DOAKO ALEA / ALE KOPURUA: 4000 / GURE UDALAREN INFORMAZIOA / 6. URTEA/ 2009ko UZTAILA (1)/ 105. ZK.

UdalBerriake-mail:nagore@balmaseda.net l http://www.balmaseda.net

Ekainaren 11koBalmasedakoUdaletxeanospatutako

Osoko Bilkuran FabioMurga tailerrenlekualdaketari buruzkogai batzuk landu ziren.4. eta 5. or

BiscayTIKproiektuan sartukodiren lehenengoudalen artean

Balmasedakoa dago;herritarren etaadministrazioaren artekoon-line harremanaareagotu nahi da. 8. or.

Uztailaren 9an XV.Bizkaiko Itzuliahasiko da,Estatuko junior

mailako lasterketarikgarrantzitsuenetako bat.BalmasedakoTxirrindulari Elkarteakantolatu du. 6. or.

Balmasedako irudiBalmasedako irudiberriaberria

Balmasedako Udalak gure hiribilduaren irudikorporatibo berria aurkeztu du. Lehenengo etabehin, udal langileei aurkeztu zitzaien eta gero,Bilboko Carlton hotelean aurkeztu zen hedabideugarien aurrean. Bertan izan ziren, besteak beste,Isabel Sánchez Robles Bilboko Udalaren Turis-mo zinegotzia, Fernando García Macua Athleti-ceko presidentea, Jorge Alejandre zuzendaritza-ko kide balmasedarra, Bil-bao Basketeko ordezka-riak…; azkenik, ekainaren18an aurkezpen publikoaegin zen Kultur Etxean.

Balmaseda irudietan

Azken urteetan, Balmase-daren irudiak izan dira hi-ribilduaren armarria, 800.urteurreneko logoa etaduela 10 urte Kepa Int-xaurbe balmasedarrakegin zuen logotipoa.

Zergatik irudi berria

1998tik Balmasedanobrak izan dira etengabe eta eragozpen eta trabaugari sorrarazi dizkiete auzokideei nahiz kanpo-ko bisitariei. Batetik, obrak izan dira alde zaha-rrean, Enkarterri etorbidean eta Félix de la Torreeta Gaztelu kaleen arteko loturan; bestetik, azpie-gituretako obrak izan ditugu, esaterako, Emaku-mearen Etxea, Historiaren Museoa, oinezkoen

pasabideak, Klaret Antzokia, Kultur Etxea, LaEncartada txapel lantegia, Eguzkiko Egutegi-Er-lojua, Nagusien Etxea, Ateneoko aparkalekua,Pasio Bizidunaren Interpretazio Zentroa, Hau-rreskola.… Horrek guztiak eragin duen hiri-bir-sorkuntzari esker, gaur egun Balmaseda, Bizkai-ko hiribildurik zaharrena, hiribildu modernoada: gaur egungoa eta kalitatezko zerbitzu-hiria.

Obra horiek eta Ca-daguako Korridore-rako obrak bukatutadaudenez, Udaleanuste dugu Balmase-da berria ezagutaraz-teko garaia dela, bisi-tariak erakartzekoasmoz. Horretarako,enpresa bat kontra-tatu dugu, Balmase-dak inguruetan dau-kan irudi, nabarita-sun eta jarrerari bu-ruzko ikerketa bategiteko. Orain delaurte bat, gutxi gora-behera, telefonoz800 inkesta bainogehiago egin zirenBalmasedan, BilboMetropolitarrean,Enkarterrin, Aiarako

haranean eta Valle de Menan. Lan horietatik zen-bait ondorio atera ziren bai gure udalerrian, baiinguruetako herrietan inkestatuek Balmasedariburuz arlo ezberdinetan zuten iritziari buruz: tu-rismoa, merkataritza, ondarea, kolorea…

BALMASEDAKO

IRUDI BERRIA

Uda

lBer

riak

Uzt

aila

09

(1)

2

Laburki43.269,09 euroeuskararen alde

Bizkaiko Foru AldundiarenKultura Sailak 43.269,09 euro-ko diru-laguntza eman dioBalmasedako Udalari euskarasustatzeko. Diru-laguntza ho-nako proiektu hauetarako era-biliko da: euskal kultur ekoiz-penaren sustapena (6.800 eu-ro), euskararen erabilera jaie-tan eta kultur ekitaldiak (1.600euro), euskara sarean (77,79euro), kultur ekintzako plana-ren euskarazko diseinua(5.200 euro), merkataritzara-ko kartelak (502,05 euro),udaleku irekiak (2.400 euro),euskararen aldeko jaietara joa-teko autobusak (680 euro),udan aisialdiko jarduerak(2.800 euro), Balmasedakokomunikabideei laguntzea(2.360 euro), bizkaierazkoikastaroak eta Aisa ikastaroak(274,20 euro), lankidetza kirolelkarteekin (400 euro), Batxi-lergora sartuko diren ikasle-entzako komunikazioa (210euro), 1 eta 6 urte bitartekoumeentzako euskararen trans-misio kanpaina (240 euro),irakaskuntza sistema sartzekozorian dauden umeen guraso-entzako komunikazioa(109,27 euro), ahozko adie-razpena hobetzeko jarduerak(3.935,40 euro), euk euskaraz(400 euro), Berbalagun(3.820,40 euro), sentsibiliza-zio kanpaina euskara ikastea-ren garrantziaz (120 euro),Euskara Biziberritzeko PlanNagusiak eta ikastetxeek bategin dezaten (5.784 euro),“Berdinean euskaraz” proiek-tua (150 euro), larunbateko lu-doteka euskaraz (4.456,32 eu-ro), 0-1 urte bitarteko haurrenarteko hizkuntz transmisioa(220 euro) eta irakurketa sus-tatzeko ekintzak (729,66 eu-ro).

15.000 euroberdintasunasustatzekoBalmasedako Udalak 15.000euroko diru-laguntza jaso duEmakundetik (Eusko Jaurlarit-zaren erakundea) berdintasu-na sustatzeko, hain zuzen ere,Balmasedako gizon eta ema-kumeen berdintasunarendiagnostikoa eta II. plana egi-teko.

Logotipoa eta bere esanahia

Ezkerretik eskuinera: babeskia, 800. urteurre-naren logoa eta Balmasedako logoa

Uda

lBer

riak

Uzt

aila

09

(1)

Laburki

3

Irudi berriarenerabilerak

Merchandisingeko produktue-tarako ez ezik, apurka-apurkairudi berria udal zerbitzu etasail guztietan erabiltzen hasikodira, esaterako web gunea,udal argitalpenak, udal eraiki-netako kanpoaldea, Ibilgailuenparkea, obra eta zerbitzuetakolangileen jantziak edo bide sei-naleak.

O IRUDI BERRIALehiaketa publikoa

2008ko azaroan Kultur Etxean ikerketa aurkeztuondoren, hurrengo urratsa izan da BalmasedakoUdalaren Erakunde Irudiaren Eskuliburuaren di-seinua eta elaborazioa lehiaketa publikora aterat-zea. Guztira 15 proposamen baino gehiago aurkez-tu ziren eta Kaiet Gonzálezena izan zen irabazlea.

Irudi Berriaren eta KomunikazioPlanaren garapena

Finean, “hiriaren marka” bilakatzea da Udalarenhelburua. Ildo beretik, Komunikazio Plana prestatzen ari daBalmasedako Udala, irailetik aurrera abiaraztekoasmoz; horrela, Balmaseda erreferentea izatea etakanpoko jendeak Balmaseda bisitatzeko leku gisaaukeratzea lortu nahi da.

Merchandisinga

Logotipoa ez da administrazioan bakarrik erabilt-

zeko; aitzitik, Balmasedarekin berarekin bat egitenduen marka grafikoa sortu nahi da, eta irudia fin-katuz joan ahala, “b” bakarrik erabiltzen hasiko da.Asmo hori izanik, dagoeneko produktu batzukegin dira eta apurka-apurka gehiago sortuko di-tuzte, kalitateko produktuen bidez “Balmasedarenmarka” finkatzeko. Nabarmendu behar da ehu-nezko artikuluek badutela oihalezko irudi-etiketa;horretaz gain, kartoizko Hand-Tack etiketa duteeta produktuari balio erantsia ematen zaio horrela.

Produktuen salmenta

Artikuluak Enkarturreko egoitzan daude salgai.Oraingoz hauexek dituzue: Kamiseta: 9 euroPoloa: 20 euroTxanoa:10 euro2 gbkoUSB memoria:15 euroBoligrafoa:9 euroOihalezko poltsa:6 euroOrratza:euro 1Gustatuko zaizkizuelakoan gaude

Decoraciones Javi

Pintura, ferretería, papel pintado, menaje y

artículos de regaloLa Cuesta, 16/18

Tel. y Fax: 946 801 752Balmaseda

Paperezko formatoak

Merchandisinga

Uda

lBer

riak

Uzt

aila

09

(1)

4Laburki

Busti zaitezesklerosianizkoitzagatik

Esklerosi Anizkoitzaren funda-zioak uztailaren 12an “Mójate -Busti zaitez por la EsclerosisMúltiple” udako kanpaina egin-go du Balmasedako Udal Igerile-kuetan. Elkartasuneko ekimenhorren helburuak dira sentsibili-zazioa eta gizarteari gaixotasunhorri buruzko informazioa ema-tea; halaber, ADEMBI elkarteakgaixoentzat eskaintzen duenerrehabilitazio zerbitzua finant-zatzeko dirua bildu nahi du. Gauregun gaixotasun sendaezina daoraindik eta gazteei batez ereerasaten die. Aurtengoa 12. edi-zioa da eta Euskadi osoko hon-dartza eta igerilekuetan egiten dadoan.

Azalekominbiziarenprebentziokanpaina

Uztailaren 16anMinbiziarenaurkako Elkarteak azalaren min-biziaren aurkako prebentzio kan-painari ekingo dio, aurreko urte-etan ere uda sasoian egin izanduen bezalaxe. 100 gaztetik batek azaleko min-bizia edukiko du nagusia dene-an. Horietako bat izan nahi ez ba-duzu, babestu zure azala. Kanpaina Udal Igerilekuetanegingo da 17:00etatik 20:00eta-ra. Elkarteak informazioko fur-goneta bat jarriko du eta langilekualifikatuek fototipoa zehaztekoprobak egingo dizkiete nahi du-ten pertsona guztiei; halaber, ba-koitzak behar duen UVA eta UV-Bren babes-maila ezartzeko pro-bak ere egingo ditu. Horretara-ko, melanina neurtzen duen eki-poa erabiliko dute. Gainera, aza-laren hidratazio maila zehaztueta azal mota bakoitzak beharduen eguzki-iragazkien aholkupraktikoak emango dituzte.Ez izan zalantzarik. Zeure buruazaindu.

OSOKO BILKURA

Ekainaren 11n Udalaren Oso-ko Bilkurak eginiko apartekobatzarraldi urgentean,2006an Fabio Murga taile-rrak ( aurrerantzean TFM) le-kuz aldatzeko hitzarmenenaldaketen onarpena landuzen.Gogorarazi nahi dugu2006an hirigintzako hitzar-men bi sinatu zirela: bata,TFMrekin eta bestea, Vivien-das de Vizcayarekin (aurre-rantzean VV). Epeak egune-ratzean, hitzarmen bi horiekaldatu beharra dago. Aldake-ta horiek EAJ-PNVren etaCLIren aldeko botoekin etaPSOEren abstentzioaz onartuziren. PSOE lehenago ere bes-te batzuetan abstenitu da, aregehiago, 2006an hasierakohitzarmenen aurkako botoaeman zuen eta epaitegietarajoko zuela mehatxatu zuen.Fabio Murga Balmasedakoenpresarik handiena da eta80 familia baino gehiagorieragiten dio zuzenean, eta ho-ri zeharka sortzen dituen lan-postuak kanpoan utzita. Uda-laren Gobernu Taldeak hasie-ra-hasieratik tinko lagundu

dio.Beraz, gure iritziz ez da inte-res pribatuak dituen enpresabat soilik; aitzitik, Udalak au-zokideen interesak zaintzenditu eta zaindu egin behar di-tu, kasu honetan enpresa ho-rretako langileen interesak. 11..-- TTaalllleerreess FFaabbiioo MMuurrggaa,, SS..AA..eennpprreessaarreekkiinn ssiinnaattuuttaakkoo hhiirrii--ggiinnttzzaakkoo hhiittzzaarrmmeennaarreenn aall--ddaakkeettaa..2004 urtean globalizazioa-ren eraginez Enkarterrikoenpresak kanpora eramatenari zirenean, TFM Balmase-dako zuzendaritzak Udalarijakinarazi zion epe laburreanBalmasedako lantegia itxiahal zutela, eta, beraz, kezkahandia zegoela horren ingu-ruan (1934an sortutako en-presa zen, ekoizpenerako bal-dintza ugari zituen, Londres-ko lantegia ixteko erabakiahartua zen, etab. )Hori ikusita, Udalean aukerabi genituen: ezer ere ez egitea,edo bestela, mehatxuari buel-ta eman eta aukera gisa ikus-tea.Orduan enpresa lekuz aldat-zeko aukera hartu zen kon-

tuan oinarrizko bbaallddiinnttzzaa bbiihauekin: 1.- Enpresa Balmasedan ber-tan mantentzea.2.- Langile guztiak mantent-zea.TFMk baldintza bi horiekziurta zituen eta horren oste-an aukerak aztertzen hasi gi-nen, nahiz eta gure orografiazailagatik aukera asko ezegon. Hasiera batean ARLAra era-matea pentsatu zen; hantxeForu Aldundiak industria po-ligonoa eraiki nahi du BIZ-KAILUR enpresa publikoa-ren bitartez. Baina horrek arazo bat sortuzuen, TFMk, berak bakarrik,industria lurzoru berri horiagortzen zuelako, eta, beraz,TFM Balmasedan mantenduarren, lanpostuak sortuko zi-tuzten enpresa berriak ezart-zeko aukera ezabatuko genu-ke.Orduan asmo handiko bestealternatiba bat planteatu zen:enpresa TFMren antzinakozabortegira eramatea, poligo-no horren alboan (aukerahandiak irekitzen baitzitue-

Fabio Murga enpresa

FABIO MURGA ENPRES

na: azpiegiturak…).Horren ondorioz, hitzarmenbat egin zen eta 2006ko uz-tailaren 27ko Osoko Bilkurakonartu zuen EAJ-PNVren al-deko botoekin eta CLI etaPSOEren aurkako botoekin.Hitzarmenak hauxe ezartzenzuen:- Industria jardueraudalerrian mantentzeko kon-promisoa eta betebehar bat-zuk enpresarentzat, esatera-ko, gguuttxxiieenneekkoo langile kopu-rua (73), nahiz eta kopurua65era murriztu ahal den kasuberezietan; industria jardue-ra Balmasedan mantentzeagutxienez 2016ko irailaren30era arte. VVk beste hitzar-men baten bidez bere gainhartutako betebehar hauekzituen Udalak: Talleres FabioMurga enpresari 19 milioi eu-ro ordaintzea eta lantegi be-rria eraikitzeko 40.000 m2-ko partzela urbanizatua ema-teko beharrezko izapideakegitea, kudeatzea eta burut-zea. - Hori bete ezean, ga-rrantzi handiko betebeharrakzeuden ezarrita eta bermeta-rako gordailu baten bidez, 19miloi lantegi berriaren erai-kuntza gastuei atxikita gera-tuko ziren.2006ko uztailaren 27tik bile-ra eta kudeaketa asko eta askoegin dira oztopoak gainditze-ko. Martxoaren 5ean Bizkai-ko Foru Aldundian egindakobileran arazo nagusiak kon-pondu ziren eta apirilaren2an El Rebollar unitatearenPlan Partziala behin betikoonartu zen, EAJren aldekobotoekin eta PSOE eta CLI-ren abstentzioaz. Horre-la, urbanizazio obren tra-mitaziorako hurrengourratsa eman ahal zuten.Esandakoaren ondorioz,Udalak ez du 2006kohitzarmenean ezarritakoepea bete; hitzarmen ho-rren arabera, 2009ko ot-sailaren 28rako 40.000m2-ko partzela urbani-zatua Talleres FabioMurga enpresaren esku-ra egon behar zen, lante-gi berria eraikitzen has-teko. Dena dela, esan be-harra dago tramitazioanola zegoen ikusita, Ta-lleres Fabio Murgak ere

ezin zituela egun horretarakoeraikuntzako lanak hasi.Gai horretan baikor eta pozikgeunden, kontu zaila izangozela jakin arren. 2006ko hit-zarmenean ezarritako epeakezin izan dira bete eta asko at-zeratu dira. Guk geuk horrenerantzukizuna daukagula ai-tortzen dugu, nahiz eta atze-rapenak Udaletik eta Vivien-das de Vizcayatik kanpokoerakundeen erruz izan diren,hala nola, ingurumen era-kundeak, Foru Aldundia,Eusko Jaurlaritza, Urak,Konfederazio Hidrografi-koa…Gauzak horrela, 2009ko ot-sailaren 28an Talleres FabioMurgak epea agian ezin izan-go zuela bete jakinarazi zuen,eta horrek ekar zitzakeen on-dorioak ere bai. Udalak de-fendatu zuen ez zela izan hit-zarmena ez betetzea, atzeratuegin zela baizik. Egoera horretan Udalak hit-zarmena berritzeko proposa-mena egin zuen Talleres Fa-bio Murga gure herrian gera-tuko zela ziurtatuz. Hitzarmen korapilatsua da,baina izan daitekeen bakarra;bertan epe berriak ezartzendira, gehieneko epeak2006an ezarritakoak bainoluzeagoak dira eta konpent-sazio eta kontraprestazioakere jasotzen ditu. Partzela urbanizatua TFMriemateko azken eguna 2013koirailaren 30a da.22..-- VViivviieennddaass ddee VViizzccaayyaa,,SS..AA..rreekkiinn ssiinnaattuuttaakkoo hhiirriiggiinntt--zzaakkoo hhiittzzaarrmmeennaarreenn aallddaakkeettaa..

Eragiketa zail bainaitxaropentsu horren ondo-

rioz, 2006ko uztailaren21ean beste hitzarmen batizenpetu zen Udalaren eta Vi-viendas de Vizcayaren artean,TFM enpresarekin sinatuta-ko hitzarmenean Udalak beregain hartutako betebeharreieusteko helburuaz.

Funtsean, hitzar-men horren oinarriak haue-xek ziren:- Gaur egun TFMkokupatzen dituen industriakolursailak V. Vizcayak eskurat-zen ditu 19 milioi euroan(gehi BEZ) eta lekualdaketa-rako beharrezko lan tekniko-ak egin eta ordaintzeko kon-promisoa hartzen dute (planpartzialak, urbanizazioproiektua, ingurumen azter-lanak…); halaber, 40.000m2-ko partzela erabat urba-nizatu arte, El Rebollar unita-teko lurzoruaren urbanizaziolanak egiteko konpromisoadute ( 4,5 milioi euro inguru-ko gastua) eta TFM prekario-an geratzen da lekualdaketa-ren egunera arte (2010-12-31).Hitzarmenari dagokionez,beharrezkoa da bi gauza al-datzea:1) bete beharreko izapideenegutegia eta dagozkion epea,kronograma berria eginez. 2) TFMri emandako preka-rioko epea 2016ko martxoa-ren 31ra arte luzatu behar da.Horrek finantzazioaren gain-kostua dakar, gutxi gorabehe-ra 6 milioi eurokoa, eta Uda-laren etorkizuneko konpent-sazioa ezartzen da ICIOrenkargura, gutxi gorabehera 1,8milioi eurokoa.

Uda

lBer

riak

Uzt

aila

09

(1)

Laburki

5

San Severino plazahanditzeko obrak

San Severino plaza handiagotze-ko plazaren sarreran dagoen pilo-na lekuz aldatuko dute,oinezkoenaldea handiagotu, galtzadarri-zo-ladura kantoiraino jarri eta pilonalekuz aldatzeko lanak atzeratuegingo dira, harria oraindik ez du-telako ekarri. Biribilgunean ereobrak egingo dira. baina harriaoraindik heldu ez denez, lan ho-riek atzeratu beharko dira. Bidebatez, Celemin zubia, La Magda-lena pasealekua eta El Arroyo au-zoa lotzen dituen biribilgunea ho-betzeko lanak egingo dira. Lanhoriek hilabete eta erdi irautea etaHiribilduaren sarrerako gune ho-rretan zirkulazioa hobetzea au-rreikusi da.

Lortu zure ONAtxartela

medikuarenera joateko hitzor-dua eskatu , kontratazio ple-guak kontsultatu, PFEZ izapide-tu edo gida-baimenaren pun-tuak kontsultatu. Pixkanaka-pixkanaka aukerak eta zerbit-zuak zabaltzen joango gara.16urte baino gehiago badituzu etaOsasun txartelaren jabe bazara,ONA txartela eskuratu ahalizango duzu doan Behargintza-Enkartur eraikineko azken so-lairuan. Ez izan zalantzarik etaeman etorkizunerako urratsa.Gogoratu sistema berriarekinONA txartela eduki behar duzulakotxez Alde Zaharreko kaleetansartu ahal izateko. Hilabete ba-tean txartela zure eskuetanizango duzu.

San Severino plazarako sa-rrera. Marra gorriak era-kusten digu noraino heldu-ko den harri berria.

SAREN LEKUALDAKETA

Uda

lBer

riak

Uzt

aila

09

(1)

6

Laburki

Joseba IraolaAnglirúko igoerarengarailea

Ekainaren 13an Joseba Iraolabalmasedarra garaile suertatuzen Anglirú mendateko igoe-ran.300 txirrindulari irten zirenbaina 80k bakarrik amaitu zu-ten proba; izan ere, 140 km-koibilbidea oso gogorra zen etaAnglirúra igo aurretik, lehenmailako mendate 2 zeuden.Anglirú Europako mendaterikgogorrena da eta % 20ko des-nibeleko aldapak ditu.Ihesaldian 5 txirrindulari zeu-den eta horien artean, Iraola.Anglirú leku erabakigarria zeneta Balmasedako txirrindularigazteak hasiera-hasieratikekin zion erasoari, bigarrensailkatuari 6 minutuko aldeaateraz. Josebak berak esanduenez, aurten egin duen aha-legin handiena izan da eta 3lasterketa falta badira ere,denboraldia ia-ia amaitutzatjotzen du. Berarentzat oso urteona izan da. Lau aldiz lortu dubigarren geratzea eta Nafarro-ako Biran 3. seniorra izan da. Balmasedako txirrindulariakaurrera egiten jarraitu eta las-ter beste sariren bat lortukoduelakoan gaude.

Futbol 7ko txapelketa

Uztailaren 1ean, asteazkene-an, kultur arteko Futbol 7kotxapelketaren sari-banaketaizango da Kultur Etxean, arrat-saldeko 19:00etan. TxapelketaKultur Arteko Astearen egita-rauaren barruan egin da. Uda-lak eskerrak eman nahi dizkiehonako hauei ekitaldia antolat-zen laguntzeagatik: MubelaElkartea, Rafael López Abia,José Paniagua Moreno eta Pe-dro Macías (Poto), txapelketahonen epaileak izan baitziren.

Joseba Iraola

Ekainaren 19an Balmasedako Txi-rrindularitza Elkarteak Bizkaiko It-zuliaren XV. edizioa aurkeztu zuen, Euskadin txirrindularitza arloan ju-nior mailako lasterketa garrantzit-suenetako bat hain zuzen. Izan ere,aurreko edizioetan izen handikotxirrindulariek hartu zuten parte:Iban Mayo, Xabier Florencio etaIker Camaño.Aurten lasterketauztailaren 9tik12ra egingo da eta Balmasedanhasi eta amaituko da. Aurkezpena Kultur Etxean izan zeneta aurtengo edizioaren funtsezkogaiak azaldu ziren; gainera, ohorez-

ko gonbidatu berezia izan zen ber-tan: Samuel Sánchez txapeldunolinpikoa, Euskal Herriko eta Biz-kaiko errepideetatik hastapenakBizkaiko Itzulian egin zuen txirrin-dularietako bat. Aipagarria da, San-chez-ek 2008. urtean jaso zueneuskal kirolaririk onena sariaren3.000 euro Bizkaiko Itzuliari emandizkio.IbilbideaXV. Bizkaiko Itzuliaren ibilbideahauxe izango da:1.etapa: uztailaren 9an irteera17:15ean, Balmasedan hasi etaGordexolan amaituz. 74,8 kilome-

troko ibilbidean hi-ru aldiz igoko dira3. mailako SanCosme mendate-ra.2. etapa:uztailaren1ean 16:30etik au-rrera. 80,8 kilome-tro izango dira etairteera eta helmu-ga Markina-Xe-meinen. Mendatebi: Milloiganemendatea, 3. mai-lakoa, eta Gontzu-garaigane, 2. mai-lakoa.3. etapa: uztailaren11n, 11:00etan.74 kilometro etairteera eta helmu-

ga Lanestosan. Txirrindulariek 2.mailako Ubal mendatera igo behar-ko dute.4. etapa:Bi sektoretan banatutaegongo da eta uztailaren 12an os-patuko da. Lehenengoa CRI batizango da eta 10:00etan hasiko da.65,9 kilometro eta irteera eta hel-muga Galdamesen. Tarterik gogo-rrenak izango dira Bezi ( 2. maila-koa) eta Abellaneda (3. mailakoa).Bigarrena eta azkena, 16:00etan;txirrindulariek 11,9 kilometro eginbeharko dute, Balmasedan hasi etaamaituz. Helmuga San Severinoplazan.

Eskola arteko Saskibaloiaren jaia

Ekainaren 6an saskibaloi partiduen urteko denboral-diaren amaierako jaia egin zen; bertan, goizeko lehenorduetatik Saskibaloi Klubaren talde guztiak (eskole-

takoak eta federatuak) izan ziren.Hainbat taldetako jokalariek osatutakotaldeen artean partiduak egin ziren, soil-soilik kirola bultzatzeko asmoz, saskiba-loia edo taldean nahiz bakarka egin daite-keen edozein kirol. Kirola egin, zure gor-putzak eta buruak eskertuko dute eta!Jaia amaitzeko, senior taldeko kideen etabeteranoen arteko partidua jokatu zeneta horren ondoren, kamisetak, baloiaketa garaikurrak banatu ziren.Ondoren, herri bazkaria izan zen eta guz-tira berrehun pertsona baino gehiagoegon ziren, jokalari eta lagunen artean.Hainbeste jende zegoela eta, paella erral-doia egin zuten hantxe bertan neska-mu-tilen guraso batzuek, Joseba Robledo(Txipi) eta Oscar Martínezen (Minguín)aginduen menpean.Azkenean, eguna amaitzeko, diskotekaeta karaokea antolatu ziren parte hartzai-le guztientzat gaueko bederatziak arte.

Orain, 2010eko ediziora arte itxaron beharko da etaziur aski, aurreko urteetan bezalaxe, arrakastatsuaizango da.

KIROLA

Paella batekin bukatu zuten eguna

XV BIZKAIKO ITZULIA

Uda

lBer

riak

Uzt

aila

09

(1)

Laburki

7

HIRIGINTZA

Haur parkea Virgen de Gracian Toki Inbertsioen Fondoaren beste proiektu batVirgen de Gracian dauden haur jolasak izan dira.Obrak 15 egunean egin dira eta 28.000 eurokoaurrekontua izan dute. Ekainaren erdialdetik au-rrera ume guztiek bertan jolasteko aukera dute.

Parque infantil en Virgen de Gracia

TURISMOA

Erdi Aroko Azokaren argazki-lehiaketa

Ekainaren 19an Erdi Aroko XI. Azo-kako Argazki Lehiaketaren lan sari-tuak jakinarazi ziren. BalmasedakoUdalak eta Skylight argazkilaritzakoklubek antolatu dute lehiaketa.Hauexek dira irabazleen izen-abize-nak:Bildumarik onenak:- 1. saria: Javier Fernández Garrido(Portugalete). Bildumaren izenbu-rua: “Eskuak”.

- 2. saria: Isabel Lamarca Viota (So-puerta). Izenbururik gabe.- 3. saria: Juan Tomás Sáez Iturbe(Balmsaeda). Izenbururik gabe.Argazkirik onenak:- Pedro María Colina Ibeas. (Bil-bao)1 zk.ko argazkia. Izenbururikgabe. Lehiaketa oso arrakastatsua izanda: gutxi gorabehera 100 parte-hartzaile eta 900 argazki izan dira.

Aurkeztutako lan asko kalitate han-dikoak ziren, eta, horregatik, epai-mahaiarentzat zaila izan da erabakiahartzea. Sodupeko Ganbara eta Bal-masedako Skylight argazkilaritzakoklubek eta Udalaren ordezkariekosatu dute epaimahaia. Argazki sarituak eta lan hautatuakikusgai egongo dira Kultur Etxeanuztailaren 6ra arte.

Juan Tomás Sáez Iturbe balmasedatarraren (3. saria) bildumako lehen argazkia

Lapurrak etxebizitzetan

Ertzaintzak jakinarazi digu et-xebizitzetako lapurreta-kopu-ruak gora egin duela. Hona he-men ezuste desatseginak eki-diteko aholku batzuk:·Etxebizitzan segurtasun-sis-temaren bat jarri (alarma...)·Atea giltzaz itxi beti. ·Etxebizitzan objektu baliot-suak eta su-armak edukiz ge-ro, segurtasuneko kutxa goto-rrak jarri, horma barruan ezku-tatu ahal direlako.·Objektu baliotsuen eta bitxienargazkiak egin, zehaztasunguztiekin, gero salaketetanidentifikatu ahal izateko. Etxe-bizitzatik irten baino lehen,den-dena itxita dagoela begi-ratu.·Giltzarietan ez jarri helbidea.Giltzak lapurtuz gero, sarrailaaldatu.·Ez utzi giltzak gutunontzian,oin-zatarrean edo leihoetan. ·Egun batzuetarako kanporabazoaz, esan konfiantzakopertsona bati posta jasotzeko. ·Ez erakutsi aberastasunak.·Etxea hutsik dagoen denbo-raldi luzeetarako, argiak …pizten dituen tenporizadoreajarri.·Ez utzi ezezagunak etxeansartzen.·Ez ireki atea ezezagunei: be-hatxulotik begiratu eta, nola-nahi ere, identifikatzeko eska-tu. Gomendagarria da zerbit-zu-enpresa guztiekin teknika-rien bisitak legeztatzea.

Iragarri ezazu zureenpresa hemen

Deitu 657 795 811 telefonora(8etatik 14etara)

edo idatzi:nagore@balmaseda.net

UdalBerriak

Uda

lBer

riak

Uzt

aila

09

(1)

8

Laburki

Bizkaiko Foru Aldundiak sus-tatutako proiektu teknologikobatean udalerri aitzindarieta-ko bat izango da Balmasedaberriro ere, eta berarekin bate-ra, Abanto-Zierbena, Basauri,Galdakao, Mundaka eta Arra-tiako Mankomunitatea.Proiektu honek BiscayTIK ize-na du.BizcayTIK proiektu berriarenhelburuak hauexek dira: ad-ministrazioa internet bidezherritarrei hurbiltzea elkarre-kintza erraztuz, Bizkaiko uda-letako tresna informatikoakberdintzea barne kudeaketaeta herritarrekiko harremanahobetzeko, eta Bizkaia nazio-arteko erreferentea izatea in-

formazioaren teknologian etaudal administrazioaren eza-gutzan..Egunotan 14 urtetik gorakobalmasedarrok azalpen gutu-na jasoko dugu etxean, proiek-tu horretan parte hartzera ani-matuz eta lehenengo urratsakematen lagunduz. Lehenengo urratsakBizkaiko Foru Aldundiak biz-kaia.eu. posta elektronikokodoako zerbitzua sortu du ad-ministrazioarekin kudeaketakegiteko. Gainera, erabiltzaile-ak nahi badu, bere posta elek-troniko pertsonala izan daite-ke. Azalpen-gutunean kontuaaktibatzeko kodea ematen da,eta erregistroko web orrira

sartzeko esteka ere bai, biz-kaia.eu. domeinuan. Mezuakbidali eta jasotzeaz gain, pos-tontziak 5 GB-ko edukieradauka, kontaktuak kudeatzenditu, eginkizunen egutegiadauka, mezuak bilatzeko au-kera ematen du, irisgarritasu-nerako A bikoitza du (ezgaita-sunen bat duten pertsonek ereerabili ahal izateko) den-denaeuskaraz eta gaztelaniaz,hhttttpp::////wwwwww..bbiizzkkaaiiaa..eeuu.. URLhelbidearen bitartez. Kontuaaktibatzeko eman beharrekourratsak errazak dira, bainanahi izanez gero, 900840250telefono zenbakira doan deituahal duzu zalantzak argitzeko.

TEKNOLOGIA BERRIAK

KZgunea uztailean

Uztailean KZgunea zabalik egon-go da astelehenetik ostiralera,16:00etatik 20:00etara, honakoegun hauetan izan ezik: 2, 20, 21,23, 27, 28 eta 29. Egun horietan9:00etatik 13:00etara egongo dazabalik.Ikastaro eta mintegiak:-Internet eta e-administrazioa:uztailaren 8tik 17ra, 16:00etatik18:00etara.- Administrazio elektronikoarenhastapenak: 20tik 29ra,18:00etatik 20:00etara.- Irudi digitalen tratamendua:uz-tailaren 23tik 24ra, 16:00etatik18:00etara.- Skype: uztailaren 1ean,16:00etatik 18:00etara.- Gizarte sareak:uztailaren 2an,16:00etatik 18:00etara.-Sinadura elektronikoa:uztaila-ren 3an, 16:00etatik 18:00etara.- Berehalako mezuak: uztailaren8tik 9ra, 18:00etatik 20:00etara.- Bloggers: uztailaren13an,18:00etatik 20:00etara.- Foroak eta laguntzak KZgunean:uztailaren 27an, 16:00etatik18:00etara.- Google tresnak: uztailaren30ean, 18:00etatik 20:00etara.IT Txartelaren azterketak: uztai-laren 2, 8,14, 22 eta 28an,18:00etatik 20:00etara.

Euskaltelen lanak

Aurreikusita dago Euskaltel telefo-noa, kable bidezko telebista eta in-terneteko zerbitzuauztaileanematen hasiko dela, kale eta zen-baki hauetan:- Enkarterri etorbidea 14, 16, 18,24, 26, 28, 40, 42, 50, 54, 58, 60,15, 17, 19, 21, 23, 37, 39, 41, 51,53, 55, 59, 63, 65, 67, 67 BIS.- Presa Encimera 36, 38, 40.- Erreka 16, 20.- Magdalena 15B, 17B.- San Domingo 18, 22, 24, 28.- Magdalenabarren 4, 6, 8.- Graziako Andra Maria 8, 10, 12,14, 18, 20, 30, 32, 34, 36.- Félix de la Torre 1, 3, 5, 7, 9, 2, 4,6.- Ehulea 1, 3, 5, 4, 8.- Kalbario 1, 3, 5, 2. Gainera, uztailean Enkarterri etor-bidekko 7 zenbakiaren pareanegongo dira obrak.

BISCAYTIK PROIEKTUAAlkateak eta BiscayTIK proiektuaren arduraduna posta elektronikoko kontuak aktibatzen. Oga-suneko diputatuak arretaz begiratzen duela.

Balmasedako Udalak onartu du72.630,33 euro bideratzea 2009kolehenengo seihileko Gizarte Larrial-dietako laguntzetara.

Gizarte Larrialdietako Laguntzakohiko nahiz aparteko gastuei aurreegiteko diru nahikorik ez dutenpertsonentzako prestazioak dira:

adibidez, alokairua edo ur, argi etabestelako fakturak ordaindu ahalizateko.

GIZARTE EKINTZA

Gizarte Larrialdietako Laguntzak

Ekainaren 11n Mendia ikastetxekoLehen Hezkuntzako 5. mailako 31ikaslek gure Udalaren funtziona-mendua ezagutu zuten, UdaletxekoBilkura Aretoan egin zen Osoko Bil-kura Txikiari esker. Alkateak berakazaldu zien zein diren udal adminis-trazioaren eginkizunak, eta zalant-

zak galdetu eta Balmasedaren ku-deaketari buruzko iradokizunakegitera animatu zituen ikasleak.Neska-mutilek interesa erakutsi zu-ten, besteak beste haur-parke, ki-roldegi, igerileku edo berdeguneeninguruan. Gainera, krisialdi ekono-mikoa noiz amaituko den edo alka-

tea izatea gogorra ote den galdetuzuenik ere izan zen.Amaitzeko, Balmasedaren logoti-poa duten boligrafoak banatu zi-tuen Joseba Zorrillak eta zenbaitikaslek eskatuta, autografoak sina-tu zituen.

HEZKUNTZA

Udalaren Osoko Bilkura Txiki

Uda

lBer

riak

Julio

09

(1)

Laburki

9

EIN TokiKorporazioak

EIN Toki Korporazioen diru-la-guntzarik izango ez dugula delaeta, Udaletxeak ezingo ditu eska-tu dituen 15 langile berri eduki la-nean. Honela, zerbitzu batzuetanlangile falta nabarituko da. Barka-tu eragozpenak.

Skate eskolaEnpresa antolatzaileak izandakoarazo teknikoak direla eta, ekaina-ren 21erako aurreikusita zegoenskate eskola bertan uztailaren2an egingo da. Informazio gehia-go Gazte Bulegoan.

Udako ordutegiaGaztezerren

Gaztezer Gazte Informazioko Bu-legoan (Pío Bermejillo 40, antzi-nako liburutegia) udako ordute-gia hasi da. Irailaren 21era arte10:00etatik 14:00etara egongoda zabalik; abuztuaren 13tik 24ra,biak barne, bulegoa itxita.

Interesatzenzaizkizun jarduerakezagutu nahidituzu?

Gaztea bazara eta zuretzat Balma-sedan eta Enkarterrin antolatzendiren ekintza guztien berri izannahi baduzu, ez izan zalantzariketa eman izena BEGIn. Harrema-netan jarri Gazte Bulegoarekin(946800240 tel.) eta ez galdu au-kera hau.

Mendia ikastetxeko patioa estaltzeaDuela gutxi Mendia ikastetxe-ko atzeko patioa estaltzekoobrak adjudikatu dira. Cons-trucciones Amuriza S.L.-akegingo du eta 365.958 euro-ko aurrekontua dago, 50.000eurotako balioa duten hobe-kuntzekin. Horrez gain, erme-rako epea 9 urtera luzatu etalanak burutzeko epea murriz-tu du; izan ere, hasieran bi hi-labete aurreikusi ziren eta en-presa horrek 6 aste eta 3 egu-nera gutxitu du.Lanak uztailean hasiko diraeta beraz, 2009-2010 ikas-turterako prest egongo da.

Haizea Merino, Natalia Gutié-rrez eta Paula Martínez IES Bal-maseda BHIko ikasleak “Egineta Ekin” programako asmaka-ri, proiektu edo negozio-planenlehiaketaren irabazleak izan di-ra, asmakarien sekzioan. Izanere, Idoia Elguezabal tutoreare-kin batera, MP4 eta arropa ese-kitzekoa daukan masaje-be-saulkia asmatu zuten ikasle ho-riek.Lehiaketa Bigarren Hezkuntzaeta Batxilergoko ikasleei zuzen-duta dago eta 126 ikaslek hartudute parte. Helburua da Bizkai-ko ikastetxeetan ekintzaile kul-tura sustatzea, norberaren tre-betasunak garatzea eta etorki-zunean lanean aritzeko gaita-sunak bultzatzea.Maiatzaren 2ko sari-banake-tan Bizkaiko Foru AldundikoBerrikuntza eta Ekonomi Sus-tapeneko Saileko diputatuaden Izaskun Artetxe izan zeneta hantxe asmakariaren pro-totipoa erakutsi zuten.

Gazte bulegoa

Mendi Ikastetxeko patioa udan estaliko da

HEZKUNTZA

IES Balmaseda BHIko ikasleak “Egin etaEkin” lehiaketaren irabazleak

Udalaren Euskara Zerbitzuak, Man-komunitatearekin batera, aurtenere “Berdinean euskaraz” kanpainaabiarazi du. Lehenengo eta behin,lan bila ari diren euskaldunen lan-poltsa eratu behar da, honako egin-kizun hauek burutzeko prest dau-den pertsonekin: 1- Umeak zaindu

2- Eskola partikularrak eman3- Aisialdiko edo/eta kirol monito-reak izanBigarrenik, zerrenda hori jakinarazibehar da, zerbitzu horiek behar di-tuzten pertsonek zerrendatik jen-dea aukeratu ahal izateko.Lan-poltsa horretan izena emanedo hautagai euskaldun horietako

bat kontratatu nahi baduzu, Euska-ra Zerbitzuan egin ahal duzu (Uda-letxeko lehenengo solairua); horre-tarako, 946800000 telefono-zen-bakira deitu (Euskara teknikariazgaldetu) edo euskera@balmase-da.net helbidera idatzi behar duzu.Zure zain gaude.

“Berdinean euskaraz” kanpainaEUSKERA

Lehiaketa irabazi duten hiru ikasleak tutorearekin eta Bizkaiko Fo-ru Aldundiko Berrikuntza eta Ekonomi Sustapeneko Saileko dipu-tatuarekin

·Diagnosis por KTS·Mecánica y Electricidad en General

·Chips de Potencia para Motores TDI,HDI, DTI

C / Calvario, 3 Tfno./Fax: 946 102 372BALMASEDA

Uda

lBer

riak

Uzt

aila

09

(1)

10

Laburki

Berdintasun Sailak antolatzendituen ikastaroetarako matriku-la uztailaren 31ra arte egin deza-kezu. Ikastaroak EmakumearenEtxean emango dira urritik au-rrera.

Berdintasun arloa

DDIIRRUUZZ LLAAGGUUNNDDUUTTAAKKOOAAKKArdurak banatzea eta adosteaNorberaren bizitza, lana eta fa-milia bateragarri egitearen ingu-ruan jarrera eta jokabideen alda-keta azpimarratu nahi da aurten.Ildo horretatik, hiru hilabetekotailer batzuk proposatu diraUdalak diruz lagunduta, eta, be-raz, prezio sinbolikoa izango du-te:·“0 eta 3 urteko haurren zaintza”erantzunkidetasun tailerra gizo-nentzat: tailerrak gizonei zuzen-duta egon arren, emakumeek ereizena eman dezakete, baldin etabikotekideak ere izena eman ba-

du. Adingabeak bere kargupeansoil-soilik dituzten emakumeeiere zuzenduta daude tailerrak.·Etxeko lanak trukatzeko tailerragizonentzat: sukaldaritza, garbi-keta, lisaketa eta joskintzari bu-ruzko oinarriak. ·Norberaren bizitza, lana eta fa-milia bateragarri egitea, pertso-nen bizi-kalitatea hobetzeko bidegisa.·Gainera, Arreta Soziosanitario-ko erdi mailako ikastaro ofizialaemango da, eta arlo hori etorki-zun handiko lana da.Beste ikastaro batzukBestalde, Udalak ikastaro bihauek diruz lagunduko ditu: ·Artearen Historia ·eta Osasun Hezkuntza Bizi Kali-tatea.Azkenik , bularreko minbiziarenkasu ugari daudela-eta Berdinta-sun Saila masaje linfatikoko zer-bitzua ematen hasiko da.DDIIRRUUZZEEZZ LLAAGGUUNNDDUUTTAAKKOOAAKKDatorren ikasturtean ez dira di-ruz lagunduta egongo, eta, horre-

gatik, ikastaro horietako partehartzaileek ordaindu beharkodute. ·Yoga·Pilates·Photoshop·InformatikaMatrikula irailean egin behar da,eta, horretarako, inskripzioenhurrenkera hartuko da kontuan.Gogorarazi nahi dugu Emaku-mearen Etxean Ludoteka zabalikegongo dela arratsaldez.

Zoko Maitea

·Margolaritza· Saloi-dantzak·Gimnastika·Pilates·Jostura ·Ganchillo kako-orratza·Cuero larrua·Labeko esmaltea·Eskulanak

AURREMATRIKULAEMAKUMEAREN ETXEAN

BERDINTASUNA

Odutegi berriaEmakumearen Etxean

Uztailan zehar EmakumearenEtxeak bakarrik goizez irekiko du,9:00etatik 13:00etara, astelehe-netik ostiralera.

Uztailean ere,Aholkularitza juridikoa

Emakumearen Etxean ematenden aholkularitza juridikoko zer-bitzua uztailean irekita egingoda. Gogorarazi nahi dizueguedozein kontsulta egiteko hitzor-dua eskatu behar dela(946103099 telefono zk.).

Emakumearen Etxea

-Benidormen apartamentuaalokatzen dut. Poniente hondart-zatik 2. lerroan. 3 gela, 2 komuneta garajea aukeran. 15 egunera-ko edo hilabete osorako alokat-zen da: uztailean, abuztuan etairailean. 2008. urteko prezioakmantentzen dira. Tere:656734768-Garajea alokatzen da. Preziomerkea. Herriaren erdialdean(Elizaren atzean). 946801551.-Garaje plazaalokatzen da ElAteneon. Prezioa adostuko da.616157606.-Garaje plaza ematen da erren-tanMagdalena pasealekuan. 60euro.626352656.-Garaje plaza alokatzendaMendia ikastetxearen ondoan.675708482

ALOKAIRUA

LANA-Neska arduratsua lan bila da-bil umeak eta adinekoak zaintze-ko, etxeko lanak egiteko. Errefe-rentziak.608132308 -672352590-Neska eskaintzen da ostala-ritzarako, edo umeak edo nagu-siak zaindu eta etxeko lanetarako.Ibilgailua dauka.666607558.

SALMENTA

-Pisua salgai Medina de Pomarren.70 m2, 3 logela, egongela, sukaldea,komuna, 14 m2-ko terraza, berogailua.99.500 euro. 639868819/686409133.-Balmasedan etxebizitza saldu edoerrentan ematen da, erabat berrituaeta jantzia. Gas naturaleko berogailua.79 m2, 3 logela, egongela, sukaldeaeta bainugela erabat jantziak eta des-pentsa eta ganbara. Kanpora jotzendu.635727848.-Irekita dagoen taberna saltzen duterretiroagatik (33 urte). 100 m2-ko lo-kala da eta aparkaleku ona du. Balma-sedako sarreran dago, futbol zelaiarenondoan. 649417911 - 608487950.-Etxebizitza salgai, jantzia, bizitzensartzeko modukoan: 3 logela, egonge-la, bi bainugela, terraza eta ganbara.Igogailua dauka. Garajea aukerakoa(itxia ala irekia). Graziako Andra Maria-ren kalea, 18-1.D. Prezio egokia.685720087.-Pisua salgai. 74 m2, herriaren erdial-dean, 2 logela, egongela, sukaldea, ko-muna eta trastelekua. Altzari guztiak.Berogailua, eta den-dena kanpoaldera.Igogailurik ez. 183.000 euro. 18:30etikaurrera deitu. 647821764.- Etxebizitza salgai Enkarterri etorbi-dean. Erabat berritua, 3 logela, egon-gela, bainugela eta sukaldea, bi balkoi,berogailua. Kanpoaldera ematen duerabat. 34.946801610.- AUKERA EGOKIA: Etxebizitza salgaigune ezin hobean. Kanpoaldera ema-ten du erabat. Altzari batzuk eta bero-gailua ditu. Erabat berrituta dago. Bi-zitzera sartzeko prest. 2 logela, sukal-de handi jantzia, egongela, bainugelaeta ganbara. Igogailurik ez. 159.900euro. 946800756.

Kultur eta kirolelkarteei buruzkodatuakBalmasedako kultur eta kirol el-karte bateko kidea bazara eta da-tuak Udalberriak-en agertzeanahi baduzu, mezua bidali nago-re@balmaseda.net helbideelektronikora. Aldizkari horrenirakurle guztiei zerbitzu hobea

eskaini nahi diegula eta, gutxibarru informazio hori jasotzenduen sekzio berria izango da al-dizkarian. Elkartearen izena,helbide elektronikoa eta telefo-no zenbakia besterik ez dugubehar.

Ekainaren 10, 11 eta 12anunibertsitatean sartzeko pro-bak izan ziren EAEko Batxiler-goko ikasleentzat. Azterketahoriek direla eta, ika-mikasortu da kimikako euskarazkoazterketan akatsak zeudelako.Horrek eragina izan du IES

Balmaseda DBHren emaitze-tan eta erreklamazioak noizebatziko zain gaude; hala ere,poz-pozik gaude institutuanirakasgai guztietan matrikula-tuta dauden eta ohiko azter-ketak (A eta D ereduetan)gaindituak zituzten ikasle

Uda

lBer

riak

Uzt

aila

09

(1)

11

IES Balmaseda BHIko ikasleen % 100ekgainditu dute Selektibitatea

HERRITARRAK

Uztailaren 12rako Mendi Klu-bak egun osoko irteera antolatudu San Donato mendira (1.493m), Etxarri-Aranazen (Nafarroa).Informazio gehiago klubarenegoitzan astelehen, asteazkeneta ostegunetan 20:00etatik21:00etara.

Mendi Klubarenirteerak

Ikasturte amaieraHHI EnkarterrinIkasturtea amaitu da eta Enkar-terriko Helduen HezkuntzakoIkastetxearen jarduerak ere bai.Azkena ekainaren 23ko irteeraizango da, Erdi Aroko kutsuaduten udalerri bi ezagutzeko:Frías eta bertako gotorlekua, etaOña eta bertako San Salvadorabade-etxe handi eta ederra. Ir-teera horretan zentroko ikasleaskok hartuko dute parte.Bestalde, matrikulazioko datuzehatzak izan arte, ezin dugu ja-kin aurreikuspen eta estimazio-ak bete diren ala ez; izan ere,irailaren hasieran, urtero beza-laxe, epe laburra irekiko da az-ken orduan izena eman nahi

dutenentzat.Datorren ikasturtean HHEra jo-ango diren guztiei gogorarazinahi diegu irailaren erdialdeanbaino lehenago zentroak udale-rrietan dituen lokaletan jakina-raziko dela ikastaroaren aurkez-pen eguna. Data hori garrantzit-sua da, egun horretan berretsi-ko direlako pertsona onartuaketa eskolen ordutegi, irakasle,material, eta abarri buruzko in-formazioa emango da. Zalantzak argitzeko, Zentrokotelefono zenbakira (94 667 0250) deitu ekainaren 30a bainolehenago.

Balmaseda futbol klubak OhikoBatzarrerako deialdia egin du ki-de guztiontzat. Batzarra uztaila-ren 3an izango da Kultur Etxean( San Juan plaza), 19:00etan le-henengo deialdia eta 19:30eanbigarrena. Gai hauek landuko di-ra:1.- Aurreko Batzar Orokorrekoakta irakurri eta onartzea, bidez-ko bada.

2.- 2008-2009 denboraldiko ki-rol balantzea, oinarri-futbola etabeheragoko kategorietako koor-dinatzaile berriaren izendapenabarne.3.- 2008-2009 denboraldikobalantze ekonomikoa.4.- Batzorde kudeatzailea berrit-zea, bidezko bada.5.- Kideen proposamenak.6.- Eskaera eta galderak.

Balmaseda futbolklubaren Ohiko Batzarra

guzti-guztiek gainditu dutelako se-lektibitateko azterketa. Hori delaeta, Institutuak gomendatzen duBatxilergoko 2. mailan irakasgaibatzuetan baino matrikulatuta ezdaudenak irakasgai guztietako es-koletara joan daitezen, nahiz etaikasgai horiek gaindituta eduki;

horrela, unibertsitatean sartzekoproba erraz gainditu ahal izangodute.Zorionak ikasleoi, helburuak lort-zeagatik eta IES Balmaseda BHIEAeko ikastetxeen artean oneneta-rikoa izaten laguntzeagatik.

IES Balmaseda BHIn Batxilergoko ma-trikula ekainaren 29tik uztailaren 3raarte egin daiteke.

MatrikulazioaBalmaseda BHIn

Zoko Maiteak Soriara antolatuduen bidaiak 160 euro baliokodu kideentzat eta 175 kide ez di-renentzat. Parte hartu nahi badu-zu uztailaren 15ean baino lehen100 euro sartu behar duzu LaCaixan, gainontzekoa irailan.

Soriara irteera

Futbol 7ko kultur artekotxapelketaren sari-bana-keta: uztailaren 1ean,19:00etan, Kultur EtxeanSkate eskola:uztailaren2an, San Juan plazaXI. Erdi Aroko Azokakoargazki-lehiaketaren lanhautatuen erakusketa:uztailaren 6ra arte KulturEtxeanXV. Bizkaiko Itzulia:uztai-laren 9tik 12ra, irteera etahelmuga BalmasedanEsklerosi Anizkoitzarenaldeko kanpaina:uztaila-ren 12an Udal Igerilekue-tanMendi Klubaren irteeraSan Donato mendira:uz-tailaren 12an Azaleko minbiziaren pre-bentzio kanpaina: uztaila-ren 16an, 17:00etatik20:00etara, Udal Igerile-kuetan Matrikula berdintasunasustatzeko ikastaroetan:uztailaren 31ra arte,9:00etatik 13:00etara,Emakumearen EtxeanZoko Maitea elkartearenirteera Soriara: urriaren3an eta 4an

AurkitutakoakUztailaren 24an hauek diraUdaltzaingoak aurkituta-koak:giltzak, betaurreko-ak, emakumezkoen bela-rritakoak, Erdi Aroko azo-kako poltsa, eguzkitarakobetaurrekoak zorroan sar-tuta, agiriak, neskentzakoeskumuturrekoa, euritakoberdea, paparreko orratza,bolatxo zuriko belarrita-koa, umeentzako jostai-

lua, segurtasun giltza, bizi-kleta morea eta orratza

Elikagaiakbanatzea

Beharra duten pertso-nentzat edo familientzatonuragarria izango da Eli-kagaien Bankua, oinarriz-koak diren elikagaiak ba-

natzen baititu. Informaziogehiago nahi baduzu, jarzaitez harremanetan Bal-masedako Gizarte EkintzaSailarekin 946102491 te-lefono-zenbakian edohurbil zaitez Udaletxekolehenengo solairuan di-tuen bulegoetara.

BESTELAKOAK

ETA GAINERA

Uda

lBer

riak

Uzt

aila

09

(1)

12

Espezialitatea: arkumeak eta

ekoizpen propioko haragiak

TRAMEINSATRANSFORMADORE

MEKANIKO INDUSTRIALAK, S.L.

MetalgintzaBurdina

Altzairu herdoilgaitzaLetoia

Aluminioa

Telefonoa: 94 680 16 16 - Faxa: 94 610 20 58Galtzada, 40 - 48800 BALMASEDA

AGENDA

De izquierda a derecha: Kaiet Gonzalez, autor del logotipo, Joseba Zorrilla, Alcalde de Balmaseda, Fer-nando García Macua, Presidente del Athletic y Jorge Alejandre, directivo balmasedano de este equipo

Ezkerretik eskumara: Kaiet Gonzalez, logotipoaren egilea, Joseba Zorrilla, Balmasedako Alkatea, Fer-nando García Macua, Athletic-eko Presidentea eta Jorge Alejandre, talde honen zuzendari balmaseda-rra