aeronaves y motores

7/21/2019 Aeronaves y motores

http://slidepdf.com/reader/full/aeronaves-y-motores 1/7

!"#$ &' '()"&#* +$',*-$.'/0 1*)*,'( ' #-(),"1'-)*(2

345 6789: ;< =>?;@A@=?B >?; ?<C:B?D<;E

(< =>?;@A@=?B ;<FGB >? *$7# ?@C< M 9<B:; I<;?J?; KL< <> ?@C<0

N?9O@PB ;< IL<J?;@A@=?C I:C >? I:;@=@8B J< ;L; ?>?;0 I:C <> BG9<C: J< ?>?;0 N@I: J<

9:N:C0 I:;@=@8B J< 9:N:C0 BG9<C: J< 9:N:C<;0 <N=4Q45 6789: ;< =>?;@A@=?B >:; ?<C:I>?B:; I:C ;L I:;@=@8B M ?>?;E

(< =>?;@A@=?B I:C ;L I:;@=@8B ? O?R?0 ?>? 9<J@? M ?>? ?>N?0 I:C <> N@I: J< ?>?; ?C<=N?0 <>SIN@=?0 J<>N?0 NC?I<T:@J?>0 <N=0 M I:C ;L BG9<C: J< ?>?; ?B:0 O@I>?B:0

NC@I>?B:0 <N=4

U45 6789: ;< =>?;@A@=?B >?; ?<C:B?D<; I:C <> N@I:0 BG9<C: M I:;@=@8B J< >:; 9:N:C<;E

(< =>?;@A@=?B I:C <> N@I: @=<0 I:C <> BG9<C: J<

9:N:C<; ;< =>?;@A@=?B ?;@A@=?B ;:C M NHBJ<9 KL< <; LB? =:BA@FLC?=@8B KL<

@B=>LM< >:; J:; IC@9<C:; N@I:;4X45 6789: ;< =>?;@A@=?B >?; ?<C:B?D<; I:C >? I:;@=@8B J<> 9:N:CE

(< =>?;@A@=?B ;:C M NHBJ<94Y45 6789: ;< =>?;@A@=?B >?; ?<C:B?D<; I:C ;L NC?;@A@=?B 0 NC:0 NC0 ()*Z0 .)*Z0

V@JC:?D@:B<;0 ?BA@O@:;0 <N=4

[45 6\LP ;@FB@A@=? ()*ZE

(V:CN N?]<5:AA ?BJ >?BJ@BF4

^45 6\LP ;@FB@A@=? .)*ZE

.<CN@=?> N?]<5:AA ?BJ >?BJ@BF4

_45 'B >?; ?<C:B?D<;0 67LHBN:; N@I:; J< =?O@B?; <`@;N<BE

'`@;N< M IC<;LC@T?J?4

a45 6789: ;< J@D@J< LB? ?<C:B?D< I?C? ;L <;NLJ@:E

(< J@D@J< ?R<0 ;L;N<BN?J:C<;0 9:N:C IC:IL>;:C M<9I?B?R<43b45 6\LP I?CN<; ALBJ?9<BN?><; ;< IL<J?E

Z:; ?><C:B<;0 >:; A>?I;0 >?; >L=<; J< @TKL@<CJ? M J<C<=V?0 >?; >L=<; ;NC:O<0 <> I<CA@> ?>?C0>:; N?BKL<; J< =:9OL;N@O><0 O:CJ< J< ?N?KL<0 O:CJ< J< ;?>@J?0 <> <`NC?J8;0 <> @BNC?J8;0

<> <9I:NC<0 <N=0 J<I<BJ< J< ;@ ;< V?O>? <;NCL=NLC?>9<BN< : ALB=@:B?>9<BN<4

3345 6\LP ;:B >:; A>?I;E(LI<CA@=@<; V@I<C;L;N<BN?J:C?; KL< ?L9<BN? >? ;L;N<BN?O@>@J?J J<> ?D@8B =L?BJ: <;N<

DL<>? ? D<>:=@J?J<; 9<B:C<; I?C? >?; KL< <;NH J@;<c?J? <> ?>?43Q45 6\LP <; LB ;I:@><CE

(LI<CA@=@< ?BN@5;L;N<BN?J:C? KL< C:9I< >? ;L;N<BN?=@8B J<> ?D@8B M ALB=@:B? ? >? D<T

=:9: ?<C:5AC<B:;43U45 6789: ;< J@D@J< LB <9I?B?R<E

(< J@D@J< I>?B: D<CN@=?> M <> I>?B: V:C@T:BN?>0 :; =L?><; I:J<9:; <B=:BNC?C <>

<;N?O@>@T?J:C D<CN@=?>0 <> <;N?O@>@T?J:C V:C@T:BN?>0 >:; <><D?J:C<; M <> N@98B J<

J@C<==@8B4

3X45 6\LP ;:B >:; ?><C:B<;E

(LI<CA@=@<; J< =:BNC:> IC@9?C@?; KL< IC:D:=?B C<?==@:B<; ?<C:J@BH9@=?; =:BNC?C@?;

?0 KL< ;@CD?O<:; =:B >? ?<C:B?D< C<;I<=N: ?> <R< >:BF@NLJ@B?>4

3Y45 '> F@C: J< FL@c?J?0 6\LP I?CN< J< >? ?<C:B?D< >: <R<=LN?E

Z: <R<=LN? <> N@98B J@C<==@8B ?I:M?J: =:B <> <;N?O@>@T?J:C D<CN@=?>0 M >: V?=< ? NC?DP;

J<> <R< NC?B;D<C;?>4

3[45 6d?C? KL< B:; ;@CD< <> <><D?J:CE

'> <><D?J:C0 N?9O@PB =:B:=@J: =:9: N@98B J< IC:ALBJ@J?J0 B:; ;@CD< I?C? C<?>@T?C <>

=?O<=<:0 <> =L?> N@<B< >? ALB=@8B J< J<;=<BJ<C : J< J<;=<BJ<C0 C<;I<=N@D?9<BN< I>?B: D<CN@=?>4

3^45 -:9OC? >:; NC<; N@I:; J< AL;<>?R< 9H; =:9LB<; KL< ;< A?OC@KL<Be=:9IL<;N: : ?C9?J:0 9:B:=:KL< M ;<9@59:B:=:KL<4

3_45 7:B NL; IC:I@?; I?>?OC?; J<;=C@O< I?C? N@0 6KLP <; LB? ?<C:B?D<E

3a45 67LH><; ;:B >:; ?J<>?BN:; J@;<c: M =:B;NCL==@8B J< >:; 9:N:C<; KL< ;<

=:B;@J<C?B ILBN:; OH;@=:;E

5 $L9<BN: J<> C<BJ@9@<BN: I:C LB@J?J J< I<;:5 1<R:C?C >? <=:B:9S? J< =:B;L9: J< =:9OL;N@O><

5 ,<JL==@8B J<> HC<? AC:BN?>5 $L9<BN: J< >? JLC?=@8B GN@> J<> 9:N:C

5 (<FLC@J?J J< :I<C?=@8BQb45 789: ;< :ON@<B< >? AL<CT? IC:IL>;@D? J< LB ?D@8BE

(< :ON@<B< ? C<?==@8B0 <; J<=@C >? J<;=?CF? : J<;I>?T?9@<BN: J< =@<CN: A>L@J:0 =:9:

9<T=>? J< F?;<;0 9:D@9@<BN: J< >? ?<C:B?D<4

Q345 67LHBN:; N@I:; J< 9:N:C<; NPC9@=:; <`@;N<BE

'`@;N:; J< =:9OL;N@8B @BN<CB? M >:; J< =:9OL;N@8B <`N<CB?0 <; J<=@C0

<BJ:NPC9@=:; M <`:NPC9@=:; C<;I<=N@D?9<BN<4

QQ45 6\LP <; 9?N<C@?E

):J: ?KL<>>: KL< I<C=@O@9:; M B:; J<;>L9OC? I:C 9<J@: J< BL<;NC:; ;<BN@J:;4

QU45 6\LP <; >? AL<CT? J< FC?D<J?JE

'; >? AL<CT?0 =:B >? KL< LB =L<CI: <; ?NC?SJ: =<BNC: J< >? N@<CC?0 >?

FC?D<J?J N@<B< LB D?>:C J< a4_3 9<NC:; ;:OC< ;<FLBJ: ?> =L?JC?J:4QX45 6\LP <; >? N<C9:J@BH9@=?E'; >? =@<B=@? KL< ;< J<J@=? ? <;NLJ@?C >? NC?B;A:C9?=@8B J< =?>:C =@Ff<c?> J< LB 9:N:C J< X N@<9I:;E(< C<KL@<C< F@C?C <> =@Ff<c?> ^Qbg4

Q[45 67LH><; ;:B >:; N@<9I:; J< LB 9:N:C N@I: *NN:E

(:B X0 ?J9@;@8B0 =:9IC<;@8B0 <`I?B;@8B M <;=?I<4Q^45 67LH> <; >? 9<T=>? I<CA<=N? ?@C<5=:9OL;N@O>< I?C? >? =:9OL;N@8BE

'; J< 3X4_ I?CN<; J< :`SF<B: I:C =?J? I?CN< J< =:9OL;N@O><4Q_45 6'B KLP I?CN< J<> 9:N:C <; J:BJ< ;< <A<=NG? >? NC?B;A:C9?=@8B J< <B<CFS?

=?>:CSA@=? =@>@BJC: M <> I@;N8B4Qa45 6d?C? KLP B:; ;@CD?; O@<>?;E

(:B >?; <B=?CF?J?; J< NC?B;9@N@C >? <B<CFS? 9<=HB@=? J<> I@;N8B ?> =@Ff<c?>4

Ub45 6\LP <; <> =@Ff<c?>E

'; >? I?CN< <;NCL=NLC?> J<> 9:N:C KL< ;:I:CN? 9?M:C<; <;AL<CT:;0 M <; >? <B=?CF?J? J<

NC?B;9@N@C >? <B<CFS? 9<=HB@=? J< >?; O@<>?; M >:; I@;N:B<; J< 9?B<C? C:N?N:C@? ? >?;

VP>@=<;4

U345 6\LP <; LB 9:B:O>:=]E

'; >? =LO@<CN? IC:N<=N:C? J<> 9:N:C0 >? =L?> <;NH A:C9?J? I:C I?CN<; =:B:=@J?; =:9:

=?R?; J< I:N<B=@? >?; =L?><; ;:I:CN?B >?; I@<T?; J<> 9:N:C0 M? ;<?B A@R?; : 98D@><;4

UQ45 67LH> <; <> N<C9@B: @BJ@=?J: I?C? >? I:N<B=@? >:; J< AL<CT?4

UU45 6\LP <; LB 9:N:C J< =:9OL;N@8B N@I: J@<;<>E

$KL<> KL< >? =:9OL;N@8B ;< C<?>@T? ? IC<;@8B =:B;N?BN<0 <; J<=@C KL< >: GB@=: KL<D?CS? <; ;L D:>L9<B4

UX45 6\LP <; LB NLCO:VP>@=<E'; <> 9:N:C =LH> >? ;?>@J? J< F?;<; J< =:9OL;N@8B J<> 9:N:C <; LN@>@T?J: I?C?

V?=<C ALB=@:B?C LB? NLCO@B? >? =LH> <; >? KL< V?=< ALB=@:B?C >? VP>@=<4

UY45 6\LP <; LB? =?>:CS?E

'; >? LB@J?J J< 9<J@J? >? =L?> <; >? =?BN@J?J J< =?>:C B<=<;?C@? I?C? <><D?C LB FC?J:

J< N<9I<C?NLC? LB ]@>: J< ?FL?4U[45 6$ KLP ;< >< =:B;@J<C? =?>:C <;I<=SA@=:E

$ >? =?BN@J?J J< =?>:C B<=<;?C@? I?C? ;L9@B@;NC?C ? LB =L<CI: =L?>KL@<C? M <><D?C ;LN<9I<C?NLC? 3g74

U^45 67LH> <; <> IC@9<C IC@B=@I@: J< >? N<C9:J@BH9@=?E(@<9IC< KL< LB =L<CI: IC:JL=< : ;LAC< LB NC?O?R:0 J<;?I?C<=< : ?I?C<=< =?>:C0 M

<`@;N< LB? C<>?=@8B GB@=? <BNC< >?; =?BN@J?J<; J< NC?O?R: M =?>:C0 >? =L?> <; =:B;N?BN<4

U_45 6\LP J@=< <> ;<FLBJ: IC@B=@I@: J< >? N<C9:J@BH9@=?E

(@B J<;B@D<> NPC9@=: B: IL<J< IC:JL=@C;< LB NC?O?R:0 <; J<=@C KL< <; B<=<;?C@: KL<

<`@;N? LB =?9O@: J< N<9I<C?NLC?4

Ua45 6$ KLP IC:=<;:; ;< ><; =:B:=< =:9: ?J@?OHN@=:;E

$KL<>>:; :; KL< <> ;@;N<9? B: F?B? B@ I@<CJ< =?>:C0 I:C >: N?BN: LB ?L9<BN: J<

<B<CFS? D? ?=:9I?c?J: J< LB =?9O@: J< N<9I<C?NLC? <; ;:B >?; NC?B;A:C9?=@:B<; @;:=:C?;E

$KL<>>?; ?; KL< <> ;@;N<9? B: ;LAC< LB =?9O@: J< D:>L9<B4

X345 6$ KLP ;< >< J<B:9@B? NC?B;A:C9?=@8B @;:OHC@=?EZ? KL< ;< C<?>@T? ? IC<;@8B =:B;N?BN<4XQ45 6$ KLP ;< >< =:B:=< =:9: 9:N:CE

$ =L?>KL@<C 9HKL@B? KL< <; =?I?T J< NC?B;A:C9?C <B<CFS?0 M? ;<? KLS9@=?0 NPC9@=?0B<L9HN@=? : V@JCHL>@=? @BJ@=?J:C h?NNE

'; LB @BJ@=?J:C KL< 9L<;NC? ?; D?C@?=@:B<; J< IC<;@8B J<BNC: J<>=@>@BJC:4

XX45 6$ KLP ;< >< =:B:=< =:9: IC<5@FB@=@8BE$> >S9@N< ;LI<C@:C J< N<9I<C?NLC?4 '; J<=@C >? N<9I<C?NLC? ? >? =L?> <> =:9OL;N@O>< ;<

KL<9? IC:=<;: J< =:9IC<;@8B ;@B <B=<BJ<C >? 9<T=>? I:C ;@ ;:>?4

XY45 67LH> <; >? =>?;@A@=?=@8B J< >:; 9:N:C<;E5 d:C ;L ;@;N<9? J< >LOC@=?=@8B

5 d:C ;L ;@;N<9? J< <BAC@?9@<BN:

5 d:C ;L ;@;N<9? J< <B=<BJ@J:

5 d:C >? I:;@=@8B J< >:; =@>@BJC:;

X[45 67LH> <; >? =>?;@A@=?=@8B ;<FGB ;L ;@;N<9? J< >LOC@=?=@8BE

(< =>?;@A@=?B <=N:C VG9<J: M =:><=N:C ;<=:4

X^45 6789: ;< =>?;@A@=?B ;<FGB ;L ;@;N<9? J< <BAC@?9@<BN:E

dL<JSKL@J: : I:C 9<J@: J< ?@C<4

X_45 67LH> <; <> ;@;N<9? J< <B=<BJ@J: :; 9:N:C<; J< ?D@?=@8BE

d:C 9<J@: J< 9?FB<N:;0 M? ;<? J< O?R? : J< ?>N? N<B;@8B4

Xa45 67LH> <; >? =>?;@A@=?=@8B J< >:; 9:N:C<; ;<FGB >? I:;@=@8B J< >:; =@>@BJC:;E

dL<J :

D<CN@=?>9<BN<0 <; M J:O>< <;NC<>>?4Yb45 6$ KLP ;< >< =:B:=< =:9: C<>?=@8B J< =:9IC<;@8BE

$ >? C<>?=@8B <BNC< <> D:>L9 J<> =@>@BJC: M <> D:>L9? =H9?C? J<=:9OL;N@8B4

Y345 67LH> <; >? I:N<B=@? B:9@B?>E

Z? I:N<B=@? <;N?O><=@J? I:C <> A?OC@=?BN< J<> 9:N:C0 <; J<=@C >? =?BN@J?J J< CI9 KL<

IL<J< J?C LB 9:N:C ;@B KL< ;LAC? J?c:4

YQ45 67LH> <; >? I:N<B=@? J< J<;I<FL<E'; >? I:N<B=@? ?O;:>LN? KL< ?O;:>LN? KL< IL<J< J<;?CC:>>?C LB 9:N:C4

YU45 67LH> <; >? I:N<B=@? @BJ@=?J?EZ? ;L9? N<8C@=? J< NC?O?R: C<?>@T?J:0 M ;< =?>=L>? I:C >? IC<;@8B @BJ@=?J? 

@BJ@=?J:C h?NN4YX45 67LH> <; >? I:N<B=@? ?> AC<B:E

'; >? I:N<B=@? J<;?CC:>>?J? I:C LB 9:N:C M 9<J@J? I:C 9<J@: J< LB J@B?989<NC:0 <;

J<=@C >? I:N<B=@? @BJ@=?J? 9<B:; >? I:N<B=@? KL< I@<CJ< <> 9:N:C I:C C<;@;N<B=@?;

@BN<CB?;4

YY45 6$ KLP ;< >< =:B:=< =:9: <A@=@<B=@? 9<=HB@=?E

$ >? C<>?=@8B <BNC< >? I:N<B=@? J<;?CC:>>?J? I:C >:; I@;N:B<; M <> I:N<B=@?> J<> <R< J< >?

VP>@=<4

Y[45 6$ KLP ;< >< =:B:=< =:9: <A@=@<B=@? D:>L9PNC@=?E

$ >? C<>?=@8B KL< <`@;N< <BNC< <> D:>L9? C<?>9<BN< ?J9@N@J: I:C LB 9:N:C

M <> J<;I>?T?9@<BN: J<> 9@;9:4 '; J<=@C >? C<>?=@8B J< D:>L9 M D:>L94

Y^45 6$ KLP ;< >< >>?9? <A@=@<B=@? <=:B89@=?E$ >? C<>?=@8B J< <B<CFS? ?IC:D<=V?J? M >? <B<CFS? ;L9@B@;NC?J? ?> 9:N:CI:C 9<J@: J<> =:9OL;N@O><4

Y_45 6\LP <A@=@<B=@? <=:B89@=? N@<B9<BN< >:; 9:N:C<; J< ?D@?=@8BE'BNC< <> QY M Ubi4

Ya45 6&< KLP :NC? A:C9? IL<J?;@A@=?C;< >:; 9:N:C<;E

(< IL<J?;@A@=?C N<CB?N@D:;0 9:N:C C:N?N@D: M 9:N:C<; J< =V:CC:4[b45 67LH><; ;:B >:; 9:N:C<; ?>N<CB?N@D:;E

$KL<>>:; :; KL< ;< LN@>@T? LB I@;N8B M LB? O@<>? I?C? NC?B;9@N@C >? <B<CFS? J<>=:9OL;N@O><4

[345 6$ KLP 9:N:C<; ;< ><; =:B;@J<C? C:N?N@D:;E

$KL<>>:; KL< ?IC:D<=V?B LB? <B<CFS? J@BH9@=? J< >:; F?;<; KL<9?J:; I?C? F@C?C <>=:9IC<;:C0 ?; NLCO@B?;4

[Q45 67LH><; ;:B >:; 9:N:C<; ? =V:CC:E

(:B >:; KL< LN@>@T?B GB@=?9<BN< >? IC:IL>;@8B I:C 9<J@: J< >? <B<CFS? =@BPN@=? J<> F?;

KL<9?J: ?> ;<C >@O<C?J: ?> <`N<C@:C I:C 9<J@: J< LB? N:O<C? <;I<=@?>0 B:C9?>9<BN<

>:; =:V<N<; LN@>@T?B <;N< N@I: J< 9:N:C<;4

[U45 67LH><; ;:B >:; 9:N:C<; ?CN@=L>?J:; : =:B ?=:I>?9@<BN: I?C? VP>@=<E

$KL<>>:; KL< M? ;<? I:C 9<J@: J< <9O:>: : I:C 9<J@: J< NLCO@B?;0 I:B@=< KL< <; >? KL< IC:JL=< >? IC:IL>;@8B4

[X45 67LH><; ;:B >:; 9:N:C<; @B?CN@=L>?J:; : ;@B ?=:I>?9@<BN: I?C? VP>@=<E

Z:; KL< =?C<=@=<0 N?9O@PB ;< ><; =:B:=< =:9: 9:N:C<; J< IC:IL>;@8B ?

=V:CC:4

[Y45 67LH> <; <> :OR<N@D: IC@B=@I?> J<> ?=<@N< ?T?C <> C:T?9@<BN: J@C<=N: <BNC< I?CN<; J< 9:D@9@<BN: C<=SIC:=: I:C <

C:T?9@<BN: A>L@J: J< >?; 9:>P=L>?; J<> IC:I@: >LOC@=?BN<4[[45 67LH> <; >? J@A<C<B=@? <BNC< <> =:><=N:C VG9<J: M <> =:><=N:C ;<=:E

\L< <> =:><=N:C VG9<J: ;< <B=L<BNC? @B;N?>?J: J<BNC: J<> 9:N:C0 <; J<=@C J<BNC: J<>

9:B:O>:=]0 9@<BNC?; KL< <> =:><=N:C ;<=: ;< <B=L<BNC? AL<C? ? =@<CN? J@;N?B=@? J<>

9:N:C4

[^45 6\LP N@<B< I:C :OR<N: <> A@>NC: IC@B=@I?>E'>@9@B?C >?; @9ILC<T?; J<> >LOC@=?BN<0 j?=<@N<k0 =L?BJ: <;N< D? J<> =:><=N:C V?=@? <>

9:N:C4[_45 6\LP <; LB? DH>DL>? J< C<N<B=@8BE

'; LB? DH>DL>? J< =@<CC<0 >? =L?> J? I?;: ?> >LOC@=?BN< =L?BJ: <> 9:N:C <;NH <B=<BJ@J:M >: =:CN? =L?BJ: <> 9:N:C <;NH @B:I<C?N@D:4

[a45 6\LP <; LB ;@;N<9? J< O?CC@J:E

'; <> <B=?CF?J: J< <`NC?<C <> ?=<@N< KL< M? V? >LOC@=?J: >?; J@A<C<BN<; ;<==@:B<; J<>

9:N:C0 M J@C@F@C <> ?=<@N< V?=@? <> N?BKL<4

^b45 6\LP I?CN< J< LB @B;NCL9<BN: @BJ@=? V?=@? >? =?O@B? J<> I@>:N: >? N<9I<C?NLC? J<>

?=<@N<E

'> OL>O: J<> @BJ@=?J:C J< N<9I<C?NLC? J<> ?=<@N<4

^345 6$ KLP ;< >< =:B:=< =:9: =:9OL;N@O><E

$ N:J? ;LO;N?B=@? KL< ?> =:9O@B?C;< =:B <> :`@F<B: IC:JL=< <B<CFS? =?>:CSA@=?4

^Q45 6&< KLP <;NHB V<=V:; >:; =:9OL;N@O><; L;?J:; B:C9?>9<BN< ? ?D@?=@8BE

-:C9?>9<BN< ;:B IC:JL=N: J< >? J<;N@>?=@8B J<> I<NC8><:4^U45 6$ I?CN@C J< KLP C<>?=@8B J< 9<T=>? ;< :ON@<B< LB J<;=<B;: ? I:N<B=@? J<>9:N:CE

$ I?CN@C J< LB? C<>?=@8B 3Qe34^X45 6789: ;< =>?;@A@=?B >:; ;@;N<9?; J< =:9OL;N@O>< J< LB? ?<C:B?D<E

(< =>?;@A@=?B @9<BN?=@8B I:C FC?D<J?J M ;@;N<9?; J< ?>@9<BN?=@8B I:C

IC<;@8B4^Y45 67LH><; ;:B >:; ;@;N<9?; J< ?>@9<BN?=@8B I:C FC?D<J?JE

$KL<>>:; :; KL< <> N?BKL< J< =:9OL;N@O>< ;< <B=L<BNC? ? LB? J<N<C9@B?J? ?>NLC?0?IC:D<=V?BJ: ?;S >? J@A<C<B=@? J< IC<;@8B J< >? ?>NLC? J<> N?BKL< C<;I<=N: J<>

=?COLC?J:C0 I?C? KL< ;< >:FC< :ON<B<C LB? IC<;@8B ?J<=L?J? <; B<=<;?C@: KL< >? ?>NLC?

J<> N?BKL< J< =:9OL;N@O>< ;<? J< Qb2 =:9: 9SB@9:0 <; IC<A<C@O>< KL< ;<? ;LI<C@:C0 ?; ?<C:B?D<; J:BJ< <> N?BKL< J< =:9OL;N@O>< ;< <B=L<BNC? @B;N?>?J: ?; ?>?;0 ;<

;:OC< <BN@<BJ< KL< <> N@I: J< ?<C:B?D<; KL< LN@>@T?B <;N< ;@;N<9?; ;:B >?; J< ?>? ?>N?4

^[45 67LH> <; <> ;@;N<9? J< ?>@9<BN?=@8B I:C IC<;@8BE

$KL<> KL< ;< LN@>@T?B LB? : D?C@?; O:9O?; J< IC<;@8B I?C? :O>@F?C ?> =:9OL;N@O><

? A>L@C J<;J< <> N?BKL< J< ?>9?=<B?9@<BN: V?;N? <> 9:N:C4

^^45 67LH> <; >? ALB=@8B J<> =?COLC?J:CE

,<?>@T?C >?; 9<T=>?; J< ?@C< =:9OL;N@O>< ? ?J9@N@C ?; DH>DL>?; J< ?J9@;@8B4

^_45 6\LP ;:B >?; O:9O?; ?L`@>@?C<;E

$KL<>>?; KL< @BM<=N?B IC<;@8B ?> N?BKL< J< =:9OL;N@O>< 0 <`@;N<N?;4

^a45 6\LP ;:B >?; O:9O?; J< 9:N:CE

Z?; KL< ?>@9<BN?B ?> =?COLC?J:C4

_b45 6d:C KLP <; F<B<C?J? >? <B<CFS? <>P=NC@=? LN@>@T?J? :; ?D@:B<;Ed:C 9<J@: J< >? O?N<CS? M J< >:; F<B<C?J:C<; J<> 9:N:C4

_345 67LH> <; >? =?BN@J?J J< D:>N@:; KL< LN@>@T? <> =@C=L@N: <>P=NC@=: J< LB ?D@8BE&< J:=< 8 D<@BN@=L?NC: D:>N@:;4

_Q45 6'B J8BJ< ;< <B=L<BNC?B >?; =?CF?; <>P=NC@=?; J<> ?D@8BE

'B >? I?CN< J<>?BN<C?4

_U45 6'B KLP I?CN< ;< <B=L<BNC?B >:; F<B<C?J:C<; J< ?CC?BKL< J<> ?D@8BE

'B >? I?CN< NC?;<C? J<> ?D@8B0 N?9O@PB ;< >< =:B:=< =:9: $d" j$L`@>@?C d:h<C "B@Nk4_X45 67LH> <; >? ALB=@8B J< >:; 9?FB<N:;E

'B<CF@T?C >?; OLRS?; J<> 9:N:C I?C? >:FC?C <> <B=<BJ@J: J<> 9@;9:4_Y45 6\LP ;:B >:; @BD<C;:C<;E

(:B >:; J@;I:;@N@D:; <B=?CF?J:; J< NC?B;A:C9?C >? <B<CFS? J< =:CC@<BN< J@C<=N? <B=:CC@<BN< ?>N<CB? I?C? ;L LN@>@T?=@8B @T?B =:CC@<BN<

?>N<CB? =:9: ;:B >:; C?J@:; M <> C?J?C4

_[45 6\LP ;:B M I?C? KL< ;@CD?; I>?BN?; <`N<CB?;E

(:B O?N<CS?; <`N<CB?; KL< ;< =:B<=N?B M ?>@9<BN?B <> ?D@8B 9@<BNC?; <;N< ;< <B=L<BNC?

 ?CC?BKL< J<> 9:N:C I?C? <B<CF@T?C <> ?D@8B4

_^45 6'B =LHBN:; FCLI:; ;< J@D@J:; @B;NCL9<BN:;E

'B U0 J< DL<>:0 J< 9:N:C M J< B?D<F?=@8B4

__45 6\LP <; LB @BJ@=?J:C J< J@C<==@8BE

'; <> @B;NCL9<BN: 9:;NC?J: ? =?O@B? J<> I@>:N:0 N?9O@PB =:B:=@J: =:9: OCGRL>?

9?FBPN@=?0 <> =LH> >< @BJ@=? >? J@C<==@8B V?=@? >? KL< ;< J@C@F< <> ?D@8B C<;I<=N:

9?FB<N@;9: <9@N@J: I:C >:; I:>:; J< >? N@<CC?4_a45 6\LP <; LB F@C:;=:I@:E'; LB ?CN<A?=N: <> =LH> V?=< ALB=@:B?C J@A<C<BN<; @B;NCL9<BN:; J<> ?D@8B0 <;NH J@;<c?J:

=:B NC<; J@A<C<BN<; <R<;0 N<B@<BJ: LB <R< IC@B=@I?> M V?=@? <> =LH> ;<FGB ;<? <>9:D@9@<BN: : >? ?=N@NLJ J<> ?D@8B0 >:; :NC:; ;< 9L<D@OCHBJ:>:0 9:;NC?BJ: ?;S

:; J@A<C<BN<; @B;NCL9<BN:; >? ?=N@NLJ KL< <;NH N:9?BJ: <> ?D@8B4

ab45 6\LP <; LB F@C: J@C<==@:B?>E'; LB @B;NCL9<BN: J< B?D<F?=@8B KL< ;< O?;? ? IC:I@<J?J F@C:;=8I@=? J< >?

C@F@J<T0 < @BJ@=? I<C9?B<BN<9<BN< <> CL9O: J<> ?D@8B ;@B C<N?CJ:0 <; 9LM I?C<=@J: ?>? OCGRL>? 9?FBPN@=? I<C: ? J@A<C<B=@? J< <;N?0 <;N< B: I:;<< IC:I@<J?J<;

J@C<==@:B?><;0 ;@ B: KL< ALB=@:B? ? OCGRL>? I?C? ;LI>@C >?;

J<A@=@<B=@?; J< <;N?4a345 6d?C? KLP B:; ;@CD< <> @B;NCL9<BN: )",- l m$-nE

d?C? ;?O<C ;@ <> F@C: J< >? ?<C:B?D< <; =::CJ@B?J:0 C<;O?>?BJ: : J<CC?I?BJ:4

aQ45 6\LP <; <> ?>NS9<NC:E

'; <> @B;NCL9<BN: KL< B:; @BJ@=? >? ?>NLC? ? >? =LH> <;NH D:>?BJ: <> ?D@8B4

aU45 6\LP 9@J< <> O?C89<NC: ?B<C:@J<E

Z? IC<;@8B ?N9:;APC@=?4

aX45 6d?C? KL< B:; ;@CD< <> D<>:=S9<NC:E

d?C? ;?O<C >? D<>:=@J?J ? >? =L?> ;< J<;I>?T? >? ?<C:B?D<4

aY45 6\LP <; LB NLO: I@N:NE

'; LB J@;I:;@N@D: KL< ;L9? >? IC<;@8B J@BH9@=? 9H; >? IC<;@8B <;NHN@=?0 M V?=< I:;@O><

<> ALB=@:B?9@<BN: J< =@<CN:; @B;NCL9<BN:;0 =:9: ;:B <> ?>NS9<NC:0 <> @BJ@=?J:C J<

D<>:=@J?J M <> @BJ@=?J:C J< D<>:=@J?J D<CN@=?>4

a[45 6\L@PB 9?C=? <> CPF@9? D<>:=@J?J D<CN@=?>E'> @B;NCL9<BN: .(# ? NC?DP; J< >?; N:9?; J< IC<;@8B <;NHN@=?4

a^45 6d?C? KLP B:; ;@CD< LB N?=89<NC:Ed?C? ;?O<C >?; ,d1 ? >?; KL< ;< <B=L<BNC? NC?O?R?BJ: <> 9:N:C J<> ?D@8B4

a_45 6\LP @B;NCL9<BN: ;< L;? I?C? :ON<B<C LB? @BJ@=?=@8B J< >? IC<;@8B J< ?J9@;@8B

 9:N:C J< >? ?<C:B?D<E

'> @BJ@=?J:C J< IC<;@8B J< ?J9@;@8B4

aa45 67:B KLP :NC: B:9OC< ;< >< =:B:=< ?> C?J@: ?>NS9<NC:E(< >< =:B:=< N?9O@PB =:9: ?>NS9<NC: ?O;:>LN:4

aeronaves y motores

Documents