bombas electricas para fluidos - synthec.com.pe
Post on 17-Nov-2021
11 Views
Preview:
TRANSCRIPT
BOMBAS ELECTRICAS PARA FLUIDOS
2 3
KIT BOMBAS ELÉCTRICAS “BATTERY KIT”................................................................ pág. 4
KIT BOMBAS ELÉCTRICAS “BARREL KIT” ................................................................ pág. 6
KIT BOMBAS ELÉCTRICAS “TRANSFER KIT” ................................................................ pág. 7
KIT BOMBAS ELÉCTRICAS “BARREL KIT” ................................................................ pág. 9
SURTIDORES ELÉCTRICOS “MECLUBE BOX” ................................................................ pág. 12
SURTIDORES ELÉCTRICOS DE GASOIL ................................................................ pág. 15
DEPÓSITOS DE POLIETILENO PARA GASOIL ................................................................ pág. 16
BOMBAS ELÉCTRICAS DE BATERÍA 12-24V ................................................................ pág. 18
BOMBAS ELÉCTRICAS PARA GASOIL ................................................................ pág. 19
BOMBAS ELÉCTRICAS PARA ACEITE Y LUBRICANTES ................................................................ pág. 23
CONTADORES MECÁNICOS VOLUMÉTRICOS ................................................................ pág. 24
CONTADORES DIGITALES PARA ACEITE Y GASOIL ................................................................ pág. 25
BOQUERELES MANUALES PARA GASOIL ................................................................ pág. 26
FILTROS SEPARADORES DE AGUA ................................................................ pág. 28
KIT MANGUERAS DE ASPIRACIÓN PARA GASOIL ................................................................ pág. 29
MANGUERAS DE CAUCHO ANTIESTÁTICO PARA GASOIL ................................................................ pág. 30
RACORES PARA MANGUERAS DE GASOIL ................................................................ pág. 31
ÍNDICE DE LOS ARTÍCULOS
BOMBAS MANUALES PARA GASOIL................................................................ pág. 36
BIDONES DE METAL PARA GASOIL ................................................................ pág. 37
KIT BOMBAS ELÉCTRICAS PARA AdBlue ® ................................................................ pág. 38
CARROS PARA BIDONES 180-220 L ................................................................ pág. 44
“KIT CABINET” BOMBAS ELÉCTRICAS AdBlue ® ................................................................ pág. 45
DEPÓSITOS DE POLIETILENO PARA AdBlue ® ................................................................ pág. 46
BOMBAS ELÉCTRICAS DE MEMBRANA AdBlue ® ................................................................ pág. 48
BOMBAS NEUMÁTICAS DE DOBLE MEMBRANA ................................................................ pág. 49
CONTADOR DIGITAL PARA AdBlue ® ................................................................ pág. 52
BOQUERELES MANUALES PARA AdBlue ® ................................................................ pág. 52
ADAPTADORES CON UNIÓN CDS AdBlue ® ................................................................ pág. 53
KIT MANGUERAS DE ASPIRACIÓN CDS AdBlue ® ................................................................ pág. 54
BOMBA MANUAL ROTATIVA AdBlue ® ................................................................ pág. 55
ENROLLADORES AUTOMÁTICOS ACERO INOX. AdBlue ® ................................................................ pág. 56
CONTADORES DIGITALES PARA ALIMENTOS ................................................................ pág. 60
BOQUERELES MANUALES PARA ALIMENTOS................................................................ pág. 60
BOMBA MANUAL DE ACERO INOXIDABLE ................................................................ pág. 61
CARROS PARA BIDONES 20-30 L ................................................................ pág. 61
ENROLLADORES AUTOMÁTICOS PARA GASOIL................................................................ pág. 32
Producción completamente italiana
MECLUBE ofrece a sus clientes la fiabilidad de un servicio global asegurado poruna amplia gama de productos. La excelente relación calidad/precio y el cumplimiento
de los plazos de entrega nos convierten en un proveedor ideal.Gracias a la alta flexibilidad de nuestro proceso productivo logramos
establecer relaciones privilegiadas con nuestros clientes que se concretizan en lapersonalización, en el color, en la marca corporativa en la gama estándar
de nuestros productos. Nuestro ciclo de ventas se completa con un serviciode asistencia inmediato y cualificado.
Servicio
Nuestra empresa ofrece a los clientes productos de alta calidad y fiabilidad.Contamos con un moderno e innovador departamento de diseño,
un parque de máquinas con una notable capacidad productiva, una amplia gama de moldes, ciclos de trabajo, herramientas, instrumentos y equipos de ensayo y montaje.
Nosotros en MECLUBE consideramos a los clientes como el capital más importante de la empresa.Este catálogo general ha sido realizado para ellos, con la finalidad de que la descripción
de nuestra actividad y de nuestras estructuras sirva para confirmar que somosrealmente fabricantes.
5
MADE IN ITALY
4
MADE IN ITALY
KIT BOMBAS ELÉCTRICAS PARA EL TRASVASE DE GASOIL KIT BOMBAS ELÉCTRICAS PARA EL TRASVASE DE GASOIL
Kit portátil para el trasvase de gasoil con electrobombas de 12V o 24V de corriente
continua. Se utiliza cuando se necesita repostar o trasvasar gasoil contando solo con la
alimentación eléctrica de batería.
Art. 090-5025-000 Kit bomba eléctrica para trasvase de 12V 45 l/min “battery kit”COMPUESTO POR:• Art. 091-5080-045 • Art. 908-0516-040 Manguera de conexión Ø 20 mm, M-M 1” de 4 m de largo• Art. 095-5440-020 Manguera de aspiración Ø 25 mm, M 1” de 2 m de largo• Art. 093-5200-000 Boquerel manual MC80
Bomba de 12V - cable de alimentación (sec. 2,5 mm2, 2 m de largo) con pinzas y fusible
Art. 090-5026-000 Kit bomba eléctrica para trasvase de 24V 45 l/min “battery kit”
Kit portátil para el trasvase de gasoil desde bidones con electrobombas de 12V o 24V de
corriente continua. Se utiliza cuando se necesita repostar o trasvasar gasoil contando solo
con la alimentación eléctrica de batería.
Art. 090-5030-000 Kit bomba eléctrica para el trasvase desde bidones de 12V, 45 l/min “Barrel Kit”COMPUESTO POR:• Art. 091-5080-045 • Art. 908-0516-040 Manguera de conexión Ø 20 mm, M-M 1” de 4 m de largo • Art. 095-5285-000 Tubo telescópico de aspiración M 1” de 604 <1020 mm de largo• Art. 095-5280-609 Casquillo de fijación bomba M 1”- M 2”• Art. 093-5200-000 Boquerel manual MC80
Bomba de 12V - cable de alimentación (sec. 2,5 mm2, 2 m de largo) con pinzas y fusible
Art. 090-5032-000 Kit bomba eléctrica para el trasvase desde bidones de 24V, 45 l/min “Barrel Kit”COMPUESTO POR:• Art. 091-5082-045 • Art. 908-0516-040 Manguera de conexión Ø 20 mm, M-M 1” de 4 m de largo• Art. 095-5285-000 Tubo telescópico de aspiración M 1” de 604 <1020 mm de largo• Art. 095-5280-609 Casquillo de fijación bomba M 1” - M 2”• Art. 093-5200-000 Boquerel manual MC80
Bomba de 24V - cable de alimentación (sec. 2,5 mm2, 2 m de largo) con pinzas y fusible
Datos técnicos Caudal Tensión Revolucio-nes motor
Entrada- salida
Ciclo de trabajo
Peso Embalaje
l/min V R.P.M BSPG min Kg mm
Art. 090-5025-000 45 12 2900 H 1”-H 1” 40 8,4 390x390x220
Art. 090-5026-000 45 24 2900 H 1”-H 1” 40 8,4 390x390x220
Datos técnicos Caudal Tensión Revolucio-nes motor
Entrada-salida Ciclo de trabajo
Peso Embalaje
l/min V R.P.M BSPG min Kg mm
Art. 090-5030-000 45 12 2900 H 1”-H 1” 40 10,2 430x390x320
Art. 090-5032-000 45 24 2900 H 1”-H 1” 40 10,2 430x390x320
COMPUESTO POR:• Art. 091-5082-045 • Art. 908-0516-040 Manguera de conexión Ø 20 mm, M-M 1” de 4 m de largo• Art. 095-5440-020 Manguera de aspiración Ø 25 mm, M 1” de 2 m de largo• Art. 093-5200-000 Boquerel manual MC80
Bomba de 24V - cable de alimentación (sec. 2,5 mm2, 2 m de largo) con pinzas y fusible
6 7
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
Art. 090-5035-000 Kit bomba eléctrica para el trasvase desde bidones de 12V, 45 l/min “Barrel Kit”COMPUESTO POR:• Art. 091-5080-045 • Art. 908-0516-040 Manguera de conexión Ø 20 mm, M-M 1” de 4 m de largo• Art. 095-5285-000 Tubo telescópico de aspiración M 1” de 604 <1020 mm de largo• Art. 095-5280-609 Casquillo de fijación bomba M 1” - M 2”• Art. 093-5210-000 Boquerel automático PA60
Bomba de 12V - cable de alimentación (sec. 2,5 mm2, 2 m de largo) con pinzas y fusible
Art. 090-5036-000 Kit bomba eléctrica para el trasvase desde bidones de 24V, 45 l/min “Barrel Kit”COMPUESTO POR:
• Art. 091-5082-045 • Art. 908-0516-040 Manguera de conexión Ø 20 mm, M-M 1” de 4 m de largo• Art. 095-5285-000 Tubo telescópico de aspiración M 1” de 604 <1020 mm de largo• Art. 095-5280-609 Casquillo de fijación bomba M 1” - M 2”• Art. 093-5210-000 Boquerel automático PA60
Bomba de 24V - cable de alimentación (sec. 2,5 mm2, 2 m de largo) con pinzas y fusible
Datos técnicos Caudal Tensión Revolucio-nes motor
Entrada-salida Ciclo de trabajo
Peso Embalaje
l/min V R.P.M BSPG min Kg mm
Art. 090-5035-000 45 12 2900 H 1”-H 1” 40 10,8 430x390x320
Art. 090-5036-000 45 24 2900 H 1”-H 1” 40 10,8 430x390x320
090-5260-060 Transfer kit 60 230V 60 l/min 4m ø 20 M1” 2m ø 25 M1” • 090-5262-060 Transfer kit 60A 230V 60 l/min 4m ø 20 M1” 2m ø 25 M1” •090-5260-070 Transfer kit 70 230V 70 l/min 4m ø 20 M1” 2m ø 25 M1” •090-5262-070 Transfer kit 70A 230V 70 l/min 4m ø 20 M1” 2m ø 25 M1” •
Art.
Datos técnicos Caudal Voltaggio Revolucio-nes motor
Entrada-salida Ciclo de trabajo
Peso Embalaje
l/min V/Hz R.P.M BSPG min Kg mm
Art. 090-5260-060 60 230/50 2800 H 1”-H 1” Continuo 11 390x390x300
Art. 090-5262-060 60 230/50 2800 H 1”-H 1” Continuo 11,6 390x390x300
Art. 090-5260-070 70 230/50 2800 H 1”-H 1” Continuo 11,8 390x390x300
Art. 090-5262-070 70 230/50 2800 H 1”-H 1” Continuo 12,4 390x390x300
Kit de trasvase compuesto por electrobomba de paletas de 230V, manguera de impulsión
Ø 20 de 4 m de largo, manguera de aspiración Ø 25 de 2 m de largo, con válvula de pie con
filtro, boquerel manual o automático.
KIT BOMBAS ELÉCTRICAS PARA EL TRASVASE DE GASOIL KIT BOMBAS ELÉCTRICAS PARA EL TRASVASE DE GASOIL
Kit para el trasvase de gasoil desde bidones con electrobombas de 12V o 24V de corriente
continua. Se utiliza cuando se necesita repostar o trasvasar gasoil contando solo con la
alimentación eléctrica de batería.
9
MADE IN ITALY
8
MADE IN ITALY
Art. 090-5040-060 Kit bomba eléctrica para el trasvase desde bidones de 230V, 60 l/min “Barrel Kit 60”COMPUESTO POR:• Art. 091-5095-060 Bomba eléctrica 230V 50Hz, 60 l/min• Art. 092-5103-000 Contador mecánico de 3 cifras, H 1”, 120 l/min• Art. 908-0516-040 Manguera de conexión Ø 20 mm, M-M 1” de 4 m de largo • Art. 095-5285-000 Tubo telescópico de aspiración M 1” de 604 <1020 mm de largo• Art. 095-5280-609 Casquillo de fijación bomba M 1”- M 2”• Art. 093-5210-000 Boquerel automático PA60
Datos técnicos Caudal Tensión Revolucio-nes motor
Entrada-salida Ciclo de trabajo
Peso Embalaje
l/min V/Hz R.P.M BSPG min Kg mm
Art. 090-5040-060 60 230/50 2800 H 1”-H 1” Continuo 15,7 490x390x220
090-5300-100 Transfer kit 100 230V 100 l/min 4m ø 25 M1” 2m ø 25 M1” • 090-5302-100 Transfer kit 100A 230V 100 l/min 4m ø 25 M1” 2m ø 25 M1” •090-5300-150 Transfer kit 150 230V 150 l/min 4m ø 25 M1” 2m ø 25 M1” •090-5302-150 Transfer kit 150A 230V 150 l/min 4m ø 25 M1” 2m ø 25 M1” •
Art.
Datos técnicos Caudal Tensión Revoluciones motor
Entrada-salida Ciclo de trabajo
Peso Embalaje
l/min V/Hz R.P.M BSPG min Kg mm
Art. 090-5300-100 100 230/50 2800 H 1”-H 1” S2 30 18 390x390x300
Art. 090-5302-100 100 230/50 2800 H 1”-H 1” S2 30 18,6 390x390x300
Art. 090-5300-150 150 230/50 2800 H 1”-H 1” S2 30 20,5 390x390x300
Art. 090-5302-150 150 230/50 2800 H 1”-H 1” S2 30 21,1 390x390x300
Kit de trasvase compuesto por electrobomba de paletas de 230V, manguera de impulsión
Ø 20 de 4 m de largo, manguera de aspiración Ø 25 de 2 m de largo, con válvula de pie con
filtro, boquerel manual o automático.
KIT BOMBAS ELÉCTRICAS PARA EL TRASVASE DE GASOIL KIT BOMBAS ELÉCTRICAS PARA EL TRASVASE DE GASOIL
Kit para el trasvase de gasoil desde bidones y contenedores cisternas con electrobomba
de paletas de 230V. Compuesto por tubo telescópico de metal de aspiración, casquillo de
fijación al bidón de 2” para la conexión al bidón y alojamiento para el boquerel para facilitar
el uso del surtidor.
10 11
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
Sistema de trasvase de gasoil para uso privado, permite un repostaje limpio y rápido de los
vehículos, además de medir y registrar las cantidades dispensadas.
Art. 090-5045-070 Surtidor con bomba eléctrica de trasvase de gasoil de 230V, 70 l/min “Compact 70”COMPUESTO POR:• Art. 091-5098-070 Bomba eléctrica 230V 50Hz, 70 l/min• Art. 092-5103-000 Contador mecánico de 3 cifras, H 1”, 120 l/min• Art. 908-0516-040 Manguera de conexión Ø 20 mm, M-M 1” de 4 m de largo• Art. 093-5215-000 Boquerel automático PA90
Datos técnicos Caudal Tensión Revolucio-nes motor
Entrada-sa-lida
Ciclo de trabajo
Peso Embalaje
l/min V/Hz R.P.M BSPG min Kg mm
Art. 090-5045-060 60 230/50 2800 H 1”-H 1” Continuo 16,25 390x390x300
Art. 090-5045-070 70 230/50 2800 H 1”-H 1” Continuo 17 390x390x300
Art. 090-5045-100 100 230/50 2800 H 1”-H 1” S2 30 24 390x390x300
SURTIDORES DE PARED PARA EL TRASVASE DE GASOIL
Art. 090-5045-060 Surtidor con bomba eléctrica de trasvase de gasoil de 230V, 60 l/min “Compact 60”COMPUESTO POR:• Art. 091-5095-060 Bomba eléctrica 230V 50Hz, 60 l/min• Art. 092-5103-000 Contador mecánico de 3 cifras, H 1”, 120 l/min• Art. 908-0516-040 Manguera de conexión Ø 20 mm, M-M 1” de 4 m de largo• Art. 093-5210-000 Boquerel automático PA60
Sistema de trasvase de gasoil para uso privado, permite un repostaje limpio y rápido de los
vehículos, además de medir y registrar las cantidades dispensadas.
Art. 090-5048-100 Surtidor con bomba eléctrica de trasvase de gasoil de 230V, 100 l/min “Wall mec 100”COMPUESTO POR:• Art. 091-5100-100 Bomba eléctrica 230V 50Hz 100 l/min• Art. 092-5103-000 Contador mecánico de 3 cifras,F1” 120 l/min• Art. 908-0616-040 Manguera de conexión Ø 25 mm, M-M 1” de 4 m de largo• Art. 093-5220-000 Boquerel automático PA120 Datos técnicos Caudal Tensión Revolucio-
nes motor Entrada-salida Ciclo de
trabajoPeso Embalaje
l/min V/Hz R.P.M BSPG min Kg mm
Art. 090-5048-070 70 230/50 2800 H 1”-H 1” Continuo 19,5 390x390x300
Art. 090-5048-100 100 230/50 2800 H 1”-H 1” Continuo 26,5 390x390x300
SURTIDORES DE PARED PARA EL TRASVASE DE GASOIL
Art. 090-5048-070 Surtidor con bomba eléctrica de trasvase de gasoil de 230V, 70 l/min “Wall mec 70”COMPUESTO POR:• Art. 091-5098-070 Bomba eléctrica 230V 50Hz 70 l/min• Art. 092-5103-000 Contador mecánico de 3 cifras,F1” 120 l/min• Art. 908-0516-040 Manguera de conexión Ø 20 mm, M-M 1” de 4 m de largo• Art. 093-5215-000 Boquerel automático PA90
Art. 090-5045-100 Surtidor con bomba eléctrica de trasvase de gasoil de 230V, 100 l/min “Compact 100”COMPUESTO POR:• Art. 091-5100-100 Bomba eléctrica 230V 50Hz, 100 l/min• Art. 092-5103-000 Contador mecánico de 3 cifras, H 1”, 120 l/min• Art. 908-0616-040 Manguera de conexión Ø 25 mm, M-M 1” de 4 m de largo• Art. 093-5220-000 Boquerel automático PA120
12 13
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
Armario resistente hecho de chapa con recubrimiento anticorrosión, con cerradura de
llave, el grupo de bombeo dispensador está alojado en el interior con soportes antivibrato-
rios y pulsador de emergencia.
ARMARIO SURTIDOR TRASVASE DE GASOIL
Art. 090-5050-060 Surtidor eléctrico para el trasvase de gasoil de 230V, 60 l/min “Meclube box 60”COMPUESTO POR:• Art. 091-5095-060 Bomba eléctrica 230V 50Hz 60 l / min• Art. 092-5103-000 Contador mecánico de 3 cifras,F1” 120 l / min• Art. 908-0516-040 Manguera de conexión Ø 20 mm, M-M 1” de 4 m de largo• Art. 093-5210-000 Boquerel automático PA60
Art. 090-5050-070 Surtidor eléctrico para el trasvase de gasoil de 230V, 70 l/min “Meclube box 70”COMPUESTO POR:• Art. 091-5098-070 Bomba eléctrica 230V 50Hz 70 l / min• Art. 092-5103-000 Contador mecánico de 3 cifras,F1” 120 l / min• Art. 908-0516-040 Manguera de conexión Ø 20 mm, M-M 1” de 4 m de largo• Art. 093-5215-000 Boquerel automático PA90 Art. 090-5050-100 Surtidor eléctrico para el trasvase de gasoil de 230V, 100 l/min “Meclube box 100”COMPUESTO POR:• Art. 091-5100-100 Bomba eléctrica 230V 50Hz 100 l / min• Art. 092-5103-000 Contador mecánico de 3 cifras,F1” 120 l / min• Art. 908-0616-040 Manguera de conexión Ø 20 mm, M-M 1” de 4 m de largo• Art. 093-5220-000 Boquerel automático PA120
Datos técnicos Caudal Tensión Revoluciones motor
Entrada-salida Ciclo de trabajo
Peso Embalaje
l/min V/Hz R.P.M BSPG min Kg mm
Art. 090-5050-060 60 230/50 2800 H 1”-H 1” 30 27,2 590x390x580
Art. 090-5050-070 70 230/50 2800 H 1”-H 1” 30 28 590x390x580
Art. 090-5050-100 100 230/50 2800 H 1”-H 1” 30 35 590x390x580
Sistema de trasvase de gasoil para uso privado, permite un repostaje limpio y rápido de los
vehículos, además de medir y registrar las cantidades dispensadas.
BOMBA MÓVIL PARA EL TRASVASE DE GASOIL
14 15
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
Art. 090-5060-060 Surtidor eléctrico para el trasvase de gasoil de 230V, 60 l/min “Cabinet 60”COMPUESTO POR:• Art. 091-5095-060 Bomba eléctrica 230V 50Hz 60 l / min• Art. 092-5104-000 Contador mecánico de 4 cifras, F1” 120 l / min• Art. 908-0516-040 Manguera de conexión Ø 20 mm, M-M 1” de 4 m de largo• Art. 093-5210-000 Boquerel automático PA60
Art. 090-5060-070 Surtidor eléctrico para el trasvase de gasoil de 230V, 70 l/min “Cabinet 70”
Datos técnicos Caudal Tensión Revoluciones motor
Entrada-salida Ciclo de trabajo
Peso Embalaje
l/min V/Hz R.P.M BSPG min Kg mm
Art. 090-5060-060 60 230/50 2900 H 1”-H 1” Continuo 24 390x390x380
Art. 090-5060-070 70 230/50 2900 H 1”-H 1” Continuo 24,8 390x390x380
Art. 090-5060-100 100 230/50 2900 H 1”-H 1” 30 31 390x390x380
SURTIDOR ELÉCTRICO TRASVASE DE GASOIL
COMPUESTO POR:• Art. 091-5098-070 Bomba eléctrica 230V 50Hz 70 l / min• Art. 092-5104-000 Contador mecánico de 4 cifras,F1” 120 l / min• Art. 908-0516-040 Manguera de conexión Ø 20 mm, M-M 1” de 4 m de largo• Art. 093-5215-000 Boquerel automático PA90
Sistema de trasvase de gasoil para uso privado, permite un repostaje limpio y rápido de los
vehículos, además de medir y registrar las cantidades dispensadas.
Art. 090-5060-100 Surtidor eléctrico para el trasvase de gasoil de 230V, 100 l/min “Cabinet 100”COMPUESTO POR:• Art. 091-5100-100 Bomba eléctrica 230V 50Hz 100 l / min• Art. 092-5104-000 Contador mecánico de 4 cifras,F1” 120 l / min• Art. 908-0616-040 Manguera de conexión Ø 25 mm, M-M 1” de 4 m de largo• Art. 093-5220-000 Boquerel automático PA120
Art. 090-5062-060 Surtidor eléctrico para el trasvase de gasoil de 230V, 60 l/min “Dispenser 60”COMPUESTO POR:• Art. 091-5095-060 Bomba eléctrica 230V 50Hz 60 l / min• Art. 092-5104-000 Contador mecánico de 4 cifras,F1” 120 l / min• Art. 908-0516-040 Manguera de conexión Ø 20 mm, M-M 1” de 4 m de largo• Art. 093-5210-000 Boquerel automático PA60
Art. 090-5062-070 Surtidor eléctrico para el trasvase de gasoil de 230V, 70 l/min “Dispenser 70”
Datos técnicos Caudal Tensión Entrada-sa-lida
Ciclo de trabajo
Peso Embalaje Caja
l/min V/Hz BSPG min Kg mm
Art. 090-5062-060 60 230/50 H 1”-H 1” Continuo 39 490x390x500 - 390x290x1030 2
Art. 090-5062-070 70 230/50 H 1”-H 1” Continuo 40 490x390x500 - 390x290x1030 2
Art. 090-5062-100 100 230/50 H 1”-H 1” 30 46 490x390x500 - 390x290x1030 2
SURTIDOR ELÉCTRICO CON BASE TRASVASE DE GASOIL
COMPUESTO POR:• Art. 091-5098-070 Bomba eléctrica 230V 50Hz 70 l / min• Art. 092-5104-000 Contador mecánico de 4 cifras,F1” 120 l / min• Art. 908-0516-040 Manguera de conexión Ø 20 mm, M-M 1” de 4 m de largo• Art. 093-5215-000 Boquerel automático PA90
Sistema de trasvase de gasoil para uso privado, permite un repostaje limpio y rápido de los
vehículos, además de medir y registrar las cantidades dispensadas.
Art. 090-5062-100 Surtidor eléctrico para el trasvase de gasoil de 230V, 100 l/min “Dispenser 100”COMPUESTO POR:• Art. 091-5100-100 Bomba eléctrica 230V 50Hz 100 l / min• Art. 092-5104-000 Contador mecánico de 4 cifras,F1” 120 l / min• Art. 908-0616-040 Manguera de conexión Ø 25 mm, M-M 1” de 4 m de largo• Art. 093-5220-000 Boquerel automático PA120
16 17
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
Datos técnicos Caudal Tensión Revolucio-nes motor
Entrada-salida Ciclo de trabajo
Peso Embalaje
l/min V R.P.M BSPG min Kg mm
Art. 090-6220-012 45 12 2800 H 1”-H 1” 30 28 800x600x600
Art. 090-6220-024 45 24 2800 H 1”-H 1” 30 28 800x600x600
Art. 090-6221-012 45 12 2800 H 1”-H 1” 30 28,3 800x600x600
Art. 090-6221-024 45 24 2800 H 1”-H 1” 30 28,3 800x600x600
Art. 090-6440-012 45 12 2800 H 1”-H 1” 30 56 700x1200x800
Art. 090-6440-024 45 24 2800 H 1”-H 1” 30 56 700x1200x800
Art. 090-6441-012 45 12 2800 H 1”-H 1” 30 56,3 700x1200x800
Art. 090-6441-024 45 24 2800 H 1”-H 1” 30 56,3 700x1200x800
DEPÓSITO DE POLIETILENO PARA EL TRANSPORTE DE GASOIL
Depósito de polietileno rígido para el transporte de gasoil para uso privado de conformidad con el
ADR 1.1.3.1, equipado con grupo de trasvase integrado, compuesto por una bomba autoaspirante
de paletas, disponible en diferentes tensiones (12-24V), manguera de impulsión Ø 20 mm, de
4,5 m de largo, boquerel automático con racor giratorio. El sistema está disponible en las versio-
nes de 220 o 440 litros de capacidad y se puede integrar con un contador caudalímetro para me-
dir el gasoil y con un sonda de nivel. Equipado con válvula de purga, presión-depresión y cubierta
con cerradura.
090-6220-012 Depósito gasoil 220 12V • • cable 4m •090-6220-024 Depósito gasoil 220 24V • • cable 4m •090-6221-012 Depósito gasoil 220 12V
+contador digital• • cable 4m • •
090-6221-024 Depósito gasoil 220 24V +contador digital
• • cable 4m • •
Art.
090-6440-012 Depósito gasoil 440 12V • • cable 4m •090-6440-024 Depósito gasoil 440 24V • • cable 4m •090-6441-012 Depósito gasoil 440 12V
+ contador digital• • cable 4m • •
090-6441-024 Depósito gasoil 440 24V+ contador digital
• • cable 4m • •
092-6000-220 sonda 220 - 440
Art.
Art. Opcional
DEPÓSITO DE POLIETILENO PARA EL TRANSPORTE DE GASOIL
220L 440L
18 19
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
BOMBAS ELÉCTRICAS DE BATERÍA PARA EL TRASVASE DE GASOIL
Electrobombas de batería de 12 o 24V de corriente continua, de paletas, autoaspirantes,
constituidas por un cuerpo de hierro fundido, rodete de acero sinterizado y paletas de
resina acetal.
Válvula de bypass y filtro de acero inoxidable integrados. Altura máxima de aspiración:
3 metros.
Art. 091-5080-045 Bomba eléctrica para el trasvase de gasoil de 12V, 45 l/min
Art. 091-5082-045 Bomba eléctrica para el trasvase de gasoil de 24V, 45 l/min
Datos técnicos Caudal Tensión Revoluciones motor
Entrada-salida Ciclo de trabajo
Peso Embalaje
l/min V W BSPG min Kg mm
Art. 091-5080-045 45 12 264 H 1”-H 1” 40 4,9 270x200x185
Art. 091-5082-045 45 24 312 H 1”-H 1” 40 4,9 270x200x185
• Cable de alimentación sec. 2,5 mm2, 2 m de largo, con pinzas y fusible• Bomba eléctrica rotativa autoaspirante• Cuerpo de hierro fundido• Válvula de bypass• Motor DC• Filtro de acero inoxidable de 100 micras• Grado de protección del motor: IP55
• Cable de alimentación sec. 2,5 mm2, 2 m de largo, con pinzas y fusible• Bomba eléctrica rotativa autoaspirante• Cuerpo de hierro fundido• Válvula de bypass• Motor DC• Filtro de acero inoxidable de 100 micras• Grado de protección del motor: IP55
BOMBAS ELÉCTRICAS PARA EL TRASVASE DE GASOIL
Electrobombas de 115 o 230V, autoaspirantes, de paletas, volumétricas, están equipadas
con motor eléctrico asíncrono de inducción autoventilado con grado de protección IP55,
clase de aislamiento F, con térmico de protección. Válvula de bypass y filtro de acero inoxi-
dable integrados.
Art. 091-5095-060 Bomba eléctrica para el trasvase de gasoil de 230V-50Hz, 60 l/min
Datos técnicos Caudal Tensión Revolucio-nes motor
Entrada-salida Ciclo de trabajo
Peso Embalaje
l/min V/Hz W BSPG min Kg mm
Art. 091-5095-060 60 230/50 460 H 1”-H 1” Continuo 7,4 270x200x185
Art. 091-5096-060 60 115/60 460 H 1”-H 1” Continuo 7,4 270x200x185
• Cable de alimentación de 2 m de largo + clavija Schuko• Bomba eléctrica rotativa autoaspirante• Cuerpo de hierro fundido• Válvula de bypass• Motor AC• Filtro de acero inoxidable de 100 micras• Grado de protección del motor: IP55
Art. 091-5096-060 Bomba eléctrica para el trasvase de gasoil de 115V-60Hz, 60 l/min• Cable de alimentación 2 m• Bomba eléctrica rotativa autoaspirante• Cuerpo de hierro fundido• Válvula de bypass• Motor AC• Filtro de acero inoxidable de 100 micras• Grado de protección del motor: IP55
20 21
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
BOMBAS ELÉCTRICAS PARA EL TRASVASE DE GASOIL
Electrobombas de 115 o 230V, autoaspirantes, de paletas, volumétricas, están equipadas
con motor eléctrico asíncrono de inducción autoventilado con grado de protección IP55,
clase de aislamiento F, con térmico de protección. Válvula de bypass y filtro de acero inoxi-
dable integrados.
Art. 091-5098-070 Bomba eléctrica para el trasvase de gasoil de 230V-50Hz, 70 l/min
Datos técnicos Caudal Tensión Revolucio-nes motor
Entrada-salida Ciclo de trabajo
Peso Embalaje
l/min V/Hz W BSPG min Kg mm
Art. 091-5098-070 70 230/50 500 H 1”-H 1” Continuo 8,2 290x190x210
Art. 091-5099-070 70 115/60 540 H 1”-H 1” Continuo 8,2 290x190x210
• Cable de alimentación de 2 m de largo + clavija Schuko• Bomba eléctrica rotativa autoaspirante• Cuerpo de hierro fundido• Válvula de bypass• Motor AC• Filtro de acero inoxidable de 100 micras• Grado de protección del motor: IP55
Art. 091-5099-070 Bomba eléctrica per travaso Gasoil 115V-60Hz 70 l/min• Cable de alimentación de 2 m de largo + clavija Schuko• Bomba eléctrica rotativa autoaspirante• Cuerpo de hierro fundido• Válvula de bypass• Motor AC• Fltro de acero inoxidable de 100 micras• Grado de protección del motor: IP55
BOMBAS ELÉCTRICAS PARA EL TRASVASE DE GASOIL
Electrobombas de 115 o 230V, autoaspirantes, de paletas, volumétricas, están equipadas
con motor eléctrico asíncrono de inducción autoventilado con grado de protección IP55,
clase de aislamiento F, con térmico de protección. Válvula de bypass y filtro de acero inoxi-
dable integrados.
Art. 091-5100-100 Bomba eléctrica para el trasvase de gasoil de 230V-50Hz, 100 l/min
Datos técnicos Caudal Tensión Revolucio-nes motor
Entrada-sa-lida
Ciclo de trabajo
Peso Embalaje
l/min V/Hz W BSPG min Kg mm
Art. 091-5100-100 100 230/50 850 H 1”-H 1” S2 30 min 14,1 290x190x250
Art. 091-5101-100 100 115/60 850 H 1”-H 1” S2 30 min 14,1 290x190x250
• Cable de alimentación de 2 m de largo + clavija Schuko• Bomba eléctrica rotativa autoaspirante• Cuerpo de hierro fundido• Válvula de bypass• Motor AC• Filtro de acero inoxidable de 100 micras• Grado de protección del motor: IP55
Art. 091-5101-100 Bomba eléctrica per travaso Gasoil 115V-60Hz 100 l/min• Cable de alimentación de 2 m de largo + clavija Schuko• Bomba eléctrica rotativa autoaspirante• Cuerpo de hierro fundido• Válvula de bypass• Motor AC• Filtro de acero inoxidable de 100 micras• Grado de protección del motor: IP55
22 23
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
BOMBA ELÉCTRICA PARA EL TRASVASE DE GASOIL
Electrobomba de 230V, autoaspirante, de paletas, volumétrica, equipada con motor
eléctrico asíncrono de inducción autoventilado con grado de protección IP55,
clase de aislamiento F, con térmico de protección.
Válvula de bypass y filtro de acero inoxidable integrados.
Art. 091-5100-150 Bomba eléctrica para el trasvase de gasoil de 230V-50Hz, 150 l/min
Datos técnicos Caudal Tensión Revoluciones motor
Entrada-salida Ciclo de trabajo
Peso Embalaje
l/min V/Hz W BSPG min Kg mm
Art. 091-5100-150 150 230/50 1100 H 1”-H 1” S2 30 min 16 290x190x250
• Cable de alimentación de 2 m de largo + clavija Schuko• Bomba eléctrica rotativa autoaspirante• Cuerpo de hierro fundido• Válvula de bypass• Motor AC• Filtro de acero inoxidable de 100 micras• Grado de protección del motor: IP55
BOMBAS ELÉCTRICAS PARA EL TRASVASE DE LUBRICANTES
Electrobombas de 12 - 24V y 230V volumétricas para el trasvase de aceites y lubricantes,
constituidas por un motor autoventilado con térmico de protección IP55 incorporado en el
devanado. El filtro de aspiración se suministra de serie.
Art. 091-5490-060 Bomba eléctrica para el trasvase de aceites y lubricantes de 12-24V-50Hz, 45 l/min (12V) 60 l/min (24V)• Cable de alimentación de 2 m de largo, con pinzas y fusible de protección• Bomba eléctrica rotativa autoaspirante• Cuerpo de hierro fundido• Válvula de bypass• Motor AC• Filtro de acero inoxidable de 100 micras• Grado de protección del motor: IP55
Datos técnicos Caudal Tensión Revoluciones motor
Entrada-salida Ciclo de trabajo
Peso Embalaje
l/min V/Hz W BSPG min Kg mm
Art. 091-5490-060 45/60 12/24 192-624 H 1”-H 1” S2 30 min 7,5 190x190x210
Art. 091-5500-030 30 230/50 850 H 1”-H 1” S2 30 min 10 390x190x250
Art. 091-5500-030 Bomba eléctrica para el trasvase de aceites y lubricantes de 230V-50Hz, 30 l/min• Cable de alimentación de 2 m de largo + clavija Schuko• Bomba eléctrica rotativa autoaspirante• Cuerpo de hierro fundido• Válvula de bypass• Motor AC• Filtro de acero inoxidable de 100 micras• Grado de protección del motor: IP55
24 25
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
CONTADORES VOLUMÉTRICOS MECÁNICOS
Contadores volumétricos mecánicos, ofrecen una alta precisión en la medición de ga-
soil, para uso privado.Equipados con un indicador totalizador y un indicador parcial, se
pueden poner a cero con el volante lateral, es posible modificar la dirección de salida del
carburante de acuerdo con las diferentes necesidades. También incorporan un tornillo de
calibración para ajustar la precisión. El contador puede montarse en electrobombas o por
gravedad.
Art. 092-5103-000 Contador volumétrico mecánico 3C mín-máx Caudal 20-120 l/min• 6 cifras totalizador• 3 cifras totalizador parcial (máx. 999 l)• Fluidos admitidos: gasoil, aceite ligero
Art. 092-5104-000 Contador volumétrico mecánico 4C mín-máx Caudal 20-120 l/min• 8 cifras totalizador• 4 cifras totalizador parcial (máx. 9999 l)• Fluidos admitidos: gasoil, aceite ligero
Datos técnicos Caudal Presión Tolerancia Entrada-salida Peso Embalaje
l/min bar % BSPG Kg mm
Art. 092-5103-000 20-120 10 +/- 1 H 1”-H 1” 2 220x150x220
Art. 092-5104-000 20-120 10 +/- 1 H 1”-H 1” 2,1 220x150x220
CONTADORES DIGITALES DE TURBINA Y ENGRANAJES
Contadores digitales de turbina y engranajes que ofrecen rendimientos de alta precisión en
la medición de gasoil, para uso privado. El software permite el control total del sistema de
suministro gracias a las diferentes funciones incorporadas. Se aplica en bombas de motor
o por gravedad.
Art. 092-5120-000 Contador digital de turbina IN-LINE mín-máx Caudal 10-150 l/min• 6 cifras totalizador (no se puede poner a cero)• 6 cifras parcial (se puede poner a cero)• Fluidos admitidos: gasoil, aceite ligero
Datos técnicos Caudal Presión Tolerancia Entrada-salida Peso Embalaje
l/min bar % BSPG Kg mm
Art. 092-5120-000 10-150 10 +/- 0,5 H 1”-H 1” 0,35 145x135x85
Art. 092-5130-000 5-110 50 +/- 0,5 H 1”-H 1” 1 150x140x85
Art. 092-5140-000 10-250 50 +/- 0,5 H 1 1/2”-H 1 1/2” 2,7 180x175x165
Art. 092-5130-000 Contador digital de engranajes MGE-110 mín-máx caudal 5-110 l/min
Art. 092-5140-000 Contador digital de engranajes MGE-250 mín-máx caudal 10-250 l/min• 6 cifras totalizador (no se puede poner a cero)• 6 cifras parcial (se puede poner a cero)• Fluidos admitidos: gasoil, aceite
• 6 cifras totalizador (no se puede poner a cero)• 6 cifras parcial (se puede poner a cero)• Fluidos admitidos: gasoil, aceite
26 27
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
BOQUERELES PARA EL TRASVASE DE GASOIL
Boquereles manuales constituidos por un cuerpo de plástico y aluminio y equipados con
racor giratorio. Gracias a sus características, se utilizan en cualquier tipo de sistema de
trasvase, incluso en aquellos que funcionan por gravedad.
Datos técnicos Modelo Fluido Caudal Entrada Peso Embalaje
tipo l/min BSPG Kg mm
Art. 093-5199-000 MP120 Gasoil 120 H 1” 0,28 400x175x57
Art. 093-5200-000 MC80 Gasoil 80 H 1” 0,69 400x175x57
Art. 093-5202-000 MC100 Gasoil 100 H 1” 0,72 400x175x57
BOQUERELES AUTOMÁTICOS PARA GASOIL
Boquereles constituidos por un cuerpo de aluminio y equipados con dispositivo de para-
da automática cuando el depósito está lleno, ideales para repostajes rápidos y seguros,
equipados con unión giratoria.
Art. 093-5210-000 Boquerel automático “PA60” para el trasvase de gasoil• Caudal 60 l / min• Cuerpo de aluminio• Racor giratorio H 1”
Art. 093-5200-000 Boquerel manual de aluminio “MC80” para el trasvase de gasoil• Caudal 80 l / min• Cuerpo de aluminio• Racor giratorio H 1”
Art. 093-5202-000 Boquerel manual de aluminio “MC100” para el trasvase de gasoil• Caudal 100 l / min• Cuerpo de aluminio con empuñadura de plástico• Racor giratorio H 1”
Art. 093-5220-000 Boquerel automático “PA120” para el trasvase de gasoil• Caudal 120 l / min• Cuerpo de aluminio con empuñadura de plástico• Racor giratorio H 1”
Datos técnicos Modelo Fluido Caudal Entrada Peso Embalaje
tipo l/min BSPG Kg mm
Art. 093-5210-000 PA60 Gasoil 60 H 1” 1,3 400x175x57
Art. 093-5215-000 PA90 Gasoil 90 H 1” 1,65 400x175x57
Art. 093-5220-000 PA120 Gasoil 120 H 1” 1,69 400x175x57
Art. 093-5215-000 Boquerel automático “PA90”per travaso Gasoil• Caudal 90 l / min• Cuerpo de aluminio con empuñadura de plástico• Racor giratorio H 1”
Art. 093-5224-506Racor giratorio M 3/4”- H 1”
Art. 093-5224-606Racor giratorio M 1”- H 1”
Art. 093-5199-000 Boquerel manual de plástico “MP120” para el trasvase de gasoil• Caudal 120 l / min• Cuerpo de plástico• Racor giratorio H 1”
28 29
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
FILTROS DE IMPULSIÓN SEPARADORES DE AGUA PARA GASOIL
Datos técnicos Fluido capacidad Entrada-salida Filt. capacidad Peso Embalaje
tipo l/min BSPG µ Kg mm
Art. 094-5240-000 Gasoil 60 H 1”-H 1” 30 1,6 220x150x220
Art. 094-5245-000 Gasoil 100 H 1”-H 1” 30 2,76 290x190x250
Art. 094-5248-000 Gasoil 105 H 1”-H 1” 5 2,8 225x185x325
Filtros de cartucho de absorción de agua. Este filtro es una importante garantía para la
protección de los motores que utilizan el gasoil suministrado por las estaciones, separa y
absorbe el agua presente en el gasoil bombeado.
Art. 094-5240-000 Filtro de impulsión separador de agua para gasoil 60 l/min• Caudal 60 l / min• Conexión entrada-salida H 1”• Capacidad de filtración μ 30
Art. 094-5245-000 Filtro de impulsión separador de agua para gasoil 100 l/min• Caudal 100 l/min• Conexión entrada-salida H 1”• Capacidad de filtración μ 30
Art. 094-5248-000 Filtro de impulsión transparente separador de agua para gasoil 105 l/min• Caudal 105 l/min• Conexión entrada-salida H 1”• Capacidad de filtración μ 5
Art. 094-5241-000 Cartucho filtro separador de agua• Para filtro 60 l/min• Medidas 213x96 mm
Art. 094-5246-000 Cartucho filtro separador de agua• Para filtro 100 l/min• Medidas 268x128 mm
Art. 094-5249-000 Cartucho filtro separador de agua• Para filtro 105 l/min• Medidas 100x210 mm
KIT MANGUERAS DE ASPIRACIÓN PARA GASOIL
Art. 095-5450-020 Kit manguera de aspiración de PVC con válvula + filtro de 2 m de largo• Manguera de PVC, Ø 25 de 2 m de largo• Entrada BSP-G M 1”• Válvula de pie de latón H 1” con filtro de acero inox
Datos técnicos longitud tubo Medidas Entrada-salida Peso Embalaje
m mm BSPG Kg mm
Art. 095-5285-000 604<1020 m 25x37 M 1” 1,1 45x45x625
Art. 095-5450-020 2 25x35 M 1”-M 1” 1,8 400x400x100
Art. 095-5450-040 4 25x35 M 1”-M 1” 2,5 400x400x100
Art. 095-5450-040 Kit manguera de aspiración de PVC con válvula + filtro, de 4 m de largo• Manguera de PVC, Ø 25 de 4 m de largo • Entrada BSP-G M 1”• Válvula de pie de latón H 1” con filtro de acero inox
Art. 095-5285-000 tubo telescópico de aspiración• Longitud 604 <1.020 milímetros• Entrada BSP-G M 1”
30 31
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
ACCESORIOS Y RACORES PARA MANGUERAS DE GASOIL
Art. R1-0136-0006 Válvula de pie H 1” con filtro de acero inox.• cuerpo de latón con bola de retención
Art. R1-0149-2006 Racor portamanguera de latón M 1” x 20 mm
Art. R1-0596-0006 Racor en L 90° H-H 1”latón cromado
Art. R1-0521-0006 Filtro de acero inox. M 1”
Art. R1-0149-2506 Racor portamanguera de latón M 1” x 25 mm
Art. R1-0601-0006 Racor en L 90° M-H 1”latón cromado
Art. R0-2010-0006 Entrerrosca cilíndrica 1” x 1”
Art. R0-2010-0605 Entrerrosca reductora cilíndrica 1” x 3/4”
Art. 095-5280-609 Casquillo de fijación de las bombas al bidón M 1”-M 2”
Art. R0-2080-0605 Reducción hexagonal M 1”- H 3/4”
Datos técnicos longitud manguera
ø man-guera
Medidas Entrada-salida Peso Embalaje
m G mm BSPG Kg mm
Art. 908-0516-020 2 m 3/4” 19x27 M 1”-M 1” 1,1 400x400x100
Art. 908-0516-040 4 m 3/4” 19x27 M 1”-M 1” 1,9 400x400x100
Art. 908-0516-060 6 m 3/4” 19x27 M 1”-M 1” 2,6 400x400x100
Art. 908-0516-100 10 m 3/4” 19x27 M 1”-M 1” 4,2 400x400x150
Art. 908-0506-100 10 m 3/4” 19x27 H 1”-M 1” 4,2 400x400x150
Art. 908-0506-150 15 m 3/4” 19x27 H 1”-M 1” 6,2 400x400x200
Art. 908-0506-200 20 m 3/4” 19x27 H 1”-M 1” 8,2 400x400x200
Art. 908-0506-300 30 m 3/4” 19x27 H 1”-M 1” 12,2 400x400x250
Art. 908-0506-400 40 m 3/4” 19x27 H 1”-M 1” 16,2 400x400x250
Manguera de conexión de caucho antiestático 10 bar racorada
Datos técnicos longitud manguera
ø man-guera
Medidas Entrada-salida Peso Embalaje
m G mm BSPG Kg mm
Art. 908-0616-020 2 m 1” 25x35 M 1”-M 1” 1,5 400x400x100
Art. 908-0616-040 4 m 1” 25x35 M 1”-M 1” 2,8 400x400x150
Art. 908-0616-060 6 m 1” 25x35 M 1”-M 1” 4,2 400x400x150
Art. 908-0616-100 10 m 1” 25x35 M 1”-M 1” 6,8 500x500x200
Art. 908-0606-100 10 m 1” 25x35 H 1”-M 1” 6,8 500x500x200
Art. 908-0606-150 15 m 1” 25x35 H 1”-M 1” 10,1 500x500x150
Art. 908-0606-200 20 m 1” 25x35 H 1”-M 1” 13,4 500x500x200
Art. 908-0606-300 30 m 1” 25x35 H 1”-M 1” 20 500x500x200
Manguera de conexión de caucho antiestático 10 bar racorada
MANGUERAS DE CAUCHO ANTIESTÁTICO PARA GASOIL
Datos técnicos longitud manguera
ø man-guera
Medidas Entrada-salida Peso Embalaje
m G mm m Kg mm
Art. 908-0500-600 60 m 3/4” 19x27 60 m 24 -
Art. 908-0600-500 50 m 1” 25x35 50 m 33 -
Manguera de conexión de caucho antiestático 10 bar
32 33
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
ENROLLADORES AUTOMÁTICOS FIJOS PARA GASOIL 10 bar
Los enrolladores automáticos de muelle de acero pintado son aptos para las mangueras
para la distribución de gasoil. Permiten extraer rápidamente solo la longitud de manguera
deseada, mejorando la operación y la funcionalidad.
ENROLLADORES AUTOMÁTICOS ORIENTABLES PARA GASOIL 10 bar
Los enrolladores automáticos de muelle de acero pintado son aptos para las mangueras
para la distribución de gasoil. Permiten extraer rápidamente solo la longitud de mangue-
ra deseada, mejorando la operación y la funcionalidad. El enrollamiento de la manguera
es rápido y seguro y permite tener un entorno de trabajo ordenado y libre de obstáculos,
teniendo una herramienta siempre lista para el uso y garantizando que los operarios
trabajen con seguridad.
Artículo Capacidad longitud manguera
ø manguera Entrada-salida
l/min m
Art. 070-1408-600 95 sin manguera H 1” G-M 1” G
Art. 070-1408-510 95 10 3/4” H 1” G-M 1” G
Art. 070-1408-515 95 15 3/4” H 1” G-M 1” G
Art. 070-1408-610 95 10 1” H 1” G-M 1” G
Artículo Capacidad longitud manguera
ø manguera Entrada-salida
l/min m
Art. 070-1508-600 95 sin manguera H 1” G-M 1” G
Art. 070-1508-520 83 20 3/4” H 1” G-M 1” G
Art. 070-1508-615 90 15 1” H 1” G-M 1” G
Artículo Capacidad longitud manguera
ø manguera Entrada-salida
l/min m
Art. 070-1608-600 95 sin manguera H 1” G-M 1” G
Art. 070-1608-530 80 30 3/4” H 1” G-M 1” G
Art. 070-1608-540 75 40 3/4” H 1” G-M 1” G
Art. 070-1608-620 87 20 1” H 1” G-M 1” G
Art. 070-1608-630 85 30 1” H 1” G-M 1” G
Artículo Capacidad longitud manguera
ø manguera Entrada-salida
l/min m
Art. 071-1408-600 95 sin manguera H 1” G-M 1” G
Art. 071-1408-510 90 10 3/4” H 1” G-M 1” G
Art. 071-1408-515 85 15 3/4” H 1” G-M 1” G
Art. 071-1408-610 95 10 1” H 1” G-M 1” G
Artículo Capacidad longitud manguera
ø manguera Entrada-salida
l/min m
Art. 071-1508-600 95 sin manguera H 1” G-M 1” G
Art. 071-1508-520 83 20 3/4” H 1” G-M 1” G
Art. 071-1508-615 90 15 1” H 1” G-M 1” G
Mod. A B C D E F G H Kg Embalaje mm
F-550 200 150 225 270 120 590 550 600 22,00<45,00 640x300x685
F-555 250 200 225 270 170 590 550 600 26,00<53,00 640x350x685
F-560 440 390 225 270 360 590 550 600 33,00<83,00 640x540x685
S-550 200 150 225 270 120 590 550 680 23,00<45,00 640x300x685
S-555 250 200 225 270 170 590 550 680 27,00<54,00 640x350x685
F-550
F-555
F-560
S-550
S-555
DIMENSIONES
FIJO ORIENTABLE
COMPUESTO POR:
• Manguera de caucho negro antiestático 10 bar• Racores de acero galvanizado• Unión giratoria 90° de acero galvanizado• Juntas de Viton
34 35
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
Artículo Capacidad longitud manguera
ø manguera Entrada-salida
l/min m
Art. 070-2408-600 95 sin manguera H 1” G-M 1” G
Art. 070-2408-510 95 10 3/4” H 1” G-M 1” G
Art. 070-2408-515 95 15 3/4” H 1” G-M 1” G
Art. 070-2408-610 95 10 1” H 1” G-M 1” G
Artículo Capacidad longitud manguera
ø manguera Entrada-salida
l/min m
Art. 070-2508-600 95 sin manguera H 1” G-M 1” G
Art. 070-2508-520 83 20 3/4” H 1” G-M 1” G
Art. 070-2508-615 90 15 1” H 1” G-M 1” G
Artículo Capacidad longitud manguera
ø manguera Entrada-salida
l/min m
Art. 070-2608-600 95 sin manguera H 1” G-M 1” G
Art. 070-2608-530 80 30 3/4” H 1” G-M 1” G
Art. 070-2608-540 75 40 3/4” H 1” G-M 1” G
Art. 070-2608-620 87 20 1” H 1” G-M 1” G
Art. 070-2608-630 85 30 1” H 1” G-M 1” G
FX-550
FX-555
FX-560
ENROLLADORES DE ACERO INOXIDABLE FIJOS PARA GASOIL 10 BAR
Los enrolladores automáticos de muelle de acero inoxidable AISI 304 son aptos para las
mangueras para la distribución de gasoil. Permiten extraer rápidamente solo la longitud
de manguera deseada, mejorando la operación y la funcionalidad.
ENROLLADORES DE ACERO INOXIDABLE ORIENTABLES PARA GASOIL 10 bar
Los enrolladores automáticos de muelle de acero inoxidable AISI 304 son aptos para las
mangueras para la distribución de gasoil. Permiten extraer rápidamente solo la longitud
de manguera deseada, mejorando la operación y la funcionalidad. El enrollamiento de la
manguera es rápido y seguro y permite tener un entorno de trabajo ordenado y libre de
obstáculos, teniendo una herramienta siempre lista para el uso y garantizando que los
operarios trabajen con seguridad.
Artículo Capacidad longitud manguera
ø manguera Entrada-salida
l/min m
Art. 071-2408-600 95 sin manguera H 1” G-M 1” G
Art. 071-2408-510 90 10 3/4” H 1” G-M 1” G
Art. 071-2408-515 85 15 3/4” H 1” G-M 1” G
Art. 071-2408-610 95 10 1” H 1” G-M 1” G
Artículo Capacidad longitud manguera
ø manguera Entrada-salida
l/min m
Art. 071-2508-600 95 sin manguera H 1” G-M 1” G
Art. 071-2508-520 83 20 3/4” H 1” G-M 1” G
Art. 071-2508-615 90 15 1” H 1” G-M 1” G
Mod. A B C D E F G H Kg Embalaje mm
FX-550 200 150 225 270 120 590 550 600 22,00<45,00 640x300x685
FX-555 250 200 225 270 170 590 550 600 26,00<53,00 640x350x685
FX-560 440 390 225 270 360 590 550 600 33,00<83,00 640x540x685
SX-550 200 150 225 270 120 590 550 680 23,00<45,00 640x300x685
SX-555 250 200 225 270 170 590 550 680 27,00<54,00 640x350x685
DIMENSIONES
FIJO ORIENTABLE
SX-550
SX-555
COMPUESTO POR:
• Manguera de caucho negro antiestático 10 bar• Racores de acero galvanizado• Unión giratoria 90° acero inox. AISI 316• Juntas de Viton
36 37
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
BOMBAS MANUALES DE DISTRIBUCIÓN DE ACEITE Y CARBURANTES
Aptas para la distribución de carburantes, lubricantes y gasolina, están predispuestas
para ser montadas directamente en el bidón.
Bidones de acero laminado en frío de 0,7 mm y 0,8 mm, con tratamiento para prevenir la
oxidación, aptos para el trasvase de carburantes y lubricantes, revestimiento exterior de
color verde RAL 9007.
Art. 027-1325-000 Bomba de trasvase de aceite y gasoil• Caudal 0,30 l/bombeo• Tubo telescópico de aspiración para bidones de 30/220 L
Art. 027-1330-000 Bomba de trasvase de aceite y gasoil
Datos técnicos Fluido Capacidad Peso Embalaje
tipo l/min Kg mm
Art. 027-1325-000 Gasoil 0,30 bombeo 2,37 500x160x70
Art. 027-1330-000 Gasoil 0,30 bombeo 2,24 300x150x100
Art. 027-3705-000 Gasoil, gasolina y lubricantes 0,27 ciclo 3,42 340x160x130
Art. 027-3710-000 Gasoil, gasolina y lubricantes 80 l/min 5,5 310x195x225
• Caudal 0,30 l/bombeo• Tubo telescópico de aspiración para bidones de 30/220 L
Art. 027-3705-000 Bomba rotativa de aluminio para carburantes• Caudal 0,27 l por ciclo• Tubo de aspiración para bidones de 30/220 L• Apta para el trasvase de gasoil, gasolina
Art. 027-3710-000 Bomba rotativa de aluminio para carburantes• Caudal 80 l/min• Tubo de aspiración con adaptador de 2” para la fijación al bidón• Manguera de impulsión de 1,80 m de largo• Apta para el trasvase de gasoil, lubricantes, gasolina
BIDONES PARA EL TRASVASE DE CARBURANTES
Datos técnicos Capacidad cantidad por caja Peso Embalaje
l Uds. Kg mm
Art. 096-3905-000 5 10 1,6 590x500x290
Art. 096-3910-000 10 6 3 850x360x290
Art. 096-3920-000 20 5 3,8 690x350x480
Art. 096-3922-000 - 1 0,25 -
Art. 096-3923-000 - 1 0,19 -
Art. 096-3905-000 Bidones de acero pintado 5L• Color verde RAL 9007• Homologado UN-LNE-CE• Cantidad por caja:10 Uds.
Art. 096-3910-000 Bidones de acero pintado 10L• Color verde RAL 9007• Homologado UN-LNE-CE • Cantidad por caja: 6 Uds.
Art. 096-3920-000 Bidones de acero pintado 20L• Color verde RAL 9007• Homologado UN-LNE-CE • Cantidad por caja: 5 Uds.
Art. 096-3922-000 Cánula rígida con filtro• Para bidones de 5 10 20 L
Art. 096-3923-000 Cánula flexible con filtro• Para bidones de 5 10 20 L
38 39
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
KIT IBC CON BOMBA ELÉCTRICA PARA AdBlue®
Kit bomba eléctrica autoaspirante de membrana AdBlue® para el trasvase desde conte-
nedores IBC, el estribo de soporte de acero permite fijar el kit a la jaula de seguridad de
metal
Datos técnicos Caudal Tensión Potencia Entrada-salida Peso Embalaje Caja
l/min V/Hz Watt BSPG Kg mm Uds.
Art. 097-5500-230 40 230/50 330 3/4” - 3/4” 13,5 400x400x300 1
Art. 097-5501-230 40 230/50 330 3/4” - 3/4” 15,5 400x400x300 1
Art. 097-5500-012 32 12 150 3/4” - 3/4” 12,0 400x400x300 1
Art. 097-5501-012 32 12 150 3/4” - 3/4” 14,0 400x400x300 1
Conexión de aspiración CDS
Conexión exterior de aspiración S60x6
097-5600-230 Kit AdBlue 230V + contador CDS ø manguera 3/4” 6m •
097-5601-230 Kit AdBlue 230V + contador CDS ø manguera 3/4” 6m •097-5600-012 Kit AdBlue 12V + contador CDS ø manguera 3/4” 6m •
097-5601-012 Kit AdBlue 12V + contador CDS ø manguera 3/4” 6m •
097-5500-230 Kit AdBlue 230V -- CDS ø manguera 3/4” 6m •
097-5501-230 Kit AdBlue 230V -- CDS ø manguera 3/4” 6m •097-5500-012 Kit AdBlue 12V -- CDS ø manguera 3/4” 6m •
097-5501-012 Kit AdBlue 12V -- CDS ø manguera 3/4” 6m •
Art.
097-5610-230 Kit AdBlue 230V + contador S60x6 ø manguera 3/4” 6m •
097-5611-230 Kit AdBlue 230V + contador S60x6 ø manguera 3/4” 6m •097-5610-012 Kit AdBlue 12V + contador S60x6 ø manguera 3/4” 6m •
097-5611-012 Kit AdBlue 12V + contador S60x6 ø manguera 3/4” 6m •
097-5510-230 Kit AdBlue 230V -- S60x6 ø manguera 3/4” 6m •
097-5511-230 Kit AdBlue 230V -- S60x6 ø manguera 3/4” 6m •097-5510-012 Kit AdBlue 12V -- S60x6 ø manguera 3/4” 6m •
097-5511-012 Kit AdBlue 12V -- S60x6 ø manguera 3/4” 6m •
Art.
Datos técnicos Caudal Tensión Potencia Entrada-salida Peso Embalaje Caja
l/min V/Hz Watt BSPG Kg mm Uds.
Art. 097-5510-230 40 230/50 330 3/4” - 3/4” 13,5 400x400x300 1
Art. 097-5511-230 40 230/50 330 3/4” - 3/4” 15,5 400x400x300 1
Art. 097-5510-012 32 12 150 3/4” - 3/4” 12,0 400x400x300 1
Art. 097-5511-012 32 12 150 3/4” - 3/4” 14,0 400x400x300 1
Art. 097-5610-230 40 230/50 330 3/4” - 3/4” 13,8 400x400x300 1
Art. 097-5611-230 40 230/50 330 3/4” - 3/4” 15,8 400x400x300 1
Art. 097-5610-012 32 12 150 3/4” - 3/4” 12,3 400x400x300 1
Art. 097-5611-012 32 12 150 3/4” - 3/4” 14,3 400x400x300 1
097-5620-230 Kit AdBlue basic 230V válvula+filtro ø manguera 3/4” 6m •
097-5621-230 Kit AdBlue basic 230V válvula+filtro ø manguera 3/4” 6m •097-5620-012 Kit AdBlue basic 12V válvula+filtro ø manguera 3/4” 6m •
097-5621-012 Kit AdBlue basic 12V válvula+filtro ø manguera 3/4” 6m •
Art.
Tubo de aspiración con válvula de pie + filtroDatos técnicos Caudal Tensión Potencia Entrada-salida Peso Embalaje Caja
l/min V/Hz Watt BSPG Kg mm Uds.
Art. 097-5620-230 40 230/50 330 3/4” - 3/4” 13,4 400x400x300 1
Art. 097-5621-230 40 230/50 330 3/4” - 3/4” 15,4 400x400x300 1
Art. 097-5620-012 32 12 150 3/4” - 3/4” 11,9 400x400x300 1
Art. 097-5621-012 32 12 150 3/4” - 3/4” 13,9 400x400x300 1
Art. 097-5600-230 40 230/50 330 3/4” - 3/4” 13,8 400x400x300 1
Art. 097-5601-230 40 230/50 330 3/4” - 3/4” 15,8 400x400x300 1
Art. 097-5600-012 32 12 150 3/4” - 3/4” 12,3 400x400x300 1
Art. 097-5601-012 32 12 150 3/4” - 3/4” 14,3 400x400x300 1
KIT IBC CON BOMBA ELÉCTRICA PARA AdBlue®
40 41
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
Datos técnicos Caudal Tensión Potencia Entrada- salida
Peso Embalaje Caja
l/min V/Hz Watt BSPG Kg mm Uds.
Art. 097-5700-230 40 230/50 330 3/4” - 3/4” 18 760x350x265 1
Art. 097-5701-230 40 230/50 330 3/4” - 3/4” 20 760x350x265 1
Art. 097-5700-012 32 12 150 3/4” - 3/4” 16,45 760x350x265 1
Art. 097-5701-012 32 12 150 3/4” - 3/4” 18,45 760x350x265 1
Collegamento di aspirazione CDS
097-5700-230 Kit AdBlue 230V CDS ø manguera 3/4” 6m •
097-5701-230 Kit AdBlue 230V CDS ø manguera 3/4” 6m •097-5700-012 Kit AdBlue 12V CDS ø manguera 3/4” 6m •
097-5701-012 Kit AdBlue 12V CDS ø manguera 3/4” 6m •
Art.
Conexión de aspiración CDS + contador digital
Datos técnicos Caudal Tensión Potencia Entrada-salida Peso Embalaje Caja
l/min V/Hz Watt BSPG Kg mm Uds.
Art. 097-5710-230 40 230/50 330 3/4” - 3/4” 18,3 760x350x265 1
Art. 097-5711-230 40 230/50 330 3/4” - 3/4” 20,3 760x350x265 1
Art. 097-5710-012 32 12 150 3/4” - 3/4” 16,75 760x350x265 1
Art. 097-5711-012 32 12 150 3/4” - 3/4” 18,75 760x350x265 1
097-5710-230 Kit AdBlue 230V + contador CDS ø manguera 3/4” 6m •
097-5711-230 Kit AdBlue 230V + contador CDS ø manguera 3/4” 6m •097-5710-012 Kit AdBlue 12V + contador CDS ø manguera 3/4” 6m •
097-5711-012 Kit AdBlue 12V + contador CDS ø manguera 3/4” 6m •
Art.
KIT BARREL CON BOMBA ELÉCTRICA PARA AdBlue®
Kit AdBlue® apto para el trasvase desde bidones a los depósitos de vehículos.
Compuesto por:
estribo de soporte y fijación de acero inox. para bidones, bomba eléctrica autoaspirante
de membrana, boquerel manual o automático, manguera de EPDM de 6 m de largo
y conexión de aspiración CDS.
Kit AdBlue® apto para el trasvase desde bidones a los depósitos de vehículos.
Compuesto por:
estribo de soporte y fijación de acero inox. para bidones, bomba eléctrica autoaspirante
de membrana, contador digital, boquerel manual o automático, manguera de EPDM de
6 m de largo y conexión de aspiración CDS.
KIT BARREL CON BOMBA ELÉCTRICA PARA AdBlue®
42 43
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
Tubo de aspiración con válvula + filtro
097-5800-230 Kit AdBlue 230V válvula+filtro ø manguera 3/4” 6m •
097-5801-230 Kit AdBlue 230V válvula+filtro ø manguera 3/4” 6m •097-5800-012 Kit AdBlue 12V válvula+filtro ø manguera 3/4” 6m •
097-5801-012 Kit AdBlue 12V válvula+filtro ø manguera 3/4” 6m •097-5800-024 Kit AdBlue 24V válvula+filtro ø manguera 3/4” 6m • 097-5801-024 Kit AdBlue 24V válvula+filtro ø manguera 3/4” 6m •
Art.
Datos técnicos Caudal Tensión Potencia Entrada-salida Peso Embalaje Caja
l/min V/Hz Watt BSPG Kg mm Uds.
Art. 097-5800-230 40 230/50 330 3/4” - 3/4” 11,5 400x400x300 1
Art. 097-5801-230 40 230/50 330 3/4” - 3/4” 13,5 400x400x300 1
Art. 097-5800-012 32 12 150 3/4” - 3/4” 10 400x400x300 1
Art. 097-5801-012 32 12 150 3/4” - 3/4” 12 400x400x300 1
Art. 097-5800-024 32 24 120 3/4” - 3/4” 10 400x400x300 1
Art. 097-5801-024 32 24 120 3/4” - 3/4” 12 400x400x300 1
KIT PORTÁTIL CON BOMBA ELÉCTRICA PARA AdBlue®
Kit AdBlue® apto para el trasvase desde bidones a los depósitos de vehículos.
Compuesto por:
Bomba eléctrica autoaspirante de membrana, boquerel manual o automático, manguera
de EPDM de 6 m de largo, tubo de aspiración con válvula + filtro.
Kit AdBlue® apto para el trasvase desde bidones a los depósitos de vehículos.
Compuesto por:
Bomba eléctrica autoaspirante de membrana, contador digital, boquerel manual o au-
tomático, manguera de EPDM de 6 m de largo, tubo de aspiración con válvula + filtro.
097-5810-230 Kit AdBlue 230V + contador válvula ø manguera 3/4” 6m •
097-5811-230 Kit AdBlue 230V + contador válvula ø manguera 3/4” 6m •097-5810-012 Kit AdBlue 12V + contador válvula ø manguera 3/4” 6m •
097-5811-012 Kit AdBlue 12V + contador válvula ø manguera 3/4” 6m •097-5810-024 Kit AdBlue 24V + contador válvula ø manguera 3/4” 6m • 097-5811-024 Kit AdBlue 24V + contador válvula ø manguera 3/4” 6m •
Art.
Tubo de aspiración con válvula / filtro + contador digital
Datos técnicos Caudal Tensión Potencia Entrada-salida Peso Embalaje Caja
l/min V/Hz Watt BSPG Kg mm Uds.
Art. 097-5810-230 40 230/50 330 3/4” - 3/4” 11,8 400x400x300 1
Art. 097-5811-230 40 230/50 330 3/4” - 3/4” 13,8 400x400x300 1
Art. 097-5810-012 32 12 150 3/4” - 3/4” 10,3 400x400x300 1
Art. 097-5811-012 32 12 150 3/4” - 3/4” 12,3 400x400x300 1
Art. 097-5810-024 32 24 120 3/4” - 3/4” 10,3 400x400x300 1
Art. 097-5811-024 32 24 120 3/4” - 3/4” 12,3 400x400x300 1
KIT PORTÁTIL CON BOMBA ELÉCTRICA PARA AdBlue®
44 45
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
KIT ARMARIO CON BOMBA ELÉCTRICA PARA AdBlue®
097-5910-230 Kit AdBlue 230V + contador válvula ø manguera 3/4” 6m •
097-5911-230 Kit AdBlue 230V + contador válvula ø manguera 3/4” 6m •097-5910-012 Kit AdBlue 12V + contador válvula ø manguera 3/4” 6m •
097-5911-012 Kit AdBlue 12V + contador válvula ø manguera 3/4” 6m •097-5910-024 Kit AdBlue 24V + contador válvula ø manguera 3/4” 6m • 097-5911-024 Kit AdBlue 24V + contador válvula ø manguera 3/4” 6m •
Art.
Tubo de aspiración con válvula + filtro
Datos técnicos Caudal Tensión Potencia Entrada- salida
Peso Embalaje Caja
l/min V/Hz Watt BSPG Kg mm Uds.
Art. 097-5910-230 40 230/50 330 3/4” - 3/4” 24,8 590x390x580 1
Art. 097-5911-230 40 230/50 330 3/4” - 3/4” 26,8 590x390x580 1
Art. 097-5910-012 32 12 150 3/4” - 3/4” 23,3 590x390x580 1
Art. 097-5911-012 32 12 150 3/4” - 3/4” 25,3 590x390x580 1
Art. 097-5910-024 32 24 120 3/4” - 3/4” 23,3 590x390x580 1
Art. 097-5911-024 32 24 120 3/4” - 3/4” 25,3 590x390x580 1
CARROS PARA TRANSPORTAR BIDONES 180/220 l
Art. 030-1398-000 Carro para bidones de 180<220 LPredispuesto para la aplicación del enrollador
EQUIPADO CON:• 2 ruedas fijas Ø 200 mm• 1 rueda giratoria Ø 125 mm (con freno) • cinta de fijación de los bidones• medidas base de 600 x 470 mm
Art. 030-1400-000 Carro para bidones de 180<220 LEQUIPADO CON:• 2 ruedas fijas Ø 250 mm• 2 ruedas giratorias Ø 125 mm• medidas base de 610 x 610 mm
Art. 030-1405-000 Carro para bidones de 180<220 LPredispuesto para la aplicación del enrollador
EQUIPADO CON:• 2 ruedas fijas Ø 250 mm• 2 ruedas giratorias Ø 180 mm (una con freno)• medidas base de 610 x 610 mm
Datos técnicos Ruedas Bidones Medidas base Peso Embalaje Caja
n° l mm Kg mm Uds.
Art. 030-1398-000 3 180/220 600x470 22,4 920x790x250 1
Art. 030-1400-000 4 180/220 610x610 37,1 920x790x250 1
Art. 030-1405-000 4 180/220 610x610 48,6 920x790x250 1
Carros pintados aptos para el transporte de bidones (AdBlue®, aceite, grasa y productos
afines) de 180<220 kg en los entornos de trabajo.
Armario resistente hecho de chapa con recubrimiento anticorrosión, con cerradura de
llave, el grupo de bombeo dispensador está alojado en el interior con soportes
antivibratorios.
46 47
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
Datos técnicos Caudal Tensión Potencia Entrada-salida Ciclo de trabajo
Peso Embalaje
l/min V Watt BSPG min Kg mm
Art. 097-6220-012 32 12 150 H 1”-H 1” 20 32,5 800x600x600
Art. 097-6220-024 32 24 120 H 1”-H 1” 20 32,5 800x600x600
Art. 097-6221-012 32 12 150 H 1”-H 1” 20 32,8 800x600x600
Art. 097-6221-024 32 24 120 H 1”-H 1” 20 32,8 800x600x600
Art. 097-6440-012 32 12 150 H 1”-H 1” 20 59 700x1200x800
Art. 097-6440-024 32 24 120 H 1”-H 1” 20 59 700x1200x800
Art. 097-6441-012 32 12 150 H 1”-H 1” 20 59,3 700x1200x800
Art. 097-6441-024 32 24 120 H 1”-H 1” 20 59,3 700x1200x800
DEPÓSITO DE POLIETILENO PARA TRANSPORTAR AdBlue®
Depósito de polietileno rígido para el transporte de AdBlue® para uso privado, con unidad de
transferencia integrado, compuesto por una bomba eléctrica autoaspirante de membrana dispo-
nible en diferentes tensiones (12-24V), manguera de impulsión Ø 19 mm de 4,5 m de largo y
boquerel automático. El sistema está disponible en las versiones de 220 o 440 litros y se puede
integrar con un contador digital. Equipado con válvula de purga presión/depresión y cubierta
con cerradura.
097-6220-012 Depósito AdBlue 220 12V • • cable 4m •097-6220-024 Depósito AdBlue 220 24V • • cable 4m •097-6221-012 Depósito AdBlue 220 12V+ contador • • cable 4m • •097-6221-024 Depósito AdBlue 220 24V+ contador • • cable 4m • •
Art.
097-6440-012 Depósito AdBlue 440 12V • • cable 4m •097-6440-024 Depósito AdBlue 440 24V • • cable 4m •097-6441-012 Depósito AdBlue 440 12V+ contador • • cable 4m • •097-6441-024 Depósito AdBlue 440 24V+ contador • • cable 4m • •
092-6000-220 Sonda de nivel 220 - 440
Art.
Art. Opcionales
DEPÓSITO DE POLIETILENO PARA TRANSPORTAR AdBlue®
220L 440L
48 49
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
BOMBAS ELÉCTRICAS DE MEMBRANA PARA AdBlue®
Bombas eléctricas autoaspirantes de membrana sin juntas dinámicas.
Aptas para el trasvase de fluidos agresivos como el AdBlue®.
Datos técnicos Caudal Tensión Potencia Entrada-salida Peso Embalaje
l/min V/Hz Watt BSPG Kg mm
Art. 098-6500-230 40 230/50 330 3/4” - 3/4” 6,5 320x190x230
Art. 098-6500-012 32 12 150 3/4”- 3/4” 5 320x190x230
Art. 098-6500-024 32 24 120 3/4” -3/4” 5 320x190x230
• Ciclo de trabajo: 20 min• Cuerpo: Polipropileno• Membrana: EPDM• Válvula de retención: Viton• Válvula de retención de muelle: acero inox. 316• Eje motor: acero inox. 316• Interruptor ON / OFF• Cable de 2 m con clavija eléctrica• Racor portamanguera H 1” Ø 20
Art. 098-6500-230Bombas eléctricas de membrana para Adblue® 230V 50Hz, 40 l/min
• Ciclo de trabajo: 20 min• Cuerpo: Polipropileno• Membrana: EPDM• Válvula de retención: Viton• Válvula de retención de muelle: acero inox. 316• Eje motor: acero inox. 316• Interruptor ON / OFF• Cable de 2 m con pinzas• Racor portamanguera H 1” Ø 20
Art. 098-6500-012Bombas eléctricas de membrana para Adblue® 12V, 34 l/min
• Ciclo de trabajo: 20 min• Cuerpo: Polipropileno• Membrana: EPDM• Válvula de retención: Viton• Válvula de retención de muelle: acero inox. 316• Eje motor: acero inox. 316• Interruptor ON / OFF• Cable de 2 m con pinzas• Racor portamanguera H 1” Ø 20
Art. 098-6500-024Bombas eléctricas de membrana para Adblue® 24V, 34 l/min
BOMBAS NEUMÁTICAS DE DOBLE MEMBRANA
Tenga a bien consultar el catálogo de las nuevas bombas de membrana.
El catálogo se puede descargar en el sito web “www.meclube.com”
o póngase en contacto a través de correo electrónico
“commerciale@meclube.com” para el envío del mismo.
50 51
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
BOMBAS NEUMÁTICAS DE DOBLE MEMBRANA
Las bombas neumáticas de doble membrana son reconocidas como las bombas más
flexibles para el tratamiento de líquidos agresivos con presión y caudales variables.
La gama de aplicaciones es prácticamente ilimitada. Las MECLUBE AODD se fabrican en
varios tamaños, con una amplia gama de materiales de fabricación a disposición.
Aptas para el trasvase de agua, anticongelante, AdBlue®.
Datos técnicos Caudal Viscosidad máx.
Temp. máx. Entrada-salida Peso Embalaje
l/min CPS °C BSPG Kg mm
Art. 028-P035-AB2 35 15000 65 1/2” 1,4 250x180x260
Art. 028-P055-AB2 55 20000 65 1/2” 4 310x195x290
• Relación de compresión: 1 : 1• Caudal máximo: 35 l / min• Conexión Fluido:1/2 “BSP• Conexión aire: 6 mm• Presión máx.: 8 bar• Altura de elevación máx.: 80 m• Capacidad de aspiración máx. en seco: 5,0 m• Capacidad de aspiración máx. con fluido: 9,8 m
Art. 028-P035-AB2Bomba neumática de doble membrana Meclube modelo P35De polipropileno
• Relación de compresión: 1 : 1• Caudal massima: 55 l / min• Conexión Fluido: 1/2 “BSP• Conexión aire: 1/4 “BSP • Presión máx.: 8 bar• Altura de elevación máx.: 80 m• Capacidad de aspiración máx. en seco: 6,0 m• Capacidad de aspiración máx. con fluido: 9,8 m
Art. 028-P055-AB2Bomba neumática de doble membrana Meclube modelo P55De polipropileno
Datos técnicos Cuerpo Membranas Bolas Juntas Fluidos
Art. 028-P035-AB2 Polipropileno Hytrel+Ptfe Ptfe Viton Agua - Anticongelante - Líquido limpiaparabrisas - AdBlue
Art. 028-P055-AB2 Polipropileno Hytrel+Ptfe Ptfe Viton Agua - Anticongelante - Líquido limpiaparabrisas - AdBlue
EX II 3/3 GD c IIB T 135°C ATEX zone 2
EX II 3/3 GD c IIB T 135°C ATEX zone 2
BOMBAS NEUMÁTICAS DE DOBLE MEMBRANA
Datos técnicos Caudal Viscosidad máx.
Temp. máx. Entrada-salida Peso Embalaje
l/min CPS °C BSPG Kg mm
Art. 028-P110-AB2 110 25000 65 3/4” 6,5 310x195x290
Art. 028-P170-AB2 170 35000 65 1” 415 430x260x450
• Relación de compresión: 1 : 1• Caudal massima: 110 l / min• Conexión Fluido: 3/4” BSP• Conexión aire: 3/8” BSP • Presión máx.: 8 bar• Altura de elevación máx.: 80 m• Capacidad de aspiración máx. en seco: 6,0 m• Capacidad de aspiración máx. con fluido: 9,8 m
• Relación de compresión: 1 : 1• Caudal massima: 170 l / min• Conexión Fluido: 1 “BSP• Conexión aire: 1/2 “BSP • Presión máx.: 8 bar• Altura de elevación máx.: 80 m• Capacidad de aspiración máx. en seco: 6,0 m• Capacidad de aspiración máx. con fluido: 9,8 m
Art. 028-P170-AB2Bomba neumática de doble membrana Meclube modelo P170De polipropileno
Datos técnicos Cuerpo Membranas Bolas Juntas Fluidos
Art. 028-P110-AB2 Polipropileno Hytrel+Ptfe Ptfe Viton Agua - Anticongelante - Líquido limpiaparabrisas
Art. 028-P170-AB2 Polipropileno Hytrel+Ptfe Ptfe Viton Agua - Anticongelante - Líquido limpiaparabrisas
EX II 3/3 GD c IIB T 135°C ATEX zone 2
EX II 3/3 GD c IIB T 135°C ATEX zone 2
Las bombas neumáticas de doble membrana son reconocidas como las bombas más
flexibles para el tratamiento de líquidos agresivos con presión y caudales variables.
La gama de aplicaciones es prácticamente ilimitada. Las MECLUBE AODD se fabrican en
varios tamaños, con una amplia gama de materiales de fabricación a disposición.
Apta para el trasvase de agua, anticongelante, AdBlue®.
Art. 028-P110-AB2Bomba neumática de doble membrana Meclube modelo P110De polipropileno
52 53
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
Contador digital de turbina y engranajes que ofrece rendimientos de alta precisión en la
medición de AdBlue®, para uso privado. El software permite el control total del sistema de
suministro gracias a las diferentes funciones incorporadas. Se aplica en bombas de motor
o por gravedad.
Art. 099-5120-000 Contador digital de turbina para AdBlue®capacidad mín-máx 10-150 l/min• 6 cifras totalizador (no se puede poner a cero)• 6 cifras parcial (se puede poner a cero)• Fluidos admitidos: AdBlue ®, anticongelante y líquido limpiaparabrisas
Datos técnicos Caudal Presión Tolerancia Entrada-salida Peso Embalaje
l/min bar % BSPG Kg mm
Art. 099-5120-000 10-150 10 +/- 0,5 H 1”-H 1” 0,35 145x135x85
Art. 099-5199-000 90 3.4 - H 1”-20 0,28 400x175x57
Art. 099-5210-000 80 3.4 - H 1”-20 2,6 400x175x57
CONTADOR DIGITAL Y BOQUERELES PARA AdBlue®
Art. 099-5199-000 Boquerel manual de plástico “AD90” para el trasvase de AdBlue®• Caudal 90 l / min• Juntas de Viton• Cuerpo de plástico• Racor giratorio Ø 20
Art. 099-5210-000 Boquerel automático de acero inox. “AD80” para el trasvase de AdBlue®• Caudal 80 l / min• Juntas de Viton• Cuerpo de acero inox.• Racor giratorio Ø 20
ADAPTADORES Y RACORES PARA AdBlue®
Art. 099-6000-000 Adaptador para tubos de aspiración unión CDS
Art. 099-6010-000 Racor de conexión exterior para IBC S60x6
Art. 099-6020-006 Válvula de pie de plástico con filtro H 1”• Caudal 80 l/min
Art. R1-9100-2006 Portamanguera de plástico M 1” BSP - Ø 20
Art. R1-9102-2006Portamanguera de plástico 90° M 1” BSP - Ø 20
Art. R1-9105-2006 Portamanguera de plástico H 1” BSP - Ø 20
Art. R1-9125-2006 Racor de plástico 90° M/H 1” BSP con portamanguera Ø 20
Art. R1-9120-0606 Racor de plástico 90° M/H 1” BSP
Art. R1-9100-2506 Portamanguera de plástico M 1” BSP - Ø 25
Art. R1-9106-2006 Portamanguera de plástico 90° H 1” BSP - Ø 20
Art. R1-9080-0506 Entrerrosca de plástico 3/4” BSP 1” BSP Art. R1-9080-0606 Entrerrosca de plástico 1” BSP 1” BSP
Art. R1-9100-2005 Portamanguera de plástico M 3/4” BSP - Ø 20Art. R1-9100-2505 Portamanguera de plástico M 3/4” BSP - Ø 25
54 55
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
MANGUERAS DE ASPIRACIÓN PARA AdBlue®
Art. 099-6510-011 Kit aspiración manguera de EPDM de 1,10 m de largo con adaptador CDS• Manguera antiestática EPDM Ø 19• Entrada-salida M 1” BSP• Adaptador de conexión CDS
Datos técnicos longitud manguera
ø manguera Medidas Peso Embalaje
m G mm Kg mm
Art. 909-0500-020 2 m 3/4” 19x29 1,5 400x400x100
Art. 909-0500-040 4 m 3/4” 19x29 2,5 400x400x100
Art. 909-0500-060 6 m 3/4” 19x29 3,4 400x400x100
Art. 909-0500-100 10 m 3/4” 19x29 5,3 400x400x150
Manguera antiestática EPDM 20 bar
Art. 099-6500-000 tubo de aspiración 2” BSP unión CDS• Para contenedores IBC y bidones Mauser Greif• longitud máxima 1050 mm
Art. 099-6512-015 Kit aspiración manguera de EPDM de 1,50 m de largo con válvula de pie + filtro• Manguera antiestática EPDM Ø 19• Entrada-salida M 1” BSP• Válvula de pie de plástico + filtro
Art. 099-6505-000 Adaptador para bidones H 2” BSP - M 70x6• Para bidones Mauser
BOMBAS MANUALES PARA EL TRASVASE DE AdBlue®
Aptas para las operaciones de trasvase de AdBlue®, son fáciles de montar y desmontar del
bidón.
Art. 099-5620-000 Bomba rotativa de polipropileno para AdBlue®
• Caudal: 20 l/min (5 litros/ciclo)• Para bidones de 50/220 L• Adaptador de plástico 2”• Juntas de Viton• Estructura de acero inox.• boquilla (diámetro exterior 1”)• Apta para el trasvase de anticongelante, líquido limpiaparabrisas y AdBlue®
Art. 099-3717-000 Bomba de palanca manual para AdBlue®
• Caudal: 0,25 litros/bombeo• Tubo telescópico de aspiración para bidones de 50/220 L• Casquillo adaptador de plástico 2”• Hecha en polipropileno, juntas de Viton• Apta para el trasvase de anticongelante, líquido limpiaparabrisas y AdBlue®
Datos técnicos Fluido Boquilla Capacidad Peso Embalaje Caja
Tipo BSP l/min Kg mm uds.
Art. 099-5620-000 AdBlue 1” 20 (5 L.ciclo) 1,93 160x340x140 1
Art. 099-3717-000 AdBlue 3/4” 0,25 bombeo 1,4 510x240x110 1
Art. X-3017-20032 Abrazadera para manguera de acero inox. 20x32 mm
56 57
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
Los enrolladores automáticos de muelle de acero pintado son aptos para las mangueras
para la distribución de AdBlue®. Permiten extraer rápidamente solo la longitud de man-
guera deseada, mejorando la operación y la funcionalidad.
Artículo longitud manguera
ø manguera Entrada-salida
m
Art. 070-1409-500 sin manguera - F3/4” G - M3/4” G
Art. 070-1409-510 10 3/4” F3/4” G - M3/4” G
Art. 070-1409-515 15 3/4” F3/4” G - M3/4” G
Artículo longitud manguera
ø manguera Entrada-salida
m
Art. 070-1209-400 sin manguera - M1/2” G - M1/2” G
Art. 070-1209-410 10 1/2” M1/2” G - M1/2” G
Mod. A B C D E F G H Kg Embalaje mm
F-400 158 120 168 192 95 450 400 435 12,50<19,50 600x260x540
F-460 158 120 168 192 95 480 460 500 16,50<23,00 600x260x590
F-550 200 150 225 270 120 590 550 600 22,00<45,00 640x300x685
S-400 150 120 168 196 95 450 400 510 13,50<20,50 640x350x685
S-460 150 120 168 196 95 480 460 575 17,50<24,00 640x300x685
S-550 200 150 225 270 120 590 550 680 23,00<45,00 640x350x685
F-550
F-400
DIMENSIONES
FIJO ORIENTABLE
Artículo longitud manguera
ø manguera Entrada-salida
m
Art. 070-1309-400 sin manguera - M1/2” G - M1/2” G
Art. 070-1309-415 15 1/2” M1/2” G - M1/2” G
Artículo longitud manguera
ø man-guera
Entrada-salida
m
Art. 071-1409-500 sin manguera - F3/4” G - M3/4” G
Art. 071-1409-510 10 3/4” F3/4” G - M3/4” G
Art. 071-1409-515 15 3/4” F3/4” G - M3/4” G
Artículo longitud manguera
ø manguera Entrada-salida
m
Art. 071-1209-400 sin manguera - M1/2” G - M1/2” G
Art. 071-1209-410 10 1/2” M1/2” G - M1/2” G
S-550
S-460Artículo longitud manguera
ø man-guera
Entrada-salida
m
Art. 071-1309-400 sin manguera - M1/2” G - M1/2” G
Art. 071-1309-415 15 1/2” M1/2” G - M1/2” G
F-460
S-400
ENROLLADORES AUTOMÁTICOS FIJOS PARA AdBlue® 20 bar
ENROLLADORES AUTOMÁTICOS ORIENTABLES PARA AdBlue® 20 bar
Compuesto por:
• Manguera de caucho negro antiestático de EPDM 20 bar• Racores de acero inox. AISI 316• Unión giratoria 90° acero inox. AISI 316• Juntas de Viton
58 59
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
Los enrolladores automáticos de muelle de acero inoxidable AISI 304 son aptos para las
mangueras para la distribución de AdBlue®. Permiten extraer rápidamente solo la longi-
tud de manguera deseada, mejorando la operación y la funcionalidad.
Artículo longitud manguera
ø manguera Entrada-salida
m
Art. 070-2409-500 sin manguera - F3/4” G - M3/4” G
Art. 070-2409-510 10 3/4” F3/4” G - M3/4” G
Art. 070-2409-515 15 3/4” F3/4” G - M3/4” G
Artículo longitud manguera
ø manguera Entrada-salida
m
Art. 070-2209-400 sin manguera - M1/2” G - M1/2” G
Art. 070-2209-410 10 1/2” M1/2” G - M1/2” G
Mod. A B C D E F G H Kg Embalaje mm
FX-400 158 120 168 192 95 450 400 435 12,50<19,50 600x260x540
FX-460 158 120 168 192 95 480 460 500 16,50<23,00 600x260x590
FX-550 200 150 225 270 120 590 550 600 22,00<45,00 640x300x685
SX-400 150 120 168 196 95 450 400 510 13,50<20,50 640x350x685
SX-460 150 120 168 196 95 480 460 575 17,50<24,00 640x300x685
SX-550 200 150 225 270 120 590 550 680 23,00<45,00 640x350x685
FX-550
FX-400
FX-460
DIMENSIONES
FIJO ORIENTABLE
Artículo longitud manguera
ø manguera Entrada-salida
m
Art. 070-2309-400 sin manguera - M1/2” G - M1/2” G
Art. 070-2309-415 15 1/2” M1/2” G - M1/2” G
Artículo longitud manguera
ø manguera Entrada-salida
m
Art. 071-2409-500 sin manguera - F3/4” G - M3/4” G
Art. 071-2409-510 10 3/4” F3/4” G - M3/4” G
Art. 071-2409-515 15 3/4” F3/4” G - M3/4” G
Artículo longitud manguera
ø manguera Entrada-salida
m
Art. 071-2209-400 sin manguera - M1/2” G - M1/2” G
Art. 071-2209-410 10 1/2” M1/2” G - M1/2” G
SX-550
SX-400
SX-460Artículo longitud manguera
ø manguera Entrada-salida
m
Art. 071-2309-400 sin manguera - M1/2” G - M1/2” G
Art. 071-2309-415 15 1/2” M1/2” G - M1/2” G
ENROLLADORES DE ACERO INOXIDABLE FIJOS PARA AdBlue® 20 BAR
ENROLLADORES DE ACERO INOXIDABLE ORIENTABLES PARA AdBlue® 20 bar
Compuesto por:
• Manguera de caucho negro antiestático de EPDM 20 bar• Racores de acero inox. AISI 316• Unión giratoria 90° acero inox. AISI 316• Juntas de Viton
60 61
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
Contador digital de turbina y engranajes que ofrece rendimientos de alta precisión en la
medición de líquidos alimenticios (leche, aceite, agua, etc.), para uso privado.
El software permite el control total del sistema de suministro gracias a las diferentes fun-
ciones incorporadas. Se aplica en bombas de motor o por gravedad.
Art. 100-5120-000 Contador digital de turbina para alimentoscapacidad mín-máx 10-150 l/min• 6 cifras totalizador (no se puede poner a cero)• 6 cifras parcial (se puede poner a cero)• Fluidos admitidos: (Leche, aceite, agua, etc.)
Datos técnicos Caudal Presión Tolerancia Entrada-salida Peso Embalaje
l/min bar % BSPG Kg mm
Art. 100-5120-000 10-150 10 +/- 0,5 H 1”-H 1” 0,35 145x135x85
Art. 100-5199-020 120 10 - H 1”-20 0,28 400x175x57
Art. 100-5199-025 120 10 - H 1”-25 0,28 400x175x57
CONTADOR DIGITAL Y BOQUERELES PARA ALIMENTOS
Art. 100-5199-020 Pistola manual de plástico “F120” para alimentos• Caudal 120 l/min• Juntas de PTFE• Cuerpo de plástico• Racor giratorio Ø 20
Art. 100-5199-025 Pistola manual de plástico “F120” para alimentos• Caudal 120 l/min• Juntas de PTFE• Cuerpo de plástico• Racor giratorio Ø 25
Art. 100-3725-000 bomba manual de acero inox. AISI 316 para el trasvase de productos químicos
BOMBA DE ACERO INOX. Y CARRO PARA BIDONES
Aptos para el trasvase de productos químicos, son fáciles de montar y desmontar
del bidón.
• Caudal: 0,125 litros/bombeo• Casquillo adaptador para fijación al bidón• Tubo de aspiración de 550<940 mm de largo para bidones de 20<220 L.• juntas de PTFE
Art. 030-1390-000 Carro para bidones de plástico de 20<30 L.EQUIPADO CON:• 2 ruedas Ø 100 mm• Medidas base 215x275 mm
Datos técnicos capacidad para bidones Entrada Peso Embalaje
l/bombeo l BSPG Kg mm
Art. 100-3725-000 0,125 20<220 1/2F 2,1 740x205x95
Art. 030-1390-000 - 20<30 - 3,7 550x270x120
62
MADE IN ITALY
NOTAS
CONDICIONES GENERALES DE VENTA
En el momento del pedido, tenga a bien utilizar el número de código de referencia.
No se aceptarán quejas después de 8 (ocho) días a partir de la recepción del pedido.Transcurrido dicho plazo la mercancía se considerará tácitamente aceptada.
La mercancía viaja a riesgo del cliente, incluso en caso de entrega franco punto de destino.
Salvo acuerdo expreso, todos los precios son ex works (franco fábrica vendedor).
En caso de demora en el pago, por cualquier motivo, incluyendo la falta de recepción de los avisos de vencimiento, el comprador deberá pagar a la empresa vendedora los intere-ses anuales vigentes en el momento de la venta indicados en la factura.
De requerirse la sustitución de material defectuoso, este será aceptado solamente si el ma-terial se envía a la empresa “MECLUBE” puerto pagado y previa autorización.
La empresa “MECLUBE” no se asume ninguna responsabilidad por una eventual falta de materiales o daños en los bultos causados por envíos realizados mediante Correo o Ferro-carriles del Estado.
Para cualquier controversia, será competente solo el Tribunal de Mantua (Italia).
Las especificaciones, medidas y características indicadas en este catálogo no son vinculantes y, debido a las continuas mejoras técnicas realizadas a los equipos y accesorios, pueden sufrir modificaciones sin aviso previo.
EDICIÓN 06/2016Fotos F.lli ZAMBRONI
MADE IN ITALY
top related