agendaculturalafmzseptdic
DESCRIPTION
La Agenda Cultural de la Alianza Francesa de Manizales de Septiembre a diciembre de 2012TRANSCRIPT
AGOSTOSEPTIEMBREOCTUBRENOVIEMBREDICIEMBRE2012#3
Incluido el cine de la Cámara de comercio de Manizales
La es una institución mundial fundada en París en 1883, que tiene como Alianza Francesaobjetivo fundamental difundir la lengua y la cultura francesa, estrechar los vínculos de amistad y de comprensión entre los pueblos, además de favorecer y promover los intercambios culturales.
La de Manizales institución educativa y cultural sin ánimo de lucro, fue Alianza Francesafundada en 1956 e inauguró la sede actual en el barrio La Estrella en 1989. La Alianza enseña el francés de lunes a sábado, con personal muy calificado y desarrolla otras actividades culturales tales como: biblioteca, cine, conferencias, tertulias, conciertos, exposiciones, fotografía y teatro. Hoy en día, cerca de 1000 personas estudian en la Alianza.
Este programa presenta las actividades culturales propias de la de Alianza FrancesaManizales y tiene como finalidad invitar a todos aquellos que comparten el gusto por la diversidad cultural, a participar de una programación variada de cine, exposiciones, conversatorios, fotografía, teatro, lectura y música. Esta agenda pretende afianzar el encuentro entre culturas, un momento propicio para enriquecer los horizontes desde una perspectiva francófona.
¡SOYEZ LES BIENVENUS!¡SEAN TODOS BIENVENIDOS!
Consejo culturalMarcela Echeverri/DirectoraCarlos Velasquez/DifusiónJhon Faber Henao/Teatro
JE SUIS NÉ D´UNE CIGOGNE (He nacido de una cigüeña)Jueves 16 de Agosto / 7pm / Sala Boris Vian / Entrada LibreComedia dramática - 1998 � 80minDirector : Tony GatlifIntérpretes : Romain Duris, Rona Hartner, Daniel Laloux
Otto y Louna están hartos de todo, por eso deciden irse a la aventura, y junto con su amigo Ali, un joven inmigrante, roban un coche sin rumbo fijo. Por el camino se encontrarán a una cigüeña herida. Ellos deciden adoptarla y la bautizan Mohamed y la llevan hasta la frontera alemana para que encuentre a sus padres.
LE SILENCE DE LORNA (El silencio de Lorna)Jueves 23 de Agosto / 7pm / Sala Boris Vian / Entrada LibreDrama - 2008 � 105minDirector : Jean-Pierre Dardenne, Luc DardenneIntérpretes : Arta Dobroshi, Jérémie Renier, Fabrizio Rongione
Para convertirse en propietaria de un bar con su novio, Lorna, una joven albanesa que vive en Bélgica, se hace cómplice de un diabólico plan ideado por un mafioso llamado Fabio. Fabio ha orquestado un falso matrimonio entre ella y Claudy. El matrimonio permite a Lorna obtener la nacionalidad belga, para después poder casarse con un mafioso ruso que está dispuesto a pagar mucho dinero para adquirir la misma nacionalidad rápidamente. Sin embargo, para que el segundo matrimonio de Lorna sea posible, Fabio ha planeado matar a Claudy.
CICLO TONY GATLIF, agosto 2012
RAPT (Rapto)Jueves 13 de septiembre / 7pm / Sala Boris Vian / Entrada LibreDrama - 2009 � 125min - Director : Lucas BelvauxIntérpretes : Yvan Attal, Anne Consigny, André Marcon, Françoise Fabian, Alex Descas, Michel Voïta, Gérard Meylan, Philippe Chaine, Corentin Lobet
Una mañana, un comando de delincuentes secuestra a Stanislas Graff, un influyente industrial. Un calvario de varias semanas comienza para él. Amputado, humillado, negado como persona, resiste sin mostrar falla alguna a sus secuestradores. Lo acepta todo sin rebelarse ni gritar o quejarse; a la barbarie opone la dignidad. Cortado del mundo, con tan sólo alguna que otra migaja de información que le dan sus carceleros, Graff no entiende por qué nadie está dispuesto a pagar la cantidad necesaria para que recobre la libertad. Su entorno, por su parte se va distanciando de él a medida que van llegando noticias que revelan su personalidad. Toda su intimidad que tan secreta mantuvo, su huerto secreto, ha llegado a oídos de su familia por la prensa o por la investigación policial. Todos acaban percatándose de que se trata de un hombre muy distinto de lo que se figuraban...
COUPABLE (Culpable)Jueves 20 de septiembre / 7pm / Sala Boris Vian / Entrada LibreIntriga - 2008 � 105min - Director : Laetitia MassonIntérpretes : Hélène Fillières, Jérémie Rénier, Amira Casar, Yasmine Belmadi, Thierry Hancisse, Yannick Rénier, Marc Barbé, Dinara Droukarova, Anne Consigny, Denis Podalydès
Un abogado ordinario se encuentra con el caso de su vida: defender a una mujer sospechosa de matar a su marido. Visitando, una noche de insomnio, la casa abandonada de su cliente, se encuentra con Margarita, la cocinera de los �Grandville�. Ella es una extraña chica, como ninguna otra. Inocente?
CICLO ACCIÓN, septiembre 2012
INSPECTEUR LAVARDIN (Inspector Lavardin)Jueves 27 de septiembre / 7pm / Sala Boris Vian / Entrada LibreIntriga/Drama/Comedia - 1986 � 100min - Director : Claude ChabrolIntérpretes: Jean Poiret, Jean-Claude Brialy, Bernadette Lafont, Jean-Luc Bideau, Jacques Dacqmine, Hermine Clair, Pierre-François Dumeniaud, Florent Gibassier, Guy Louret, Jean Depussé, Marc Adam
El cadáver de Raoul Mons aparece un día completamente desnudo en la playa con la palabra cerdo escrita sobre su cuerpo. Mons, era hasta entonces un famoso escritor católico que llevaba una vida austera con su mujer Hélène, su hijastra Verónique, una joven adolescente fruto de un anterior matrimonio de Hélène y el hermano de ésta, Claude.
COMPLICESJueves 11 de octubre / 7pm / Sala Boris Vian / Entrada LibreComedia - 2009 � 93min - Director : Frédéric MermoudIntérpretes: Gilbert Melki, Emmanuelle Devos, Cyril Descours, Nina Meurisse, Joana Preiss, Jérémy Kapone, Jérémy Azencott, Marc Rioufol, Eric Laugérias, Anne Loiret, Serge Larivière
Vincent Bouvier, que se dedica a la prostitución masculina, y Rebecca, una chica burguesa con un lado rebelde, se enamoran a primera vista en un cybercafé. Ella no sabe a qué se dedica él. Ambos son jóvenes, apenas mayores de edad, y tienen una actitud despreocupada hacia la vida. Sin embargo, dos meses más tarde, el cuerpo de Vincent aparece flotando en el río Rhone, y Rebecca está desaparecida. El teniente Hervé Cagan y su compañera Karine Mangin están a cargo de la investigación. Mientras reconstruyen los pasos de esta fatal historia de amor Hervé y Karine deben enfrentarse a los errores de sus propias vidas.
CICLO ACCIÓN, septiembre y octubre 2012
LES INSÉPARABLES (Los inseparables)Jueves 18 de octubre / 7pm / Sala Boris Vian / Entrada LibreRomance/Drama - 2008 � 140min - Director : Christine DoryIntérpretes: Guillaume Depardieu, Marie Vialle, Servane Ducorps, Amanda Langlet, Laurent Poitrenaux, Antoine Chappey, Roland Bertin, François Chattot
Boris y Sandra se encuentran y de inmediato disfrutan de una gran pasión. Lo suficientemente fuerte para ayudar a luchar contra el mejor enemigo de su amor: la dependencia. La de Boris con las drogas, y la de Sandra con Boris. Abordado el uno al otro, van a tratar de vivir su amor en un circuito cerrado. De este modo, cada uno en sí mismo descubrirá una fuerza y una humanidad inesperadas.
LA FOLLE HISTOIRE D´AMOUR DE SIMON ESKENAZY (La loca historia de amor de Simon Eskenazy)Jueves 25 de octubre / 7pm / Sala Boris Vian / Entrada LibreComedia - 2009 � 100min - Director : Jean-Jacques ZilbermannIntérpretes: Antoine de Caunes, Mehdi Dehbi, Elsa Zylberstein, Judith Magre, Catherine Hiegel, Micha Lescot, Max Boublil, Jean Lescot, Nada Strancar, Taylor Gasman
Diez años después de "El hombre es una mujer como cualquier otra," Simón Eskenazy se ha convertido en un gran intérprete de la música judía tradicional. Él ve sucesivamente instalarse, su madre, su ex esposa, su hijo de 10 años que nunca ha visto y Naim, un musulmán joven travesti que cambia su vida ...
CICLO �AMOR EN EL CINE�, octubre 2012
CICLO �AMOR EN EL CINE�, noviembre 2012
SIMON KONIANSKIJueves 22 de noviembre / 7pm / Sala Boris Vian / Entrada LibreComedia - 2009 - 100min - Director: Micha WaldIntérpretes: Jonathan Zaccaï, Popeck, Nassim Ben Abdelmoumen, Abraham Leber, Nassim Ben Abdeloumen, Irène Herz, Marta Domingo, Ivan Fox, Gustavo Miranda, Lise Roy, Stefan Liberski, Denyse Schwab, Lise De Henau, Jean Lescot
La familia Konianski se compone de: Simon, 35 años, eterno niño grande al que acaba de abandonar la mujer de su vida, una bailarina goy. Ernesto, su padre, que se ve obligado a acogerle en su casa y que no tarda en hacerle la vida imposible. Hadrien, hijo de Simon, un niño absorto en los recuerdos atroces de la época de deportado de su abuelo. Pero faltan Maurice, un viejo tío paranoïco y la tía Mala que no tiene pelos en la lengua. Al desaparecer Ernesto, toda esa gente se alista a una expedición llena de peripecias.
LOUISE MICHELJueves 29 de noviembre / 7pm / Sala Boris Vian / Entrada LibreComedia/Drama - 2008 - 94min - Director: Benoît Delépine, Gustave de KervernIntérpretes: Yolande Moreau, Bouli Lanners, Benoît Poelvoorde, Albert Dupontel, Mathieu Kassovitz
En una fábrica de la Picardie francesa se lleva a cabo una reducción de plantilla. Unos meses después, aunque las trabajadoras están alerta, un regalo de la empresa las tranquiliza. A la mañana siguiente, descubren que la fábrica ha sido desmantelada durante la noche para ser trasladada a otra población. Las empleadas deciden entonces juntar sus ridículas indemnizaciones para financiar un proyecto de reubicación laboral. Louise, la más loca de todas, tiene una idea factible y asequible: ¡contratar un asesino profesional para que mate al jefe!
COPIE CONFORME (Copia certificada)Jueves 6 de diciembre / 7pm / Sala Boris Vian / Entrada LibreRomance/Drama - 2010 � 106min - Director : Abbas KiarostamiIntérpretes : Juliette Binoche, William Shimell, Jean-Claude Carrière, Agathe Natanson, Gianna Giachetti, Adrian Moore, Angelo Barbagallo, Andrea Laurenzi, Filippo Trojano
Un hombre y una mujer se conocen en un pequeño pueblo italiano del sur de la Toscana. Él es un escritor inglés que ha ido para dar una conferencia. Ella es una galerista francesa.
L´APPRENTI PÈRE NOËL (El aprendiz papá noel)Jueves 13 de diciembre / 7pm / Sala Boris Vian / Entrada LibreAnimation - 2010 � 80min - Director : Luc Vinciguerra
Papá Noel no quiere jubilarse pero el reglamento lo exige: tiene que buscar a un joven aprendiz que pueda sucederle. El elegido será seleccionado entre millones de niños, tendrá que llamarse Nicolás, ser huérfano y tener un corazón limpio. En el otro extremo del planeta, vive un niño que cumple con todos esos requisitos pero por miedo y falta de auto estima no parece ser el candidato idóneo. ¿Consentirá el Papá Noel en ceder el poder y ayudar a su aprendiz a prepararse para ocupar su puesto?
CICLO �AMOR EN EL CINE�, diciembre 2012
ESPECIAL PARA LA NAVIDAD, diciembre 2012
Películas: más programación información:
http://manizales.alianzafrancesa.org.co
Fecha hora Cine Colombia - Fundadores37<37 La flor del mal
3: <37 El infierno
43<37 La mujer partida en dos
37<37 La mujer partida en dos
3: <37 La flor del mal
43<37 El infierno
37<37 La mujer partida en dos3: <37 La flor del mal
43<37 El infierno
XKGT"4"P QX
F QO "6"P QX
UCD"5"P QX
XI FESTIVAL DE CINE FRANCÉS
2 a 8 noviembre de 2012Homenaje a Sandrine Bonnaire
37<37 En lo profundo del bosque3: <37 La familia Wolberg
43<37 Chicos bellos
37<37 La vida en el rancho3: <37 Chicos bellos
43<37 La familia Wolberg
37<37 La vida en el rancho3: <37 La familia Wolberg
43<37 En lo profundo del bosque
37<37 La vida en el rancho3: <37 Chicos bellos
43<37 En lo profundo del bosque
LWGX": "P QX
NWP "7"P QX
O C TV"8"P QX
O KGTE"9"P QX
Vier 2 Nov
Dom 4 Nov
Sab 3 Nov
15:15
21:15
18:15
Lun 5 Nov
Mar 6 Nov
Mie 7 Nov
Jue 8 Nov
15:15
15:15
15:15
15:15
15:15
18:15
18:15
21:15
21:1515:15
18:15
18:15
18:15
18:15
21:15
21:15
21:15
21:15
Miércoles 12 septiembreEl Yoga un sendero de autoconocimiento, con Sebastián Cerón
Cardona y Daniel Fernando Franco.Miércoles 10 octubre
País mío no existes poemas sobre la Patria, con Uriel GiraldoMiércoles 14 noviembre
Jean-Jacques Rousseau, conferensista: Pedro felipe Hoyos
Sala Boris Vian / 7pm / Entrada Libre
La Fundación Colombo
Alemana
“Alexander von
Humboldt” de Manizales
y la Alianza Francesa
Les invitan al ciclo de
conferencias
GRANDES HOMBRES
26 septiembre: desarrollo regional23 octubre: políticas públicas
21 noviembre diversidad cultural28 noviembre: cultura de la legalidad
CONFERENCIAS
Más información:http://manizales.alianzafrancesa.org.co
DIÁLOGOS REGIONALES / 7pm / Sala Boris Vian
Durante más de dos décadas Doli, una habitante de la calle ha construido una particular y tranquila vida en la zona del hospital de Caldas, pero este lugar oculta su pasado ignorado por todos los que se han acostumbrado a su presencia.
DOCUMENTALLa Mujer Ruana
Trabajo final del Diplomado en Producción y Realización de Documentales - Universidad de Manizales
25 de septiembreSala Boris Vian7:00 pm
ULISES GIRALDO
ARQUETIPO
Tintas
Exposición
Del 6 sept 2012
hasta 28 sept 2012
Exposición: 11 de Octubre - 2 Noviembre de 2012Galerie L´Étoile - Alianza Francesa
Hylduara Mejía Gutiérrez
presenta Pequeños DetallesInauguración: Jueves 11 octubre - 7pm
Biografías audiovisuales de los Municipios de Caldas
Inauguración Alianza FrancesaJueves 15 de noviembre 7:00 p.m.Sala Boris Vian
Inauguración Centro Colombo AmericanoMartes 13 de noviembre 7:00 p.m.Sala Boris Vian
EXPOSICIONES
Vicerrectoría de proyección universitaria
Vicerrectoría de investigaciones y postgrados
Vicerrectoría de proyección universitaria
Vicerrectoría de investigaciones y postgrados
Biografías Audiovisuales Biografías Audiovisuales de los Municipios de Caldasde los Municipios de Caldas
ExposiciónExposición
Proyecto de fotografía que muestra la diversidad cultural del departamento de Caldas desde su gente, su historia, su patrimonio y toda la transformación que ha tenido el departamento en estas últimas décadas.
Estadio Palogrande
Coliseo MenorRamón MarínVargas
Coliseo MayorJorge ArangoVelez
Universidad NacionalFacultad de Arquitectura
Torre del Cable
Universidad Católica
BarrioLa Estrella
Avenida S
antander Cra 23
Avenida Santander Cra 23
Calle 62
Calle 6
2
MulticentroLa Estrella
CAIdelCable
Calle 61a
Cra
24b
Carre
ra 2
4
Estaciónde Bomberos
Calle 63
Calle
59
Calle
58
Calle 61
Ave
nid
a P
ara
lela
CanchaAuxiliar
Carre
ra 2
3c
Calle 64
Carre
ra 2
3c
Avenida S
antander Cra 23
Carrera 24a
Calle 61
Avenida Lindsay Calle 65
Calle 61A#24-32
Carrera 24B#61A-50
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes
AGOSTO2012
14 15CC 7pmCCA 6:30pmAF 7pm
16AF 7pm
17
20 21CCA 7pm
22 CC 7pmCCA 6:30pmAF 4pmAF 7pm
23AF 4pmAF 7pm
24AF 6:30pm
27 28 29CC 7pmCCA 6:30pmAF 7pm
30 31
SEPTIEMBRE2012
4 5CC 7pmCCA 6:30pm
6AF 7pm
7CCA todo el día
10 11 12CC 7pmCCA 6:30pmAF 7pm
13AF 7pm
14AF 6:30pm
17 18 19CC 7pmCCA 6:30pm
20AF 7pm
21AF 6:30pm
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes
24 25AF 7pm
26CC 7pmCCA 6:30pmAF 7pm
27AF 7pm
28
OCTUBRE2012
2 3CC 7pmCCA 6:30pm
4AF 7pm
5
8 9CCA 7pm
10CC 7pmCCA 6:30pmAF 7pm
11AF 7pm
12
15 16 17CC 7pmCCA 6:30pm
18AF 7pm
19
22 23 24CC 7pmCCA 6:30pmAF 7pm
25AF 7pm
26
29 30 31CC 7pmCCA 6:30pm
NOVIEMBRE2012
2AF FESTIVAL CINE FRANCÉS
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes
NOVIEMBRE2012AF FESTIVAL CINE FRANCÉS
6AF FESTIVAL CINE FRANCÉS
7 CC 7pmCCA 6:30pmAF FESTIVAL CINE FRANCÉS
8AF FESTIVAL CINE FRANCÉS
9
12 13CCA 7pm
14CC 7pmCCA 6:30pmAF 7pm
15AF 7pm
16
19 20 21CC 7pmCCA 6:30pm
22AF 7pm
23
26 27 28CC 7pmCCA 6:30pmAF 7pm
29AF 7pm
30
DICIEMBRE2012
4 5 6AF 7pm
7
10 11 12 13AF 7pm
14