agraria feria de maquinaria 2013

Título de Artículo | Title Article 1

Jornadas técnicasver páginas 26-35

Plano y listado deexpositores ver páginas 14-24

Título de Artículo | Title Article 3Salutación

Avalada por el éxito de sus primeras ediciones, la Feria de Ma-quinaria Agraria que se celebra en la ciudad de Valladolid del 6 al 9 de febrero, alcanza en 2013 su tercera edición y es recibida con gran interés por parte de los profesionales y las empresas del sector, que acuden a este encuentro para conocer las últi-mas novedades en mecanización e innovaciones aplicadas a la producción agropecuaria.

Especialización y profesionalidad son las notas que definen a este certamen que reúne a miles de profesionales de un sec-tor fundamental para la economía regional, como es el sector agrario y su industria de transformación, que en Castilla y León supone el 10% del Valor Añadido Bruto regional y da empleo a 100.000 personas.

La innovación, presente en la mayor parte de las actividades productivas, también se incorpora al campo, un ámbito en el que esta herramienta adquiere una dimensión muy importante, por cuanto facilita y aligera el trabajo de agricultores y ganade-ros y puede contribuir a la reducción de los costes que genera esta actividad.

Un activo que, si cabe, adquiere mayor relevancia en la situa-ción actual de crisis económica a la que no es ajena el sector agrario y que, a pesar de las dificultades, está respondiendo más positivamente que otras actividades económicas.

Desde la óptica de la producción, tanto en la agricultura como en la ganadería durante los últimos dos años hemos asistido a un continuado incremento de los costes de producción, frente a la moderada o estabilizada situación del indicador de precios percibidos, siendo mucho más acusado en el sector ganadero desde 2008.

Sin duda el camino que debemos seguir para afrontar los nue-vos retos que impone un entorno cada vez más global y libera-lizado, requiere mejorar los procesos productivos, ahorrar cos-tes y fortalecer la posición de los agricultores y ganaderos en la cadena alimentaria.

En esta dirección, la Junta de Castilla y León está impulsando políticas dirigidas a incrementar y potenciar la competitividad

y modernización del sector agrario con el objetivo de contribuir a esta fortaleza del sector.

Para ello consideramos prioritario seguir apostando por el capi-tal humano, especialmente con actuaciones que han promovido la incorporación de jóvenes agricultores, como eje principal para la modernización y mejora de la rentabilidad del sector agrario. En los cinco últimos años se han incorporado al sector 2.118 jó-venes, y se ha apoyado en modernización a 6.653 explotaciones con una ayuda pública superior a los 273 millones de euros.

Apoyo a un sector que es garantía de futuro en Castilla y León y que en estos momentos se juega mucho en Europa. No se debe olvidar que esta Comunidad es, con más de 1.000 millones de euros anuales, la segunda Región perceptora de fondos agra-rios europeos de España.

Por ello y ante la reforma de la Política Agraria Comunitaria 2014-2020, Castilla y León defiende una PAC fuerte, estable y dotada de recursos financieros suficientes, no sólo porque es imprescindible sino sobre todo porque a través de ella debe-mos garantizar un nivel de vida adecuado a los agricultores y ganaderos, y que esta política dirija sus esfuerzos a conseguir que la actividad agraria sea rentable por si misma y permita mantener y crear empleo.

Una reforma cuya puesta en vigor se verá retrasada hasta el 2015, lo que nos permite albergar esperanzas ya que supone mantener, como actualmente está contemplado, el sistema de pagos directos aunque aún deberán concretarse las medidas de desarrollo rural, y cómo quedarán las ayudas asociadas, funda-mentalmente las relativas al sector ganadero y al remolachero.

Estas medidas, que están aún por decidir, deberán concretar-se en los próximos días y meses por lo que el momento actual es trascendental para el sector. Desde Castilla y León vamos a seguir trabajando, como lo venimos haciendo, en colaboración con el sector y con otras administraciones, tanto con el Minis-terio como con el Parlamento Europeo y con la Comisión de Agricultura, para conseguir entre todos una PAC que defienda los intereses de nuestra Comunidad y de esta forma garantizar el futuro del sector agrario en Castilla y León.

Silvia Clemente MunicioConsejera de Agricultura y Ganadería

Junta de Castilla y León

AGRARIA, la apuesta por la innovación y la tecnología en el campo

Salutación4 Feria de Valladolid

Feria para los profesionales del sector agrario, ésa es la defini-ción de AGRARIA, un certamen que con solo tres ediciones es un punto de encuentro, una referencia, para quienes día a día trabajan en el ámbito agropecuario, sean cuales sean los culti-vos a los que dedican su tiempo y esfuerzo. Porque una de las características de AGRARIA es la variedad de la oferta que los expositores presentan ante el visitante.

El nivel de especialización de la agricultura es cada vez mayor, precisión es un término asociado a cada fase de las tareas agrí-colas, desde la siembra hasta la aportación de nutrientes o re-colección y almacenamiento de la cosecha. El campo del siglo XXI aplica tecnologías de última generación, los productos y servicios que los fabricantes sacan al mercado son el resulta-do de años de investigación que se traducen en máquinas más eficientes, semillas con mejores rendimientos por hectárea…, porque el reto es mejorar la competitividad de las explotacio-nes agrícolas, cumplir con los parámetros de calidad exigidos, garantizar la protección medioambiental del entorno, etc.

Que la agricultura es un sector globalizado es innegable, las lí-neas de la Política Agrícola Común se trazan en Bruselas y los acuerdos internacionales condicionan en buena medida los resultados finales de miles de explotaciones. En ese contexto es fundamental estar informado, y ahí las ferias profesionales desempeñan un papel de gran importancia.

En la Feria de Valladolid somos muy conscientes de ello y es-tamos convencidos de que las jornadas técnicas son un valor

Para los profesionales del sector agrarioañadido a la exposición comercial. El éxito de estos encuentros radica en buena medida en la elección de temas y ponentes. Para ello tenemos el privilegio de contar con la colaboración de expertos de reconocido prestigio internacional, como el profe-sor Luis Márquez, quien desde la primera edición participa en AGRARIA y todas sus intervenciones son seguidas con gran in-terés por parte de los asistentes.

Las expectativas de AGRARIA 2013 son realmente positivas porque la feria ofrece a los visitantes una oferta de calidad, tanto desde el punto de vista de la exposición comercial como de contenidos de las jornadas técnicas, y ambos esce-narios están orientados a favorecer el diálogo, intercambio de opiniones y, en definitiva, entablar contacto con quienes son los verdaderos protagonistas de este primordial sector económico.

La divulgación de novedades es uno de los principios de las ferias, y en AGRARIA esa divulgación se realiza también a tra-vés del Concurso de Máquinas Innovadoras, una iniciativa con la que se pone el foco en aquellos equipos que ofrecen mejo-ras respecto al conjunto de los que realizan el mismo proceso agrícola.

Quiero agradecer el apoyo de todos aquellos que hacen de AGRARIA una feria magnífica: expositores, instituciones que colaboran con este evento, organizaciones profesionales agra-rias, colegios profesionales, ponentes, agricultores… AGRARIA es el resultado de una labor conjunta.

Carlos EscuderoDirector General Feria de Valladolid

www.feriavalladolid.com

SalutaciónTítulo de Artículo | Title Article 5

SalutaciónTítulo de Artículo 6

AGRARIA 2013Feria de maquinariaAño I | nº1 | febrero 2013

Editor: Institución Ferial de Castilla y León (Feria de Valladolid)

© Feria de Valladolid Avda. Ramón Pradera, 3 47009 Valladolid (España). Tel.: (+34) 983 429 300 Fax: (+34) 983 355 935 www.feriavalladolid.com

AGRARIA 2013

P.8

DL: LE 125-2013

Listado de Expositores

P.14

Plano de la feria

P.16

Panorámica de la Mecanización Agrícola en Castilla y León

P.28

SalutaciónTítulo de Artículo | Title Article 7

Jornadas técnicas

P.26Novedades

P.45

Salón de la Alimentación

P.64

Opinión

P.40

Innovación: entrevista aLuis Márquez

P.38

Agraria 2013Cultiva oportunidades, cosecha beneficios8

Cultivaoportunidades,

cosecha beneficios

Se consolida el encuentro bienal para los profe-sionales del sector agrícola, con más de 240 ex-positores, múltiples oportunidades de negocio y relevantes jornadas técnicas.

Feria de Valladolid abre las puertas de una edición de AGRA-RIA, la tercera, que se caracteriza por la excelente calidad de la exposición comercial y el interesante programa téc-nico que se desarrolla de forma paralela al certamen. Los

rasgos que definen AGRARIA quedaron patentes ya en la primera convocatoria, celebrada en 2009, y se revalidaron en 2011: esta es una feria para los profesionales del sector agrícola.

Agraria 2013Cultiva oportunidades, cosecha veneficios 9

Agraria 201310 Cultiva oportunidades, cosecha beneficios

Los datos de participación ponen de manifiesto la idoneidad de este proyecto, en el que se dan cita más de 240 expositores que presen-tan en Valladolid una completa gama de equipos y servicios para la agricultura y la ganadería, desde aperos de fabricación nacional hasta complejos sistemas tecnológicos desarrollados en centros de investigación de Estados Unidos, Gran Bretaña o Alemania.

AGRARIA cuenta este año con nuevas empresas expositoras, alrededor del 20 por ciento, con las que se amplía la oferta que pueden encontrar los agricultores en su recorrido por la exposi-ción, donde se presentan desde tractores y cosechadoras has-ta semillas, fertilizantes, combustibles, neumáticos, equipos de riego, sistemas de guiado, remolques, equipamiento ganadero, equipos para preparación de suelos, siembra, almacenaje, tra-tamientos fitosanitarios y, en definitiva, todos aquellos elemen-tos necesarios en una explotación.

Precisamente la importante presencia de “todo tipo de maqui-naria” es otra de las señas de identidad que definen a este sa-lón, tal y como puso de manifiesto el profesor Luis Márquez, quien afirmó que “ha evitado caer en la tractorización de la agri-cultura, puesto que ofrece una justa proporción entre tractores y máquinas, que son absolutamente necesarias”.

Asimismo, el catálogo de equipos presentados incluye todo tipo de cultivos, desde cereales hasta viñedo, remolacha, forra-je, patata, girasol, hortofrutícolas… sobre todo aquellos que son mayoritarios en la zona noroccidental de la Península.

El perfil de los expositores de AGRARIA es también heterogéneo, con participación de fabricantes multinacionales, como Michelin, junto a distribuidores de las grandes marcas de tractores y cose-chadoras, de semillas, gasóleos, equipos de riego, fitosanitarios; y fabricantes nacionales de aperos y equipos para ganadería, prensa especializada y organizaciones profesionales agrarias. En definitiva, AGRARIA es una fotografía real del sector.

La procedencia de los expositores dibuja un mapa en el que es-tán representadas provincias como Alicante, Madrid, Navarra, Girona, Cuenca, Zaragoza, Lleida, Cáceres, Lugo, Sevilla, Barce-lona, Tarragona, Teruel, Murcia, Valladolid, Zamora, Salamanca, Segovia, Palencia, León y Burgos.

La feria es un punto de encuentro entre profesionales y empre-sas, un espacio de trabajo para expositores y visitantes en el que además de conocer los detalles de los equipos lanzados al mercado por los fabricantes.

«Los datos de participación ponen de manifiesto la idoneidad de este proyecto, con más de 240 expositores»

Datos de interésFechas: del miércoles 6 al sábado 9 de febrero

horario: 10 a 19, ininterrumpido

entrada: gratuita para profesionales, previa acreditación

taquilla: 5 euros

Jornadas técnicas: acceso gratuito hasta completar aforo

Agraria 2013Título de Artículo | Title Article 11

Agraria 201312 Cultiva oportunidades, cosecha beneficios

Es posible asistir a conferencias y mesas redondas donde ex-pertos de distintos ámbitos analizan y valoran cuestiones de interés para el sector, desde el cultivo de la remolacha azuca-rera hasta los retos de futuro de la agricultura, inspección de equipos fitosanitarios o la formación de los agricultores.

divulgaciónLas demostraciones de producto son un eficaz instrumento para dar a conocer las características y prestaciones del mis-mo. Los visitantes de AGRARIA van a encontrar, entre otras, las exhibiciones que compañías como Deltacinco y John Deere llevarán a cabo en materia de pulverizadores controlados por ultrasonidos y sistemas de autoguiado, respectivamente.

En el ámbito de la divulgación se enmarca también el Concurso de Máquinas Innovadoras, una iniciativa cuyo objetivo es con-tribuir a la difusión de aquellos equipos que incorporan mejoras en la calidad del trabajo y las prestaciones respecto a máquinas que realizan tareas similares.

«En definitiva, AGRARIA esuna fotografía real del sector»

Agraria 2013Cultiva oportunidades, cosecha beneficios 13

En la organización de las jornadas técnicas la Feria de Valladolid cuenta con el apoyo y colaboración de especialistas de recono-cido prestigio, encabezados por el profesor Luis Márquez, doc-tor ingeniero agrónomo y presidente de la comisión AENOR de máquinas agrarias.

El éxito de AGRARIA radica, sin duda, en la implicación de los agentes relacionados con el desarrollo del sector: expositores, visitantes, organizaciones agrarias, colegios profesionales, uni-versidades, etc.

colaboración de MichelinPor segunda edición consecutiva, la empresa Michelin es cola-boradora de AGRARIA, donde presenta los últimos modelos de neumáticos agrícolas fabricados en la planta de Valladolid, que precisamente este año celebra su cuarenta aniversario.

Uno de sus productos, CerexBib, fue galardonado como el pro-ducto más innovador del año 2012 en su categoría por sus ca-racterísticas en cuanto a “respeto a los suelos, reducción del consumo de carburante y duración de los neumáticos”.


ExpositoresTítulo de Artículo | Title Article 15

APEROS J. QUÍLEZ, S.L.Pabellón 1 - Stand 180La Alberca de Záncara - Cuencawww.aperosjquilez.comProductos: Fabricación Maquinaria Agrícola | Chisel | Subsola-dores | Arado de Cohecho | Vernetes | Rodillos | Vibrocultores | Cultivadores | Arados ViñedosMarcas representadas: J QUILEZ

AQUALOGYPabellón 1 - Stand 192Valladolid www.aqualogy.esProductos: Gestión integral de comunidades de regantes, Inge-niería del regadío, Asesoramiento técnico continuado en orden a mejorar el rendimiento de las instalaciones, Realización de auditorías y mejora de la eficiencia energética, Mantenimien-to y reparación de instalaciones, Telecontrol de sistemas con aviso de alertas mediante SMS, email o internet para el cono-cimiento exacto de la situación del abastecimiento de agua a tiempo real, Automatización y gestión de regadíos, Rehabilita-ción sin zanja de tuberías de distribución, Gestión inteligente del riego, Analítica de suelosMarcas representadas: Aqualogy

ARADOS FONTÁN, S.L.Pabellón 1 - Stand 182Alfajarín - Zaragozawww.aradosfontan.comProductos: Arado de VertederaMarcas representadas: Fontán

ARADOS LOTARIOPabellón 4 - Stand 495Palencia de Negrilla - Salamancawww.aradoslotario.comProductos: Arados de Vertedera | Cultivador Semi-Chisel | Arados Semi-LaborMarcas representadas: Lotario

ASAJA - Pabellón 3 AUXILIAR MECÁNICA AGRÍCOLA ANDALUZA, S.L. - LEONS-CALPabellón 1 - Stand 181

BARLOWORLD FINANZAUTOPlaza - Stand 20Arganda del Rey - Madridwww.barloworld.finanzauto.esProductos: Maquinaria de Construcción | Obras Públicas | Ma-quinaria Agrícola | Maquinaria IndustriaMarcas representadas: Caterpillar

BERLÍN EXPORT INTERNACIONAL, S.L.Pabellón 1 - Stand 101Tudela - Navarrawww.berlinex.comProductos: Fertilizantes | PiensosMarcas representadas: Cen | Ekorganik | Karrola | Cem

CÁMARAPabellón 4 - Stand 477Burgoswww.maquinariacamara.comProductos: Remolques y Bañeras | Sembradoras de Precisión | Jaulas Ganaderas | Plataformas | Cisternas de Purines | Mez-cladores Unifeed | Esparcidores de Estiércol | Carros de Pienso | Abonadoras | VagonetasMarcas representadas: Cámara (España)

CARROCERÍAS TANIS, S.L.Pabellón 3 - Stand 312Faramontanos de Tábara - Zamorawww.carroceriastanis.comProductos: Fabricación Remolques Agrícolas | Carrocerías In-dustrialesMarcas representadas: Tanis

Expositores17Listado alfabético


CASIMIRO MÁQUINAS, S.L.Pabellón 3 - Stand 361

CASTELLANA DE RIEGOS INTEGRALES, S.A.Pabellón 2 - Stand 230Aldeamayor de San Martín - Valladolidwww.castellanaderiegos.esProductos: Pivots | Enrolladores | Bombas Hidráulicas | Gru-pos Electrógenos/ Motores | Cobertura Aluminio/Pvc | Goteo Aéreo/Enterrado | Tubería General Enterrada | Automatización Sistemas De Riegos | Variadores De Velocidad | FiltradosMarcas representadas: Lindsay-Eeuu | Irriland-Italia | Capra-ri-Italia | Grundfos-Dinamarca | Himoinsa/Abamotor-España. John Deere | Chamsa/Raesa-España/Fersil-Portugal | Siber-line-España | Uralita/Ferroplast-España | Progres/Rainbird/Romur | Filtromatic/Filtomat | Unirain-España

CIDIANA MOTOR, S.L.Pabellón 4 - Stand 450Burgoswww.cidianamotor.comMarcas representadas: John Deere

COAG INFORMAPabellón 2 - Stand 251 COMEGA, S.L.Pabellón 3 - Stand 360Palacios de Fontecha - LeónProductos: Cuba de Agua | Cinta de Alimentación de Ovino | Cubículos para Vacas | Cornadizas para Vacas | Mangas de Manejo | Comederos de Ovejas y Vacas | Tolvas para Cebadero | Amarres de Cuernos | Bebederos de Ovejas y Vacas | Casetas de Terneros

COMERCIAL AGRÍCOLA CASTELLANA, S.L.Pabellón 4 - Stand 450Valladolidwww.comercialagricolacastellana.comProductos: Tractores | Cosechadoras | Maquinaria de Campa-ña | Aperos | Taller Reparaciones | Repuestos | Alquiler | Maqui-naria Usada | Riego | Equipos de GuiadoMarcas representadas: John Deere | John Deere Water | Kver-neland | Pellenc | Dieci | Weidemann | Beyfe | Fede | Caffini | Vila

COMERCIAL AGRÍCOLA PEÑAFIEL, S.L. - HORPISOPabellón 2 - Stand 240Peñafiel - Valladolidwww.horpiso.comProductos: Arrancadoras de Patatas | Vibrocultivadores de Ballesta | Gradillas | Cultivadores Viñas | Recogedores de

Sarmiento | Despedregadoras Tasias | Cortadoras de Colas y Arrancadoras de Cebollas T. León | RotoformasMarcas representadas: Horpiso-España | Tasias-España | T. León-España

COMERCIALIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE MAQUINARIA CYDIMA, S.L.Pabellón 4 - Stand 424Valladolidwww.cydimasl.comProductos: Tractores, Cosechadoras, Manipuladoras Telescó-picas, Palas Cargadoras, MinicargadorasMarcas representadas: Same Deutz-Fahr, JCB

CONRADO GÓMEZ, S.L.Pabellón 4 - Stand 450Malpartida de Cáceres - Cácereswww.conradogomez.comProductos: Maquinaria agrícola John DeereMarcas representadas: John Deere (agricultura) (EEUU) | Kverneland (Noruega) | Merlo (Italia) | Hermanos García (Es-paña)

DELTACINCO DELGADO DELGADO E HIJOS, S.A.Pabellón 4 - Stand 475Palenciawww.deltacinco.esProductos: Abonadoras, aperos para la preparación del suelo, cabezales para maíz, cargadores de forraje, cosechadoras de forraje,cosechadoras de maíz, cultivadores, cultivadores rotativos, dis-tribuidores de abonos líquidos,empacadoras, empacadoras de paja y forrajes, envolvedoras de pacas redondas, fertilización, gradas de discos,gradas rotativas, hilo de empacar, máquinas de recolección (piezas, órganos y accesorios),rastrillos hileradores, rastrillos recogedores, recogedoras pica-doras de forraje, remolques recolectores, rodillos, rotoempaca-doras,segadoras acondicionadoras hileradoras, segadoras hilerado-ras, segadoras rotativas, sembradoras combinadas,sembradoras de precisión monograno, sembradoras de siem-bra directa, sembradoras en líneas, sembradoras especiales,sembradoras neumáticas, siembra, plantación y abonado,sulfatadorasMarcas representadas: Krone (Alemania), Amazone (Alema-nia), Tanco (Irlanda)

DISTRIBUCIONES DE GASÓLEO 2001, S.L.Pabellón 2 - Stand 220Valladolid www.gruporeal.esProductos: Gasóleos A, B y C | Aceites lubricantes CEPSA | De-pósitos de gas propano | Gas butano-propano CEPSAMarcas representadas: CEPSA

DURÁN MAQUINARIA AGRÍCOLA, S.L.Pabellón 4 - Stand 432La Campiña - Lugowww.duranmaquinaria.comProductos: Segadoras | Rastrillos | Remolques Atocargadores | Arados | Gradas | Cultivadores | Sembradoras | Rotoempaca-doras | Encintadoras | Carros MezcladoresMarcas representadas: Pottinger (Austria) | Mc Hale (Irlanda) | Apv (Austria) | Lindner (Austria) | New Holland (Bélgica) | Idass (Francia) | Agm-Sitrex (Italia)

ECOSEM, S.L.Pabellón 3 - Stand 301Valladolidwww.ecosem.esProductos: Semilla de colza | Semilla de girasol | Semilla de rábano nematicida | Aspiradores Industriales | Equipos de pro-tección personal para el sector agrícolaMarcas representadas: Bayer Cropscience | Procera | Quality Crops | PH Petersen | Ruwac | Voss | R.A.W. | Nierhaus

EMILY, S.A. - SOFIMATPabellón 3 - Stand 390Palenciawww.sofimat-agri.comProductos: Cazos Distribuidores de Comida | Implemen-tos para Ganadería | Encamadoras | Cazos Desensiladores | Barredoras | Implementos para Industria | Implementos para Manutención | Implementos para Agricultura | Maquinaria Se-gunda ManoMarcas representadas: Emily - Francia | Magsi - Francia | Euro-mark - Francia | Rolland - Francia

EUMEDIA - VIDA RURALPabellón 2 - Stand 251MadridProductos: Vida Rural | Mundo Ganadero | AgroNegocios

EURALIS SEMILLAS, S. A.Pabellón 1 - Stand 191Sevillawww.euralis-semillas.comProductos: Semillas de Girasol | Semillas de Colza | Semillas de Maíz | Semillas de SorgoMarcas representadas: Euralis Semillas

EUROCHEM AGRO IBERIA, S.L.Pabellón 2 - Stand 285Barcelonawww.eurochemagro.comProductos: Abonos | Abonos ComplejosMarcas representadas: Entec (Alemana) | Nitrofoska (Alema-nia) | Utec (Alemania)

EVENTIVE - SOLUCIONES TECNOLÓGICASHall de accesoValladolidwww.eventive.esProductos: Desarrollo de aplicaciones móviles

EVERRIS IBÉRICA FERTILIZERS, S.L.Pabellón 2 - Stand 202Tarragonawww.everris.comProductos: FertilizantesMarcas representadas: Agromaster y Fertilizantes Solubles

EXPERTIA, S.L.Pabellón 2 - Stand 297Zaragozawww.expertia.comProductos: FertilizantesMarcas representadas: Expertia

FERCAPlaza - Stand 25Melgar de Arriba – Valladolidwww.ferca.comProductos: RemolquesMarcas representadas: Ferca

FERTIFLUID FERTILIZANTES, S.L.Pabellón 2 - Stand 287Villalar de los Comuneros - Valladolidwww.fertifluid.comProductos: Fertilizantes Líquidos | Distribución y AplicaciónMarcas representadas: Fertifluid | España

FERTINAGRO NUTRIENTES, S.L.Pabellón 2 - Stand 297Teruelwww.fertinagro.comProductos: FertilizantesMarcas representadas: Fertinagro (España)

FERUCOMPabellón 1 - Stand 195Villajoyosa - Alicantewww.ferucom.esProductos: cintas de cribado, cintas de erizo, cintas de broza, cintas transportadoras agrícolas, rodillos vulcanizados, rodillos DolmanMarcas representadas: Hessels Zeefbanden, Ferucom

FYM SDAD COOP.Pabellón 2 - Stand 245LeónProductos: Complementos de Jardinería | Herramientas para Jardinería y Horticultura | Podadoras

HERBA MAQUINARIA AGRÍCOLA, S.L.Pabellón 2 - Stand 280Peñaflor de Hornija - Valladolidwww.herbamaquinariaagricola.comProductos: Maquinaria para Cultivo y Siembra DirectaMarcas representadas: Herba (España)

HERMANOS GUTIÉRREZ, S.L.Pabellón 4 - Stand 405


HIJOS DE ALBANO GARCÍA, S.A.Pabellón 2 - Stand 242Valladolidwww.hijosdealbano.comProductos: Cosechadoras de Patatas | Plantadoras de Patatas | Acaballonadores | Máquinas Almacenamiento de PatatasMarcas representadas: Avr | Cramer | Miedema

HIJOS DE BERNARDO MARTÍN, S.L.Pabellón 4 - Stand 442Salamancawww.hibema.comProductos: Maquinaria AgrícolaMarcas representadas: Hibema (España) | Rocha (Portugal)

INDUSTRIAS ERNUMI, S.L.Pabellón 3 - Stand 370Toro - Zamorawww.industriasernumi.esProductos: Maquinaria Agrícola | Construcciones Metálicas | Repuestos Agrícolas | TractoresMarcas representadas: Mitsubishi, Tym, | Farmtrac, Abricube, Carraro | Dongfeng Brans, Yanmar, Iseki, | Kubota, Alzaga, Trunque

INDUSTRIAS ESCUDERO BOCOS, S.L.Pabellón 4 - Stand 401/426

INTEREMPRESAS - NOVA ÁGORAPabellón 2 - Stand 251Molins de Rei - Barcelonawww.interempresas.netProductos: Revista técnica | Portal Industrial | Revistas Técni-cas | E-Mail Marketing | Agencia de ComunicaciónMarcas representadas: Interempresas (España)

INTERGAL ESPAÑOLA, S.A.Pabellón 2 - Stand 204Madridwww.intergal.esProductos: FertilizantesMarcas representadas: Amicote | Nergetic | Fertijet | Soluteck | Tecnifol | Profertil | Corbigran | Bioterra

J.J BROCH, S.L.Pabellón 1 - Stand 180Arganda del Rey - Madridwww.jjbroch.comProductos: Maquinaria para el cultivo del ajo, la patata y mo-nogranoMarcas representadas: J.J.Broch

JAVIER CÁMARA INDUSTRIAS GANADERAS, S.L.Pabellón 3 - Stand 387Aranda de Duero - Burgoswww.javiercamara.esProductos: Fabricación de material ganadero ovino, vacuno, caprino y cerdoMarcas representadas: Javier Cámara

JCBPabellón 4 - Stand 424Valladolidwww.cydimasl.comProductos: Telescópica, Palas Cargadoras, MinicargadorasMarcas representadas: JCB

JOSÉ ALMAGRO, S.L.Pabellón 3 - Stand 363Alguazas - Murciawww.josealmagro.comProductos: Maquinaria Fitosanitaria | Moto-azadas | Motocul-toresMarcas representadas: Movicam

KOIPESOL SEMILLASPabellón 3 - Stand 372Alba de Tormes - SalamancaProductos: Semillas de Remolacha | Semillas de Maíz | Semi-llas de Colza | Semillas de GirasolMarcas representadas: Koipesol | Elosua

MACONTOR, S.L.Plaza - Stand 30Tordesillas - ValladolidProductos: Separadores de hormigón

MADIM, S.L.Pabellón 1 - Stand 107Amusco - Palenciawww.madim.esProductos: Abonadoras de Cinta Arrastradas Centrifugas | Vi-brocultivadores | Chissel | Semichissel | Rastras | Plataforma para Forrajes | Carros Portatubos para Riego | Rodillos | Maqui-naria Agrícola en GeneralMarcas representadas: Tatu- Brasil

MAQUINARIA AGRÍCOLA FERRO, S.A.Pabellón 3 - Stand 362Bell-Lloc D’urgell - Léridawww.maquinariaferrro.comProductos: Trituradoras de Piedra | Trituradora Recogedora de Sarmientos y Restos de Poda | Rastrillos Hileradores de Forraje | Multi-Angledozers | Calderas de Biomasa para CalefacciónMarcas representadas: Ferro (España) | Rinaldi (Italia) | Peru-zzo (Italia) | Bugnot (Francia) | Falenczyk (Polonia) | Moderator (Polinia) | Granpal (Polonia)

MAQUINARIA AGRÍCOLA SOLÁ, S.L.Pabellón 4 - Stand 428Calaf - Barcelonawww.solagrupo.comProductos: Sembradoras Mecánicas | Sembradoras Neumáti-cas | Sembradoras de Precisión | Siembra Directa | AbonadorasMarcas representadas: Solá

MAQUINARIA GONZALVO, S.L.Pabellón 3 - Stand 308ValladolidProductos: Carretillas Elevadoras | Manipuladores Telescópi-cos | Plataformas Aéreas | Mini Cargadoras | Mini ExcavadorasMarcas representadas: Manitou (Francia) | Takeuchi (Austria)

MARKETBOOKPabellón 3 - Stand 365Madrid www.marketbook.com


MARTÍN Y PRIETO HERMANOS, S.L.Pabellón 4 - Stand 450Zamorawww.martinyprieto.comProductos: Concesionario John DeereMarcas representadas: John Deere | Remolques Hnos. García | Telescópicas Dieci | Kverneland

MICHELIN ESPAÑA PORTUGAL, S.A.Pabellón 2 - Stand 299Tres Cantos - Madridwww.michelin.esProductos: Neumáticos AgrícolasMarcas representadas: Michelin

MIGUEL ÁNGEL GUTIÉRREZ DEL RÍO, S.L.Pabellón 4 - Stand 405Zaratán - Valladolidwww.miguelgutierrezsl.esProductos: Cosechadoras de Cereales | Cosechadores de Fo-rraje | Empacadoras | Rotoempacadoras | Segadoras | Hilera-dores | Rastrillos | Tractores | TelescópicasMarcas representadas: CLAAS Ibérica, S.A.

MITAS TYRES, S.L.U.Pabellón 4 - Stand 425San Sebastián de los Reyes - Madridwww.mitas.euProductos: Neumáticos Agrícolas | Neumáticos Industriales | Neumáticos Moto Off-RoadMarcas representadas: Continental | Mitas | Cultor

MOMA EDITORIAL, S.L.Pabellón 3 - Stand 375Vila-Sana - Lleidawww.moma.esProductos: Revistas profesionales | Portal maquinaria agrícola | Juguetes agrícolas | MOMA agri - MOMA farm | www.moma.es | MOMA mini

MONMETAL 2006, S.L.Pabellón 3 - Stand 304Amusco - Palenciawww.maquinariaagricolaguimon.esProductos: Rodillo Articulado Arrastrado | Vibrocultivadores | Vibroflex | Semi-ChiselMarcas representadas: Guimon (España)

NUTRIPLANT Y FARMACAMP, S.L.Pabellón 2 - Stand 202Mojados - ValladolidProductos: FertilizantesMarcas representadas: Agromaster

NUTRISET, S.L.Plaza - Stand 10Callús - Barcelonawww.nutriset.comProductos: Asientos de conductor y recambios de maquinaria agrícola | Depósitos | Cisternas flexibles para todo tipo de líqui-dos agrícolas y ganaderos | Material para cercados de animales eléctricosMarcas representadas: Grammer AG - Asientos - Alemania | Labaronne - Cisternas - Francia | Chapron - Pastores eléctricos - Francia

OVLAC FABRICACIÓN DE MAQUINARIA AGRÍCOLA, S.A.Pabellón 4 - Stand 430Venta de Baños - Palenciawww.ovlac.comProductos: Arados de Vertedera | Cultivadores | Chisel | Gra-das de DiscosMarcas representadas: Ovlac

P.I.T.A., S.L.Pabellón 2 - Stand 235Rubí de Bracamanote - Valladolidwww.pitasl.comProductos: Maquinas de Siembra Directa | Cultivadores | Má-quinas de Arrancar Remolacha | Cargadores de Limpieza y Car-gue de Remolacha | Máquinas de Arranque de PatatasMarcas representadas: Horsch (Alemania) | Holmer (Alema-nia) | Ropa (Alemania) | Kartoffeltehnik (Alemania)

PERIÓDICO UNIÓN - UPA CASTILLA Y LEÓNPabellón 2 - Stand 251Valladolid www.upacyl.esProductos: prestación de servicios a agricultores y ganaderos

PETKUS ESPAÑA, S.L.Pabellón 2 - Stand 203Palenciawww.petkus.esProductos: 23038 / 23020 / 23036 | 23028 / 23011 / 23015 | 23016 / 23021Marcas representadas: Petkus - Alemania | Mmw - Alemania

RAGT IBÉRICA, S.L.U.Pabellón 1 - Stand 100Palenciawww.ragt.euProductos: Cereal, Trigo, Cebada, Centeno híbrido, Bezas, Maíz, Girasol, Sorgo, SojaMarcas representadas: RAGT

REMOLQUES MACÍAS, S.L.Pabellón 4 - Stand 495Gomecello - Salamancawww.remolquesmacias.esProductos: Remolques Agrícolas | Remolques Esparcidores | Remolques Basculantes | Remolques para ForrajeMarcas representadas: Macías

REMOLQUES RODRÍGUEZ, S.L.Pabellón 3 - Stand 310Villaherreros - Palenciawww.remolquesrodriguez.comProductos: Remolques Ligeros | Remolques Industriales | Re-molques Basculantes | Remolques para Transporte de Gasoil | Plataformas de Portamaquinaria | Trilladeras de Clavos Regula-bles | Cultivadores | Depósitos Homologados de Gasoil | Remol-ques Ganaderos | Equipos de Bombeo de GasoilMarcas representadas: Remolques Rodríguez | Vomer | Hibe-ma | Gespasa | Castellana de Chimeneas

RESTAURANTE MESÓN DEL JAMÓNPabellón 4 - Stand 499ValladolidProductos: Restauración


REVISTA AGRICULTURAPabellón 2 - Stand 251

REVISTA LABOREOPabellón 2 - Stand 251MADRID - Madridwww.infolaboreo.esProductos: Revista Laboreo

RIEGOS BUENA, S.L.Pabellón 3 - Stand 315Valladolid Productos: Sistemas de Riego | Tratamientos de AguaMarcas representadas: Urapivot | Naandam | Regaber | Oris | Carod

RIEGOS DEL DUERO, S.A.Pabellón 2 - Stand 277Olmedo - Valladolidwww.riegosdelduero.comProductos: Aspersores (agua o fertilizantes), aspersores auto-máticos móviles, aspersores pivote | bombas para elevación de agua, bombas para riego | equipos de fertirrigación, goteros, grupos de presión | mangueras para riego y accesorios | medi-dores de caudal, motobombas para riegos, motores para riegos | programadores de riego automático, riego (piezas y acceso-rios) | riego (sociedades instaladoras de sistemas) | accesorios para tuberías | tuberías para riegoMarcas representadas: Cobertura Pvc Fersil | Pivot Western | Cobertura Aluminio Raesa | Tubería Pvc Uralita (Adecua) | Bombas Grundfos, Bombas Capri | Pivot Otech | Enrrolladores Irrimec | Enrrolladores Irtec

RIEGOS DEL TORMES, S.A.Pabellón 2 - Stand 238Salamancawww.riegosdeltormes.comProductos: Pivot Valley | Cobertura Raesa | Bombas Caprari | Enrollador Ocmis | Motores Deutz | Grupos Electrógenos | Tu-berías Pvc Y Polietileno | Automatismos | Medición Y ControlMarcas representadas: Ocmis (Italia) | Valley (Usa) | Caprari (Italia)

RIEGOS Y VIÑEDOS, S.A.Pabellón 2 - Stand 286La Cistérniga - Valladolidwww.ryvsa.comProductos: Material de Espaldera en Viñedo | Riego por Goteo, Riego por Aspersión (Cobertura Enterrada, Accesorios Viñedo)Marcas representadas: Posviman | Ris-Toro | Naan

RKD IRRIGACIÓN, S.L.Plaza - Stand 35La Cistérniga - Valladolidwww.rkd.esProductos: Sistemas de riego | Pivot central, lateral, multicen-tro e hipódromo |CoberturasMarcas representadas: Riegos 2012 S.L.

S.A. MARISAPabellón 3 - Stand 376Villanueva del Pardillo - Madridwww.samarisa.comProductos: SemillasMarcas representadas: Sesvanderhave

SAME DEUTZ-FAHR IBÉRICA, S.A.Pabellón 4 - Stand 424Valladolidwww.cydimasl.comProductos: Tractores, CosechadorasMarcas representadas: Same Deutz-Fahr

SAN JOSÉ NEUMÁTICOS Y ACCESORIOSPabellón 2 - Stand 239Torrejón de la Calzada - MadridProductos: NeumáticosMarcas representadas: BKT

SANZ MAQUINARIA AGRÍCOLA, S.A.Pabellón 2 - Stand 274/275Valladolidwww.sanzmaquinaria.esProductos: Abonadoras, acondicionadores de forraje, ahoya-doras, arados de vertedera, arados subsoladores, arados vi-ñeros, arrancadoras de patatas, barras de corte, bombas para pulverizadores, cargadores de forraje, chisels, compresores, cultivadores, depósitos, desbrozadoras forestales, desensila-doras, deshojadoras para la vid, despedregadoras, despunta-doras y prepodadoras, distribuidores de estiércol, empacado-ras, envolvedoras, espolvoreadoras, gradas de discos, gradas rotativas, gradas rápidas, grupos electrógenos, medidores de humedad, motores, nebulizadores, plantadoras de patatas, pul-verizadores, rastrillos hileradores, remolques agrícolas, rodillos, rotoempacadoras, segadoras, segadoras acondicionadoras, segadoras rotativas, sembradores de precisión monograno, sembradoras de siembra directa, sistemas gps, sulfatadoras, tractores articulados, trituradoras de residuos vegetales, tro-ceadoras de sarmientosMarcas representadas: Villagonzalo, Herculano, Bcs, Indus-trias David, Herreros, Sulky, Cleris, Monosem, Jean De Bru, Har-di, Gil, Fitosa, Vogel-Noot, Agromet, Vicon, Eurotecnichs, Goizin, Suire, Cereijo, Sip, Acua

SAPESA, S.L.Pabellón 2 - Stand 290Valladolidwww.sapesa.esProductos: Tractores | Cosechadoras | Empacadoras | Segado-ras | Máquinas TelescópicasMarcas representadas: Cella (Alemania) | Merlo (Italia) | Fren-dt | Massey Ferguson

SEMILLAS COLUMBIA, S.A.Pabellón 3 - Stand 300Zaratán - Valladolidwww.semillascolumbia.comProductos: Semillas | Semillas de Leguminosa | Semillas de Gi-rasol | Semillas de AlfalfaMarcas representadas: Trigo García, Trigo Sensas, Trigo Inge-nio, Trigo Terrón, Trigo Marius, Trigo Pane 247, Trigo Craklin | Ce-bada Anakin, Cebada Pewter, Cebada Carat, Cebada Signora, Cebada Sakira, Cebada Nure, Cebada Hispanic, Cebada Garbo, Cebada Graphic | Guisantes Blizzard,

SIRFRAN, S.L.Pabellón 3 - Stand 302Monforte del Cid - Alicantewww.sirfran.comProductos: Pulverizadores de Mochila | Pulverizadores Manua-les | Racoreria | Maquinas de Pilas | Manguera | Pistolas y Pis-toletes | Boquillas | EnrolladoresMarcas representadas: Sirfran


SYNGENTA AGRO, S.A.Pabellón 2 - Stand 210Madridwww.syngenta.esProductos: Semillas | FitosanitariosMarcas representadas: Syngenta

TABARES REMOLQUES Y RIEGOS, S.L.Pabellón 3 - Stand 305Medina del Campo - ValladolidProductos: Remolques Agrícolas | Riego por Aspersión | Abo-nadora | Cultivadores | Vertederas | Equipo de Tratamiento | Rodillos | Subsoladores | Todo para Viña | SembradorasMarcas representadas: Tabares (España) | Noli (España) | Ata-sa (España) | Revilla (España) | Alzaga (España) | Cancela (Es-paña) | Gascon (España) | Agrex (Italia) | Forigo (Italia)

TALLER AGRÍCOLA DANI Y JUAN, S.L.L.Pabellón 4 - Stand 410Valladolidwww.agricoladaniyjuan.comProductos: Abonadoras | Abonadoras localizadoras | Acondi-cionadores de forraje | Aperos para la preparación del suelo, Arados Acaballonadores, Arados de Vertedera, Cosechadoras de Cebollas, Cosechadoras de Hortalizas, Desbrozadoras | Gradas Alternativas, Gradas Rotativas, Rastrillos Hileradores, Recogedoras de Cebollas, Sembradoras Combinadas | Sem-bradoras de Precisión Monograno, Sembradoras de Siembra DirectaMarcas representadas: Amazone | Herpa | Hidagri | Krone

TALLER AGRÍCOLA GUERRA, S.L.Pabellón 1 - Stand 183

TALLER VICENTE, S.C.Pabellón 1 - Stand 105Ciguñuela - Valladolidwww.tallervicente.esProductos: Tractores | Empacadoras | CosechadorasMarcas representadas: CASE-IH

TALLERES AGRÍCOLAS FUERTES, S.L.Pabellón 1 - Stand 168Valdefuentes del Páramo - Leónwww.talleresfuertes.comProductos: Arrancadoras Leguminosas | Trillos Leguminosos | Cultivadores de Precisión | Estancadores de Agua | Cultivado-res de Abono QuímicoMarcas representadas: Fuertes (España)

TALLERES ARGASA, S.L. - NEW HOLLANDPabellón 2 - Stand 264/265Tordehumos - Valladolidwww.argasa.esProductos: Tractores | Cosechadoras | EmpacadorasMarcas representadas: New Holland

TALLERES EDUARDO JIMÉNEZ, S.L. - TEJWHEELSPabellón 1 - Stand 185

TALLERES FAMYSA, S.L.Pabellón 1 - Stand 110Peñafiel - Valladolidwww.kubotatractores.esProductos: Tractores | Picadora de Viña | DespuntadoraMarcas representadas: Kubota (España) | Aguilar (España) | Picursa (España)

TALLERES JESÚS DE LA FUENTEPabellón 1 - Stand 170Castroverde de Cerrato - ValladolidProductos: TractoresMarcas representadas: Valtra

TIERRAS DE CASTILLA Y LEÓNPabellón 2 - Stand 252

TOPCON POSITIONING SPAIN, S.L.U.Pabellón 2 - Stand 298Tres Cantos - Madridwww.topconpositioning.esProductos: Sistemas de Guiado Visuales | Sistemas Guiados Automáticos | Nivelación Laser | Plantadoras Automáticas | Gestión de FlotasMarcas representadas: Topcon (Estados Unidos)

UCCL - Pabellón 2

URBÓN S.L.Pabellón 4 - Stand 434Medina de Rioseco - Valladolidwww.urbonagricola.comProductos: Venta de Maquinaria Agrícola | Venta de Repuestos Agrícolas | Palas y Elevadores Delanteros | ReparacionesMarcas representadas: Aguirre | Sola | Pottinger | Tatoma | Ovlac | Marmel | Doblas | Hermanos García | Mailleux | Gascon

ZAMORANO Y BREZMES, S.L.Pabellón 4 - Stand 450Palenciawww.comercialzamorano.concesionario-jd.es


ExpositoresTítulo de Artículo | Title Article 25

Como en ediciones anteriores, AGRARIA incluye entre sus actividades un espacio dedicado al aná-lisis y al debate sobre cuestiones de actualidad en el ámbito de la agricultura y la ganadería, que se inicia con una jornada específica sobre el culti-vo de la remolacha azucarera.

Las Jornadas Técnicas de la edición 2013 de AGRARIA se han estructurado en dos bloques. En el primero (7 de febrero) se tratarán los “Puntos críticos que afectan a la Agricultura de Castilla y León”, que incluirá una panorámica de la mecaniza-ción agrícola en la Comunidad en sus aspectos más significa-tivos

Seguidamente se presentará la normativa para la inspección periódica de los equipos para la aplicación de productos fito-sanitarios en Castilla y León, de obligatorio cumplimiento para toda la Unión Europea de forma inmediata, y que en España tiene que desarrollar las autoridades administrativas de cada comunidad autónoma.

Con la última intervención se pretende dar respuesta a las consultas de fabricantes y usuarios de máquinas agrícolas en todo lo que se relaciona con la circulación vial, especialmente las normas sobre los enganches de remolques y máquinas, así como la forma de homologarlos, y los aspectos relacionados con las “reformas de importancia” que se exigen frente a modi-ficaciones realizadas por los usuarios y los talleres colaborado-res sobre las máquinas agrícolas inscritas.

segundo bloque

En el segundo bloque (8 de febrero) se analizara la oferta so-bre los “Sistemas de guiado en la maquinaria agrícola” para dar

Información y reflexiónpara estar a la última

respuesta a las consultan sobre los sistemas de GPS para el guiado automático y semiautomático de tractores y máquinas agrícolas. Se contará con la participación de representantes de las principales empresas del sector, y de los de la administra-ción que informarán sobre lo que puede aportar la Red de Esta-ciones Fijas de Referencia en Castila y León para conseguir alta precisión a bajo coste.

En Agraria siempre hay un espacio dedicado al análisis y al debate sobre cuestiones de actualidad.

Las Jornadas Técnicas de Agraria siempre concitan un gran interés en los profe-sionales del sector.

Agraria 201327Jornadas Técnicas

Esta Jornada Técnica se completará con la información sobre la oferta de “Forma-ción continuada para los profesionales del sector agrario” de los Colegios Pro-fesionales de Ingenieros Agrónomos por Internet.

También se había previsto inicialmente incluir en le programa de las Jornadas Técnicas un ponencia específica dedi-cada a la nueva PAC, pero se ha podido observar que todavía no se dispone de información fiable sobre lo que será la solución definitiva, ya que el punto críti-co es el presupuesto que asigne la UE a la misma.

Fotografías: Feria de Valladolid

Programa de las Jornadas técnicasMiércoles 6 de Febrero - auditorio 2JORNADA TÉCNICA DE REMOLACHA AZUCARERAModera: Rodrigo Morillo-Velarde. Director de AIMCRA. Organiza AIMCRA y el Plan 2014

11.00 h. - Apertura de la jornada a cargo de Marino Fernández Grande, Presidente de AIMCRA.11:00 h. - “Avances en el cultivo de la remolacha azucarera”; D. Rodrigo Mori-llo-Velarde; Director de AIMCRA.11:30 h. - “La Directiva de uso sostenible en el cultivo de la remolacha azucarera”; D. Julián Ayala García, subdirector de AIMCRA. 12:00 h. - Descanso. 12:15 h. - “La mejora de las variedades de remolacha azucarera”; D. José Antonio Centeno, Dpto. agronómico de AIMCRA-Plan 2014.12:45 h. - “Sostenibilidad del cultivo de la remolacha azucarera en Castilla y León”; D. José Manuel Omaña, AIMCRA - Plan 2014.

Jueves 7 de Febrero - auditorio 2PUNTOS CRÍTICOS QUE AFECTAN A LA AGRICULTURA DE CASTILLA Y LEÓNModera: Luis Márquez, Presidente AENOR/CTN 68 “Tractores y maquinaria agrícola”

Inicio: 10 h.- Panorámica de la mecanización agrícola en Castilla y León. Luis Márquez- Normas para la inspección periódica de los equipos de aplicación de fitosanita-

rios en Castilla y León. Dirección General de Producción Agropecuaria y Desa-rrollo Rural de la Junta de Castilla y León

- La circulación vial de las máquinas agrícolas. Reglamentos de homologación y limitaciones que afectan a los enganches de máquinas y remolques agrícolas. Las Reformas de Importancia y las ITV.

Ignacio Ruiz Abad. Director General y Técnico de ANSEMAT (Duración máxima 2 horas; 30 min por ponencia + 10 min coloquio)

viernes 8 de Febrero - auditorio 2PUNTOS CRÍTICOS QUE AFECTAN A LA AGRICULTURA DE CASTILLA Y LEÓNModerador: Manuel Betegón (Decano Colegio Oficial de Ingenieros Agrónomos)

Inicio: 10 h.SISTEMAS DE GUIADO EN LA MAQUINARIA AGRÍCOLA- Introducción a los sistemas de posicionamiento global (GPS, GLONAS, Galileo) Luis Márquez. Presidente AENOR/CTN 68 “Tractores y maquinaria agrícola”

(20 minutos)- El punto de vista de las empresas que comercializan sistemas de guiado en Es-

paña. John Deere – Rubén García (20 minutos); New Holland – Diego Jiménez (20 minutos); Topcon – Juan Carlos Ramos(20 minutos)

- La red de estaciones fijas de referencia en Castilla y León. David A. Nafría García. Jefe de la Unidad de Información Geográfica e Innovación del ITACYL. Junta de Castilla y León (20 minutos)

A continuación, coloquio.

LA FORMACIÓN CONTINUADA PARA LOS PROFESIONES DEL SECTOR AGRARIO- Los planes formativos de los Colegios Oficiales de Ingenieros Agrónomos(Duración máxima 2,5 horas)

«Se pretende dar respuesta a las consultas de fabricantes y usuarios de máquinas agrícolas sobre la circulación vial»

Agraria 2013Título de Artículo 28

Síntesis de la ponencia que se presentará en la segunda jornada técnica de Agraria 2013.

Para Castilla y León la Agricultura tiene gran importancia eco-nómica, ya que produce por valor de unos 5.800 millones de euros y en ella trabajan más de 65.000 personas, equivalentes al 6,7% de la población ocupada.

El territorio en el que se desarrolla su agricultura y ganadería es de 9,42 millones de hectáreas, equivalentes al 18,8% de la superficie de España. Incluye 3,5 millones de tierras de cultivo, 1,7 millones de hectáreas de prados y pastizales, y 2,9 millones de hectáreas de terreno forestal. En resumen, con un 48% de suelo agrícola, el 75% de esta superficie la ocupan cultivos her-báceos y el 2,5 cultivos leñosos. Más del 11% de la superficie agrícola es de regadío.

En las Jornadas Técnicas que se desarrollaron en AGRARIA 2009, bajo el título “Recomendaciones para la selección de tractores y máquinas agrícolas con criterios técnicos y econó-micos”, tomando como referencia las conclusiones del “Foro de Análisis estratégico del sector Agrario para Castilla y León” se señalaban como problemas específicos de su agricultura:

• La escasa dimensión de las explotaciones que las hace poco competitivas, con bajo nivel de asociacionismo.

• Los incrementos de los costes de producción (agua, ener-gía, insumos...) que se estaban produciendo.

• El envejecimiento de la población y falta de mano de obra, especialmente la cualificada.

• La competencia de productos importados, no siempre con garantías de calidad.

Panorámica de la Mecanización Agrícola en Castilla y León

Han pasado cuatro años desde entonces, y en este periodo se han producido cambios importantes en la economía española y mundial, que sin duda han afectado a la mecanización de la agricultura en Castila y León.

En esta Panorámica se pretenden analizar estos cambios y dar algunas referencias para moverse en lo que puede ser el futuro inmediato en relación con la mecanización agrícola.

el Mercado de tractores agrícolasde priMera Matriculación

En la figura 1 se presenta la evolución del mercado de tracto-res agrícolas nuevos en España y en Castilla y León. Se observa la caída del mercado, pasando las ventas en Castilla y León de 2.151 ud. en 2007 a 1.439 en 2011.

Figura 1. Evolución del mercado de tractores

Agraria 2013Título de Artículo | Title Article 29

Agraria 201330

Para los tractores de segunda matriculación (usados) se obser-va que se produce una caída de las ventas en los años 2008 y 2009, pero luego el mercado se estabiliza sobre las 22.000 a 23.000 unidades en España, con valores entre 2.700 y 3.200 unidades en Castilla y León.

De una relación de 1,65 tractores usados por cada tractor nue-vo adquirido por los agricultores españoles (1,56 en Castilla y León) se ha pasado a una relación 2,29 (2,3 en CyL), lo que in-dica que se adquieren más de dos tractores de segunda mano por cada tractor nuevo, lo que provoca un envejecimiento del parque de tractores, tanto en la agricultura española como en la castellano-leonesa.

Es interesante analizar la distribución del mercado entre las di-ferentes provincias, tanto en términos de unidades como en po-tencia media de las unidades vendidas. En el año 2007 la provin-cia con mayor número de unidades vendidas fue León (347 ud.), mientras que en el 2011 fue Burgos (273 ud.). La mayor potencia media corresponde a Soria, que en el 2011 llega a los 200 CV.

el Mercado de tractores usados

Una parte de la demanda de tractores de la agricultura espa-ñola en estos años con una situación económica difícil se ha cubierto con tractores usados. La compra de tractores de muy alta potencia seguramente ha producido un mercado secunda-rio de tractores más pequeños, ya que un tractor de alta poten-cia sustituye a varias unidades de potencia baja. Para muchos agricultores, disponer de un tractor auxiliar barato para opera-ciones agrícolas marginales resulta conveniente, y esto puede explicar la demanda en el mercado de usados.

En el conjunto de España, la distribución de tractores por eda-des en el conjunto de usados vendidos, expresado en porcenta-jes, era, en 2007, de 9,8, 32,7 y 57,5, en los bloques de menos de 5 años, entre 6 y 15, y con más de 15 años. En 2011 ha pasado a 8,5, 28,9 y 62,7, lo que indica que crecen las ventas en el seg-mento de tractores con menos y con mayor antigüedad.

Analizando este mercado para las ventas de usados en Castilla y León, con una distribución en 2007 de 7,3, 25,8 y 66,9%, se ha pasado a 6,5, 28,6 y 64,5%. En consecuencia se ha incremen-tado el porcentaje de tractores entre 6 y 15 años, lo que puede indicar que el mercado ha recibido los tractores procedentes de aquellos agricultores que adquieren tractores nuevos de alta potencia, quitando mercado a los tractores nuevos de potencia intermedia.

censo de tractores

En Castilla y León se dispone, en el año 2011, del 14,6% del cen-so nacional, con una potencia media de los tractores disponi-bles de 81,7 CV.

Figura 2.- Censo de tractores en Castilla y León

Censo % Obs. Parque útil Pot. CV5 ÁVILA 9.132 18,50 7.443 75.09 BURGOS 22.492 8,97 20.474 89.224 LEÓN 28.806 22,50 22.325 68.134 PALENCIA 14.031 17,90 11.519 94.037 SALAMANCA 16.227 14,25 13.915 76.340 SEGOVIA 12.531 9,80 11.303 83.442 SORIA 8.365 15,34 7.082 105.047 VALLADOLID 18.370 8,60 16.790 89.249 ZAMORA 20.504 11,40 18.167 73.9CASTILLAY LEÓN

150.458 129.048 81.7

Considerando los porcentajes de tractores fuera de uso en las diferentes provincias de Castilla y León, obtenidos de la encues-ta del MAPA realizada en el año 2005, el número de tractores en servicio para las diferentes provincias y sus potencias medias serían los indicados en la figura 2.

necesidades de tractores para la agricultura de castilla y león

Se puede estimar las necesidades de la agricultura en Castilla y León y la demanda potencial de cada año, considerando 550 h de utilización media de la región.

Artículo Técnico

Agraria 201331

En total los tractores disponibles tendrían que trabajar sobre 32.789,9 hectáreas equivalentes, para lo que se necesitaría 59.618 tractores (550 horas de trabajo anual). El censo oficial para Castila y León es de 129.408 tractores, lo que supera am-pliamente las necesidades calculadas. Considerando que la mi-tad de estos están en buenas condiciones de funcionamiento, los valores estarían bastante ajustados.

Para una renovación del parque en 20 años la demanda anual tendría que ser de 2981 ud./año, mientras que si se hace en 15 años esta cifra aumentaría a 3.975 ud./año.

Tabla 1.- Estimación de las necesidades de tractores para Castilla y León

Castilla y León kha factor kha-equiv.

Superficie total 9385.4

cultivos herbáceos 2678.4

secano 2199.6 1 2199.6

regadío 478.8 2 957.6

total barbechos 803.8

secano 747.1 1 747.1

regadío 56.7 2 113.4

total herbáceos 3482.2

secano 83.1 1 83.1

regadío 5.3 2 10.6

total leñosos 88.4

prados 169.7 1 169.7

pastizales 1445.3 0.2 289.06

total prados 1615.0

total forestal 2906.7 0.1 290.67

h/ha 6 4860.83

90 CV k horas 29 164.98

k cabezas

Bovino 1266

Ovino 3573 0.1

Caprino 166.7 0.1

Porcino 3450 0.05 k horas

Equivalente bovino 1812.47 2 3 624.94

TOTAL 32 789.92

Artículo Técnico

Agraria 201332 Artículo Técnico

El mercado de tractores nuevos en Castilla y León para el año 2011 fue de 1.437 unidades, a los que si se le suma los 1.136 de segunda matriculación (usados) con menos de 15 años, daría una cifra total de 2.574 unidades, más cercana a lo que se ne-cesita para la renovación del parque sobre la edad media de 20 años, aunque con un envejecimiento que puede incrementar los costes de operación (mantenimiento y reparaciones).

toMa de decisiones en la coMpra de tractores

Hay diferentes aspectos personales y de la empresa agraria que condicionan la compra de tractores, como, por ejemplo, con más potencia puedo hacer las labores en los periodos crí-ticos y tengo más tiempo libre, voy a aumentar la superficie de trabajo o a dispongo de aperos más grandes. Hay otras razones, no siempre declaradas, pero que son reales en algunos casos, como “mi vecino tiene otro tractor mejor y con más potencia”.

Las decisiones que orientan hacia la compra de un tractor usa-do pueden ser que me ofrecen un producto con una relación estado/precio favorable, que lo voy a utilizar pocas horas por año, o que los tractores nuevos que me ofrecen tienen un nivel de tecnología que no necesito, pero sobre todo que no tengo dinero para comprar uno nuevo.

En cualquier caso la compra de un tractor debe hacerse a partir de un análisis económico del producto que debo adquirir.

TractorCoste horario, con combustible

(€/h)Coste horario, sin combustible

(€/h)Coste total 550 h/año

(€/año)

136 CV, nuevo 31.3 16.3 17 233

136 CV, 70% v. útil 30.6 15.6 16 808

160 CV, nuevo 34.1 18.9 18 768

El la “Plataforma del Conocimiento” del Ministerio de Agricultu-ra se puede obtener una hoja de cálculo que permite determi-nar la previsión de costes de utilización en función de la poten-cia del tractor, con diferentes hipótesis de nivel de carga media a lo largo de su vida útil, lo que condiciona el consumo horario de combustible y los costes de mantenimiento y reparaciones.

En la tabla 2 se presentan los resultados de los cálculos realiza-dos para tractores de 130 y 160 CV.

Cabe destacar que recurriendo al tractor usado de 130 CV en alternativa al nuevo, se ahorraría 425 euros/año en las condi-ciones de referencia, lo que no tiene mucho sentido conside-rando el riesgo de mayores averías que se asume con el tractor usado. Solo con bajo número de horas de utilización anual la adquisición de un tractor usado podría ser económicamente in-

teresante. La utilización de un tractor de más potencia de la necesaria (160 CV) tendría como consecuen-cia el aumento del coste 1.535 euros, para hacer lo mismo, y entre ambos trac-tores no existen diferencias en el grado de confort y se-

guridad que beneficie al conductor.

Por otra parte, resulta muy interesante destacar como varían los costes en función de las horas de utilización anual para el tractor de 136 CV. Pasar de una utilización de 550 h/año a 900 h/año los costes se reducen en 3,7 €/h (13,4% de ahorro), mientras que al pasar a 300 h/año se produce un incremento de 8 €/h (25,5% de encarecimiento. También es importante utilizar un apero adaptado al tractor.

«Desde AGRARIA 2009 se han producido cambios importantes en la economía española y mundial»

Tabla 2.- Resumen de la previsión de costes de utilización para diferentes potencias

33Publicidad

34Publicidad

Agraria 201335Artículo Técnico

invertir racionalMentepara reducir los costes

La adquisición de un tractor debe hacerse después de evaluar económicamente la inversión, contando con las características técnicas de las máquinas que tiene que accionar y de la explo-tación agraria en la que trabajará. Si se compara la evolución del tiempo de los tractores se observa que las prestaciones de los actuales son del doble de las que tenían hace 10 años, sin que su precio de adquisición haya aumentado en la misma pro-porción.

Sin embrago, si se expresa el precio de adquisición de un tractor en términos de la cantidad de un producto agrícola que permite com-prarlo, se observa que la situación es poco favorable para el agricultor. Así para comprar un tractor agrícola en 1964 se necesitaban 45 tone-

ladas de trigo, mientras que en el 2004 eran necesarias 195 toneladas.

La rentabilidad de las explotaciones agrícolas, con una evolu-ción descendente de los precios de los productos agrícolas, solo resulta posible aumentando considerablemente la pro-ductividad, utilizando la tecnología apropiada para cada cir-cunstancia.

La agricultura tiene futuro, ya que continuamente hay que au-mentar la producción de alimentos para abastecer una pobla-

ción en crecimiento expo-nencial, pero para competir en el mundo globalizado hay que bajar los costes de producción, algo que resulta más difícil cuando la legislación que se impo-ne en determinadas áreas geográficas, como en la UE, la encarece, aunque se pre-

tenda arreglar con “subvenciones”.

Luis MárquezDr. Ing. Agrónomo

«La adquisición de un tractor debe hacerse después de evaluar económicamente la inversión»

Agraria 2013Título de Artículo 36

Michelin ha sido galardonado con el I Premio a la Innovación Tecnológica en Postventa, de grupo Reed Business Information (RBI). En concreto, el premio ha recaído en el neumático MICHELIN Ce-rexBib, como producto más innovador del año en categoría de neumático agrícola. El jurado ha te-nido en cuenta a la hora de conceder esta distin-ción las extraordinarias prestaciones que la tec-nología Ultraflex proporciona a este neumático.

La entrega de premios tuvo lugar en la Fundación Carlos de Am-beres, de Madrid, durante la celebración una gala a la que asis-tieron más de 100 personalidades del mundo de la postventa. Por parte de Michelin, acudió a recoger el galardón José Alberto Ancín, jefe de fabricación de producto agrícola de Valladolid.

Así pues, el MICHELIN CerexBib ha conseguido el premio al producto más innovador en categoría agrícola, gracias a los votos de los internautas, verificados por RBI, y al veredicto cua-litativo emitido por un jurado formado por expertos del sector, que valoraron las extraordinarias prestaciones que la tecnolo-gía Ultraflex aporta a este neumático.

Esta tecnología respeta los suelos, reduce los costes de explo-tación todo el año y permite desarrollar neumáticos que contri-buyen significativamente a la mejora de la productividad y de la rentabilidad de las explotaciones agrícolas. Y esto, gracias al respeto a los suelos al asegurar una menor compactación de la tierra tras el paso de las máquinas, a la reducción del consumo de carburante y a la duración de los neumáticos.

El I Premio a la Innovación Tecnológica en Postventa supone para Michelin un nuevo reconocimiento a su ingente labor de

investigación y desarrollo, que da como frutos productos tan innovadores y rupturistas como la tecnología Ultraflex. Prueba del afán investigador del Grupo, son los casi 600 millones de euros que Michelin dedica cada año a I+D y los más de 6.000 profesionales de Michelin que trabajan en este campo. La inno-vación, pues, forma parte del ADN del Grupo incluso desde el momento mismo de su creación. De hecho, algunos de los prin-cipales hitos de la historia de la movilidad humana han nacido en los laboratorios y centros tecnológicos de Michelin.

El grupo RBI, que edita dos de las principales revistas del sec-tor, Neumáticos+Accesorios y Autoprofesional.com, ha creado el Premio a la Innovación Tecnológica en Posventa con el objeti-vo de reconocer el esfuerzo de las empresas que apuestan por la innovación como forma de progreso y mantenimiento de su competitividad en el mercado, destacando en el desarrollo de productos o tecnologías con un claro sello innovador.

La misión de Michelin es contribuir de manera sostenible a la movilidad de las personas y los bienes. Por esta razón, el Gru-po fabrica y comercializa neumáticos para todo tipo de vehí-culos, desde aviones hasta automóviles, pasando por las dos ruedas, la ingeniería civil, la agricultura y los camiones. Michelin propone igualmente servicios digitales de ayuda a la movilidad (ViaMichelin.com), y edita guías turísticas, de alojamiento y restauración, mapas y atlas de carreteras. El Grupo, que tiene su sede en Clermont-Ferrand (Francia), está presente en más de 170 países, emplea a 115.000 personas en todo el mundo y dispone de 69 centros de producción implantados en 18 países diferentes (www.michelin.com).

Agraria 201336 Michelin, galardonado por su innovación

MICHELIN CerexBib,I Premio a la Innovación Tecnológica

DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓNAvda. de Los Encuartes, 19

28760 Tres Cantos – Madrid – ESPAÑATel: 0034 914 105 167 – Fax: 0034 914 105 293

37Publicidad

Innovación3838

Luis Márquez Delgado es el coordinador del Equi-po Técnico Asesor de las Jornadas Técnicas y presidente del jurado del Concurso de Maquinas Innovadoras de AGRARIA. Doctor Ingeniero Agró-nomo por la Universidad Politécnica de Madrid, actualmente es Presidente de la Comisión Técni-ca de Normalización de “Tractores y maquinaria agrícola” AENOR/CTN 68, director técnico de la revista Agrotécnica, consultor privado y miembro del Comité de Dirección del Club of Bologna de “estrategias para el desarrollo de la mecanización agraria a escala mundial”. Márquez, especialista reconocido en toda Europa y en Iberoamérica, es autor de numerosos artículos de investigación, y de publicaciones docentes y de divulgación. Tam-bién es Presidente del Jurado de Novedades Téc-nicas de la Feria Internacional de la Maquinaria Agrícola (FIMA) de Zaragoza.

Normalmente se asocia al sector agrario con muy poco de-sarrollo tecnológico (en contraposición a sectores como la industria o los servicios). ¿Cree que es momento de des-mentir este prejuicio? La población mayoritaria urbana de los países desarrollados desconoce la tecnología que se utiliza en la agricultura moder-na. Sin esa tecnología en semillas, agroquímicos y maquinaria, no habría sido posible el aumento de la producción y la bajada continuada de los precios relativos de los alimentos a lo largo de los últimos 50 años. Muchos piensan que colocando la semi-lla en el campo es suficiente para tener cosecha, y desconocen el proceso de selección hasta conseguir semillas que produz-can mucho consumiendo pocos fertilizantes, adaptadas a las

diferentes situaciones de clima y suelo. Es cierto que se puede hacer agricultura sin tecnología, pero siempre será una agricul-tura de subsistencia, que no producirá alimentos suficientes ni para los propios agricultores.

¿Cuáles son los principales argumentos para divulgar la tecnología agrícola?Dar a conocer la tecnología agrícola es difícil, especialmente a los que se acercan al campo solo de vacaciones, pero habría que recomendarles que al menos se subieran a un tractor o a una cosechadora moderna trabajando. Esto les dejaría claro que los avances tecnológicos en la agricultura están totalmen-te en línea con los que se dan en los sectores productivos más avanzados.

Se suele achacar a la tecnificación del campo la pérdida de puestos de trabajo en el ámbito rural. Pero ¿puede generar la innovación tecnológica nuevas posibilidades de negocio y, consecuentemente, de empleo?Es cierto que la “mecanización” reduce la demanda de la mano de obra, ya que un tractor de 200 CV puede sustituir a dos o tres tractores más pequeños (con sus tractoristas). Segando el trigo a mano aumentaría la demanda de mano de obra agrí-cola, pero no creo que hubiera personas capaces de hacerlo, ni dinero para pagarles con el nivel de vida que hemos alcanzado.La forma de mantener la ocupación en el medio rural es au-mentando su participación en la cadena alimentaria. También, en el caso de España, el riego permite intensificar la produc-ción, aumentando la demanda de trabajo tecnificado.

¿Hacia dónde avanza la innovación en la maquinaria agrí-cola? ¿Cuáles son los principales objetivos de la investiga-ción y el desarrollo actuales?La mecanización de la agricultura está tecnológicamente ma-dura. La innovaciones que ahora aparecen van fundamental-mente dirigidas a mejorar la ergonomía y la seguridad en el tra-

“La mecanización de la agricultura está tecnológicamente madura”

Entrevista a Luis Márquez Delgado

Innovación39Entrevista a Luis Márquez Delgado

bajo con las máquinas agrícolas; también mucha electrónica e informática, puede que demasiada en algunos casos, ya que esta beneficia a los que realizan la agricultura “empresarial”, pero no tanto al agricultor que tiene poca superficie sobre la que producir. Hay otros aspectos que no son tan visibles, como la mejora de la fiabilidad, cada vez mayor de las máquinas agrí-colas.

¿En qué nivel se encuentra España en materia de desarro-llo tecnológico agrario? En España se conoce la tecnología del máximo nivel que se utiliza en la agricultura mundial y se utiliza aquella que mejor se adapta a nuestro medio natural. En aspectos de mecanización, en muchas ocasiones se orienta la de-manda hacia el “modelo EEUU” de extensificación con menos producción uni-taria, que al de Centro-Eu-ropa, ya que nuestras con-diciones agroclimáticas son diferentes. En algunas tecnologías somos pioneros, como en el riego o en los cultivos protegidos (invernaderos).

¿Y Castilla y León en particular?Respecto a Castilla y León, basta destacar que las produccio-nes de remolacha azucarera en gran parcela están superando las 150 toneladas por hectárea, casi un 50% más que en otros países europeos, o que la potencia media de los tractores ven-didos en la provincia de Soria el año pasado fue de 200 CV.

crisis y oportunidades¿Cómo afecta la crisis global al sector agrario? Si no fuera por la falta de financiación de muchas operaciones para la compra de máquinas, especialmente aquellas que de-mandan empresas de servicio a terceros, se podría decir que la agricultura es la menos perjudicada por la crisis. Los productos agrícolas tienen buenos precios, aunque las sequías de las úl-timas campañas han perjudicado a los agricultores de muchas zonas más que la propia crisis. No está bien la situación para los ganaderos, y parece que es difícil que mejore a corto plazo.

¿Cree que la crisis supone, entonces, una oportunidad para reivindicar al sector?La Agricultura, que durante años parecía como si no tuviera im-portancia económica, se ha convertido en un sector prioritario, incluso para los grandes inversores. En ello también influye el aprovechamiento energético de una parte de la agricultura que no afectaría a la producción de alimentos. Todas las empresas globales, fabricantes de tractores y máquinas agrícolas está aumento sus inversiones en fábricas, ya que consideran que la demanda de alimentos hace de la agricultura un buen negocio en el ámbito mundial, aunque este negocio no estaría tanto en Europa y en EEUU como en otros países.Es posible que sea la agricultura española uno de los sectores que más ayude a la mejora de la situación económica. Esto se justifica viendo las estadísticas de nuestras exportaciones en las que los balances son favorables gracias a los alimentos.

¿Cuál será el rol de Europa en la agricultura y la ganadería del siglo XXI?Por el momento, parece que predomina el aspecto medioam-biental sobre el productivo, aunque ya los organismos interna-cionales, como la FAO, señalan que las personas que ocupan y se alimentan de lo que se produce en un territorio también

forman parte del medio ambiente. A un plazo más largo, en mi opinión, creo que Europa tendrá que considerar el apoyo a las producciones si quiere seguridad alimentaria, tanto en canti-dad como en calidad, pero hasta que no vean cercana la esca-sez de alimentos es difícil que cambien muchas de sus ideas “verdes”.

¿Cuál fue el invento más extraño que le ha tocado ver en su trayectoria profesional? Los inventos más curiosos que he podido conocer siempre han estado relacionados con la recolección de un cultivo como el olivar, en el que muchos inventores aficionado, desconocedo-

res del medio, llegaban con equipos cuya capacidad de trabajo era inferior a la de la persona que recogía las aceitunas a mano.En aspectos tecnológicos, algunas soluciones que se han tenido que adoptar para eliminar las emisiones de gases de efecto inver-nadero en los escapes de

los motores, como la recirculación de los gases de escape. Si le hubiera dicho a mi profesor de “motores” que los gases de es-cape iban a entrar de nuevo a los cilindros no creo que hubiera aprobado su asignatura.

¿Y el más prometedor?Creo que los avances en la electro-mecánica en las transmi-siones de tractores agrícolas, que puede ser tan revoluciona-rio como lo fueron en su día los sistemas hidráulicos. También los sistemas de posicionamiento global, que están cambiado la forma de hacer agricultura y moverse en el campo.

«Las sequías de las últimas campañas han perjudicado a los agricultores de muchas zonas más que la propia crisis»

Concurso de máquinas innovadoras El Concurso de Máquinas Innovadoras que se celebra en el marco de la feria AGRARIA cuenta este año con la participa-ción de 27 equipos, presentados por una decena de empre-sas expositoras del certamen, entre los que figuran trac-tores, sembradoras, rotoempacadoras, cabinas, asientos, motores, sistemas de transmisión de datos, equipamiento para ganadería, trituradoras de residuos, etc.

El jurado calificador está integrado por Luis Márquez, doctor ingeniero que actúa como presidente; Gregorio Palomero, ingeniero agrónomo, en calidad de secretario; y los vocales Manuel Betegón Baeza, decano del Colegio de Ingenieros Agrónomos de Castilla y León y Cantabria, Juan Antonio Boto Fidalgo, profesor de la ESTIA de la Uni-versidad de León, y Fernando González Herrero, director de ITAGRA.CT.

En esta tercera edición participan las siguientes marcas: John Deere, JCB y Same Deutz-Fahr (marcas de Cydima), Amazone y Krone (marcas de Deltacinco), Durán Maquina-ria Agrícola (máquinas de McHale, Optisem y Pottinger), Sofimat (máquinas de Emily), Corporación AGCO, a través de Sapesa (marcas Fendt y Massey-Ferguson), OVLAC, Solá, y Maquinaria Agrícola Ferro (equipo de Peruzzo).

El fallo del jurado se dará a conocer en la jornada inaugu-ral de AGRARIA, el miércoles 6 de febrero.

40Opinión40 ASAJA

Podría ocupar este espacio para hablarles de mi organización, ASAJA, de la que por cierto estoy muy orgulloso, tanto o más orgulloso como cuando me afilié por primera vez, a los 17 años. Podría ocupar estas líneas en explicarles los problemas y de-mandas de los agricultores, la injusta crisis que viven los gana-deros, trabajando todas las horas y todos los días de la semana sin saber si quiera si obtendrán un céntimo en limpio.

Pero esta vez no lo haré. Por deferencia a los organizadores de esta Feria, y también porque me gustaría que estas palabras sirvieran de bienvenida a los cientos de agricultores y ganade-ros que, como yo, visitarán AGRARIA estos días. Cuando charlo con otros profesionales del campo coincidimos en que –a pesar de los requisitos y normativas, a veces excesivos, que hemos de cumplir– es la independencia que da este trabajo lo que más engancha. También, ver obtener el fruto de la tierra, ver cómo crecen y producen tus animales. La contrapartida, como he dicho, es el temor a no obtener un precio justo por el trabajo. También, en ocasiones, la cantidad de horas que tenemos que pasar solos, en el tractor o en la nave.

Por eso el agricultor y el ganadero estiman quizás más que muchos otros la tertulia, el encuentro con otros profesionales, con los que intercambiar opiniones, preocupaciones y también esperanzas en el futuro. Por eso, son especialmente valiosos para nuestro sector certámenes como AGRARIA, que nos dan la oportunidad de conocer de primera mano los avances en ma-quinaria y tecnología pero, sobre todo, que nos dan la oportuni-dad de compartir unas horas con otras personas que conocen bien los entresijos de nuestro sector. El trato humano es defi-nitivamente lo que hace más poderosa esta cita que limitarse a buscar datos en el Internet, un soporte que desde luego hoy por hoy es una gran ventana al mundo que también está abierta

a los agricultores y ganaderos. Pero en la Feria los tractores se pueden mirar, tocar e incluso subirse a ellos, y eso no lo permite el ordenador (por ahora).

Es cierto que el momento es complejo, tanto por la crisis global –y muy especialmente por la falta de fluidez del crédito banca-rio–, como los recientes recortes de líneas de las administra-ciones que favorecían la renovación de los equipos de maqui-naria agrícola. Aun así, nuestro sector es netamente inversor. El agricultor es un empresario inquieto que, apenas obtiene algún beneficio, le falta tiempo para reinvertirlo en su explotación, en comprar una tierra, en mejorar su nave, en actualizar la maqui-naria. Ese deseo de avanzar y mejorar, a veces contra viento y marea, nos ha salvado de hundirnos en no pocas ocasiones, tras sequías y situaciones en las que parecía que habíamos tocado fondo, pero de las que remontamos, como también lo hicieron nuestros padres y abuelos.

Finalmente, me gustaría invitar a todos los agricultores y ga-naderos que se acerquen a AGRARIA –y también a todos los chicos y chicas que están estudiando disciplinas relacionadas con nuestro sector–, a que vengan al stand de ASAJA de Cas-tilla y León y nos transmitan sus opiniones; muchos ya lo ha-cen en nuestras oficinas, y en nuestros espacios en Facebook y Twitter, pero siempre es un valor añadido poder conocernos en persona. Estaremos en esta feria con los profesionales del campo, como siempre, ofreciendo nuestra información, nues-tros servicios y sobre todo, nuestra cercanía. Gracias a todos por acompañarnos.

Donaciano Dujo Caminero, presidente de la Asociación Agraria de Jóvenes Agricultores (ASAJA) en Castilla y León

Junto a los agricultoresy ganaderos

Sinos

dejan…

41Opinión

41UCCL

Vengo manteniendo los últimos años la tesis de que los agricul-tores, los ganaderos y el sector agroalimentario en su conjunto podemos contribuir más y mejor a ayudarnos a nosotros mis-mos, y también al conjunto de los ciudadanos y al país para salir de la difícil situación económica y social que vivimos.

Pero de unos meses a esta parte empiezo a pensar que no, que no va a ser posible, porque no nos permitirán hacerlo.

La capacidad de mantener y aumentar nuestras producciones y exportaciones, creando más empleo y riqueza es real, pero solo se dará “en condiciones normales”, entendiendo por estas un marco normativo, de costes y de cargas impositivas que per-mita producir y hacer nuestro trabajo, de forma similar a la de nuestros competidores.

El agua es, sin lugar a duda, un elemento vital para mejorar nuestras producciones. Las zonas de regadíos son aquellas en las que más población se asienta y donde más empleo se gene-ra dentro de las áreas rurales. Los agricultores, tanto individual-mente como a través de las comunidades de regantes, hemos realizado en los últimos años las inversiones necesarias para mejorar la eficiencia de este regadío, ahorrando agua… Hemos realizado un tremendo esfuerzo que ahora algunos parece que quieren olvidar o cortar de raíz. Silvia Clemente sabe perfecta-mente de qué estamos hablando y, por supuesto, se trata de un trabajo que nadie ha valorado allí donde más falta hace, en el precio de nuestros productos.

Si para hacer cualquier inversión en compra de tierras, en ma-quinaria, en nuevos regadíos, en naves ganaderas tenemos que tener antes todo el dinero en la faltriquera como antiguamente, el resultado será que no se invertirá. En este país continúa una preocupación, casi absurda, por derivar todos los recursos dis-ponibles para salvar bancos quebrados con el dinero de todos, mientras se deja caer, por no tener financiación, a cientos de explotaciones agrarias.

Además debemos tener en cuenta que a los agricultores espa-ñoles, incluso cuando existe algo de crédito, los euros nos cues-tan más caros que a los holandeses, alemanes o franceses con los que luego competimos.

Tampoco hay que olvidar que se ha dicho que se apuesta por la instalación de los jóvenes en el sector agrario, en todos los programas electorales, y en la mitad de los discursos de los que

parece que deciden en este sector. El objetivo es que el sec-tor se rejuvenezca y se modernice. Pero la realidad, es que han decidido que se retrase la edad de jubilación de los padres de esos jóvenes en dos años. Si los mayores no se pueden jubilar y tienen que permanecer obligatoriamente en sus explotaciones dos años más, ya me explicarán cómo se van a incorporar antes y en mayor número los jóvenes a gestionar esas explotaciones.

Creo que es necesario que nos hagamos algunas preguntas en relación con la producción y el consumo de alimentos así como sobre nuestros hábitos de compra. Cuando las empresas lác-teas francesas pagan la leche más barata a nuestros ganaderos en España que la que pagan a los productores franceses: ¿es-tán locos sus dirigentes rompiendo las reglas de mercado?, ¿o tienen un modelo de crecimiento de sus empresas que permite mantener la capacidad de producir y crear empleo y riqueza en su país, aunque sea a costa de destruir la capacidad produc-tiva de otros, como en este caso el nuestro? Más bien, será lo último. Cuando las propietarios de las grandes superficies de distribución ponen la leche de marca blanca a precios ridículos en las grandes superficies, ¿están tirando el dinero o están ma-chacando y eliminando competencia para el futuro?

Cuando las grandes superficies hacen una política de potenciar por la vía de bajos precios las marcas blancas ¿están preocupa-dos por proteger el derechos de los consumidores para saber lo que consumen y su procedencia?, ¿o quieren que nos acos-tumbremos a comer lo que ellos ponen en ese envase, que ya ellos decidirán dónde compran el producto más barato?

Por favor, que no se engañe al consumidor y que este sepa que con el dinero que hacemos la compra podemos ayudar a nues-tro país a salir adelante. Hace falta que el gobierno y las insti-tuciones se preocupen por crear unas condiciones y un marco económico de condiciones similares a las de nuestros compe-tidores.

En el sector agroalimentario solo hay que ver las cifras de ex-portación y producción de frutas y hortalizas, vino, carnes, que-so, para concluir que nosotros podemos y sabemos lo que hay que hacer y si hay cosas que aprender pues lo haremos, esta-mos dispuestos a ello; pero solo podremos hacerlo, como dice el bolero… si nos dejan.

Jesús Manuel González Palacín, coordinador regional de la Unión de Campesinos de Castilla y León (UCCL)

Sinos

dejan…

42Opinión

COAG/UPA42

Cada día, cuatro agricultores y/o ganaderos abandonan el sec-tor agrario regional. El número total de perceptores de la PAC que son ATP ha pasado de 38.475 en 2011 a 37.075 en 2012. Aún así, los profesionales ATP representan tan sólo el 41 % sobre el total de los perceptores de la PAC en Castilla y León; en otras palabras, el 59 % por ciento de los solicitantes NO son ATP y muchos de ellos NO son ni agricultores ni ganaderos.

Igualmente, destaca como muy preocupante el hecho de que los perceptores de la PAC mayores de 65 años representen casi el 32 % sobre el total, mientras que los menores de 35 años apenas superen el 5 %. Todo ello refleja a las claras el gravísimo problema de envejecimiento y falta de relevo generacional en el sector agrario de Castilla y León.

Para responder a estos retos, cada día desde la Alianza por la Unidad del Campo de UPA y COAG lu-

Cada día

chamos por defender un modelo social de agricultura conformado por miles de agricul-tores/as y ganaderos/as repartidos en todo el territorio. La Alianza define este modelo social de agricultura como un modelo con-formado por hombres y mujeres que traba-jan de forma directa y personalmente sus explotaciones, las cuales deben garantizar una rentabilidad y estabilidad a sus titulares y unas condiciones justas para mantener un medio rural con vida.

Es por tanto, un modelo generador de empleo, vertebrador del territorio, con proyección de continuidad, productor de alimen-tos de calidad, y respetuoso e integrado en el medio ambiente. Los apoyos públicos, siempre que sean necesarios, y los dere-chos de producción en su caso, deben dirigirse a favor de este modelo social de agricultura y, de forma prioritaria, a aquellos agricultores y ganaderos que viven principalmente de esta acti-vidad y residen en el medio rural.

Todo ello dentro de nuestro compromiso con la sociedad: como mujeres y hombres del medio rural nuestra labor es adminis-trar los recursos naturales para obtener alimentos sanos, de calidad y a precios razonables para la sociedad y mantener vi-vos nuestros pueblos.

Aurelio Pérez Sánchez, coordinador general COAG-Castilla y León

La PAC en Castilla y León

Tanto en España como en la Unión Europea los agricultores y ganaderos vivimos momentos de incertidumbre ante la reforma de la Política Agraria Comunitaria (PAC).

En los próximos meses se fijara el presupuesto agrario para el periodo 2014-2020, y dependiendo del dinero que se destine a esta reforma los Estados Miembros tendrán que distribuirlo para garantizar que sigamos produciendo alimentos.

Siendo veintisiete países tan diferentes los que están sujetos a esta reforma será difícil simplificar los posibles recortes sobre las ayudas que recibimos los agricultores y ganaderos si quere-mos que se legitimen los pagos a los verdaderos agricultores y ganaderos profesionales.

Si somos ATP o no lo son, si están jubilados o no lo estamos, son algunas cuestiones que en este periodo los gobiernos de-berán tener muy en cuenta. De hecho, dependiendo de lo que se haga y qué modelo se apoye seguirá habiendo más o menos agricultores y ganaderos y por ende tendremos más o menos población en el medio rural.

En Castilla y León de las 89.500 solicitudes de la PAC solo 36.500 corresponde a los agricultores o ganaderos a título principal (ATP). Esto significa un 41 %. El resto, 53.000 perceptores, no lo son, bien por tener otra actividad profesional o por ser jubilados.

Otro dato importante a tener en cuenta, si el gobierno apuesta por el relevo generacional, son los tramos de edad de los per-ceptores de la PAC.

El 32 % de los que solicitan la PAC tie-nen más de 65 años. Entre 45 y 65 años hay un 40 % de solicitantes, mientras que tan solo un 20 % son menores de

45 años, por lo que estas cifran nos dan un idea clara del enveje-cimiento del sector, y la inmovilidad de la tierra para dimen-sionar adecuadamente las explotaciones.

Algunos políticos tratan de justificar los re-cortes al sector agrario con valoraciones so-bre los ingresos brutos de las explotaciones, con los ingresos de la PAC, más los ingresos por vía de mercado sin tener en cuenta los costes de producción, amortización de ma-quinaria, almacenes…. Y eso cuando menos confunde a los ciudadanos y molesta a los agricultores y ganaderos.

La ALIANZA UPA-COAG lo tiene cla-ro. La labor del Gobierno es hacer política agraria con mayúsculas, defendiendo el mismo presu-puesto actual en lugar de apli-car tan duros recortes, apos-tando en definitiva por un MODELO SOCIAL AGRARIO.

Julio López Alonso, secretario general de la Unión de Pequeños Agricultores (UPA) en

Castilla y León

43Publicidad

44Publicidad

46Sectores

Neumáticos agrícolas

El desarrollo en neumáticos agrícolas tiene la di-fícil misión de lograr una buena tracción sin com-pactar el terreno. Durante Agraria podrán verse algunas de las principales novedades al respecto.

El neumático es aquello que conecta la potencia del tractor con el suelo. Es el que transmite la fuerza del vehículo, y lo que con-vierte a la máquina en una herramienta de trabajo útil. Con el neumático adecuado, hasta el mejor tractor puede mejorar sus prestaciones. Al mismo tiempo, las ruedas son intrusas en un terreno que está des-tinado a ser el hogar de la siembra: necesarias para las tareas agrícolas, las cubiertas pueden provocar la erosión del suelo debida a una exce-siva compactación.Por ello, las empresas fabricantes se esmeran por conseguir la tracción adecuada, con especial énfasis en tres apartados:- mejor tracción- confort al volante- menor compactación del sueloLa tracción es vital para ganar eficiencia: si se evitan patinazos, se ahorra combustible y se pueden emplear tractores de meno-res dimensiones. El confort al volante también es fundamental para el agricultor: en definitiva, se pasa mucho arriba de estas máquinas sobre un terreno irregular y resulta imprescindible

Buscando la tracción perfectaque la conducción sea lo más suave posible. Finalmente, la me-nor compactación del suelo asegura un mejor rendimiento de los cultivos.

novedadesDe hecho, ese es uno de los principales secretos de los nuevos neumáticos que ganan terreno en el mercado: la posibilidad de ser flexibles y resistentes a la vez, permitiendo trabajar con pre-siones bajas, lo que otorga una mayor superficie de contacto y a la vez un mejor reparto del peso.Estas innovaciones ya están siendo utilizadas por los agricul-

tores, con excelentes resultados. Fernando Vítores, propietario de una empresa de servicios agrarios radi-cada en Osorno (Palencia), tenía un problema con una de sus sembra-doras ya que necesitaba un tractor muy potente y pesado para que pu-diera arrastrarla: pero cuando la en-

ganchaba a su tractor John Deere, las ruedas viejas comenza-ban a escarbar y no conseguía mover el apero. Por eso decidió buscar neumático de carcasa más flexible, que pudiera trabajar a menos de 1 bar de presión, aumentando así la superficie de contacto de la cubierta con la tierra. En su caso, encontró la so-lución en las cubiertas MICHELIN AxioBib: “Con estas ruedas, siempre hay cuatro tacos en el suelo y eso mejora la tracción porque hay mucha mayor superficie de goma en contacto con el suelo que antes. Además, hemos reducido la compactación y ganado en comodidad”, afirma Vítores satisfecho.

Fernando Vítores es propietario de una empresa de servicios agrarios, y las MICHELIN AxioBib instaladas en su tractor. Foto: cortesía Michelin Neumáticos Agrícolas.

«Con el neumático adecuado, hasta el mejor tractor puede mejorar sus prestaciones»

47Publicidad

SectoresTítulo de Artículo 48

49Sectores

Simientes

Conscientes de la importancia de la innovación y la investigación, las empresas de simientes están centrando su desarrollo en la obtención de semi-llas de alto rendimiento, eficaces y adaptables a cada circunstancia. La cita con AGRARIA dará la oportunidad de conocer las últimas novedades de un sector altamente especializado.

Entre las novedades que presentará la empresa ECOSEM® en la Feria AGRARIA, se encuentran sus variedades de semillas de Colza, Girasol, productos para la Biofumigación y Plantas Nematicidas. En el certamen, el agricultor también encontrará las variedades de Colza de Primavera de Bayer Cropscience, en particular las nuevas variedades híbridas que han tenido exce-

¿Existela semilladel futuro?

Cereal S.A. MARISA

S.A. Marisa - SesvanderhaveS. A. MARISA fue creada en 1977 y ha conseguido revolu-cionar el mercado de las semillas en España, Portugal y el norte de África. 2010 y 2011 son años de importantes cambios: FLORIMOND DESPREZ pasa a ser el accionista único y propietario de la Sociedad, además de la adqui-sición de las acciones de SESVANDERHAVE ibérica. S.A. MARISA, comercializa las variedades de SESVANDER-HAVE, líder mundial de semillas de remolacha con unas ventas de 1.6 millones de unidades. SESVANDERHAVE es en la actualidad el líder mundial de las semillas de remolacha azucarera. Cada año, produce y comercializa más de un millón y medio de unidades de semilla. SES-VANDERHAVE nació en 2005, de la fusión de la sociedad belga SES Europa y de la empresa neerlandesa Vander-Have. Hoy, SESVANDERHAVE forma parte del grupo Flo-rimond Desprez, una empresa familiar francesa especia-lizada en semillas.

Semillas ColumbiaEs una empresa familiar nacida en Cuéllar (Segovia) hace 25 años. Dedicada a la selección y producción de semi-llas, con espíritu emprendedor y de crecimiento, Semillas Columbia ha crecido hasta alcanzar en la actualidad mer-cados exteriores como Italia, Portugal y Francia. En 1990 dieron un nuevo paso y se trasladaron a unas nuevas ins-talaciones en Zaratán (Valladolid) con una extensión de 16.000 m2, que se han convertido en el centro principal de trabajo de esta empresa. Su trabajo consiste en asesorar a los agricultores, ayudarles a elegir las variedades más adecuadas y que mejor se adapten a sus diferentes zonas de cultivo y épocas de siembra, para aprovechar mejor sus recursos agrícolas. Esta empresa ofrece también semillas de leguminosas y proteaginosas como alternativa al cereal. Estos cultivos son una fuente necesaria de proteínas vege-tales: aportan un gran beneficio medio ambiental, mejoran la estructura del suelo, fijan el nitrógeno y le aportan mate-ria orgánica, fomentando la biodiversidad.

Sectores50 Simientes

lentes resultados en los últimos ensayos. ECOSEM® también pone a disposición del visitante información sobre sus semillas de girasol PF100 y TORO cuyos resultados fueron muy satisfac-torios durante la pasada campaña, gracias también a su hege-monía en el mercado del girasol tolerante a GRANSTAR®. En su stand se muestran además sus variedades para la bio-fumigación, la alternativa a los agroquímicos convencionales y sus plantas nematicidas para la desinfección y control del suelo frente a problemas causados por los nematodos.

gaMa de variedades Por su parte, la empresa S.A. Marisa Sesvanderhave da una nueva respuesta al sector remolachero y aumenta la gama de varieda-des flex-field. Con esta nueva oferta “Flex Field”, los resultados de las variedades tolerantes a nematodos están al nivel de las varie-dades clásicas tanto en términos de velocidad de emergencia, de tolerancia al espigado y enfermedades de hoja, como en riqueza. Para la siembra primaveral en zona Norte, Sesvanderhave ha encontrado ya la buena combinación entre la tolerancia a ne-matodos y la tolerancia a la rizomanía. Las variedades Bifort y Páramo son doble-tolerantes Rizomanía/Nematodos y están recomendadas para siembras tanto en terrenos sanos como con fuerte infestación de nematodos. Las nuevas variedades que Sesvanderhave está registrando en España para siembra primaveral poseen esta doble tolerancia.

el Futuro de la reMolachaLa supervivencia de la remolacha está en ganar competitividad frente a la caña mejorando su productividad. En este sentido, Francia no quiere perder la carrera y ya ha puesto en marcha un proyecto, denominado programa AKER, en el que participan 80 investigadores, con una dotación de 18,5 millones de €, que pretende ampliar la variabilidad genética de la remolacha. En este desarrollo, la obtentora de variedades Florimond Desprez lidera, financia y coordina el proyecto y ha puesto a disposición de este proyecto la plataforma común de investigación de Flori-mond Desprez y SesVanderHave.Así, con elementos del género Beta procedentes de todo el mundo, se crea un banco genético reuniendo 10.000 accesio-nes, seleccionando 2.000 de ellas. A través de cruzamiento con el material de élite actual se trata de conseguir una base genética amplia y de alto potencial. En todo este proceso, los actuales medios técnicos permitirán el análisis del genoma y de evaluación de caracteres. El programa AKER pretende mejorar la competitividad de la remolacha para el horizonte 2020 doblando el ritmo de creci-miento anual de su rendimiento de azúcar por hectárea (el 4 % vs el 2 %). AKER es llevado a cabo por 11 socios (incluyendo Universidades e Institutos de Investigación) que representan el conjunto del sector remolachero francés.

calidad y precocidadPor su parte, la empresa Semillas Columbia dispone de un am-plio catálogo donde el agricultor puede encontrar variedades consolidadas de probada eficacia y novedades muy interesan-tes que pronto darán que hablar.En trigo blando sobresalen dos: GARCÍA, que destaca por su precocidad y gran producción e INGENIO un trigo de invierno muy completo, que se siembra entre noviembre y enero. Esta novedad ofrece todo: calidad, producción, sanidad y precoci-dad en el espigado. En trigos de fuerza merece la pena también detenerse en SENSAS. Este es un trigo blando mejorante, bien equilibrado que se distingue principalmente por los elevados índices que presenta; W superior a 400 y I4% de proteína. En cebadas, entre otras, Semillas Columbia tiene ANAKIN una cebada de ciclo largo y amplia época de siembra que destaca por su productividad y alta tolerancia a enfermedades y CLAI-RION, una cebada de ciclo alternativo de gran calidad maltera (calibre, proteínas pureza y peso específico). En lo que respecta a guisantes, Semillas Columbia tiene también dos variedades muy interesantes como son NAVARRO e IGLOO. Ambas son muy productivas, resistentes al encamado y se siembran a par-tir de noviembre. Mientras que en avena destaca especialmente CALACHE, una avena negra excelente forrajera y muy rústica.Semillas Columbia ha empezado a trabajar recientemente con semillas de agricultura ecológica. En trigo de fuerza han em-pezado con SENSAS, en guisantes con BLIZZARD y en girasol con PEREDOVIK, una variedad que ha salido muy bien y que se vende por toda España.

Semilla Rabano nematicida ECOSEM

Campos de SEMILLAS COLUMBIA S.A. Guisante CHICARRON

Ecosem®La empresa familiar ECOSEM® se fundó en 1990 en Valla-dolid con la misión de dar servicio al sector de la agricul-tura, al que suministraba tanto semillas como asesoría en torno a la mecanización agrícola. Posteriormente, la com-pañía ofreció nuevos productos, como cultivos energéticos (semillas de plantas generadoras de biomasa), además de equipamiento y componentes relacionados con las ener-gías renovables y equipos y dispositivos de medio ambien-te y seguridad laboral. Finalmente, como complemento de esta última actividad, ECOSEM® entró también en el sector de la sanidad, suministrando productos innovadores para la protección de los ojos, vendajes para lesiones, que se cana-lizan a través del sector farmacéutico.

51Publicidad

Sectores52 Regadíos

Los regadíos suponen uno de los principales re-cursos de la agricultura en Castilla y León. Su ex-tensión, consolidación y modernización suponen una prioridad para los agricultores, para los pro-veedores de maquinaria y para las administracio-nes públicas.

El agua, elemento vital, precisa de una gestión eficiente que se sostiene sobre tres pilares fundamentales: los agricultores, que la emplean en el riego de sus campos; los fabricantes de ma-quinaria, que buscan la mayor eficiencia en la gestión de rega-díos; y las administraciones públicas, encargadas de velar por el buen uso de este bien común.En ese sentido, el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Me-dio Ambiente invertirá 173.602.574 euros para actuaciones de modernización y consolidación de regadíos en Castilla y León en obras que se acometerán a partir de este año. Esta inversión es fruto del Convenio de Colaboración entre el Ministerio y la Sociedad Estatal de Infraestructuras Agrarias (SEIASA), autori-zado en Consejo de Ministros el pasado 30 de noviembre.

La inversión prevista permitirá acometer 14 actuaciones en las provincias de Burgos, León, Palencia, Salamanca, Soria, Valla-dolid y Zamora en distintas Comunidades de Regantes, que beneficiarán a un total de 13.459 regantes y afectarán a una su-perficie de 78.826 hectáreas.El uso eficiente y racional del agua y la implantación de nuevas tecnologías en el regadío son el motor de la política del Gobier-no para la modernización de los sistemas de riego en España. El impulso de la mejora de los recursos hídricos, unido a la mejora de le eficiencia energética, lleva aparejado la mejora de la com-petitividad de las explotaciones agrarias, gracias a una mayor productividad y a un menor coste de producción.

El elemento vital

Sectores53Regadíos

experiencia

La experiencia en la gestión del agua es una clave importante para los agricultores. Por eso resultan atractivas las respues-tas comerciales de empresas como Europlast, especialistas en la fabricación y comercialización de depósitos desde 1992. Su amplia gama de depósitos cilíndricos y rectangulares para con-tención de agua, muy fáciles de manejar, además de los fabrica-dos poliéster contra incendios, así como los que están diseña-dos para el almacenamiento y reutilización de aguas pluviales, junto con fosas, separadores de grasas y rejas de desbaste que incorporan innovadores mecanismos para la depuración de las aguas residuales, los sitúan como uno de los referentes del sec-tor, comprometidos con el medio ambiente. Mucha experiencia tiene también Riegos del Baño, que con 35 años dedicados a la instalación y mantenimiento de riegos por aspersión garantizan una completa red de servicio y manteni-miento en toda la región, Extremadura y Galicia, aparte de otros distribuidores asociados. Según los responsables de Riegos del Baño, actualmente el sistema más utilizado es el pívot (del que esta empresa distribuye para España de la marca Irrifrance), aunque mediante estudios completos y personalizados pueden precisar más el tipo de producto y servicio que necesita cada cliente.

Irrifrance, la marca que comercializa Riegos del Baño.

innovaciónTodas las empresas, sin duda alguna, apuestan por la innova-ción tecnológica tanto para mejorar la eficiencia del regadío como para garantizar la comodidad del productor agrario. Uno

de los aspectos cada vez más demandados es el control a dis-tancia a través de GSM o sistema global para las comunicacio-nes móviles (del inglés Global System for Mobile communica-tions, y originariamente del francés groupe spécial mobile).Castellana de Riegos, por ejemplo, comercializa en España el sis-tema de control de regadíos FieldNet de Lindsay, un sistema re-moto que permite saber, a través del ordenador o dispositivos móviles, en qué estado se encuentra exactamente cada regadío.

FieldNET permite un control riguroso de regadíos a distancia.

En otra línea de innovación se sitúan compañías como Riegos del Duero, cuyo Eco-Hidrogenerador ofrece una solución para reapro-vechar la energía del agua en el abastecimiento de los pívots de riego. Aprovechando parte de la presión que se pierde en la válvula reductora de presión del hidrante o de los reguladores de presión

Sectores54 Regadíos

de los emisores del pívot, se constituye una turbina con regulador de caudal y de energía producida a la entrada del pívot conectada a la toma de riego correspondiente.Esta solución permite un ahorro de energía y más seguridad para el productor, ya que elimina la necesidad de transporte de electri-cidad mediante cables o generadores y reduce el riesgo de daños por robo.

Riegos del Duero volverá a estar presente en AGRARIA.

Valley® a la vanguardia de la tecnología, incorpora una amplia gama de sistemas de control de últi-ma generación para cubrir todas las necesidades actuales. Entre las tecnologías que pone al alcance del riego son el Siste-ma de Posicionamiento Global (GPS) de Guía y de Posición, así como aplicaciones de control remoto por ordenador sencillas de manejar y muy fiables avaladas por una gran experiencia en el sector.

¿qué puede esperar el usuario Final de un siste-Ma de control reMoto?El sistema de gestión de Valley® es una solución de ingeniería personaliza y sencilla. Con el simple gesto de pulsar una tecla en el ordenador, el usuario puede acceder a todas las funciones del pívot, modificar la aplicación de agua, la velocidad, direc-ción, programación de pistolas, etc.

tecnología espacial al servicio del riego.El uso del GPS para el guiado de las máquinas de riego es una tecnología que Valley® está utilizando desde hace mucho tiem-po. Este sistema permite conocer con una gran precisión la si-tuación de la maquina y la aplicación especifica de la cantidad de agua, fertilizante o cualquier otro aporte a una parte de te-rreno especifico.Por un lado, la tecnología GPS permite a los agricultores esta-blecer una relación entre las técnicas de producción con las características de cada terreno, minimizando costes y maximi-zando las producciones.Por otro, se está convirtiendo en una parte cada vez más im-portante del día a día de los profesionales del campo. Ha dejado de ser un lujo para ser una necesidad de los agricultores, que reconocen el valor que la tecnología GPS aporta a sus tracto-res, sistemas de riego, pulverizadores y cosechadoras. Desde Valley®, esta tecnología se pone al alcance del riego mediante el GPS de Guía y el GPS de Posición.Todos los paneles digitales que Valley® comercializa incorpo-ran la tecnología GPS. GPS para posición ó GPS de guiado tanto para lineales como corner.

el gps de posición El GPS de Posición se usa para conocer la situación de nues-tro pívot en cada momento. ¿Qué necesita tener nuestro pívot

Riego de precisióncon tecnología GPS

Valley®

Valley® para poder integrarle la tecnología GPS? Solo es nece-sario contar con una antena receptora de la señal GPS, que se montará al final de la máquina y cuyo fin es recopilar los datos de posición de la misma. Un módem, también situado al final de la máquina, que transmite los datos de GPS sin necesidad de cables adicionales. Y por último, un panel de control GPS Ready que convierte los datos de posicionamiento en ángulos de pívot (en grados).

cuerpo del gps de guiadoCon el GPS GUIDANCE se eliminan los inconvenientes asocia-dos a los sistemas de guiado existentes hasta el momento (ca-ble, antena o surco): instalación, manejo y mantenimiento.Además, gracias a su precisión, se minimizan las variaciones en la aplicación de agua mejorando así la eficiencia al aumentar la exactitud. De este modo, los agricultores pueden regar en las mismas líneas en las que plantaron reduciendo al mínimo las desviaciones en la aplicación de agua que a su vez maximiza los rendimientos. Es necesario apuntar que con el GPS de Guiado evitamos el tener que enterrar el cable de guía, evitamos los problemas del zanjeo, de encontrar tuberías subterráneas, te-rrenos rocosos, etc.

Para más información visítanos en Stand de Rie-gos del Tormes y Agropoza, Pabellón 2, Stand 238 de AGRARIA 2013.

55Publicidad

En AGRARIA, los agricultores podrán descubrir las novedades del sector de los fertilizantes y los fitosanitarios.

La fórmula exacta

frutales, cítricos, hortalizas, viña, olivos, forestales, tropicales, jatrofa, colza, soja, remolacha, pastos, etcétera.

Otro ejemplo de estas prácticas es Intergal, que aunque distribu-ye un volumen superior a las 250.000 toneladas anuales, cuenta con un equipo técnico-comercial especializado para asesora-miento al agricultor con 2 grandes líneas de fertilizantes:

• Fertilizantes Convencionales, los productos clásicos, diri-gidos a un amplio espectro de cultivos y con resultados avalados por años de utili-zación.

• Fertilizantes Es-pecíficos, productos desa-rrollados con conceptos innovadores que utilizan

materias primas y/o tecnologías exclusivas que optimizan la eficacia de los nutrientes.

eleMentos naturales

En AGRARIA también hay espacio para los productores de fer-tilizantes y fitosanitarios concienciados con el Medio Ambiente. Uno de los máximos exponentes de esta política es Eurochem Agro. Con el fin de mantener sus ventajas competitivas, impo-nen requisitos estrictos sobre su propia actividad y sobre sus proveedores, para proteger y garantizar la calidad del producto. Su objetivo final es reducir los riesgos para la naturaleza y el medio ambiente. Por eso producen, almacenan, transportan, comercializan y utilizan sus materias primas y productos de una forma segura.

Las principales empresas productoras y comercializadoras se dan cita en Valladolid para que los profesionales del campo puedan comprobar de primera mano las ventajas de sus pro-ductos.

Según las estadísticas de la Asociación Nacional de Fabrican-tes de Fertilizantes (ANFFE), que elabora las cifras oficiales que publica el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Am-biente (Magrama), el consumo de fertilizantes en España en la campaña 2011/12 se sitúa en 4 millones de toneladas.

En un mercado cada vez más competitivo, la utiliza-ción de estos productos es básica para garantizar el éxito productivo y comer-cial. Entre las claves para acertar con la fórmula que mejor se adapte a cada cultivo está el conocer lo aporta cada elemento.

la Medida Justa

El asesoramiento y la planificación personalizada, adaptada a cada tipo de cultivo puede contribuir a lograr mayores rendi-mientos o reducir costes. Existen empresas especializadas en este tipo de servicios, que pueden aportar soluciones a proble-mas específicos.

Por ejemplo, los fertilizantes de la empresa Berlinex destacan por su rendimiento. Una garrafa para fertilizar 10.000 hec-táreas. Se fabrican por encargo, para grandes superficies, de todos los cultivos: cereales, trigo, arroz, café, caña de azúcar,

«El consumo de fertilizantes en España en la campaña 2011/12 se sitúa en 4 millones de toneladas»

Sectores56 Fertilizantes y fitosanitarios

« En un mercado cada vez más competitivo, la utilización de estos productos es básica para garantizar el éxito productivo y comercial»

investigación exclusiva

Los mejores resultados se logran gracias a productos en los que las compañías invier-ten numerosas horas de investigación. Es el caso de Syngenta, que invierte más de 2 millones de eu-ros al día en proyectos de investigación que llevan a cabo más de 5.000 cientí-ficos de todo el mundo. En Iberia unas 85 personas se dedican a la investigación y el desarrollo (I+D). Se realizan aproximadamente un total de 1.000 ensayos de experimentación en campo, para el desarro-llo de nuevas variedades, productos fitosanitarios y soluciones integradas.

Maquinaria y control

Una vez elegido el fertilizante y los fitosanitarios más idóneos para el cultivo, parte de la fórmula del éxito, radica en la produc-ción. Actualmente, empresas como PETKUS (uno de los lideres

del sector) cuentan con una amplia gama de maquinaria para la manipulación de semillas y grano, tecnologías de procesa-miento así como en fábricas de piensos. Además, Petkus Tech-

nologie proporciona conse-jo y servicios de consulta y postventa para generar ventajas a largo plazo pro-cedentes de la aplicación de tecnología a las circuns-tancias particulares de cada negocio.

en líquido

Según los datos de Fertifluid, uno de lo líderes de este sector, en los últimos 10 años, mientras que el consumo de fertilizante sólido a nivel nacional ha disminuido, el consumo de fertilizante líquido ha crecido de forma exponencial.

En Castilla y León la fertilización líquida no había tenido el éxi-to que la correspondía frente a otras Comunidades, porque no existía una distribución cercana ni un desarrollo conveniente.

Las ventajas de la fertilización líquida frente a la de sólidos son, principalmente, las siguientes:

• Fórmulas 100% solubles (especialmente importante en el fósforo). Lo que confiere una inmediata disponibilidad para la planta.

• Homogeneidad en el tratamiento.

• Fácil y cómoda aplicación mediante equipos convenciona-les de fitosanitarios o a través del riego.

• Reducción de los costes de abonado. El objetivo de la in-dustria es cubrir las necesidades de fertilización de una agricultura cada vez más moderna, competitiva, y a la vez respetuosa con el medio ambiente.

Fuentes: www.berlinex.com, www.intergal.es, www.eurochemagro.com, www.syngenta.com, www.petkus.com

Parte de las instalaciones de Fertifluid

Sectores57Fertilizantes y fitosanitarios

Sectores58 Equipamiento Ganadero

La Feria Agraria de Valladolid, convertido en el salón de referen-cia para las empresas y los profesionales del sector de la ma-quinaria agrícola y ganadera, presenta en esta tercera edición las últimas novedades en equipamiento ganadero en AGRARIA.

Tres empresas representativas como Sofimat España, radicada en Palencia, Javier Camara Industrias Ganaderas, establecidos en Burgos y Badajoz, y Comega SL, en León participarán en AGRARIA para brindar a los visitantes sus productos y servicios más destacados.

En Sofimat España están especializados en la compra y ven-ta de todo tipo de maquinaria usada y de ocasión. Esta firma destaca en la venta de maquinaria agrícola usada de todas marcas a los profesionales. Son representantes de las mar-cas francesas Emily, Magsi y Rolland y Euromark Fundada a mediados de los 50, Javier Camara Industrias Ganaderas es una empresa dedicada a la fabricación de equipos para el sector ganadero, cuyo objetivo es ofrecer una amplia gama de productos que haga más fácil y rentable la vida del gana-dero.

El último equipamiento ganadero en Agraria

Dentro de las productos que mostrarán en la feria podemos enumerar el Cazo encamador con cinta, desarrollado especial-mente para que los ganaderos puedan fácil y regularmente re-cubrir los cubículos y hacer la cama para los pollos, etc., con el menor polvo posible. El cazo encamador distribuye serrín, viru-ta, cascara de arroz, carbonato cálcico, paja triturada, arena etc

También el cazo desensilador para telescópico Emily, único en el mercado fabricado especialmente para ser acoplado a mani-puladores telescópicos y cargadoras, desarrollado para facilitar a los ganaderos la labor de desensilar los silos y agilizar el tra-bajo al carro mezclador.

Finalmente estará presente el cazo distribuidor Vega de Emily, diseñado para la distribución de maíz ensilado y concentrados, puede ser acoplado a todo tipo de máquina portadora. Este modelo de exposición tiene como opciones grapa hidráulica de desensilaje con púas reforzadas y dos botellas hidráulicas de bajada y sistema TGV (Patentado) para una distribución más rápida y homogénea de la mezcla y un menor desgaste del sin-fín de distribución.

Con una apuesta permanente por la investigación tecnológica y los nuevos diseños, Javier Camara Industrias Ganaderas se ha convertido en una de las empresas europeas líderes del sector.

La producción ganadera también estará repre-sentada en AGRARIA, donde podrá conocerse los avances más recientes en el instrumental para el trabajo con animales.

«Empresas representativas del sector participarán en AGRARIA para brindar a los visitantes sus productos y servicios más destacados »

59Publicidad

El último equipamiento ganadero en Agraria

60Publicidad

Sectores61Equipamiento Ganadero

Sus dos grandes plantas ubicadas en Aranda de Duero (Bur-gos) y Mérida (Badajoz), ofrecen una amplia respuesta para el sector ovino, caprino, bovino, caballar y porcino.

Durante estos ultimos años se han añadido una gran variedad de productos para satisfacer las necesidades del cliente. En ovi-no destacan la cinta de alimentación, la manga ovino móvil, el volteador de ovejas, el robot repartidor de pienso, las básculas de clasificación automática. En vacuno están los nuevos mo-delos de comederos, los carros de tacos, la matriculación de remolques y los cepos de vacas.

Sus dos grandes plantas ubicadas en Aranda de Duero (Bur-gos) y Trujillanos (Badajoz), ofrecen una amplia respuesta para el sector ovino, caprino, bovino, caballar y porcino.

Otra de estas empresas referentes en el sector es la leonesa Comega S.L., firma especializada en la fabricación, montaje e instalación de material ganadero tanto para ovino como para vacuno. También se dedican a la instalación de salas de ordeño. Una de las ventajas que ofrecen a sus clientes es la total adap-tabilidad para instalaciones de nueva construcción como a las ya instaladas, lo que posibilita al máximo ajustarse a las necesi-dades y capacidad de cualquier explotación ganadera.

La firma leonesa fabrica una extensa variedad de productos como cancillas, bebederos, cornadizas, cubas de agua, mangas de manejo, tovas o comederos.

Comega SL, que cuenta con una amplia experiencia, dispone de transporte propio para la entrega del material a la venta. Además proporciona servicio post venta y asesoramiento es-pecializado. Este dato da fe que para esta empresa el buen trato al cliente no se agota con la mera venta de sus productos.

«Durante estos ultimos años se han añadido una gran variedad de productos para satisfacer las necesidades del cliente»

Agilidad, resistencia y confortLos remolques deben cumplir algunas caracterís-ticas básicas: ser ligeros, resistentes y útiles para los usuarios. Las empresas del sector se esmeran por ofrecer productos cada vez más versátiles y atractivos para el hombre de campo.

Las labores de campo requieren remolques con una gran ca-pacidad de carga, acceso a todo tipo de terrenos, resistencia y que, además, cumplan con todas las normas y reglamenta-ciones del sector. Por ello, las empresas fabricantes y distribui-doras se esmeran por ofrecer productos que se adecuen a las exigencias normativas y a las necesidades de los usuarios.

Carrocerías Tanis, por ejemplo, hace hincapié en los detalles y accesorios de sus remolques, tales como escaleras, latera-les con doble costilla, cilindros de elevación gemelos, lonas de apertura, etc. De este modo, se gana tanto prestancia como utilidad.

Otras empresas, como Remolques Macías, apuestan por la so-lidez y robustez de sus equipos, un valor que se estima mucho entre los usuarios debido a las condiciones extremas en las que operan estas maquinarias. Un producto resistente es un pro-ducto duradero.

Fotografía: gentileza Remolques Rodríguez.

En ese sentido, algunas compañías como Fábrica y Comercial Cámara, destacan el remolque mezclador vertical Unifeed, di-señado con materiales y acabados de gran calidad, y dotado con un alto nivel de equipamiento para soportar las exigencias más altas.

Remolques Rodríguez, por su parte, destaca la creciente de-manda de remolques de polietileno, ya que pesan muy poco y son muy cómodos, a la vez que valen para transporte de urea, combustible que todos los tractores modernos están obligados a utilizar. De hecho, entre los principales productos que presen-ta en AGRARIA se encuentran sus depósitos homologados para transporte de gas-oil y urea.

Fotografía: gentileza Remolques Rodríguez.Fotografía: gentileza Carrocerías Tanis.

Neumáticos MitasEmpresas como el fabricante checo Mitas, uno de los productores líderes europeos de neumáticos agrícolas e industriales, presen-tarán varias novedades en la feria AGRARIA 2013. Dentro de sus familias agrícolas y muevetierras, destaca el neumático agrícola Mitas RD-03, de perfil bajo y alta capacidad de carga. Este producto asegura un gran confort de marcha, estabilidad, tracción y baja compactación del terreno por su gran superficie de apoyo a baja presión.

El neumático Mitas RD-03, innovación para mejor tracción y confort. Foto: cortesía Mitas Tyres S.L.U.

UreaAdemás de su empleo como fertilizante, entre otros muchos, la urea ha comenzado a tener aplicaciones en la automoción.Desde hace varios años, las grandes marcas de vehículos de gran carga fabrican nuevos tipos de motores de gasóleo que emplean una solución ureica para minimizar la emisión de compuestos nitrogenados en sus gases de escape, obligados por las normativas de la Unión Europea Euro 4 y Euro 5.Comercializada bajo la marca ‘AdBlue’, es una solución de urea en agua al 32,5% que no se mezcla con el combustible, sino que se inyecta sobre los humos a la salida del motor. La adición de este producto y un catalizador especial facilitan una reac-ción química que permite reducir a nitrógeno puro y agua los compuestos nitrosos (contaminantes) resultantes de la com-bustión del gasóleo.

Otras novedades

Sectores62 Remolques

63Publicidad

Próximo EventoSalón de la Alimentación64

La XIV edición del salón exclusivo para profesio-nales apuesta por el protagonismo de los produc-tos y por facilitar la comercialización al exterior.

Feria de Valladolid está trabajando en la decimocuarta edición del Salón de la Alimentación, que se celebrará entre el 12 y el 14 de marzo próximos. La filosofía de este certamen, exclusivo para profesionales, se basa en poner a disposición de los expo-sitores una plataforma de negocio, de acceso a los mercados nacionales e internacionales.

El sector agroalimentario de Castilla y León es el protagonis-ta indudable del Salón, especialmente los segmentos de vinos, lácteos y cárnicos, caracterizados por producciones de gran calidad. Precisamente por ello, el formato del Salón está pen-sado para que todo el protagonismo recaiga en el producto, sin que las dimensiones o el volumen de facturación de la empresa sean condicionantes a la hora de formar parte de este evento. Es decir, también los pequeños fabricantes pueden rentabilizar

su presencia en la feria y tomar contacto con los compradores que acuden a esta cita bienal.

Que el futuro del sector agroalimentario pasa por la exporta-ción es una frase recurrente en los foros especializados y desde

el Salón de la Alimentación se apuesta por ofrecer a los expo-sitores herramientas que les permitan mejorar sus canales de comercialización en el exterior. Este año se incide en dos mer-cados de gran interés para los productores españoles, Gran Bretaña y Estados Unidos, a través de las misiones comerciales que se llevarán a cabo.

Y para quienes están iniciando la aventura de abrir mercados en el extranjero será de gran interés acudir a las jornadas técnicas que impartirá el ICEX sobre exportación que tendrán lugar en el marco de la feria y donde se hablará, entre otras cuestiones, de aspectos normativos, sanitarios, tramitación, etc.

Abriendolas puertas a la calidad

Cata de aceites durante la pasada edición.

«Este año se incide en dos mercados de gran interés para los productores españoles, Gran Bretaña y Estados Unidos»

También habrá espacio para equipamientos y maquinarias.

Salón de la alimentación 65Alimentación

66Próximo Evento

Salón de la Alimentación

Concurso de Cocinerosy ReposterosEntre las novedades del Salón de la Alimentación 2013 cabe destacar el Concurso Nacional de Cocineros y Re-posteros de España, organizado por FACYRE (Federación de Asociaciones de Cocineros y Reposteros) desde hace más de veinte años y que, a partir de ahora, se celebrará coincidiendo con el certamen.El ganador de este concurso, al que acuden los campeo-nes regionales, será el representante de España en el prestigioso certamen Bocuse d’Or.Asimismo, la feria albergará otros tres concursos nacio-nales relacionados con diferentes actividades profesio-nales del canal HORECA: maîtres, sumilleres y coctelería; así como la sexta edición del campeonato de baristas de Castilla y León.

el canal horeca

El Salón de la Alimentación será un centro de negocios en el que los visitantes hallarán empresas de vinos, sector cárnico, lácteos y otros segmentos como equipamiento y maquinaria, por ejemplo.

La importancia del canal HORECA en el conjunto del sector agroalimentario es evidente, puesto que representa un tercio del volumen de sus ventas. De ahí que en esta nueva edición del Salón se preste una especial atención a los profesionales que operan en el mencionado canal.

A restaurantes, hoteles, caterings, cocineros, sumilleres, etc. se dirigen buena parte de los contenidos de la feria porque en su trabajo diario utilizan como materia prima los productos y servicios que comercializan las diferen-tes empresas que acuden a esta cita para profesiona-les. En definitiva, el objetivo es poner en contacto a los responsables de compras del canal HORECA con los expositores y favorecer futuras relaciones comerciales.

Todo ello sin olvidar a otros profesionales de áreas como ca-denas de distribución, tiendas de conveniencia, restauración social colectiva, entre otros ejemplos.

«La importancia del canal HORECA es evidente, pues representa un tercio del volumen de ventas»

En definitiva, el Salón de la Alimentación ofrece a los profesionales del sector la oportunidad de entablar contacto con fa-bricantes, distribuidores, canales de compra, im-portadores… y en defini-

tiva, con los diferentes agentes que ponen en marcha este segmento de la economía.


Sala de Catas de Vinos y Bebidas. Pabellón 2 de la Feria de Valladolid.

En el salón habrá una gran variedad de productos tradicionales.

Degustar, la mejor manera de conocer el producto.

Un grupo de 25 estudiantes del Instituto Culinario de América elaboró platos con materias primas de Tierra de Sabor durante la edición de 2011.

AlimentaciónTítulo de Artículo | Title Article 67

agraria feria de maquinaria 2013

Documents