TODOS

AeRi^ '99

^^^^,FII_11_IA_

SATISFECHOSinalizó FIMA'99, y, después de unos días de descanso yFde reflexión, podemos proceder a analizarla.

Se puede decir que las expectativas más optimistas secumplieron en su totalidad: mayor número de expositores,mayor superficie ocupada y más visitantes que nunca,posiblemente animados por una perspectiva agrícola másfavorable, aunque después haya vuelto el tiempo seco ysoleado que favorece el turismo, pero no el desarrollo delos cultivos de invierno.

Analizando la oferta que estuvo presente en FIMA, seha puesto de manifiesto el interés de la industria mundialpor el mercado español. En Zaragoza se pudieron ver máquinasprocedentes de todos los continentes, que intentaban competir ycompletar la oferta de la industria española y de las empresas quemantienen en España una sólida representación permanenteapoyándose en una buena red de concesionarios y agentes.

Hay que destacar, de una manera especial, la abundantepresencia de equipos para la producción hortofrutícola, queestuvieron ausentes en ferias tan destacadas como la SIMA deParís, así como la importancia creciente de las empresas que sehan especializado en el sector de los componentes, y en lossistemas de riego.

FIMA sigue estando en el pelotón de cabeza de las feriaseuropeas y destaca significativamente en algunos de los sectoresdel mercado.

La única duda que puede surgir después de visitarladetenidamente es si la agricultura española tiene capacidad paraabsorber una oferta tan completa y abundante.zNo estarán sobrevalorando nuestrasposibilidades? Esperemos que no sea cierto.

En cualquier caso, la oferta de FIMA merece lavisita de cualquiera que esté interesado en lamecanización de la agricultura en regiones declima seco y subhúmedo, tanto de tipo templadocomo subtropical.

Luis MárquezDirector Técnico

ABRI^ '99 ^^^^•,J;, gg

i^^iĴF^^^

Loyola de Palacio:

"FIMA esun puntoobligadode visita"

lMA `99 es un punto obligado de visita para todo

agricultor y ganadero que apuesta por el futuro,

por la rentabilidad y por la innovación". Son pala-

bras de la ministra de Agricultura durante la conferencia

de prensa yue tuvo lugar tras el acto inaugural de la feria.

Loyola de Palacio resaltó en su exposición la estabili-

zación del número de ocupados en el sector agrario desde

hace dos años. Según los datos estadísticos, 1998 presen-

ta las mismas cifras por tercer año consecutivo, que as-

cienden a unos 975 000

trabajadores. "Esto no

c•oincide con una situa-

ción de creación de em-

pleo en otros sectores, lo

que siRnif`̂ ca que la agri-

culturu está creundo em-

pleo por sí misma, e indi-

ca que existe una con-

fianza y una apuesta de

futuro por parte de los

protagonistas del sector

agrario", señaló.

Para la ministra, los

acuerdos finales y las ne-

gociaciones en la UniónEuropea han determinado la necesidad de revisar las si-

tuaciones de desequilibrio en el sector agrícola y ganade-

ro.

Por lo que al sector del vino respecta, Loyola de Pala-

cio comentó que España apuesta por el futuro de los viñe-

dos, y que es necesaria una reconversión que permita pro-

ducir mejor calidad, tener más ventas y crear más planta-

ciones. "La gente apuesta por el mercado y el futuro de

su país. Eso para mí es importantísimo porque España

cuenta con más de 1 300 000 hectáreas de este cultivo y

miles y miles de rentas de agricultores dependen precisa-

mente de este sector".

"La reforma de la política agraria común plantea el

alineamiento de los precios

<< En los dos últimos añosse ha estabilizado el

número de agricul tores,lo que significa que elsector está creando

empleo por sí mismo > >

de intervención, un alinea-miento de precios inter-

nacionales que permiti-

rán exportar con más fa-

cilidad las producciones

europeas, especialmente

en tres Arandes sectores:

los cereales, el vacuno y

la vid. Esa bajada será

compensada en algunos

casos con un mayor por-

centaje en salidas direc-

tas a los productores",

añadió.

Otro de los motivos

por los que la ministra

estuvo presente en Zara-

goza fue la Conferencia Sectorial de Agricultura y Desa-

rrollo Rural que reunió a los representantes de las distin-

tas comunidades autónomas, quienes aprovecharon la

coincidencia de fechas para visitar los pabellones del re-

cinto ferial.

^ ^0 ^'c'Il:^ ABRi^ `99

i^^ Ĵ̂FI^^-

"Aragón no puede fiar el futuroagrario sólo a la cultura de lasubvención", según su presidente

1 presidente de la Comunidad Autónoma de Aragón, SantiagoLanzuela, aprovechó su intervención durante el acto de inau-guración de FIMA para enviar un mensaje a los agricultores:

"Aunyue lus ayudas procedentes de la política agraria comunitaria,

la PAC, son en estos momentos un factor determinante ert la renta

uKruria aragonesa, no podemos fiar el futuro agrario de Aragón ex-

clusivamente a la cultura de la subvención". Estas manifestaciones se

realizaron unas horas antes del ya conocido acuerdo sobre la Agenda

2000 firmado en Bruselas.

Lanzuela apuntó que los intereses de los aragoneses en este sectorcoinciden con los de la nación y que los agricultores deben aspirar aun sector primario competitivo al máximo en Europa. Por eso consi-dera importante primar al empresario que invierta, arriesgue y secomprometa.

En su opinión, la Feria de Zaragoza ha experimentado un despe-

gue importantísimo en los últimos años, convirtiéndose en uno de los

motores económicos, no sólo de la propia Zaragoza, sino de toda la

Comunidad de Aragón.

Lanzuela aprovechó para ratifar el compromiso del gobierno quepreside con la institución ferial, plasmado recientemente en una im-portante dotación económica para la próxima ampliación.

SantiagoLanzuela,presidente de laComunidad deAragón.

^111111 1^^1^^

Luisa Fernanda Rudi; ret,^idora de ZaraL;oza.

La alcadesa calificó laferia. como "un foro deenorme valor"

a alcaldesa de Zaragoza destacó en

su exposición la especial dinamici-dad que irradia un certamen de la

magnitud de FIMA. La concurrencia de una

cantidad superior a las I 200 firmas exposi-

toras pertenecientes a 33 países, así como la

atluencia de visitantes detectados cada año,

eonvierten la feria "en un foro clc^ c nnrnte

valc^r no solumentc^ puru el cumpu .cin(1 tum-

bic^n para lu,feria de Zuru,^^n^u".

Luisa Fernanda Rudí añadió, ante un nu-

meroso foro compuesto mayoritariamente

por representantes de las firmas expositoras,

que FIMA "udemcís de o^recer lus investi,^^u-

ciones y tec^ríus mcís rompedc^rus del mo-

mento, se udentru en el curnpo clc^ lu teorru r

de la investi^crcicin con In expnsicihn de te-

mus tun nctunles corno lu in^enierfu ,^^c ne%ti-

cu, ln tercera revulución verde r lu nue Ĵ ^u lc^-

Kislcu•ión yue uf^ctn ul sc^ctnr". La alcaldesa

destacó el buen momento yue atraviesa la

feria.

ABRIL `99 '^'(7/; 1 ^1

,^I^^,FII_V_IA

Juan José Vallado,

director de FIMA,

Javier Tellería,

director de la Feria de

Zaragoza, y Jose

María Gometza,

presidente del

Comité Organizador,

evaluaron muy

positivamente los

resultados obtenidos.

xito, expectativas cumplidasy gran calidad fueron algunasde las características que atri-

buyeron a la feria. "Hu sido reflejode un mercado que actualmente pasapor una excelente situación graciasa los cuatro años de favornble cli-matología que hemos tenido", afir-mó Gometza. Añadió que el númerode agricultores, cifrado entorno almillón de personas, lleva dos añossin descender y que, a pesar del mie-do que se tenía a la nueva políticaagraria comunitaria, "tenemos el ho-rizonte claro para los próximos 6 ó 7

„años .Durante la cita con la prensa, ce-

lebrada en la víspera de la jornada de

clausura, se manejaron datos del sec-

tor agrícola indicativos de la necesi-dad de renovar el parque. "En el

mercado español, el 90% de lostractores que tenemos son de cuatro

ruedas motrices. Sin embargo, toda-

vía hav cientos de miles de unidades

de dos ruedas motrices. Además, la

nueva legislación laboral también

ohligará a renovar el parque para

adaptarnos a las exigencias de segu-

ridad", detalló el presidente del Co-

mité Organizador.

LA FERIA FUE FIEL REfLEJODEL MERCADO AGRÍCOLA

PERIODICIDAD

•"Dos años es suficiente tiempo para que cualquier renovación se va_ya

transformando en una realidad", según Javier Tellería. Vallado puntualizóque excepto EIMA, "por el poder de convocatoria que tiene entre los im-portadores de todo el mundo", el resto de ferias monográficas son bienales.

CALENDARIO• La coincidencia de ferias tan importantes como FIMA y SIMA en el mis-

mo año fue otro de los temas abordados. El próximo Comité Organizadortendrá que pensar las distintas alternativas que existen. "Creo que todavíano hay una tendencia marcada, es un debate abierto en el que cada unotiene una opinión diferente", Gometza.

FUTURO• Ya comienza a trabajarse para la próxima edición. Lo primero es la renova-

ción de cargos en el Comité Organizadoc "A partir de ese momento, surgeniniciativas en la línea que el mercado demanda. Quien conoce el sector es elexpositor que es el que nos da las pautas de acción", subrayó Vallado. Otrode los debates que tendrá lugar en el seno del Comité es si la maquinaria deganadería y de espacios verdes tendrá cabida en FIMA. "Es difícil orientar adeterminados distribuidores a que expongan sólo equipos para agriculturacuando también tienen maquinaria para espacios verdes. La marcha del cer-tamen nos va a obligar a ser mucho más rigurosos en este tema".

AMPLIACIÓN• El éxito de la Feria no está sólo en el público. "Estamos recibiendo ya una res-puesta vía contratada superior a la capacidad que en estos momentos tene-mos, lo que nos obligará a ampliar la capacidad del recinto en las próximasediciones", comentó Javier Tellería.^

1 ^2 tc^cnr^ ^ ABRi^ •99

,^^'='FIMA

FIMA , TERMÓMETRO DEL SECTORComo expositor, hay razones para sentirnos satisfechos

de nuestra presencia en la Feria:• Visita de prácticamente la totalidad de la organización

comercial española, incluyendo las zonas más aleja-das geográficamente de Zaragoza.

• Incremento de los visitantes extranjeros en su doblefaceta de potenciales clientes y proveedores de equi-pos y componentes.

• Foro de encuentro con la competencia y profesionalesdel sector.

• Presentación de novedades tanto propias como deotros fabricantes y distribuidores.

Como presidente del Comité Organizador, hay tambiénmotivos de satisfacción:

• Asistencia masiva de visitantes, que han debido supe-rar las 150 000 personas, con dos primeros días en losque hubo una presencia selectiva de profesionales conlas consiguientes ventajas para su atención y visita ala feria.

• La deslocalización de los stands de tractores en dospabellones ha permitido reducir los agobios anterioresde público, sobre todo durante el fin de semana.

• Ha habido una presencia importante y creciente

de visitantes de los países limítrofes, espe-

bajo en sus ocupaciones habi[uales, generalmente no dele-gables.

Agradecimiento que hacemos extensivo a todo el equi-po directivo de la Feria, que ha puesto su mejor voluntadpara atender las múltiples sugerencias recibidas. La apertu-ra de un nuevo pabellón en la Feria quedará permanente-mente en su haber.

En resumen, FIMA `99 ha sido un reflejo de la evolu-

ción positiva del sector de la maquinaria agrícola en Espa-

ña en los últimos años. Esperemos que los resultados de

las negociaciones en Bruselas sobre la PAC enunciadas

por la ministra en su visita de inauguración, una climatolo-

gía razonable y el mantenimiento del ac[ual ciclo econó-

mico, permitan mejorar la próxima F[MA, corrigiendo y

enmendando los fallos y problemas que hayan podido

existir.

A este respecto debemos abrir un debate interno en elseno de ANSEMAT y de ANFAMA para profundizar sobrclos siguientes aspectos:

• Sectorización. Se debe avanzar o no en este sentidoprocurando una mayor uniformidad en los equipos ex-puestos en los diferentes pabellones.• Mayuinaria y equipos de jardinería y ganadería. De-

cialmente de Portugal y de Marruecos, pa-ra los cuales FIMA debe ser la feria de re-ferencia de la maquinaria agrícola.

• Presencia masiva de los medios de comu-nicación especializados nacionales e in-cluso una importante asistencia de me-dios europeos.

• Mejora del acceso a la feria, consecuenciadel nuevo parking con la salvedad del caoscirculatorio del sábado.

• El haber culminado una etapa pa-sando el testigo a un nuevoequipo.

Hay que hacer una

mención de agradecimien-to a todos los miembrosdel Comité Organizador yespecialmente a los repre-sentantes de pequeñasempresas que han asisti-do desinteresadamentedurante el año 1998 avarias reuniones de pre-paración, lo que les hasupuesto cada vez lapérdida de un día de tra-

be seguir la práctica actual de dispersión o hayque ubicarlos en pabellones-stands específicoso incluso hay que tratar de su inclusicín enotras ferias monográficas.• Fechas y coincidencia con SIMA.• Atnpliación o no de los días para visitantes

profesionales.• Promoción comercial de la feria más cen-

trada en países-objetivo.• Aparcamientos y accesos. Sigucn siendo

una asignatura pendiente. Tal vez sea necc-sario habilitar un parking en cl otro lado

de la autovía ron una pasarelapeatonal sobre la misma.Las conclusiones de estedebate servirán al nuevoComité de Orgunizaciónpara establecer las pautasde la siguiente FIMA, enla que nos volveremos aencontrar.

Jose M" Cometza.Presidente Al;ria

Hispania, S.A.Presidente del Comité

Organizador FIMA `99

ABRIL '99 técni^ ^r 103