aleman 2

LEKTION 4

LEKTION 4El verbo "sein" ("ser", "estar")

El verbo "sein" es el equivalente alemn al verbo castellano "ser", y al igual que ste, desempea un papel fundamental:

Yo soy / estoyIch bin

Tu eres / estsDu bist

El / ella es / estEr / sie / es ist

Nosotros somos / estamosWir sind

Vosotros sois / estisIhr seid

Ellos son / estnSie sind

Su forma pasada es la siguiente:

Yo era / estabaIch war

Tu eras / estabasDu warst

El / ella era / estabaEr / sie / es war

Nosotros ramos / estbamosWir waren

Vosotros erais / estabaisIhr wart

Ellos eran / estabanSie waren

El verbo "sein" se utiliza para construir las oraciones atributivas:

Ich bin grossYo soy alto

Du bist SpanierTu eres espaol

Sie war nettElla era simptica

Wir sind starkNosotros somos fuertes

Sie sind hierEllos estn aqu / Ud. est aqu

VOCABULARIO

CuerpoKrper (m)PiernaBein (n)

CabezaKopf (m)RodillaKnie (n)

CuelloHals (m)PieFuss (m)

HombroShulter (f)UaNagel (m)

BrazoArm (m)MsculoMuskel (m)

CodoEllbogen (m)HuesoKnochen (m)

ManoHand (f)PielHaut (f)

DedoFinger (m)PeloHaar (n)

PechoBrust (f)EspaldaRcken (m)

BarrigaBauch (m)

LEKTION 5El verbo "haben" ("haber", "tener")

El verbo alemn "haben" se traduce en castellano por "haber" o "tener", con un funcionamiento similar al del verbo ingls "to have". Su declinacin en el presente del indicativo es:

Yo he / tengoIch habe

Tu has / tienesDu hast

El / ella ha / tieneEr / sie / es hat

Nosotros hemos / tenemosWir haben

Vosotros habis / tenisIhr habt

Ellos / ellas han / tienenSie haben

Como ejemplos de su utilizacin:

I habe einen BruderYo tengo un hermano

Sie hat einen WagenElla tiene un coche

Wir haben ein HausNosotros tenemos una casa

Su forma en pasado es la siguiente:

Yo haba / tenaIch hatte

Tu habas / tenasDu hattest

El / ella haba / tenaEr / sie / es hatte

Nosotros habamos / tenamosWir hatten

Vosotros habais / tenaisIhr hattet

Ellos / ellas haban / tenanSie hatten

Veamos algunos ejemplos:

Ich hatte einen WagenYo tena un coche

Sie hatte einen HundElla tena un perro

Ihr hattet eine KatzeVosotros tenais un gato

VOCABULARIO

UniversoWeltall (n)IslaInsel (f)

EstrellaStern (m)MontaaBerg (m)

SolSonne (f)ValleTal (n)

PlanetaPlanet (m)RoFluss (m)

TierraErde (f)LagoSee (m)

SatliteSatellit (m)SelvaUrwald (m)

LunaMond (m)BosqueWald (m)

AtmsferaAtmosphre (f)DesiertoWste (f)

ContinenteKontinent (m)OceanoOzean (m)

MarMeer (n)

LEKTION 6Presente de indicativo

En Alemn, al igual que en castellano, existen verbos regulares que siguen reglas determinadas en su conjugacin, y verbos irregulares donde se producen excepciones. En esta leccin vamos a estudiar la formacin del presente del indicativo de los verbos regulares.

Este tiempo se forma aadiendo las siguientes terminaciones a la raz del verbo:

1 pers. sing.-e

2 pers. sing.-st

3 pers. sing.-t

1 pers. plur.-en

2 pers. plur.-t

3 pers. plur.-en

La raz del verbo se obtiene al quitar al infinitivo su terminacin "en":

InfinitivoRaz

ArbeitenArbeit-

WohnenWohn-

FragenFrag-

Veamos algunos ejemplos :

InfinitivoArbeiten (trabajar)Wohnen (vivir)Fragen (preguntar)Lernen (aprender)

1 pers. sing. - IchArbeiteWohneFrageLerne

2 pers. sing. - DuArbeitestWohnstFragstLernst

3 pers. sing. - Er; Sie; EsArbeitetWohntFragtLernt

1 pers. plur. - WirArbeitenWohnenFragenLernen

2 pers. plur. - IhrArbeitetWohntFragtLernt

3 pers. plur. - SieArbeitenWohnenFragenLernen

Dentro de esta regla de formacin del presente del indicativo de los verbos regulares existen tambin algunas particularidades, entre las que destacamos:

Si la raz del verbo termina en "d" o en "t", entonces la 2 persona del singular y plural, as como la 3 persona del singular aaden una "e" entre la raz y la terminacin (esto se puede ver en el caso de "arbeiten").

Si la raz del verbo termina en "s", "ss", "x" o "z", entonces desaparece la "s" de la terminacin del la 2 persona del singular (por ejemplo: "reisen" (viajar): su 2 pers. sing es "reist".

VOCABULARIO

SombreroHut (m)ChalecoWeste (f)

BufandaSchal (m)CorbataKrawatte (f)

GabardinaRegenmantel (m)CamisaHemd (n)

AbrigoSchutz (m)CamisetaT-shirt (n)

ChaquetaJacke (f)TrajeAnzug (m)

GuanteHandschuh (m)Ropa interiorUnterwsche (f)

PantalnHose (f)Camiseta (interior)Unterhemd (n)

ZapatoSchuh (m)CalzoncillosUnterhose (f)

BotaStiefel (m)SujetadorBstenhalter (m)

ZapatillaPantoffel (m)CalcetnSocke (f)

PijamaPyjama (m)BragasSchlpfer (m)

VestidoKleid (n)

LEKTION 7El adjetivo

En alemn, el adjetivo acompaa al sustantivo, con quien concuerda en gnero, nmero y caso.

La terminacin del adjetivo va a depender, por tanto, de su gnero, de su nmero y de su caso, pero tambin del artculo o adjetivo posesivo, determinativo, etc. que lo acompae:

Adjetivo en singular, acompaado del artculo definido (der, die, das):

NominativoAcusativoDativo

MasculinoDer kleine WagenDen kleinen WagenDem kleinen Wagen

FemeninoDie kleine FrauDie kleine FrauDer kleinen Frau

NeutroDas kleine HausDas kleine HausDem kleinen Haus

Ejemplo: Der kleine Mann kauft der kleinen Frau ein kleines HausEl hombre pequeo compra una casa pequea para la mujer pequea

Adjetivo en singular, acompaado del artculo indefinido (ein, eine, ein):


MasculinoEin kleiner WagenEinen kleinen WagenEinem kleinen Wagen

FemeninoEine kleine FrauEine kleine FrauEiner kleinen Frau

NeutroEin kleines HausEin kleines HausEinem kleinen Haus

Ejemplo: Ein kleiner Mann kauft einer kleinen Frau ein kleines HausUn hombre pequeo compra una casa pequea para una mujer pequea

Adjetivo en singular, sin ir acompaado de artculo:


Masculinoroter Weinroten Weinrotem Wein

Femeninossse Marmeladessse Marmeladessser Marmelade

Neutrofranzsisches Brotfranzsisches Brotfranzsischem Brot

Er trinkt roten Wein und er isst franzsisches Brot mit ssser MarmeladeEl bebe vino tinto y come pan francs con mermelada dulce

Adjetivo en plural, acompaado del artculo definido:


PluralDie kleinen WagenDie kleinen WagenDen kleinen Wagen

Adjetivo en plural, sin ir acompaado de artculo:


PluralKleine WagenKleine WagenKleinen Wagen

VOCABULARIO

CarneFleisch (n)MermeladaMarmelade (f)

PescadoFisch (m)QuesoKse (m)

HuevoEi (n)PatataKartoffel (f)

AzcarZucker (m)TomateTomate (f)

HarinaMehl (n)LechugaKopfsalat (m)

SalSalz (n)PimientoPaprikaschote (f)

Aceitel (n)ZanahoriaMhrrbe (f)

VinagreEssing (m)SalchichaWrstchen (n)

LecheMilch (f)NataSahne (f)

MantequillaButter (f)GalletaKeks (m)

PanBrot (n)TostadaToast (m)

LEKTION 8Adjetivos posesivos

El adjetivo posesivo acompaa al sustantivo, con quien concuerda en gnero, nmero y caso. Vemos en la siguiente tabla las distintas formas de este adjetivo:

PersonaMasculinoFemeninoNeutroPlural

1 sing.MeinMeineMeinMeine

Mi (mo)Mi (ma)Mi (mo)Mis (mos-as)

2 sing.DeinDeineDeinDeine

Tu (tuyo)Tu (tuya)Tu (tuyo)Tus (tuyos-as)

3 sing.SeinSeineSeinSeine

(de l)Su (suyo)Su (suya)Su (suyo)Sus (suyos-as)

3 sing.IhrIhreIhrIhre

(de ella)Su (suyo)Su (suya)Su (suyo)Sus (suyos-as)

1 plur.UnserUnsereUnserUnsere

NuestroNuestraNuestroNuestros-as

2 plur.EuerEureEuerEure

VuestroVuestraVuestroVuestros-as

3 plur.IhrIhreIhrIhre

(de usted) (de ellos)Su (suyo)Su (suya)Su (suyo)Sus (suyos-as)

Estos adjetivos posesivos se declinan siguiendo todos el mismo modelo, excepto el correspondiente a la 2 persona del plural. A ttulo de ejemplo vamos a declinar el correspondiente a la primera persona del singular:

Forma singular:

MasculinoFemeninoNeutro

NominativoMeinMeineMeinMi (mo, ma)

AcusativoMeinenMeineMeinMi (mo, ma)

DativoMeinemMeinerMeinemA mi (al mo, ma)

GenitivoMeinesMeinerMeinesDe mi (del mo, ma)

Forma plural: Idntica para masculino, femenino y neutro

NominativoMeineMis (mos, mas)

AcusativoMeineMis (mos, mas)

DativoMeinenA mis (a los mos, mas)

GenitivoMeinerDe mis ( de los mos, mas)

En cuanto al correspondiente a la 2 persona del plural se producen algunas diferencias, ya que en algunos casos desaparece una "e" de la raz:

Forma singular:


NominativoEuerEureEuerVuestro-a

AcusativoEurenEureEuerVuestro-a

DativoEuremEurerEuremA vuestro-a

GenitivoEuresEurerEuresDe vuestro-a


NominativoEureVuestros-as

AcusativoEureVuestros-as

DativoEurenA vuestros-as

GenitivoEurerDe vuestros-as

Estos mismos adjetivos pueden desempear la funcin de pronombres posesivos, en cuyo caso no acompaan a ningn sustantivo, sino que los sustituyen.

Veamos algunos ejemplos de estos adjetivos y pronombres posesivos:

Mein Wagen ist grossMi coche es grande

Dein Wagen ist kleinTu coche es pequeo

Unser Mdchen (n) ist grossNuestra nia es alta

Euer Mdchen ist grossVuestra nia es alta

Ich treffe unseren FreundYo encuentro a nuestro amigo

Du triffst euren FreundTu encuentras a vuestro amigo

Sie helfen ihrem FreundEllos ayudan a su amigo

Wir helfen unseren FreundenNosotros ayudamos a nuestros amigos

VOCABULARIO

AbogadoAnwalt (m)PintorMaler (m)

DoctorArzt (m)MecnicoMechaniker (m)

Doctorarztin (f)IngenieroIngenieur (m)

EconomistaVolkswirt (m)SacerdotePriester (m)

ArquitectoArchitekt (m)ArtistaKnstler (m)

ComercianteKaufmann (m)ActorSchauspieler (m)

PanaderoBcker (m)FuncionarioBeamte (m)

PeluqueroFriseur (m)EscritorSchriftsteller (m)

PeluqueraFriseuse (f)CerrajeroSchlosser (m)

FontaneroKlempner (m)CarpinteroTischler (m)

LEKTION 9Pronombres demonstrativos

En alemn existen varios tipos de pronombres demostrativos, entre ellos vamos a estudiar en esta leccin los dos principales:

Dieser, diese, diesesEste, esta, esto (ese, esa, eso)

der, die, dasAquel, aquella, aquello (ese, esa, eso)

Los adjetivos demostrativos van acompaando a un sustantivo con el que concuerdan en gnero, nmero y caso. En las siguientes tablas vemos las distintas declinaciones de estos dos adjetivos. Empecemos por "dieser, diese, dieses":

Forma singular:


NominativoDieserDieseDiesesEste, esta, esto

AcusativoDiesenDieseDiesesEste, esta, esto

DativoDiesemDieserDiesemA este, a esta, a esto

GenitivoDiesesDieserDiesesDe este, de esta, de esto


NominativoDieseEstos, estas

AcusativoDieseEstos, estas

DativoDiesenA estos, a estas

GenitivoDieserDe estos, de estas

Veamos ahora las declinaciones de "der, die, das", que funcionan como el artculo definito

Forma singular:


NominativoderdiedasAquel, aquella, aquello

AcusativodendiedasAquel, aquella, aquello

DativodemderdemA aquel, a aquella, a aquello

GenitivodesderdesDe aquel, de aquella, de aquello


NominativodieAquellos, aquellas

AcusativodieAquellos, aquellas

DativodenA aquellos, a aquellas

GenitivoderDe aquellos, de aquellas

Veamos algunos ejemplos:

Der Wagen ist grossEste coche es grande

Dieser ist kleinste es pequeo

Das Mdchen ist grossEsa nia es alta

Dieses ist auch grosssta es alta tambin

Ich treffe diesen FreundYo encuentro a ese amigo

Du triffst diesenTu encuentras a ste

Er hilft diesem HerrnEl ayuda a ese seor

Wir helfen diesemNosotros ayudamos a ste

VOCABULARIO

MesaTisch (m)AlmohadaKopfkissen (n)

SillaStuhl (m)SbanaBettlaken (n)

SofSofa (n)MantaDecke (f)

AlfombraTeppich (m)ColchnMatraze (f)

EspejoSpiegel (m)Colchaberdecke (f)

LmparaLampe (f)Mesilla de nocheNachttisch (m)

ArmarioSchrank (m)MecedoraSchaukelstuhl (m)

CamaBett (n)SillnSessel (m)

RepisaKonsole (f)CmodaKommode (f)

TabureteHocker (m)EstanteRegal (n)

CuadroBild (n)CortinaVorhang (m)

aleman 2

Documents