agencia de cooperación internacional del japón · apoyo a las comunidades de inmigrantes...
TRANSCRIPT
Agencia de Cooperación Internacional del Japón
JICA URUGUAY15 de setiembre de 2009
Misión de la JICA
Nosotros, como un puente entre la gente de Japón y los
países en vías de desarrollo, fomentaremos la cooperación internacional
compartiendo conocimientos y experiencias, y trabajaremos para construir un mundo
más pacífico y próspero.
Nacimiento de la JICA
Integración al Plan Colombo
Agencia de CooperaciónTécnica con el Extranjero
Agencia de Serviciosde Emigración
JICA
Octubre1954
Comienzos de la Cooperación
Técnica del Japón
1974
Establecimiento de lanueva agencia para la
AOD
La Asistencia Oficial para el Desarrollo (AOD)del Japón
AOD
AsistenciaBilateral
AsistenciaMultilateral
DonaciónBilateral
Cooperación Técnica
Cooperación FinancieraNo Reembolsable
Préstamo Bilateral
Suscripciones y ContribucionesFinancieras a las Organizaciones
Internacionales
Estudio para el Desarrollo
Envío de Voluntarios
Proyecto de Cooperación
Técnica
Aceptación de Becarios
Envío de Expertos
Auxilio deEmergencia
Para elDesastre
Donación deEquipos
Ayuda parael DesarrolloEconómico
Ayuda para Incrementar la Producción
deAlimentos
Función de la Nueva JICA
�
CooperaciónFinanciera
No Reembolsable
Ministerio de Relaciones Exterioresdel Japón
JICA
CooperaciónTécnica
Préstamo en Yenes
Finanzas Internacionales
Banco de Cooperación Internacional del Japón
Cooperación Financiera No Reembolsable(1,000 millones)Cooperación Técnica(1,500 millones)
Préstamoen Yenes(7,500 millones)
[~ setiembre 2008]
�dólares
[octubre 2008 ~]
Presupuesto
10,000 millonesde dólares
Nueva JICA
Estadísticas Operativas
El envío de :
• Expertos• Voluntarios• Misiones de Estudio
La aceptación de:
• Expertos•Técnicos• Funcionarios Públicos
332.922
371.660
(1974~2008) En Uruguay(1978~2008 )
1.072
1.163
Temas prioritarios en Sudamérica
1. �Respuesta a los problemas de nivel global
2.� Reducción de la pobreza y minimización de la desigua ldad social
3.� Colaboración entre el sector público y el sector priva do
4. Promoción del Programa de Socios y de la Cooperación Sur Sur
5. Apoyo a las comunidades de inmigrantes japoneses y sus descendientes
Resultado de la cooperación por países (JFY2007)
81.05Total
2.10Venezuela
2.75Uruguay
5.70Argentina
6.20Ecuador
6.90Chile
8.20Perú
8.30Colombia
12.30Brasil
13.20Paraguay
15.40Bolivia
Gastos de Cooperación Técnica
• Misiones• Expertos• Voluntarios• Becarios
Unidad: millones de dólares ��������������
Esfuerzos para resolver los problemas de nivel global en Sudamérica
Proyecto para la Utilización delas Imágenes del “AdvancedLand Observe Satellite” para
Proteger el Amazonas Brasileño,y Combatir Crímenes Ambientales
(Brasil)
Proyecto de Mejoramiento de la Adaptación a los Impactos de
Cambio Climático(Argentina)
Proyecto para la Construcción
de Capacidades para elDesarrollo de Nuevos
Proyectos del Mecanismode Desarrollo Limpio
(Perú, Chile)
Proyecto de Cooperación Técnica de Fortalecimiento de
la Capacidad del Sector Forestal para la
Implementación de Mecanismo de Desarrollo Limpio
2005 – 2007(MGAP – Uruguay)
Datos de la JICA Uruguay
• Inicio de Cooperación Técnica 1978
• Firma del acuerdo de Cooperación Técnica 1989 setiembre
��������������������������������������
2008
Estudio deDesarrollo(12 casos)
Proyecto deCooperación
Técnica(17 casos)
Aceptación deBecarios(1.163)
Envío de Voluntarios106
Áreas Prioritarias de Asistencia para Uruguay
En octubre de 1994 y 2007, ambos países acuerdan los siguientes temas prioritarios de cooperación.
AGRICULTURAMejora de la productividady calidad de los vegetales
y árboles frutales
SILVICULTURAMejora de la tecnologíay productividad forestal
PYMESMejora de la gestión
Cooperación en el área de
desarrollo social
Reactivacióneconómica
Conservación delmedio ambiente
1994
2008
• DESARROLLO SOCIAL
Reducción de la Pobreza
Fortalecimientode la
Educación
Fortalecimiento de la educación
Técnico - Profesional
Fortalecimiento de la Salud
y Bienestar Social
Posibles Áreas de Cooperación Técnica
• REACTIVACIÓN ECONÓMICA
Desarrollo Regional, Mejoramiento de la
Infraestructura Social
Promoción de PyMES
Desarrollo industrial a nivel regional
Apoyo a la infraestructura de la
información y comunicación
Posibles Áreas de Cooperación Técnica
• CONSERVACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Gestión del Medio Ambiente
Gestión de la Calidaddel Agua
Gestión de
Desechos
Medidas para el Ahorro
Energético
Gestión Forestal
Gestión del
Suelo
Posibles Áreas de Cooperación Técnica
Dirección General de Infraestructura Aeronáutica(DGIA)1988-1989Plan de Desarrollo del Aeropuerto Internacional de Ca rrasco (M/P, F/S)
Secretaría de Planeamiento, Coordinación y Difusión (SEPLACODI)
1984-1985Estudio de Factibilidad sobre el Establecimiento de una Planta de Pulpa para Papel en La República Oriental del Uruguay (F/ S)
Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP)1986
Estudio para la Implementación de Forestación y Uti lización de Maderas (M/P)
MVOTMA – Dirección Nacional de Medio Ambiente �DINAMA�
2003-2006Fortalecimiento de la Mejora de la Gestión de la Ca lidad del Agua en Montevideo y Región del Área Metropolitana
Dirección Nacional de Minería y Geología 2001-2003 Estudio Básico para la Exploración de Minerales Met álicos en las Zonas
de San José y Arroyo Grande
Ministerio de Industria, Energía y Minería1999-1999Estudio para el Plan Básico de Desarrollo de Indust ria de Productos
Forestales (M/P)
Laboratorio Tecnológico del Uruguay�LATU��Proyecto Regional MERCOSUR �
2004-2007Mejoramiento de la Tecnología de Envases y Embalaje s para la Distribución de Mercaderías en el MERCOSUR
Administración Nacional del Puerto (ANP)1990-1991Estudio de Factibilidad sobre el Desarrollo de la Nue vas Terminales en el Puerto de Montevideo (M/P)
Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP)
1989 -1991Plan Quinquenal de Forestación (F/S)
Ministerio de Industria, Energía y Minería1989-1990Estudio para el Plan de Desarrollo de la Industria de la Vestimenta (M/P)
Secretaría de Planeamiento, Coordinación y Difusión (SEPLACODI)1980
Estudio sobre Programa de Desarrollo de la Industri a de Pulpa y Papel del Uruguay (M/P)
ContrapartePeríodoTítulo
Estudios de Desarrollo
Institución ContrapartePeríodoTitulo
Facultad de Veterinaria (UDELAR)
Ministerio de Turismo y Deporte (Proyecto Regional MERCOSUR)
Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca
Laboratorio Tecnológico del Uruguay (LATU)
División de Laboratorios Veterinarios “Miguel C. Rubino”(DILAVE)
Instituto de Investigación Agropecuaria (INIA)/Estació nExperimental de Salto Grande
Instituto de Investigación Agropecuaria (INIA)/Estació nExperimental Tacuarembó
Laboratorio Tecnológico del Uruguay �LATU�
Instituto de Investigación Agropecuaria (INIA)/Estació nExperimental Tacuarembó
Centro de Investigaciones Agrícolas ������)- A partir de mayo de 1990, Instituto de Investigación Agropecuaria(INIA)/Estación Experimental Las Brujas
Hospital de Clínicas – Facultad de Medicina (UDELAR)
Laboratorio Tecnológico del Uruguay �LATU�
Centro de Investigaciones Agrícolas ������� del MGAP -Actual INIA
2005.08.-2010.07
2005.01-2010.01
2005.11-2007.11
1998.10-2003.09
1996.10-2001.09
1995.03-2000.02
1993.03-1998.03
1991.03-1995.03
1990.10-1992.09
1986.07-1993.07
1984.04-1989.03
1981.09-1986.03
1978.07-1983.07
Proyecto de Desarrollo de Capacidades para el Mejor amiento de laSalud Animal en la parte sur de Sudamérica (PROVETS UR)
Proyecto de Cooperación Técnica para el Centro de E studio Integral de Enfermedades Digestivas
Proyecto de Cooperación Técnica para la Investigación de Frutales
Proyecto de Cooperación Técnica para el Desarrollo de la TecnologíaBásica de Mejoramiento de Especies Forestales
Proyecto de Cooperación Técnica para el Ensayo de Prod uctosPlásticos
Proyecto de Cooperación Técnica para el Mejoramient o Genético de Especies Forestales
Proyecto de Cooperación Técnica para el Mejoramiento de la Tecnología de Protección Frutícola
Proyecto de Cooperación Técnica para el Fortalecimien to de los Laboratorios Veterinarios
Proyecto de Cooperación Técnica para la Tecnología en Ensayo de Productos Forestales
Proyecto de Cooperación Técnica de Fortalecimiento d e la Capacidaddel Sector Forestal para la Implementación del MDL en Uruguay
Proyecto de Promoción Turística del MERCOSUR
Proyecto de Cooperación Técnica para el Mejoramiento de Calidad de la Pulpa de Celulosa y Papel
Proyecto de Cooperación Técnica para la Investigaci ón Hortícola
Principales Proyectos
Ministerio de Turismoy Deporte
14.06.2006�-���������������������
���13.01.2010
Proyecto de Promoción Turística del MERCOSUR
Facultad de Veterinaria (UDELAR)
01.08.2005�-���������������������
�31.07.2010
Proyecto de Desarrollo de Capacidades para el Mejoramiento de la Salud Animal en la parte Sur de Sudamérica
Ministerio de Ganadería, Agriculturay Pesca - DGSSAA ���������������
��e Instituto de InvestigaciónAgropecuaria �INIA�
18.05.2008�-���������������������
�������
17.05.2011
Proyecto de Asistencia a la Construcción de un Sistema de Evaluación Ambiental para el Fortalecimiento del Registro de ProductosFitosanitarios
Ministerio de Vivienda, Ordenamiento, Territorial y Medio Ambiente �DINAMA�
01.04.2008�-���������������������
�����
31.03.2011
Proyecto sobre control de fuentes de contaminación y gestión de la calidad del agua en la cuenca del Río Santa Lucía
ContrapartePeríodoTítulo
Proyectos de Cooperación Técnica Proyectos en curso (JFY2009)
Desarrollo Económico de PYMES
Últimos diagnósticos y tratamientos del cáncer
Políticas de Promoción de PyMES
Promoción y Marketing Turístico
Estrategias de SaludReproductiva para miembrosde ONG´s
Monitoreo Ambiental del Agua
Información, Educación y Comunicación en el Sector de la Salud
Medicina para situaciones de Emergencia y Desastres
Seminario sobre PrevenciónCriminal (Senior)
Estrategias de SaludReproductiva para Miembrosde Alto Rango de ONG ´s
Promoción de la Salud MaternoInfantil en la Comunidad
Prevención del Abuso de Drogas
Seminario de Cooperación Internacional para Centro y Sudamérica
Cursos �26 cursos generales y 3 cursos para contrapartes de proy ectos�
Establecimiento de la capacidad de los funcionariosrelacionados a los proyectosAR-CDM
Eficiencia EnergéticaEducación sobre Salud Bucal
Proyecto de Promoción Turistica del MERCOSUR (OJT)
Seminario de Políticas sobreTransversalidad de Género
Manejo de desechos sólidosurbanos por los GobiernosLocales
Proyecto de Promoción Turística del MERCOSUR (2 P)
Políticas EnergéticasTratamiento Térmico para la Desinfección de Mosca de la Fruta
Manejo de Desechos SólidosUrbanos
Desarrollo Urbano
Enfermedades relacionadascon el estilo de vida
Curso de Prevención Criminal
Curso para Instructores de Formación Profesional
Salud Materno Infantil
Programa de Capacitación y Diálogo de la JICA - BECAS JFY2008 -
OISCA Internacional2009.06.08-2009.12.07Educación del Medio Ambiente
Hospital Dr.Piñeyro del Campo2009.03.25-2011.03.24Asistencia de Salud Pública
Acción Promocional 18 de Julio (ONG)2009.03.25-2011.03.24Floricultura y Horticultura
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
2008.09.24-2010.09.23Enseñanza de Idioma Japonés
Intendencia de Cerro Largo/Depto.Promoción Social
2009.01.07-2011.01.06Floricultura
Escuela Agraria de San Carlos2009.01.07-2011.01.06Floricultura y Horticultura
Asociación Uruguaya Kendo- Iaido2009.01.07-2011.01.06Kendo - Iaido
Uruguay Rural2008.09.24-2010.09.23Huerta
Consejo de Educación Primaria, CEP2009.03.25-2011.03.24Enseñanza de Música
Instituto Nacional de Calidad Uruguay2008.09.24-2010.09.23Control de Calidad
Consejo de Educación Primaria, CEP2008.09.24-2010.09.23Ingeniería en computación
Institución ContrapartePeríodoEspecialidad
Lista de Voluntarios Senior de JICA(Setiembre de 2009)
Tendencia de la cooperación ambiental del Japón
Cumbre de la Tierra(Conferencia de las NacionesUnidas sobre el Medio Ambiente
y Desarrollo)
1992(Río de Janeiro, Brasil)
• 10.000 millones de dólares en área de medio ambiente
COP3(Tercera conferencia de
las Naciones Unidas)
1997(Kyoto, Japón)
Iniciativa de Kyoto• 3.000 (envío de expertos
y aceptación de becarios)• Préstamo en yenes (tasa 0.75%)
Tendencia de la cooperación ambiental del Japón
Cumbre Mundialsobre el Desarrollo Sustentable
2002(Johannesburgo)
EcoISD1. Medidas contra el calentamiento global
2. Medidas contra la contaminación
3. Problemas del agua
4. Conservación medioambiental natural
Tendencia de la cooperación ambiental del Japón
2008 enero (Suiza)Foro de Davos
“Cool Earth Partnership”
25 millones de dórales�Cooperación financiera no reembolsable�Cooperación Técnica
50 millones de dólares�Préstamo en Yenes
[Las medidas de adaptación]
[Las acciones de mitigación]
77 países2009 abrilJapón
Proyecto de cooperación Uruguay – Japón en el marco del Programa Cool Earth
JICA en URUGUAY Oficina de Coordinación
Bulevar Artigas 417, Oficina 417 MONTEVIDEO
URUGUAY
TEL��598-2�712-2723FAX��598-2�710-3917
MAIL�[email protected]
Un mejor mañana para todos
Muchas gracias.