actualizar imagen seleccionar idioma archivo durante …€¦ · nueva configuración archivo)...

2
Traficon n.v., Vlamingstraat 19, B-8560 Wevelgem, Bélgica – tel +32 (0)56 37.22.00 – fax +32 (0)56 37.21.96 - [email protected] – www.traficon.com Tarjeta de consulta rápida Ventana de configuración de TrafiCam Procedimiento Abrir un menú o un submenú Activar una función Realizar una selección Actualizar la imagen de los sensores Establecer el idioma de la herramienta TrafiCam PC Tool Descripción Desplace el puntero sobre el elemento del menú. Haga clic en la función. Utilice las teclas de flecha. Active la opción Actualizar imagen del menú Visualizar. Seleccione el idioma del menú Herramientas, opción Seleccionar idioma. Configuración paso a paso de TrafiCam PASO 1: Colocar las zonas de presencia PASO 2: Asignar las salidas PASO 3: Activar la configuración 1. Crear una configuración Haga clic en Nueva configuración (menú Archivo) Mover y cambiar la forma de la zona predeterminada 2. Añadir zonas Haga doble clic con el botón secundario en cualquier parte de la imagen Haga clic en el elemento emergente Agregar zona Puede definir hasta 8 zonas de presencia. 1. Asignar una salida a cada zona Haga clic con el botón secundario en la zona Seleccione una salida del elemento emergente Salidas 2. Establecer la relación de salida Defina la relación cuando se asignan varias zonas a la misma salida (menú Editar, Salidas) O (opción predeterminada): con la detección en una zona se activa la salida Y: la salida se activa cuando se detectan todas las zonas 1. Enviar la configuración a TrafiCam Haga clic en Enviar configuración (menú Archivo) TrafiCam inicia un ciclo de aprendizaje (de 30 segundos a 3 minutos). Durante ese aprendizaje están activas todas las salidas. El sistema TrafiCam empieza a funcionar cuando concluye el ciclo de aprendizaje. 2. Ver la detección Haga clic en Visualizar detección (menú Visualizar) La detección de presencia se supervisa en tiempo real.

Upload: vodieu

Post on 14-Oct-2018

231 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Actualizar imagen Seleccionar idioma Archivo Durante …€¦ · Nueva configuración Archivo) Mover y cambiar la forma de la zona predeterminada 2. ... l +32 (0)56 37.22.00 – fax

Tr

afico

n n.v.

, Vlam

ingstr

aat 1

9, B-

8560

Wev

elgem

, Bélg

ica –

tel +

32 (0

)56 3

7.22.0

0 – fa

x +32

(0)5

6 37.2

1.96 -

trafi

con@

trafic

on.co

m – w

ww.tr

afico

n.com

Ta

rjeta

de

cons

ulta

rápi

da

Vent

ana

de c

onfig

urac

ión

de T

rafiC

am

Proc

edim

ient

o

Ab

rir un

men

ú o un

subm

enú

Ac

tivar

una f

unció

n

Re

aliza

r una

selec

ción

Actua

lizar

la im

agen

de lo

s sen

sore

s Es

tablec

er e

l idio

ma d

e la

herra

mien

ta Tr

afiCa

m PC

Too

l

D

escr

ipci

ón

Desp

lace e

l pun

tero s

obre

el el

emen

to de

l men

ú.

Haga

clic

en la

func

ión.

Utilic

e las

tecla

s de f

lecha

. Ac

tive l

a opc

ión A

ctua

lizar

imag

en de

l me

nú V

isuali

zar.

Se

leccio

ne el

idiom

a del

menú

He

rram

ienta

s, op

ción S

elecc

iona

r idi

oma.

Con

figur

ació

n pa

so a

pas

o de

Tra

fiCam

PA

SO 1:

Col

ocar

las z

onas

de p

rese

ncia

PA

SO 2:

Asig

nar l

as sa

lidas

PASO

3: A

ctiva

r la c

onfig

urac

ión

1. C

rear

una

con

figur

ació

n

Haga

clic

en

Nuev

a co

nfig

urac

ión

(men

ú Ar

chivo

)

Move

r y

camb

iar

la for

ma

de

la zo

na

pred

eterm

inada

2.

Aña

dir z

onas

Haga

dob

le cli

c co

n el

botón

sec

unda

rio e

n cu

alquie

r par

te de

la im

agen

Haga

clic

en e

l elem

ento

emer

gente

Agr

egar

zo

na

Pued

e defi

nir ha

sta 8

zona

s de p

rese

ncia.

1. A

signa

r una

salid

a a ca

da zo

na

Ha

ga cl

ic co

n el b

otón s

ecun

dario

en la

zona

Selec

cione

una

sali

da d

el ele

mento

eme

rgen

te Sa

lidas

2.

Est

ablec

er la

relac

ión

de sa

lida

De

fina

la re

lación

cua

ndo

se a

signa

n va

rias

zona

s a la

mism

a sali

da (m

enú E

dita

r, Sa

lidas

) O

(opc

ión p

rede

termi

nada

): co

n la

detec

ción

en u

na z

ona

se ac

tiva l

a sali

da

Y: la

salid

a se a

ctiva

cuan

do se

detec

tan to

das l

as zo

nas

1. E

nviar

la co

nfig

urac

ión

a Tra

fiCam

Haga

clic

en E

nviar

conf

igur

ació

n (m

enú A

rchi

vo)

Trafi

Cam

inicia

un

ciclo

de a

pren

dizaje

(de

30

segu

ndos

a 3

mi

nutos

). Du

rante

ese a

pren

dizaje

están

activ

as to

das l

as sa

lidas

. El

siste

ma T

rafiC

am e

mpiez

a a

funcio

nar c

uand

o co

ncluy

e el

ciclo

de ap

rend

izaje.

2.

Ver

la d

etec

ción

Ha

ga cl

ic en

Visu

aliza

r det

ecció

n (m

enú V

isuali

zar)

La de

tecció

n de p

rese

ncia

se su

pervi

sa en

tiemp

o rea

l.

Page 2: Actualizar imagen Seleccionar idioma Archivo Durante …€¦ · Nueva configuración Archivo) Mover y cambiar la forma de la zona predeterminada 2. ... l +32 (0)56 37.22.00 – fax

Tr

afico

n n.v.

, Vlam

ingstr

aat 1

9, B-

8560

Wev

elgem

, Bélg

ica –

tel +

32 (0

)56 3

7.22.0

0 – fa

x +32

(0)5

6 37.2

1.96 -

trafi

con@

trafic

on.co

m – w

ww.tr

afico

n.com

Pau

tas

para

edi

tar l

as z

onas

de

pres

enci

a

TAM

O Y

PO

SIC

IÓN

DE L

A Z

ON

A

La zo

na d

ebe

tener

la lo

ngitu

d y l

a an

chur

a de

un

vehíc

ulo m

edio.

Pa

ra la

dete

cción

en

la fra

nja d

e pa

rada

, colo

que

la zo

na d

e ma

nera

que

, al d

etene

rse, e

l veh

ículo

qued

e en l

a par

te ce

ntral

de és

ta.

Proc

edim

ient

o +

desc

ripci

ón

Agr

egar

una

zon

a:

Hag

a cl

ic c

on e

l bot

ón s

ecun

dario

en

la im

agen

de

la c

ámar

a.

Sele

ccio

ne A

greg

ar z

ona.

Se

lecc

iona

r una

zon

a:

Hag

a cl

ic e

n la

zon

a.

Edita

r una

zon

a:

Hag

a cl

ic y

arr

astre

los

sím

bolo

s re

ctan

gula

res.

M

over

una

zon

a:

Hag

a cl

ic y

arr

astre

en

cual

quie

r par

te d

e la

zon

a.

Asi

gnar

una

dire

cció

n a

una

zona

: H

aga

dobl

e cl

ic e

n el

sím

bolo

rect

angu

lar s

ituad

o en

el l

ater

al

de la

zon

a.

SEN

SIB

ILID

AD

AL

SEN

TID

O

DE

LA

CIR

CU

LACIÓ

N

Sólo

debe

hac

er q

ue l

a zo

na s

ea s

ensib

le al

senti

do d

el trá

fico

en s

ituac

iones

en

que

los

vehíc

ulos

en s

entid

o co

ntrar

io pu

eden

pro

voca

r un

a dete

cción

no de

sead

a.

DETECCIÓ

N N

OCTU

RN

A

Por l

a no

che,

la de

tecció

n se

cen

tra e

n los

faro

s de

l ve

hículo

. La

s zo

nas

de d

etecc

ión d

eben

aba

rcar

los

faros

.

ZO

NAS S

UPE

RPU

ESTAS

La s

uper

posic

ión d

e zo

nas

perm

ite re

ducir

al m

ínimo

las

pos

ibilid

ades

de

que

un v

ehícu

lo se

dete

nga

delan

te o

detrá

s de

una

zon

a. As

igne

las z

onas

su

perp

uesta

s a la

mism

a sali

da.

Fe

brer

o 200

9

IMPO

RTA

NTE

:

Com

prue

be s

iem

pre

que

no h

ay h

oriz

onte

en

la

imag

en