adn medellin octubre 12

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 12/10/11 - Composite - SANGUS - 11/10/11 22:59

Diario Gratuito

MedellínMIÉRCOLES12DEOCTUBREDE2011Año3.Número746ISSN2145-4108diarioadn.com.co

Chávez crearíaindo socialismoDio 15 mil hectáreaspara los indígenas.

Tenga encuenta lasmarchas deestudiantes

Colombia, listaen GuadalajaraEl viernes arrancanlos Panamericanos.

Ocuparán 25 predios.

Habrá diversos cierres viales.

Parte de delegación llegó.

Hasta hoy, inscríbase y sea uno de los ganadores. ● Página 13

¿Escuchan?: !Ganó Colombia!

ADNpremiará la fotourbana

Selección derrotó 2 a 1 aBolivia en su estreno en eliminatoria. ● Págs. 8-10

Protesta

ADENTROPÁGINA 7

Comer chocolate.Consumo implicaríamenos riesgo de accidente cardiovascular. ● Pág. 12

Fútbol

ElmandatarioAlonso Salazar pidióa la Contraloría revisar convenios.

“Hay indicios de incumplimientopor parte delMetro”, dijo. ● Página 2

● Página 4

PÁGINA 11

Vigilar avance demetroplús: Alcalde

Radamel Falcao García le dio el triunfo agónico a la Selección Colombia en La Paz. El primer gol fue de Dorlan Pabón. La figura del partido fue James Rodríguez. AFP


Otra vez: entrada en operación del sistema de transportemasivometroplús, en veremos. ANDRÉS HENAO

Buseros de la ciudad ya han protestado por la salida de buses.

● Una de las decepcionesmás grandes para los me-dellinenses en los últimosaños, la entrada en opera-ción del proyecto de trans-porte masivo metroplús,ahora tiene otro palo en larueda que pone en duda laúltima promesa hecha alos paisas: que el sistema,así fuera desarticulado,operaría el 22 de diciem-bre de este año.En esta oportunidad esel propio alcalde AlonsoSalazar quien en carta es-crita el 27 de septiembrepero que apenas se hacepública, solicita a la Con-traloría General de Mede-llín, acompañe el contratode operación entre el Mu-nicipio y la empresa Metropara operar el sistema,porque “como Alcalde dela ciudad he avizorado al-gunos indicios de incumpli-miento por parte de la em-presa de transportemetro-politano”.Aunque algunos analis-tas interpretan la solicitudcomo una presión paraque se cumpla con la fechaprometida, otras vocesapuntan su dedo hacia elmandatario local. “Salazarestá buscando el problemadonde no está, quiere sal-var su responsabilidad po-niendo el problema en elMetro. Los medios de co-municación, las universida-des, la SAI, el Concejo, le

habíamos advertido de to-do esto. La Contraloría de-be vigilar lo que pasó enMetroplús S.A., no en elMetro”, enfatizó el conce-jal Bernardo A. Guerra.El mismo corporado indi-có que en el estudio reali-zado por el Metro para re-cibir la infraestructura delsistema, se concluye queson necesarios 16 mil millo-nes de pesos más para de-jarlo listo para operar.“¿Por qué Salazar no pi-dió eso mismo al inicio desu administración?”, advir-tió Guerra.Sin embargo, el concejalSantiago Martínez sí cues-tionó al Metro porque“quiere que la ciudad vayapor donde él vaya”, refi-riéndose a que “el Metrosiempre vio a metroplúscomo la competencia. Estoha generado una pugnaci-dad entre las Administra-ciones. Metroplús es unaafrenta a todos los secto-res”, puntualizó Martínez.

Los datos

●Mientras el alcalde pidevigilancia a la Contraloríapara la entrada en opera-ción de metroplús y la Se-cretaría de Tránsito, en ca-beza de su secretario Ra-fael Andrés Nanclares yencargado de la interven-toría al convenio entre elMetro y el Municipio, acla-ran que las rutas de buses

no saldrán de operación to-davía; los transportadoresde la ciudad se declaranpreocupados por cuentadel tema de la alimenta-ción.Según Héctor MarianoCadavid, vocero de la Cor-poración Urbana de Trans-portadores y miembro dela Mesa del Transporte,“el Metro no nos ha dado aconocer todavía las condi-ciones para la licitación de

la alimentación del siste-ma”. Para Cadavid, se vis-lumbra una situación simi-lar a la del inicio de añocuando el Alcalde le entre-gó al Metro la operaciónde metroplús.“ÁreaMetropolitana col-gó en silencio en su sitioweb unas condiciones quenadie nos advirtió y que separecen mucho a las quenos pusieron antes”, dijoel dirigente gremial.

Pico y placa

Víctor Vargas RodríguezMedellín

1.

El apunte

Teléfonos

La alimentación se complica

ParaAlcalde hay indicios de incumplimiento por parte de empresaMetro.

Mañana.Particulares: 8-9-0-1Motos: 0-1 Taxis: 3

Demandas

2. Alimentación

Faltan 70 días para la entrada en operación, según lo prometido

Mascotas

RedacciónMedellín

Trámites

Hoy.Particulares: 4-5-6-7Motos: 8-9 Taxis: 2

● El Alcalde Alonso Sala-zarenvióunderechodepe-ticiónalMetroparaqueex-plique si complirá con lafecha pactada para la ope-ración: 22 de diciembre.

Por su parte, la empresaMetro se abstuvo de pro-nunciarse pero informóque trabaja en la respues-ta al derecho de petición.De igual manera, la em-

presa Metroplús S.A., en-cargada de las obras, res-pondió que tampoco abor-daría el tema. El contralorJorge Mario Escobar dijoque cumplirá su deber.

Morosos

Transporte masivo

Emergencias

Incertidumbre ronda elarranque de metroplús

¿Dónde hacerlos?

Descuentos

Línea única................123Policía.....112 y 251 17 00Bomberos........285 32 20Tránsito............445 77 77DAS...................340 58 00Cuarta Brigada..........152Defensa Civil......................292 47 12 y 292 47 08Gaula..........................165CruzRoja..........350 53 00

En losMascerca en Bue-nos Aires, Castilla, Be-lén, El Poblado, Guaya-bal y La Floresta, en lasCasasdeGobiernode ca-da corregimiento, y en elCentro de Servicios a laCiudadanía en la UnidadDeportivaAtanasioGirar-dot, junto a preferencia.

En la actualidad cursanva-rias demandas en Metro-plús que ascenderían amás de $50mil millones.

Siguependiente por resol-ver el temade la alimenta-ción que también serácomplejo de concretar.

Los contribuyentes mo-rosos de impuestos enMedellín tienen hastahoy descuento del 50 porciento en el valor de losintereses. Este y otrosbeneficios tributariosconsúltelos en el portalwww.medellin.gov.co óTel: 385 6561.

Para el ingreso de mas-cotas al Metro el usuariodeberá pagar el tiquetede 1.750 pesos por ani-mal. Solo aplica de lunesa viernes de 9:00 a.m. a3:00p.m. y finesdesema-na de 9:00 a.m. a 12 m.Debe llevar carné de va-cunación vigente.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Asesor EditorialADN Medellín. Jorge Iván García ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González,Nathalia López, KarlaMelo y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Director gráfico CEET:Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP yEFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 [email protected]

aDn2 Miércoles 12 deOctubre 2011

Medellín


Hoy, universitariossaldrán a las calles

● Entre 10 y 15 mil estu-diantes universitarios seesperan que marchen hoypor las calles de la ciudad,en el marco de una mani-festación nacional en con-tra de reforma a la Ley 30o de educación superior.De acuerdo con la MesaAmplia Nacional Estudian-til (Mane) también es unamarcha en contra de la pri-vatización de la educacióny en defensa de la autono-mía, entre otros puntos.“La propuesta no da res-puesta a las necesidadesde la educación superior,es insuficiente, afecta la ca-lidad y realmente no hay

un aumento en los cupos”,expresó un líder universi-tario.El inconformismo ha si-do tal que la Universidadde Antioquia está en paro.Y la U. Nacional y el Poli-técnico Jaime Isaza Cada-vid están en asamblea per-manente.Sin embargo, otra es laposición del Ministerio deEducación. Según la jefede cartera, María Fernan-da Campo, la propuesta hasido incluyente y se deba-tió en todos los sectores.Además dijo que el arti-culado de la reforma quefue radicado en el Congre-so tuvo una variación decasi el 60 por ciento. Poreso invitó a conocerla enla página www.mineduca-cion.gov.co.Recordó que el Gobier-no Nacional tomó la deci-sión de retirar el compo-nente con ánimo de lucrodel proyecto de reforma yque las fuentes de financia-miento serán todas de ori-gen público. Además seña-ló que se busca favorecera los jóvenes de los estra-tos más bajos del país, pa-ra que puedan acceder auna educación superior.

¡Click!

MEDELLÍN.El Plan de Desa-rrollo Local de la Comuna10 La Candelaria realizaráeste viernes el foro Siste-ma Municipal de Planea-ción, para fortalecer proce-sos democráticos partici-pativos en la comuna. P.B. La Ladera, 8:30 a.m. Ins-cripciones 5112199 ext. 149

Foro Planeaciónen la Comuna 10

Entregan primeraescuela de músicaMEDELLÍN.Santa Elena rei-cibió ayer su nueva Escue-la de Música, obra fortale-cerá los procesos cultura-les del corregimiento. Tie-ne 4 salones de ensayo gru-pal y 10 cubículos de ensa-yo individual, un auditorioy zonas comunes. La inver-sión fue de 2.394 millones.

● Dado que la temporadainvernal en curso ha gene-rado varios deslizamien-tos en las inmediacionesdel Parque Ecoturístico ElSalado, en Envigado, la Ad-ministración de ese muni-cipio decidió cerrar el lu-gar de manera preventiva.Según el reporte de laSecretaría de Medio Am-biente de Envigado, un des-lizamiento de tierra obs-truyó gran parte de la ca-rretera en la vereda el Va-llano - zona Playa Rica,por lo que el parque estarácerrado al público mien-tras se evalúan las condi-ciones de la zona y se tomeuna decisión al respecto.“Hasta el momento elParque no presenta nin-gún daño o riesgo para lacomunidad, pero se ha to-mado esta decisión con elfin de prevalecer la seguri-dad de la comunidad antetodo”, dijo la Secretaría.Pidió a quienes caminanpor los alrededores de es-ta zona que se abstengande hacerlo, ya que los te-rrenos son inestables.

El apunte

Segunda marcha nacional. ADN

Los terrenos son inestables.

Dos días tuvieron de cierre.

David Calle AtehortúaMedellín

ParqueEl Saladocerradopor lluviaEstudiantes pidenmejorar la educación.

Mineducación defiende la reforma aLey 30.

MEDELLÍN.Una sola empre-sa de seguridad, que traba-jará en red y que contarácon apoyo de caninos, ten-drán el Intituto Tecnológi-co Metropolitano (ITM),el Pascual Bravo y el Cole-gio Mayor de Antioquia.En las porterías se haránrevisiones a los bolsos, avehículos y a las motos. Enestos tres centros educati-vos se reanudarán las cla-ses mañana desde las 6:00a.m.

Una grúa que presta servicios a EPM, de placasOMH 691, se estrelló ayer contra una panadería delbarrio Manrique Central. Al parecer, el conductorperdió los frenos. Una persona resultó herida.

Tenga en cuenta las vías de la marcha

D. BUSTAMANTE

● La marcha se iniciará alas 10:00 a.m. enel Institu-to Tecnológico Metropoli-tano (ITM), rodeará el ce-rro El Volador hasta llegaral intercambio vial PuntoCero.Pasarápor laUniver-sidadNacional y tomará lacalle Barranquilla. De allí

buscará Carabobo hastalos puentes de la AvenidaOriental, subirá por LaPazhasta laAvenidaOrien-tal, luego hasta La Playa,bajará para tomar nueva-mente Carabobo para lle-gar hasta el Centro Admi-nistrativo La Alpujarra.

Nuevo eje de seguridad enITM, P. Bravo y C. Mayor

aDn4 Medellín Miércoles 12 deOctubre 2011


●Nadie parece querer ce-der en el tema de la refor-ma a la ley 30 relacionadacon la educación superior.Los voceros de la MesaAmplia Nacional Estudian-til (Mane), que agrupa or-ganizaciones estudiantilesde todo el país, dicen quemantendrán paradas lasuniversidades hasta que elGobierno retire del Con-greso el proyecto que radi-có hace varios días.Ayer el presidente JuanManuel Santos y su minis-tra de Educación, MaríaFernanda Campo, insistie-ron en que el proyecto espositivo para la calidad yla cobertura de las educa-ción superior y que ade-

más mantiene el espíritude autonomía de los cen-tros educativos.Hasta ayer seis universi-dades y cerca de 80 mil es-tduiantes estaban ya para-dos, en algunos casos des-de hacía un mes, en Perei-ra, Pamplona, Medellín,Cartagena, Villavicencio yCartagena.Hoy habrá marchas y ex-presiones culturales deprotesta en las ciudadescapitales, programadas pa-ra las 9:30 a.m.Están convocadas todaslas universidades del paísy participarán otros secto-res sociales.David Fernando Flórez,de laMane, explica los des-cuerdos con el proyecto dereforma. “No es cierto quehayamayores recursos pa-

ra la calidad educativa,porque el dinero depende-rá de la cobertura. Hoy, pa-ra un año de formación deun estudiante asignan enlas públicas 3,5 millonesde pesos en promedio, enel 2022, solo será un 1,1 mi-llones”, insistió.Rechazó que las universi-dades públicas y privadaspuedan entrar en liquida-ción y volverse mixtas.“Quebrarán a las públicaspara volverlas mixtas y asítendrán que buscar finan-ciación privada, y se perde-ría la lógica de la investiga-ción y el conocimiento pú-blico, que sirve a todos yno solo a unos”, dijo. Igual,rechazó que la matrículaen las privadas pueda su-bir por encima del Indicede Precios al Consumidor.

En la Universidad del Atlántico (Barranquilla), ayer, los estudiantes se preparaban para la jornada de protesta de hoy. OSCAR BERROCAL

Imagen de la Cámara. ARCHIVO

¡Click!

● "Nos han solicitado quesi podemos usar nuestrosbuenos oficios para ver sies posible sentarse a nego-ciar a la mayor brevedadposible”, dijo el presidenteJuan Manuel Santos trasreunirse ayer en el Palaciode Nariño con el presiden-te de la Autoridad Nacio-nal Palestina, Mahmud Ab-bás.“No tenemos una varitamágica. Lo que tenemosson muy buenas intencio-nes y un deseo genuino de

que el pueblo palestinopueda tener su estado, yque el pueblo israelí puedavivir a su lado, en paz",agregó.El líder palestino agrade-ció el apoyo de Colombia yreafirmó la voluntad dediálogo de su pueblo. "Nopretendemos aislar a Is-rael o quitarle legitimidad.Al contrario. Queremosconvivir con Israel y hacerla paz con él", sostuvo.Abbás viajó luego haciaVenezuela.

Comisión abrecaso a Santos

Los presidentes Abbás y Santos, en el Palacio de Nariño.AFP

BOGOTÁ. La Comisión deAcusación de la Cámaraabrió investigación previacontra el presidente San-tos por un presunto planpara asesinar a la ex sena-dora Piedad Córdoba,cuando él era Mindefensa.La Fiscalía remitió la de-nuncia de Córdoba.

Los datos

Paro será indefinido,dicen los estudiantes

● El Gobierno Nacional lo-gró ayer en la ComisiónPrimera de la Cámara unacuerdo para que el pro-yecto de justicia transicio-nal o el llamadomarco jurí-dico para la paz, siga el trá-mite en el Congreso. Ayerfue aprobado en el prime-ro de sus ocho debates.La posibilidad de que ex'paras' y ex guerrilleros ha-gan política y sean candi-datos a cargos de elección

popular no será votadapor ahora pero podrá revi-virse en alguno de los sietedebates que le faltan.“Se ha adoptado es unadecisión de trámite simple-mente”, explicó AlfonsoPrada, representante delPartido Verde.Ayer fue aprobado el ar-tículo primero del proyec-to que da piso jurídico alproceso de reintegraciónde ex integrantes de gru-

pos armados al margen dela ley."Lo que hace es regulari-zar la situación de desmo-vilizados que están pen-dientes del fallo de la Cor-te Constitucional" sobre laley 1424, o ley de desmovili-zados, que busca sacar dellimbo jurídico a casi 20milex 'paras' rasos, dijo Ger-mán Varón, representantea la Cámara de Cambio Ra-dical.

Colombia ayudarápara un acuerdo

Piedad Córdoba. ARCHIVO/ADN

BOGOTÁ. La Fiscalía acusó a 10 militares por secuestro yhomicidio de dos campesinos. Según la investigación el22 de marzo del 2006 paramilitares llegaron a una casade Puerto Concordia (Meta) y secuestraron a ArcadioTorres y a Rosendo Holguín. Un día después el BatallónJosé Joaquín París los reportó comomuertos en comba-te y los enterró como NN del frente 44 de las Farc.

1.

El Gobierno insiste en que la reforma a la ley 30 es positiva.

Acuerdo sobre marco de paz

Unmuerto en San Jacinto y ocho policíasheridos dejó un enfrentamiento el lunes en la nochepor falta de energía eléctrica. Murió David AntonioCastro Ochoa, de 22 años, natural de Sincelejo.

“Mienten”

1.913$

2. Sin lucro

3. Proyecto sigue

RedacciónBogotá

2.603$

Acusan a 10militares

1 EUROVALE

ARCHIVO

Eso dice la ministra Cam-po de los estudiantes y re-cuerda que hizo 28 forosregionales. Según ellos,no los tuvieron en cuenta.

Laministradicequeseeli-minó el lucro del proyectoy que ya la ley 30 permitíala llegada de institucionesde educación extranjeras.

La ministra insiste: “si nose aprobara, sería el peorde los escenarios”. Prevé11 billones de pesos adi-cionales en 10 años.

1 DOLARVALE


Colombia


¡Click!

Israelíes celebran frente a la casa del primer ministro Benjamín Netanyahu en Jerusalén, ayer. EFE

● El presidente de Vene-zuela, Hugo Chávez, apro-bó ayer la "ocupación in-mediata" de 25 predios enel estado Zulia (noroestedel país), con una exten-sión de más de 15.000 hec-táreas, para entregárselasa la comunidad indígenayukpa y ordenó la crea-ción de un nuevo progra-ma para el "socialismo in-do-venezolano".Chávez hizo estos anun-cios en una conexión tele-fónica con la televisión es-tatal al recordar que hoyse celebra en Venezuela elDía de la Resistencia Indí-

gena, antes llamado día dela Hispanidad. En un díacomo hoy, 12 de octubrede 1492, llegó Cristóbal Co-lón a América y comenzóel proceso de conquista es-pañola sobre estas tierras.El mandatario no podráasistir a los actos conme-

morativos por sus trata-mientos de recuperaciónde cáncer."Estoy aprobando la ocu-pación inmediata de 25predios en territorioyukpa, que suman 15.808hectáreas (...) para adjudi-carle esas tierras a las co-munidades indígenas de laetnia yukpa", indicó.Además, ordenó a su vi-cepresidente, Elías Jaua,la creación de "un equipopara un nuevo proyecto so-cial que tiene que ver conel socialismo indo-venezo-lano", sin que precisaramayores detalles.

WASHINGTON(Reuters).Elfiscal general de EE.UU.,Eric Holder, dijo ayer quefue desbaratado un com-plot de dos hombres vincu-lados al gobierno iraní conun intento de asesinatocontra el embajador saudíen Washington.

● El Consejo de Ministrosde Israel aprobó ayer poramplia mayoría el canjecon Hamás del soldadoGuilad Shalit por un millarde presos palestinos encárceles israelíes, unacuerdo que será aplicadoen los próximos días.En la votación 26 minis-tros votaron a favor y 3 encontra, informaron fuen-tes oficiales."Ha sido una decisiónmuy compleja", afirmó alsalir de la reunión el minis-tro de Industria, el ex labo-rista Shalom Simjon, quevotó a favor y pidió respal-dar al Ejecutivo en esta im-portante decisión.Shalit, cautivo en Gazadesde 2006, será canjeadopor unmillar de presos pa-lestinos, unos 500 por deli-tos de sangre y el restopor condenas menores.Decenas de ultradere-chistas y víctimas del te-rrorismo se manifestaronjunto a la tienda de la fami-lia Shalit en Jerusalén pa-ra pedir al gobierno que re-chazase el canje, sobre elque todos los ministros co-incidieron que "no era unadecisión fácil"."Hay tensión interna en-tre el deseo de devolver acasa un soldado secuestra-do, o a un civil, y por otrolado la necesidad de pre-servar la seguridad de Is-rael", dijo el primer minis-tro Benjamín Netanyahual justificar el acuerdo.El padre del soldado, No-am Shalit, que esperaba ladecisión junto a más de

cien activistas por la cau-sa de su hijo afirmó: "Que-remos felicitar y dar nues-tro apoyo al Gobierno porla valerosa decisión, y alprimerministro por el lide-razgo que ha demostra-do", afirmó. También tuvopalabras de crítica por el"largo tiempo transcurri-do" y recordó que han teni-do que pasar dos legislatu-ras para conseguir la libe-ración de su hijo. -Efe-

Chávez aprobó 204millones de dólares

para acelerar laMisiónAl-ma Máter, que construyeuniversidades socialistas.

Complot de Irándenuncia EE.UU.

Suramérica, líderen microfinanzas

● El secuestro de niños enEE.UU. y su posterior tras-lado a México, muchos deellos relacionados con ca-sos de separación de pare-jas, es un problema cre-ciente cuya resolución esdifícil e involucra la coope-ración de las autoridadesde ambos países.Según el Departamentode Estado de EE.UU., elproblema de niños secues-trados y llevados a México

creció de 300 casos en2008 a 500 en 2010, es de-cir una gran proporciónde los 1.200 casos interna-cionales al año.Según Maureen Heads,vocera del Centro Nacio-nal para Niños Sustraídosy Explotados (NCMEC) deEE.UU., el que uno de lospadres mantenga a un ni-ño en otro país, sin el con-sentimiento del otro proge-nitor, es un delito federal.Scott Renner, jefe de laoficina del Departamentode Estado para secuestrosinfantiles hacia México yCanadá, reconoció que"las autoridades mexica-nas han incrementado sucooperación”. EFE

Histórico acuerdode Israel con Hamas

GINEBRA (Reuters). Améri-ca Latina tiene el mejor en-torno para negocios demi-crofinanzas (acceso a cré-ditos a pobres) del mundoen desarrollo, dice un estu-dio de The Economist Inte-lligence Unit. Colombia esel puesto 7, de 55 países.

Hugo Chávez, ayer. REUTERS

Amber Miller y su hija. REUTERS

Canje de un soldado israelí por 1.000 presos palestinos.

Chávez y el indo socialismo

SANTIAGO (El Mercurio, GDA). Samuel Ávalos, uno de los33 mineros atrapados durante 69 días a 700 metros deprofundidad en Chile, reveló que durante los primeros17 días al fondo de la mina, cuando estaban al borde dela inanición, pensaron en comerse al que muriera prime-ro. Lo dijo en un documental producido por TelevisiónNacional y la BBC (británica), y transmitido en el país.

El dato

Más niñosplagiados,a México

El apunte

Mujer corre unamaratóny poco después da a luz

JerusalénEfe

CHICAGO (AFP). Amber Mi-ller, corredora experimen-tada de 27 años, dio a luz auna niña de 3,5 kilos, sietehoras después de haberconcluido la maratón deChicago. Con 39 semanasde embarazo, tenía autori-zación del médico para co-rrer la mitad de la carreraentre marcha y trote. Ter-minó en 6,25 horas.

Tres décadas de canjes de miles

Arrestados 100 manifestantes en Boston,en el parque Rose Fitzgerald Kennedy Greenway. Encambio, en Nueva York y Washington ampliaronpermisos para la permanencia de congregados.EFE

Fuerzas del nuevo gobierno deLibia, creen tener acorralado en

Sirte a un hijo de Gadafi.

● En los últimos treintaañosde conflicto enOrien-te Medio, Israel ha inter-cambiado miles de prisio-neros con palestinos, si-rios y libaneses con losque libra un cruento en-frentamiento. El primerofueel 14marzode1979: Is-

rael libera a 76 milicianospalestinos a cambio delsoldado AbrahamAmram.Antes del de ayer, el 2 deoctubre 2009, libera a 19presas palestinas de Ha-más tras la emisión de unvideo prueba de vida delsoldado Guilad Shalit.

REUTERS

El dato

Pensaron comermuerto

aDn 7Miércoles 12 deOctubre 2011

Mundo


David Ospina 6Arquero

Camilo

Unoporuno:

Estanóindividual,riosgeneroso

Falcao ingresó con el partido 1-0

FreddyVolante de marcaC. Sánchez 7.5

● Perfecto. Así fue el debutde Colombia en la eliminato-ria al Mundial de Brasil2014. Cuando faltó fútbol so-bró corazón, cuando faltó ai-re se sintió la solidaridad,cuando se ganaba 1-0 y llega-ba el empate boliviano, apa-reció el goleador Falcao yfue un delicioso triunfo 2-1 a3.600 metros de altura, elprimero en la historia que lo-gra el país en una fase clasifi-catoria.“El equipo supo sufrir”, de-cía, en medio de las lágri-mas, el capitán AmarantoPerea. Tal cual se vio en lacancha. Colombia aguantóel inicio -era la orden del téc-nico Leonel Álvarez- y parael segundo tiempo, una vezrecuperó el aliento, saliócon todo de la mano de losmás jóvenes de la nómina:Dorlan Pabón y James Ro-dríguez.Pabón no dejó acomodar alos bolivianos cuando, en unmortal contragolpe, fusiló alarquero Vaca al tercer mi-nuto del complemento. Co-rrió al banco y se lo dedicó aFalcao. Pero entonces seperdió la pelota, Pablo Ar-mero cometió sucesivoserrores y Bolivia entró a pla-cer por su punta y luego porla de Camilo Zúñiga; los dis-cretos Carlos Sánchez yAbel Aguilar se enredaron,el técnico sacó a Guarín ycon Chará perdió marca enel medio campo y el empatede Flores, de remate de me-dia distancia a 6 minutos delfinal, se veía venir.Por fortuna, a esa alturaya estaba Falcao en la can-cha (reemplazó a Teo) y esono se dice así nada más: alminuto 92, una espectacularsalida de James, que conec-tó a Dayro Moreno, terminóen una diagonal letal a los

pies de Falcao y… ¡pues cla-ro, gol!.Del primer tiempo quedael recuerdo de la indecisiónde Dorlan Pabón, quien tuvocuatro ocasiones claras deabrir la cuenta pero no pudodefinir.Y sí, los bolivianos lo inten-taron con un gol bien anula-do aMartins (falta sobre Pe-rea, minuto 10), dos rematesmuy peligrosos demedia dis-tancia de Pablo Escobar, elmejor jugador del local, y

otras dos de Arce. Pero nopudieron y sumaron su se-gunda derrota en la elimina-toria.Se sufre y lo saben todoslos que juegan en La Paz. Pe-ro se puede ganar cuando sejuega a eso. Esa es la lecciónque dejaron el técnico Álva-rez y sus pupilos. Así habíaque empezar antes de ir aBarranquilla a tratar de ar-mar otra fiesta igual. “Que-remos acostumbrarnos a ga-nar”, dijo el DT. Así sea.

Lateral

● El debut de Leonel Ál-varez resultó tal como losoñó. “Esperamos ahorahacer respetar la condi-ción de local para que es-tos tres puntos valgan. El'profe' Gómez dejó un tra-bajo acumulado y se veahora. Yo quiero vercuántos equipos van a ge-nerar acá 9 opciones degol. Bolivia luchó pero Co-lombia estuvo inmensa”,señaló el orgulloso DT.“Necesitamos sumar 9puntos porque viene unreceso de 7 meses. El mé-rito es de los muchachos,todos somos uno. Es unprimer paso de una elimi-natoria difícil y el caminoes largo”, concluyó.Falcao, el héroe, tam-bién llamó a la calma:“Nos llena de alegría, elequipo se lo merecía, pe-ro sólo son tres puntos yhay que estar tranqui-los”, declaró.

Todos los colombianos ter-minaronexhaustos pero fe-lices, Hubo lágrimas tras eltriunfo en La Paz.

Los datosVolante

Dorlan pabón celebra su gol con Armero (i) y Giovanni Moreno (c). Definió a lo grande en La Paz. AFP

Despliegue físico deprincipio a fin. Atento alos rebotes y para cu-brir las falencias y rele-var a sus compañeros.

Aguilar y Zúñiga celebran el agónico triunfo. Bolivia decepcionó. REUTERS

"El equipo tienemuchaacti-tud, estamos para grandescosas, todos son figurasacá”, dijo debutante James.

Sin aliento

Por primera vez en una eliminatoria venció 2-1 aBolivia. Falcao salvó debut.

Histórico triunfodeColombiaenalturadeLaPaz

Habló James

DosificóProcuróenCasibalón.

Jenny Gámez A.Bogotá

FÚTBOLELIMINATORIA

Colombia tiene 2 juegos en casaRecibe a Venezuela el 11 de

noviembre y a Argentina, el 15.

Todossomosuno:DT

LasDobles

Su respuesta en el golboliviano fue tardía.Aunque parpadeó enalgunos centros, casisiempre salió airoso.

La agenda

Cambios1-2

Incidencias

Goles

BOLIVIA COLOMBIAColombia: Dayro Moreno porPabón (61), Diego Chará por Guarín(70), Falcao por Gutiérrez (78)

VacaAlvarezRaldesRiveroGutiérrezRoblesFloresEscobarCardozoArceMartinsDT: GustavoQuinteros

Bolivia: Jhasmany Campos porGutiérrez (70), AugustoAndaveris por Martins (71) yJosé Chávez por Álvarez (76).

OspinaZúñigaPereaMosqueraArmeroSánchezPabónGuarínAguilarRodríguezGutiérrezDT: Leonel Álvarez

Bolivia: Flores (84).Colombia: Pabón (48)y Falcao (90+2)

Partido: Bueno

Estadio: Hernando SilesAsistencia: 32.000 espectadoresÁrbitro: Carlos Amarilla (PAR)Expulsados: No hubo


Deportes


●Venezuela logró una his-tórica victoria de 1-0 anteArgentina, anoche en par-tido de la segunda jornadade la eliminatoria sudame-ricana al Mundial de Bra-sil-2014, que se jugó en laciudad de Puerto La Cruzen el caribe venezolano.‘La Vinotinto’ se impusocon gol de Fernando Amo-rebieta al minuto 62, degolpe de cabeza tras un ti-ro de esquina desde la de-recha, durante el partidoque se jugó en el estadioJosé Antonio Anzoáteguide Puerto La Cruz.Los locales pelearoncuerpo a cuerpo el partidocon una Argentina quearrancó con un ataqueagresivo y decidido sobreel arco de Renny Vega. Pe-ro ‘La Vinotinto logró unsorpresivo tanto que gol-peó a ‘La Albiceleste’.La primera mitad del en-cuentro se caracterizó poruna buena producción de-fensiva de Venezuela, queresistieron las embestidasde Lionel Messi y GonzaloHiguaín.Hacia la última parte delprimer tiempo, los anfitrio-nes cobraron fuerza y enel minuto 42, un potente ti-ro libre cobrado por Aran-go casi abre el marcador,pero fue desviado por el ar-quero Mariano Andujar.Lanzó la pelota hacia la de-fensa, que rechazó la bola.En el segundo tiempo Ve-nezuela fue más firme y po-tente en su juego. Andújarevitó más goles.

● Paraguay y Uruguay em-pataron 1 a 1 en un dramá-tico partido disputado enel estadio Defensores delChaco de Asunción, anteunos 20.000 espectado-res.En encuentro “no aptopara cardíacos” los albirro-jos guaraníes empataron alos celestes charrúas en elsegundo minuto de des-cuento, cuando el triunfode los visitantes parecíacerrado.El goleador uruguayoDiego Forlán inauguró elmarcador a los 68 minu-tos, en el mejor momentode Paraguay. El gol de losparaguayos se produjo alos 90+2 por intermediodel volante debutante Ri-

chard Ortíz, cuya conquis-ta sentenció la igualdad.Forlán, sin ninguna difi-cultad llegó al gol empujan-do el balón en las naricesdel arco de Diego Barretotras una jugada individualde Luis Suárez.Con ese revés parecióacabar la iniciativa albirro-ja que encontró una mura-lla oriental liderada porDiego Lugano. Sin embar-go, sacó la garra y se fueencima de Uruguay hastaque, cuando las tinieblasse asomaban, vino un cór-ner desde la derecha quelanzó el volante Edgar Ba-rreto. Hasta su hermano,el arquero, fue a probarsuerte, y en la pobladaárea celeste apareció co-mo un fantasma Ortiz, quepellizcó la pelota y logró laigualdad.

● Chile venció 4-2 a Perú,anoche en Santiago, en unduelo de infarto en el que‘La Roja’ se cobró revan-cha tras la goleada que lepropinó Argentina en elduelo de debut, que le ge-neró críticas y un momen-to embarazoso.Los goles chilenos fue-ron anotados por WaldoPonce (2 minutos), Eduar-do Vargas (17), Gary Me-del (47) y Humberto Sua-zo (63, penal), mientrasque para Perú desconta-

ron Claudio Pizarro (49) yJefferson Farfán (59).Con este triunfo, Chilesumó sus primeras tresunidades y lavó la pésimaimagen que dejó el viernesen Buenos Aires, dondefue goleada 4-1 por Argen-tina.“Chile demostró el po-tencial que tiene y logró so-breponerse del palo quesignificó el partido con Ar-gentina”, declaró tras elencuentro el portero Clau-dio Bravo.

Juan Arango

Reacciones

Venezuela logró histórico triunfo 1-0 ante Argentina.

En breve

UntalAmorebietaopacóa ‘Lio’Messi

A. Sabella

Francia sufrió pero clasificó.

Los datosLa agenda

Este es el momento en que Amorebieta vence al arquero Andújar, figura del partido anoche. REUTERS

MADRID (EFE). Grecia, Ru-sia, Francia y Dinamarcaclasificaron a la Eurocopa-2012, mientras Portugal,de Cristiano Ronaldo, iráa repechaje. Grecia remon-tó y derrotó 2-1 como visi-tante a su par de Georgia.Rusia superó con tranquili-dad a la débil Andorra por6-0. Dinamarca avanzógracias al 2-1 ante Portu-gal y Francia sufrió peroempató 1-1 con Bosnia yclasificó.

2.

Undramáticoempate logróParaguay

1

LISBOA (EFE). La Fiscalíalusa acusó a 5 jugadoresdel Porto por agredir ados vigilantes en el túnelde vestuarios del Estadiode la Luz, después del par-tido contra Benfica, el 20de diciembre de 2009. SonHulk, Helton, C. Rodrí-guez, Fucile y Sapunaru.

Redacción deportiva y AFPPuerto LaCruz, Venezuela

Asunción, ParaguayAFP

¿Cárcel a figurasdel Porto?

El héroe

2

ALICANTE (EFE).El seleccio-nador español, Vicente delBosque, dijo, tras la victo-ria de su equipo ante Esco-cia (3-1), que va a encon-trar rivales “fortísimos”en la fase final de la Euro-cpa del próximo año y quepor esemotivo “no será na-da fácil” revalidar el título.

1.

“Fuimos superiores losprimeros 25 minutos, pe-ro nos encontramos conuna Venezuela prepara-da”, dijo DT de Argentina.

El zaguero Waldo Ponce anotó el primer gol de Chile. AFP

Paraguay recibirá a Ecua-dor el 11 de noviembre yse medirá a Chile, el día15, en Santiago.

“En esta eliminatoria va-mos con todo, es una no-chehistórica yhayquedis-frutarla”, dijo el volante ycapitán de ‘La Vinotinto’.

Chilesuperóunratoembarazoso

Clasificados y crucificadosen Eurocopa de 2012

Cambios1-1

Incidencias

Goles

DiegoBarretoCarlos BonetPauloDaSilvaDarío VerónRichardOrtIzEdgar BarretoVíctor CáceresCristianRiverosMarcelo EstigarribiaNelsonHaedoValdezOscar CardozoDT: Francisco Arce.

Paraguay: Caballero por Cardozo(12 ST), Cruz por Cáceres (26 ST),Pérez por Bonet (34 ST).

Uruguay: Eguren por Pérez (13ST), Pereira por González (20 ST),Rodríguez por Forlán (38 ST).FernandoMuslera

Martín CáceresDiego LuganoDiegoGodínMaximilianoPereiraDiegoPérezEgidio ArévaloAlvaro PereiraEdinsonCavanLuis SuárezDiego ForlánDT: Oscar Tabárez.

Partido: Regular

Estadio: Defensores del Chaco.Asistencia: 25.000 espectadores.Árbitro:Wilson Seneme (Brasil)Expulsados: No hubo

Paraguay: Ortiz (46 ST).Uruguay: Forlán (22 ST).

URUGUAYPARAGUAY

“Vi que bajó ahí la pelota ypuse instintivamente mipie.Por suerte entró”, afir-mó Ortiz, entre lágrimas.

España, inevitablefavorito europeo

Cambios4-2

Incidencias

Goles

ClaudioBravoMarcoGonzálezWaldoPonceGonzalo JaraMauricio IslaGaryMedelArturo VidalJeanBeausejourJorge ValdiviaEduardo VargasHumberto SuazoDT: ClaudioBorghi.

Chile: Esteban Paredes por Suazo(27 ST), Matías Fernández porVargas (39 ST) y Carlos Carmonapor Valdivia (45 ST).Perú: Roberto Guizasola por Yotún(1 ST), Carlos Lobatón por Balbín(1 ST) y William Chiroque porAcasiete (42 ST).

Raúl FernándezRenzoRevoredoAlbertoRodríguezSantiago AcasieteYoshimar YotúnAdánBalbínRinaldo CruzadoJuanManuel VargasJefferson FarfánClaudio PizarroPaolo GuerreroDT: SergioMarkarián.

Partido: Bueno

Estadio: Monumental (Santiago).Asistencia: 35.000 espectadores.Árbitro: Raúl Orozco (Bolivia).Expulsados: No hubo

Chile: Ponce (1 PT), E. Vargas(18 PT), Medel (3 ST) y Suazo(18 ST, penalti). Perú: Pizarro(4 ST) y Farfán (15 ST).

PERÚCHILE

Cambios1-0

Incidencias

Goles

Renny VegaRobertoRosalesOswaldo VizcarrondoFernandoAmorebietaGabriel CicheroCésar GonzálezTomásRincónFranklin LucenaJuanArangoNicolás FedorJoséRondónDT: César Farías

Venezuela: Frank Feltscher porRondón (30 ST), Julio Mosquerapor González (37 ST) y AlejandroMoreno por Fedor (43 ST).

Argentina: Éver Banega porZabaleta (20 ST), Rodrigo Palaciospor Sosa (29 ST) y Javier Pastorepor Di María (38 ST)

Mariano AndújarPablo ZabaletaNicolás OtamendiMartín DemichelisNicolás BurdissoMarcosRojoJosé SosaJavierMascheranoÁngel DiMaríaLionelMessiGonzaloHiguaínDT: Alejandro Sabella

Partido: Bueno

Venezuela: Amorebieta (16 ST)

ARGENTINAVENEZUELA

Estadio: José Antonio AnzoáteguiAsistencia: 30.0000 espectadoresÁrbitro: Roberto Silvera (Uru.)Expulsados: No hubo

aDn10 Deportes Miércoles 12 deOctubre 2011


MEDELLÍN. Dos medallasde oro ganó Antioquia, enla primera competenciade ciclismo de los JuegosDeportivos Intercolegia-dos Nacionales y acortó ladiferencia ante el Valle delCauca en la general.

● El segundo contingentede deportistas colombia-nos en arribar a tierrasmexicanas el lunes, des-pués de la delegación de ti-ro, tuvo un viaje muy parti-cular por cuenta del prés-tamo del presidente JuanManuel Santos quién facili-tó su avión para los atletasnacionales.El Boeing 767-200, aviónalterno del mandatario na-cional y que hace poco lollevara a su gira por Asia,ahora se convirtió por cin-co horas en la nave del de-porte colombiano al trasla-dar a 185 de los 285 atletasque representarán al paísen las justas mexicanas.En este caso, la aerona-ve fue acondicionada espe-cialmente para acoger adeportistas, delegados ydemás integrantes quedesde el 14 de octubre yhasta el 30, buscarán lagloria deportiva para Co-lombia.Entre los nombres ilus-tres que viajaron en elFAC 1202 de la Fuerza Aé-rea Colombiana están lacampeona mundial de ci-clismo María Luisa Calle,quien aprovechó la alfom-bra del avión para tomarun descanso.También estuvo la cam-peona mundial de patinajede carreras, la cartagene-ra Yersy Puello que, junto

a sus compañeros, no des-aprovechó la oportunidadpara ingresar a la cabinadel comandante, el coro-nel Luis Fernando Amaya,y tomarse una foto allí.El viaje se convirtió entoda una fiesta nacional amás de 36 mil pies de altu-ra cuando sonaron el acor-deón, la guacharaca y lacaja, no solo para ambien-tar el viaje sino para que lesuene la nota a Colombiaen las competencias.

● Bello Innovar 80 y elClub Saeta Bogotá disputa-rán mañana el primer jue-go de la final de la III CopaPostobón de Fútbol de Sa-lón profesional del país.El escenario para esteprimer juego será el coli-seo Tulio Ospina de Bellodsde las 8:00 p.m. El parti-do de vuelta se disputaráel jueves 20 de octubre,ambos juegos con transmi-sión de Telmex.Por primera vez en lastres versiones disputadas,un equipo de Santanderno está presente en la fi-nal. En 2009, el quintetode Bucaramanga se quedócon los honores, tras supe-rar a Cuervo Caldas deMa-nizales. En 2010, la coronafue para el Bello Innovar80 Jairuby, que en 3 en-cuentros superó al Bucara-manga: 6-1 en casa, y em-pató 2-2 y 5-5 en la ‘CiudadBonita’.

MEDELLÍN. En el ComplejoAcuático de la Unidad De-portiva Atanasio Girar-dot, se realizarán hoy losJuegos de Natación de lasEscuelas Populares del De-porte, que organizan de laLiga de Natación.

● Australia y Jordania,que ganaron respectiva-mente por 3-0 a Omán ySingapur, cuentan sustres partidos disputadospor victorias y lideran conautoridad sus llaves de laseliminatorias mundialistasen la Confederación Asiáti-ca de Fútbol (AFC).Los dos equipos han teni-do un gran trabajo en es-tas fases clasificatorias, ga-nando sus encuentros y su-perando a rivales un pocomás experimentados.Corea del Sur, que ganó2-1 a Emiratos Árabes Uni-dos, Japón, que aplastó8-0 a Tayikistán, e Irán,que superó 6-0 a Bahréin,también comandan susrespectivas llaves.

ColombiayaviveenGuadalajara ZIPAQUIRÁ. En el grupo B,

Antioquia marcha invictodel Torneo Nacional infan-til masculino que se dispu-ta en Zipaquirá, gracias asu victoria ante Casanare.El escolta en la tabla delgrupo es Bogotá, que de-rrotó en 5 sets a Cundina-

marca. Bolívar que des-cansó ayer, venció 3 set a 1a Norte de Santander ycontinúa como líder del A.Valle del Cauca es segun-do con un partido menos ydos victorias, doblegó sinproblemas al equipo de To-lima con 3 set a 0.

En breve

En el aeropuerto de Guadalajara acabó la fiesta y empezó el deber.

Los datos

RedacciónConPrensaCOC

Dos de oro en elciclismo Nacional

Las chicas

250 nadadores deE. P., a competir

1.

Más ciclismo2.

Mañana,la finaldeFutsal

JordaniacomandaenAsia

El ciclista Marlón Péreztambiénhizo partedel vue-lo ‘presidencial’ haciaGua-dalajara.

En avión presidencial viajó segundo grupo.

Infantiles marchan líderes y jugarán hoy luego de descansar.

Las ‘chicas súper podero-sas’ del fútbol, con sucapi-tana Yorely Rincón,tam-bién llegaron a México.

Antioquia, líder de grupoB en el voleibol masculino

Jordania escribe su historia.

aDn 11DeportesMiércoles 12 deOctubre 2011


¡Click! EFE

TOKIO, (REUTERS). La aplicación se llama Sleep Manager(Director del Sueño), y está sincronizada con un dispositi-vo que mide ondas cerebrales, el movimiento de los ojos yotras señales del sueño leve, profundo y REM (sigla en in-glés de Movimiento Rápido de los Ojos). Apunta a mejorarla cantidad y calidad de descanso, emplea datos del cere-bro, los ojos y otros signos corporales para evaluar el tiem-po que una persona pasa en las distintas etapas del sueño.

Es más que chocolate

El apunte

BOGOTÁ.Más de 1.500 Jardi-nes Infantiles en Bogotá pro-mueven el lavado de las ma-nos. Se ha instaurado comouna práctica que promuevehábitos higiénicos, evitandola aparición de enfermeda-des transmitidas a travésde las manos. Se capacita-ron 350 maestras.

El estudio, recomienda el chocolate amargo como la opción más saludable para evitar otro tipo de enfermedades como la obesidad.

Especie amenazada. La Fundación Save reportóla muerte de 4.000 koalas por año. Habitan en las copasde los árboles y están en riesgo porque su fuente dealimento, el eucalipto, está en peligro.

BOGOTÁ. Los científicos en-contraron el microorganis-mo en las aguas del océano,frente a las costas de Chile.Se llama ‘Megavirus chilen-sis’ es de 10 a 20 veces másgrande que el promedio delos virus, y bate por poco alanterior poseedor del ré-cord, el 'Mimivirus'. La particula mide 0,7 micras.

En mimundo

PorLilianaMartínezEL CACAO MEJORARÍA LA SALUD

El dato

● Susanna Larsson y suscolegas encontraron unestudio que incluía infor-mes de cuánto chocolateconsumían las mujeresen1997.En lasiguientedé-cada, hubo 1.549 casos deACV en el grupo. Entre lasque más consumian cho-

colate (más de 45 gramos)hubo 2,5 casos de ACV porcada 1.000mujeres anual-mente. La estadística al-canzaba 7,8 de cada 1.000mujeres por año entre lasque menos cacao consu-mían (menos de 8,9 gra-mos semanales).

Día mundial dellavado de manos

Catar un vino,en últimas, essencillo: mirarel color, oler

para buscar aromas yprobar. Pero, la palabra“catar” y su connota-ción de ritual, llevan amuchos a ver el tema co-mo algo elevado. Algo si-milar pasa con el café,apreciarlo bien –como atodo- exige una concien-cia de encontrar placeren la calidad de lo quedegustamos. Eso se lo-gra, sólo comparando,así no se conozca el pro-tocolo de catación profe-sional. Los rituales entorno al expreso danese halo de especialidada sus preparaciones. Laceremonia hace espe-cial el ritual inglés delté (que tiene unas re-glas que no son nadadel otro mundo, más

allá de servirlo bien yacompañarlo con boca-ditos tradicionales) y elritual del tequila que en-señan los mexicanos.Hace meses vino un‘Embajador del tequila’,a un concurso de barten-ders y uno de los requisi-tos para otorgar el pre-mio era diseñar un ri-tual de brindis. Hablode esto porque está porcomenzar el primer Sa-lón del Cacao y del Cho-colate, un producto denuestra más profundacultura, del que lo desco-nocemos casi todo y delque tenemos un ritualen taza, que debería-mos mostrar con orgu-llo. Tenemos un chocola-te santafereño, derreti-mos el queso en él comoningún extranjero lo ha-ce. Engalanemos conbuena preparación (re-aprendiendo sobre cali-dades de ingredientes)y con un discurso intere-sante y otros placeresque para nosotros soncotidianos, porque ca-cao y café son nuestrosmejores productos, unmotivo de orgullo y deidentidad colombiana.@lilangmartin

RedacciónReuters

Tomar raíz de jengibre podríaayudar a prevenir cáncer de colon,

según primera fase de estudio.

Cómo se ve en números

Aplicación: director del sueño.

● Un estudio sueco publi-cado en Journal of theAmerican College of Car-diology, que observó amás de 33.000mujeres, se-ñaló que aquellas que dije-ron que consumían máschocolate corrían menosriesgo de sufrir un acciden-te cerebrovascular (ACV).Los resultados se sumana un cuerpo de evidenciacada vez mayor que rela-ciona el consumo de cacaocon la salud cardíaca, perono son un pase libre paraconsumir exageradamen-te chocolate.“Los hallazgos no prue-ban que el chocolate sea elque reduce el riesgo deACV”, dijo Susanna Lars-son, del Instituto Karolins-ka en Estocolmo. Aunquela experta cree que el cho-colate tiene beneficios pa-ra la salud, también advir-tió que comer demasiadodel delicioso cacao podríaser contraproducente.“'El chocolate deberíaconsumirse con modera-ción dado que es elevadoen calorías, grasa y azú-car. Como el chocolateamargo contiene más ca-cao y menos azúcar que elchocolate con leche, el con-sumo de chocolate amar-go sería más beneficioso”,agregó.Los científicos especu-lan que sustancias conoci-das como flavonoides se-

rían responsables del apa-rente beneficio del chocola-te sobre la salud. SegúnLarsson, los flavonoideshan demostrado reducir lahipertensión, un factor deriesgo de los ACV, y mejo-rar otras cuestiones san-guíneas relacionadas conla salud cardíaca.En Estados Unidos, cer-ca de 800 mil personas pa-decen un ACV cada año.Alrededor de seis de ellas

mueren como consecuen-cia y muchas otras quedandiscapacitadas. Para quie-nes tienen factores de ries-go, los médicos aconsejantomarmedicinas para con-trolar la presión, dejar elcigarrillo si son fumado-res, hacer más ejercicio yconsumir una dieta saluda-ble. Aún debe probarse siesas bondades teóricas setraducen en beneficiosconcretos en la vida real.

La calidad de loque degustamosse consiguecomparando.

Una nueva aplicación queevalúa la calidad del sueño

Un ritualpara elchocolate

Consumir chocolate implicamenos riesgo de accidente cerebrovascular.

Hallan el virus másgrande en el mar


LaVida


● ‘Amy, mi hija' será el li-bro que Mitch Winehousepublicará con las memo-rias de su hija. “Siento quenecesito escribir este libropara contar la verdaderahistoria de Amy y poder re-cuperarme”, afirmó.El libro será publicadopor la editorial HarperCo-llins en el verano de 2012 yel dinero que se recaudecon las ventas será para lafundación que tiene elnombre de la artista y quese dedica a la rehabilita-ción de jóvenes con proble-mas de adicción al alcoholy las drogas.Por su parte, Nick Can-ham, de HarperCollins,destacó la fortaleza del pa-dre de Amy: “su deseo decrear un historia definiti-va de la vida de Amy, quebeneficiará a la fundación,es algo de lo que estamosincreíblemente orgullososde formar parte”. -EFE-

●Hasta hoy están abiertaslas inscripciones para par-ticipar del concurso nacio-nal de fotografía que abrióel diario ADN para pre-miar las mejores imágenesde ciudad.‘Cada ciudad tiene suADN’ entregará 12 millo-nes de pesos a aquellosque a través del lente lo-gren imágenes que se ca-rectericen por tener un án-gulo diferente y por captaruna ciudad en movimientoy polifacética como lo esMedellín.Lo que la representa, sugente, su cultura, su ruti-na y aquello que la hace

única, son algunos de losaspectos que podrán plas-mar en sus fotografías.Los interesados en parti-cipar en esta convocato-ria, debe dirigirse a las ins-talaciones de la Casa Edito-rial El Tiempo ubicada enla transversal 39B Circu-lar 1-14 (avenida Nutibara,barrio Laureles).Allí, debe presentar la cé-dula de ciudadanía y pa-

gar los derechos de ins-cripción por categoría (7mil pesos aficionados y 12mil semi profesionales).Una vez inscritos ten-drán hasta el 21 de octubrepara entregar el material(de tres a cinco fotogra-fías), que deberá estar enformado impreso y Dvdcon el nombre de cada unade la imagen.El resto de los requisitospara entregar las imáge-nes se pueden descargaren Facebook: diariogratui-toadncolombia o en perio-dicoadnmedellin.El concurso premiará,en cada ciudad, a un gana-dor así: Semiprofesional 2millones de pesos y aficio-nado un millón de pesos.

● El Museo Kunstforumde Viena se ha convertidoen el domicilio provisionalde una parte del universorotundo, vitalista e irónicode Fernando Botero, el ar-tista colombianomás cono-cido y cotizado del mundo.Tal era la expectación,que la inauguración de laexposición se convirtió enun acto multitudinariodonde el artista tuvo quefirmar decenas de catálo-gos entre los asistentes.La exposición está orga-nizada por salas temáticasque recogen las obsesio-nes artísticas y el compro-miso del artista, como son,entre otras, ‘La vida coti-diana en América’, ‘Natu-raleza muerta’, y ‘AbuGraib’, que reúne cincolienzos y varios bocetos de-dicados a la prisión dondelas fuerzas estadouniden-ses torturaron a prisione-ros iraquíes y que en cier-tamedida, recuerda a la se-rie de los desastres de laguerra de Francisco de Go-ya.Esta amplia obra del ar-tista estará allí hasta elhasta el próximo 15 de ene-ro.

Podrán participarpersonas mayores

de 18 años, que residanen Colombia y que cuen-ten con identificación.

¡Click!

Anímese a explorar una ciudad que ofrece diversas opciones. ADN

Los datos

PARÍS (EFE). El Festival deCine Sexy de París inaugu-rará el viernes su terceraedición. Con más de 20 tí-tulos intentará acercar alpúblico a las escenas cine-matográficas ‘sensuales’.“París es sexy”, afirmó,Natalie Vella, directora dela muestra.

IMÁGENESCIUDAD

El dato

Publicación

El cine sexyllegará a París

RedacciónMedellín

Serán premiados los primerospuestos de cada ciudad (Medellín,

Cali, Barranquilla y Bogotá).

2.

LOS ÁNGELES (AFP). Mi-chael Jackson no pudo ha-ber haberse administradouna alta dósis de Propofol,dijo Christopher Rogers,médico que realizó la au-topsia del ‘Rey del pop’ ensu declaración en el jucioa ConradMurray, exmédi-co de Jackson.

Concurso de fotografía cierra inscripciones.

Criterios

M. Jackson nocausó su deceso

CAPTUREELADNPAISA

1.

DAVID SÁNCHEZ

En un íntimo concierto organizado por lamarca Bossi en el parque comercial El Tesoro, elartista Ándrés Cabas celebró su cumpleaños 35.

Tomela foto

El dato

Se tendrá en cuenta parala evaluación: concepto,identidaddeciudad, creati-vidad, luz y color.

Los trabajos ganadoresserán publicados el 1 denoviembre en el diarioADN.

Botero,consuarteenAustria

PadredeAmyW.publicaráun libro

aDn 13Miércoles 12 deOctubre 2011

Cultura&Ocio


●La artista antioqueña Do-ris Arias inaugura hoy suexposición Con-Temple,una muestra que según lapintora “es el producto dela sensibilidad a la trage-dia que estamos viviendo”.Diez piezas con el temade paisaje y naturaleza, yelaboradas con la técnicade óleo, integran estamuestra.En ellas, Arias plasmósu interpretación de la re-lación hombre - naturale-za, con paisajes que refle-jan los estados cambiantesdel ser humano por devas-

tar la naturaleza.“Me permito recrear pai-sajes como símbolos de di-versas emociones huma-nas o estados del alma”, ex-presa.Con-Temple será inaugu-rada hoy a las 7:30 p.m. enla sede de la CorporaciónCultural Vivapalabra y es-tará abierta hasta el 12 denoviembre.Los interesados en apre-ciarla pueden ir a la calle55 # 43-63. La entrada notiene costo. Informes so-bre horarios en el teléfono239 6104.

● Todos los mitos alrede-dor de la vida del famosopintor Vicent van Gogh, suintensidad en el arte, susrelaciones aparentementeconflictivas e inspiradorasy, por supuesto, su melan-colía, son el argumento de‘Van Gogh Tríptico’, laobra que desde mañana yhasta el 29 de octubre pre-senta el Teatro OficinaCentral de los Sueños.Con la dirección y dra-maturgia de Jaiver Jura-do, la pieza se desarrollacomo una narración en laque aparecen personajesfundamentales en la vida yobra del artista nacido enZundert, Países Bajos, co-mo el pintor impresionista

Paul Gaugin, la prostitutaChristinne Sien, el carteroJoseph Roulin, y muy espe-cialmente con su hermanoThéo van Gogh y su espo-sa Jo.

La obra dura una hora y15 minutos. Funciones dejueves a sábado, a las 8:00p.m. Carrera 43 #52-50.Informes y reservas enel teléfono 239 41 79.

Programación tiene actividades lúdicas, artísticas y deportivas.

Para jóvenes de 17 a 30 años.

Con-Temple incluye 10 pinturas al óleo de Doris Arias. PARTICULAR

DETALLES.Sábados desde el15 de octubre, después deFutbomanía RCN.

DÓNDE:Cra. 43 A #6S-150.Informes en los teléfonos:2625500 - 3817000 - 448 0999

Imperdibles

INFORMES:Bases delconcurso en la páginahttp://cultura.seduca.gov.co

DÓNDE.Auditorio 10-217(Sala de Cine Luis AlbertoÁlvarez). Entrada libre.

TrazosdeVanGoghenel teatro

INFORMES:5145600 ext. 4317ó en el correo [email protected]

● Están abiertas las ins-cripciones del concurso‘Antioquia canta para to-dos’, en el que podránparticipar jóvenes y adul-tos entre los 17 y 30 años.Los ganadores, en hom-bres y mujeres, recibi-rán como premio apoyoeconómico para adelan-tar un proceso de forma-ción profesional en can-to.Las inscripciones sonhasta el 18 de octubre, ylos interesados deben en-viar el formulario y undemo a las oficinas de Te-leantioquia o al Institutode Cultura y Patrimoniode Antioquia, en el Pala-cio de Cultura.

● KinoKlub, el cineclubalemán de la U. de A.que busca acercar a losestudiantes y a la comu-nidad al idioma y culturaalemanas, presenta esteviernes a las 2:00 p.m. lapelícula ‘Napola’, de Den-nis Gansel (2004).Quienes no tengan vín-culo con la universidaddeben enviar nombrecompleto, número de do-cumento, dirección, telé-fono y correo a [email protected]

Hombres,paisajesyemocionesennuevaexposiciónCONCIERTO

Unaoportunidadparatodos losquecantan

● En el marco del FestivalInternacional de Músicaque se celebra en la ciu-dad, hoy miércoles se pre-senta el chelista españolGuillermo Pastrana, quieninterpretará el conciertoperformance ‘Entre luz,sombras’, en el Centro Cul-tural y Empresarial Pana-mericana, a partir de las7:00 p.m.

TELEVISIÓN

CulturadeAlemaniaen laUdeA

Luzysombraaritmodechelo

●Regresan ‘Los comedian-tes de la noche’ al canalRCN. Aunque manten-drán el formato de graba-ción en vivo, esta tempora-da tendrá un escenario di-ferente, nuevas rutinas destand up comedy y dosnuevos humoristas que seunirán a Alejandra Azcára-te, DiegoMateus, IvánMa-rín, Alejandro Riaño, Ri-cardo Quevedo y Diego Ca-margo.

● En la Universidad deSan Buenaventura secumplen las VacacionesRecreo-Activas, activida-des para niños entre los10 y 13 años de todos losmunicipios del área me-tropolitana.Juegos pre - deporti-vos, clases de natación,de plastilina, de origami ytalleres de máscaras ha-cen parte de la programa-ción para esta semana dereceso escolar.Las actividades se cum-plen en el campus univer-sitario, Salento - Bello.Las inscripciones paralas vacaciones tienen unvalor de 16.000 pesos poractividad.

OCIO

VuelvenLosComediantes

Vacaciones:niñosen laUniversidad

CONCURSOCINE

aDn 15Cultura&OcioMiércoles 12 deOctubre 2011


ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

Hugh Jackman,el actor queprotagonizó X-Men, celebra sus43 años.

Comuníquesemás. Deberásermás expresivo. Nomanifestar las cosas le haráperder energía.

Cumple hoy

Tenga fe. Es necesario nosolo por asuntos religiosos,sino para poder hacer lascosas con optimismo.

Seamás exigente. Usted hasido incumplido con algunosdeberes. Volver a cumplir leserámuy positivo.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Aproveche losmomentoslibres. Disfrute cada tiempolibre para obtenermejoresresultados laborales.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

Planee un viaje. Es algo quede verdadmerece. Salir de larutina será revitalizador parausted y sus actividades.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Prudencia al hablar. Por serimpulsivo podrá tener variosproblemas. Sea prudentepara no perder energías.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Constancia y dedicación.Para los que trabajan comoindependientes, su negociodarámuy buenos resultados.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Tiempo de reflexión. Estar ensoledad serámuy bueno.Personas cercanas trataránde influir en lo que hace.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Confianzamaterial. Puedeestar teniendo dificultadeseconómicas. Deberá ser unpocomás paciente.

24 OCT.-22 NOV.

Fortaleza emocional. Deberáser fuerte y no apiadarse detodos. Deje que los demássolucionen sus problemas.

LIBRA

Vuelva a soñar. Antes solíasermás soñador, volver ahacerlo le ayudará a lograrlasmetas propuestas.

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricaturaEn ladespensa

No espere de los demás.Llegará a decepcionarse delas personas a las que les hadado lamano.

Por: AngélicaCerveraAguirre

CÁNCER

22 MAYO-22 JUNIO

NURIKABE4 1

1 2

1

2 2

1 1

1

3

1 4 4

4

5

3

3 1

1 4 1

1 4 5

4 4 2

3

2 2

3 3 2

1 2 2 1

3 2 3 1

3 3

1 2 1

2 3

2 1

3 4 3

3 3

3 3 3 2

2 4

1 2 3

1 2

1 1 3 4 3

2 4 2

2 2 1 1 2 2

1 1

3 7 3 3

5 8 3 1

4 8 2

2 2 4

4 1 5

1 3 1 4

3 2

4 6 3

6 3 5 1 7

4 2

3

7

9 2 6 1 8

2 6

4 8

9 8 4 5 6

5 3 9

7 9 1

2 6 5

6 9 8

5 9 2

1 6 3

7 8 1

8 7 9

9 2 3

1 4 3

1 5 3

9 8 1

4 3 9 6

1 2

8 9

8

7 2 3

9

6 7 4

5 4 2 1 8 7 9 6 3

9 7 1 4 6 3 2 8 5

8 6 3 2 9 5 4 7 1

3 9 5 6 1 8 7 4 2

1 8 4 7 5 2 6 3 9

7 2 6 3 4 9 1 5 8

2 1 7 8 3 6 5 9 4

6 3 9 5 2 4 8 1 7

4 5 8 9 7 1 3 2 6

3 8 5 4 7 2 1 6 9

7 1 2 6 9 5 4 3 8

9 4 6 1 8 3 5 7 2

6 9 8 2 3 1 7 4 5

4 7 3 9 5 6 8 2 1

2 5 1 8 4 7 6 9 3

1 2 9 5 6 4 3 8 7

8 3 4 7 1 9 2 5 6

5 6 7 3 2 8 9 1 4

7 8 5 3 1 9 6 2 4

3 2 6 7 5 4 9 1 8

9 1 4 6 2 8 3 5 7

5 9 3 1 4 7 2 8 6

4 6 8 2 9 3 5 7 1

2 7 1 8 6 5 4 3 9

1 3 2 9 7 6 8 4 5

8 5 9 4 3 1 7 6 2

6 4 7 5 8 2 1 9 3

Hablando enestos díascon una ami-ga sicóloga

me manifestaba suasombro por las razo-nes que las parejas dehoy le exponen en su so-fá sobre las disfunciona-lidades que presentan.De problemas porqueella no sabe arreglarbien la casa o él no traesuficiente dinero al ho-gar, ahora las quejasson por ‘incompatibili-dades intelectuales’.Por un lado puede serpositivo que el machis-mo, el abuso y el maltra-to hayan pasado a un se-gundo lugar. Sin embar-go, ella habla de una evo-lución en la pareja en laque yo difiero, pues elhecho de que ya se pue-da dialogar y no todotenga que ser a los gol-pes no quiere decir queyo tenga la potestad de

demeritar las ideas delotro por mi profesión yque eso esté bien.Peleas entre antropó-logos y administrado-res de empresas porquesupuestamente el pri-mero es un pensador yel segundo solo sabe denúmeros, o que un filó-sofo tiene la razón quesu esposa arquitectasimplemente por su pro-fesión, son problemasque se vuelven diarios.A mi modo de ver, es-to obedece a una necesi-dad que tienen las pare-jas de tener diferenciasy halar cada uno por sulado. Es como cuandoun liberal se casa conun conservador, o unhincha de Medellín secasa con una de Nacio-nal. En el momento noles importó pero luegosiempre buscan unmoti-vo para sacar a relucirsus diferencias.La inteligencia vamás allá de su profesióny de su sueldo. En unarelación, la inteligencia,creo, debe estar en te-ner la capacidad de en-señarle al otro, no por-que sepa más, sino por-que se necesita tener allado alguien que le ense-ñe y no que se le absor-ba el [email protected]

¿Haycolegaje ensu relación?

Es como cuandoun liberal secasa con unconservador.

aDn16 Cultura&Ocio Miércoles 12 deOctubre 2011

adn medellin octubre 12

Documents