ametsa - barren.eus - barren.eus · iritzia kalebarren plaza, 2 - 20870 elgoibar 943 744 112...

ELGOIBAR- 1037. zenb. XXIV urtea - 2017-06-02

Ametsabete duAr

g. F

elix

San

chez

Arra

zola

1037 azala:Maquetación 1 01/06/17 12:59 Página 1

3ZOZOAK BELEARI

IBON SERRANO LASA

ARKAITZ IRURETA ARRIETA

“Txundigarria egin zait Kosmosaren dimentsioaz jabetzea”

Ibon-Tse, aurrekuan Angel Ugarteburuk esan zidan jakinduriaunibertso bat zerala, eta oraindik ez ziñan multi-bertsuari buruzidazten hasi. Hurrenguan zer esango ete ditt bertso eskolan ira-kasle izan nabanak?Baiña zer gertatu jatzu, lagun, berriz ere Weltschmerz-en putzu

sakon eta illun horretan jausteko? Mindfulness-arekin hórrek kon-tuok iraganian laga zenittula pentsatu nanan. Arreta osua, oraiña,Carpe Diem, momentua disfrutatzeko esaten zidazun. Lao-Tse ira-kasle zaharraren jakinduria monje budista baten gorputzian (orraz-keran behinik behin) ikusten naban zugan. Baiña ozpinduta nabarizaittut gaurkuan. Elbrutz mendiko gotorlekutik zerbait egin biha-rrian nago, energia guzti hori berbideratzeko, Übermensch super-pertsonenganako esperantza itzuli dakizun.

Hasteko, arrazoia eman behar dizut gure herriko gauzatranszendentaletaz egitten dogun kudeaketiaren inguruan. Gure

Esku Dagok antolatutako herri galdeketan, hirugarren galderabat falta zan nere iritziz, Txiki Egunarena. Nago, hori izangozala parte-hartzia arrakastaz ittoko zaban galdera garrantzi-tsuena gehixenontzat.

Halere, harro esango dizut baikor egoteko arrazoiak erebadauzkagula, Ibon-Tse. Trending topic bihurtzen dira ZozoakBelea atalera ekartzen didazuzen gaixak: Alberdaniaz horditu-rik, Antso Kixote abesten hasi giñeneko idatzi hark inflexio puntubat jarri zaban elgoibartarron begixetan. Zuri eskerrak, ordutik,Txiki Eguna ez da lehengua, gitxienez gure irakurle fin guztixen-tzat (senide eta lankide fidel apurrak, agur bat). Horregaittik,zu testuak irakurtzen saiatzen garenon mailla intelektuala haztendua oharkabian. Gaurkuan hiztegi gabe zure testua ulertzekogai izan naiz. Nola deittuko ziñon honi, Aufklärun? Edo hara-tago, Erleuchtung?

Ar-Khadi Mouffi ohoragarria, natura eta gizartearenganitxaropena galdurik, hondamendirantz goazen garaio-tan, eguneroko txikikeri eta miseriak perspektiban jarrinahian, inguratzen gaituen unibertso izartsuan jarri dut

arreta azkenaldian. Hala, txundigarria egin zait Kosmosaren di-mentsioaz jabetzea. Jar dezagun adibidekotz denboraren eskala:

Unibertsoak 13.000 milioi urte omen dauzka; Lurrak 4.500milioi; bizidunek 3.800 milioi; ornodunek 500 milioi; homininoek7 milioi; gizaki modernoak 200.000 urte; lehen nekazariak11.000. Txiki Egunak, egun bat.

Gatozen tamainetara: - Unibertso ikusgarrian 100.000 milioi galaxia kalkula dai-

tezke....baina kontuz! azken teorien arabera, milioika unibertsoleudeke! Multibertsoa alegia (rien à voir bertsolaritzaz, s’il vousplait).

- Edozein galaxiatan, berriz, batez besteko 100.000 milioiizar! Gure galaxiari Esne-Bidea deritzo, milaka milioikako izar ho-rietako bat da hain zuzen ere eguzki amandrea.

- Gure eguzkitik hurrengo izar hurbilena, Proxima Centauri,4,22 urtetara. Noski, argiaren abiadurara bidaiatuz gero:300.000 km segundoko.

Probabilitateak urriak izanik ere, nola ez da ba egongo hornonbait bizitza estralurtarrik? (noski, Elgoibarren aurki daitekeenazkanpo, diot).

Baina utzi bekit berorrek azken ariketa egiten, oraingo honetantxikirantz (eta ez “txikikeriarantz”).

- Giza gorputzak 37.200.000 milioi zelula lituzke.- Zelula gehienek 46 kromosoma.- Kromosoma bakoitzak kode genetikodun DNA kate bi-heli-

koidal bat.- DNA bakoitza desarikaldu eta 3 m.ko hari bat genuke. Jarrai

beza berorrek DNA distantzi kalkuluaz.

Jainkoarren! Handitasun eta ugaritasun guzti honek erreflec-tionne batetara narama:

Gizakia horren kasualitatekoa izanik, horren bizi-bulkadarenmirari, horren konplexu eta berezi, horrenbeste lan ebolutiborenemaitza eta ondorio….eta aldiz…egunetik egunera, zenbat ergel,lerdo eta kirten jasan behar!

…Ez al zaio ba faltako guzti honi azken ukitua? Ar-Khadi, zer dio berorrek Elbrutz mendiko Alamut gotorlekutik?

sakonegia al da nire “Weltschmerz” sentipena?

“Zure testuak irakurtzen saiatzen garenon mailla intelektuala hazten dua oharkabian”

1037 alea:Maquetación 1 01/06/17 12:55 Página 3

IRITZIA

Kalebarren plaza, 2 - 20870 ELGOIBAR943 744 112

Publizitatea: 943 743 704 [email protected]

[email protected]

BARRENek bere gain hartzen du espazio arazoengatik iragar-kiak lekuz aldatzeko eskubidea. BARRENek ez du bere gainhartzen Iritzia, Zozoak Beleari eta eskutitzak ataletan adiera-zitakoen erantzukizunik. KOORDINATZAILEA Ainhoa AndonegiKAZETARIAK Ainhoa Andonegi, Asier Orbea, Ainara ArgoitiaHIZKUNTZA ARDURADUNA Ainara Argoitia PUBLIZITATEA Leire RubioMAKETATZAILEA Zaloa Arnaiz ATARI DIGITALEKO ARLO TEKNIKOARENARDURADUNA Aitor Lauzirika ADMINISTRARIAK Amaia Arrizaba-laga, Nerea Osoro KOLABORATZAILEAK Garazi Ayesta, NoraHadi, Ibon Serrano, Arkaitz Irureta, Nora Kortaberria, NereaGurrutxaga, Andoitz Agirregomezkorta, Abel Arriaga, InmaMugertza, Ander Izagirre, Ana Alberdi, Eneko Iturbe, Eire Vila,Mikel Olaizola, Manu Sanchez, Unai Villena, Iosu Juaristi, Ain-hoa Lendinez, Iñigo Lamelas, Jose Luis Azpillaga, Julen An-sola, Edurne Izagirre, Alain Ulazia, Paula Heras, EnetzEzenarro, Jesus Jimenez, Mikel Artola, Iñaki Odriozola, AnderMujika, Ander Soraluze, Arantza Etxeberria, Irati Agirreazal-degi, Maddi Mendibil, Haizea Beristain INPRIMATEGIA GertuKoop.E. TIRADA 4.860 ale LEGE GORDAILUA SS-1.038/92ISSN 1138-1855

ARGITARATZAILEA:

LAGUNTZAILEAK:

(Hezkuntza Politikarako Sailburuordetzak) diruz lagundua

BABESLEA:

4

Joan zen astean telebista eta egunka-rietan PISA ebaluazioaren atal batenemaitzen berri izan dugu, finantza

arloko ezagutzari buruzkoa hain zuzen.Honek agerian utzi ditu estatuko Hezkun-tza sistemak, hegoaldeko Euskal Herri-koak barne, finantzetan duen gabezia;lortutako emaitzak nahiko kaxkarrak izandirelako, OCDEko herrialdeen batezbesteko ezagutzaren azpitik.

2015ean 15 urteko hainbat ikaslerifaktura, nomina, kreditu txartel edo

banka zerbitzuen erabile-rari buruzko galderakegin zitzaizkien besteakbeste, beraz, etxeko eko-

nomiaren kudeaketan etor-kizunean nahi eta nahi ez

aurre egin beharko dituztenegoerei buruzkoak. Harriga-

rriena da gai hauei buruzko emai-tzek matematika eta irakurmeneanlortutakoekin lotura estua izan arren,atal hauetan baino emaitza okerra-goak atera dituztela, nabarmen gai-nera. Argi dago, beraz, gureHezkuntza sisteman finantzak ez direla

behar bezala lantzen.Azken urteetan ildo honetan sakon-

tzeko helburuarekin proiektu batzuksortu dira, Katalunian adibidez. Hanbanketxeetan lan egiten duten bolunta-rioek ikastaroak eta tailerrak eskaintzendituzte bigarren hezkuntzako zenbaitikastetxetan, aurreztearen garrantziareninguruan aholkatzen, nominaren atalakbereizten laguntzen edo mailegu, kre-ditu eta zenbait finantza produkturi bu-ruzko xehetasunak ematen.Interesgarria izango litzateke proiektuhauetaz gain Derrigorrezko BigarrenHezkuntzako geletan finantza hezkun-tzari merezi duen lekua ematea, ez ba-karrik PISA azterketan zenbakigorrietan ez agertzeko, baizik eta etor-kizuneko gazteak eguneroko bizitzanagertuko zaizkien etxeko ekonomiariburuzko erabakiak autonomia osoz etairizpide propioekin hartzeko gai izandaitezen.

Finantza hezkuntzaren beharra

JESUS JIMENEZ

“Interesgarria litzatekeDerrigorrezko Bigarren Hezkuntzako geletan finantza hezkuntzari

merezi duen lekua ematea”

Ekonomialaria


u MORKAIKOREN EGUNAMorkaiko Mendizale Elkartearen

izenean eskerrik asko MorkaikorenEgunean lagundu diguzuen guztioi: El-goibarko Udala, Kirol Patronatua,Udaltzaingoa, Benantzio, ibilbide ingu-ruko baserritar guztiak, Imanol Larra-ñaga Txino, Jose Ignacio Jauregi, JoseIgnacio Laskurain eta Inaxio Garmen-dia (itzulitxoko gidariak), Atxutxiamai-kako begiraleak, Josu Merino etaeskalada taldekoak, Usua taberna, Be-ristain edariak, Azaolako sagardoa, In-salus, Sahatzu, Muruamendiarazgozotegia, Eroski, Eizagirre okindegia,Kutxabank eta Gaztetxeko kideak.

Gure lantaldeaz gain zuen lagun-tza ezinbestekoa izan zen; Jaime Mar-tinez, Jabi Guallar, Asier Lizarralde,Aritz Larrañaga, Mikel Zubiaurre, Ju-gatx Juaristi, José Luis Diez Txelu, MªJose Estibaritz, Mariaje Intxausti, JokinZubiaurre, Ion Arrese, Martin Galarza,Pilar Arrese eta Mikel Gabilondo.

Bukaeran mahaiak jasotzen la-gundu zuten guztiei!!

Barkamena eskatu oparirik gabegelditu ziren haurrei. Gehiago eskatuditugu, eta ekainean helduko zaizkigu.Mesedez, [email protected] era honengainean galdetzeko.

Hurrengo urterako lanian jarraittukodogu eta hobetu ahal diranak kontuanizango dittugu! Hurrengo urtera arte!

Morkaiko Mendizale Elkartea

u KATU EDERBatzuek jakingo duzuenez, Katu Eder

elkartea sortu da Elgoibarren, kaleko ka-tuei laguntzeko asmoz. Elkarteko kideaklan handia egiten ari dira katu horiekzaintzeko, eta gaixorik daudenei trata-mendua emateko. Katuak harrapatzeneta antzutzen ere badabiltza, gehiagougaldu ez daitezen. Bakar batzuk kaletikateratzea lortu dute, haiek adoptatzeko

prest dauden pertsonei esker. Duelagutxi, adibidez, lepokoa zeraman katubeltz bat aurkitu dute. Ziur asko abando-natu egin zuen jabeak, eta norbaitekadoptatzeko zain dago.

Lan horrek gastu batzuk dakartza (al-baitaria, janaria...), eta elkartekoekeuren gain hartzen dituzte denak. Horre-lako elkarteak oso hedatuta daude he-rrialde askotan, eta hemen ere, badirudihandituz doala animalien ongizateare-kiko konpromi-s o a .Beraz,esker-t z e -k o aizangolitzateke El-goibarko herrita-rrak eta Udala bera gaihonetan inplikatzea. Bide batez, ani-maliarik ez erosteko eskatu nahi dizuet.Animaliak babesteko elkarteetan aurki-tuko dituzue nahi bezain beste, ia eze-ren truke, eta zoriontsu izateko aukeraemango diozue katu edo txakur horri.

A.O.

u ESKERRIK ASKO Kalamua Guraso Elkarteak

eskerrak eman nahi dizkizuepasa den larunbatean txosnara la-nera etorri zineten gurasoei eta zer-bait hartzera gerturatu zinetenherritar guztioi

Hortaz gain, jakinarazten di-zuegu zozketatu genuen gaztarenzenbaki saritua 1065 izan zela.Ordezkoa: 1449. Sarituak agerdaitezela mesedez txartelarekin Txi-llarre dendara (San Bartolome kalean),gaztaren bila.

Kalamua Guraso Elkartea

ESKUTITZEI BURUZKO ARAUDIABARRENen edozein gutun argitaratu ahal izateko, honako baldintza hauekbete beharko ditu nahitaez:1. Eskutitz guztiek identifikatuak egon behar dute: izen-abizenak,telefono zenbakia eta NAN zenbakia derrigorrezkoak dira.2. 1.500 karaktere izan behar ditu gehienez eskutitzak.3.Eskutitzak izen-abizenen inizialekin edota izen-abizenekin argitaratukodira. Ezizenarekin ezingo dira sinatu gutunak. Onartu egingo dituguidentifikagarriak diren taldeak: “Ikastolako irakasleak”, esaterako.Bestalde, sinatzailearekin batera beste lagun batzuk ere daudenean,hauek ere identifikatuta egon behar dute.4. Pertsona eta erakundeek gutun-egilearen izen-abizenak jakitekoeskubidea izango dute gutun horretan euren izena aipatu edo

erreferentziaren bat egiten bada eta gutuna inizialekin sinatutabadago.

5. Ez dira onartuko: biraoak, gutun iraingarriak etaerrespetu faltaz idatzitakoak,

buzoneatzeko edo kalebanaketa egiteko idatzitakoidazkiak, pertsona etaerakundeei zuzendurikomehatxuak…6. Ez dugu gazteleraz

datorren eskutitzikargitaratuko.

GUTUNAK 5

BARRENek ez du bere gain hartzen IRITZIA eta ESKUTITZAK ataletan adierazitakoen erantzukizunik. Eskutitzak ondo identifikatuta egonbehar dute. Ez ahaztu izen-abizenak, NANa eta telefonoa jartzea. Bidali helbide honetara: [email protected]

Zergatik merezi du

Elgoibarko Izarrako

bazkide izateak?

Karmen larrañagaBarren oso gustura jasotzen

dugulako Mendaron eta euskara lantzeko aukera ematen digulako. eta Barren elgoibarko Izarrarena

denez, bazkide naiz elkarteari lagundu eta proiektuari eusteko.


MOTZIAN6

Gipuzkoako Foru Aldundiaren aurrekontu irekien ekimena Elgoibar eta Mendaroraere iritsi da, herritarren ekarpenak eta proposamenak jasotzeko. Imanol LasaGobernanza eta Gizartearekiko Komunikaziorako diputatuak eman zituen azal-

penak, eta esan zuen garrantzitsua irizten ziotela Gipuzkoako Foru Aldundia herritarren-gana gerturatzeari, elkarrekiko konfiantza handitzeko, eta garrantzitsua irizten ziotela,era berean, herritarrek halako ekimenetan parte hartzeari. Azaldu duenez, orain arte1.700 proposamen baino gehiago jaso dituzte, iaz baino “dezente gehiago”. Elgoiba-rren jarri zuten karpara Ane Beitia alkatea eta Josu Arraiz Hirigintza zinegotzia ere gertu-ratu ziren. Herritarrek ekainaren 30era arte dute ekarpenak egiteko aukera, etxez etxe banatu di-tuzten esku orriak bete eta udaletxeko erregistroan aurkeztuta edota Internetez,gipuzkoa.eus/partaidetza webgunean sartuta. Gipuzkoaren etorkizuneko erronka nagu-sia zein den zehaztu beharko dute herritarrek, eta Aldundiak zein arlotan inbertitzeanahiko luketen adierazi. Proposamen guztiak memoria batean jasoko dituzte teknikariek,eta han zehaztuko dute zeintzuk onartu dituzten. 16 urtez gorakoek hartu dezakete parte.

Herritarren proposamenak bildu ditu Aldundiak 2018ko aurrekontuak egiteko

Aita Agirre eraikineko obrak IZA enpresari esleitu dizkioElgoibarko Udalak, 2,39 milioi euroan

Hamasei enpresa aurkeztu dira Aita Agirre eraikineko obrak egiteko esleipen prozesura eta IZA Obras y Promociones SAenpresari eman dizkio obrak Elgoibarko Udalak, 2,39 milioi euroan. Obrak uztailean hastea aurreikusten dute, eta hamalauhilabeteko iraupena izango dute. IZA Obras y Promociones S.A. enpresa bizkaitarrak 40 puntutik 34,4 lortu ditu. Balorazioirizpideei dagokienez, obren zein Elgoibarri buruz duten ezagutza hartu dute aintzat, beste batzuen artean eta baita obrekdirauten bitartean sor daitezkeen arazoentzat proposatutako konponbideak ere. Balorazio puntu guztiak kontuan hartuta, IZAenpresak aurkeztutako proposamena “orekatuena” izan dela azaldu du Udalak.

Proposamen ekonomikoari dagokionez, hasieran proiektua gauzatzeko aurrekontua 3.519.489,69 euroan (BEZ gabe)ezarri zuten arren, esleitutako enpresak 2.393.252 euroko eskaintza aurkeztu du, “ekonomikoki errentagarriena” izanik.www.aitaagirre.net atarian daude Aita Agirreren inguruko jakingarri guztiak.

Dibortzioari buruzko hausnarketa saioa

Ongizate Sailak, Herri Eskolako Ka-lamua Guraso Elkartearekin, IkastolakoGuraso Kontseiluarekin eta Arreiturre-koak Guraso Elkartearekin lankidetzan,Dibortzio osasungarria izeneko hitzal-dia antolatu du, dibortzioaren inguruanhausnartzeko. HH, LH eta DBH-ko hau-rren gurasoentzako saioa da. Ekainaren8an egingo dute, Kultur Etxeko hitzaldigelan, 18:00etatik 20:00etara. Partehartu nahi dutenek ekainaren 5erakoeman beharko dute izena, [email protected] helbideraidatzita.

Itsas azpiko bulkanismoaezagutzeko aukera

Domekarako ibilaldi geologikoa anto-latu dute, itsas azpiko bulkanismoa eza-gutzeko. Maltzagako bidegorrian zeharegingo dute ibilaldia, eta besteak beste,pasealekuan ageri diren harri bolkanikoeiburuzko azalpenak emango ditu InmaMugertza geologoak. 10:00etan batukodira udaletxe azpian, eta hiru bat orduiraungo ditu ibilaldiak. Interesatuek 8 euroordaindu beharko dituzte. Izena emateko:[email protected] helbidera idatzi.


MOTZIAN 7

Ekainaren 10ean hasiko da bainu denboraldia Mintxetako igerilekuetan, etairailaren 10era arte egongo dira zabalik. Udal Kirol Patronatuak jakinarazi du as-telehenetik barixakura 11:00etatik 20:30era egongo direla zabalik; eta, astebu-ruetan, 10:00etatik 20:30era. Abuztuan eta irailean 20:00etan itxiko dituzte.Abuztuaren 25ean (Txiki Eguna), itxita egongo dira. Bestalde, abuztuan, Olaizagakiroldegiko igerilekuan mantenu eta garbiketa lanak egin behar dituztela-eta, hila-bete osoz itxiko dituzte. Kirol Patronatuko bazkideek Eibarko Orbea kiroldegiko ige-rilekua erabiltzeko aukera izango dute aurten ere.

Elgoibarko Gizarteratze Mahaiak janari bilketa egin zuen joan zen asteanBM supermerkatuan, eta gutxi gorabehera 3.050 kilo elikagai jaso ditu.Gizarteratze Mahaiak eskerrak eman dizkie elikagaien bilketa horretanparte hartu zuten herritarrei, bai janaria batzen aritu ziren 33 bolunta-rioei eta baita janari ekarpena egin zuten herritarrei ere. Boluntarioenartean hiru adingabe ere baziren, eta arduradunek esan dute baloreenlanketa berezia egin dutela hiru horiekin. Elgoibarren bildu diren elika-gai guztiak Gipuzkoako Elikagaien Bankuak Bergaran duen biltegirabidali dira. Handik, Gurutze Gorria-Elgoibar bezalako erakundeen bi-tartez, elikagaiak herri bakoitzeko familiei helaraziko zaizkie.

Eskolako Agenda 21eko udalbatza berezia egin dute Mendaron

Eskolako Agenda 21 egitasmoarenbarruan, ikasturtean zehar landutakohainbat gai azaldu zituzten martitze-

nean Mendaroko ikasleek Udaleko agin-tarien aurrean. Elgoibarko ikasleen txandaizan zen maiatzaren 18an, eta aste ho-

netan, Mendaroko ikasleak izan diraudal ordezkariekin batu direnak, Men-daroko herriari buruzko proposamenakegiteko. Izan ere, 2016-17 ikasturteanBiodibertsitatea eta Geoaniztasunalandu dute Debabarreneko ikasleek

Eskolako Agenda 21 egitasmoaren bai-tan, Debegesa garapen agentziaren ko-ordinaziopean. Horren harira,Mendaroko ikasleek herria hobetzekoproposamenak eta beraiek hartutako kon-promisoen berri emanzioten Sonia Gar-cia Mendarokoalkateari.

Egin zaitez bazkide!elgoibarko Izarra 943 741 626 [email protected]

Ekainaren 10ean zabalduko dituzte Mintxetako igerilekuak

3.050 kilo janari batu ditu Elgoibarko Gizarteratze Mahaiak


ELKARRIZKETA

u MAITE MAIORAIÑIGO LARIZKORRIKALARIAK

Lagunak dira beste ezeren gainetik, eta ageri-agerian gelditu zenbeste behin, igandean, Zegama-Aizkorri maratoia bukatu berritan.Ametsa egi bihurtu zuen Maite Maiorak (Mendaro, 1980). Bera izanzen azkarrena eta jantzi zioten txapela, baina asko izan ziren harengaraipenaz poztu zirenak. Handia egin zuen eta hunkituta ageri zirensenide eta gertukoak, tartean Iñigo Lariz bera (Elgoibar, 1983), as-tebete aurretik kilometro bertikalen Espainiako Txapelketan podiu-mean lagun izan zuenak. Gaur, mahai berean batu ditugu biak.

w Nolakoak dira Zegama-Aizkorri mendi maratoia irabazi os-teko egunak?Maite: Oso egun politak izaten ari dira, baina oso-oso nekatutanago. Zoramena da. Ahaztu nahi dut igandekoa, atseden har-tzea komeni zaidalako, baina aldi berean, hain izan zen ederraez dudala ahaztu nahi. Hainbeste dira oroitzapenak eta hain dirasakonak...w Txirrindularitza balitz, Zegama-Aizkorri Frantziako Tourralitzatekeela entzun izan dizugu. Aurtengoa, oso izan dela be-rezia nabarmendu dute korrikalari askok. Zerk egin du aur-tengoa horren berezi? Maite: Eguraldiak, gauzak diren moduan. Iaz hain egin zuen hotzhandia eta hainbeste jende erretiratu zen, oroitzapen hori hor ge-neukala guztiok. Baina garbi daukat afizioak egiten duela Ze-gama-Aizkorriko maratoia hain berezia izatea. Urtetik urterajendeak afan handiagoa dauka eta denok nahi dugu Zegama-Aizkorriko parte izan. Andraitzen, jende artean egin genuengora, pasilllo estuan gora, eta Aizkorriko gailurreria osoa jendezgainezka zegoen. Sancti Spiritun gora ere, jendeak eramatengintuen, bide estu-estuan gora. w Sare sozialetan ikusi zaitugu helmugan Ainhoa Txurruka Ze-gama-Aizkorriko zuzendariarekin besarkada estuan batuta.Harremana ere berezia da? Maite: Lasterketa hau beti izan da berezia, baita Ainhoa, Aierdifamilia eta beste jende asko lagun egin aurretik ere, baina egiada azkeneko urteetan oso harreman estua egin dugula, eta zeresanik ez, duela bi urtetik. Orduan, hankako hezur bat apurtutaneukan eta ez nengoen Zegaman irteko moduan, baina aurrekourtean (2014an) helmugan Iñigorekin [Lariz] batera sartu nintze-neko hura neukan buruan, eta irten nahi nuen, kosta ahala kosta.Eta hori dena jakinda ere, Ainhoa bera ibili zen ezin nuela partehartu ulertarazten eta ingurukoei ez lagatzeko esaten, bazekielakoez zela ona izango niretzat. Oso lagun onak egin gara, eta ba-nekien nik irabaztea berezia zela eurentzat ere. Ez dugu honeninguruan hitz egin, ziurrenik biok kontziente ginelako oso zaila

zela Zegaman irabaztea, baina nik ardura hori banuen, sentitzennuelako nahi zutela nik irabaztea eta oso zaila dela Zegamanirabaztea; ia ezinezkoa.w Espainiako txapeldun askotan izan zara, iaz munduko txa-pelketa irabazi zenuen... Zegama-Aizkorri irabaztea zer da,gehiago?Maite: Ni iaz Espaniako txapelketakoan helmugan sartzera nin-doala neure barruan pentsatu nuen: ‘hau bai, baina nik Zegamanirabazi nahi dut’. w Zuen aitak helmugan aitortu zigun bazekiela sasoirik one-nean zeundela eta irabazteko gai zinela, baina beldur zelaZegama-Aizkorri irabaztearekin itsututa ikusten zintuelako.Obsesioa, ametsa...Maite: Obsesionatuta nengoen bai. Obsesioa eta ametsaren ar-teko zerbait izan da. Eta lan psikologiko handia egin behar izan

- AINARA ARGOITIA -

“Irabazteak bakarrik balio

zidan oraingoan”- Maite Maiora -

8


ELKARRIZKETA

dut, amets horretan gehiegi ez pentsatzeko, ametsak behin ere ezdirelako betetzen, amets zailak behintzat. Baina badakizu zer dentxarrena? Ez nuela landu ez irabazteko aukera, jakin arren osozaila zela irabaztea. Garbi daukat irabazi ez banu ez zela po-rrota izango, baina garbi daukat 4:40ko denborarekin bigarrenegin banu ez nintzela gustura geldituko, porrota izan ez arren.Irabazteak bakarrik balio zidan oraingoan.w Zure bueltan badago talde bat, hein handi batean zure senarIosu Juaristik sortua, eta hor tartean dago Iñigo ere. Ikustekoazen jende talde horren poza igandean.Maite: Bai, eta pozik nago irabazi egin dudalako, baina baitaingurukoak, lagunak, poztu direlako nik irabazita. Segundoak, mi-nutuak, irabazi ditut haiei esker, baina hori baino gehiago dajende hori guztia gertu sentitzeak psikologikoki ematen didan in-darra. Nik larunbatean esan nien Iosuri eta Marc Codina fisiote-rapeutari ere banekiela biharamunean ez nuela hutsik egingobaina ez nekiena zela besteek zer egingo zuten. Ez zegoen denanire esku, baina garbi neukan nik ez nuela hutsik egingo. Eguneanbertan Urbian izan nuen krisi une bat. Lagun bat ikusi nuen etahark esan zidan: ‘Maite, gaur ez da ibiltzeko eguna; gaur korrikaegiteko eguna da, sufritzeko eguna’. w Noiz konturatu zinen garaipena zurea zela?Maite: 41. kilometroan. Iñigo: Ni, lehenago. Oltzen nire aurretik pasatuzenean jabetu nintzen berak irabaziko zuela(26.km). Aratz jaisten ikusi nuen, eta gero, Oltzenberriro, Aizkorriko gailurreria dena pasatuta. Guktaldean bagenuen ordutegi bat zehaztuta eta ikusinuenean zortzi minutu aurretik zetorrela eta gainerabarrez, eta Silvia Rampazzo denbora galtzen arizela eta Megan Kimmel ikusi ere ez zela egiten...Banekien ez zuela hutsik egingo, ez zuela behera egingo, Maiteklasterketa guztietan behetik gora egiten duelako. Eta taldeko wha-tsappera ere idatzi nuen: Posible récord. Maite: Bi kilometro falta arte ez nintzen kontziente izan errekorraondu nezakeela. Zurekin egon nintzen lehenengo anoa postuanere esan nizun ea ez ote nindoan azkarregi. Sentsazio hori ba-nuen. Hasi eta berehala jarri nintzen aurrean, gauza normala ezdena, baina Otzaurten gora aurreratu ninduten hiruk eta ikusi ni-tuen euren artean pikatuta. Nik garbi neukan, baina, nire laster-keta egin behar nuela. Gainera, Otzaurteko jaitsieretan konturatunintzen jaisten ez zirela batere abilak eta hor banuela abantailabat. Eta jolas psikologikoari ekin nion. Jarri nintzen aurrean, hannengoela ikus zezaten; banekien aurrera eginda ere ez zirela ho-rrenbeste urrunduko.w Hunkituta ikusi zintugun helmugan, Iñigo. Zu, Iosu, eta baitaLizarpeko beste asko ere bai. Zer sentitu zenuen Maite helmu-gan lehenengoa sartzen ikusi zenuenean?Iñigo: Lasterketan zehar oso urduri egon nintzen, inoiz baino ger-tuago ikusten nuelako garaipena eta banekielako zer garrantziazeukan Maiterentzat Zegama-Aizkorri irabazteak, eta urduri nen-

goen era berean garaipen horren parte sentitzen nintzelako neuere. Txabolak [Iosu Juaristik] du horren errua: Maiteren bueltakookgeure ere sentitzea garaipena. Hankasartze txiki bat ere izan nuenAtabarretako anoa postuan, eta oso urduri jarri nintzen nire ka-gada bategatik galdu zezakeela pentsatuta, baina Aratzen gal-detu nionean zer moduz zihoan eta ‘ondo’ erantzun zidanean,negarrari eman nion. Seguru neukan irabaziko zuela. Orain ereoilo ipurdia jartzen zait. Helmugakoa zer izan zen? Izugarria. Ni-retzat Maite da laguna, da taldekidea eta da hemendik kanporalehiatzera animatu ninduena. Pentsa, beraz. Astebete lehenagoirabazi nuen nik Espainiako Txapelketa bigarrenengoz, bainaaskoz gehiago poztu nintzen domekan.w Lasterketa bukatu berritan joan gintzaizkizun zuri, Iñigo,Maiteri elkarrizketa egin nahiko geniokeela esanez. Momen-tuan ahaztu ere egin ginen zeu ere handia egina zeundela.Barkamena eskatu genizun, eta ‘nireak ez dira ezer Maiteklortu duenaren aldean’ erantzun zenigun.Iñigo: Ezin delako konparatu Espainiako txapelketa Zegama-Aiz-korriko maratoiarekin. Lasterketak berak dauka prestigioa. EtaMunduko Kopatik kanpo balego ere, prestigio bera izango luke.Gaur egun Munduko Txapelketa irabazteak baino izen handia-

goa ematen du Zegama-Aizkorri irabazteak. Ikusibesterik ez dago Maite nola dabilen egunotan.Nik orain astebete lortu dudana guztiz eklipsatutautzi du Maitek, eta putada bat da , baina guztiznormala da, ez direlako maila bereko lorpenak.Eta hori denok ikusten dugu.Maite: Zoramena izaten ari da. Bai, egia da.Ezin diogu meritua kendu Iñigok Arredondon eginzuenari, baina nik ere garbi daukat Zegama-Aiz-korri dela lasterketa guztien ama.

w Badakigu garai zailak ere pasatu dituzula, Maite, lesioak etaabar. Nondik ateratzen duzu horiek gainditu eta berriz lehe-nengo mailan agertzeko indarra?Maite: Saiatzen naiz nire afizioa ahazten eta bizitzako bestekontu batzuetan zentratzen, denbora ahalik eta arinen pasatzeko.Eta jarraitzen dut entrenatzen, erlojuari gehiegi begiratu gabe.Oso konstantea naiz. Hori bai, garbi neukan aurten ez banintzenZegama-Aizkorriko lasterketa lehiatzera irteten ez nuela urte osoanbeste lasterketarik jokatuko. Kirola egiteari ez nion utziko, bainazapatilak esegi eta hartuko nuen bizikleta edo.Iñigo: Prestakuntzako detaile txikiena ere zaindu duzu azkenekourteoetan, eta min hartuta egon zarenetan ere, ni harrituta gelditunaiz aurrera egiteko erakutsi duzun gaitasunarekin. Mirestekoada.Maite: Bai, eta hor Iosu aipatu behar dut. Gezurra gezurraren gai-nean ibiltzen zait halakoetan, umea banintz bezala, eta niri ezeresan gabe lotzen du dena: halako fisioterapeutarengana bisita,bestearenean kontsulta...w Oso ondo konpontzen zaretela bistan da. Oso ezberdinakzaretela ere bai. Iñigoren galdera da: ‘Nola daramazu Txabo-

“Banekien ez nuelahutsik egingo; ez nekiena zen

besteek zer egingo zuten”

9


ELKARRIZKETA10

larekin [Iosu Juaristi] bizitzea?Maite: Jajaja. Jende askok oso bromaza-lea ikusten du, baina Iosu gai da berepasioak alde batera lagatzeko niri lagun-tzeko. Laura Orguek esan izan dit ardu-rak oso ondo bereizita ditugula eta%100ean betetzen ditugula nork bere ar-durak, bestearenetan sartu gabe. Medi-kuekin hitz egin, fisioterapeutekin egon...nire prestakuntza osoa bere esku laga-tzen dut, eta konfiantza osoarekin gai-nera. Bere gauzetan oso pertsonaarduratsua da Iosu.Iñigo: Bai, oso-oso perfekzionista.w Zegama-Aizkorrin Emmanuela Bri-ziok 2009an ezarri zuen marka onduduzu eta pixkaterako izango da markaberria, itxura batean. Zeinek eta noizondu dezake zure errekorra?Maite: Zeinek ez dakit, baina atzoko baldintzak ematen badira,ondu dezake errekorra egitera datorren edozeinek. Errekorra on-tzea ez zenez nire lehentasuna, ez nuen gehiago estutu beheranz-koan. Estutuz gero gehiago, arriskua daukazu ez irabazteko, etanire lehentasuna irabaztea zen. Sartu izan naizelako helmuganaskoz okerrago, denak emanda, Iñigorekin batera sartu nintzenhartan bezala (2014).w Iñigo, non dago neska honen langa? Iñigo: Ez dakit. Zer dago gehiago ba? Esne Bideko (Via Lactea)txapelketa?w Hau baldin bazen zure obsesioa, zer beste duzu orain begizjota? Maite: Dortsal bat janzten dugun aldiro irabaztea da gure ilusioa,baina garbi dago Zegama-Aizkorri irabazteko izan dudan obse-sio hori ez dudala sentitzen beste ezergatik. Baina oso egutegipolita daukat eta lehiatzera irtengo naiz proba guztietan, jakina.The Courmayeur Champex Chamonix egin nahi dut irailean etahori irabaztea ere sekulakoa izango litzateke edonorentzat, bainani Zegama-Aizkorri irabaztearekin obsesionatuta nengoen. Osti-ralean esaten nion Iosuri: ‘Gertatzen dena gertatuta ere, ez daezer gertatzen, ezta?’. Eta Iosuk ‘nik zer esatea nahi duzu’ esanezbezala begiratzen zidan. Neure buruari ari nintzaion Iosuri arinintzaionean, ez irabaztea ez zegoelako nire buruan, eta ja-kitun nintzelako horren arriskuaz.Arredondokoa, Zegamako kilometro bertikala, igandekoa...ospatu duzue?Iñigo: Ospakizun berezirik ez dut egin nik neuk, baina Arredon-don biok podiumeko goiko postura igo eta elkarri eman genionbesarkada eta Zegamako helmugan bizi izan genuena, Iosuri hel-duta egin nuen negar guztia, eta Iosu eta biok lehenengo etaMaite eta biok gero elkarri eman genion besarkada bezalakorikez dago.

Maite: Arredondokoa, elkarrekin podiumera igotzea, izugarriaizan zen, eta Zegaman, elizatik gorako tarte hori, itzela. Urteroegoten zarete guztiok leku berean eta nik badakit, eta hori senti-tzea izugarria da.Maite, itzalean laga duzu Iñigok kilometro bertikalen txapel-keta irabazi izana. Zer galdetu edo esango zenioke?Maite: Animatuko nuke Munduko Kopa lehiatzera joatea, sinistendudalako paper ona egin dezakeela. Ostiralean espero nuen po-diumean ikustea eta pena izan zen. Horregatik poztuko nintzatekejoango balitz mundukora.wArredondon, bai. Espainiako Txapelketa irabazi zenuen. Zersentitu zenuen, Iñigo?Iñigo: Azkeneko urteetan emaitza onak lortu arren ez naiz sasoionenean sentitu, baina Arredondon oso gustura sentitu nintzen.Atzetik harrapatu nuen Maite, eta bere parera iritsi nintzeneanesan ere egin nion: “Gaur bai, gaur biontzako da hau”.Maite: nik ikusi nuenean hau zezena moduan zetorrela... buff!izugarria izan zen. Ezta, Iñigo?w Ematen diozue aholkurik elkarri. Zer esango zeniguke Iñi-gotaz, Maite?Maite: Iñigo eta ni oso antzekoak garela, baina honi falta zaiolapixkat metodikoagoa izatea. Buruak huts egiten dio. Fisikoa biokdugu, baina burua gehiago entrenatzea falta zaio. Iñigo: Anbizioa badut nik ere, baina helburu bat lortzeko jakinegin behar da gauza batzuk detaile handiagoz zaintzen eta bestebatzuk albora uzten, eta nik Maite prestuago ikusten dut horiekdenak egiteko ni baino. Era berean, presioa ere berak hobeto ku-deatzen du nik baino. Maite: Bai. Aukera izanda ere, Iñigok ziurrenik sekula ez luke ira-baziko Zegama-Aizkorri ez duelako aguantatzen pentsatzea ira-bazi dezakeela. Jakingo balu berak huts egin ezean irabaztekoaukera izango lukeela, seguru huts egingo lukeela. Eta pena batda, oso gai delako gauza askotarako.

Maite Maiora Iosu Juaristiri eskua ematen, lasterketako une batean.

Arg.: Jordi Saragossa - fotògraf.


ASTEKO GAIA 11

u Gaztelekuko udaldia prest!

Udaldirako ekintzak proposatzeko bilera egin zuten nerabeek Gazte-lekuan maiatzaren 19an, eta ideia guztien artean, gustukuenak aukera-tzeko astebeteko epea izan dute. Bozketak egin dituzte, eta horri esker,prest dago Gaztelekuaren eskaintza. Gaztelekuko udaldia ekainaren 19anhasiko da, eta uztailaren 14ra arte iraungo du. Tarte honetan, astebuka-eratan (larunbat eta igande) itxita egongo da, eta astean zeharrekoaizango da eskaintza. Izena emateko azken eguna ekainaren 16a izangoda eta Gaztelekuan bertan eman beharko da izena. Ekintza bakoitzak bereprezioa dauka, baina diru-laguntzak ere egongo dira: DSBL (AGI), DBE(RGI), GLL (AES) jasotzen duten familiek %70eko laguntza jasoko dute,eta familia ugariek eta bigarren seme-alabagatik %30ekoa.

Informazio gehiago nahi izanez gero 943 743 228 / 628 170 330telefonoetara deitu daiteke, edo Instagramen elgoibarkogaztelekua ja-rraitu.

Jarraian dituzue gazteek eurek eurentzako aukeratu dituzten ekin-tzak:

1. Arcachon ur parkera irteera ......................................Ekainaren 29an joango dira egunpasa. Irteera honek 20 euroko pre-zioa du.

2. Irrisarriland parkera irteera ......................................Uztailaren 5ean izango da. Irteera honek 15 euroko prezioa du.

3. Askizu aterpetxean egonaldia ..................................Lau eguneko egonaldia egingo dute Askizun, uztailaren 11tik 14ra.DBH1-2 ikasleentzako eskaintza da hau. Egonaldiak 85 euroko pre-zioa dauka.

4. Tarragonan egonaldia ...............................................Bost eguneko egonaldia egingo dute Tarragonan, uztailaren 3tik 7ra..DBH3-4ko ikasleentzako prestatu dute egonaldi hau. 120 euroko pre-zioa dauka.

ATXUTXIAMAIKAREN ETA UDAL LUDOTEKAREN UDAKO ESKAINTZA .....................................

Haurrentzako udako aisia eskaintzan 409 umek eman dute izena, eta 55 hezitzailerekin jardungo dute lanean. Herriko auzoetaraegingo dituzte irteerak, kostaldera ere joango dira eta Gamarrako igerilekuetara ere bai. Egonaldiak ere egingo dituzte, besteak beste,Zuatzan eta Askizun.

Udaldiko eskaintzaz gain, Elgoibarko Izarrak Txoko Osagarriak ere eskainiko ditu, uztailean eta irailean. Uztailaren 24tik 28ra etairailaren 1etik 6ra egingo dira. Bietako batean izena eman nahi duenak 48 euro ordaindu beharko ditu (Elgoibarko Izarrako bazkideek43 euro), eta bietan izena emanez gero, 90 euro ordaindu beharko dira (Elgoibarko Izarrako bazkideek, 80 euro). 9:00etatik13:00etara arteko zerbitzua eskainiko dute. Txoko Osagarriak aurrera eraman ahal izateko gutxieneko haur kopurua 15ekoa da. Inte-resatuek ekainaren 9ra arte dute izena emateko epea. Ordainketa egiteko, bi kontu korronte jarri dituzte aukeran: ES35 3035 000723 0070065514 edo ES55 2095 5036 58 1070736292. Kontzeptuan haurraren izen-abizena jarri behar da: Informazio gehia-gorako: 943 741 626 (Mikel).


12

Gari Narbaiza(Elgoibar Ikastola, 8 urte)

Estatu Batuetako presi-dentea da. Ilea txuriadauka, eta beti eramatendu korbata urdina edo go-rria, eta trajea. Pixkat barre-gura ematen du. Boterehandia dauka, alkateakbaino gehiago.

Zein da Donald Trump?

Maialen Azkoaga(Elgoibar Ikastola, 8 urte)

Estatu Batuetako presidentea. Ile horiadauka, eta aurpegia ere hori antzerakoa. Ezzait gustatzen. Presidenteak agindu egin behardu, baina honek ez du ondo agintzen. Bestebatek hobeto egingo luke.

Maialen Pizarro (Elgoibar Ikastola, 8 urte)

Ez dakit zein den, ez ditut DonaldTrumpen kontuak ikusten. Estatu Batuetakopresidentea? Ez dut inoiz ezer entzun be-rari buruz. Nire ustez presidenteak eginbehar du lan jende guztia ondo konpon-tzeko eta arazoak daudenean konponduegin beharko lituzke.

Julen Lahoz(Elgoibar Ikastola, 8 urte)

Ameriketako presidentea da. Mutilada, handia, ile-horia... Negozioak egitenditu, eta diru asko dauka. Diru hori behar-tsueri eman beharko lioke eta munduari la-gundu. Boterea dauka eta agindu egitendu, baina ez oso ondo. Maider

Retolaza(Elgoibar Ikastola, 8 urte)

Ez dut ezagutzen. EstatuBatuetako presidentea? Nikez ditut presidenteak ezagu-tzen, baina uste dut diru askoedukitzen dutela. Nik hain-beste diru edukiko banu, la-gunekin banatuko nuke.

Oxel Urrusolo(Elgoibar Ikastola, 7 urte)

Estatu Batuetako presidentea. Ingelesez hitzegiten du, ile horia dauka eta oso zaharra da.Agindu egiten du, eta gaizki iruditzen zaiona ezdu uzten egiten. Niri ez zait gustatzen. Ez dieuzten beste herrialdeetakoei Estatu Batuetan sar-tzen. Nik lagako nieke.


13

Boing katea gustatzen zait, marrazki bizidunakematen dituztelako.

Ez dut izenburua gogoratzen. Geronimo Stiltonen liburuak gustatzen zaizkit.

Titanic etxeen atzean dagoen parkea. Han egoten gara lagunekin.

Bai, futbolean jokatzen dut, bereziki. Athletic zalea naiz.

Futbol zelai berria egitea. Orain hasi dira obrak eta ondo geratuko da.

Elurra! Elur pelotak egin eta lagunekin jolasten oso ondo pasatzen dut.

Norbaitek sustua ematen didanean beldurtu egiten naiz.

Futboleko albisteren bat. Athletic-ek liga irabazi duela entzutea ondo egongo litzateke.

Telesailak ikustea gustatzen zait. ‘Cuéntame cómopasó’ esaterako asko gustatzen zait.

‘Lo que el viento se llevó’ irakurtzen ari naiz orain, etaduela gutxi ‘La llave de Sarah’ irakurri nuen. Etxean ezdut astirik izaten, baina plazan gustura irakurtzen dut.

Plaza. Elgoibarko lekurik politena iruditzen zait.

Bai, zumba egiten dut. Apur bat galduta ibiltzen naiz, baina gustura.

Urazandirako igogailuren bat. Auzo horretan senideak ditut, eta uste dut pixkat lagata dagoela.

Eguzkia. Niri elurra ez zait inoiz gustatu, umetan ere ez.

Errepideak. Etxekoak bidaian joaten direnean kezkatuta egoten naiz.

Irratian ez ditut albisteak entzuten, musika entzutea gustatzen zait.

Etxeko lanak egiteko beti jartzen dut musika.

Telebistako zein saiogustatzen zaizu gehien?

Irakurri duzun azkenliburua?

Elgoibarko zein leku gustatzen zaizu gehien?

Egiten duzu kirolik?

Zer eskatuko zeniokeElgoibarko alkateari?

Elurra ala eguzkia nahiago duzu?

Zerk ematen dizu beldurra?

Irratia piztean, zein albisteentzun nahiko zenuke?

Iraitz Fernandez (biloba) Belen Maidagan (amona)


KULTURA14

Hellgoibarko Metal Gaua egingodute gaur, Maalako parkean

Hilabete batzuetako isilunearen ostean, bueltan dator berriz ere Si-nüose, eta ez nolanahi gainera. Gaur gauerako HellgoibarkoMetal Gaua antolatu dute. Jaialdi hau antolatzen duten bosgarren

urtea da, eta aurtengoan bi talde gonbidatu dituzte: Bilboko Quaoar etaMadrilgo Adrift taldeak.

Quaoar taldea bost lagunek osatzen dute, eta etiketa asko jarri dizkie-ten arren, eurek garbi dute: rock estiloko musika da eurena, mugarik ga-beko rock-a. Adrift talde madrildarrak, bestalde, sludge edo doom estilokoerritmoak jorratzen dituzte. Kontzertua 23:00etan hasiko da.

Giro onean joan zen Atabal elkarteak antolatutako Sagardo Eguna

Trinitateetako danborradaren elkarteak Sagardo Egunaantolatu zuen joan zen barixakurako, eta antolatzaileakpozik agertu dira herritarrek emandako erantzunarekin. Udalagintariek inauguratu zuten jaia, eta goizaldera arte luzatuzen festa. 350 sagardo botila saldu zituzten eta ia pintxoguztiak agortu ziren. Euskal Herriko hainbat herritatik etorri-tako trikitilariek alaitu zuten festa, eta arduradunak esanda-koaren arabera, oso ondo irten zen guztia.

Oin Alai egitasmoak zazpi urte bete dituela ospatu zuten

Atxutxiamaika txarangako kideen musikak lagundutaegin zuten joan zen barixakuan umeek eskolarako bidea,Oin Alai egitasmoak zazpi urte bete dituela ospatzeko. El-goibarko Udalak, Elgoibar Ikastolak eta Herri Eskolak ikas-leak eskolara oinez joatera animatzeko asmoz sortu zuenOin Alai egitasmoa. Arduradunek jakinarazi dute datorrenikasturterako izena emateko aukera dagoela Udalean etaikastetxeetan.

Bukatu dira Aurresku eta Soinu Zahar Txapelketak

Aurresku Txapelketako finala jokatu zuten dome-kan Errenterian, eta bertan, Inazio Bereziartua musikaeta dantza eskolako bost ikaslek hartu zuten parte:Jon Etxeberria, Eneko Etxaniz, Aimar Almortza, Mar-kel Goenaga eta Gaizka Uranga. Musika eskolakoarduradunek esandakoaren arabera, “ondo” arituziren dantzari elgoibartarrak. Soinu Zahar txapelketaorain dela bi aste amaitu zen. Elgoibarko dantzarigazteek oporrak hartu dituzte, datorren ikasturteraarte, baina orain 15 urtetik gorakoen txanda da.Hauek udan lan egin beharo dute, irailean Zarauzkotxapelketan eta urrian Euskadiko txapelketan lehia-tzeko. Elgoibarko bi ordezkari izango ditugu: GaizkaUranga eta Nerea Sasiain.


KULTURA 15

Pirritx eta Porrotx gaur,Mendaron

Pirritx, Porrotx eta Marimotots paila-zoek Ttipi-ttapa, korrika ikuskizuna eskai-niko dute gaur, Mendaron. Ikastolakopatioan izango da saioa, 18:30etik au-rrera. Sarrerak hilaren 19an jarri zituztensalgai, 7 euroan, baina nahi duenakgaur ere erosteko aukera izango du,saioa hasi aurretik. Kapotadun aulkietandauden umeek ez dute sarrerarik ordain-duko. Lehenengo Korrika 1980an ospatuzen, beraz, aurten 20 urte bete ditu. Ur-teurren hori dela-eta, euskara oinarri har-tuta prestatu dute emanaldia. Korrika herribatera helduko da, bertan amaituko daibilbidea gainera. Pailazoek publikoa ibil-bidearen bukaerako ospakizunetan partehartzera gonbidatuko dute. Kolorez,abenturaz eta sorpresaz betetako jaiaizango da.

Kontziliazioaren egoeraezagutzeko galdetegia

Elgoibarko kontziliazio egoerarendiagnosia egingo du Elgoibarko Udalak,Emakume eta Gizonen BerdintasunerakoIII. Planaren barruan. Horretarako galde-tegi bat prestatu du. Etxetik kanpo lan egi-ten duten pertsonei zuzenduta dagoinkesta, eta besteak beste, ondorengo in-formazioa biltzen saiatuko dira: lan ordu-tegien malgutasuna, bizitza pertsonala,familia eta lana uztartzeko zailtasuna,udalerriko zerbitzuak (kiroldegia, liburute-gia, eta abar) herritarren beharretara ego-kituta dauden, kontziliazio zerbitzunahiko dagoen... Ane Beitia Elgoibarkoalkateak herritarren laguntza eskatu du,elgoibartar guztiak informazio iturri ga-rrantzitsua direlako ikerketa honetarako.www.elgoibar.eus webgunean aurkitukoduzue inkesta.

Kaleko Margo Lehiaketa egingo dute biharerdiguneko kaleetan

Egur arte tailerrak Kaleko Margo Lehiaketa antolatu du biharko, Udalaren laguntza-rekin. Adinez nagusi den edonork hartu dezake parte, eta partaide bakoitzak ar-telan bakarra aurkeztu ahal izango du. Artelan guztiak aire librean egin beharko

dira, gune mugatu batean. Gaia, teknika eta formatua libreak izango dira, baina anto-lakuntzak zehaztutako mugen barruan kokatuta egon beharko du artelanak. Partaide ba-koitzak ekarri beharko du artelana egiteko beharrezkoa duen materiala, eta euskarriakKultur Etxeko sotora eraman beharko dira 9:00etatik 10:00etara bitartean, zigilua jar-tzeko. Lanak, 13:00etatik 14:00etara bitartean entregatu beharko dira. Irabazleak 800euroko saria jasoko du; bigarrenak 500 eurokoa eta hirugarrenak, 300 eurokoa. Aurtenherriko lan onenak 200 euroko sari berezia jasoko du.

Hasier Etxeberriaren errautsekin haritza

landatu dute GaztelunMartxoaren 29an hil zen Hasier

Etxeberria idazle eta kazetaria, eta or-dutik agur eta omenaldi bat bainogehiago egin dizkiote. Azkena dome-kan jaso zuen Gaztelun, bera bizi zenherrian. Larte mendian haritz bat lan-datu zuten Hasier Etxeberriaren errau-tsekin. Etxeberriaren gertuko ehunlagun inguru elkartu ziren mendian,Gaztelukoak eta Elgoibarkoak gehie-nak. Felix Etxeberria Hasierren aitaketa Lula Hasierren alargunak landatuzuten zuhaitza.

Erromeria gidatua ekainaren 9an, MaalanErromeria gidatua antolatu dute El-

goibarko Izarra Euskaltzaleon Topagu-neak eta Haritz Euskal DantzariTaldeak ekainaren 9rako, ElgoibarkoUdalaren Kultura Sailaren babesare-kin. Errebal taldeak gidatuko du erro-meria. Jokin Otamendi Errebal taldekodantza-maisua eta gidaria plazakojende artean arituko da, zuzeneandantzak irakasten. Unean bertan ikas-teko modukoak izango dira, oro har,dantzak, bikoteka eta taldeka dantza-tzekoak. Antolatzaileek argi utzi dute,baina, ez dela ikastaro bat izango,baizik eta festarako erromeria. Dan-tzan ondo pasatzea izango da helburunagusia. Euskal Herriko eta Europakodantzak tartekatuko dituzte reperto-rioan. 20:30an izango da, Maalan.


16 KIROLA

Hugo Sierra arkularia Euskadiko txapeldun,

basoko 3D modalitatean

Haundik miraria behar du mailari eusteko

Alcorta Gipuzkoako Kopako txapeldun, Lauko finalean

Alcorta Forging Group Sanloko senior gizonezkoen talde nagusiak irabazi du Gi-puzkoako Kopa. Egia taldearen aurka jokatu zuten finala Donostian, eta 28-30 irabazizuten elgoibartarrek. Laukok, senior emakumezkoen Sanloko taldeak, ere lortu du Gi-puzkoako Kopako finalera iristea. Bera-Bera taldearen aurka jokatuko du finala Donos-tian, zapatuan (ekainak 3), 17:30ean. Sanlok jokalarien autobusean joateko aukeraemango die zaleei. Autobusa Txarridunako biribilgunetik irtengo da 15:30ean, eta au-tobusa bete arte lekua egingo diete zaleei.

Euskadiko Eskubaloi Federazioak denboraldiko jokalari onenak aukeratzeko proze-sua hasi zuen. Izendatuen berri eman zuen lehenik, eta izendatuei Internetez botoa ema-teko aukera egon da gero. Jubenil mailan, Sanloko bi jokalari elgoibartarrek jaso dituzteboto gehien: June Loidik, emakumezkoetan, eta Asier Urainek, gizonezkoetan. Botoen%34a jaso ditu Loidik, eta %33a, Urainek.

Haundik 2-0 galdu zuen Azkoitiko Anaitasunaren aurka Mintxetan jokatu zutenligako azken partidan, eta azken laugarren postuan amaitu du liga txapel-keta. Miraria beharko dute mailari eusteko. Azken hirurek zuzenean galdu

dute maila, eta Haundik Hirugarren Mailako igoera kanporaketetan eman daitezkeenemaitzetan du itxaropena jarrita. Izan ere, Hirugaren Mailako lehen sailkatuek igoerafasea jokatuko dute datorren asteetan, hurrengo denboraldian Bigarren B Mailan jo-katu ahal izateko. Bi euskal taldek igoera lortuko balute, Haundi ez litzateke jaitsiko.Aukera hori, baina, oso gutxitan gertatu da. Anaitasunak, bestalde, Hirugarren Mai-lara igotzea lortu zuen Elgoibarren irabazita, eta Mintxetan hasi zituzten gero Az-koitian jarraipena izan zuten ospakizunak. (argazkiak eta bideoa barren.eus)

Zarta Arkulari taldeko Hugo Sierra elgoi-bartarrak irabazi du Euskadiko Txapelketa,basoko 3D modalitatean. Legution jokatuzen txapelketa eta 24 dianez osatzen zenzirkuitua. Dianek animalien formak zituzten.Untxi edo hegazti txikietatik hasi eta lehoiedo hartzetaraino izan daitezke animalienhiru dimentsiotako irudiak. Era berean, Zar-tako beste kide batek, Jabier Varonak, Ba-soko 3D Euskal Ligako bigarren postuaeskuratu du sailkapen nagusian.

Iban Gonzalezek bigarrenegin zuen Zumarragan

Master mailako Zumarraga Hiria txirrin-dulari lasterketaren zazpigarren edizioa jo-katu zuten maiatzaren 28an, etaEibartrans-Gobike taldeko Iban Gonzalezelgoibartarrak bigarren postuan iritsi zenhelmugara. Master 30 mailako irabazleaizan zen gainera. Ramon Garcia elgoibar-tarrak lortu zuen 12. postua ere nabar-mendu behar da, lepauztaia hautsi etagero, lau hilabetez geldi egon ostean itzulibaitzen lehiara.


KIROLA 17

EmaitzakFUTBOLA

Haundi 0 – Anaitasuna 2 (Oho. erreg.)ESKUBALOIA

Egia 28 – Alcorta F.G. 30 (Gipuzkoako Kopa)Lauko 21 – Aiala Zarautz 19 (Gipuzkoako Kopa)Aiala Zarautz 37 – Astigarraga GYS 22 (Gip. Ko.)

Nerea Sasiain eta Martin Hernandez atletak, Euskadiko txapeldun

Jubenil eta junior mailako Aire Li-breko Euskadiko Atletismo Txapel-keta jokatu zuten aurreko asteburuan

Durangon. Mintxeta Atletismo Taldekokideak maila onean aritu ziren, etaNerea Sasiainek eta Martin Hernande-zek urrezko domina bana lortu zuten,400 metroko proban lehenak eta 800metroko lasterketan bigarrenak. NereaSasiainek 57 segundu eta 7 ehunekobehar izan zituen Landako pistari itzuliaemateko. Martin Hernandezek, berriz,minutu bat, 57 segundu eta 37 ehu-neko denboran osatu zituen bi itzuliak,800 metroko proban. Bi atleta hauekpista estaliko Gipuzkoako Txapelketaere irabazi zuten otsailean, 400 metro-tako probetan.

Elgoibarko Igeriketa Taldeak antola-tuta, Igeriketa Eguna egin zuten Olai-zaga kiroldegian maiatzaren 27an.Guztira 180 umek hartu zuten parte, 6eta 14 urte artekoak. Txikienek hainbatjolasetan parte hartu zuten, eta goza-tzeko aukera izan zuten, eta koskortua-goak igeriketa proba desberdinetanlehiatu ziren.

180 umek parte hartu zuten Elgoibarko Igeriketa Egunean

Kirol Eguna egingo dute Mendaron, bihar

Arno guraso elkarteak Kirol Egunaantolatu du zapaturako Mendaron.Azaldu dutenez, lehiatzeko ez diren jo-lasak ez lehiakor eta talde lana bultza-tzen dutenak prestatu dituzte umeentzat.Mendaro Ikastolako haur guztiei zuzen-duta dago jardunaldia, hau da, HH2tik hasi eta LH6arte. 10:30ean hasikoda Kirol Eguna eta 13:30era bitarteanhainbat kirol eta jolas egingo dituzteIkastolako patioan.

Viento Sur jokalari bila

2017-2018 denboraldirako jokala-riak behar ditu Viento Sur saskibaloi tal-deak, Gipuzkoako Lehen mailara igotzealortu eta gero. Taldera batu nahi duten la-gunek ekainaren 8an Olaizaga kirolde-gira agertu beharko dute, 19:15etik20:15era egingo duten entrenamendusaiora. Edozein zalantza argitzeko ho-nako telefono zenbakira deitzeko eskatudute: 674 313 794.

Hiru txirlo txapelketakoazken jardunaldia

Gipuzkoako 48. hiru txirlo bola jokotxapelketako azken tiraldia, hamarga-rrena, jokatuko dute bihar, Eibarren, AsolaBerriko bolatokian, 12:00etan. Azken jar-dunaldiaz gainera, Bolari Eguna ospatukodute eta omenaldia eskainiko diete JesusMari Diezi eta Bittor Maria Rodriguezi.

Lehiari dagokionez, Jose Muñoz azkoi-tiarra dago sailkapeneko lehen postuan,40 txirlo botata. San Migel taldeko XabierLoiola elgoibartarra dago bigarren pos-tuan, 37 txirlorekin eta Sergio Rodriguezdago hirugarren.


MERKATU TXIKIA18

Etxaldeen Administraziorako-Gradu ikasketen ardu-raduna Alcala de Henareseko Unibertsitatean, eta Gi-puzkoa, Bizkai eta Arabako, Errioxako etaKantabriako ikastetxeetan. Zuzenbidean lizentzia-tua. Kolegiatu zenbakia: 749

660 969 679 [email protected]

Gure komunitateko azken batzarrean baldintzapeko akordio ba-

tzuk hartu ditugu. Adibidez, garbiketa enpresa bat kontratatzea

erabaki dugu, beti ere zerbitzu hori emateagatik egin digun aurre-

kontuaren erdia kobratzen badu. Bestela, garbiketa bizilagunen ar-

tean egingo dugu. Jakin nahiko nuke bileran gertatutakoa bakarrik

jaso behar den aktan, eta mota honetako akordio baldintzatuak

aktan jaso behar diren ala ez.

Legeak dio Jabekideen Batzarrean hartzen diren akordioak Jabetza Erre-

gistroan egiaztatutako akta liburu batean jaso behar direla. Era berean,

aktan jaso beharko dira hartutako akordioak, eta beharrezkoa balitz, akordio

horien alde eta kontra bozkatu duten etxe-jabeen izenak eta baita ere, ba-

koitzak ordezkatzen duen partaidetza kuota. Baina etxe-jabeen izenak eta

kuota partaidetzak jasoko dira bakarrik informazio hori hartutako erabakian

adierazgarria bada. Legeak dio aktan hartutako akordioak jaso behar direla,

beraz, akordio horien laburpen bat nahikoa litzateke eskakizun hori bete-

tzeko.

AHOLKUA: Aktan batzarrean gertatu dena bakarrik jaso behar

da, beraz, ez da beharrezkoa zehaztu den baldintza jasotzea. Baka-

rrik jaso beharko da etorkizunean emango den baldintza, baina ez

ondorengo emaitza. Baina nahi izanez gero, batzarraren osteko ger-

taerari erreferentzia egiten dion nota bat jaso daiteke. Modu horre-

tan ondorengo interpretazio arazoak sahiestuko dira.

Enpresa kolaboratzailea:

ROSA Mª PINTADO

P. M. Urruzuno kalea, 6 - Elgoibar

LANA...................................EskaerakOrduka lan egiteko prest nago. Etxeak,elkarteak edo portalak garbituko nituzke.( 653 160 233 -----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaindu edota garbiketalanak editeko prest nago. Interna edo or-duka. ( 653 156 403 -----------------------------------------------------------------------------------------Nagusiak zaindu edota garbiketa lanakegiteko prest nago. ( 632 737 903 -----------------------------------------------------------------------------------------Neska gazte euskalduna eskaintzen daudan umeak zaintzeko.( 617 248 087 -----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak edo umeak zaintzeko prestnago. Garbiketa lanak ere egingo ni-tuzke. ( 632 882 532 -----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak edo umeak zaintzeko prestnago. Garbiketa lanak ere egingo ni-tuzke. Jardunaldi osoz edo orduka.( 632 636 069-----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaintzeko prest. Interna, or-duka eta baita asteburuetan ere. ( 632 953 013-----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaintzeko edo garbiketakegiteko prest nago. Interna zein orduka.( 666 197 835 (Rosa Alvarez) -----------------------------------------------------------------------------------------

Nagusiak zaintzeko prest nago. Espe-rientzia daukat. ( 632 717 557-----------------------------------------------------------------------------------------Nagusiak zaintzeko prest nago. Espe-rientzia daukat. ( 632 436 462-----------------------------------------------------------------------------------------Nagusiak zaintzeko prest nago. Espe-rientzia eta erreferentziak ditut. ( 612 266 877-----------------------------------------------------------------------------------------Nagusiak eta umeak zaintzeko edo gar-biketa lanak egiteko prest nago. Or-duka. Esperientzia daukat. ( 602 490 595-----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zainduko nituzke. Esperien-tzia eta titulazioa ditut. Garbiketak egi-teko edo umeak zaintzeko ere prestnago. ( 654 304 337-----------------------------------------------------------------------------------------Haurrak edo adinekoak zaintzen nahizgarbiketa lanak egiten egingo nuke lan( 664 357 381-----------------------------------------------------------------------------------------Arratsaldez lan egiteko prest nago,16:00etatik 18:00etara. Edozein lanegingo nuke. ( 633 946 701-----------------------------------------------------------------------------------------Neska arduratsua eta esperientziadunaadinekoak zaintzeko prest. Ospitaleanere bai. ( 631 343 232-----------------------------------------------------------------------------------------

38 urteko emakumea naiz, eta edozeinlan egiteko prest nago: adinekoak edoumeak zaindu, garbiketak... ( 649 442 014-----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaintzeko prest nago. Espe-rientzia eta erreferentzia onak dauzkat.Gidabaimena eta autoa ere bai.( 662 430 854-----------------------------------------------------------------------------------------Haurrak edo adinekoak zaintzen nahizgarbiketa lanak egiten egingo nuke lan.( 631 185 896

EskaintzakElgoibarko denda batean lan egitekoneska behar da. Ezinbestekoa da eus-karaz hitz egitea. Bidali curriculumak:cvdenda@hotmail.com-----------------------------------------------------------------------------------------Esperientziadun sukaldaria behar dugu.( 943 199 061 (Itziarko hostala)

ETXEBIZITZAK......................AlokairuaPisua hartuko nuke alokairuan Elgoiba-rren. ( 627 230 784-----------------------------------------------------------------------------------------Pisua hartuko nuke alokairuan Elgoiba-rren. ( 602 490 595-----------------------------------------------------------------------------------------

Pisua hartuko nuke alokairuan Elgoiba-rren. ( 667 397 100

KINTOAK............................1957koen bazkaria uztailaren 1ean,Sigman. 13:00etan elkartuko dira Bola-tokian, luntxa 14:00etan, eta gero, baz-karia. 55€ko sartu, ekainaren 28rako:2101 0036 60 0128193893( 619 127 474 ( Mª Jesus)( 662 173 220 ( Pili)------------------------------------------------------------------------------------------1952koen bazkaria ekainaren 17an.12:30ean harrera, argazkia eta luntxaTxarridunan. 14:30ean bazkaria. 50euro sartu, ekainaren 9rako: ES453035 0007 2100 71133665 (Labo-ral Kutxa).

BESTELAKOAK.....................Etxeko katu bat jaso du KatuEder elkar-teak eta jabe bila dabil.( 605 772 880------------------------------------------------------------------------------------------Zubi-Ondo elkarteko bazkide kuota sal-gai. Merke. ( 628 253 046------------------------------------------------------------------------------------------

Merkatu txikiko iragarkiak hiru astez argitaratzen ditugu. Salmenta eta alokairu iragarkiak ordaindu egin behar dira.

Etxebizitzak, garajeak eta lokalak: 18€ (alokairua) - 22€ (salmenta). Autoak saltzea: 18€ . Bestelakoak: 10€.

Iragarkiari erretratua jarriz gero, 6€ gehiago ordaindu behar dira.

BAZKIDEENTZAKO PREZIOAK:

Etxebizitzak, garajeak eta lokalak: 15€ (alokairua) - 20€ (salmenta). Autoak saltzea: 15€. Bestelakoak: 8€.

Iragarkiari erretratua jarriz gero, 5€ gehiago ordaindu behar dira.


ZORIONAK

Erretratu bakarreko agurra: 4,50€. Argazki bikoitza: 7€. Hirukoitza: 9€.Hiru lagunetik gorako taldeak:15€.

ELGOIBARKO IZARRAKO BAZKIDEENTZAKO PREZIOAKErretratu bakarreko agurra: 3,50€. Argazki bikoitza: 6€ Hirukoitza: 8€. Hiru lagunetik gorako taldeak: 12€.

Argazkiak eguazten eguerdia (12:00ak) baino lehen ekarri behar dira BARRENeko bulegora, edo [email protected] e-postara bidali.

Bixar egun haun-dixa! 6 urte! Zo-riona, Martxel!Paaaaaa.

Zorionak, Maia-len, 8 urte handiegin dituzulako.Etxekoen, eta be-reziki, Mikelenpartez.

Zorionak, Olaiz,asteartean 9 urteegin zenituelako.Etxekoen partez,muxu potolo bat.

Zorionak, Lan-der, asteazke-nean 3 urte betez e n i t u e l a k o .Muxu pila batetxekoen, eta be-reziki, Ikerren par-tez.

19

Zorionak, Maddi eta Haizea, ekai-naren 4an 7 urte egingo dituzuelako.Muxu handi bana, familiakoen partez.

Zorionak, bikote! Heldu da egunhaundixa! Ziur ondo pasatuko dogulazuen ezkontzan. Elgoibarko kuadrilla.

Zorionak, Jon,zure zazpigarrenur tebete tzean!Patxo handi batetxeko guztionpartez!


AGENDA20

Botika ordutegiak09:00 - 13:00 / 16:00 - 20:00

Guardiak09:00 - 22:002 Barixakua FERNANDEZ*3 Zapatua YUDEGO4 Domeka YUDEGO5 Astelehena ORUESAGASTI6 Martitzena BARRENETXEA7 Eguaztena IBAÑEZ*8 Eguena GARITAONANDIA9 Barixakua ETXEBERRIA

20:00 - 22:00

* Guardia Elgoibartik kanpora denean, asteburuetan ezik: BARRENETXEA (Elgoibar)Errosario, 26 - Tel.: 943 741 277

22:00 - 09:00MANDIOLA (Eibar) San Agustin, 3 - Tel.: 943 820 533

* Fernandez: Herriko enparantza 4, Garagartza (Mendaro) Tel.: 943 756 142* Ibañez: Rekalde, 1 (Soraluze) Tel.: 943 751 638* Oruesagasti: Kalebarren, 9 (Soraluze) Tel.: 943 751 384

2 BARIXAKUA18:30 Pirritx eta Porrotx pailazoenemanaldia, Mendaroko Ikastolan. 18:30 Egur arte tailerreko ikasleenlanen erakusketa. Oleoak, esmalteaketa grabatuak. Ekainaren 10era arte,Kultur Etxeko erakusketa gelan. Astelehe-netik zapatura, 18:30etik 20:30era.19:00 Dantza jaialdia: Inazio Bere-ziartua musika eta dantza eskolako ikas-leen jaialdia. Udal Txistulari Taldeak etaHaritz dantzari taldeak ere parte hartukodute. Kalegoen plazan. Euria bada, Le-kuederreko karpan. 23:00 Kontzertua: Hellgoibarko metalgaua, Adrift eta Quaoar taldeekin. Si-nüosek antolatuta, Maalako parkean.

3 ZAPATUA10:30 Ikastolaren Eguna. Tailerrak, jo-lasak, erakusketak, jokoak, bazkaria...Egun osoko jaia egingo dute ElgoibarIkastolan.9:00 Kaleko margo lehiaketa, Elgoi-barko erdiguneko kaleetan. Egur arte tai-lerrak antolatuta. 14:30eansari-banaketa, Kultur Etxeko sotoan.

4 DOMEKA10:00 Irteera geologikoa. 'Itsas azpikobulkanismoa Elgoibarren'. Inma Muger-tza geologoarekin. Elgoibarko udale-

txeko arkupeetan batuko dira eta hiru or-duko ibilaldia egingo dute. Luzera: 5km. Desnibela: 10 m. Prezioa: 8 €.Izena emateko: [email protected]

5 ASTELEHENA18:30 Kaleko margo lehiaketako lanenerakusketa. Ekainaren 10era arteegongo da ikusgai, Kultur Etxeko so-toan, 18:30etik 20:30era.

8 EGUENA18:00 Hitzaldia: ‘Dibortzio osasunga-rria’. Agipas elkarteko abokatu-media-tzailea eta psikolologoak eskainiko dute.Kultur Etxeko hitzaldi gelan. Kalamua gu-raso elkartea, Arreiturreko guraso elkar-tea, Ikastolako Gurako Kontseilua etaOngizate Sailak antolatuta.

9 BARIXAKUA 17:30 Kiribil. Maalako parkean. Elgoi-barko Izarrak antolatuta. 19:00 Kontzertua. Inazio Bereziartuamusika eta dantza eskolako talde fin-koak. Herriko Antzokian.20:30 Erromeria gidatua, Errebal tal-dearekin. Maalan.21:30 Bideo foruma: Haizeak antola-tuta, ‘Bagdad café’ filma landuko duteLoredi Salegik dinamizatuta. KulturEtxeko hitzaldi gelan.

Mila Roteta Zulaika2017ko maiatzaren 30ean hil zen, 68 urte zituela.

Zure ondoan pasatako une gozoakez ditugu inoiz ahaztuko

Larrañaga - EizagirreEizagirre - Azpiazu

sendiak


GARAI BATEAN... 21

1967

Lorea San Martinek ekarri du erretratu zahar hau BARRENera. 1967ko apirilean aterata dago, eta Urruzuno-Etxetxo baserrikofamilia ageri da erretratuan. Denak dotore jantzita daude, eta seguruenik familiako ospakizunen bat-edo izango zuten

egun horretan. Gogora ditzagun zeintzuk diren argazkian ageri direnak: Zutik: Jose Mari, Isidro, Jose eta Migel SanMartin. Behean: Martin, Francisca Maguregi eta Patxi.

Mila Roteta Zulaika2017ko maiatzaren 30ean hil zen, 68 urte zituela.Sendiak bihotzez eskertzen ditu jasotako doluminak,

bai eta hileta elizkizunetara agertu izana ere.


HITZ ETA KLIK22

Jose Luis Azpillaga

Iñigo Lamelas

“Ground Control to Major TomGround Control to Major TomTake your protein pills and put your helmet onGround Control to Major Tom (Ten, Nine, Eight, Seven, Six)Commencing countdown, engines on (Five, Four, Three)Check ignition and may God's love be with you (Two, One, Liftoff)”

(David Bowie – Space Oddity)

(2100. urte inguruan)

- Zer? Ezin lorik egin, ala?- Ez- Nik ere ez.- Amesgaizto bat izan dut. Eguzki-ekaitz erraldoi baten ondorioz,gure espazio-ontziko ordenagailuak matxura larria izan du, etagure kapsulek su hartu dute, eta orduan... esnatu egin naiz.- Tira, normala da horrelako amesgaiztoak izatea bidaiaren bez-peran, ezta? Lasai, ez da ezer gertatuko. Dena ondo aterakoda, ikusiko duzu. - Bai. Hori pentsatu nahi dut nik ere, baina… beldurra uxatu ezi-nik nabil.- Egon lasai. Ez dago zertan kezkaturik.

- Gainera, lehengoan gurasoak bisitatzean, oso triste sumatunituen. Ez dakit nola eramango duten hau.- Badakizu baina ia une oro hitz egin ahalko duzula eurekin,eta, gainera, bost urte barru edo agian lehenago bueltanizango gara!- Arrazoi duzu. Ilusio handia dut bidaia honetan.- Gainera, aitzindariak izango gara gizateriaren historian.Zatoz leihora eta begiratu zerura. Ikusten Ipar-izarra? Baiederra, ezta? Hari jarraituz itsaso ezezagunetan nabigatuzuten marinelek antzina. Orain gure txanda da. Imajina-tzen albistea? Iritsi dira lehenengo gizakiak Martera!- Ai, nire esploratzaile ausarta! Besarka nazazu goxo-goxo.- Hatoz hona, laztana. Ondo lo egin.


AROZTEGIAK

PINTURA

ELEKTRIZITATEA

IGELTSERITZA

ITURGINTZA

LEIHOAKERREFORMAK

Gremioen gida AroztegiakElektrizitateaIgeltseritzaIturgintzaLeihoakPintura


ametsa - barren.eus - barren.eus · iritzia kalebarren plaza, 2 - 20870 elgoibar 943 744 112...

Documents