ABE Amara Berriko Egunkaria

egileak:Markel Asier Iñaki eta Beñat

nº 57

a u r k i b i d e a1.- portada:Errealaren berdinketa eta aireportuak.2.- inkesta: Nola portatzen dira ikasleak?3.- elkarrizketa: Iñaki eta Saioari.4.- kontu kontari: La vida en un arrecife5.- gu ere idazle: Hizki zopa eta karta6.- lumaren kilima: Nire etxea7.- saski naski: El niño de rojo8.- denborapasak: Crucigrama

a g u r r aKaixo, gu Markel L., Asier M., Iñaki O. eta Beñat G. gara, eta espero dugu gaurko A.B.E.a asko gus-tatzea. Hasten bazara, ezingo duzu utzi eta or-duak pasako di-tuzu egunkari honi begira. Gaur ines-tan eta elkarrizke-tan irakasleekin egon gara.

ERREALAREN BERDINKETA

AIREPORTU ASKO ITXITA

Larunbatean, maiatzak 8, Errealak Real Unionen kontra jokatu zuen, berdinketa lortu zuelarik. Errealak, partida guztian zehar, menperatu zuen arren, ez zuen lortu irabaztea. Errealak bi partida gehiago ira-bazten baditu lehenengo mailara igotzeko ziurtasuna lortuko du. Denak nahi dugu Erreala lehengo mailara igotzea baina ora-indik bi partida gehiago irabazi behar ditu hori ospatu ahal izateko.

Islandiako sumendiak, errautsak botatzen jarraitzen duenez, iparraldeko aireportu gehienak itxi behar izan

dituzte. Atzo arratsaldean, batzuk iriki zi-tuzten arren, jende asko aireportuan egin behar izan du lo hegazkin gabe gelditu de-lako. Sumendiak, orain dela pare bat aste hasi zen higatzen eta printzipioz ez dakite noiz arte egon daitekeen horrela.

am

ar a

be

r ri f

er .

ab

e@

gm

ai l

. co

m

ww

w. a

ma

r ab

er r

i .c o

m 2010eko maiatzak 10a

2.

GAUR

eta

H E M E N

Joan den ostiralean Florinen urtebetetzea izan zen eta larunbatean berriz, maiatzak 8, Iñigo Truebarena. Florinek 13 urte bete zituen eta Iñigok 12. Joan den Larunbatean Liah eta Iker Castañeda-ren urtebetetzeak izan ziren ere, eta biek 12 urte bete zituzten. Aurreko igandean, maiatzak 2, Lide Ganboaren urtebetetzea izan zen 11 urte bete zituen. Lide tauro da eta ostiralean ospatu zuen bere lagunarekin. Zorionak guztioi zure bene bene benetako eskolako lagunen partetik !!!

Tauro asko eskolan

i n k e s t a

Elena: Oroko-rrean ondo, zo-rionez. Jasotzean zaratatsuak dira.

Amando: Oso ondo, gustora etortzen bait dira hedabideetara.

Mª Jesus: Oroko-rrean ondo. Azkeneko ordutan nabaritzen da nekatuta daudela.

Olga: Nire ustez ere ikasleak txintxoak dira, baina egun bat-zutan...

Juales: Oroko-rrean ondo, baina salbuespen bat beti dago.

Lourdes: Oroko-rrean oso ondo portatzen dira ikasleak.

Asun: Nahiko on-do portatzen dira normalean.

J.J.:Nire ustez orokorrean ondo portatzen dira.

Iñaki: Orokorrean ondo, baina bat-zuk jolastera etortzen dira.

Ana: Liburutegian oso ondo portat-zen dira, baina batzuk, gutxi, ez.

Nola portatzen dira ikasleak?

Inkestaren emaitza:Orokorrean ondo portatzen gara.

abe

E L K A R R I Z K E T A

1. Zein da zure telesai gogokoena? - Los magos de waverly place.

2. Zein da zure lagunik hoberena? -Maialen (ez da eskola honetakoa).

3. Zer egiten duzu patioan? -Saskibaloian jolastu.

4. Zer egiten duzu etxean? -Gauza asko.

5. Zein da zure libururik gustokoena? -Ez dakit.

6. Zein da zure jolasik (edo kirolik) gustokoena? - Saskibaloia.

7. Zein da zure gustoko klasea? - Gimnasia eta arte.

8. Eta irakaslea? - JJ.

9. Zein da zure janaririk gorrotoena? - Purea.

10.Gustatzen zaizu eskola? - Bai.

1. Gustatzen zaizu duzun lana? - Bai, noski.

2. Beste irakasleak bihotz onekoak dira zurekin? - Bai.

3. Eta ikasleak? - Orakorrean bai.

4. Zein da gehien gustatzen zaizun taldea, laranjak edo gorriak? - Biak berdin.

5. Zergatik? - Denbora berdina pasatzen dudalako beraiekin.

6. Etxeko lanak ekartzen ez baditugu, haserretzen zara? - Bai, moskeatu.

7. Borroka asko egon dira klasean? - Gutxiago egon behar ziren.

8. Zein da zure ikaslerik gogokoena? - Ez daukat.

9. Zergatik? - Ez ditudalako bereizten.

10. Guztatzen zaizu ikasleak hedabideetara joatea eta klasea galtzea? - Berdin zait arduratsuak badira.

IñakiSaioa

e g u r a l d i aeguzkia Tenperatura: 16ºkoa da.

Zerua: oskarbi dago.Lurra: Lehorra dago.Haizea: Barea da eta hegoaldeatik jotzen du.Euria: Ez du ari. Presioa: 1008 mbkoa da.Gaurko prebisioa: Goizean eguzkitsua da, baina arratsaldeko ekaitza arrizkua dauka.

3.ESAERA ZAHARRA: Goiz gorri, arrats iturri.

4.

K O N T U K O N TA R I1 . z i k l o k o l a n a k

1. ¿Qué hacen los arrecifes de coral? - Los arrecifes de coral compiten durante el día con precio-sas y extrañas criaturas.2. ¿Qué hacen durante la noche algunas criaturas extrañas? - Durante la noche muchas se meten en sus guaridas.3. ¿Para qué? - Para descansar.4. ¿Cuándo es el momento del festín? - Es el momento del festín.5. ¿Cuántos peces salen de sus escondites? - Muchos peces salen de su escondite.6. ¿Para qué? - Para buscar comida.7. ¿Qué hace el pez ángel con su fino cuerpo? - Con su fino cuerpo, el pez ángel emperador entra y sale de las recovecos de coral.8. ¿Qué hacen los compañeros del pez ángel para sobrevi-vir? - Los compañeros del pez ángel permanecen juntos para sobrevivir.9. ¿Con quiénes están emparentadas las babosas? -Las babosas lechuga están emparentadas con los caracoles.10. ¿A qué se parece esta babosa? - Esta babosa se parece a una ensalada.11. ¿Qué produce su piel? - Su piel produce una mucosidad que tiene un sabor repulsivo.12. ¿Qué ofrecen los arrecifes de coral? - Los arrecifes de coral ofrecen muchos escondrijos.13. ¿Para qué? - Para que los peces pequeños puedan escapar de sus depredadores.14. ¿Cuál es el hogar del ermitaño? - El cangrejo ermitaño suele establecer su hogar en el interior de las canchas de otros animales.15. ¿Dónde se suele meter también? - También puede acoplarse en las pequeñas cuevas formadas en el arrecife.16. ¿Qué hace el caballito de mar? - Con el fin de fijarse el caballito de mar enrosca su cola alrededor del coral.17. ¿Qué hace el caballito de mar si se acerca algún enemigo? - Si aparece algún enemigo cambia de color para igualarse al de su entorno.

La vida en un arrecife

egilea: Sara Ruiz

,

5.

G u e r e i d a z l e2 . z i k l o k o l a n a k

egilea: Oihan Vicente

Querida mochila:¿Qué tal estás? Espero que bien, porque si no me tendría que comprar otra mochila.Pero sé que eso no va a pasar porque cuando te compré me di cuenta de que abajo tienes un refuerzo para que las cosas que lleve yo, no se caigan. Te escogí porque vi que aparte de bonita eras muy espaciosa.Sabes que para hacerte esta carta he tenido que sacar de ti el estuche, pero ahora tengo que tener más cuidado al abrirte porque tu cremallera está un poco rota. Ha-brá veces que estés un poco sucia, pero no te preocupes porque mi madre o yo te la-varemos.Hay veces que cuando te meto en el vestuario de los chicos suele oler mal, pero tú no coges ese olor.Un saludo, Jorge C.

P.D. Espero que dures todo este curso.

Carta

Hizki zopaa m u a r r a i n a

m m g z d r s t w o

a b a i z o k i n a

r h k r n d k j l e

r i e b r f f i h q

a a b a g a g e m u

z l a r r z i n ñ f

o m h w a z o n o p

a n j g g a h a a m

a r r a i n a d n e

Gaia: Arrainak eta itsasanimaliak.5 animali itsasokoak daude. Zentsu guztie-tan egon daizteke, idatzita.Zorte on bilatzera-koan.

egilea: Jorge Cruz

6.

L u m a r e n k i l i m a3 . z i k l o k o l a n a k

Ni Pescadores de Terranova kalean bizi naiz 16- 3.-A pisuan. Nire etxeak 5 pisu ditu eta pisu bakoitzean bi etxe. Etxe azpian garaje bat du eta portalaren beste aldean plaza bat dago eta Ricardo Izagirre du izena. Kale honetan bi motor denda, ferreteria bat, taberna bat eta medikua daude. Barrura sartzen zarenean pasilo bat ikusten da, eskubi aldean sala dago eta ezker aldean sukaldea dago. Pasiloaren hasieran ezkerrera ko-mun bat dago, aurrerago ezkerrean nire aita eta amaren logela eta ko-mun bat, aurrerago eskuinean nire logela eta bukaeran nire ahizparen lo-gela dago. Salan bi mahai daude: Bat txikia eta karratua eta bestea han-dia eta borobila, sei armairu daude, bi siloi eta sofa bat eta sofaren au-rrean telebista. Mahai txikiaren azpian pila bat rebista daude eta bi kaja. Sukaldean mahai bat dago, bukaeran lehio bat eta ondoan frigorifikoa. Hamaika kajoi daude, zakarrontzia, labadora eta iturria daude eta on-doan labea. Komunean dutxa, iturria, bidea eta komuna daude eta iturria-ren aurrean ispilu bat. Nire logelan erdian ohea dago, ohearen ondoan armairua eta mesila txiki bat dago eta beste aldean, lau balda, bi kajoi, ordenagailua, beste mesila handiago bat eta lehioa dago. Nire ahizparen logelan alde batean du ohea eta beste aldean mesila bat, erdian armairua du, bukaeran lehio bat dauka eta ezkerrean beste mesila bat, eta erdian armairu bat jostailuekin. Nire aita eta amaren logelan eskubian ohea dute, bi mesila, armairu txiki bat, aulki bat eta lehioa dute, paretaren atzean (ezkerrean) armairu handi bat dago eta ondoan komun bat.

NIRE ETXEA

egilea: Jone Ocariz

7.

S a s k i N a s k i 3 . z i k l o k o l a n a

Este personaje es famoso. Es muy rápido y siempre va de rojo.

Es un superhéroe. Le gusta mucho a la gen-te. En la película en la que sale, casi siem-pre, está con su familia. El padre se llama Mr. Increíble la madre Elastigirl y la her-mana Violeta.

Viven en una casa grande y roja que tiene muchas ventanas. La casa, por dentro, es muy grande y muy bonita.

El poder de la hermana es que abre las manos y nadie le puede pegar. El del padre es que es muy fuerte y el de la madre, que se estira.

La familia tiene un amigo que va en una tabla sobre el hielo y les ayuda por si hay problemas.

Ahora os voy a presentar a Dash.Es un miembro de esta familia muy gracioso. Corre un montón y su carác-ter es bueno. Se enfada casi siempre con su hermana.Es un poco guarro y a la hora de comer junto con su hermana, juega con la comida. Es bajito, pero matón y también es rubio y tiene los ojos azules.

En la escuela, casi siempre se porta mal y muchas veces va donde el director.

El niño de rojo

Egilea: Alvaro Ortiz

DENBORAPASAK

Crucigrama

8.

ABE hitza aurkitu!!!Portadakoak (eta honek)

ez dute balio.

Arriba-abajo:A- Gente que tiene todas las cosas en su sitio.

Izquierda derecha:1- Letra especial que aparece en los correos electrónicos.2- Tercera nota de la escala musical. Capital de Italia.3- Antónimo de fuera.4- Décima letra del abecedario. Lo que nos dan las vacas.5- Mezua en castellano.6- Sinónimo de burro (animal). La segunda letra del abecedario.7- Sinónimo de engalanar.8- Condimento para la comida.

Egilea: Julen Suarez.

A

1

2

3

4

5

6

7

8

9.

G u e r e i d a z l e2 . z i k l o k o l a n a k

egilea:Beñat Elkoroberezibar

Huevo, huevito calla.U poquito.Eres muy ricoVeo una sartén ardiendoOh pobre huevito, te van a comer frito.

Abejita, abejita, tú tan bonita.Bailas sin parar sobre el azul del mar.Eres tan especial como una flor primaveral.Jardines visitas yA tu casita vas muy contentita.

Poesía visual

Sopa de letrasO V E J A J G Q P H

G A L O C G Y M E N

M A N H Y R A P R M

C N L M T P Q T R C

A O C L C E R D O A

B C N M I V B R V B

U P M E A N D P O A

R I C C J E A F C L

R T A D R O P E A L

O O P O L L O O M 0

Animales de gran-ja:En esta sopa de le-tras hay 11 anima-les: 3 en horizontal, 3 en vertical y 5 en diagonal.

egilea: Noelia Pastor

10

S a s k i N a s k i 2 . z i k l o k o l a n a

A

1

2

3

4

5

6

Vertical:A. Juego de mesa que se juega con dos palas y con una pelota.

Horizontales:1. Cosa redonda que bota y se usa para jugar a algunos deportes.2. Deporte que se juega con un balón.3. Cosa que usamos para escribir lo contrario de no.4. Carroñero que come carne muerta.5. Cosa dulce para comer cuando hay un “cumple”.6. Nombre que empieza por la décima letra del abecedario. Diez en núme-ros romanos.

CRUCIGRAMA

egilea: Eneko Urigoitia