efecto del hipoclorito de sodio al 2.5% y 5.25% sobre los tejidos

DEDICATORIA A Dios por darme la fuerza espiritual constante y por cuidar de mishermanos Rodolfo y Marco a quienes dedico este trabajo. A mis padres Carlos y Esperanzapor brindarme su amor y apoyo moral a lo largo de toda mi vida y por quienes siento unaprofunda admiración y respeto A mis hermanos excepcionales Enrique, Rebeca, MilagrosEmperatriz, Milagros Elizabeth, Julio, Fernando, Alejandrina Maritza y en especial a Edgarpor brindarme todo su apoyo y confianza, y por hacer de nuestra familia una cadena eterna.A Mabe por estar a mi lado en todo momento y por haberse convertido en la persona más

especial en mi vida que con su dulzura ayudó a transformar penas en alegrías y esperanzas.

Al Dr. Luis Cuadrao, mi asesor, por su orientación y ayuda en la realización de este trabajo.

Al Dr. Saúl Reyes y a las Dras. Doris Salcedo, Ana María Díaz, y Nidia Fernández por susconsejos y apoyo en cada paso de la elaboración de esta investigación.

Al Dr. Arturo Salas por todas las facilidades brindadas y por sus sabios consejos durante eldesarrollo de este trabajo y la Sra. Soledad Martínez por darme ánimo y por toda la confianzadepositada.

A Magali, Iván y Lucho por su amistad y por regalarme sus días de descanso para participarde forma activa en este trabajo.

A Nami, Eduardo y Geral por su amistad incondicional y por el tiempo compartido.

A Elia y Paul por su tiempo e interés en este trabajo

A Milagritos y Yasser por su amistad que va mucho más allá de las aulas.

A Lili por compartir conmigo su experiencia profesional y sobre todo por ser mi amiga.

El presente trabajo de investigación es un estudio de tipo prospectivo, longitudinal yexperimental, con el objetivo de determinar histopatologicamente el efecto inflamatorio que seproduce en el tejido periapical luego de aplicar de manera directa NaOCl al 2.5% y 5.25%.

Este estudio se realizó en perros seleccionados de manera no probabilística y siguiendocriterios de conveniencia. La muestra estuvo integrada por 4 perros, en cada uno de los cuales sele seleccionó los 4 caninos. Se le practicaron las endodoncias con la técnica cono único,terminado este, se expuso mediante colgajo y osteotomía el tejido periapical, para luegodepositar de manera directa una gota de NaOCl al 2.5%, NaOCl al 5.25% o suero fisiológico(control).

Después se sacrificó a cada uno de los perros pero a diferentes tiempos (a los 7dias, 15 días,2 meses y 3 meses después de practicado el experimento). Se sacaron las porciones del dientecon su tejido periapical, para luego ser fijados en formol al 40% por 3 días, luego se realizó ladescalcificación y se fijó nuevamente en formol, pero al 10% por 24 horas, para posteriormentelavarlas y colocarlas en parafina.

Los cortes histológicos se obtuvieron seccionando transversalmente las muestras con laayuda de un micrótomo. Estos cortes tuvieron un espesor de 3µ, realizándose 4 corteshistológicos por muestra haciendo un total de 64. Luego fueron teñidos con H.E para observarmicroscópicamente la respuesta tisular a la injuria y analizar los efectos inflamatorios queproducieron las soluciones utilizadas.

El análisis estadístico reveló que existen diferencias significativas entre el NaOCl al 2.5% yNaOCl al 5.25% respecto al grupo control en los primeros 15 días, pero, no hubo diferenciasestadísticas significativas entre ellos mismos.

Los hallazgos sugieren que si se está utilizando el NaOCl al 2.5% podría también usarseNaOCl al 5.25%, pero, debería de haber mas estudios sobre este.

Andersen, M. et al: #In vitro solubility of human pulp tissue in calcium hidroxide andsodium hypochlorite#. Journal of endodontics Vol.8 No3 June 1992 pp. 104-108.

Amato Adalberto: #Diagnóstico Radiológico del desarrollo dental en el perro#.http://www.veterinaria.org/revistas/cansandcats/nota5/amatodiag.htm

American asociation of endodontics: “Glossary: Contemporary terminology forEndodontics”. 6ta Edición. Chicago-U.S.A.. 1998.

Annis, John R.; Allen, Algernon R.: “Atlas de Cirugía Canina”. 1ra Edición. EditorialLimusa S.A. Tegucigalpa-México.1991.

Barrett, M.T: #The Dakin-Carrel antiseptic Solution#. Dent Cosmos Vol.59 No44 April1917 pp. 446-448.

Bhaskar S.N: # Histología y Embriología bucal de Orban# 2da Edición. Editorial elAteneo. Buenos Aires-Argentina. 1986.

Bonilla Represa, Victoria y col.: “Efficacy of several concentrations of sodiumhypochlorite for root canal irrigation”. Journal of endodontic. Vol.7 1981 pp.128-129.

Brown, D.C et al.: “An in vitro study of apical extrusion of sodium hypochlorite duringendodontic canal preparation”. Journal of endodontics Vol.21 No12 December 1995pp.587-591.

Boyd, William: “Tratado de Patología”. 3ra Edición. Editorial El Ateneo S.A.Florida-Argentina.1965.

Carranza Fermin A.: #Periodontologia Clínica de Glickman#. 7ma edición. EditorialInteramericana. Atlampa-México. 1993.

Canalda sahlí, Carlos-Brau aguade, Esteban: # Endodoncia: Técnicas clínicas ybases científicas#. 1ra Edición. Editorial Masson S.A. Barcelona-España. 2001.

Claesson, R; Karlsson, M.: “Relative role of chloramines, hypochlorous acid andproteasas in the activation of human polymorphonuclear leukocyte collagenase”.Journal Leukoc Biology. Vol 60 1996 pp.598-602.

Cohen, S; Burns R.C: # Endodoncia: Los Caminos de la Pulpa#. 4ta Edición. EditorialMédica Panamericana. Buenos Aires-Argentina. 1998.

Cooke, H.G. et al: #Shaped canal configurations in mandibular molars# J.A.D.A Vol 99No83. 1979 pp 6-9.

Duarte Avellanal, Ciro: “Diccionario Odontológico”. 4ta Edición. Editorial Mundi.Buenos aires-Argentina. 1982.

.Ehrich, G.D. et al.: “Sodium hypochlorite accident inadvertent injection into the maxilarsinus”. Journal of endodontics Vol.19 No4 April 1993 pp.180-182.

Emboava Spanó, Julio César: #Estudio In vitro das propiedades fisico-químicas dassolucoes de Hipoclorito de Sodio, em diferentes concentracoes, antes e apos adissolucao de tecido pulpar bovino#. Facultad de Odontología de RibeiraoPretode-Universidad de Sao Paulo. 1999.

Fridenthal, Marcelo: “Diccionario de Odontología”. 2da Edición. EditorialPanamericana. Buenos Aires-Argentina. 1996.

Gallardo G.,César y col.: “Biocompatibilidad de dos Cementos Selladores deConductos:Endion y Endofill”. Mundo Odontológico Research Vol.1 No2 Julio 2000pp.2-7.

Garberoglio, R. y Becce, C.: “Smear layer renoval by root canal irrigants”. Oral surgeryOral Medicine Oral Pathology Vol.78 No3 September 1994 pp.359-367.

Goodman&Gilman et al.: “Las Bases Farmacológicas de la Terapeútica”. Vol.I 9naEdición. Editorial McGraw-Hill Interamericana. Atlampa-México. 1996.

Goldman, M.:#Permeability of the smear layer by a atrain of proteis vulgaris#. Journalof endodontics Vol.11 No38 1985 pp5-8.

Gordon, T.M. et al.: “Chemical stability of heated sodium hypochlorite endodonticirrigants”. Journal of endodontics Vol.24 No6 June 1998 pp.432-434. "Solvent effectof various dilutions of sodium hypochlorite on vital and necrotic tissue ». Journal ofendodontics Vol.7 No8 August 1981 pp.466-469.

Graham, J.M.; Hume, W.R: “Conservación y restauración de la estructura dental”. 1raEdición. Editorial Harcourt Brace de España S.A. Madrid-España. 1999.

Grossman LL. et al.: “Solution of pulp tissue by chemical agents”. I Am Dent AssocVol.2 1941 pp.223-225 (Comentado en Leonardo MR: Tratamiento de los conductosradiculares-1994).

Guerisoli, D.M.Z; Sousa Neto, M.D; Pécora, J.D: #Acao do hipoclorito de sodio emdiversas concentracoes sobre a estructura dentinaria. Revista OdontológicaUNAERP Vol.1 No1 1998 pp.7-9.

Gutman, J. "Criterios clínicos radiográficos e histológicos para evaluar el resultado deltratamiento endodóntico". Clin Odont. Nort. 2: 391-404. 1992.

Guyton, Arthur C.: “Tratado de fisiología Médica”. 7ma Edición. EditorialInteramericana McGraw-Hill. Atlampa-México. 1989.

Hand, R.E. et al.: “Analysis of the effect of dilution on the necrotic tissue dissolutionproperty of sodium hypochlorite”. Journal of endodontics Vol.4 No2 April 1978pp.60-64.

Harrison, J.W. et al.: “Analysis of clinical toxicity of endodontics irrigants”. Journal ofendodontics. Vol.4 No4 1978 pp.6-11.

Hermann, J.W. y Heich, R.C.; “Complications in therapeutic use of sodiumhypochlorite”. Journal of endodontics Vol.5 No5 May 1979 pp.160-161.

Herndon, D.N.; Robson, M.C.: “Las propiedades bactericidas de hipoclorito de sodioque curan herida”. De El Manual de Wheeless de Ortopedia. Vol.12 No5 Setiembre1991 pp.420-424.

Holmstron, Steven E.; Frost, Patricia; Eisner, Edward R.: #Técnicas Dentales enPerros y Gatos#. 2da Edición. Editorial McGraw-Hill Interamericana.Atizapan-México. 2000.

Ingle, John Ide: “Endodontics”. 3ra Edición. Editorial Lea&Febiger. Philadelphia-U.S.A.1985.

Ingle J.I; Blackland I.K: “Endodoncia”. 4ta. Edición. Editorial McGrawHill-Interamericana. México. 1996.

Jaquez Bairan, Edna; Marcano, Maytte: “Una visión actualizada del uso de hipocloritode sodio en endodoncia”. Universidad Iberoamericana-Venezuela. 2000.

Johnson, B.R; Remeikis,N.A: "Effective shelf-life of prepared sodium hypochloritesolution”. Journal of endodontics Vol.19 No1 January 1993 pp.40-43.

Kaufman Ay, Seniak: “Hypersensivity to sodium hypochlorite”. Journal of endodontics.Vol.15 No5 1989. pp.224-226

Klimm, W. et al.: “Toxicity of different endodontic antiseptics”. Stomatologie DDRVol.39 No3 March 1989 pp.153-155.

Lasala, A.: “Endodoncia”. 4ta. Edición. Editorial Salvat. Guadalajara-México. 1993.

Leonardo, M.R.: “Actualización Clínica en Endodoncia”. Informe Científico Vol.V No1Enero-Junio 1994 pp.19-21.

Leonardo, M.R. y Leal, J.M.: “Endodoncia: Tratamiento de los ConductosRadiculares”. 2da Edición. Editorial Médica Panamericana. Argentina 1994.

Litter, M.: “Farmacología: Experimental y Clínica”. 7ma Edición. Editorial El Ateneo.Argentina 1986.

Machtou, P.L.: “Irrigation in endodontic “. Actual odonto stomatol Vol.34 No131September 1980 pp.387-394.

Markowitz, J.; Archibald,J.; Downie, H.: “Cirugía Experimental”. 5ta. Edición. EditorialInteramericana S.A. Cedro-México. 1967.

Maisto, O.A.: “Endodoncia: Irrigación y desinfección de conductos radiculares”. 3raEdición. Editorial Mundi. Buenos Aires-Argentina. 1975

Medina Arguello, Katherine.: “ Visión actualizada de la irrigación en endodoncia: Masallá del hipoclorito de sodio”. Universidad Central de Venezuela. 2000-2001.

Mentz, T.C.F.: “The use of sodium hypochlorite as a general endodontic medicament”.Internacional Endodontic Journal Vol.15 No3 July 1982 pp.132-136.

Milano, N.F.; Girardi, V.; Bergold, A.M.; Chiapini, L.G.: “Alguns aspectos do uso dohipoclorito de sodio em endodontia”. Fac. Odontología Vol.32 No1 Julio 1991pp.7-10.

Mora, Julio César: “El hipoclorito de sodio en endodoncia”. Universidad de Carabobo.2001. http://odontologica.8k.com/textos/hipoclorito.htm

Moorer, W.R y Wesselinmk, P.R.: “Factors promoting the tissue dissolving capabilityof sodium hypochlorite”. International Endodontic Journal Vol.15 No4 October 1982pp.187-196.

Morgan, R.W; Carnes, D.L.; Montgomery, S.: “The solvent effects of calciumhydroxide irrigating solution on bovine pulp tissue”. Journal of endodontics Vol.17,No4 April 1991 pp.165-168.

Moya Rufino; Saravia Gregorio: “Probabilidad e inferencia estadística”. 2da Edición.Editorial San Marcos. Lima-Perú. 1998.

Murray R. Spiegel: “Teoría y problemas de estadística”. 3ra Edición. Editorial McGrawHill Interamericana. Atlampa-México. 1985.

55.- Nakamura, H. et al.:”The solvent action of sodium hypochlorite on bovine tendoncollagen, bovine pulp and bovine gingival”. Oral Surgery Oral Medicine and OralPathology Vol.60 No3 September 1985 pp.322-326.

Neaverth, E. y Swindle, R.: “Una complicación grave por la inyección inadvertida dehipoclorito de sodio fuera del canal radicular”. Compendio Vol.7 No6 Junio 1991pp.19-22.

Nello, F.R. et al.: “Texto y Atlas de Técnicas Clínicas endodónticas” 2da Edición.Editorial Interamericana McGraw-Hill. México.1994.

Ortega, Ana verónica: “Reparación Osea”. Central de Apuntes de Patología.2000.http://odontologia.uchile.cl/alumnos/segundo/repa.htm

Pashley, E.L; Bucksong, N.L; Bowman, K; Pashley; D.H.: “Cytotoxic effects ofNaOCl on vital tissues”. Journal of endodontic. Vol 11. 1989 pp.525-528.

Patterson, C.J. y McLundie,A.C.: “Apical penetration by root canal irrigant: a casereport”. International Endodontic Journal Vol.22 No4 October 1989 pp.197-199.

Pécora, Jesús Djalma: # Efecto de reducción de la tensión superficial de las diferentesconcentraciones de hipoclorito de sodio sobre la permeabilidad de dentina radicular#.Journal de Endodoncia de Brazil Vol.3 No2 1998 pp.38-39.

Pécora, Jesús Djalma e Equipe: #Sugestoes para a realizacao de penetracaodesinfectante#. Departament of restorative Dentistry. 1997.http://www.forp.usp.br/restauradora/fisquim.htm

Rosenfeld, E.F. et.al.: “Vital pulp tissue response to sodium hypochlorite”. Journal ofendodontics Vol.8 No5 May 1982 pp.200-204.

Ruiz, S.; Monetto, A.M.: “Acción de Irrigantes en Endodoncia, sobre Bacterias

Anaerobias”. Facultad de ciencias Químicas-Universidad Nacional de Córdova.Argentina. http://www.anaerobe.org/ab98/25p.htm

Sabala C.L, Powel S.E.: “Sodium hypochlorite injection into periapical tissue”. Journalof endodontic. Vol15. 1989. pp.490-492.

Santos, Anderson e Sampaio, Maria: “Hemolytic and hemoglobinolytic effect of anysolutions used as aids in biomechanical preparation of the root canal. In vitro”. Centroclínico sul. Brasilia-Brasil. http://www.terravista.pt/aguaalto/5378/artigo1.doc

Segura, J. "Histopatología de la reparación apical y periapical". En: QuintenssenceVol.9(6):367-374, 1996.

Senia, E.S. et al.: "The solvent action of sodium hypochlorite on pulp tissue ofextracted teeth". Oral Surg Oral Med Oral Pathol Vol.31 No1 January 1971pp.96-103.

Shilder, H. et al.: “Limpieza y tallado del conducto radicular”. North University Dental –1974. pp.267-292.

Só, M.V. et al.: “Tissue dissolution ability of sodium hypochlorite from differentmanufacturers”. Brasil Journal of endodontics Vol.2 No2 1997 pp.33-35.

Spangberg L; Engstrom B; Langeland K.: “Biologic effects of dental materials.Toxicity effect of endodontic antiseptics in vitro”. Journal of Oral Surgery. Vol.36 1973pp.856-871.

Taoka Y.: “cytotoxicity of sodium hypochlorite on periapical tissues. In vitro”. Rev. ShikaZairyo. Vol.8. 1989 pp.763-782.

Taylor, H.D y Austin, J.H.: “The solvent action of antisseptics on neurotic tissue”. Thejournal of experimental medicine Vol.27 No1 1978 pp.155-164.

Tizard, Ian R.: “Inmunologia Veterinaria”. 5ta. Edición. Editorial InteramericanaMcGraw-Hill. Atrampa-México. 1998.

Tornek, C.: “Biologic effects of endodontic procedures on developing incisor teeth”. EnOral Surgery Vol35 1973 pp.541-544.

Torres, John: “Estudio Histopatológico de Perforaciones en Furcación tratadas conSistemas Adhesivos Dentinarios e hidróxido de Calcio”. Mundo OdontológicoResearch Vol.1 No1 Abril 2000 pp.1-7.

Toto, P.: “The histogenesis of granulation tissue”. En Oral Surgery Vol.16 1963 pp.218.

Trepagnier, C.M. et al.: "Quantitative study of sodium hypochlorite as an in vitroendodontic irrigant ". Journal of endodontics Vol.3 No5 May 1977 pp.194-197.

Turkun, M.; Gengiz, T.: “The effects of sodium hypochlorite and calcium hydroxide ontissue dissolution and root canal wall”. Journal of endodontics Vol.24 No5 May 1998pp.326-330.

Weintraub, Jane A.: “Bioestadística en salud bucodental”. 2da. Edición. CAVCOPublications-Organización panamericana de la salud. USA. 1989.

Yang, S.F. et al.: "Anaerobic tissue-dissolving abilities of calcium hidroxide and sodiumhypochlorite". Journal of endodontics Vol.21 No12 December 1995 pp.613-617.

Zanello Guerisoli, Danilo M.: “Métodos de avaliacao das propriedades físico-químicasdas solucoes auxiliares da instrumentacao dos canais radiculares”.1997.

http://www.forp.usp.br/restauradora/fisquim.htm.