amb la col·laboració de l' - albal-ayto.com · junto al lago grabensee, utilizable para...

13
Campamento Zellhof’07 1 Amb la col·laboració de l'

Upload: lamquynh

Post on 30-Nov-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Amb la col·laboració de l' - albal-ayto.com · Junto al lago Grabensee, utilizable para actividades naúticas durante los meses de verano. La temperatura del agua en ... rias canoas

Campamento Zellhof’07

1

AAmmbb llaa ccooll··llaabboorraacciióó ddee ll''

Page 2: Amb la col·laboració de l' - albal-ayto.com · Junto al lago Grabensee, utilizable para actividades naúticas durante los meses de verano. La temperatura del agua en ... rias canoas

Campamento Zellhof’07 2

El Grupo Scout Iwana-VIII se creó en el año 1978 en el Colegio de los PP.

Escolapios de Micer Mascó (Valencia). A lo largo de sus ya casi treinta años de his-toria, ha sufrido diversas vicisitudes, siendo la más importante su salida del Colegio en el año 1985 para instalarse en locales alquilados y con total autonomía de cual-quier entidad patrocinadora.

Para celebrar nuestro veintinueve aniversario, hemos preparado el Campa-mento de Verano que ahora os presentamos, lleno de actividades sorprendentes para todos los que participen en él, de forma que sea una aventura que perdure mu-cho tiempo en todos nosotros.

A este campamento, en el que os esperamos es una experiencia que repeti-

mos después de ocho años y que nos va a permitir convivir con jóvenes de toda Europa y pasar buenos ratos.

El lugar elegido es el Campamento Scout Internacional de ZELLHOF, perte-

neciente a los Scouts de Austria y situado muy cerca del Tirol y Baviera. Es un lugar verdaderamente maravilloso junto a dos lagos y rodeado de bosque. Las posibilida-des que ofrece son muchas, y os aseguramos que las vamos a aprovechas

Así pues, ¡¡NNooss vveemmooss eenn ZZeellllhhooff!!

ZELLHOF Vista panorámica

Page 3: Amb la col·laboració de l' - albal-ayto.com · Junto al lago Grabensee, utilizable para actividades naúticas durante los meses de verano. La temperatura del agua en ... rias canoas

Campamento Zellhof’07 3

FECHAS DEL CAMPAMENTO: Del 29 de julio al 11 de agosto de 2007 LUGAR: CENTRO SCOUT ZELLHOF (Maftsee/Salzburgo Austria) SALIDA: Domingo 29 de julio LLEGADA: Sábado, 11 de agosto a las 18,00 aproximadamente PRECIO: 450€. por persona. (incluye seguro de responsabilidad civil, alojamiento y actividades) FECHA MÁXIMA DE PREINSCRIPCIÓN: 30 de mayo FECHA MÁXIMA DE INSCRIPCIÓN: 30 de junio (Plazas limitadas) COORDINADOR: José Luis Ulizarna AYUDANTE: Alfonso Sanz INTENDENCIA: Amparo Navarro COCINA: Silvia Arranz Carmen Centelles SCOUTERS DE LOBATOS: Santiago Alegri Tere Zapata Laura Alegrí SCOUTERS DE SCOUTS: Llanos Gómez Amparo Zapata SCOUTERS DE ROVERS: Pere Blanco

Mirella Machancoses

Page 4: Amb la col·laboració de l' - albal-ayto.com · Junto al lago Grabensee, utilizable para actividades naúticas durante los meses de verano. La temperatura del agua en ... rias canoas

Campamento Zellhof’07 4

ZELLHOF es una antigua iglesia con edificios anexos y aproximadamente 40.000 m2 de te-rreno para acampada, propiedad del Estado Austriaco y que ha sido acondicionada por los Scouts de Salzburgo como CENTRO SCOUT EUROPEO, y por lo tanto integrado en de la RED EUROPEA DE CEN-TROS SCOUTS.

SITUACIÓN: ZELLHOF se encuentra aproximadamente a 1,5 km. de Mattsee (población donde nos aprovisionaremos) y a 20 km. de Salzburgo. Junto al lago Grabensee, utilizable para actividades naúticas durante los meses de verano. La temperatura del agua en agosto oscila entre los 20 y los 28ºC. EL TERRENO DE ACAMPADA: En sus 40.000 m2 pueden acampar unas mil personas. También existen varias edifi-caciones para realizar actividades, servicios con lavabos y duchas, así como lavade-ro para platos y utensilios de cocina. Posee instalaciones deportivas (futbol, voleibol) y un pantalán que sirve como acceso al lago nave-gable. El campamento posee va-rias canoas y embarcaciones para realizar actividades náuticas. Así mismo se puede disponer de gran cantidad de madera para realizar instalaciones (mesas, portadas, etc.). Gran parte del espacio será ocu-pado por las secciones que acam-paran en subcampos. También esta reservada una casa para los padres y una edificación que nos servirá de coci-na, comedor, alojamiento para lobatos y lugar de actividades en caso de lluvia. El lugar de campamento es mantenido por los mismos acampados, de forma que periódicamente nos tendremos que hacer cargo de la limpieza de los espacios co-munes (duchas, servicios, basureros, etc.).

Zona de acampada

Page 5: Amb la col·laboració de l' - albal-ayto.com · Junto al lago Grabensee, utilizable para actividades naúticas durante los meses de verano. La temperatura del agua en ... rias canoas

Campamento Zellhof’07 5

Para evitar problemas y posibles multas, es muy importante conocer y acatar la es-tricta normativa austriaca respecto a los campamentos y reciclado de desperdicios. Independientemente de la zona de campamento, tenemos reservado el edificio de-nominado Tischlerei que nos servirá de comedor, lugar de talleres, cocina y para guarecernos en caso de lluvia.

Este edificio, cuyas fotos mostramos, consta de las siguientes instalaciones:

• Un cuarto con tres literas y capacidad para 6 personas

• Un cuarto con cuatro literas y capacidad para 8 personas

• Un cuarto con cinco literas y capacidad para 10 personas

• Una sala de 180 m. • Una cocina equipada y agua calientes • 2 servicios y un lavabo con agua caliente

Page 6: Amb la col·laboració de l' - albal-ayto.com · Junto al lago Grabensee, utilizable para actividades naúticas durante los meses de verano. La temperatura del agua en ... rias canoas

Campamento Zellhof’07 6

Lo realizaremos en autocar. La duración estimada del viaje es de 26 horas incluidos los preceptivos descanso de los conductores. Por ello saldremos a las 8,00 de la mañana del domingo 29 y recorreremos (casi todo por autopista) el sur de Francia, norte de Italia, entrando a Austria por Insbruck y subiendo posteriormente a Salzburgo y de esta ciudad al campamento, para llegar a este sobre las 10,00 horas del

lunes 30. Los participantes deberán llevar la comida, merienda y cena del domingo 29, así como el desayuno y comida del día 30. Está previsto que la merienda sea ya en el campamento. Los padres deben tener muy en cuenta los alimentos que ponen a sus hijos para las distintas comidas del viaje. Bajo ningún concepto contendrá huevos o derivados del mismo (tortillas, ensaladillas, mahonesas, etc.), evitar las salsa y en general los quesos y carnes frescas, así como alimentos de carácter muy perecedero y que se estropee fácilmente con el calor. Sugerimos embutidos curados, vegetales y conser-vas para abrir en el momento. El viaje de vuelta se hará por el mismo recorrido, saliendo de Zellhof sobre las 16,00 horas del día 10, para llegar a Valencia alrededor de las 18,00 horas del día siguien-te.

Acceso al Campamento

Munich Linz y Viena

Page 7: Amb la col·laboració de l' - albal-ayto.com · Junto al lago Grabensee, utilizable para actividades naúticas durante los meses de verano. La temperatura del agua en ... rias canoas

Campamento Zellhof’07 7

HORARIO GENERAL 08,00 Levantarse y aseo 08,30 Desayuno 09,00 Actividades 13,30 Comida 15,30 Actividades 20,30 Cena 21,30 Actividades nocturnas. 23,30 Acostarse 24,00 Silencio

DÍA ACTIVIDAD 29 de julio Viaje al Campamento 30 de julio Llegada al campamento. Instalarse. Actividades

por secciones 31 de julio Actividades de campamento y náuticas 1 de agosto Excursión en bicicleta por lo lagos 2 de agosto Juego de ciudad en Salzburgo 3 de agosto Excursión a la cascada de Standbad 4 de agosto Actividades de campamento y naúticas 5 de agosto Excusión a Baviera. Visita a los castillos de Lin-

derhof, Fussen y Neuchswanstein 6 de agosto Actividades de campamento y náuticas 7 de agosto Visita a Viena 8 de agosto Visita a Viena 9 de agosto Actividades de campamento y náuticas 10 de agosto Recogida y regreso a casa 11 de agosto Llegada a las 18,00 horas aproximadamente

Page 8: Amb la col·laboració de l' - albal-ayto.com · Junto al lago Grabensee, utilizable para actividades naúticas durante los meses de verano. La temperatura del agua en ... rias canoas

Campamento Zellhof’07 8

Las actividades que pueden desarrollar las secciones en el campamento son muy variadas: deportes, baño en el lago, vela, piragüismo, etc. Se harán construcciones con los troncos y tablas que nos cede el Campamento. Los más grandes tienen unos 3 mts. Una actividad interesante será la típica fiesta de la nacionalidad de los acampados. Es importante montarla bien, con una buena animación e invitar al resto de acampa-dos a ella. Hay que tener en cuenta en nuestros que los demás acampados también celebraran su día al que estaremos invitados. Existe la posibilidad de hacer un periódico en el lugar del campamento. Una actividad interesante es participar en lograr las Insignias del campamento (amis-tad, ecología, etc), La ruta en bicicleta consistirá en rodear los lagos (unos 12 km.), incluso hacer noche en algunas de las poblaciones que se encuentran por el camino. Salzburgo se encuentra a unos 25 km del campamento. La visita incluye, aparte del Juego de ciudad, la visita a un parque en el que se encuentran una gran variedad de especies de pájaros. Se realizarán pequeñas rutas a Standbad (a 5 Km. del campamento), donde hay una cascada natural, y a Widkar para visitar un antiguo molino. En Viena se hace noche en un local scout y se visitará el Zoo y el famosos Parque de atracciones Tívoli.

Page 9: Amb la col·laboració de l' - albal-ayto.com · Junto al lago Grabensee, utilizable para actividades naúticas durante los meses de verano. La temperatura del agua en ... rias canoas

Campamento Zellhof’07 9

Al ser un campamento en el extranjero, solemos incluir en nuestras mochilas más material que el habitual, incluso cosas superfluas. Rogamos encarecidamente ate-nerse a la presente lista. Mochilas o equipajes excesivos puede que no tengan cabida en el reducido espacio de un autobús. • Mochila y macuto o bolsa pequeña (para las salidas cortas) • Saco de dormir y aislante • Dos platos y poto (plástico o metálico) • Cubiertos • Cantimplora • Poncho o chubasquero (imprescindible) • Botas para marchas • Cuaderno y bolígrafo • Detergente para lavar la ropa • Útiles de aseo: jabón, toalla de manos, toalla de baño, cepillo de dientes, dentífrico y peine. • Bolsa para la ropa sucia • 6 Camisetas de manga corta • Bermudas o pantalón corto • 6 mudas de ropa interior • Suéter • Anorak • Bañador • 6 pares de calcetines de algodón • 2 pares de medias para las botas (evitar el acrílico que produce quemaduras) • Zapatillas de deportes • Zapatillas de plástico para la ducha

Page 10: Amb la col·laboració de l' - albal-ayto.com · Junto al lago Grabensee, utilizable para actividades naúticas durante los meses de verano. La temperatura del agua en ... rias canoas

Campamento Zellhof’07 10

Este apartado incluye una explicación sobre toda la documentación que los partici-pantes en el Campamento deben aportar, así como los modelos que deben rellenar y su utilización. Acceso a Austria: Pasaporte Austria es un País miembro de la Comunidad Europea, por ello, para entrar en él tan solo se necesita el Carnet de Identidad NO CADUCADO para los mayores de edad. Todos los menores deben llevar el Pasaporte que es una garantía para no tener problemas, dado que para obtenerlo se necesita la previa autorización de los padres para que su hijo salga al extranjero. Por nuestra experiencia, recomendamos que todos viajemos con el Pasaporte, y cuando se trate de menores este sea individual y no familiar. En este último caso se necesitaría la presencia de los padres para que fuera legal su uso. Evitar las aglo-meraciones de los meses de verano y acudir ya a la Comisaría de Policía más cer-cana a vuestros domicilios, en dos días podéis obtenerlo. Ficha médica: Deberá ser cumplimentada por TODOS los participantes en el campamento scouts, scouters y padres. Una por persona. Autorización paterna Se rellenará junto a la ficha médica. Puede utilizarse una por familia, y solo es nece-sario para los menores de edad. Recibo de pago El recibo, debidamente cumplimentado, se deberá entregar al tesorero del grupo en el momento de hacer efectivo el resto del pago del Campamento. Debe asegurarse que se le devuelve el resguardo correctamente firmado. Tarjeta de la Seguridad Social o de Seguro privado. Permite obtener asistencia médica en la seguridad social austriaca. Los seguros pri-vados deben acompañarse de la lista de riesgos que cubren. IMPORTANTE:

• Antes de subir al autobús, se comprobará que todas las personas están en posesión de la documentación imprescindible: Pasaporte, (DNI en el caso de mayores de edad) y tarjeta de la Seguridad Social.

• En el momento de cumplimentar la inscripción, se deberá adjuntar: la ficha médica, la autorización paterna (menores de edad), el recibo para ser cumplimentado por la Tesorería de Grupo.

Page 11: Amb la col·laboració de l' - albal-ayto.com · Junto al lago Grabensee, utilizable para actividades naúticas durante los meses de verano. La temperatura del agua en ... rias canoas

Campamento Zellhof’07

11

D./Dña. ________________________________________________________ CON DNI.: ____________________ Autoriza a su/s hijo/a/s: A asistir al Campamento de verano que organiza el GRUPO SCOUT IWANA-VIII durante los días 29 de julio al 11 de agosto de 2007 en Austria Y hace extensiva esta autorización a las decisiones, médico-quirúrgicas que sean necesarias adoptar en caso de urgencia, bajo la dirección facultativa adecuada. En ____________________ a ____ de __________ de 2007 FIRMADO:

Page 12: Amb la col·laboració de l' - albal-ayto.com · Junto al lago Grabensee, utilizable para actividades naúticas durante los meses de verano. La temperatura del agua en ... rias canoas

Campamento Zellhof’07

12

HE RECIBIDO DE D./DÑA. _________________________________________ La cantidad de €. En concepto del pago del resto de la cuota del Campamento “Zellhof 2007”, que or-ganiza el Grupo Scout Iwana-VIII, de las siguientes personas: EL COORDINADOR DE GRUPO (Ejemplar para el Interesado/a) HE RECIBIDO DE D./DÑA. _________________________________________ La cantidad de € En concepto del pago del resto de la cuota del Campamento “Zellhof 2007”, que or-ganiza el Grupo Scout Iwana-VIII, de las siguientes personas: EL COORDINADOR DE GRUPO (Ejemplar para el Grupo)

Page 13: Amb la col·laboració de l' - albal-ayto.com · Junto al lago Grabensee, utilizable para actividades naúticas durante los meses de verano. La temperatura del agua en ... rias canoas

Campamento Zellhof’07

13

(Por favor, por la seguridad de su hijo/a, su tranquilidad y la nuestra, rellene los datos solicitados con la mayor exactitud. Si tiene más de un hijo en el grupo, solicite copias en la Secretaría) APELLIDOS: _______________________ NOMBRE : _____________ EDAD: __ Especificar si padece o ha padecido alguna enfermedad crónica como alergias, as-ma, epilepsia, etc.: ____________________________________________ Especificar si tiene alguna dificultad visual: _________________________ Especificar si tiene alguna dificultad auditiva: ________________________ Especificar si padece alguna dificultad motriz: ________________________ ¿Se marea con facilidad?: ____. Posibles causas: ______________________ ¿Se pone enfermo con frecuencia?: ___ ¿De qué?: _____________________ ¿Duerme bien?: ___ . En caso negativo especificar si padece insomnio o alguna otra alteración del sueño?: _____________________________________________ ¿SABE NADAR? : ________________ COME DE TODO ___; POCAS COSAS: _____; MUCHO ____; POCO ____ ¿SE FATIGA CON FACILIDAD? : ___ ESTADO FÍSICO ACTUAL DEL ACAMPADO/DA: _______________________________ Especificar medicación actual que se le esté administrando al acampado, dosis, temporalización y enfermedad que trata: _________________________________________________________ ESPECIFICAR SI PRESENTA ALGUNA ALERGIA A ALGÚN MEDICAMENTO Y SUS CAUSAS: ____________________________________________________________ Indicar si sigue el acampado algún régimen alimenticio especial: -____________________________________________________________ Vacunas Antitetánica (obligatoria). Fecha: _______ ______________________________________________ Fecha: _______ _____________________________________________ Fecha: _______ _____________________________________________ Fecha: _______ Otros datos y observaciones que considere de interés: ___________________________________________________________ FECHA DE CUMPLIMENTACIÓN DE ESTA FICHA: __/___/200 _ Nombre y firma de quién la realiza: ___________________________