RegistrationRegistration Instructions and Registration Card

Instruções de registro e Cartão de registro

Instrucciones para registrar el producto y tarjeta de registro

Adobe

90015223 1/99

Adobe® Product RegistrationRegistration Instructions, Technical Support, Change of Address, and Serial Numbers ............... 2

Instrucciones para registrar el producto, asistencia técnica y cambio de dirección y números deserie ..................................................................................................................................................... 3

Instruções de registro, assistência técnica e mudança de endereço e números de série ................. 3

............................................................................. 4

.......................................................................... 4

........................................................................ 5

5

Where to Mail or Fax Your Completed Registration Card ............................................................... 6

Registration Card ..................................................................................................... Inside back cover

Adobe, the Adobe logo, Acrobat, Adobe Dimensions, Adobe Premiere, After Effects, FrameMaker, Illustrator, PageMaker, PageMill,Photoshop,ImageReady, ImageStyler, PhotoDeluxe and Streamline are trademarks of Adobe Systems Incorporated. Macintosh is atrademark of Apple Computer, Inc. registered in the U.S. and other countries. Windows and Windows NT are either trademarks orregistered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Sun is a trademark of Sun Microsystems,Inc. Silicon Graphics is a registered trademark of Silicon Graphics, Inc. UNIX is a registered trademark in the United States and othercountries, licensed exclusively through X/Open Company, Ltd.

©1999 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. Printed in the USA. 90015223 1/99

Registration InstructionsThank you for buying Adobe. Please registeryour product now for technical suppportand product updates. All items and fields onthe registration form are required. Wecannot process incomplete registrations.Choose from these four methods:

1. Register online:www.adobe.com orwww.pacific.adobe.com

2. Register by fax:Complete the registration card atthe back of this booklet. In U.S. andCanada, fax it to 1-206-720-2027.In Asia, Pacific, and Latin America, fax itto +1-206-675-6820. In Europe, Africa,and the Middle East, fax it to+0870-606-0326.

3. Register by mail:Complete the registration card at theback of this booklet and then mail it toone of the addresses listed on page 4.All items and fields on this form arerequired. You will not be registeredotherwise.

4. Register by internet with the AdobeElectronic Registration Utility:Please use Roman (English) charactersonly when using this utility includedwith your Adobe software.

Technical SupportSee your Technical Support informationinside your product box or refer towww.adobe.com/supportservice/intlsupport.html on the Web.

Change of AddressWant to stay on Adobe’s mailing list?Send your change of address—includeyour product serial number—by mail toone of the addresses on page 4 or by fax.In U.S. and Canada, fax it to 1-206-720-2027.In Asia, Pacific, and Latin America, fax it to+1-206-675-6820. In Europe, Africa, andthe Middle East, fax it to +0870-606-0326.

Use your Serial NumberLabelsYour product’s CD holder includes labelswith your serial number. Apply them toyour manual or any other place you canaccess easily. You’ll need your serial numberto receive technical support and futureupgrades.

2

Instruções de registroAgradecemos por ter adquirido um produtoda Adobe. Registre o seu produto agorapara ter direito a suporte técnico. Todos ositens e campos do formulário de registrodevem ser preenchidos. Formulários deregistro imcompletos não serão processados.Escolha um dos quatro métodos a seguir:

1. Registro online:www.brasil.adobe.com

2. Registro por fax:No Brasil, complete o cartão de registrono verso deste folheto e envie-o para ofax número +011-251-5164. Na Europaenvie-o para o número +0870-606-0326.Fora do Brasil, envie-o para o número+1-206-675-6820.

3. Registro pelo correio:Complete o cartão de registro no versodeste folheto e remeta-o para um dosendereços listados na página 4.

4. Registro por internet com o Utilitáriode Registro Eletrônico da Adobe:Este utilitário está incluído no softwareAdobe e nele só deverão ser utilizadoscaracteres romanos

Suporte TécnicoConsulte as informações de Suporte Técnicoque acompanham o produto ou consulte owww.adobe.com/supportservice/intlsupport.html na Web.

Mudança de endereçoGostaria de fazer parte da mala direta daAdobe? Envie qualquer mudança deendereço, incluindo o número de série doproduto, por carta para um dos endereçoslistados na página 4 ou para o fax número+011-251-5164. Na Europa envie-o para onúmero +0870-606-0326. Fora do Brasilenvie-o para o número +1-206-675-6820.

Utilize as etiquetas dosseus número de sérieA caixa do CD do produto contém etiquetascom os seus números de série. Cole essasetiquetas no seu manual ou em qualqueroutro local ao qual possa acessar facilmente.Necessitará do seu número de série parareceber suporte técnico e atualizaçoesfuturas.

Instrucciones pararegistrar el productoGracias por su adquisición de un productode Adobe. Todas las preguntas y campos derespuesta son requeridos en la forma deregistro. Formas de registro incompletas noserán procesadas. Haga el favor de registrarsu producto ahora para poder obtenerasistencia técnica y actualizaciones de suproducto. Elija uno de los siguientes métodos:

1. Registro en línea:www.latinamerica.adobe.com

2. Registro por fax:En América Latina, llene la tarjeta deregistro al final de este libro y envíela porfax al +1-206-675-6820. En Europa,llene la tarjeta de registro al final de estelibro y envíela por fax al +0870-606-3026. En EE.UU., fax al 1-206-720-2027.

3. Registro por correo:Llene la tarjeta de registro que seencuentra al final de este folleto y envíelapor correo a una de las direccionesindicadas en la página 4.

4. Regístrese por internet con la utilidadde Registro electrónico de Adobe:Por favor utilice sólo caracteres Romancon esta utilidad que se incluye con elsoftware de Adobe.

Asistencia técnicaConsulte la información sobre la asistenciatécnica dentro de la caja del producto oacuda a www.adobe.com/supportservice/intlsupport.html en World Wide Web.

Cambio de dirección¿Desea permanecer en la lista de correo deAdobe? Envíe su cambio de dirección(incluya el número de serie del producto)por correo a una de las direcciones indicadasen la página 4 o por fax. En América Latina,fax a +1-206-675-6820 y en Europa, fax al+0870-606-3026.

Utilice las etiquetas con elnúmero de serie.La caja del CD de su producto incluyeetiquetas con el número de serie. Péguelas asu manual o cualquier otro sitio de fácilacceso. Necesitará el número de serie pararecibir soporte técnico y futurasactualizaciones.

3

4

5

ArgentinaTNT Express WorldwideFRG/SEA/781804Casilla 641420 Sucursal 20Buenos AiresArgentina

AustraliaTNT MailfastFRG/SEA/793150Private Bag 5MascotNSW 2020Australia

BrazilTNT Express WorldwideFRG/SEA/781803Caixa Postal 18 080Aeroporto de Congonhas04699-999 São PauloBrasil

ChileTNT Express WorldwideFRG/SEA/781792Casilla 3797Correo 21SantiagoChile

ColombiaMailfastFRG/SEA/781801Apartado Aereo 95-444Calle 64A No. 94-49,AlamosSanta Fé de BogotáColombia

EuropeProduct RegistrationAdobe Systems Europe,Ltd.P.O. Box 12354Edinburgh EH11 ONRScotland, UnitedKingdom

Hong Kong, Peoples’Republic of ChinaTNT ExpressWorldwide (H.K.) Ltd.P.O. Box 98682FRG/SEA/781794Tsim Sha Tsui PostOfficeKowloonHong Kong

IndiaTNT ExpressWorldwide (India)LimitedFRG/SEA/830048P.O. BOX NO. 271Bangalore 560 052India

IndonesiaUntuk DiserahkanKepadaP.T. Skypak Interna-tionalSummitmas Tower,JI, Jenderal SudirmanKav. 61-62,P.O. Box 4019/JKT10001FRG/SEA/846360Indonesia

KoreaTNT ExpressWorldwideFRG/SEA/781800P.O. Box 2Yang Chun Post OfficeSeoulSouth Korea

JapanAdobe Systems Co.,Ltd.User Registration Dept.4F, Green TowerBuilding6-14-1 Nishi ShinjyukuShinjyuku-ku, Tokyo160-0023Japan

MalaysiaTNT Economy CourierFRG/SEA/793152Peti Surat No. 8087Pejabat Pos Kelana Jaya46781 Petaling JayaMalaysia

MéxicoMailfastFRG/SEA/781795Georgia No. 120 Local B.Apartado Postal 35Colonia Nápoles, C.P.03810México

New ZealandTNT MailfastFRG/SEA/781797P.O. Box 9111NewmarketAucklandNew Zealand

PhilippinesTNT Express WorldwideP.O. Box 420Pasay Central Post OfficeFRG/SEA/846196Pasay City 1300Philippines

People’s Republic ofChinaProduct RegistrationAdobe SystemsIncorporatedBeijing RepresentativeOfficeP.O. Box 6638Beijing 100600People’s Republic of China

SingaporeTNT Express WorldwideFRG/SEA/781798P.O. Box 44Macpherson RoadSingapore 913402Singapore

Mail or Fax your completed registration card. You can mail it to one of the followingaddresses.* In U.S. and Canada, fax to 1-206-720-2027. In Asia, Pacific, and Latin America,fax to +1-206-675-6820. In Europe, Africa, and the Middle East, fax to +0870-606-0326.

* You may also register by one of these methods.1. Register online: www.adobe.com2. Register by internet with the Adobe Electronic Registration Utility: Please use Roman(English) characters only when using this utility included with your Adobe software.3. Use your serial number labels. Your product's CD holder includes labels with your serialnumber. Apply them to your manual or any other place you can access easily. You'll need yourserial number to receive technical support and future upgrades.

TaiwanTNT Lite DocsP.O. Box 87-801FRG/SEA/781799TaipeiTaiwan, R.O.C.

ThailandTNT ExpressWorldwideFRG/SEA/793151MBE (Surawong)#245, 167/1Surawongse Road,SuriyawongseBangrak, Bangkok10500Thailand

United States andCanadaChinese, Japanese,Korea, and LatinAmerican Spanishproducts onlyAdobe SystemsIncorporatedAP&L CustomerRegistration801 North 34th StreetSeattle, WA 98103-8882United States ofAmerica

United States andCanadaEnglish products onlyProduct RegistrationAdobe SystemsIncorporatedP.O. Box 34005Seattle, WA 98124-9860United States ofAmerica

VenezuelaTNT ExpressWorldwideFRG/SEA/781805Apartado Interno#10Oficina PostalTelegráficaSan MartinCaracasVenezuela

6

3. Your serial numbers:

1. Complete and return this card today.

2. By returning this card, you confirm that you have read the End-User License Agreementincluded with your Adobe software package and that you agree to be bound by its terms.

3. All items and fields on the registration form are required. We cannot process incompleteregistrations.

4. Use your serial number labels. Your product’s CD holder includes labels with your serialnumber. Apply them to your manual or any other place you can access easily. You’ll needyour serial number to receive technical support and future upgrades.

Registration Card Card ID:XX

Adobe

21. What is your job function (check one):a. Administrative h. Executive/Management o. Multimedia

b. Advertising/Marketing i. Film and Video Prod. p. Printing/Prepress

c. Architecture j. Finance/Banking/Real Estate q. Professional Services

d. Consulting k. Fine Art/Illustration r. Sales

e. DP/MIS l. Graphic Design/Commercial Art s. Technical Publications

f. Educator/Student m. Household Management t. Web Design/Web Production

g. Engineering/Scientific n. Manufacturing z. Other

22. What other Adobe applications do you use? (check all that apply):a. Adobe Acrobat® f. Adobe FrameViewer® k. Adobe Photoshop®

b. Adobe After Effects® g. Adobe Illustrator® l. Adobe Premiere®

c. Adobe Dimensions® h. Adobe PageMaker® m. Adobe Streamline™

d. Adobe FrameMaker® i Adobe PageMill® n. Adobe Type

e. Adobe FrameMaker+SGML j. Adobe PhotoDeluxe® o. Adobe ImageReady®

p. Adobe ImageStyler®

z. Other

20. The best way to contact me is by:

An individuala.

23. Occasionally we make our mailing list available to carefully selected companies. If you do not wish to have your name included, please check here.

Maila. Phoneb.

A businessb.

12. State/Prov.

7. Company name (leave blank if personal copy)

15. Daytime telephone

6. Initial5. Given name

13. Postal code

8. Department name

9. Street address or P.O. Box

10. Street address (continued)

11. City

14. Country

17. E-mail (By giving Adobe your e-mail address, you agree to receive e-mail from us.) Please enter only one e-mail address.

16. Fax number

4. Family name (please print)

19. Product is owned by:

E-mailc. Faxd.

Macintosha. Windows® 3.1b. Windows 95c. Windows NT®d.

Sun™e. Silicon Graphics® f. Otherz.

18. Product is for:

Fold here.

ADOBE PRODUCT REGISTRATION

Please tape here. Do not staple.