adn medellin octubre 20

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 20/10/10 - Composite - MIGARI - 19/10/10 23:37

Un dulce arte en Santafé

NACIONALV.S.MILLOS

Los dulces y los niños son los protagonistas durante estemes de ‘brujitos’.

El tradicional clásico del fútbol será esta noche en el Atanasio Girardot. ●Pág. 10

Tranvía enla Av. 34:¿realidad?

Vuelverifirrafepolítico

Debate en el Concejo. ADN

● Página 3

Metroplús

PÁGINA 11

Consejos del gurúen mercado virtual

La capacidad se está copando.

ADENTRO

Emprendedores compartieron con creador deMercadolibre.com. ●Página 2

InstalaciónLa artista bogotana Lina Sinisterra llenó de dulces el centro comercial Santafé con su ‘sabrosa’ exposición de arte contemporáneo “Comer del arte quiero”. JAVIER AGUDELO

Movilidad

El Salón Málaga,espacio juvenilEl tradicional lugar seabre a otros públicos.

● Página 5

MedellínMIÉRCOLES 20 DEOCTUBRE DE 2010AÑO 2. NÚMERO 502 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


El apunte

“Un grave error es vendercuando aún no se está listo”.Marcos Galperín. CREADOR. MERCADOLIBRE.

Un encuentro de alto nivel

La frase

● A este Foro deEmprendimientoasistieron además comopanelistas Ken Morse,director del Centro deemprendedores delInstituto Tecnológico deMassachussets (MIT),Nicolás Loaiza,presidente y cofundadorde la cadena de centros

de acondicionamientosfísicos BodyTech, yAlberto Padilla,presentador económicode Noticias CNN.El encuentro fue paraempresarios,emprendedores, rectoresde instituciones deeducación y beneficiariosde Capital Semilla.El argentino Marcos Galperín compartió su experiencia. D. SÁNCHEZ

Angélica Cervera AguirreMedellín

Taxis

● Que una idea o modelode empresa cree nuevosempresarios, y que másallá de conocer las cifrasde las ganancias o pérdi-das se tenga claro que enlos que se trabaja es un ne-cesidad real de servicio ala gente, son dos puntosqueMarcos Galperín, crea-dor de Mercadolibre.com,tiene muy claro a la horade que un emprendedorpueda lograr sus objetivosempresariales.Este argentino, respon-sable de uno de los porta-les de compraventa másimportantes en AméricaLatina, compartió ayersus experiencias junto amás de 3.500 personasque asistieron al Sexto Fo-ro Internacional del Em-prendimiento Cultura E.Con un registro de ven-tas por cerca de 2 mil mi-llones de dólares, este em-presario de 39 años advir-tió sobre la dificultad de

emprender y la necesidadde perseverar, pues, en sucaso y pese a la acogidaque tuvo el portal desdesus inicios en 1999, solohasta el 2005 dio las ga-nancias esperadas para elaño 2002.“Es muy normal que alcomenzar un negocio lle-guen los errores. La claveestá en no excederse conla publicidad, pues es unerror usual, y sobretodomanejar el negocio bajo unconcepto regional, que sesienta cercano”, dijo.

Resaltó además la impor-tancia de considerar la in-ternet como la plataformapara crear empresa, puesademás de representar re-ducción en costos de inver-siones, es un salto indis-pensable ya que aunque setenga una empresa física,ésta debe tener una sedeen la web.“Hoy es mucho más fácildar ese paso pues hay máspenetración a nivel mun-dial y más seguridad paracomprar por este medio.Ese será el futuro de los ne-gocios”, expresó.

4

2-3

Huecos

Fundador deMercadolibre.com habló con los emprendedores antioqueños.

Motos

Denuncia

Lamulta del Pico yplaca es de 257.500pesos, y el vehículoserá inmovilizado. Enparticulares y taxis rigeel último dígito. Enmotos de dos tiemposrige el primero.

Hasta el próximo 6 denoviembre estánabiertas inscripcionespara los programas depregrado que ofrece laFundación U. SanMartín, en su sede deSabaneta. Los cursosserán para el primersemestre del 2011.

2-3-4-5

Botica Junín: 019007718000Pasteur: 4441400La Bastilla: 513 31 93La Rebaja: 01 8000939900La Garantía: 4441300Colsubsidio: 514 44 42

La pista de patinaje de Guarne está esperando por el inicio de las competencias. Por su superficie rodarán esta semana los sueños ylos sacrificios de patinadores de más de 40 países. Ellos disputarán 48 medallas de oro, 24 para juveniles y 24 para mayores. La competencia seráextrema: 50 campeones mundiales de distintas partes del mundo defenderán su reputación y los demás lucharán por destronarlos. A. PARTICULAR.

Norma

Inscripciones

Particulares

24 horas

Director: José FernandoMillán C.([email protected]). Jefe de redacción:Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]).Asesor Editorial ADNMedellín. Jorge Iván García ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Katya Chamié. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan Diego Urrea, Angélica Cervera, Daniel Bustamante, David Sánchez y VíctorHugo Vargas. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE.Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130.Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 [email protected] COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

¡Click!

La web es la alternativaEMPRESARIO INVITADO

Sanción

Estudios

Pico y placa

Droguerías

Para reportar huecos yfallos en las vías deMedellín, hágalo en laLínea Única deAtención Ciudadana 444 41 44. La Secretaríade Obras Públicasvisitará la zona.

2 MIÉRCOLES 20 DE OCTUBREDE 2010

Medellín


Los daños no seráncuantiosos pues un

suceso similar, en 2006, hizoque reubicaran a las 14familias que vivían en la zonade influencia del cráter.

El recorrido de estetranvía comenzaría enAguacatala, Av. 34,

cruzaría Las Palmas, seguiríahacia el centro, pasaría por laAv. 37 en el centro y llegaríahasta Palos Verdes, donde seintegraría al metroplús.

“Este es un proyecto urgente,no puede ser para el 2020”.Federico Gutiérrez. CONCEJAL. MEDELLÍN.

La frase

¿Tranvía en El Poblado?SISTEMA MOVILIDAD

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

● Tras la erupción de unpequeño volcán de lodo,en Arboletes, ocurrida alas 8:15 p.m. del lunes, quecausó pánico entre loscampesinos de la veredaSanta Fe de las Platas, delUrabá antioqueño, las au-toridades declararon laalerta naranja.Pobladores de la zona di-jeron que la erupción cau-só un ruido ensordecedory luego corrió lodo incan-descente desde lo alto, obli-gando a las personas a bus-car refugio en zonas segu-

ras. Esteban Rebolledo, se-cretario de Gobierno deArboletes, dijo que 15 per-sonas resultaron con heri-das leves. El volcán, situa-do a 40 kilómetros del cas-co urbano de la población,no es turístico.

● Aunque el metro tienedos estaciones en la comu-na 14, Poblado y Aguacata-la, que distribuyen el flujode personas que van haciael sector sur oriental deMedellín, éstas no son sufi-cientes y cada vez tomamás fuerza la idea de unsistema de transporte ma-sivo que conecte la partesuperior de estas lomas.El concejal Federico Gu-tiérrez hace claridad enque no es una petición solopara El Poblado, sino queobedece al Plan Maestrode Movilidad y a la necesi-dad de integrar a toda laciudad en un solo anillo.“El transporte no es pa-ra ricos o para pobres. Nose puede seguir pensandoque en El Poblado todosson estrato 6 y tienen ca-

rro, porque las calles ter-minarán por colapsar”, en-fatizó Gutiérrez.Esta no es la primeravez que se habla de este te-ma, ya que el Metro deMe-dellín tiene previsto, den-tro del Plan Maestro for-mulado, un sistema detranvía para esta zona, asícomo el de Ayacucho y laAvenida 80. Sin embargo,Carlos Ortiz, profesionalde la Unidad de Planea-ción del Metro, explicóque por ahora solo hay es-

tudios de perfil, y no hayrecursos apropiados paraadelantar los estudios defactibilidad.En cuanto a las posibili-dades físicas, Luis AlbertoGarcía, director del Fondode Valorización, indicóque en los diseños de la Do-ble Calzada de la Avenida34 se hicieron las modifica-ciones necesarias dejandoel espacio para el transpor-te masivo, sea metroplús otranvía. Por ahora se ampliará la vía.

El datoDoble calzada tiene espacio para el sistema.El proyecto

Alerta por la erupción devolcán de lodo en Urabá

MIÉRCOLES 20 DE OCTUBRE DE 2010 3

Medellín


En el centro de laciudad, la subsecretaría

de Espacio Público cuenta con250 defensores para el controlde la invasión de aceras yotros fenómenos urbanos.

Las dependenciasoficiales trabajan para

que los ciudadanos noconviertan las aceras o suszonas verdes, en duras paraparqueo de vehículos.

Ciudad dura para elque busca caminar

●Usted camina por la ace-ra con su bebé en un co-che, ya sea en Manrique,en La América o en El Po-blado. De pronto, unas es-caleras, un piso resbaloso,un carro o un cerramientole obligan a desviarse a lacalle, exponiéndolo a un ac-cidente. Bueno, suponien-do que existan las aceras.Esta ciudad que por dé-cadas creció demanera es-pontánea, o mejor desorde-nada, ahora padece de lafalta de ellas y, a la vez, tra-ta de mejorar estos espa-cios que no son sólo paramovilizarse de un lugar aotro, sino que son un fun-damento de la ciudad via-ble.“Las aceras son lugaresde encuentro de la ciuda-danía, expresión de la de-

mocracia pues allí la genteestá hombro a hombro, seconoce, se ve, se observa”,advirtió el arquitecto urba-nista Luis Fernando Arbe-láez.Un cálculo estima queMedellín cuenta con 600kilómetros de andenes, pe-ro el contraste de su geo-grafía no permite que ellassean el camino continuo yamable por el que todosquisieran caminar. “En ba-rrios con más de 10 gradosde pendiente no es aconse-jable la acera sino la esca-lera”, explicó AlejandroArcila, subsecretario deObras Públicas.

URBANISMO MOVILIDAD

La frase

El contraste para los peatones.

● La Secretaría de ObrasPúblicas, con base en elManual del Espacio Públi-co (Decreto 1504), trabajapara recuperar y mejorar

los andenes. Esta labor seadelanta con dependen-cias como Planeación y Se-cretaría de Gobierno. Seenfatiza en los sectores

conmás tránsito de perso-nas o que conectan con lossistemasmasivos de trans-porte: el centro, Laureleso El Poblado.

“Nos quejamos por las víasmalas pero no por las aceras”.

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Luis Fernando Arbeláez. URBANISTA

La topografía urbana no es lamás adecuada.

El trabajo por recuperar aceras

Los datos


Medellín


El apunte

¿Cómo le parece la crisisdel Concejo y la Alcaldía?Escríbanos a [email protected]

Agenda pendiente en el Concejo

Xprésate

● El Concejo aún tienependientes proyectoscruciales para la Alcaldía,como el Plan deOrdenamiento Territorial,el presupuesto para el

2011 y el nuevo diseño dela Administración. “Ojaláesta tensión no afecte lasdecisiones”, dijo elconcejal de la ASISantiago Londoño.

El rifirrafe se da cuandolas campañas políticasestán calentandomotores para laselecciones del próximoaño.

Se prevé otro duro enfrentamiento entre el Concejo y la Alcaldía por el metroplús. D. BUSTAMANTE/ADN

● El cronograma del me-troplús dice que el sistemaempezará a funcionar enmarzo del 2011. Se sabeque los transportadoresvan a operar el sistema yque el Metro va a adminis-trar los recursos. Sin em-bargo, aún no se han man-dado a hacer los buses, se-gún quejas del concejal Fe-derico Gutiérrez.“El metroplús no inicia-rá sus operaciones enmar-zo porque cada bus se de-mora entre seis y siete me-ses en llegar a la ciudad.Como están las cosas, va-mos a tener una nueva pró-rroga de la entrada en ope-ración del sistema”, co-mentó el concejal quien li-derará hoy un debate en elConcejo sobre el tema.Ayer, antes del debate,el alcalde Alonso Salazaranunció que están disponi-bles 6.900 millones de pe-sos para que el Metro em-piece a negociar con los

transportadores el contra-to de operación directadel metroplús.Precisamente, el debatese dará justo cuando estántensas las relaciones entreel Concejo y la administra-ción de Salazar. La sema-na pasada, el Alcalde les pi-dió la renuncia a tres fun-cionarios de su administra-ción que pertenecen a lacorriente del concejal Ber-nardo Alejandro Guerra,un crítico de su gestión.Después, el Concejo, enun debate, cuestionó elaval que la junta directivade Empresas Varias deMedellín le dio a la pro-puesta de entregar a untercero el manejo de 37nuevos vehículos recolec-tores de basura. El geren-te de la entidad, Andrésde Bedout, renunció des-pués de las críticas.“No existe comunica-ción directa entre la Alcal-día y el Concejo. El diálogono se puede hacer por me-dio de cartas ni de Twit-ter”, dijo el concejal JesúsAníbal Echeverri.

MEDELLÍN. Empresas Pú-blicas de Medellín (EPM),denunció que personas ines-crupulosas manipularon losavisos tipográficos diseña-dos por la entidad para iden-tificar su información insti-tucional. La empresa pidiótener cuidado y alertar elhecho a la línea 4 44 41 15.

Metroplús estará al banquilloJuan Esteban Mejía UpeguiMedellín

EPM alerta por usoindebido de su logo

Concejales debatirán hoy por demoras en el sistemamasivo de transporte.

MEDELLÍN. El alcalde Alon-so Salazar se reunirá hoy alas 2:30 p.m., en la Casa deNariño, con el presidenteJuan Manuel Santos. Allí sehablará de temas como elacceso al Túnel de Occiden-te, metroplús, el tranvía deAyacucho, la reforma a lajusticia y la seguridad.

CONTROL POLÍTICO En breve

Suplantan logos de la empresa.

Presidente Santoscon alcalde Salazar


Medellín


El apunte

Presidente de EE. UU. Barack Obama,le solicitó a Hugo Chávez que actúeresponsablemente en materia nuclear.

Sindicatos presionarán “a cualquier costo”● Esta semana serácrítica para la reformaque controlaría déficit ensistema de jubilaciones.Analistas esperan que la

legislación se apruebe endías y que las protestasqueden en la nada. Perolos influyentes sindicatosfranceses, que vencieron

reformas laborales y a laspensiones en 1995 y el2006, dicen quepresionarán cueste lo quecueste.

El dato

Chávez se reuniócon AhmadineyadTEHERÁN (Efe). Con un“buenos días hermano” y unfuerte abrazo a su colegairaní, Mahmud Ahmadine-yad, el presidente de Vene-zuela, Hugo Chávez, inicióayer su novena visita a Te-herán, cuya objetivo es es-trechar y ampliar una rela-ción bilateral que ambos paí-ses consideran estratégica.

París (Francia)Reuters

● “Quiero vivir mi jubila-ción”, decía el cartel deuno de los miles de france-ses que se volcaron a lascalles ayer en un último in-tento por detener la refor-ma a las pensiones del pre-sidente Nicolas Sarkozy.Trabajadores del sectorpúblico en huelga inte-rrumpieron los serviciosde transporte y protagoni-zaron esporádicos episo-dios de violencia.Empleados de refine-rías, personal de aeropuer-tos, conductores de auto-buses y trenes, profesores,estudiantes carteros y loschoferes de camiones blin-dados que abastecen caje-ros realizaron la sexta jor-nada de huelga contra elplan de Sarkozy de retra-sar la edad de jubilaciónde 60 a 62 años.Cifras del Gobierno ha-blan de al menos 1,1 millo-nes de personas que salie-ron a protestar, mientras

los sindicatos suben la ci-fra a 3,5 millones de perso-nas.Las protestas se han con-vertido en la mayor prue-ba hasta la fecha paraSarkozy, que tiene bajos ín-dices de popularidad, y a18 meses de las eleccionespresidenciales los sondeosindican que si los comiciosse celebraran hoy los gana-ría la izquierda.En la ciudad costera deDeauville, donde se reuniócon líderes de Rusia y Ale-mania, Sarkozy llamó a lamoderación, mientras enla ciudad sureña de Lyon,así como en París, los ma-nifestantes incendiaron au-tos y tachos de basura, usa-ron sillas de cafeterías pa-ra romper escaparates ysaquearon negocios.

Pulso entre sindicatos y Gobierno entra en una etapa clave.Franceses, por su pensión

En breve

HAITÍ (Efe). La tasa de em-barazos se triplicó en Haitíen los campamentos de losdesplazados por el terremo-to del pasado 12 de enero, se-gún una investigación de laOrganización de las Nacio-nes Unidas para la Pobla-ción y el Ministerio de Sa-lud Pública y Población(MSPP) local.

●Dos policías y un emplea-do murieron y al menos 17personas resultaron heri-das, cuando rebeldes isla-mistas intentar tomarse elParlamento de Chechenia,en un atentado suicida quepuso de manifiesto que Ru-sia ha fracasado a la horade contener la insurgenciaen el sur del país.El líder checheno apoya-do por el Kremlin, Ram-zan Kadyrov, no se encon-traba en el recinto parla-mentario en la capital che-chena de Grozny cuandolos tres rebeldes lanzaronsu ataque a las 8:45 de lamañana, mientras los dipu-tados llegaban a trabajar.Uno se inmoló y losotros dos empezaron a dis-parar mientras gritaban‘Allahu Akbar’ (Dios es elmás grande), dijo un testi-go en el Parlamento. Losotros dos atacantes se re-fugiaron en la planta bajay después se inmolaroncuando fuerzas leales aKadyrov asaltaron el edifi-cio, dijo que la Comisión In-vestigadora. -Grozny, Reuters-

Chávez y Ahmadineyad. REUTERS

Los estudiantes juegan un papel fundamental en las protestas. EFE

Guerrillaatacó enChechenia

Crecen embarazosentre los haitianos

PROTESTAS HUELGA


Mundo


Martha Leal afirmóque del despacho

presidencial se requirióinformación sensible sobre lossenadores Piedad Córdoba yGustavo Petro, así como deldirector de Noticias Uno,Daniel Coronell.

La Procuraduría yadestituyó a dos ex

directores de la entidad y unex subdirector. Tambiénsancionó con destitución einhabilidad por 18 años al exsecretario de Palacio,Bernardo Moreno Villegas.

El apunteLa mala hora del ex fiscal● El ex fiscal Valencia fuedetenido en agosto del2008, después serreveladas unasconversacionestelefónicas suyas con elempresario Felipe Sierra

y de este con uno de loslugartenientes de ‘donMario’, Jhon FreddyManco Torres, alias ‘elIndio’. Valencia habríamanipulado organigramade esa organización.

1EUROVALE

TRM

1.817,45

COMPRA

1.830,00 pesos

G. Valencia Cossio,narco para EE. UU.

● Tras examinar declara-ciones de la ex subdirecto-ra de Operaciones delDAS,Martha Inés Leal Lla-nos, y de otros implicadosen la investigación por elespionaje ilegal ordenadodesde la Casa de Nariño,durante el Gobierno de Ál-varo Uribe, el Fiscal Gene-ral (e.), Guillermo Mendo-za Diago, llamó ayer a inte-rrogatorio al embajadorde Colombia ante el Vatica-no, César Mauricio Velás-quez, y al ex director delDAS Andrés Peñate.

Mendoza Diago definirála fecha en la que los dosex funcionarios del gobier-no Uribe cumplan con losinterrogatorios.Velásquez, ex secretariode prensa del ex mandata-rio y Peñate deberán serescuchados frente a las sin-dicaciones que se les hanhecho por su participaciónen interceptaciones ilega-les amagistrados, periodis-tas y políticos de oposi-ción.Ambos tienen fuero ypor tanto deben ser inves-

tigados por el Fiscal Gene-ral.Velásquez se posesionóel lunes como embajadorde Colombia ante el Vatica-no, mientras que Peñatese encuentra trabajandoen una empresa privadatras ocupar la direccióndel DAS.Respecto al ex vocero deprensa de la Casa de Nari-ño, el organismo lo llama-rá a la diligencia a pesarde que el procurador, Ale-jandro Ordóñez, lo habíaabsuelto por el caso.

VENTA

PARAMILITARISMO DECISIÓN

pesos

● La fotografía y el nom-bre del ex jefe de Fiscalíasde Medellín GuillermoLeón Valencia Cossio apa-recen desde ayer en docu-mentos oficiales de Esta-dos Unidos, en el organi-grama de la banda del nar-co y ‘para’ Daniel RendónHerrera, ‘don Mario’.Incluso, el embajador deEE. UU. en Bogotá, PeterMichael Mckinley, dijoque no se puede descartarque el ex fiscal sea pedidoen extradición por su país,aunque es prematuro ha-blar del tema.La defensa de Valencia

calificó de “desafortuna-das” las palabras del diplo-mático y aseguró que elacusado es totalmente“ajeno” a los señalamien-tos que le hacen, especial-mente el de narcotráfico.En momentos en que laCorte Suprema de Justi-cia está a punto de dictar

sentencia en el caso que lotiene preso hace dos añospor cargos de enriqueci-miento ilícito y favoreci-miento a grupos ilegales,el Departamento del Teso-ro de EE.UU. incluyó al exfiscal en la temida ListaClinton. Eso significa quehacer negocios con él o

sus empresas podría darlugar a sanciones económi-cas y judiciales por partede Washington.“La designación golpeaa Guillermo Valencia Cos-sio por su abuso de podercomo funcionario en Co-lombia en favor de la ope-ración narcotraficante deRendón Herrera”, dijoAdam J. Szubin, directorde la Oficina de Control deActivos en el Extranjero.El Tesoro dice que Valen-cia, hermano del ex minis-tro del Interior y de Justi-cia Fabio Valencia Cossio,prestó apoyo al narcotráfi-co “de grupos paramilita-res, incluida la banda de‘don Mario’”.

pesos

● Muchas de las grandesempresas que operan enColombia y que hacentransacciones a través delsistema financiero estánevadiendo el pago del im-puesto del 4 X 1.000, de-nunció ayer la Direcciónde Impuestos y AduanaNacionales (Dian).El director del organis-mo, Juan Ricardo Ortega,dijo que este año hay unacaída importante del re-caudo de ese tributo porcasi 300.000 millones depesos, que está afectandoel sistema impositivo.

“Vemos con preocupa-ción que se haya perfora-do de una manera tan sis-temática un impuesto don-de los que lo podrían pa-gar no lo están pagando ymucha gente está pagan-do lo que esos no pagan”,dijo Ortega.Señaló que quienes elu-den el pago de ese tributoson grandes empresas, ylas entidades financieras–que son las retenedorasdel gravame– lo están per-mitiendo. “Quienes lo elu-den son los que tienen másmúsculo financiero”.

2.506,33

BOGOTÁ.Ventas del comer-cio minorista reportaron unaumento del 12,7 por cientoen agosto, reveló el Dane.Por su parte, la produccióndel sector manufacturero,sin incluir trilla de café, cre-ció 4,4 por ciento con rela-ción a agosto de 2009.

Investigarán a Peñate y Velásquez

1.870,00pesos

El político antioqueño fue detenido en agosto de 2008 y afronta juicio por cargos de corrupción y nexos con grupos paramilitares. ARCHIVO

Denuncian millonariaevasión del 4 x 1.000

1DOLARVALE

BOGOTÁ. La Comisión Ter-cera del Senado aprobóayer en primer debate elproyecto de ley que eliminalos tres ceros a los billetesque circulan en Colombia.La iniciativa pasa ahora a laplenaria del Senado, en don-de surtirá su segundo reto.

Ayer fue incluido en la lista Clinton y podría ser extraditado.

En breveEn agosto repuntócomercio minorista

Piden destrabar laelección de FiscalBOGOTÁ. El director de Hu-man Right Watch, José Mi-guel Vivanco, le pidió ayeral Gobierno y la Corte Su-prema que acaben con la in-terinidad. En el encuentrocon el Mininterior, GermánVargas, también se analizóreforma a la justicia.Manufacturas se recuperan.

Hay sistemas de evasiónmuy bienmontados por empresas. ARCHIVO

Los datos

Andrés Peñate, ex dir. DAS.El embajador César Velásquez.

RedacciónJusticia

Billetes aún peleanpor sus tres ceros


Colombia


Una de cada sietepersonas (12,8%)

respondió que al menos habíasufrido un día completo dediscapacidad en el mesanterior. Las enfermedadesque demandaron más días deincapacidad fueron lostrastornos neurológicos.

Mediante entrevistaspersonales a 62.971

adultos, los investigadoresevaluaron el número de díasen el último mes durante loscuales los participantesfueron totalmente incapacesde trabajar o realizar susactividades diarias normales.

Científicos descubrieron 4genes que aumentan el riesgode la menopausia prematura.

El apunteLas mejores carnes para consumir

El dato

● Simon Fairlierecomienda que para elconsumo humano lo ideales la carne de cerdoalimentado con residuosde comida, suero de lechey otras formas deresiduos agrícolas, asícomo vacas nutridas,como parte de la rotación

de cultivo mixto, conhierba y tréboles.Haciendo esto, solohabría que reducir elconsumo de carne a lamitad, pero nuestroconsumo de lácteos semantendría más omenosigual. Fairlie señala quelos científicos han

calculado que a nivelmundial la relación entrelas cantidades dealimentos vegetales útilespara la producción decarne es cinco a uno. Noobstante, esto ocurriríasolo si se alimentaran losanimales con la comidaque consumen humanos.

● Especialistas del cora-zón de la Universidad deOxford advirtieron ayerque el consumo excesivode productos cárnicos enla dieta diaria podría con-llevar a unamuerte prema-tura.Sin embargo recalcaronque una dieta con unos ni-veles correctos del consu-mo cárnico ayudaría a pre-venir 45.000 muertes alaño.Según este estudio, reco-gido por el diario británicoThe Independent, comercarne no más de tres ve-ces a la semana evitaría almenos 31.000 muertes porenfermedades del cora-zón, 9.000 muertes porcáncer y 5.000 muertespor accidentes cerebrovas-culares cada año.Debido al crecimientode la población, el aumen-to de la riqueza y la gana-dería intensiva, el consu-mo de carne mundial hallegado a cuadriplicarsedesde 1961.El alto consumo de pro-ductos cárnicos supondríaun 17 por ciento de las calo-rías, un tercio más del re-comendado por la Agenciade Normas Alimentarias,cuyo máximo recomenda-do se situaría en el 12 porciento.El ex vegetariano SimonFairlie y también editor dela revista The Ecologistafirmó en su libro Meat: A

Benign Extravagante (Car-ne: una extravagancia be-nigna) que comer este ali-mento con moderaciónpuede ser incluso más eco-lógico que volverse vegeta-riano.“Los animales criadosen pequeñas granjas nosayudan a defendernos delas plagas y depredadores,así como contribuyen a lafertilización del suelo”,afirma.

● Las incapacidades labo-rales por enfermedad sonla fuente principal de pér-dida de capital humano pa-ra la economía de un país.El estudio, liderado porel Grupo de Investigaciónen Servicios Sanitariosdel Instituto de Investiga-ción Hospital del Mar(IMIM), se ha llevado a ca-bo en 24 países en el mar-co de la Encuesta Mundialde Salud Mental de la Or-ganización Mundial de laSalud (OMS).El trabajo ha detectadoque los problemas de sa-lud que más afectan a laproductividad son los aso-ciados al dolor: artrosis,dolores cervicales y dolor

de espalda. Estas enferme-dades son, de lejos, lasmás incapacitantes, yaque representan el 21,5%,seguidas de migrañas, do-lores de cabeza graves, en-fermedades cardiovascula-res y depresión.De los trastornos menta-les que más incapacidadprovoca es el bipolar peroes muy poco frecuente.En cambio, la depresiónmayor es incapacitante yfrecuente y por eso es unacausa importante de pérdi-da de productividad so-cial.El estudio ha detectadotambién que los trastor-nos crónicos tienen ten-dencia a coexistir en unamisma persona.

RedacciónVida

Hay más migraña y depresión.

Mientras más carne roja y procesada se consuma, mayor será el riesgo de sufrir múltiples cánceres, incluidos laringe o hígado. ARCHIVO

SALUD ALIMENTOS

Esta simpática imagen fue captada en el zoológicode Kyoto donde Miwa, un bebé mono, dio un paseoencima del lomo de su amigo Uribo, un jabalí. AFP

Incapacidades ablandan economía

●La llamada anorexia ner-viosa puede causar dañosgraves en la visión y afec-tar el grosor de la máculadel ojo, lo que podría sersíntoma de un principio deceguera.Así lo estableció un nue-vo estudio publicado en larevista British Journal ofOphthalmology, en el quelos investigadores del De-partamento de Oftalmolo-gía de la Universidad deAtenas (Grecia) analiza-ron la debilidad de la má-cula y la actividad eléctri-ca en los ojos de 13 muje-res con anorexia nerviosay compararon los resulta-dos con los de 20 mujeressanas, de la misma edad.Las mujeres de ambosgrupos tenían, en prome-dio, 28 años. Y aquellasque padecían la enferme-dad sufrían esa patologíadesde hacía 10 años. Com-parando los resultados,los investigadores observa-ron que la mácula –tejidodel centro de la retina res-ponsable de la visión delos detalles finos y del pro-cesamiento de la luz–, eramás delgada en las ano-réxicas. –Efe–

Comer con moderacióncarne es más saludable

Comer mal afecta ojos. ARCHIVO

Reducir el consumo rebajaría lasmuertes por ataques del corazón y cáncer.

¡Click!

Anorexiacon rastroen visión

Los datos


La Vida


Nacional convocó a16 jugadores para estepartido que, de ganar,

lo acercarían a los primerosde la Reclasificación (tiene 53puntos) y por ende, al cupopara Copa.

En torneosinternacionales, en el2007 por Copa

Suramericana, Millonarios seimpuso 2-3 al Nacional, condos goles de Ricardo Cicilianoy uno de Jonathan Estrada.

Nacional no pierdecon Millonarios desdehace 14 años. El 14 de

julio de 1996, bajo la direccióndel ‘Nano’ Prince, Millosvenció 0-2. Goles de RicardoLunari y Marcio Rodríguez.

“El primer objetivo ‘verde’ esla clasificación a las finales”.Jairo Patiño. VOLANTE DE ATLÉTICO NACIONAL.

La frase

●Desde finales de los añosochenta el partido Nacio-nal - Millonarios se convir-tió en un clásico del fútbolcolombiano.Higuita, Leonel y su cor-te verde contra la ‘Gambe-ta’ Estrada, Pimentel ycompañía, en el lado azul,emocionaron a los hinchasen el Atanasio y el Campín.Esta noche, con dos equi-pos que llegan con distin-tas necesidades el duelo serepite.Y está emocionante, co-mo en aquellas épocas,porque a pesar de las inter-mitencias de Nacional y dela campaña de Millos, lasúltimas actuaciones de ver-des y azules presagian unsuculento banquete futbo-lero.Nacional viene de unabuena victoria en Cartage-na 2 - 1, con dos goles delrecuperado HumbertoMendoza y ahora suma 25puntos que, de convertirseen 28 en la noche de hoy,pondría a celebrar a la afi-ción paisa con la clasifica-ción a las finales.Por su parte Millonariosviene en alza. De los últi-mos 15 puntos disputadosha logrado 13. Quienes hanvisto correr a Rafael Roba-yo y ‘Ringo’ Amaya en elmedio o definir a Estraday Arrechea, sabrán que es-ta noche el ‘picadito’ va aestar emocionanate.Millos levantó y ya nopiensa tanto en el descen-so y más en el milagro dela clasificación entre losocho.En el verde, el posible re-greso de Jairo Patiño, Eze-quiel Maggiolo y DorlanPabón, son la garantía deque las emociones pasa-das regresan al Atanasio.

● Con el título en el Festi-val Nacional Infantil Chi-quitines de la ciudad de Pe-reira, la antioqueña Emilia-na Arango, del Semillerodel equipo Epm-Lat, seconsagra como la mejor te-nista infantil de Colombiaen el año 2010.Emiliana, con escasosdiez años, y del registrodel Club Campestre, cerróuna brillante temporadatras quedarse con los títu-los de los tres principaleseventos infantiles que serealizan en el país: el Ban-colombia Kids de Mede-llín, el Internacional ClubFarallones de Cali y el más

reciente, el Festival Chiqui-tines.Arango se quedó con elprimer lugar del Chiquiti-nes tras vencer en la finalde la categoría 10 años a lanortesantandereana Cami-la Osorio con parciales 6-26-2, y de esta manera con-quistó el cetro dejado porla también antioqueña Va-lentina González, quien ga-nó este evento los últimostres años.Los paisas se asegura-ron tres subtítulos más.Luciana Arango en 8 años,Fabián Ávila y SebastiánGómez fueron subcampeo-nes en las categorías 10 y12 años respectivamente.

Víctor Vargas RodríguezMedellín

● La selección Colombiade tiro con arco, que via-jó al Campeonato Pana-mericano de la disciplinaen Guadalajara, México,alcanzó el objetivo pro-puesto: clasificarse paralos Juegos Panamerica-nos de 2011 a realizarseen esa misma ciudad.La modalidad de arcorecurvo, el más tradicio-nal, es la que compite enOlímpicos y por ello la im-

portancia de la clasifica-ción.El cupo se logró en am-bas categorías, masculi-no y femenino, tras com-petir en esta modalidadcontra 16 selecciones detodo el continente.En la cita Panamerica-na del próximo año, loscolombianos estaránacompañados por arque-ros de Canadá, EstadosUnidos y México.

La clasificación femeni-na fue obra de AnaMaríaRendón, Natalia Sánchezy la vallecaucana SigridRomero.También se lograronvarios récords de la dele-gación colombiana: feme-nino juvenil recurvo 50m313 puntos, Aura MaríaSantos. Femenino cadeterecurvo 40m 307 puntoscon Andrea Guarín; yMasculino juvenil recur-vo con 50m 330 puntos,de Daniel Pineda.

Nacional a confirmar clasificación ante un ilusionadoMillos.

En breve

GUATEMALA. El equipo Or-gullo Paisa, encabezado porSergio Luis Henao, cam-peón de la Vuelta a Colom-bia, es favorito para impo-nerse en la 51 Vuelta a Gua-temala, que arranca hoy. Serecorrerán 1.398 kilómetrosen 12 etapas. También parti-cipa el equipo Une-EPM.

Cristiano Ronaldo y su magia. Un tiro libreque pasó como fantasma por entre las piernas de losjugadores del Milan logro que el jugador del RealMadrid anotará uno de los dos goles de la victoria. AFP

Un clásico para losamantes del fútbol

Los datos

BOGOTÁ. La Comisión deÉtica de la Fifa se reúne hoyen Zúrich para aclarar sidos miembros del ComitéEjecutivo contravinieron elCódigo Ético de la entidaden el proceso de adjudica-ción de las sedes de losMun-diales de 2018 y 2022. EstaComisión puede sancionar.

Se reúne Comisiónde Ética de la Fifa

Dorlan Pabón fue expulsado en Cartagena. Santa lo concentró por E. Cardona que está en Selección.

Galibier, la ‘joya’ enel Tour de Francia

Tiro nacional logró objetivo

PaisitaEmilianaArango,lamejor

PARÍS. El Tour de Franciade 2011, cuyo recorrido fuepresentado en París, tendrámenos kilómetros contra-rreloj, solo una crono indivi-dual y otra por equipos, yrendirá homenaje al Gali-bier, de cuyo primer ascen-so se cumplen 100 años yque se afrontará dos veces.

Recorrerá 3.500 kilómetros.El nivel de Colombia es alto.

PARTIDO DEFINITIVO

Colombia, favoritaen V. a Guatemala

¡Click!


Deportes


El texto mereció elPremio Literaturas del

Bicentenario, Estímulos parala Producción Editorial, delMinisterio de Cultura.

La nueva colecciónNew Gent de Swatch no

solamente aumentó el tamañode las ‘cajas’ de los relojessino que adicionó la utilidad dela ventanilla para el día/fecha.Un reloj audaz y provocadorque no pasa desapercibido.

Del libro hacen partelos poetas Joaquín

Mattos y Róbinson Quintero, ladocente Amparo Murillo y laeditora Eugenia Sierra.

El apunteMálaga en la web● Otra iniciativa quebusca expandir su culturaa los jóvenes del mundoes la emisora onlinedonde se transmite envivo la programación delMálaga. Desde hacecuatro meses este salónse abrió hacia la internet,donde ya registra más de3.000 oyentes. Enwww.salonmalaga.com.

● Desde hace 53 años elMálaga, ese salón de tradi-ciónmusical de antaño ubi-cado entre las calles Ama-dor y Maturín del centrodeMedellín, ha sido el refu-gio de tíos, padres y abue-los, donde pasan las horasy los días al ritmo de ban-doneones.Tal vez por eso hastahoy los jóvenes de la ciu-dad habían visto con cier-

ta distancia este espacio,que ahora quiere ser tam-bién un lugar de esparci-miento para ellos.Desde hace un añoaproximadamente, las vo-ces de grandes cantantescomo Carlos Gardel se ca-llan por momentos paradar paso a melodías de po-rro y hasta hip hop.“Los muchachos de hoyno tienen memoria ni iden-tidad de ciudad, por esoles estamos enseñando aque se apropien de esos lu-

gares que son patrimoniode todos”, dice Cesar Arte-aga, administrador.Es así como gruposmusi-cales como Laberinto tie-nen allí un espacio parasus ensayos y grabaciónde videos, y los jóvenes detodas las edades puedenrecibir clases de técnicavocal y diferentes tipos debaile como el tango.Otra forma de cautivar aeste nuevo público es a tra-vés de las redes sociales,donde han logrado más vi-sibilidad.

MEDELLÍN. La propuesta‘Yo quiero saber’, serie in-fantil realizada por el canalTelemedellín, recibió men-ción de honor al ser catalo-gado como una de las 10 me-jores propuestas en la pasa-da Convocatoria de Estímu-los para el Fomento de laProducción de Televisióndel Ministerio de Cultura.

El dato

En breve

● “Esta colección llega pri-mero aMedellín porque es-ta ciudad es la que más re-lojes per cápita usa en Co-lombia de la marcaSwatch”, anunció PaulStyles, gerente de la mar-ca de relojes suizos.En la presentación de lanueva colección ‘NewGent’, que se realizó en elcentro comercial Santafe,los colores púrpura, rojo,blanco, gris y negro, entreotros de los diez que com-ponen esta colección, en-cantaron a los clientes quese acercaron a la tiendaSwatch, que de paso es lasegunda en Latinoaméricacon el más reciente con-cepto de la marca.“La colección entra en latendencia de cajas másgrandes, en este caso au-

mentamos el tamaño a 41milímetros”, comentóAlan Bursztyn, gerente pa-ra América Latina.“Son irresistibles y el ta-maño y los colores son es-pectaculares”, dijo Clau-dia Arroyave, una de lasclientas que aprovecharonel lanzamiento para hacer-se a uno de los nuevosSwatch.

Canal local recibiómención de honor

El tradicional salón de tangomira a las nuevas generaciones. Coloresinviernoparacolecciónderelojes

●Colombia en la poesía co-lombiana: los poemascuentan la historia, es unatravesía no explorada porlos textos históricos tradi-cionales, reconstruyendoepisodios y personajes através de una recapitula-ción de país.Este libro está constitui-do como una antología pro-ducto de más de 7 años detrabajo, investigación yclasificación de los poe-mas, de cotejo de éstos

con los documentos origi-nales y de selección de lostextos definitivos. Contie-ne 186 textos, dispuestosen orden cronológico, se-gún las fechas de naci-mientos de sus 125 auto-res, en los que ellos narran

y exponen hechos verdade-ros que llevaron a la crea-ción de Colombia, segui-dos cada uno de puntualescomentarios que configu-ran el contexto literario ehistórico en que fueron es-critos.

ESTADOS UNIDOS. El 28 deoctubre a las 9:00 p.m., elcanal internacional Disco-very Channel presentará undocumental de una horacon imágenes inéditas delrescate de los 33 minerosen Chile. El programa, reali-zado por la casa productoraperuana Pacha Films, seemitirá a nivel mundial.

Angélica Cervera AguirreMedellín

Documental sobrerescate de mineros

La frase

Lamayoría de las clases de tango y porro son gratuitas. El salónMálaga está ubicado en la carrera 51 Bolívar Nº 45-80. ARCHIVO PARTICULAR

La nueva colección es una profusión de colores y estilo. J. AGUDELO

“El propósito es potencializarel valor cultural del Málaga”.

ENMÁLAGA

Poemasque cuentan lahistoria

César Arteaga. ADMINISTRADOR.MÁLAGA.

se‘parchan’losjóvenes

Disponible en librerías. ADN

Los datos

LUGAR TRADICIÓN


Cultura&Ocio


Los proyectospreseleccionados para

estar en la Feria fueronasesorados por investigadoresde las universidades de laciudad y recibieron unincentivo económico. Elingreso al público es libre.

● ‘Biodiversidad, naturale-za y conservación en el si-glo XXI’ es la conferenciade hoy en las Tardes de In-genio de la SIU. El invita-do es Luis Germán Naran-jo, director de Conserva-ción World Wild-life Fun-dation - WWF- Colombia.

● Aún le quedan pocosdías para visitar en elcentro comercial Unicen-tro la muestra ‘Los gigan-tes de la Era del Hielo’,once figuras en tamañoreal de las especies deanimales que habitaronla tierra en la era glacial.Estamonumental expo-

sición estará en los pasi-llos del centro comercialhasta finales de este mes.Los jueves, viernes y sá-bados hay talleres, activi-dades lúdicas y recreati-vas, dirigidas por perso-nal especializado.La entrada es libre pa-ra los visitantes.

● Pasaron las vacacionesestudiantiles, pero HardRock Taller Musical tie-ne abiertas permanente-mente las inscripcionespara cursos intensivos enguitarra eléctrica, bajo,batería, teclado y técnicavocal para niños y jóve-nes interesados en inicia-ción y formación artísti-ca. Están ubicados sobrela Avenida Bolivariana.

● Nueve películas y docu-mentales con temática am-biental serán proyectadashoy a las 6:00 y 8:00 p.m.,en la CasaMuseo Otrapar-te en el marco del II Festi-val Voces. Vea la progra-mación completa en www.festivalvoces.com

●Más de 200 trabajos deinvestigación hechos porniños y jóvenes de las insti-tuciones educativas deMe-dellín, podrán ser vistosdesde hoy en la tercera Fe-ria de la Ciencia, la Tecno-logía y la Innovación, quese cumplirá en el ParqueExplora.Este encuentro, lideradopor Explora y apoyado porla Secretaría de Educa-ción de Medellín y el Pro-grama CuidamundosEPM, tiene como objetivoque niños y niñas se vincu-len y lideren procesos deinvestigación desde las au-las de clase y, sobre todo,que la ciencia deje de serun tema lejano.Quienes asistan a la Fe-ria podrán apreciar el re-sultado de ideas desarro-lladas durante varios me-ses en áreas como bioquí-

mica, física, astronomía,robótica, microbiología,matemáticas y medicina.El premio para los gana-dores es la posibilidad departicipar en otras feriasdel país y del mundo.Además de estos traba-jos, serán mostrados losde otros 50 invitados espe-ciales e internacionales.

Rockparalosmáspequeños

Cine ambientalenM.Otraparte

SÉPTIMO ARTE

GigantesdelaEra del Hielo

Cuándo:Hoyalas4:00p.m.Dónde:Auditorioprincipal.SededeInvestigaciónUniversitaria(SIU).

El dato

Hoy regresanlastardesde ingenio

RedacciónMedellín

Cuándo: inscripcionespermanentesDónde:Cra.66B#39-22Informes:2355202

PROGRÁMESE

El 90 por ciento de proyectos son de ciencias naturales. J.AGUDELO

FORMACIÓN

Cuándo:Hoyalas6y8p.mDónde:Cra.43A#27As-11.Teléfono:2761415Cuánto:Entradalibre

Imperdibles

Jóvenes expondrán sus proyectos científicos.

Agenda local

EXPOSICIÓN

FERIA PROYECTOS

El dato

EnExplora,habráciencia,tecnología e innovación

Es una movilización en tornoa los trabajos de la ciencia.

CONFERENCIA

MIÉRCOLES 20 DE OCTUBRE DE 2010 Tu Ciudad 13


LosArcanosmayoresLa güija, una tabla peligrosa.

● Los Arcanos mayoreshoy hablan de su situaciónlaboral. Las indicaciones acada persona según su sig-no zodiacal son canaliza-das por el tarot, a cada sig-no le corresponde una car-ta que vibra con él dandoun consejo.

ARIESLa güija, instrumentodeconexiónconlosmuertos

Snoop Dogg cumple 39 años.

Universal

● La Ouija o güija es un ta-blero dotado de letras y nú-meros con el que supuesta-mente se puede entablarcontacto con los difuntos.Tiene un origen imprecisosituado en la moda espiri-tista que inundaba Occi-dente hacia finales del si-glo XIX, y que dio lugar auna patente registrada el28 de mayo de 1890 decla-rando a Elijah J. Bond co-mo su inventor.La güija tiene como obje-tivo el contacto de las per-sonas que participan en el

juego con supuestos espíri-tus y, de forma menos fre-cuente, con extraterres-tres o demonios. Esta prác-tica es vista por muchaspersonas como algo suma-mente peligroso, ya que seha evidenciado un sin nú-mero de casos de perso-nas que la manipulan y ex-perimentan situaciones ne-gativas hasta el punto deser internados en hospita-les psiquiátricos.Posiblemente fue comer-cializada por primera vezde forma masiva durantela Primera Guerra Mun-dial, y se volvió a dispararsu venta durante la Segun-da GuerraMundial, la Gue-

rra de Corea y la Guerradel Golfo.Esto puede interpretar-se como un intento de losfamiliares de las víctimaspor lograr comunicacióncon sus difuntos.Entre algunos de los ca-sos más escuchados, estáel del fotógrafoWeegee cu-yo seudónimo es una inter-pretación fonética de la pa-labra ouija y por su capaci-dad de llegar a las escenasde los crímenes, antes quela Policía.En Colombia hace pocose registraron noticias depersonas que aparente-mente estaban poseídasdespués de usar la tabla.

QUINTO ELEMENTO

El juicio: se encontrará concambios laborales,traiciones que llevarían a lapérdida de las condicionesantes logradas. Tengamucha precaución en susactos no comente cosasprivadas.

22 de marzo a 20 de abril

La estrella: simboliza lailusión y un nuevo caminopor recorrer hacia lamaterialización de todo.Como el camino hacia Belén,la estrella le guiará pordonde necesita ir.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

La templanza: un equilibrioen su trabajo, unanivelación, la expansión ollegada de nuevas personasa su vida le hará motivarse aseguir por el camino que lellevará a conseguir lo quedesea.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

La muerte: es el cambio delo material, es posible quedeje de hacer lo que hace ensu trabajo. Llegará laoportunidad de modificar laestrategia productiva parasentirse mejor.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

El carro: puede sentir que lasituación en el trabajo setorna monótona ydesgastante, tendrá que darlo mejor de usted para poderliberarse y buscar un caminonuevo que lo lleve al grancambio.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

La torre: es posible quealgunos proyectos en sutrabajo no estén saliendocomo desea, pero la torreindica que será necesariocambiar de metodologíapara poder evolucionar hacialo deseado.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

El mundo: está pasando porun buen momento en eltrabajo, tendrá nuevosproyectos y estará muyocupado realizando susactividades laborales.Mantenga esa energía, leayudará a avanzar.

24 de agosto a 23 de sepriembreVIRGO

La suma sacerdotisa: Muypronto llegará laoportunidad de su vida, nola deje pasar ya que de locontrario se arrepentirátoda tu vida, si aprovechaesa oportunidad el éxitovendrá rápidamente.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

El sumo sacerdote: usted esuna persona que cuida sutrabajo y cada día buscasoluciones que le puedanayudar en un mejordesempeño. Sentirásatisfacción.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

La luna: las ganas queposee de hacer las cosacada vez mejor le llevará atener éxito. Tambiénllegarán amigos y nuevosproyectos que gracias a lolaboral se consolidarán ensu vida. Triunfos.

24 de julio a 23 de agostoLEO

El colgado: tendrá quesacrificar muchas cosas desu vida actual para poderencontrar lo que desea.Habrá situaciones desacrificio que ameritahacerlo para unarecompensa. Sea fuerte.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

Los enamorados: llegará untrabajo o actividad que ledará satisfacciones, sesentirá complacido de vivirmuchas cosas que antes novivía. Los compañeros leapoyarán en lo que desea.

Alex Peñ[email protected]

14 La Otra Página MIÉRCOLES 20 DE OCTUBREDE 2010

adn medellin octubre 20

Documents