diabetes:insulina-[diabetes:insulin] - cardiosmart/media/documents/fact sheets/es-us/zp3832.pdf ·...

www.CardioSmart.org

Diabetes: Insulina - [Diabetes: Insulin]

La insulina es una hormona que ayuda a que elazúcar penetre en las células, donde su cuerpola usa como combustible. Cuando su cuerpo noproduce suficiente insulina, el azúcar en susangre se eleva demasiado. Esto sucede cuandotiene diabetes. Es posible que necesite aplicarsemás insulina.

Cada tipo de insulina actúa durante un períodoespecífico. Muchos factores pueden afectarcuánto tiempo funciona. Estos incluyen elejercicio, la forma en que come y si estáenfermo. Algunos medicamentos, el estrés, ladosis de insulina y el sitio donde se inyectatambién pueden afectar su funcionamiento. Lainsulina es elaborada por diferentes empresas.Cuando surta su receta de insulina, asegúresede que le den el mismo tipo de insulina todaslas veces.

Diferentes tipos de insulinaLa insulina de acción rápida actúa en unintervalo reducido de tiempo que puede predecir.Es un líquido transparente. Este tipo de insulina

actúa de forma más parecida a la insulinaproducida por el cuerpo.

La insulina de acción corta disminuyerápidamente el nivel de azúcar en la sangre y elefecto pasa más rápidamente que la insulina deacción intermedia o prolongada. Es un líquidotransparente.

La insulina de acción intermedia y la deacción prolongada actúan durante un períodolargo de tiempo. Algunas tienen una aparienciablanca lechosa, pero otras son transparentes.

Efectos secundarios de la insulinaEl efecto secundario más importante de lainsulina puede ser una disminución peligrosadel azúcar en la sangre. Esto se conoce comohipoglucemia severa. Con insulinas de acciónrápida puede presentarse un nivel muy bajo deazúcar en la sangre en un lapso de 10 a 15minutos. Puede ser más común un nivel bajo deazúcar en la sangre cuando se combina lainsulina con otros medicamentos que se utilizanpara tratar la diabetes.

La insulina puede hacer que aumente de peso.Esto puede suceder aún más en personas condiabetes tipo 2 que ya tengan sobrepeso. Peroel ejercicio hecho de manera regular puedeayudarle a mantener su peso más bajo por lo quenecesitará menos insulina.

Otros efectos secundarios pueden ocurrir. Estosincluyen la pérdida de tejido adiposo (de grasa)en donde se aplica la inyección de insulina. Encasos poco frecuentes, algunas personas tienenreacciones alérgicas que causan hinchazón. Unaleve reacción alérgica podría causarle hinchazóny comezón alrededor del sitio de la inyección.Una reacción grave podría causarle salpullidoen partes de su cuerpo y dificultad para respirar.

Tipos de insulina

Cuántotiempo dura(duración)

Momento demayor efecto(pico)

Cuándoempieza aactuar(inicio)

AparienciaEjemplosTipo

Acción rápida

3 a 5 horas30 a 90minutos

5 a 15minutosTransparenteinsulina

lispro

3 a 5 horas40 a 50minutos

5 a 15minutosTransparenteinsulina

aspart

3 a 5 horas30 a 60minutos

5 a 15minutosTransparenteinsulina

glulisina

Acción corta

6 a 8 horas1½ a 2 horas30 minutosTransparenteinsulinaregular

Acción intermedia

14 a 24horas4 a 12 horas1 a 4 horasTurbiainsulinaNPH

Acción prolongada

Hasta 24horasPico mínimo1 a 2 horasTransparenteinsulina

glargina

Hasta 24horasPico mínimo2 horasTransparenteinsulina

detemir

©2007-2013 Healthwise, Incorporated. Healthwise niega toda responsabilidad porel uso de esta información, que no reemplaza el consejo médico. 2013-01-zp3832