ALICIA: ¡Pero si yo me

he caído…..! Espérese un

momento, yo sólo quiero saber por

donde me he de meter para seguir

este cuento.

ORUGA: ¡Quién lo sabe! Vete

andando, pero cuidado con eso:

quizás no tenga regreso.(En ese momento una paloma vuela alrededor de Alicia y la picotea, creyendo que es una culebra)

ALICIA: ¡Quita bicho! ¡Quita bicho!

PALOMA: ¡Una culebra que habla!

ORUGA: Hoy estás tonta. ¿No ves

que es una niña?(La paloma sigue detrás de Alicia)

ALICIA: Esta paloma me pica.

ORUGA: ¿Pero la quieres dejar?

PALOMA: La quiero para almorzar.

ALICIA: Me voy corriendo de aquí.

ORUGA: ¡Corre, Alicia, por allí!

ALICIA: ¡Adiós, adiós! ¡Quita, bicho!

(Sale Alicia por entre los árboles de cartón. La paloma sigue sobre su cabeza. La oruga suspira y sigue tejiendo.) Música el vals de la oruga.

ALICE: But if I have fallen… Wait a

moment, I only want to know where I

have fallen into to follow this story.

CATERPILLAR: Who knows? Leave

walking. But be careful, you might

not return.(at this moment a pigeon flies round Alice and starts pecking her thinking she is a snake)

ALICE: Get off me! Get off me!

PIGEON: A speaking snake!

CATERPILLAR: Today you are

stupid. Can you not see it is a girl?(the pigeon follow behind Alice)

ALICE: This pigeon is pecking me!

CATERPILLAR: Do you want it to

leave you alone?

PIGEON: I want her for lunch!

ALICE: I’m running away from here!

CATERPILLAR: Run, Alice, over

there!

ALICE: Goodbye! Goodbye! Get off

me!(Alice leaves through the cardboard trees and the pigeon follows on her head. The caterpillar sighs and continues to knit) Waltz music.