agricultura - industria - comercio - …ufdcimages.uflib.ufl.edu/ca/03/59/90/22/00283/00215.pdf ·...

1
—— EL MUNDO, SAN JUAN, P.\K -'MIÉRCOLES 12 -OE OCTUlUt fcEIHS. Si 13 AGRICULTURA - INDUSTRIA - COMERCIO - NAVEGACIÓN - RADIO I Esta noche por la radio Progrsmas que en le noche de hoy .-.-.; ercoles trasmitirán las principales ícnes de Europa y América: Estación W3XAL, Nueva York. (Hora de Puerto Rico) Transmisiones a la América Latina— 17. 780 Kc. o 16.8 MU. 8 oo—Noticia*. 8:19—Resumen de programa». 6:20—Destello de oro. Sinfonía No. 2 en re mayor, 3' y r.ovimientoe. Brahms. 7 00—Noticia*. 7 15—Resumen de programas y mú- sica. 7.30—Increíble pero cierto. 7 45—Olnner concert. e 00—Noticias. 8 15—Ritmos populares. s ^0—Revista semanal de deportes, Crispin A. Santos. 8:43—Encantos musicales, o no—Noticias. 9 15—Hora de plata. 9 30—Poetas de laa Amerlcas, Olzs Anfirí. 3 45—Armonías doradas. Transmisiones a la AmerirA Latina— 6.100 Kc. o 49.1 Mts. 10.00—Noticias. 1" 15—Resumen rte programas y música. 10 10—Serenata. Idilio de Slegíned. Wagner, Hansel Gretel, Humperdlnck; 2 canciones. Handel. 11.00—Noticias. 11 15—H Poro y música. 12:00—Música popular. 100—Música de baile. Elación BBC, Londres.. (31.35 m. HOY EN LA FERIA INDUSTRIAL Se celebrará el día ele A g u a d i 11 a En la Feria Industrial que e*.n tan'o éxito se viene celebrando en e! antiguo Convento de Santo do- mingo, junto a la Iglesia de S.-n José, en San Juan, hoy miércoles 12 está dedicado al Distrito de Aguadilla y con tal motivo será visitada por el alcalde y otraa au- toridades de la ciudad de Aguad - Ha. cabecera de aquel diatrito. F' industrial Yulfo Soto, fabricante de fuegos artificiales, en su deseo «íe dar una mayor atracción al dia de- dicado al Distrito de Aguadilla del cual él es residente q.uemará por la noche algunos fuegos artificia- les, de los que tiene exhibidos »n la Feria, lo cual constituirán como es natural una mayor atracción Para este dia al igual que °n Lis otros días de la Feria se regaUrán "tickets" entre los concurrentes pa- ra la opción a más de 70 régelos donados por los exhibidores di pú- blico. Se espera que la concurrencia hoy con motivo de la fiesta del dia y debido a que la Feria será abier- ta desde las diez de la mañana se- verdaderamente extraordinaria. General (^ Electric SCHEKECTADY. N. T. 379.3 metros. 790 kllocjclea. Loi programas de la WGY serán también trasmitidos diariamente poi la Estación VV2XAF 81.48 metros de 5:30 P. 81. a 11.00 P. M. (hora de Nueva l'ork). por la Estación MX2AD. a 18..VI metros diariamen- te excepto los sanados de 1:00 P. M. a 1:00 P. M (hora de Nueva York). Las Estaciones de onda corta de WGY son dedicadas a fomenta! H desarrollo del radio, pudlendo tus programas ser combinados o supri- midos en cualquier momento. Miércoles, octubre W2XAD 12 1938. PM 12:15—Programa musical 12 30—Plática sobre agronomía 1:00- r Hotlclas mundiales en italia- no 1:15—Música de baile 1:30—Programa itinerario 2 00—Noticias mundiales en ale- mán 2:18—Música folklórica 2 30—Variedades 2:45—Programa variado 3:00—Noticias mundiales en írsn- CCS 3:13—Programa* musicales 3:43—"New York. 1938" W3XAD Y W2XAF 4:00—Noticias mundiales 4:15—Programa* musicales varis- dos 5:00—Noticias de loe Estados Uni- dos 5:15—Música religiosa 5.30—Concierto 6:0OWee»e Crawford. organista 6:15—Cuentos para niños 6.25—Noticias mundiales 6.SO—Alma Kitohell, cantante 45—comentarios deportivos V W1XAP 7:00—'Impresiones musicales" 7:18—Comentarlos por Mwln C. HUÍ 7:30—Noticias bursátiles y deportl- vs* i , 7:50—Noticias mundiales, en espa- ñol 8:00—Concierto Hispano I. O. E. "La Hora Exquisita" 9:00—Programa "Town Hall"—Vs- riedades. Orquesta Petar Van 6teed- en 9:30—Programa variado Orques- y cantantes 10 00—Programa musical vsrlsdo. Orquesta Kay Kyser desde Holly- wood 11:00—Job nn y Messner y su orques ts de baile 11:30—Abe Lyman y su orquesta de baile 12:00—Buena* noches Hora de Puerto Rico) 7:20—"Cartas sobre la mesa". Ínter, cambio de los puntos de vista de via- jeros procedentes del Imperio Britá- nico sobre asuntos de setualldad, en Inglés. 7:40—"Diario de 1923". Efeornav re- cuerdos y melodlss de hace 18 años. Programa en mgléa por Leslle Balb y Charles Brewer. En el reparto figu- ran personalidades destacada* de la época. Acompañamiento por la or- questa de variedades de la BBC bajo la dirección de Louts Levy. 8:40—Noticias en Inglés. 8 4$Se*iat^ horaria d'l Observatorio d* GreenwicK 9:00—Big Ber. Concierto por la banda riel regimiente Coldstream Guarda, halo la dirección del capi- tán J. Causley Wlndram. (Cortesía riel coronel Arthur Smlth. D. S. O.. II C comsndsnte del regimiento). Fantasía. In the clori: store (Orto Bach). Potpourrl d* las melodías de Stephen Portar 'arr. Ouzmánh 9:30—Blg Ben. Noticias en castella- no, e Informe sobre el mercado de la linaza. 9:45—Noticias r informe sobre el mercado de los sub-preductos del al- godón, tn portugués. 10:00—Pin de la transmisión. Estación Radio-Colonial. París. (Hora de Puerto Rico) L. O. 25 m. 24 11.883 Kc. 25 m. 60 11.718 Kc. 8:00—Charla por el profesor Vallery Kadot. 8:15—Discos. La Gioconda (A. Ponchielin. dan- sa de las heras. orq. de Milán: Han- sel y Gretel. ai Apertura, bi Panto- mina de sueno (E. Humperdlnck). Orej. dlr. Boult; Pervaal. preludio (V. clndyi. orq. Lamoureux: Pelléas y Mélisande. interludio (C. Debussy). orq. Dlr. Truc; Owendollne (E. Cha- orlen, apertura, dtr. Wolff. 9:00—Informaciones en francés y cotizaciones. 9:20—Informaciones en espaOol. P'35—Informaciones en portugué*. 9:50—Discos. ín.iS-F'n cío la emisión. L. O. 25 m. 24 11.885 K'. 25 m. 60 11.718 Kc. 10:10—Discos. 11:15— Informaciones en francés y cotizaciones. 11:4o—Discos. 12:00— Informaciones en lngl's. 12:20—Discos. 12:40—Informaciones en alemán. 1.00—Pin de la emlaión. Estaciones DIA. DJQ, DJN, Bsrlín (Hora de Puerto Rico» 5:»0—Apertura (alemán, castella- no). Canción popuiar alemana. 5:55—Saludos a nuestros oyentes. 6:00—Vísteme despacio, que tengo jrlss. La familia Prohllch cuenta de carreras humorísticas. 6:15— Sonara"! para plano de Beeth- oven: Sonata en mi bemol-mayor, op. 7. Al plano: Agathe von Tledemann. 6:45— Noticias y servicio económico (alemán). 7:00--¡Dónde están nuestros prl- mos n Reunión de la parentela. 7:18—Ccllegium Musicum Alemán Richard Strauss. fl 15-Noticias y servicio eoonómico (castellano). S.30—Testimonio* jiel espíritu ale- mán Clases productoras—Honrsdez. 9 00—Canta la Juventud Hitleria- na. 9:15—Ecos de Alemania. 9:30—Revista de la Prensa. Redac- tor-tefe Hans Pritzsche. 0:43—El libro alemán. 10:00—Noticias (alemán). 10:15—Dia de la Raza. Transmisión especial (caste.'lanoi. 11:15—Serenata para flauta, uolln y viola, de Beethoven. ülrlch Geb»l. Fritz Gerlaeh. Karl Reltz. 11:30—Noticias (castellano). 11:45—Saludos a nuestros oyentes. Pin lalemán. castellano). Mercado de cambio NUEVA YORK, octubre 11. P. D.)—é'.n Ja Bolsa de esta ciudad se registraron hoy martes las siguien- tes cotizaciones sobre cambios ex- tranjeros: Esterlina inglesa 4.7612. franro francés 2.6637, lira italiana 5.2637, franco belga 16.915, franco suizo j 22.72, marco alemán 40.06. marco j registrado 21.20. diñar yugoeslavo 234. florín holandés 54.32. La peseta española no fué coti- zada. •• movimienTo-o pOPTUAPIpn* e-ei *n. / v SAN JUAN H Hoy miércoles Llega el vapor "Puerto Rico", pro cedente de Nueva York, con pasa- deros, correspondencia y carga ge- ! neral para los puertos de la isla. I Llega el vapor "Coamo", proceden- !te de la República Dominicana, con i pasajeros, correspondencia y car- jga general. Sal e de Jacksonville e! ¡ vapor "Irene", con carga general para Ing puertos de la isla. Sale I el vapor "Afoundria" del puero de | Ponce. con carga general para Mo- bile, Nueva Orleans, y Tampa. Mañana jueves Sale el vapor "Cnamo" hacia Nueva York, con pasajeros, corres- pondencia y carga general. Llegn el vapor "Catherine" procedente de Islas Vírgenes, con pasajeros, co- rrespondencia y carga general, si- guiendo viaje por la tarde hacia el puerto de procedencia. Llega el va- por "Forbes Hauptmann". proce- dente de Los Angeles, con carga ¡general. Precio.* ayer He produc» tos de primera necesi- dad en Nueva York Harina. "Standard Springs Pats", barril de 196 libras. $4.85 a S5.0. Harina de maíz blanca, saco de 100 libras. $1.95. Maiz, por fanega. .61 5 8c. Oleomargarina. por libra. .14 1 2c. Manteca, por libra. .0815c. Tocino, por barril (Export), $27.- 37 12. Jamones de R a 10 libras, .18 1 2c. a .19c. Jamones "Picnic", ,14r. a ,15e. .Limones "Boston Butts*. .19c. a ác Queso fresco de Nueva York, Me. a 21c. Qu»so fresco de Wisconsln, .15 12c. Mantequille. extra de lechería, .26 14c. Importante compañía bajó ayer el precio del petróleo Se espera % que otras hagan lo mismo, lo cual motivó una baja en esos valores NUEVA YORK, octubre 11. (PU) Cerro de Pasco Cop. —El mercado de acciones estuco Che*, and Ohio hoy irregular debido a la festivi-] Chrysler Corp. dad de mañana (hoy) —Día de Co-. Coca-Cola ¡ón. Sin embargo, las fluctuaciones ! Colgate Palm. Peet fueron principalmente fracciónales. ¡Colum. Gas and E'.ect. excepto algunos casos. Dos acón-1 Colum. Pictures. tecimientos comerciales de impor-' Commercial Solvents (Continuación de la página 5) Rlgby que se le trajera copia por los navieros de las nóminas que ella* pagaban antea y después del laudo de Arbitraje, dijo el señor I Lugo Vinas que esas se podían ob- 52 5 8 i t * ner en la Comisión de Seguros. 34 34 i porque ellas jenlan que archivar -a - o i allí copias de sus nóminas de jor- 133 12 14 5 8 tanda ocurrieron-el acero para i Commonwealth and Southern 1 3 8 ¡ PJ >" «¡"¡" a ' automóviles bajó ? Detroit ¡^Ngf , g W £ **£ J Mg dólares en tonelada y una imper- ~ on .. .°' °" '.. *• «~ ... -„2-.4« v\ «i~- impe tante compartía petrolera redujo el petróleo de Kansas y Oklahoma ••n 20 centavos barril. Se espera que otras compañías hagan lo mism- ; Consolidated 011 Cont. Bsking "A" Cont. Can Cont. 011 (Del) de ahi que los precios de les accio- ¡ S? ,,? .. * ef ' nes petre'eras bajaran moderada-!"""*? 1 ' * ,ÍP ' mente. El café bajó. Los futuros 2¡HLtRüS^S* de Santos bajaron de uno a cuatro g«m*j£Ofc puntos con ventas de 24 contratos. t .ircreft Las opciones de Rio bajaron dos \ Du p on t r <u ^ puntos, ron ventas de un contrata : EastmRn Kodak Los futuros de azúcar cerraron ''• ! Eiect. Auto Lite inalteradas a. un punto más alto, I Eleeti'Pwr. and'L'.-ht excepto »n !a opción de noviembre. £ r j p R A que bain cinco puntos. E! azúcar i Ex Cello O Corp. de entrega inmediata se mantuvo Fajardo Sugar inalterado en 3.15 centavos libr.i. JFirestone Tire and R. El algodón cerró de dos puntos má.s | Foster Wheeler Corp. altos a dos más bajos. Los cueros ¡Freeport Sulphur Co. subieron de uno a tres puntos. |G*n. Am. Transport Promedios de Dow Jones: 30 industriales. 149.41, baja .14. 20 ferroviarias, 21.80. alza .10. 15 fie servicios públicos. 21.90. al- za .10 SS acciones. 49.10. baja .04. 40 bonos. R9.56, baja JU, 10 ferroviarios, primera rías». 83. ?1. baje, AS. 10 ferroviarios, segunda ciase. 52 08. hija .50. 10 rte MrvldOS públicos, 105.4.1 baja .08. 10 industriales. '.06.65. baja .11. Ventas totales: 1,530.000 are'«-t-s. nales. Antes de setiembre 21 las com- 11 paftlas navieras no cobraban los 14 SM do* centavos y medio de derecha 10 14 d* almacenaje que ahora cobran as frutas enlatadas. El coro- muy interesa- dijera por qué era 8 34 ese aumento. El tipo era de 80 cen- 2i ^ jtavos por cada cien libras y aho- 44 3g ra es de 32 centavos y med ! o. 27 14i Terminada la declaración ante- 70 14 i r:or. ocupó la silla de los testigos 37 34 I el licenciado Joaquín Vetilla, a 5 12 i nombre de 'a Puerto Rico Pap?r ,' 1 2 Ba; Co. Se opuso el licenciad? 20 1 3 ! James R Beverley. por 'las com- 51 3 8 I pañias navieras, alegando, entre 144 1 2 ' otra? cosas que los sacos de papel 130 I o cajas de papel no hablan recibido 32 1 2 | aumentos de fletes y que en Wl Don Gaspar Fernández Luejo declaró el señor Gispir Fernández, de la Puerto Rico Pa- per Bag Co.. fabricantes de boisas de papel e importadores de papel de envolver en rollos de diferentes tamaños y pesos. Dijo que importaba papel de pe- riódico para imprimir y papel ae envolver en rollos para hacer bolsis de pape!; que pagaba treinta y cinco centavos por cada den i- bras. sin el "landing charge". para ambos artículos. Que habla radies- do una querella respecto a !oi ti- pos de fletes iy que habla enviado una carta a cada una de las com teadores marítimos, que son partds interesadas en las referidas», escí elHgphdic paftlas navieras protestando del au mentó de fletes. D ; jo que su quere- lla se basaba en los fieles para rollos de papel para envolver y esca- las, según aparecen en elHBSndice "A" anexo a la presente y'^e for- ma parte de la misma, y a<T. J. Lennon, agenté, y que dichoj por- teadores sean, como por la pfcesenre son, hechos partes querellabas en este procedimiento, y qú» safn de- bidamente notificados de la kcha y sitio de la vista públlca,Sarrlba or- denada. Por la Comisión, (Fdo.l W. C. PEET JR., Secretario. La siguiente es la lista completa 3 de personas o entidades qu#r asisten " a la vista pública: ' * Andreu Agullar Co. - Sob.. San Juan: Leo Andrade! SatKiiwestern División of General MllláJnéVOkla- homa City, Oklahoma; .Salvador Air Reductlon Alaska Juneau Gold "Standard Mlxed", .29 , Allied Chem. and Dye Huevos, 1,2. Papas. "Malne" sacos de 150 li- bras. 51.40 a $1.50. Habichuelas, "marrow jumbo", sa- Am. Can eos de 100 libras. S5.25. !Am. and For. Power Allis Chalmers Mfg. Am. Car and Foundrv Am Bank Note Habichuelas coloradas, S5.0O. Habichuelas "yellow eye". S4.75- Am. Locomoth> Am. Macb. and Foundry Gen. Asphalt Gen. Electric Gen. Foods Gen. Motors Gen. Rail Signal Gillette Safety Razor Goodrich Co. Goodyear*T. and R. G'l Northern Rail Pf. G't Western Sugar ^ Creen 'H. L.) Co. Greyhound Cerf). Hercules Motor Corp. Howe Sound Co. Hudson Motor Car Illinois Central Insplration Copper Interlake Iron Int. Business Maeh. Int. Han-ester Int. Mere. Marine Int. Nickel of Car. Int. Paoer and P'wr. Int. Tel. and Tel. Do.. Domestic Habichuelas "lima" (habas). S5140. ¡Am. Me.tal Ltd. Garbanzos mejicanos; impuesto pagado. S6.25 a $8.00. Guisantes "black eye". 13.83. Mercado de azúcar Am Rad. and Std fc San. Am. Rolling . Mijl , Am. Smelt. and Ref. Am.. Sugar Ref.. Am..' Tel. and Tel. Am. Tobacco (B.) 147 89 14 Am. Water Wki. and Elect. 11 12 Am. Woolen Anaconda Copper Anchor Hocking Glass Andes Copper Cablegramas recibidos de nues- tras oficinas de Nueva York: Octubre 11. 1938. 11.11 A. M. La bolsa abrió: Enero $2.04; mar- I Armou»- and Co. (111) zr> S2.07; mayo 52.11; julio S2.L?; | Atch. T. and S. Fe. setiembre $2.16. | Atlantic Refining 2:39 P. M. . ¡Atlas Cloro. Especulador compró 550 tonela-! Aviation Corp. (Del) das de azucaree libres de derecho Balt. and Ohio en almacén a S3.15. I Bendix Aviation . 409 p M. ;Be,t " nd r "' La bolsa cerró: Nov. 32.60; ene- Bethlehem Steel ro S2.06; marzo S2.08; maro 32.11. :ulio $2.14; setiembre $2.15. Com- pradores para embarque en enero y febrero $3.02. Vendedores $3.05. L. W. MINFORD A CO. INC. ThtiucUeUia GUERRA Bridgeport B.-ase Briggs Mfg. Butler Bros. Byron Jackson Calumet and Hecla , . I Canadian Pac. Las exportaciones cuba- Caac í.T. I.) J «_.'.„«- Caterpillar Tractor W « cf Central Aguirre Assoc. Central Foundry NUEVA YORK, octubre 11. (PU) —De acuerdo con información pu- blicada por la firma Lambom & Company, las exportaciones cuba- nas de azúcar desde el dia 1 de enero al 8 de oftuhre hicieron un total rte 2.128.202 toneladas largas, valor en crudos . en comparación con 2.204.448 durante ei mismo pe- riodo del afto pasado. Los embar- cues para Estados Unidos llegaron a 1.492.244 toneladas, contra 1670, 489 durante e| periodo correspon- 65 10 190 12 53 3 4 29 ?0 5 ? , 104 14 4 14 22 15 5 8 ~q '. . ¡Jonhs Manville Corp. S! 7fi ¡Kenneeoit Copper j?, j 2 ¡Kress» (S - s ' r,d Co ' - 0 íB Kroger Groe, and BaW. X¿ :J Uffetl and Myers (B.) 1 Lambert Co Lehman Corp. Loew's Inc. Lon» Star Cement Lorlllard (P.) Co. Mack Trucks. Inc. Macy (R. H.) Co, Magma Copper Co. Math. Alkali W'ks , McKessert a*nd Robbins 7,4 Mohawk Carpett Mills Moutgomery Waxé Murray Corp. Nash Kelvinator Co. Nat. Acm e Nat. Biscuit § Nat. Cash Re^ Nat. Dairy Prod. Nat. DistilJ. Prod. Nat. Lead Co. Nat. p'wr and Light Nat. Supply of Pa. 1 New York Central 1 n ts i. 12 2 78 16 14 32 lh 22 14 22 18 27 7S 54 3 9 21 14 44 78 38 14 48 3 4 23 8 34 24 12 23 3 4 29 1 4 24 5 8 18 38 17 14 46 12 9 18 13 12 16 18 12 12 171 12 63 7 8 audiencia «e eslaba dirimiendo unri cuestión de aumentos de fletes para otros productos. Pero el señor Rus- sell, que preside la audlecia. leyó cierta parte de la orden de la JO- misión, y ordenó que declarara •»•. licenciado Velilla. Este testigo dijo que allá para el mes de jun ; o su compartía le envió una carta a las compañías navieras llamándoles ¡a atención sobre cierto discrimen que se notaba respecto a los fletes par» rollos de papel; que las compañías refirieron la carta a sus oficinas de Nueva York, y éstas a !a Atlan- tic Gulf and Puerto Rico Con ^ rertrp. Que e*ta conferencia decirla explicó lo que consideraba un dis.j Antonfftt j. Asociación Azue&*ra Co- " lm '"u,!ü *} .l°- br ?.-'l* í!f X *\. P .1l I operativa Lafayetie, Arxflvo: C. H. Rail. San Juan; Jesús "ífvBenitez. secretarlo. Federación d>- Comer- ciantes: John B. Cadet, National Marltlme Union of A. «Cid), New York; Fajardo Sugar GroweA Asso- cintlon. Fajardo: Agustín Rivero Chaves, subeomisionado. ^e Oomer- elo: Cayetano Coll Cuchi; T. C. González Cuyar. Ochoa Blg. Ware- heuse. San Juan: Ángel, Ramos, Gaspar Fernández. Puerto Rico Pa- vas del pais habla que protegerlas. ppr Blg Comptoy , José M; etttlli y que eso entenrtia él qsje era .a pie cúbico y por peso; que desde 1934 para acá los tipos de fletes hablan sido cambiados de medidas o dimensiones a peso para el cobro de fletes, y que tenia antes tipos más razonab'es de fletes para pa- I peí de envolver en comparación coi lo que le cobran Actualmente. El señor Fernández trató de in- troducir evidencia tendiente a de- mostrar que a las industrias nue- 3 78 54 debería saberse cuántas personas que no hahia aumento d? fieles, jrapleahan las -inÜiutrias. Se reii- quertanrto los mismos que reglan 'rió a esto el corone! Rlgby porque el presidente de la aud'enria no permltW que constara en récord aquella parte de la declaración del señor Fernández que informahs al número de brazos que emplea esta industria, por considerar que este testimonio era inmater'al para l">s fines de la audiencia. SitndO las cinco > media de la 'arde, la Com's : ón levantó sus tn- i anteriormente para estos productos, pero que consideraban que hahh cierta justificación en le petición de la Puerto Rico Paper Bag. Que se archivó con la Comisión Maríti- ma una querella, y que se esperó a la cel^bradón de esta audiencia. I South. Pac. Co. South Rail , 14 jSperry Corp. {" '¡.¡Standard Brands í' ¿I Stand. Gas and Elect. -ir ,? 1 Standard OH (Cal.) "X ío Standard OH (Ind> J<¡ ?J ¡Standard OH (N. J.» 19 SE 16 3 8 29 14 7 34 4 14 IB 18 * 58 política d# Washington. Esto lo confirmó el propio coro- nal Righy cuando se levantó y dijo que el Gobierno rte Estado* Unidos estaba interesado en establecer y levantar industrias en Puerto Rico para dar ocupación a los numero- sos hr-szo* desocupados que hay nn este pais. y qu» desde este punto vista, en el interés del Gobierno. Marltime OH Co. Houston. Texas; A. R. Géigel, MeCormlck Steamahip Company, San Juan; Juan C. Gon- zález. American Rallroad Co. of P. R. San Juan; Mario C. Miranda, Insular Couneil of Ixmgshoremen Union; Lorenzo Oliver, Asociación rt« Industriales; Enrique Ortega, Instituto del Turismo ¿'".Sociedad Portorriqueña de Ingefrkros; Ma- ntel González Quiñones.' Asociación rte Asriculiores de Puerto Rico; Co- ronel Rlgby. Gobierno de Pnerto Rl- c,. y Departamento rtel jn4ft^or de Mrtados Unirlo': AntonióvAA-íguez Diaz. Rodríguez * Co,, «Sflnquen Biscuit Co. y National Shlrt Co.; Guillermo Rodríguez. FTqridá Port- land Cement; Rafael Rodríguez. Federación de Comerciantes; Eduardo C. Saldafta. Representa- ción propia y manufacture»»»- ame- ricanos; Miguel Rovira Sánchez y cJ3é Ro\-ira Sánchez. F. R. Nieves bajo, hasta hoy a las nueve de la ¿ Qo . Jo ^ Ru , z So , er y Ttl ^ R mañana. . ¡Vidal. Asociación de Productores de '"• Azúcar; Miguel Ruiz SofrTSjerar- 17 12 1 100 13 14 Sterling Prod. Inc Stewart-Warner Stone and Webster 6 12 38 12 20 78 17 12 5.34 38 12 4 38 8 12 TI 12 n 1 2 62 12 18 12 12 3 4 35 8 12 18 a 31 7 96 54 7 8 24 13 4 74 %: Servicio postal aéreo Hoy miércoles- llega correo reo de la República Dominicana, Haití. Cuba y Miaml. Mañana jueves sale correo diente de 1937. Las exportaciones' cubanas de ^ Trinidad. Venezuela, las ¡ azúcar durante la semana que ter- \ n ,'...„„.. n o.-......, it^... Remmgton-Rand |North American Co. North Am. Aviation , Northern Pacific I Ohio Oil Co. Otis E'.evator CO. Otis Steel Co. Pac. Gas and Elect. Packard Motor Car Paramount Pict. Ine.' Patino Min. and Enter. Petrol. Corp. of Am. Pennsylvania R. R. i Phillips Pét. Pressed Steel Cír Pub. Serv. of N. J. ¡Pullman Inc. Pur- Oil Co. Rad'o Corp. of Am. R. K. O. „_ 14 ¡Studebaker Corp. (Del.) U ll Swift and Co. ¿: " ¡Swift Intl. 28 12 ' .] Texas Corp. 41 3 8 ;. li 'Texas Gulf Sulph. 34 18 t. Union Carb. and Carb. 87 12 « , . Union Pac. R. R. 05 United Aircraft Corp. 30 12 1 United Corp. 3 1R 1S i United Fruit 64 ¿° ¿a ¡United Gas Improv. 10 14 q ,0 ¡U. S. Ind. Alcohol 28 34 " .U. S. Leather Co 6 78 i" |U. S. Sfnelt. Ref. and M 68 12 ' M Jü. S. Steel Co. 63 „_ V'anadiu mCorp. 2») v- ., Walworth Co. 9 18 ..- ,Warner Bros. Pict. «34 ,..! Western Union Tele? 29 2 Westinghouse Air ' J * i Westinghouse E'ect. . i . _ 1 -Weston Elect. Inst. .,, ¿ 1 Westvaco Ch'orin. [Woolworth (F w.> ^ ;Worthington P. A M. (Del.) 23 *J * J I NEW YORK CURB EXCHANGE ma fijando la audiencia con respec- to a la solicitud de la Atlantic Gulf 21 14, Puerto Rico Conferenee para 1 au- 70 ¡ mentó de tipos de flete marítimo y 10 14 i otras disposiciones en relación con 11 14 ! el movimiento de carga entre los 7 3 4, Estados Unidos continentales y 18 18 Puerto Rico, dice: Orden En la sesión de la Comisión Ma- rítima de los Estados Unidos eele- rto López Sánchez: A.% Vtepicla; Rafael A. Veve. The VijeM Su- gar Co.: Felipe F. Vidal. Sucesores de Abarca; C. S. Whall, Puerto Ri- co Frult Union; Burtqk*f¿_WhHe, Unted States Atlantic^ulf-5uerto Arm- hclsco riel de a Haba. Asociación de Industria- les; Frank P. Hastings. The Falar- unted States Atlantic ^Gulf-E Rico Conferenee; Guy WnflUaT our -C- Co. y Morris Co.;ygr Gmorio Jr. San .luán: "•íbrii brada en sus ofieinas en Washing-|do Development Co., Fajardoj Fili- ton. D. C, el dia 20 de setiembre 1 po L. de Hostos, Cámara de Comer- de 1938. I ció de Puerto Rico; J' P?'Klein, EXPEDIENTE NÜM. 509 Porto Rico Fruit Exchange Inc., PS 117 16 19 48 14 ¡g as ; Aluminum.Co. of Am. Am. Cyanamid (B) Am. Gas and Elect. Atlas Corp. Brazilian T. L. and P. Carrier Corp. Cities SeíA-ice 2i 14 iConsolidated Coppermine 3H 7 3 ¡Creóle Petrol. q.5B.!East. Sugar Assoc. 10 3 4 27 5 8 4 34 V 34 12 9 34 113 1 2 26 12 30 7 34 12 12 22 3 8 7 3 4 7 Tarifas de Puerto Rico Resultado, que ante la Comisión Porto Rico Pineapple Development Association; Enrique Campos del Toro. Departamento de "Justicia; Marítima de Estados Unidos han si-¡ Jcsé Martln „, Martínez Fernández do radicadas tarifas conteniendo es-1 Co ., Yabucoa; Rafael Marxuach. C ?i" .1! nU * VO í "P 0 * y C * r «° S ,n ,f'' The Rice Mlllers Assoclstion New minó el 8 de octubre hicieron un total de 43.480 toneladas, distribui- das como sigue: 30.965 para Esta- dos Unidos: 10.526 para el Reino Unido; 1.463 para Suecia; 235 para Holanda; 47 para Bélgica, y 244 pa- ra Chile. Guayanas. Brasil. Paraguay, Uru- guay y Argentina. También sale para Islas Vírgenes Antigua. Gua- dalupe. Martinica. Trinidad y Ve- nezuela. Salidas y llegadas Hoy miércoles llega avión de U ruta Miami-San Juan. Mañana jueves sale avión par:i las rutas San Juan Argentina y San Juan-Venezuela. _ Repub'.ic Steel Corp. Reynolds Metals Co. 31 14 30 14 9 12 7 78 2 34 15 7 8 19 18 13 78 Reynolds (R. J.) Tobac. (B) 43 3 4 Schenley Distillérs Seaboard 011 of Del. Sears Roebuck Shell Union Oil Slmmons Co. Socony Vacuum Oil South P. R. Sugar South. Cal. Edison 19 12 19 12 77 18 14 34 33 13 22 14 22 1'2 WNEL REF8ÉSHMENT ? TIME.,* Singin'Sam Fiftssn minutas of song and iar- mony. FWe timas 1 «Mk—Mtndtyt thru Pridaya. STATION WKAQ Froaa 11:45 to 12:00 A. Bf. . The Lina ot the Amerlcas" 1280 Be. PROGRAMAS PARA HOY Miércoles 12 de octubre de 1938. A. M. 6:45—Church of the Air. 7:00—Noticias Locales. 8:00—Mornlng Melodles, 8:30—Informaciones Transradio. 9:00—Offlcial Weather Report. 9:00—Campaña Pro Industrias de Puerto Rico. 11:00—Palabras y Música. 12:00—Programa Musical Informativo. P. M. 1:15—Campaña Pro Industrias de Puerto Rico t 1:55—Lydta E. Pinkham. 2:00—Caballeros de Colón. 3:00—Carreras de caballos. 6:00—La Correspondencia. 8:00—Amenidades. 9:00—Official Weather Report. 9:00—Kreato. 9:30—Informaciones Locales y 1 Extranjeras 10:00—Noticiario Transra*;^ 10:30—Lait Minute'News Flashes. 11:00—Slgn Off. Buenas Noches. (Eate programa está sujeto a alteradonea) 1240 k. c. PROGRAMA PARA HOY Miércoles 12 de octubre de 1938. A. M. 7:00 "Diario Hablado" Matinal 7:30 Música Popular (Lallande) ' 7:45 Transradlo News 8:00 Música Popular (Swift & Co.) 8:15 Concierto del Aire 8:30 Programa de ; San Lorenzo 10:00 Música Popular (Power Electric Co.*) 10:15 Programa de Cumpleaños . 'Cocomalt» 10:30 Música Clásica 11:00 Allce Brown's Hour 12:00 Orquesta Carmelo Díaz Soler (West Iridies Adv. Co.) P. M. 1:30 Campaña Contra la Malaria 1:45 Peticiones Escogidas 3:15 Carreras de Caballos 6:00 "Diario Hablado" (West Indles Adv. Co.) 7:30 El'Taller Musical 7:45 En la Retreta 8:00-Música Española 8:30 Música Selecta (Boca Chica) 9:00 Panorama Internacional 'Colgate Palmo uve Peet) ,9;15 Teatro del Aire (Real Hnos.) 9:45 Huaica Norteamericana 10:00 Caprichos Tropicales 10:15 Noticias Transradlo 10:30.Música Bailable 11:00 Hora Oficial y Buenas noches. (Sujeto a* cambio sin previo ávftO.) EN EL MISMO CENTRO de New York, el TAFT ofrece facili- dades sin rival loa visitantes de la América Hispana. Uno de loa mejores hoteles del Norte, con todas'las como* didade* modernas para los viajeros de buen gusto, a precios económicos. El Departamento Hispano con su per- sonal de habla española, presta ser- vicio cortés y esmerado. Un represen- tante le esperará en el muelle o en la estación ferroviaria, siempre que se haga la reservación por anticipado para, mayor seguridad. Escribano» . pidiendo folleto en español. HOTEL T 4r\ IF TNEW YORK 7tb AVI. at 50th ST. et RADIO CITY* ALFR1D LIWIS, MGR. 1 1 . Elect. Bond and Share Ford Ltd. Ford of Canadá Gulf Oil Corp. Hudson Bay Mining and S Imp. Oil Ltd. McWilliams Dredglng Molybdenum Corp. Newmont Mining Niágara Hudson P'wr Pan American Air. Sulllvan Mach. Texon Oil and Land United Gas Corp. ACCIONES BANCARIAS Bankers Trust , 44 3 4 Chase National 32 14 First Nat Boston 40 .Tí National City 24 3 4 Mercado de Futuros viduales y conjuntos y nuevas dis- posiciones y prácticas individual y conjunta- que afectan dichos pos y cargos, para empezar a regí el dia 21 de setiembre de 19.18. y las cuales se designan romo «leue: T. !. Lennon, agente: C. M. de E. U. Númv 1 v 2 Se ordena que la Comisión, a vir- tud de querella presentada. Inicie una vista públiea en relación con la legalidad de los tipos, disposicio- nes y prácticas especificadas en las escalas contenidas en las mencio- nadas tarifas. Y resultando además, que las re- feridas escalas ocasionan ciertos cambios en los tipos, cargos, dispo- idones y prácticas, y en los dere- 19 34 chos e intereses del público y resul- 8 38 i tando que los fines de la ley mari- 9 1 8 I tima de 1916. según ha sido enmen- 4 ! dada, aparecen afectados adversa- 22 14 I mente por las mismas, y opinando 38 I la Comisirtn que la fecha de vlgen- 31 7 8 da de dichas sácalas debe ser pos- 17 3 8 puesta hasta que se haya celebra- do una vista en pelaciOn con la le- galidad de dichos tipos, cargos, dis- posiciones y prácticas; Se ordena además, que la efecti- vidad de dichas esealas sea. como por la presente es. suspendida, y 4 78 1 que la aplicación de los tipos, car- 3 3 4 gos. disposiciones y prácticas con- 15 * Crleans, Luisiana; J. H.'Mdndez, " Méndez Lumber & Tradlng Co. Inc., V* I Humacao. (Anuncio) 20 18 5 3 4 84 S 12 M 38 11 fiovernmnil of PuertBastta Di'parlmcnl Hitvli/tlior Rurruu of Public \\ orks San Juan, Puerto Rico, October'6 t 1933. ADVKKIISKMEM SE\LED proposals in tpiíplicate wiii be received by the: Cpmmlssio- ner of the Interior of Puerto-Rico at his office. San Juan. P> R.< un- tll 2:00 o"clock P. M. on OctOber 21. 1938 and then publlcly opened and read aloud. for furniaUhig^ all plant. labor and material, and. per- forming all work requlred. Cor the ASPHALT SURFACING.AÍ» PA- VING OF GUTTERS s^BaMssl N' 9 4C III 1 Route N- 11. MuaicApdlity of Utuado. conslsting of f.28391; kl- lometers of Asphalt Surfa'cjhjg. ém- bankmenls. and correspondió* *ap- purtenant vvorks. Plans, specifications. lhsfruct|ons te hidrters, spec-ial provfjjans. bl^nk ferms for proposals. ^^ormtfnce 2000 Cuartos Modtrnm Cierre de les mercados de futu- ros de ayer en Nueva York: AZÚCAR: Enero 2.06 a 2.06; mar- zo 2.07 a 2.08; mayo 2.10 a 2.11; ju- lio 2.13 a 2.14; setiembre 2.15 a 2.17. ALGODÓN:. Diciembre 8.28; ene- : ro 822; marzo 8.20-8.21; mayo 8.11; julio 8.06; octubre 8.26. CAFE CONTRATO D: Marzo 6.- 83-6.84: mayo 6.91; julio 6.93; se- j tlembre 6.9S; diciembre 6.68. CAFE DE RIO: Marzo 4.42; ma- yo 4.49; julio 4.53; setiembre 456; diciembre 4.33, CAFE EXTRANJERO; Rio 5 3 4; Santos 8: Medellln 12 12; Manlza- I les 12; Guatemala 11 1,2; Salvador ; 11 12. COBRE: Entrega inmediata 10 ,3 4; enero 0.94; marzo 9.98; mayo : 10.00; julio 10/»; setiembre 10.04. octuhre 9J6; noviembre-9.89; di- ciembre 9.92. Ventas: 132 lotes. ESTASO: Entrega inmediata 44 ,.7 8; eanfo 45.05; febrero 45.10; mar- ro 45.20; gbril 45.30; mayo 45.40; junio 45.50; Jubo 45.60; agosto 45.70; setiembre 45.80; octuhre 44.85; no- viembre 44.90; diciembre 44.95. Cierre del mercado de granos dé" Chicagor Precios para granos de nuevo contrato- TRIGO: Diciembre 64 14; mayo' 65 14: julio 64 12. MAI* Diciembre 44 58: mayo 48; julio 49 1'4. AVENA: Diciembre 25; mayo 25 58; JuUo-25Í!4. - - >. enldos en Jas mismas ."a, romo " n ^ payment bonds. mefcfje obt>ln- por la presente es. pospuesta hasta rrt "• '"• Dlvis'on of Jarvey Jtnd el dia 21 de enero de 1939. a menos ¡ Constructlon of Hlgh^piys. Réads que otra cosa se ordenare por la ' «ni Brldges of the DsejasSaani of Comisión; y. j the Interior in San JtM'fiCuarto Se ordena además, que no podrá ' R irft . upon depo«it of $30J)0. frhe hacerse cambio alguno en los tipos, amount of the deposit #ill_ cargos, disposiciones y p r á c t icas que han sido por la presente pos- puestas, hasta que se resuelva este caso de Investigación y suspensión, funded upon the retunvaj Wan» and deruments in eooff^r^WWons wlthin 20 days after the openlng of bids. o hasta que haya expirado el perlo- Each proposal muit be accom- do de suspensión o cualquier pro- ~anied by eash. eertifled check or rroga del mismo, a menos que otra cosa fuere autorizada por permiso especial de la Comisión; y. Se ordena además, que deberá ra- dicarse inmediatamente ante la Co- misión, por T. J. Lennon, agente, suplementos consecutivamente nu- merados de las tarifas USMC nú- Bid Bond payable to the Commis- sioner of the' Interior, in the a- mnunt of six hundred doássjss |MtX)> Special attentton to'bMdars : Is called to the Special ProydfiQítirin- cluded In the contraet;Ma?»iSf^nd to ihe faet that Plans Ind Speci- fications wlll only be given until meros 1 y 2, ios cuales suplementos 43 hovr% prior t0 th , opening of no determinarán fecha de vigencia t ¡, # nl(lg alguna: deberán reproducir la par- te de esta orden en la oue se men- cionan las escalas suspendidas; de- berán especificar que dichas esca- las han quedado en suspenso y que los tipos, cargos, disposidones y prácticas contenidos en los mismos no podrán aplicarse hasta el dia 21 de enero de 1939, a menos, que otra cosa fuere ordenada por per- miso especial de la Comisión; y que los- tipos, cargos, disposidones y prácticas que han quedado pospues- tos por la presente no podrán ser alterados durante el periodo jje sus- pensión o cualquier prórroga del mismo, sino mediante autoriza don por permiso espedal de la Comi- sión; y Se ordena, además, que copia de esta ^orden sea rddlcada; en unión *M* mencionadas tariíae, en la ofi- fdna de la Comisión Marítima de Estados Unidos, y que coplas de. la presente sean notificada» a los por- The mínimum hourly rata- of wages for the varios classificatlons of labor as well as the hours of work and condltlons of employ- ment. shall be set forth under the Special Provisión» in the Itemlezd proposal for the project. The rompeteney of prospectivo bidders shall be taken In conside- raron and the rlght Is reserved to reject any or all bids. ,_Any proposal not made th the "tífficlal forma for the.. Pfoposal Schedule marked "Crlgiljftl" and "Duplícate" and or lackins/'fhe sig- nature of the contractor:atíthe bot- tom of each pace of sgld, "Propo- sal Schedule" shall be fejgtéd. The Engmeer's Contract Bgtlmate for t h i t project amofMa to 819,880.51. (Signad) José E [ Commlssioner E. COLflJ of thé WSrlor ] \ ^^^S^^^HBaiH^iB

Upload: hoangdieu

Post on 30-Aug-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • EL MUNDO, SAN JUAN, P.\K -'MIRCOLES 12 -OE OCTUlUt fcEIHS. Si 13

    AGRICULTURA - INDUSTRIA - COMERCIO - NAVEGACIN - RADIO I

    Esta noche por la radio Progrsmas que en le noche de hoy

    .-.-.; ercoles trasmitirn las principales cnes de Europa y Amrica:

    Estacin W3XAL, Nueva York. (Hora de Puerto Rico)

    Transmisiones a la Amrica Latina 17. 780 Kc. o 16.8 MU.

    8 ooNoticia*. 8:19Resumen de programa. 6:20Destello de oro. Sinfona No. 2 en re mayor, 3' y 4

    r.ovimientoe. Brahms. 7 00Noticia*. 7 15Resumen de programas y m-

    sica. 7.30Increble pero cierto. 7 45Olnner concert. e 00Noticias. 8 15Ritmos populares. s ^0Revista semanal de deportes,

    Crispin A. Santos. 8:43Encantos musicales, o noNoticias. 9 15Hora de plata. 9 30Poetas de laa Amerlcas, Olzs

    Anfir. 3 45Armonas doradas.

    Transmisiones a la AmerirA Latina 6.100 Kc. o 49.1 Mts.

    10.00 Noticias. 1" 15Resumen rte programas y

    msica. 10 10Serenata. Idilio de Slegned. Wagner, Hansel Gretel, Humperdlnck; 2 canciones.

    Handel. 11.00Noticias. 11 15H Poro y msica. 12:00 Msica popular. 100Msica de baile.

    Elacin BBC, Londres.. (31.35 m.

    HOY EN LA FERIA INDUSTRIAL

    Se celebrar el da ele A g u a d i 11 a

    En la Feria Industrial que e*.n tan'o xito se viene celebrando en e! antiguo Convento de Santo do- mingo, junto a la Iglesia de S.-n Jos, en San Juan, hoy mircoles 12 est dedicado al Distrito de Aguadilla y con tal motivo ser visitada por el alcalde y otraa au- toridades de la ciudad de Aguad - Ha. cabecera de aquel diatrito. F' industrial Yulfo Soto, fabricante de fuegos artificiales, en su deseo e dar una mayor atraccin al dia de- dicado al Distrito de Aguadilla del cual l es residente q.uemar por la noche algunos fuegos artificia- les, de los que tiene exhibidos n la Feria, lo cual constituirn como es natural una mayor atraccin Para este dia al igual que n Lis otros das de la Feria se regaUrn "tickets" entre los concurrentes pa- ra la opcin a ms de 70 rgelos donados por los exhibidores di p- blico.

    Se espera que la concurrencia hoy con motivo de la fiesta del dia y debido a que la Feria ser abier- ta desde las diez de la maana se- r verdaderamente extraordinaria.

    General (^ Electric

    SCHEKECTADY. N. T. 379.3 metros. 790 kllocjclea.

    Loi programas de la WGY sern tambin trasmitidos diariamente poi la Estacin VV2XAF 81.48 metros de 5:30 P. 81. a 11.00 P. M. (hora de Nueva l'ork). por la Estacin MX2AD. a 18..VI metros diariamen- te excepto los sanados de 1:00 P. M. a 1:00 P. M (hora de Nueva York). Las Estaciones de onda corta de WGY son dedicadas a fomenta! H desarrollo del radio, pudlendo tus programas ser combinados o supri-

    midos en cualquier momento. Mircoles, octubre

    W2XAD 12 1938.

    PM 12:15Programa musical 12 30Pltica sobre agronoma 1:00-rHotlclas mundiales en italia-

    no 1:15Msica de baile 1:30 Programa itinerario 2 00Noticias mundiales en ale-

    mn 2:18 Msica folklrica 2 30Variedades 2:45Programa variado 3:00Noticias mundiales en rsn-

    CCS 3:13Programa* musicales 3:43"New York. 1938"

    W3XAD Y W2XAF 4:00Noticias mundiales 4:15Programa* musicales varis-

    dos 5:00 Noticias de loe Estados Uni-

    dos 5:15 Msica religiosa 5.30Concierto 6:0OWeee Crawford. organista 6:15Cuentos para nios 6.25Noticias mundiales 6.SOAlma Kitohell, cantante 45comentarios deportivos

    V W1XAP 7:00'Impresiones musicales" 7:18Comentarlos por Mwln C.

    HU 7:30Noticias burstiles y deportl- vs* i ,

    7:50Noticias mundiales, en espa- ol

    8:00Concierto Hispano I. O. E. "La Hora Exquisita"

    9:00Programa "Town Hall"Vs- riedades. Orquesta Petar Van 6teed- en

    9:30Programa variado Orques- t y cantantes

    10 00Programa musical vsrlsdo. Orquesta Kay Kyser desde Holly- wood

    11:00Job nn y Messner y su orques ts de baile

    11:30Abe Lyman y su orquesta de baile

    12:00Buena* noches

    Hora de Puerto Rico) 7:20"Cartas sobre la mesa". nter,

    cambio de los puntos de vista de via- jeros procedentes del Imperio Brit- nico sobre asuntos de setualldad, en Ingls.

    7:40 "Diario de 1923". Efeornav re- cuerdos y melodlss de hace 18 aos. Programa en mgla por Leslle Balb y Charles Brewer. En el reparto figu- ran personalidades destacada* de la poca. Acompaamiento por la or- questa de variedades de la BBC bajo la direccin de Louts Levy.

    8:40Noticias en Ingls. 8 4$Se*iat^ horaria d'l Observatorio

    d* GreenwicK 9:00Big Ber. Concierto por la

    banda riel regimiente Coldstream Guarda, halo la direccin del capi- tn J. Causley Wlndram. (Cortesa riel coronel Arthur Smlth. D. S. O.. II C comsndsnte del regimiento). Fantasa. In the clori: store (Orto Bach). Potpourrl d* las melodas de Stephen Portar 'arr. Ouzmnh

    9:30Blg Ben. Noticias en castella- no, e Informe sobre el mercado de la linaza.

    9:45Noticias r informe sobre el mercado de los sub-preductos del al- godn, tn portugus.

    10:00Pin de la transmisin. Estacin Radio-Colonial. Pars. (Hora

    de Puerto Rico) L. O. 25 m. 24 11.883 Kc.

    25 m. 60 11.718 Kc. 8:00Charla por el profesor Vallery

    Kadot. 8:15Discos. La Gioconda (A. Ponchielin. dan-

    sa de las heras. orq. de Miln: Han- sel y Gretel. ai Apertura, bi Panto- mina de sueno (E. Humperdlnck). Orej. dlr. Boult; Pervaal. preludio (V. clndyi. orq. Lamoureux: Pellas y Mlisande. interludio (C. Debussy). orq. Dlr. Truc; Owendollne (E. Cha- orlen, apertura, dtr. Wolff.

    9:00Informaciones en francs y cotizaciones.

    9:20Informaciones en espaOol. P'35Informaciones en portugu*. 9:50Discos. n.iS-F'n co la emisin.

    L. O. 25 m. 24 11.885 K'. 25 m. 60 11.718 Kc.

    10:10Discos. 11:15 Informaciones en francs y

    cotizaciones. 11:4o Discos. 12:00 Informaciones en lngl's. 12:20 Discos. 12:40Informaciones en alemn. 1.00Pin de la emlain.

    Estaciones DIA. DJQ, DJN, Bsrln (Hora de Puerto Rico

    5:0Apertura (alemn, castella- no). Cancin popuiar alemana.

    5:55Saludos a nuestros oyentes. 6:00Vsteme despacio, que tengo

    jrlss. La familia Prohllch cuenta de carreras humorsticas.

    6:15 Sonara"! para plano de Beeth- oven: Sonata en mi bemol-mayor, op. 7. Al plano: Agathe von Tledemann.

    6:45 Noticias y servicio econmico (alemn).

    7:00--Dnde estn nuestros prl- mosn Reunin de la parentela.

    7:18Ccllegium Musicum Alemn Richard Strauss.

    fl 15-Noticias y servicio eoonmico (castellano).

    S.30Testimonio* jiel espritu ale- mn Clases productorasHonrsdez.

    9 00Canta la Juventud Hitleria- na.

    9:15Ecos de Alemania. 9:30Revista de la Prensa. Redac-

    tor-tefe Hans Pritzsche. 0:43El libro alemn. 10:00Noticias (alemn). 10:15Dia de la Raza. Transmisin

    especial (caste.'lanoi. 11:15Serenata para flauta, uolln

    y viola, de Beethoven. lrlch Gebl. Fritz Gerlaeh. Karl Reltz.

    11:30Noticias (castellano). 11:45Saludos a nuestros oyentes.

    Pin lalemn. castellano).

    Mercado de cambio

    NUEVA YORK, octubre 11. P. D.)'.n Ja Bolsa de esta ciudad se registraron hoy martes las siguien- tes cotizaciones sobre cambios ex- tranjeros:

    Esterlina inglesa 4.7612. franro francs 2.6637, lira italiana 5.2637, franco belga 16.915, franco suizo j 22.72, marco alemn 40.06. marco j registrado 21.20. diar yugoeslavo 234. florn holands 54.32.

    La peseta espaola no fu coti- zada.

    movimienTo-o pOPTUAPIpn*

    e-ei *n. / v SAN JUAN H

    Hoy mircoles Llega el vapor "Puerto Rico", pro

    cedente de Nueva York, con pasa- deros, correspondencia y carga ge- ! neral para los puertos de la isla. I Llega el vapor "Coamo", proceden- !te de la Repblica Dominicana, con i pasajeros, correspondencia y car- jga general. Sale de Jacksonville e! vapor "Irene", con carga general para Ing puertos de la isla. Sale

    I el vapor "Afoundria" del puero de | Ponce. con carga general para Mo- bile, Nueva Orleans, y Tampa.

    Maana jueves Sale el vapor "Cnamo" hacia

    Nueva York, con pasajeros, corres- pondencia y carga general. Llegn el vapor "Catherine" procedente de Islas Vrgenes, con pasajeros, co- rrespondencia y carga general, si- guiendo viaje por la tarde hacia el puerto de procedencia. Llega el va- por "Forbes Hauptmann". proce-

    dente de Los Angeles, con carga general.

    Precio.* ayer He produc tos de primera necesi- dad en Nueva York

    Harina. "Standard Springs Pats", barril de 196 libras. $4.85 a S5.0.

    Harina de maz blanca, saco de 100 libras. $1.95.

    Maiz, por fanega. .61 5 8c. Oleomargarina. por libra. .14 1 2c. Manteca, por libra. .0815c. Tocino, por barril (Export), $27.-

    37 12. Jamones de R a 10 libras, .18 1 2c.

    a .19c. Jamones "Picnic", ,14r. a ,15e. .Limones "Boston Butts*. .19c. a

    c Queso fresco de Nueva York, Me.

    a 21c. Quso fresco de Wisconsln, .15

    12c. Mantequille. extra de lechera,

    .26 14c.

    Importante compaa baj ayer el precio del petrleo

    Se espera %que otras hagan lo mismo, lo cual motiv una baja en esos valores NUEVA YORK, octubre 11. (PU) Cerro de Pasco Cop.

    El mercado de acciones estuco Che*, and Ohio hoy irregular debido a la festivi-] Chrysler Corp. dad de maana (hoy) Da de Co-. Coca-Cola n. Sin embargo, las fluctuaciones ! Colgate Palm. Peet

    fueron principalmente fraccinales. Colum. Gas and E'.ect. excepto algunos casos. Dos acn-1 Colum. Pictures. tecimientos comerciales de impor-' Commercial Solvents

    (Continuacin de la pgina 5) Rlgby que se le trajera copia por los navieros de las nminas que ella* pagaban antea y despus del laudo de Arbitraje, dijo el seor

    I Lugo Vinas que esas se podan ob- 52 5 8 i t*ner en la Comisin de Seguros. 34 34 i porque ellas jenlan que archivar -a - o i all copias de sus nminas de jor-

    133 12 14 5 8

    tanda ocurrieron-el acero para i Commonwealth and Southern 1 3 8 PJ >" "" a' automviles baj ? Detroit ^Ngf , g W ** J Mg dlares en tonelada y una imper- ~on.. .' " '.. * ~ ... -2-.4 v\ i~- impe tante comparta petrolera redujo el petrleo de Kansas y Oklahoma n 20 centavos barril. Se espera que otras compaas hagan lo mism- ;

    Consolidated 011 Cont. Bsking "A" Cont. Can Cont. 011 (Del)

    de ahi que los precios de les accio- S?,,?.. *ef' nes petre'eras bajaran moderada-!"""*?1' *,P' mente. El caf baj. Los futuros 2HLtRS^S* de Santos bajaron de uno a cuatro gm*jOfc puntos con ventas de 24 contratos. t .ircreft Las opciones de Rio bajaron dos \ Du pont

    rs

    fines de la audiencia. SitndO las cinco > media de la

    'arde, la Com's:n levant sus tn- i

    anteriormente para estos productos, pero que consideraban que hahh cierta justificacin en le peticin de la Puerto Rico Paper Bag. Que se archiv con la Comisin Marti- ma una querella, y que se esper a la cel^bradn de esta audiencia.

    I South. Pac. Co. South Rail

    , 14 jSperry Corp. {" '.Standard Brands ' I Stand. Gas and Elect.

    -ir ,? 1 Standard OH (Cal.) "X o Standard OH (Ind>

    J R.< un- tll 2:00 o"clock P. M. on OctOber 21. 1938 and then publlcly opened and read aloud. for furniaUhig^ all plant. labor and material, and. per- forming all work requlred. Cor the ASPHALT SURFACING.A PA- VING OF GUTTERS s^BaMssl N'9

    4C III 1 Route N- 11. MuaicApdlity of Utuado. conslsting of f.28391; kl- lometers of Asphalt Surfa'cjhjg. m- bankmenls. and correspondi* *ap- purtenant vvorks.

    Plans, specifications. lhsfruct|ons te hidrters, spec-ial provfjjans. bl^nk ferms for proposals. ^^ormtfnce

    2000 Cuartos Modtrnm

    Cierre de les mercados de futu- ros de ayer en Nueva York:

    AZCAR: Enero 2.06 a 2.06; mar- zo 2.07 a 2.08; mayo 2.10 a 2.11; ju- lio 2.13 a 2.14; setiembre 2.15 a 2.17.

    ALGODN:. Diciembre 8.28; ene- : ro 822; marzo 8.20-8.21; mayo 8.11; julio 8.06; octubre 8.26.

    CAFE CONTRATO D: Marzo 6.- 83-6.84: mayo 6.91; julio 6.93; se-

    j tlembre 6.9S; diciembre 6.68. CAFE DE RIO: Marzo 4.42; ma-

    yo 4.49; julio 4.53; setiembre 456; diciembre 4.33,

    CAFE EXTRANJERO; Rio 5 3 4; Santos 8: Medellln 12 12; Manlza-

    I les 12; Guatemala 11 1,2; Salvador ; 11 12.

    COBRE: Entrega inmediata 10 ,3 4; enero 0.94; marzo 9.98; mayo : 10.00; julio 10/; setiembre 10.04. octuhre 9J6; noviembre-9.89; di- ciembre 9.92. Ventas: 132 lotes.

    ESTASO: Entrega inmediata 44 ,.7 8; eanfo 45.05; febrero 45.10; mar- ro 45.20; gbril 45.30; mayo 45.40; junio 45.50; Jubo 45.60; agosto 45.70; setiembre 45.80; octuhre 44.85; no- viembre 44.90; diciembre 44.95.

    Cierre del mercado de granos d" Chicagor Precios para granos de nuevo contrato-

    TRIGO: Diciembre 64 14; mayo' 65 14: julio 64 12.

    MAI* Diciembre 44 58: mayo 48; julio 49 1'4. AVENA: Diciembre 25; mayo 25 58; JuUo-25!4. - - >.

    enldos en Jas mismas ."a, romo "n^ payment bonds. mefcfje obt>ln- por la presente es. pospuesta hasta rrt " '" Dlvis'on of Jarvey Jtnd el dia 21 de enero de 1939. a menos Constructlon of Hlgh^piys. Rads que otra cosa se ordenare por la ' ni Brldges of the DsejasSaani of Comisin; y. j the Interior in San JtM'fiCuarto

    Se ordena adems, que no podr ' Rirft. upon depoit of $30J)0. frhe hacerse cambio alguno en los tipos, amount of the deposit #ill_ cargos, disposiciones y p r c t icas que han sido por la presente pos- puestas, hasta que se resuelva este caso de Investigacin y suspensin,

    funded upon the retunvaj Wan and deruments in eooff^r^WWons wlthin 20 days after the openlng of bids.

    o hasta que haya expirado el perlo- Each proposal muit be accom- do de suspensin o cualquier pro- ~anied by eash. eertifled check or rroga del mismo, a menos que otra cosa fuere autorizada por permiso especial de la Comisin; y.

    Se ordena adems, que deber ra- dicarse inmediatamente ante la Co- misin, por T. J. Lennon, agente, suplementos consecutivamente nu- merados de las tarifas USMC n-

    Bid Bond payable to the Commis- sioner of the' Interior, in the a- mnunt of six hundred dossjss |MtX)>

    Special attentton to'bMdars: Is called to the Special ProydfiQtirin- cluded In the contraet;Ma?iSf^nd to ihe faet that Plans Ind Speci- fications wlll only be given until

    meros 1 y 2, ios cuales suplementos 43 hovr% prior t0 th, opening of no determinarn fecha de vigencia t,# nl(lg alguna: debern reproducir la par- te de esta orden en la oue se men- cionan las escalas suspendidas; de- bern especificar que dichas esca- las han quedado en suspenso y que los tipos, cargos, disposidones y prcticas contenidos en los mismos no podrn aplicarse hasta el dia 21 de enero de 1939, a menos, que otra cosa fuere ordenada por per- miso especial de la Comisin; y que los- tipos, cargos, disposidones y prcticas que han quedado pospues- tos por la presente no podrn ser alterados durante el periodo jje sus- pensin o cualquier prrroga del mismo, sino mediante autoriza don por permiso espedal de la Comi- sin; y

    Se ordena, adems, que copia de esta ^orden sea rddlcada; en unin *M* mencionadas tariae, en la ofi-

    fdna de la Comisin Martima de Estados Unidos, y que coplas de. la presente sean notificada a los por-

    The mnimum hourly rata- of wages for the varios classificatlons of labor as well as the hours of work and condltlons of employ- ment. shall be set forth under the Special Provisin in the Itemlezd proposal for the project.

    The rompeteney of prospectivo bidders shall be taken In conside- raron and the rlght Is reserved to reject any or all bids.

    ,_Any proposal not made th the "tfficlal forma for the.. Pfoposal Schedule marked "Crlgiljftl" and "Duplcate" and or lackins/'fhe sig- nature of the contractor:atthe bot- tom of each pace of sgld, "Propo- sal Schedule" shall be fejgtd.

    The Engmeer's Contract Bgtlmate for t h i t project amofMa to 819,880.51.

    (Signad) Jos E

    [ Commlssioner E. COLflJ of th WSrlor ]

    \

    ^^^S^^^HBaiH^iB