actas del honorable concejo municipal …es nuestra red! municipales/sesiones ordinarias...san...

Sección Gestión de Información y Documentación Proceso Gestión Centro de Conocimiento Institucional

Centro de Información Digital

Actas del Honorable Concejo Municipal

Sesión Ordinaria 166

Acta de la Sesión Ordinaria celebrada por la Corporación Municipal del Cantón Central de San José, en el Salón de Sesiones del edificio Tomás López de El Corral a las diecisiete horas del día dos de Julio de dos mil trece, con la siguiente asistencia. Ocuparon curul los regidores: SONIA ZAMORA BOLAÑOS, Presidenta BLANCA SUÑOL OCAMPO

DOUGLAS QUESADA ALTAMIRANO CC/ALTAMIRANO QUESADA

DAGUER HERNÁNDEZ VÁSQUEZ CC/DAUBERTH ROLANDO LUIS MURILLO CRUZ

REINA ACEVEDO ACEVEDO ALEXANDER CANO CASTRO FLOR ZAMORA ALVAREZ MARÍA EUGENIA RIVERA ARAYA FLORA EUGENIA BERMÚDEZ SALGUERO PATRICIA MARÍN GÓMEZ REGIDORES SUPLENTES: OLGA DINIA PÉREZ BONILLA, MARÍA LINNETT GÓMEZ SÁNCHEZ, ALEXANDRA GARCÍA BROWN, ALFREDO FALLAS QUESADA, JUANA ISABEL LEAL VILLAFUERTE, ORLANDO FRANCISCO RAMÍREZ CASTRO, DIEGO ANTONIO ALEXANDRE-GARCÍA FERNÁNDEZ, YAMILETH QUESADA PACHECO, MARVIN MARÍN ZÚÑIGA, MARLON ARAYA BOLAÑOS. SÍNDICOS PROPIETARIOS: CARMEN MARÍA GÓMEZ ASCH, MARÍA ESTER CÉSPEDES ARAYA, VÍCTOR HUGO LANZA GUEVARA, JOSÉ MARTÍ ROJAS VALLADARES, JUAN GUILLERMO NÚÑEZ VÁSQUEZ, SONIA PATRICIA ZÚÑIGA JIMÉNEZ, MARÍA ESTHER SALAS GONZÁLEZ, MARÍA ELIZABETH SÁNCHEZ FONSECA, WILLIAM ANTONIO ABARCA VALVERDE, MELVIN SOLANO MIRANDA, DANIEL DOÑA HOOKER CC/DANY DOÑAS HOOKER. SÍNDICOS SUPLENTES: MAURICIO ALFREDO OLIVA TORRES, RONALD ENRIQUE NARANJO SOLÍS, LIGIA MARÍA ROJAS DONATO, JOAN CORTÉS CASTRO, KATTIA SIBAJA MOLINA, GUILLERMO VARGAS ZEPEDA, ABELARDO MÉNDEZ GARRO, YERLIN ARLENE MONTERO MOLINA, KATTIA SOLANO BARRANTES, NIDIA BARRANTES MURILLO. Alcalde Municipal: DOCTORA SANDRA GARCÍA PÉREZ. Jefe Departamento Secretaría Municipal: LICENCIADA ILEANA ACUÑA JARQUÍN. Dirección de Auditoría: LICENCIADO ISRAEL BARRANTES SANCHEZ Dirección Legal: LICENCIADO MARIO VARGAS SERRANO. Dirección Financiera: MSC. EDGAR SANDOVAL MONTERO. Grabación y control de asistencia: SEÑORES: EDUARDO RAMOS AGUILAR y JUAN CARLOS CÉSPEDES OVIEDO. Asesores: Licenciados, MÓNICA SALAS MURILLO, MAURICIO VALERIO JIMÉNEZ, WALTER CHAVES OLIVARES, DIDIER CARRANZA RODRÍGUEZ, OMAR VINDAS CORRALES, JUAN CARLOS CORDERO OVIEDO. SEÑORES: FABIÁN ROJAS FUERTES, GERMAN PORRAS GONZALEZ, SEIDY VEGA ROMERO, MARÍA DE LOS ÁNGELES ELIZONDO CASTRO. En acatamiento del Acuerdo 9, Artículo V, Sesión Ordinaria 144, del 1 de febrero 2005, punto primero del Por tanto, se incluye el Orden del día a desarrollar en esta sesión.-

Artículo I.- Lectura de actas Artículo II.- Audiencias Artículo III.- Correspondencia Artículo IV.- Asuntos de trámite urgente Artículo V.- Dictámenes de comisión e informes de Auditoría

…es nuestra Red!

Artículo VI.- Mociones de los señores regidores Artículo VII.- Mociones del señor Alcalde Artículo VIII.- Control Político.

ARTÍCULO I.-LECTURA DE ACTAS.

APROBACIÓN ACTA SESIÓN EXTRAORDINARIA 78.- Por diez votos se aprueba el Acta de la Sesión Extraordinaria setenta y ocho del día veinticuatro de Junio de 2013. La Regidora Marín Gómez no vota por no encontrarse en el recinto. Palabras e incidencias constan al final del Acta.

APROBACIÓN ACTA SESIÓN ORDINARIA 165.- Por diez votos se aprueba el Acta de la Sesión Ordinaria ciento sesenta y cinco del día veinticinco de Junio de 2013. El Regidor Hernández Vásquez no vota por no encontrarse en el recinto. Palabras e incidencias constan al final del Acta.

APROBACIÓN ACTA SESIÓN EXTRAORDINARIA Y SOLEMNE 79.- Por UNANIMIDAD se aprueba el Acta de la Sesión Extraordinaria y Solemne setenta y nueve del día primero de Julio de 2013. Palabras e incidencias constan al final del Acta. ARTÍCULO II.-AUDIENCIAS. -No hay ARTÍCULO III.-CORRESPONDENCIA. Se presenta a la mesa la correspondencia que se dispone de la siguiente manera: DESPACHO DEL ALCALDE.- A-1 Oficio Alcaldía-3576-2013 recibido el 27 de junio 2013. Ing. Johnny Araya Monge Alcalde, traslada Expedientes Administrativos para el pago de prestaciones legales de los ex funcionarios municipales: Gerardo Leitón Leitón, y Gerardo Calderón Rojas. Se toma nota y traslada a Comisión de Hacienda y Presupuesto. AUDITORÍA MUNICIPAL.- C-1 Oficio A-AI-442-2013 recibido el 26 de junio 2013. Lic. Israel Barrantes Sánchez, Auditor Municipal, comunica inicio del estudio sobre “Ejecución y Control de los recursos Provenientes de la Ley 8114”. Se toma nota y traslada a Asesores de Presidencia. C-2 Oficio A-AI-444-2013 recibido el 26 de junio 2013. Lic. Israel Barrantes Sánchez, Auditor Municipal, se refiere al inicio del estudio sobre “Remuneraciones”. Se toma nota y traslada a Asesores de Presidencia. C-3 Copia Oficio 004-EA-AI-2013 recibido el 01 de julio 2013. Lic. Israel Barrantes Sánchez, Auditor Municipal, informa al Ing. Johnny Araya Monge, Alcalde, criterio relacionado con el estudio denominado “Supuestas Irregularidades en reajuste de Dietas” realizado a los Regidores del Cantón Central de San José, conforme a lo solicitado por la Contraloría General de la República en oficio No. 01085. Se toma nota y traslada a Recepción e Información, para archivo. C-4 Copia de oficio A-AI-450-2013, recibido el 2 de julio 2013. Lic. Israel Barrantes Sánchez, Auditor Municipal, solicita informe al Presidente Junta Directiva Comité Cantonal de Deportes y Recreación de San José, sobre cumplimiento recomendaciones emitidas según oficios que indica

Oficio A-AI-403-2013 del 12 de junio 2013, “Servicio de Advertencia al CCDRSJ 002-EA-AI-2012 del 20 de abril de 2012, denominado “Adecuación contable a NICSP y adquisición de nuevo Software para administración de información financiera”.

Oficio A-AI-402-2013, del 12 de Junio 2013, Informe 005-INF-A-2012, “Denuncia #016-DEN-2011, “Supuestas irregularidades en el pago al Comité Cantonal de Deportes por el uso de la piscina Sylvia Poll”.

Se toma nota y traslada a Recepción e Información, para archivo.

RECURSOS Y ASUNTOS DE PARTICULARES.- E-1 Oficio sin número recibido el 26 de junio 2013. Ivannia Fernández Campos, vecina de San Sebastián solicita autorización para la colocación de postes de seguridad en su propiedad. Se toma nota y traslada a Comisión de Obras. E-2 Copia de oficio sin número recibido el 25 de junio 2013. Jorge Alejandro López Ovando, Apoderado Generalísimo de Vallas y Gigantografías de Costa Rica S.A., comunica al Ing. Marco Vinicio Corrales Xatruch, Gerente Provisión de Servicios, compromiso de reparación, mantenimiento correctivo y preventivo a los módulos de los vendedores patentados, y la colocación de publicidad por parte de la empresa adjudicada, sin que signifique erogación alguna de parte de la Municipalidad de San José. Se toma nota y traslada a Recepción e Información, para archivo. E-3 Oficio sin número recibido el 27 de junio 2013. Señoras Jennifer Ross Méndez, y Sacgen Chan Con, solicitan autorización para colocación de postes de seguridad en la esquina de su local comercial, situado entre calle 34, avenida 8 y 20 Distrito Hospital. Se toma nota y traslada a Comisión de Obras. E-4 Oficio sin número recibido el 1 de julio 2013. Andrés Madriz Montero, solicita autorización para uso de espacio público del boulevard de la calle 17, avenida 2 y 4, frente a Bokados soda y cafetería, ubicado del Museo Nacional 100 metros al sur sobre el Boulevard. Se toma nota y traslada a Comisión de Obras. E-5 Oficio sin número recibido el 2 de julio 2013. Lic. Danilo Camacho Benavides, Presidente de Sociedad La Parisiena S.A., e Inversiones Suyapa S.A, señala dirección y número de fax, para futuras notificaciones, en los casos que corresponden a las gestiones presentadas ante el Concejo Municipal; y solicita la aplicación de la Ley General de Administración Pública para resolver dichos casos en un plazo de 30 días. Se toma nota y traslada a Comisión de Asuntos Jurídicos. INSTITUCIONES EDUCATIVAS, MINISTERIO DE EDUCACION - JUNTAS.- G-1 Oficio SM-0070-2013 recibido el 26 de junio 2013. Licda. Xinia Castillo Sánchez Directora Escuela Santa Marta, San Francisco de Dos Ríos y Msc. María Julia Picado Blanco, Asesora Supervisora del Circuito 03 San José - Central, solicitan el nombramiento de la Junta de Educación de dicho Centro Educativo. Se toma nota y traslada a Comisión de Gobierno y Administración. G-2 Oficio CI-081-2013 recibido el 27 de junio 2013. Msc. Carmen Ledezma Ramírez, Supervisora Escolar Dirección Regional de Educación San José Central - Circuito 01, indica que de conformidad a investigación realizada, se determina que no existe fundamento suficiente para realizar un proceso de destitución a los miembros de la Junta Administrativa del Colegio Ricardo Fernández Guardia. Se toma nota y traslada a Comisión de Gobierno y Administración. G-3 Oficio sin número recibido el 28 de junio 2013. Licda. Yorleny Corrales Rodríguez, Directora Jardín de Niños Juan Rafael Mora Porras, y MSc. Geovanny Soto Solórzano, Supervisor Circuito 01 San José - Oeste, solicitan el nombramiento de los miembros de la Junta de Educación. Se toma nota y traslada a Comisión de Gobierno y Administración. G-4 Oficio sin número recibido el 28 de junio 2013. Msc. Miguel Aguilar Ureña, Director Centro Educativo de Atención Prioritaria Finca La Caja, y Msc. Alejandra Gutiérrez Vargas, Asesora Circuito 05 San José Oeste, presentan ternas para nombramiento de la Junta de Educación. Se toma nota y traslada a Comisión de Gobierno y Administración. MINISTERIOS Y OTRAS INSTITUCIONES.- H-1 Copia de oficio DE-207-2013 recibido el 26 de junio 2013. Kenneth Carpio Brenes, Director Ejecutivo Consejo de Política Pública de la Persona Joven, notifica al Comité Cantonal de la Persona Joven San José, la promulgación de nuevas directrices atinentes a la formulación de proyectos, para obtener los recursos específicos definidos por la Ley 8261. Se toma nota y traslada a Recepción e Información, para archivo. H-2 Oficio No. 154-2013 recibido el 27 de junio 2013. Jorge Vargas Chacón, Regidor Municipalidad de Desamparados, solicita la intermediación ante el Departamento de Ingeniería de la Municipalidad de San José, para

que se inicie los estudios para la construcción del puente ubicado detrás del Centro Comercial de San Antonio, río Tiribi. Se toma nota y traslada a Alcaldía Municipal. Copia a Comisión de Obras. H-3 Oficio sin número recibido el 1 de julio 2013. Pbro. Minor Montero Barrantes, Cura Párroco, Parroquia San Francisco de Asís - Dos Ríos, solicita la autorización para celebrar las Fiestas Patronales en la Plazoleta del Anfiteatro del Parque San Francisco, a partir del 20 de setiembre al 06 de octubre 2013. Se toma nota y traslada a Comisión de Obras. ARTÍCULO IV.-TRÁMITE URGENTE. TRANSITORIO ÚNICO.- Por seis votos se RECHAZA dispensar del trámite de comisión, moción presentada por la señora Alcaldesa García Pérez, sobre finiquito del “Convenio para cobro de multas por infracciones a la Ley de Estacionómetros entre la Municipalidad de San José y el Instituto Nacional de Seguros”. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ZAMORA ÁLVAREZ, RIVERA ARAYA y HERNÁNDEZ VÁSQUEZ.- ***La Presidencia dispone su traslado a la Comisión de Asuntos Jurídicos para su estudio*** Por UNANIMIDAD para la dispensa, y por nueve votos para el fondo y aprobación definitiva, se aprueba moción presentada. Vota en contra para la dispensa el edil: MURILLO CRUZ. La Regidora Bermúdez Salguero no vota por no encontrarse en el recinto. Se acuerda: ACUERDO 1.- AUTORIZAR A LA ADMINISTRACIÓN A DAR CARÁCTER OFICIAL A LA COMISIÓN INTER DISCIPLINARIA CONTRA EL BULLYING.-.- “Acójase y apruébese moción suscrita por el señor Regidor Altamirano Quesada, acogida para su trámite por la señora Regidora Zamora Bolaños, que dice: “Con la finalidad de promover la paz social entre toda la población municipal, sin distingos de clase política, o laboral; el Regidor Douglas Altamirano Quesada, somete a consideración del Honorable Concejo Municipal del Cantón Central de San José, la siguiente moción que dice: Conscientes del estado de derecho que por muchos años ha reinado en nuestro país y de los esfuerzos aislados por mejorar la calidad de vida del sector laboral en general, siendo que los costarricenses hemos decidido vivir en paz y armonía, repudiando todo acto grotesco que afecte la dignidad de la persona como tal, y en procura de propiciar un ambiente laboral de respeto y libre de actuaciones que menoscaben el derecho al bienestar psicológico y emocional de las personas, y en razón de que estos temas se han convertido en una limitante de las buenas relaciones interpersonales en los diversos departamentos de esta Corporación, someto ante el Concejo Municipal de San José, instar a la Administración: Oficializar el tema de “no al Bullying” en la Municipalidad de San José. (Traducción de Bullyning: Intimidación o matonismo). Para este efecto este Concejo Municipal, instruye a la Administración, a unir todos los esfuerzos que sobre el tema se han propuesto a la Administración, tomando en cuenta la iniciativa de la Asociación de Profesionales de la Municipalidad de San José, a través de su representante, se ha promovido declarar al Municipio la primer entidad gubernamental de nuestro país, libre de Bullyning. Fomentar iniciativas como la Resolución Alterna de Conflictos, con valor recomendativo y resolutivo ante el Despacho del Alcalde, a través de la Comisión Interdisciplinaria, integrada por miembros del Concejo Municipal, administración y sindicatos acreditados, quienes definirán cuáles conductas serán consideradas como intimidación o matonismo. Además incentivar los foros profesionales, a fin de que situaciones procedimentales, que se susciten a lo interno de la Municipalidad, puedan atenderse con participación de arbitrajes, que serán profesionales distinguidos en alguna rama del conocimiento y en que en su condición de facilitadores puedan mediar, con la intención de establecer mecanismos prácticos de trabajo. Los resultados deberán ser informados al Despacho del Alcalde. Estos foros también podrán dirimir conflictos relacionados con actuaciones de Acoso Laboral (mobbing). Todo con la intención de dirimir conflictos, con la anuencia de las personas involucradas. La administración deberá realizar todos los esfuerzos necesarios para garantizar, que esta propuesta no sea un argumento más en el papel, por lo que deberá organizar campañas a través de las diversas instancias administrativas, como Recursos Humanos y Junta de Relaciones Laborales, creando mecanismos eficaces de control, empoderando las áreas administrativas que tendrán a cargo este control, fomentar capacitación el tema de Resolución Alterna de Conflictos, así como crear mecanismos de sanción a través del Reglamento Autónomo de Organización y Servicios, para aquellos funcionarios que habiendo sido apercibidos sobre sus conductas, reincidan en ellas y no contribuyan con el programa propuesto. De igual forma los actores políticos podrán recibir sanciones morales, por ser reiterativos en prácticas que a criterio de la comisión fiscalizadora, lleven a cabo actuaciones que menoscaben la dignidad de las demás personas.

POR TANTO: Se autoriza a la administración dar carácter oficial a la Comisión Interdisciplinario Contra el Bullying. Solicitar a la Junta de Relaciones Laborales, nombrar a dos representantes Designar los representantes que tendrá la administración; y el Concejo completará la nómina entre uno de sus miembros no integrante de la Junta de Relaciones Laborales, a fin de no recargar la representación en favor de alguno de los sectores en específico. El Concejo Municipal de San José, acuerda reglamentar la norma que regirá los criterios de las actuaciones consideradas hostiles, y que se consignarán en carta institucional contra el Bullying, que construirán los mismos funcionarios municipales, con asesoría de la Comisión creada al efecto. Una vez ratificada al menos por las dos terceras partes de la población municipal, se oficializará mediante propuesta del Alcalde en ejercicio y mediante acuerdo firme del Concejo Municipal de San José, donde se ordenará su publicación en el diario oficial, dándole a la iniciativa un rango reglamentario, donde todos los actores además se comprometarán a respetar los principios fundamentales de la Carta Institucional.” ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por UNANIMIDAD para la dispensa, y por ocho votos para el fondo y aprobación definitiva, se aprueba moción presentada. Votan en contra para el fondo y acuerdo definitivamente aprobado los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ y HERNÁNDEZ VÁSQUEZ. Se acuerda: ACUERDO 2.- AUTORIZAR UTILIZACIÓN DE RED VIAL CANTONAL PARA LA CUARTA EDICIÓN DE LA CARRERA CORRECAMINOS MEDIA MARATÓN Y DIEZ KILÓMETROS PARA EL DOMINGO SIETE DE JULIO DE 2013.- “Acójase y apruébese moción suscrita por los señores Regidores Altamirano Quesada, Cano Castro, Marín Gómez, Suñol Ocampo, Acevedo Acevedo, Rivera Araya, Zamora Álvarez, y Zamora Bolaños, que dice: CONSIDERANDO: I- La Municipalidad del Cantón Central de San José, en adelante la MSJ, en ejercicio de las facultades que le otorgan: la Ley de Planificación Urbana No 4240, del 15 de noviembre de 1968 y sus reformas, en sus artículos 2o, 15, 19, siguientes y concordantes, así como el Código Municipal. Ley No 7794 del 27 de abril de 1998; Ley de Caminos No 5060 del 22 de agosto de 1972, Ley de Transito por Vías Públicas Terrestres No 7331 del 3 de abril de 1972 y reglamentación atinentes a la materia, es COMPETENCIA EXCLUSIVA DEL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN JOSÉ, el otorgamiento de permiso para el uso de espacio público. II- Se ha gestionado solicitud de permiso para la CARRERA CORRECAMINOS MEDIA MARATÓN, por parte de la Asociación Deportiva Correcaminos, institución sin fines de lucro, para el día 7 de julio del presente año, con un horario de inicio a las seis y treinta horas antes meridiano, cuyos fondos recaudados serán donados a la Fundación Amor y Esperanza de San Carlos, donde según el recorrido trazado por los organizadores comprende, entre otros sectores, Zapote, Colegio de Abogados, La Corte, Estación del Pacífico, Parque Nacional, Correo, Calle 2o Hospital de Niños, Paseo Colón, Estatua León Cortés, Universal, M.A.G., Canal 7, Agencia Datsun, , Parque Metropolitano La Sabana, según croquis adjunto, es evidente que dicho recorrido comprende caminos públicos pertenecientes a la RED VIAL CANTONAL, y tal sentido se autoriza la utilización de la vía respectiva para la realización de dicha actividad exclusivamente. III- Este permiso respectivo para autorizar el uso de la red vial cantonal por donde se realizará la Maratónica, no implica permiso alguno para ventas ambulantes, expendio de licor u otros. Deberán los organizadores velar por obtener los permisos al efecto requeridos tanto por la Dirección General de Ingeniería de Tránsito, Policía Administrativa (No Municipal), así como velar y comprometiéndose a mantener el ornato respectivo de las vías a utilizar, responsabilizarse en forma exclusiva de cualquier accidente que ocurra a los participantes y accidentes causados a terceras personas por parte de participantes, y la no instalación y venta ambulante alguna.

POR TANTO:

Se mociona en el sentido de autorizar en lo de nuestra competencia la utilización de la red vial cantonal en el recorrido de la CUARTA EDICIÓN DE LA CARRERA CORRECAMINOS MEDIA MARATÓN Y 10 k, ELPRÓXIMO DOMINGO 7 DE JULIO 2013 DESDE EL INICIO DE LA ACTIVIDAD HASTA SU FINALIZACIÓN, MISMA QUE INICIA A LAS SEIS Y TREINTA A.M., con recorrido conforme al plan trazado en sectores de Zapote, Colegio de Abogados, La Corte, Estación del Pacífico, Parque Nacional, Correo, Calle 2o Hospital de Niños, Paseo Colón, Estatua León Cortés, Universal, M.A.G., Canal 7, Agencia Datsun, Parque Metropolitano La Sabana, según croquis adjunto, siendo evidente que dicho recorrido comprende caminos públicos pertenecientes a la RED VIAL CANTONAL, y en tal sentido se autoriza la utilización de la vía respectiva para la realización de dicha actividad exclusivamente, conforme a los considerandos anteriores. Comuníquese”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.-

Por ocho votos para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 035-CHP-2013 de la Comisión de Hacienda y Presupuesto. Votan en contra los ediles: ALTAMIRANO QUESADA, BERMÚDEZ SALGUERO, HERNÁNDEZ VÁSQUEZ. Se acuerda: ACUERDO 3.-APROBAR MODIFICACIÓN 3-2013.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 035-CHP-2013 de la COMISION DE HACIENDA y PRESUPUESTO suscrito por los miembros: ZAMORA BOLAÑOS, CANO CASTRO, MARÍN GÓMEZ, RIVERA ARAYA, ACEVEDO ACEVEDO, y ALTAMIRANO QUESADA, que dice:

RESULTANDO:

En la pasada Modificación Presupuestaria No.02-2013 se aprobó mediante acuerdo Acuerdo 1, Artículo IV, de la Sesión Ordinaria 158, celebrada por el Concejo Municipal del Cantón Central de San José, el 7 de mayo del año dos mil trece, la suma de ¢200.0 millones de colones, para la cancelación de compromisos pendientes de gastos de alimentación y hospedaje, correspondiente a los pasados Juegos Centroamericanos San José 2013. No obstante de acuerdo al análisis exhaustivo interno con varios actores de la administración e inclusive en consulta con personeros de la Contraloría General de la República, se determinó que la mejor forma y procedencia para honrar este pago, se debía hacer a través de la figura de donación, para lo cual presupuestariamente se determinó que la cancelación correspondiente no debía efectuarse bajo el código presupuestario donde fueron incluidos los recursos (502091710502), sino a través de una transferencia corriente de los recursos a la Asociación Comité Organizador X Juegos Deportivos Centroamericanos San José dos mil trece, mismo que se justifica de acuerdo al criterio de la Dirección de Asuntos Jurídicos mediante oficio No. DAJ-0999-15-2013. En atención a consulta planteada por esa Gerencia relativa a: 1) legislación constitutiva de la ASOCIACIÓN COMITÉ ORGANIZADOR X JUEGOS DEPORTIVOS CENTROAMERICANOS SAN JOSÉ DOS MIL TRECE y si dicha organización cuenta con declaratoria de utilidad pública; 2) posibilidad jurídica de que la Municipalidad pueda realizar donaciones a las asociaciones deportivas y recreativas que gocen de declaración de utilidad pública, se procede a manifestar lo siguiente:

a) De conformidad con los numerales 2, 3 y 4 del Código Municipal vigente corresponde a las municipalidades la administración de los intereses y servicios locales mediante la implementación de todo tipo de actos y contratos. Disposiciones de rango legal que a su vez obedecen a la norma de rango superior dispuesta en el numeral 169 de la Constitución Política.

b) El artículo 62 del Código Municipal en su párrafo segundo dispone: “Las donaciones de cualqu ier tipo de recursos o bienes inmuebles, así como la extensión de garantías a favor de otras personas, solo serán posibles cuando las autorice, expresamente, una ley especial. …”

c) En relación con lo anterior, el numeral 59, inciso e) de la Ley 7800 “Ley de creación del Instituto del Deporte y Recreación (ICODER) y su Régimen Jurídico” expresamente dispone: “ARTÍCULO 59.- El Comité Olímpico o las asociaciones deportivas y recreativas que gocen de declaración de utilidad pública, gozarán también de los siguientes beneficios que el Poder Ejecutivo otorga a las demás asociaciones:(….)e) Autorización para que las municipalidades y las instituciones, públicas o privadas, instituciones autónomas y semiautónomas, puedan hacer donaciones, sometiéndose a los controles que fijan las leyes al respecto.

d) Conforme a los estatutos constitutivos de la ASOCIACIÓN COMITÉ ORGANIZADOR X JUEGOS DEPORTIVOS CENTROAMERICANOS SAN JOSÉ DOS MIL TRECE, dicha asociación fue constituida a las doce horas del 16 de marzo de 2011 y se regirá por la Ley 7800 “Ley de creación del Instituto del Deporte y Recreación (ICODER) y su Régimen Jurídico” el reglamento a dicha ley y la Ley 218 “Ley de Asociaciones” y su respectivo reglamento. Aspecto que igualmente consta en la Resolución R-DCA-519-2012 emitida por la Contraloría General de la República el día 05 de octubre de 2012.

e) Mediante Decreto Ejecutivo N° 36641-MP-MD del 23 de junio de 2011 los X JUEGOS DEPORTIVOS CENTROAMERICANOS, San José 2013, se constituyó el Comité Organizador de los juegos indicados, se autorizó a las dependencias del Sector Público y del Sector Privado a contribuir con recursos económicos y donaciones para la realización de los mismos y además se procedió a declarar la realización de dichos juegos como de interés público.

f) En Sesión Ordinaria N° 816-2012, Acuerdo 2, celebrada por el Concejo Nacional del Deporte y la Recreación el día 19 de julio de 2012 se acordó otorgar “…la Declaratoria de Utilidad Pública a la Asociación Comité Organizador X Juegos Deportivos Centroamericanos San José dos mil trece.

Con sustento en las normas transcritas, es criterio de la Dirección de Asuntos Jurídicos que lo dispuesto en el numeral 59, inciso e) de la Ley 7800 en relación con el artículo 62, párrafo segundo del Código Municipal, facultan a los Gobiernos Locales para hacer donaciones en favor del Comité Olímpico o las Asociaciones Deportivas y Recreativas que gocen de la correspondiente declaración de utilidad pública, declaratoria que encuentra su regulación en la citada ley 7800 y el reglamento a dicha ley y en ese sentido, al situarse la Asociación Comité Organizador X Juegos Deportivos Centroamericanos San José dos mil trece en el marco del requerimiento legal indicado, existiría la base jurídica que sustente la donación de bienes o servicios por parte de la municipalidad a la misma.

POR TANTO: El Concejo Municipal de San José, acuerda aprobar la Modificación No 03-2013, en la que se da en donación la suma de ¢200 millones de colones a la Asociación Comité Organizador X Juegos Deportivos Centroamericanos San José, dos mil trece por medio de una transferencia. “Certificación de verificación de requisitos del bloque de legalidad que debe cumplir el presupuesto inicial y sus variaciones de los entes y órganos sujetos a la aprobación presupuestaria de la Contraloría General de la República” Respecto de la certificación de verificación de requisitos del bloque de legalidad, el Concejo Municipal como jerarca u órgano con la competencia necesaria, de manera oportuna conoce, verifica y se pronuncia mediante acto razonado sobre el cumplimiento del bloque de legalidad aplicable a la modificación presupuestaria No. 03-2013”.

Disminuir Egresos

GRUPO RENG DESCRIPCION PROGRAMA 1 PROGRAMA 2 PROGRAMA 3 PROGRAMA 4 TOTAL %

1-00-00 1 SERVICIOS ¢0,00 ¢200.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢200.000.000,00 100,00%

1-05-00 1-05 GASTOS DE VIAJE Y DE TRANSPORTE ¢0,00 ¢200.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢200.000.000,00 100,00%

1-05-02 VIATICOS DENTRO DEL PAIS ¢200.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢200.000.000,00 100,00%

TOTAL DEL PRESUPUESTO ¢0,00 ¢200.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢200.000.000,00 100,00%

Rebajar Egresos

EGRESOS PROGRAMA II ₡200.000.000,00 100,00%

1 SERVICIOS 200.000.000,00 100,00%

Aumentar Egresos GRUPO RENG DESCRIPCION PROGRAMA 1 PROGRAMA 2 PROGRAMA 3 PROGRAMA 4 TOTAL %

6-00-00 6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES ¢0,00 ¢200.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢200.000.000,00 100,00%

6-04 TRANSFERENCIAS CORRIENTES A ENTIDADES PRIVADAS SIN FINES DE LUCRO ¢200.000.000,00 ¢0,00 ¢200.000.000,00 100,00%

6-04-01 TRANSFERENCIAS CORRIENTES A ASOCIACIONES ¢200.000.000,00 ¢200.000.000,00 100,00%

TOTAL DEL PRESUPUESTO ¢0,00 ¢200.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢200.000.000,00 100,00%

5

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ

MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA N° 03-2013

DETALLE DEL OBJETO DEL GASTO

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ,


DETALLE GENERAL DE GASTOS

7

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ,


DETALLE GENERAL DE GASTOS

4

Aumentar Egresos

DETALLES

Aumentar Egresos

Código Clasificación de egresos Asignación

(en colones)

%

09 Educativos, culturales y deportivos 200.000.000,00 100,00%

₡200.000.000,00 100,00%

Programa II: Servicios Comunales

Total Programa II

Rebajar Egresos

Código Clasificación de egresos Asignación

(en colones)

%

09 Educativos, culturales y deportivos 200.000.000,00 100,00%

₡200.000.000,00 100,00%

Programa II: Servicios Comunales

Total Programa II ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por nueve votos para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 018-CHP-2013 de la Comisión de Hacienda y Presupuesto. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO y HERNÁNDEZ VÁSQUEZ. Se acuerda: ACUERDO 4.-ADJUDICAR LICITACIÓN ABREVIADA 2013LA-000016-99999 “ADQUISICIÓN DE LICENCIAS DE SOFTWARE MICROSOFT” A LA EMPRESA CONSULTING GROUP CHAMI CENTROAMERICANA S.A.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 018-CHP-2013 de la COMISION DE HACIENDA y PRESUPUESTO suscrito por los miembros: ZAMORA BOLAÑOS, MARÍN GÓMEZ, RIVERA ARAYA, ZAMORA ÁLVAREZ, ACEVEDO ACEVEDO y ALTAMIRANO QUESADA, que dice: CONSIDERANDO: Licitación Abreviada 2013LA-000016-99999 ADQUISICIÓN DE LICENCIAS DE SOFTWARE MICROSOFT. RESULTANDO I: Que se cursó invitación abierta a través del Sistema Compra Red, presentó oferta para este concurso la empresa CONSULTING GROUP CHAMI CENTROAMERICANA S.A RESULTANDO II: Que la Dirección de Asuntos Jurídicos mediante el oficio DAJ-1197-18-2012 suscrito por el Lic. Henry Contreras, indica que la empresa CONSULTING GROUP CHAMI CENTROAMERICANA S.A, cumple jurídicamente.

8



DETALLE DEL OBJETO DEL GASTO

10



DETALLE DEL GASTO POR ACTIVIDAD



DETALLE DEL GASTO POR ACTIVIDAD

11

RESULTANDO III: Que el Licenciado Carlos Bolaños JEFE DEPTO SOPORTE TÉCNICO, DIRECCIÓN DE TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN, por medio del oficio DST-142-2013, manifiesta que la única empresa que participó en la Licitación Abreviada 2013LA-000016-99999 ADQUISICIÓN DE LICENCIAS DE SOFTWARE MICROSOFT, sea CONSULTING GROUP CHAMI CENTROAMERICANA S.A, cumple técnicamente. POR TANTO: La Comisión de Hacienda y Presupuesto, recomienda al Concejo Municipal, conforme al análisis y revisión de la única oferta considerada como elegible, esto por parte del Lic. Henry Contreras, Abogado de la Dirección de Asuntos Jurídicos y técnicamente, por parte, del Licenciado Carlos Bolaños JEFE DEPTO SOPORTE TÉCNICO, DIRECCIÓN DE TECNOLOGÍAS DE INFORMACION, por lo que se adjudica, la Licitación Abreviada 2013LA-000016-99999 ADQUISICIÓN DE LICENCIAS DE SOFTWARE MICROSOFT.”, a la empresa CONSULTING GROUP CHAMI CENTROAMERICANA S.A. , por cumplir con todos los requisitos tanto legales como técnicos, ADEMÁS SE AUTORIZA EL EGRESO CORRESPONDIENTE de acuerdo al detalle siguiente: EMPRESA CONSULTING GROUP CHAMI CENTROAMERICANA S.A ADQUISICIÓN DE LICENCIAS DEL SOFTWARE MICROSOFT, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PRECIO OFERTADO: $323.156.11. PLAZO DE ENTREGA: 10 días hábiles FORMA DE PAGO: 30 días hábiles, después de la recepción definitiva del objeto de compra, previa inspección y plena satisfacción en relación con lo indicado en las especificaciones técnicas del cartel, contra entrega de facturas que contenga el visto bueno del Almacén Municipal, y deben estar autorizadas por el Ministerio de Hacienda. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por nueve votos para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 026-CHP-2013 de la Comisión de Hacienda y Presupuesto. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO y HERNÁNDEZ VÁSQUEZ. Se acuerda: ACUERDO 5.-ADJUDICAR CONTRATACIÓN DIRECTA POR EXCEPCIÓN SERVICIOS DE AFINAMIENTO DE APLICACIONES PARA EQUIPOS UNISYS EN CAJAS, CONECTIVIDAD Y SINPE” A LA EMPRESAS UNISYS DE CENTROAMÉRICA S.A.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 026-CHP-2013 de la COMISION DE HACIENDA y PRESUPUESTO suscrito por los miembros: ZAMORA BOLAÑOS, MARÍN GÓMEZ, RIVERA ARAYA, ZAMORA ÁLVAREZ, y ALTAMIRANO QUESADA, que dice: CONSIDERANDO: RESULTANDO I: Mediante el pedido No.323539 se solicitó por parte de la Dirección de Tecnologías de Información, Lic. Carlos Garita Cabezas; los servicios de afinamiento de aplicaciones para equipos Unisys en Cajas, Conectividad y Sinpe. RESULTANDO II: Que la contratación cuenta con la debida separación de fondos con cargo al código presupuestario 501069910808 por la suma de ¢ 16.200.000,00-. RESULTANDO III: En relación con este tema, establece el numeral 2 de la Ley de Contratación Administrativa que se excluyen de los procedimientos de concursos establecidos en esta Ley las siguientes actividades: “d) La actividad de contratación, que por su naturaleza o las circunstancias concurrentes, no pueda ser sometida a concurso público o no convenga someterla, sea porque solo existe único proveedor, por razones especiales de seguridad o por otras igualmente calificadas de acuerdo con el Reglamento de esta Ley.” RESULTANDO IV: La empresa Unisys de Centroamérica, S.A. presentó propuesta técnica y económica suscrita por el señor Douglas Jiménez Campos, por un monto de $31.645,00 USD$. RESULTANDO V: En el oficio No.107-D.TI-2013 emitido por la Unidad Técnica, Dirección de Tecnologías de Información, manifiesta el Lic. Garita Cabezas que la empresa Unisys de Centroamérica, S,A. por ser los proveedores de los equipos Unisys y manejar los códigos del sistema, por ende son los que dan el servicio de mantenimiento o soporte técnico del Servidor Unisys. Que la contratación por excepción se fundamentó en el numeral 2 inciso d) de la Ley de Contratación Administrativa y recomienda adjudicación y autorización de egreso según el siguiente detalle: UNISYS DE CENTROAMERICA, S.A. OBJETO DEL CONTRATO: SERVICIO DE AFINAMIENTO DE APLICACIONES SERVIDOR UNISYS. MONTO ADJUDICADO: ¢ 16.200.000,00. PLAZO DE ENTREGA: 36 DÍAS A PARTIR DE LA APROBACIÓN RESPECTIVA DE LA ORDEN DE

COMPRA. FORMA DE PAGO: 30% DEL MONTO CONTRATADO CONTRA LA ENTREGA DEL PLAN DE

PROYECTO. 30% DEL MONTO CONTRATADO CONTRA LA ENTREGA DEL

INFORME DE MODIFICACIONES.

30% DEL MONTO CONTRATADO CONTRA LA ENTREGA DEL INFORME DE PRUEBAS.

10% CONTRA LA FINALIZACIÓN DEL PROCESO. POR TANTO: Una vez concluido el procedimiento amparados en lo que establece la ley de contratación y el artículo 131, inciso a) del Reglamento de la misma Ley recomienda al Concejo Municipal, que se autorice el egreso y se adjudique la Contratación Directa por excepción para los servicios de afinamiento de aplicaciones para equipos Unisys en Cajas, Conectividad y Sinpe., con fundamento en el numeral 2, inciso c) de la Ley de Contratación Administrativa y recomienda la adjudicación y autorización del egreso según el siguiente detalle: UNISYS DE CENTROAMERICA, S.A. OBJETO DEL CONTRATO: SERVICIO DE AFINAMIENTO DE APLICACIONES SERVIDOR UNISYS. MONTO ADJUDICADO: ¢ 16.200.000,00. PLAZO DE ENTREGA: 36 DÍAS A PARTIR DE LA APROBACIÓN RESPECTIVA DE LA ORDEN DE

COMPRA. FORMA DE PAGO: 30% DEL MONTO CONTRATADO CONTRA LA ENTREGA DEL PLAN DE

PROYECTO. 30% DEL MONTO CONTRATADO CONTRA LA ENTREGA DEL

INFORME DE MODIFICACIONES. 30% DEL MONTO CONTRATADO CONTRA LA ENTREGA DEL

INFORME DE PRUEBAS 10% CONTRA LA FINALIZACIÓN DEL PROCESO”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por UNANIMIDAD para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 020-CHP-2013 de la Comisión de Hacienda y Presupuesto. Se acuerda: ACUERDO 6.-ADJUDICAR LICITACIÓN ABREVIADA 2013LA-000017-99999 “ADQUISICIÓN DE CAPAS” A LA EMPRESA ROJO VALCOR S.A.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 020-CHP-2013 de la COMISION DE HACIENDA y PRESUPUESTO suscrito por los miembros: ZAMORA BOLAÑOS, MARÍN GÓMEZ, RIVERA ARAYA, ZAMORA ÁLVAREZ, ACEVEDO ACEVEDO y ALTAMIRANO QUESADA, que dice: CONSIDERANDO: Licitación Abreviada 2013LA-000017-99999 ADQUISICIÓN DE CAPAS. RESULTANDO I: Que se cursó invitación a través del Sistema Compra Red, a las empresas: JORGE CORTES PEREIRA, COMPAÑÍA INDUSTRIAL CRUZ VERDE S.A., PREVENCIÓN Y SEGURIDAD INDUSTRIAL S.A., ROJO VALCOR S.A., SOLUCIONES FLORUMA LTDA, además se dejó abierta la invitación. RESULTANDO II: Que presentaron ofertas para este concurso, las empresas: ROJO VALCOR S.A e INDIANAPOLIS S.A. RESULTANDO III: Que la Dirección de Asuntos Jurídicos a través del oficio DAJ-1188-18-2013 indica que una vez analizadas las ofertas presentadas por las empresas: ROJO VALCOR S.A. e INDIANAPOLIS S.A., cumplen jurídicamente, sin embargo se les debe de prevenir, con base a lo que establece el Artículo 30 Inciso C. del Reglamento de Contratación Administrativa, esto por cuanto, ambas proponen, un precio superior a la disponibilidad presupuestaria. RESULTANDO IV: Que el Departamento de Recursos Materiales y Servicios, en acatamiento al oficio DAJ-1188-18-2013, de la Dirección de Asuntos Jurídicos, solicitó a las empresas ROJO VALCOR S.A. e INDIANAPOLIS S.A, que se ajustaran a la reserva presupuestaria, sea ¢28.525.000.00, esto de acuerdo al Artículo 30 Inciso C. del Reglamento de Contratación Administrativa, por lo que sólo la empresa ROJO VALCOR S.A., aceptó ajustarse al contenido presupuestario, no así la empresa INDIANAPOLIS S.A. RESULTANDO V: Que la Licda. María de los A. Molina Hernández, Encargada de Salud Ocupacional, por medio del oficio 351-SCVL-PSO-13, manifiesta después de analizar la propuesta de la empresa Rojo Valcor S.A., que la misma, cumple con los requerimientos y especificaciones técnicas solicitadas. POR TANTO: La Comisión de Hacienda y Presupuesto, recomienda al Concejo Municipal, conforme al análisis y revisión de la única oferta considerada como elegible, esto por parte de la Dirección de Asuntos Jurídicos y técnicamente, por parte, de la Licda. María de los A. Molina Hernández, Encargada de Salud Ocupacional, por lo que se adjudica, la Licitación Abreviada 2013LA-000017-99999 ADQUISICIÓN DE CAPAS.”, a la empresa Rojo Valcor S.A., por cumplir con todos los requisitos tanto legales como técnicos, ADEMÁS SE AUTORIZA EL EGRESO CORRESPONDIENTE de acuerdo al detalle siguiente: ROJO VALCOR S.A. ADQUISICIÓN DE 815 PIEZAS DE CAPAS DE CUATRO PIEZAS COLOR AZUL OSCURO EN LA PARTE INFERIOR Y EN LA SUPERIOR VERDE FOSFORESCENTE INTENSO CONFECCIONADAS EN TELA NYLON TAFETA O

SIMILAR 100% IMPERMEABLE NO PVC. POLICIA MUNICIPAL, CONTROL VIAL, SEGURIDAD ELECTRONICA DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES TECNICAS PRECIO UNITARIO: ¢ 35.000.00 PRECIO TOTAL: ¢28.525.000.00. PLAZO DE ENTREGA: 30 días hábiles FORMA DE PAGO: 30 días hábiles, después de la recepción definitiva del objeto de compra, previa inspección y plena satisfacción en relación con lo indicado en las especificaciones técnicas del cartel, contra entrega de facturas que contenga el visto bueno del Almacén Municipal, y deben estar autorizadas por el Ministerio de Hacienda. GARANTIA DE LO OFERTADO: 14 meses contra defectos de fabricación”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por ocho votos para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 015-CHP-2013 de la Comisión de Hacienda y Presupuesto. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, SUÑOL OCAMPO y HERNÁNDEZ VÁSQUEZ. Se acuerda: ACUERDO 7.-ADJUDICAR CONTRATACIÓN DIRECTA POR EXCEPCIÓN 2013CD-000729-99999 “SUMINISTRO DE 93000 LITROS DE EMULSIÓN ASFÁLTICA” A LA REFINADORA COSTARRICENSE DE PETRÓLEO.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 015-CHP-2013 de la COMISION DE HACIENDA y PRESUPUESTO suscrito por los miembros: ZAMORA BOLAÑOS, MARÍN GÓMEZ, RIVERA ARAYA, ZAMORA ÁLVAREZ, ACEVEDO ACEVEDO y ALTAMIRANO QUESADA, que dice: CONSIDERANDO: RESULTANDO I: Mediante el pedido No.321932 se solicitó por la Sección de Vías y Maquinaria; al Departamento de Recursos Materiales y Servicios el suministro de 93000 litros de emulsión asfáltica. RESULTANDO II: Que la contratación cuenta con la debida separación de fondos con cargo al código presupuestario 502-00-03.2.03.02 por la suma de ¢ 25.110.000,00-. RESULTANDO III: En relación con este tema, establece el numeral 2 de la Ley de Contratación Administrativa que se excluyen de los procedimientos de concursos establecidos en esta Ley las siguientes actividades: c) actividad contractual desarrollada entre entes de derecho público: “Los sujetos de derecho público, podrán celebrar entre sí contrataciones sin sujeción a los procedimientos de contratación, siempre y cuando la actividad desplegada por cada uno se encuentra habilitada dentro de sus respectivas competencias. En sus relaciones contractuales deberán observar el equilibrio y la razonabilidad entre las respectivas prestaciones”. “Los convenios de colaboración suscritos entre entes de derecho público, en ejercicios de sus competencias legales no estarán sujetos a las disposiciones en la Ley de Contratación Administrativa”. RESULTANDO IV: Que al ser Refinadora Costarricense de Petróleo (RECOPE) única institución que puede suministrar emulsión asfáltica y por encontrarse dicha actividad habilitada dentro de sus respectivas competencias y tomándose como base el precio por litro de emulsión asfáltica vigente y debidamente publicado en el Diario Oficial La Gaceta el día 30 de abril 2013, Alcance No.82; el Departamento de Recursos Materiales y Servicios tramita la Contratación Directa por excepción No.2013CD-000729-99999 con fundamento en el numeral 2 inciso c) de la Ley de Contratación Administrativa y recomienda adjudicación y autorización de egreso según el siguiente detalle: REFINADORA COSTARRICENSE DE PETRÓLEO, S.A. OBJETO DEL CONTRATO: SUMINISTRO DE 93000 LITROS DE EMULSIÓN ASFÁLTICA. MONTO ADJUDICADO: ¢ 18.991.251,00 PLAZO DE ENTREGA: 12 MESES CONTINUOS A PARTIR DE LA APROBACIÓN RESPECTIVA DE LA

ORDEN DE COMPRA. SEGÚN NECESIDADES DE LA ADMINISTRACIÓN. FORMA DE PAGO: MENSUAL CONTRA MES VENCIDO UNA VEZ RECIBIDO EL PRODUCTO

PREVIA APROBACIÓN DE LA UNIDAD TÉCNICA. POR TANTO: Una vez concluido el procedimiento amparados en lo que establece la ley de contratación y el artículo 130 del Reglamento de la misma Ley y tras de verificar el contenido presupuestario del pedido original, así como el precio que rige según publicación en el Diario Oficial La Gaceta del 30 de abril 2013, la Comisión de Hacienda y Presupuesto, recomienda al Concejo Municipal, que se autorice el egreso y se adjudique la Contratación Directa por excepción No.2013CD-000729-99999, Suministro de 93000 litros de emulsión asfáltica, con fundamento en el numeral 2, inciso c) de la Ley de Contratación Administrativa y recomienda la adjudicación y autorización del egreso según el siguiente detalle: REFINADORA COSTARRICENSE DE PETRÓLEO, S.A. OBJETO DEL CONTRATO: SUMINISTRO DE 93000 LITROS DE EMULSIÓN ASFÁLTICA. MONTO ADJUDICADO: ¢ 18.991.251,00

PLAZO DE ENTREGA: 12 MESES CONTINUOS A PARTIR DE LA APROBACIÓN RESPECTIVA DE LA ORDEN DE COMPRA. SEGÚN NECESIDADES DE LA ADMINISTRACIÓN.

FORMA DE PAGO: MENSUAL CONTRA MES VENCIDO UNA VEZ RECIBIDO EL PRODUCTO PREVIA APROBACIÓN DE LA UNIDAD TÉCNICA”.

ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por UNANIMIDAD para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 016-CHP-2013 de la Comisión de Hacienda y Presupuesto. Se acuerda: ACUERDO 8.-ADJUDICAR PARCIALMENTE LICITACIÓN ABREVIADA 2013LA-000004-99999 “ADQUISICIÓN DE LUBRICANTES ENTREGA SEGÚN DEMANDA” A LAS EMPRESAS LUBRICANTES AZAIT S.A., Y CENTRAL DE MANGUERAS S.A.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 016-CHP-2013 de la COMISION DE HACIENDA y PRESUPUESTO suscrito por los miembros: ZAMORA BOLAÑOS, MARÍN GÓMEZ, RIVERA ARAYA, ZAMORA ÁLVAREZ, ACEVEDO ACEVEDO y ALTAMIRANO QUESADA, que dice: CONSIDERANDO: Licitación Abreviada 2013LA-000004-99999 ‘‘ADQUISICIÓN DE LUBRICANTES ENTREGA SEGÚN DEMANDA. RESULTANDO I: Que cursó invitación abierta a través del Sistema Compra Red, presentaron ofertas para este concurso las empresas:

1. REPUESTOS WICHO S.A. 2. GRUPO Q PRODUCTOS AUTOMOTRICES S.A. 3. CENTRAL DE MANGUERAS S.A. 4. DOBLE SR S.A. 5. GRUPO M&M 6. LUBRICANTES AZAIT S.A.

RESULTANDO II: Que la Dirección de Asuntos Jurídicos mediante el oficio DAJ-0569-09-2013, elaborado por la Magister Heidy Campos Ramírez, indica que las empresas DOBLE SR S.A., TRANSPORTES OTTO CORRALES LTDA, GRUPO Q PRODUCTOS AUTOMOTRICES, CENTRAL DE MANGUERAS Y LUBRICANTES AZAIT S.A. , REPUESTOS WICHO S.A, cumplen legalmente, sin embargo se les debe de prevenir por aspectos subsanables cumpliendo casi todas con lo requerido, sin embargo, solo la empresa REPUESTOS WICHO S.A., no atendió la prevención, quedando descalificada, con base al artículo 82 del Reglamento de Contratación Administrativa. RESULTANDO III: Que el Ing. Gustavo Araya González, Jefe del Taller Mecánico, por medio del oficio MA-108-2013, solicito prevenciones técnicas, a las empresas: LUBRICANTES AZAIT S.A., GRUPO Q S.A. y DOBLE SR S.A., sin embargo la empresa TRANSPORTES OTTO CORRALES, LTDA, el representante de la misma indicó que no iban a presentar la documentación solicitada. RESULTANDO IV: Que la Dirección Financiera, a través del oficio DF-0213-2013 suscrito por el MBA John Muñoz Calvo y la Licda Maribel Cerdas Arias Directora Financiera, manifiestan que una vez que se analizaron los estados financieros de las empresas: DOBLE SR S.A., TRANSPORTES OTTO CORRALES LTDA, GRUPO Q PRODUCTOS AUTOMOTRICES, CENTRAL DE MANGUERAS Y LUBRICANTES AZAIT S.A. cumpliendo financieramente, exceptuando la empresa REPUESTOS WICHO S.A., quienes no los aportaron. RESULTANDO V: Que el Ing. Gustavo Araya González, Jefe del Taller Mecánico, a través del oficio MA-122-2013, indica que una vez analizadas con detalle la documentación presentada por las empresas consideradas elegibles y técnicamente, cumplen LUBRICANTES AZAIT S.A., DOBLE SR S.A. y GRUPO Q PRODUCTOS AUTOMOTRICES S.A. POR TANTO: La Comisión de Hacienda y Presupuesto, recomienda al Concejo Municipal, conforme al análisis y revisión de las ofertas consideradas como elegibles esto por parte de Magister Heidy Campos Ramírez, Abogada de la Dirección de Asuntos Jurídicos, Licda. Maribel Cerdas Arias Directora Financiera y técnicamente por parte del Ing. Gustavo Araya González, Jefe del Taller Mecánico, adjudica parcialmente, la Licitación Abreviada 2013LA-000004-99999 ‘‘ADQUISICIÓN DE LUBRICANTES ENTREGA SEGÚN DEMANDA”, a las empresas LUBRICANTES AZAIT S.A., CENTRAL DE MANGUERAS S.A. , por cumplir con todos los requisitos tanto legales como técnicos, ADEMÁS SE AUTORIZA EL EGRESO CORRESPONDIENTE de acuerdo al detalle siguiente:

LUBRICANTES AZAIT S.A., DOBLE SR.S.A.

ITEM ACEITE UNIDAD DE MEDIDA LITROS

ITEM ACEITE UNIDAD DE MEDIDA (ESTAÑON) LITROS

1 SAE 15W40 NO CUMPLE 1 SAE 15W40

¢393.184.00 (¢1888.72) ( $3.73)

2 ISO 32 $2.79 2 ISO 32 NO CUMPLE

3 ISO 68 $2.79 3 ISO 68 NO CUMPLE

4 DEXRON III $3.17 4 DEXRON III CUBETA

¢35.605.00 (18.93 LTS) (¢1880.88) ($3.71)

5 SAE 85W140

$3.60 5 SAE 85W140

¢398.620.00 (¢1914.83) ($3.78)

6 SAE 50 $3.96 6 SAE 50 ¢379.135.00 (¢1821.23) ($3.60)

7 SAE 30 $3.96 7 SAE 30 NO CUMPLE

8 GRASA NO CUMPLE 8 GRASA NO CUMPLE

GRUPO Q PRODUCTOS AUTOMOTRICES S.A. CENTRAL DE MANGUERAS

ITEM ACEITE UNIDAD DE MEDIDA LTROS

ITEM ACEITE UNIDAD DE MEDIDA LITROS

1 SAE 15W40 NO CUMPLE 1 SAE 15W40 $2.41

2 ISO 32 $3.44 2 ISO 32 $2.95

3 ISO 68 $3.10 3 ISO 68 $2.95

4 DEXRON III $6.91 4 DEXRON III $2.52

5 SAE 85W140

$3.30 5 SAE 85W140 $3.24

6 SAE 50 $4.35 6 SAE 50 $3.06

7 SAE 30 NO CUMPLE 7 SAE 30 NO CUMPLE

8 GRASA NO CUMPLE 8 GRASA NO CUMPLE

TIPO DE CAMBIO DEL 5 DE MARZO 2013: $506.25 LUBRICANTES AZAIT S.A.

ITEM ACEITE UNIDAD DE MEDIDA PRECIO UNITARIO

2 HIDRAFUID ISO 32 LITROS $2.79

3 HIDRAFUID ISO 68 LITROS $2.79

7 TRANSMISION TO-4 SAE 30

LITROS $3.96

PLAZO DE ENTREGA: DE ACUERDO AL CARTEL FORMA DE PAGO: La forma de pago se realizará contra cada entrega parcial y tendrá lugar, una vez verificada la calidad del material en relación con lo definido en las especificaciones técnicas pactadas. Los pagos se harán dentro de los 30 días naturales posteriores a la entrega de los lubricantes solicitados. El contratista debe entregar facturas que cuenten con el visto bueno del Jefe del Taller Mecánico o un colaborador de dicha dependencia, mismas que deben estar autorizadas por el Ministerio de Hacienda. PLAZO DEL CONTRATO: El contrato será formalizado por un período de un año, prorrogable hasta por tres períodos iguales, para un plazo máximo de cuatro años de vigencia total del contrato. Para que el contrato pueda ser prorrogado, la parte técnica a cargo, deberá rendir un informe al Departamento de Recursos Materiales y Servicios, dependencia que se encargará del trámite posterior que corresponda, en el cual indique si el adjudicatario ha cumplido a cabalidad las obligaciones contractuales. Dicho informe deberá ser rendido al menos con tres meses de anticipación al vencimiento del contrato. CENTRAL DE MANGUERAS S.A.

ITEM ACEITE UNIDAD DE MEDIDA

PRECIO UNITARIO

1 MARCA HELIOS I5W40 CJ4/SM (SAE 15W40)

LITROS $2.41

4 MARCA PHILLIPS 66 SUPER ATF PARA DIRECCION HIDRAULICA

LITROS $2.52

(DEXRON III)

5 MARCA PHILLIPS 66 PARA ENGRANES AUTOMOTRICES ( SAE 85W140)

LITROS $3.24

6 MARCA PHILLIPS 66 PARA TRANSICION POR ENGRANES

TORQUE (SAE 50)

LITROS $3.06

PLAZO DE ENTREGA: DE ACUERDO AL CARTEL. FORMA DE PAGO: La forma de pago se realizará contra cada entrega parcial y tendrá lugar, una vez verificada la calidad del material en relación con lo definido en las especificaciones técnicas pactadas. Los pagos se harán dentro de los 30 días naturales posteriores a la entrega de los lubricantes solicitados. El contratista debe entregar facturas que cuenten con el visto bueno del Jefe del Taller Mecánico o un colaborador de dicha dependencia, mismas que deben estar autorizadas por el Ministerio de Hacienda. PLAZO DEL CONTRATO: El contrato será formalizado por un período de un año, prorrogable hasta por tres períodos iguales, para un plazo máximo de cuatro años de vigencia total del contrato. Para que el contrato pueda ser prorrogado, la parte técnica a cargo, deberá rendir un informe al Departamento de Recursos Materiales y Servicios, dependencia que se encargará del trámite posterior que corresponda, en el cual indique si el adjudicatario ha cumplido a cabalidad las obligaciones contractuales. Dicho informe deberá ser rendido al menos con tres meses de anticipación al vencimiento del contrato”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por diez votos para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 027-CHP-2013 de la Comisión de Hacienda y Presupuesto. Vota en contra el edil: HERNÁNDEZ VÁSQUEZ. Se acuerda: ACUERDO 9.-AUTORIZAR CANCELAR SUMA POR CONCEPTO DE TRABAJOS POR ADMINISTRACIÓN DERIVADO DE LICITACIÓN ABREVIADA 2012LA-000043-99999 “CONSTRUCCIÓN DE SERVICIOS SANITARIOS E ILUMINACIÓN EN EL GIMNASIO DEL LICEO DE COSTA RICA” A LA EMPRESA DESARROLLOS URBANÍSTICOS ALMADA S.A.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 027-CHP-2013 de la COMISION DE HACIENDA y PRESUPUESTO suscrito por los miembros: ZAMORA BOLAÑOS, CANO CASTRO, MARÍN GÓMEZ, RIVERA ARAYA, ACEVEDO ACEVEDO y ALTAMIRANO QUESADA, que dice: CONSIDERANDO: Trabajos por Administración, a favor de la empresa Desarrollos Urbanísticos Almada S.A, derivado de LICITACIÓN ABREVIADA 2012LA-000043-99999 “CONSTRUCCIÓN DE SERVICIOS SANITARIOS E ILUMINACIÓN EN EL GIMNASIO DEL LICEO DE COSTA RICA”. RESULTANDO I: Que La Gerencia de Provisión de Servicios, mediante pedido original No.323280 el cual tiene una reserva presupuestaria de ¢8.402.600,00, solicita al Honorable Concejo Municipal, se proceda a aprobar el trámite correspondiente para la ejecución de Trabajos por Administración, con base a la resolución No. 4 y orden de cambio, a favor de la empresa Desarrollos Urbanísticos Almada S.A, derivado de LICITACIÓN ABREVIADA 2012LA-000043-99999 “CONSTRUCCIÓN DE SERVICIOS SANITARIOS E ILUMINACIÓN EN EL GIMNASIO DEL LICEO DE COSTA RICA”. RESULTANDO II: Que el Departamento de Control de Presupuesto, asigna los fondos presupuestarios para hacer frente a tal erogación y se respaldan con el pedido No.323280. RESULTANDO III: Que basados en el criterio del Ing. Marco Vinicio Corrales Xatruch, Gerente de Provisión y Servicios, mediante resolución 4, emitida el 29 de enero del año en curso, solicita la ejecución de trabajos por administración, los cuales se justifican en demolición de estructuras existentes, construcción de paredes livianas para bodega y área de limpieza, construcción de cielo raso y pintura general en el sector externo o sanitarios y en todas las contrahuellas de las graderías existentes del Gimnasio del Liceo del Sur. POR TANTO: Se aprueba el egreso y se autoriza a la Administración a cancelar la suma por concepto de trabajos por administración a la empresa Desarrollos Urbanísticos Almada S.A., por un monto total de ₡ 8.402.600,00”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por UNANIMIDAD para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 029-CHP-2013 de la Comisión de Hacienda y Presupuesto. Se acuerda:

ACUERDO 10.-AUTORIZAR PAGO DEVOLUCIÓN A CONTRIBUYENTES A SION MAGDALENA CALDERÓN QUIRÓS.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 029-CHP-2013 de la COMISION DE HACIENDA y PRESUPUESTO suscrito por los miembros: ZAMORA BOLAÑOS, MARÍN GÓMEZ, RIVERA ARAYA, ZAMORA ÁLVAREZ, ACEVEDO ACEVEDO y ALTAMIRANO QUESADA, que dice: CONSIDERANDO: Nómina No 05-13 devoluciones a Contribuyentes para su correspondiente aprobación y trámite por un monto total de ¢41.172.75 RESULTANDO I: SION MAGDALENA CALDERON QUIRÓS . 54562 Con base en el Oficio No 1198-PLAT-13, se gira este pago para cancelar devolución de Permiso de Patente, según recibo No 11130096 del 28/11/2012..……..¢41.172.75 POR TANTO: La Comisión de Hacienda y Presupuesto, después de analizada la documentación y con base en los criterios técnicos antes señalados, recomienda proceder a pagar el monto solicitado en la Nómina No 05 a nombre de SION MAGDALENA CALDERON QUIROS por un monto ¢41.172.75”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por nueve votos para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 032-CHP-2013 de la Comisión de Hacienda y Presupuesto. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO y HERNÁNDEZ VÁSQUEZ. Se acuerda: ACUERDO 11.-AUTORIZAR CANCELACIÓN PRESTACIONES A LUIS RICARDO CASTRO VILLALOBOS.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 032-CHP-2013 de la COMISION DE HACIENDA y PRESUPUESTO suscrito por los miembros: ZAMORA BOLAÑOS, CANO CASTRO, RIVERA ARAYA, ACEVEDO ACEVEDO, MARÍN GÓMEZ, ALTAMIRANO QUESADA y HERNÁNDEZ VÁSQUEZ, que dice: CONSIDERANDO: Exp. 5295 Oficio ALCALDIA 3193-2013 de fecha 13 de junio de 2013, Dra. Sandra García Pérez, Alcaldesa., traslada expediente administrativo para el pago de prestaciones legales del ex funcionario: LUIS RICARDO CASTRO VILLALOBOS. RESULTANDO I: Que la Alcaldesa ., remite oficio No 0451-DP-13 del Lic. Enrique Matarrita, Encargado Proceso, Departamento de Presupuesto., al que se anexa expediente con pago de prestaciones legales del ex funcionario: LUIS RICARDO CASTRO VILLALOBOS. POR TANTO: La Comisión de Hacienda y Presupuesto después de analizado el expediente y con base en los criterios técnicos del Departamento de Recursos Humanos y el Departamento de Control de Presupuesto acuerda autorizar a la Administración para que se cancelen las prestaciones del ex funcionario: LUIS RICARDO CASTRO VILLALOBOS como se detalla a continuación:

NOMBRE ACCION DE PERSONAL MONTO

Luis Ricardo Castro Villalobos 0234-PSAP-13 ¢695.516.65

Lo anterior dispone de la debida reserva presupuestaria, para que una vez aprobado el acuerdo municipal, proceda a cancelar dicho compromiso”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por nueve votos para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 033-CHP-2013 de la Comisión de Hacienda y Presupuesto. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO y HERNÁNDEZ VÁSQUEZ. Se acuerda: ACUERDO 11.1-AUTORIZAR CANCELACIÓN PRESTACIONES A OSCAR PÉREZ CARPIO.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 033-CHP-2013 de la COMISION DE HACIENDA y PRESUPUESTO suscrito por los miembros: ZAMORA BOLAÑOS, CANO CASTRO, RIVERA ARAYA, ACEVEDO ACEVEDO, MARÍN GÓMEZ, ALTAMIRANO QUESADA y HERNÁNDEZ VÁSQUEZ, que dice: CONSIDERANDO: Exp. 5296 Oficio ALCALDIA 3193-2013 de fecha 13 de junio de 2013, Dra. Sandra García Pérez, Alcaldesa., traslada expediente administrativo para el pago de prestaciones legales del ex funcionario: OSCAR PÉREZ CARPIO.

RESULTANDO I: Que la Alcaldesa ., remite oficio No 0451-DP-13 del Lic. Enrique Matarrita, Encargado Proceso, Departamento de Presupuesto., al que se anexa expediente con pago de prestaciones legales del ex funcionario: OSCAR PÉREZ CARPIO. POR TANTO: La Comisión de Hacienda y Presupuesto después de analizado el expediente y con base en los criterios técnicos del Departamento de Recursos Humanos y el Departamento de Control de Presupuesto acuerda autorizar a la Administración para que se cancelen las prestaciones del ex funcionario: OSCAR PÉREZ CARPIO como se detalla a continuación:


Oscar Pérez Carpio 0229-PSAP-13 ¢477.509.70

Lo anterior dispone de la debida reserva presupuestaria, para que una vez aprobado el acuerdo municipal, proceda a cancelar dicho compromiso”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por nueve votos para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 034-CHP-2013 de la Comisión de Hacienda y Presupuesto. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO y HERNÁNDEZ VÁSQUEZ. Se acuerda: ACUERDO 11.2-AUTORIZAR CANCELACIÓN PRESTACIONES A EDWIN CAMPOS RODRÍGUEZ.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 034-CHP-2013 de la COMISION DE HACIENDA y PRESUPUESTO suscrito por los miembros: ZAMORA BOLAÑOS, CANO CASTRO, RIVERA ARAYA, ACEVEDO ACEVEDO, MARÍN GÓMEZ, y ALTAMIRANO QUESADA, que dice: CONSIDERANDO: Exp. 5296 Oficio ALCALDIA 3193-2013 de fecha 13 de junio de 2013, Dra. Sandra García Pérez, Alcaldesa., traslada expediente administrativo para el pago de prestaciones legales del ex funcionario: EDWIN CAMPOS RODRÍGUEZ. RESULTANDO I: Que la Alcaldesa ., remite oficio No 0451-DP-13 del Lic. Enrique Matarrita, Encargado Proceso, Departamento de Presupuesto., al que se anexa expediente con pago de prestaciones legales del ex funcionario: EDWIN CAMPOS RODRÍGUEZ. POR TANTO: La Comisión de Hacienda y Presupuesto después de analizado el expediente y con base en los criterios técnicos del Departamento de Recursos Humanos y el Departamento de Control de Presupuesto acuerda autorizar a la Administración para que se cancelen las prestaciones del ex funcionario: EDWIN CAMPOS RODRÍGUEZ como se detalla a continuación:


Edwin Campos Rodríguez 0330-PSAJ-13 ¢29.292.949.40

Lo anterior dispone de la debida reserva presupuestaria, para que una vez aprobado el acuerdo municipal, proceda a cancelar dicho compromiso”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por UNANIMIDAD para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 017-CHP-2013 de la Comisión de Hacienda y Presupuesto. Se acuerda: ACUERDO 12.-APROBAR PRÓRROGA DE ADJUDICACIÓN DE LICITACIÓN ABREVIADA 2012LA-000032-99999 “CONTRATACIÓN DE ACADEMIA CENTRO DE ESTUDIOS O INSTITUTO PARA PREPARAR ESTUDIANTES DE UNDÉCIMO AÑO PARA LA REALIZACIÓN DE PRUEBAS DE BACHILLERATO EN MATEMÁTICA, ESPAÑOL, BIOLOGÍA, INGLÉS, FRANCÉS Y ESTUDIOS SOCIALES” A LA EMPRESA CENTRO DE MEJORAMIENTO EDUCATIVO.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 017-CHP-2013 de la COMISION DE HACIENDA y PRESUPUESTO suscrito por los miembros: ZAMORA BOLAÑOS, MARÍN GÓMEZ, RIVERA ARAYA, ZAMORA ÁLVAREZ, ACEVEDO ACEVEDO y ALTAMIRANO QUESADA, que dice: CONSIDERANDO: La Licitación Abreviada 2012LA-000032-99999 “CONTRATACIÓN DE ACADEMIA, CENTRO DE ESTUDIOS O INSTITUTO PARA PREPARAR ESTUDIANTES DE UNDÉCIMO AÑO, PARA LA

REALIZACIÓN DE PRUEBAS DE BACHILLERATO, EN LAS MATERIAS DE MATEMÁTICA, ESPAÑOL, BIOLOGÍA, INGLÉS, FRANCÉS Y ESTUDIOS SOCIALES”. RESULTANDO I: Mediante acuerdo 3, Artículo II, de la Sesión Extra Ordinaria 54, celebrada por el Concejo Municipal del Cantón Central de San José, el 02 de julio del año dos mil doce, se acordó adjudicar y la autorización del egreso respectivo de la Licitación Abreviada 2012LA-000032-99999 “CONTRATACION DE ACADEMIA, CENTRO DE ESTUDIOS O INSTITUTO PARA PREPARAR ESTUDIANTES DE UNDÉCIMO AÑO, PARA LA REALIZACIÓN DE PRUEBAS DE BACHILLERATO, EN LAS MATERIAS DE MATEMÁTICA, ESPAÑOL, BIOLOGÍA, INGLÉS, FRANCÉS Y ESTUDIOS SOCIALES” a la empresa CENTRO DE MEJORAMIENTO EDUCATIVO, sujetándose la ejecución del contrato a la presentación de la certificación de FODESAF. Según detalle siguiente: RESULTANDO II: presentación de la certificación de FODESAF. Según detalle siguiente:

CENTRO DE MEJORAMIENTO EDUCATIVO

ÍTEM DESCRIPCIÓN

1 Profesores de Matemática que impartan la capacitación a 35 grupos.

2 Profesores de Español que impartirán la capacitación a 24 grupos.

3 Profesores de Inglés que impartan la capacitación a 15 grupos.

4 Profesores de Francés que impartan la capacitación a 4 grupos.

5 Profesores de Estudios Sociales que impartan la capacitación a 2 grupos.

6 Profesores de Biología que impartan la capacitación a 8 grupos.

PRECIO TOTAL: 38.500.000,00 (TREINTA Y OCHO MILLONES QUINIENTOS MIL COLONES EXACTOS) TOTAL OFERTADO: 38.500.000,00 (TREINTA Y OCHO MILLONES QUINIENTOS MIL COLONES EXACTOS). PLAZO DE ENTREGA: Tiempo máximo de ejecución es de 12 sábados y empezará a correr el día hábil siguiente a aquel en que se haya producido la notificación al Adjudicatario de la Orden de Compra. PLAZO DEL CONTRATO: El plazo de la contratación es de un año prorrogable por periodos iguales hasta completar un máximo de cuatro años, las eventuales prorrogas estarán precedidas de un informe de la parte técnica donde se acredite la ejecución del contrato. RESULTANDO III: Visible a folio 102 del expediente administrativo se encuentra la Resolución Administrativa DGC-205-12, suscrita por la Licda. Susana Aguilar Castro, Jefe de Cobro Administrativo de la Unidad de Cobro Administrativo de Desaf se acoge la solicitud de prescripción, procediéndose a anular la deuda. Por lo que la empresa adjudicataria no cuenta con deudas con FODESAF a la hora de llevarse a cabo la ejecución del contrato. RESULTANDO IV: Por medio de los oficios DPVA-074-2013 y DPVA-080-2013 del año en curso, ambos suscritos por la MBA. Eugenia Freer Martínez, Asistente Vice Alcaldía Primera, se solicita se inicien los trámites a efectos de contratar las capacitaciones para los estudiantes de los colegios públicos del Cantón Central de San José, indicando además que para este año hay un aumento considerable de estudiantes en relación con el año anterior, por lo que se procede a hacer las gestiones a efectos de poder atender las necesidades suscitadas. RESULTANDO V: En razón de lo anteriormente descrito, mediante Acuerdo 1, Artículo IV, de la Sesión Ordinaria 153, celebrada por el Concejo Municipal del Cantón Central de San José, el 2 de abril del año dos mil trece, se acuerda el egreso respectivo y la aprobación de la Modificación Unilateral de la Licitación Abreviada Nº 2012LA-000032-99999 “CONTRATACION DE ACADEMIA, CENTRO DE ESTUDIOS O INSTITUTO PARA PREPARAR ESTUDIANTES DE UNDÉCIMO AÑO, PARA LA REALIZACIÓN DE PRUEBAS DE BACHILLERATO, EN LAS MATERIAS DE MATEMÁTICA, ESPAÑOL, BIOLOGÍA, INGLÉS, FRANCÉS Y ESTUDIOS SOCIALES”, en beneficio del interés público, según el siguiente detalle:



ÍTEM DESCRIPCIÓN






PRECIO TOTAL: 43.500.000,00 (CUARENTA Y TRES MILLONES QUINIENTOS MIL COLONES EXACTOS).. PLAZO DE ENTREGA: Tiempo máximo de ejecución es de 12 sábados y empezará a correr el día hábil siguiente a aquel en que se haya producido la notificación al Adjudicatario de la Orden de Compra. RESULTANDO VI: En el punto 8 del pliego de condiciones, en el apartado denominado: “De los plazos” se estableció que el contrato sería formalizado por el período de un año, prorrogables por períodos iguales hasta completar un máximo de 4 años, estando las eventuales prorrogas precedidas por un informe de la parte técnica responsable de la ejecución del contrato, en el que se acredite las condiciones de la prestación del servicio.

RESULTANDO VII: El día 21 de mayo del año en curso recibe el Departamento de Recursos Materiales y Servicios el oficio DPVA-0134-2013 (visible a folio 200), suscrito por las señoras MBA. Eugenia Freer Martínez, Asistente Vice Alcaldía Primera y la Dra. Sandra García Pérez Vice Alcaldesa, donde se indica que en el año 2012 la capacitación fue recibida entre los meses de agosto y noviembre y que actualmente se está recibiendo de nuevo el servicio, por lo que solicita prorrogar el contrato de la Licitación Abreviada mencionada. RESULTANDO VIII: Una vez manifestada la intención de la parte técnica de la prórroga del contrato y verificado que efectivamente en la cláusula 8 de las condiciones generales del cartel licitatorio se dejó estipulada la posibilidad de prórroga anual hasta completar un periodo de cuatro años resulta procedente prorrogar el contrato derivado de la Licitación Abreviada Nº 2012LA-000032-99999 “CONTRATACION DE ACADEMIA, CENTRO DE ESTUDIOS O INSTITUTO PARA PREPARAR ESTUDIANTES DE UNDÉCIMO AÑO, PARA LA REALIZACIÓN DE PRUEBAS DE BACHILLERATO, EN LAS MATERIAS DE MATEMÁTICA, ESPAÑOL, BIOLOGÍA, INGLÉS, FRANCÉS Y ESTUDIOS SOCIALES”, en las condiciones actuales de dicha contratación RESULTANDO IX: El Departamento de Recursos Materiales y Servicios, con base en los oficios citados, en la cláusula 8ª de las condiciones generales del cartel licitatorio y amparados en lo que establece la Ley de Contratación Administrativa y su Reglamento y los principios rectores de la materia de contrataciones públicas, recomienda la PRORROGA DE LA ADJUDICACIÓN POR UN AÑO ADICIONAL y la autorización del egreso respectivo de la Licitación Abreviada 2012LA-000032-99999 “CONTRATACION DE ACADEMIA, CENTRO DE ESTUDIOS O INSTITUTO PARA PREPARAR ESTUDIANTES DE UNDÉCIMO AÑO, PARA LA REALIZACIÓN DE PRUEBAS DE BACHILLERATO, EN LAS MATERIAS DE MATEMÁTICA, ESPAÑOL, BIOLOGÍA, INGLÉS, FRANCÉS Y ESTUDIOS SOCIALES” a la empresa CENTRO DE MEJORAMIENTO EDUCATIVO, Según detalle siguiente:



ÍTEM DESCRIPCIÓN






PRECIO TOTAL: 43.500.000,00 (CUARENTA Y TRES MILLONES QUINIENTOS MIL COLONES EXACTOS). PLAZO DE ENTREGA: Tiempo máximo de ejecución es de 12 sábados y empezará a correr el día hábil siguiente a aquel en que se haya producido la notificación al Adjudicatario de la Orden de Compra. POR TANTO: El Honorable Concejo Municipal acuerda PRORROGA DE LA ADJUDICACIÓN POR UN AÑO ADICIONAL y la autorización del egreso respectivo de la Licitación Abreviada 2012LA-000032-99999 “CONTRATACION DE ACADEMIA, CENTRO DE ESTUDIOS O INSTITUTO PARA PREPARAR ESTUDIANTES DE UNDÉCIMO AÑO, PARA LA REALIZACIÓN DE PRUEBAS DE BACHILLERATO, EN LAS MATERIAS DE MATEMÁTICA, ESPAÑOL, BIOLOGÍA, INGLÉS, FRANCÉS Y ESTUDIOS SOCIALES” a la empresa CENTRO DE MEJORAMIENTO EDUCATIVO, Según detalle siguiente:



ÍTEM DESCRIPCIÓN






PRECIO TOTAL: 43.500.000,00 (CUARENTA Y TRES MILLONES QUINIENTOS MIL COLONES EXACTOS). PLAZO DE ENTREGA: Tiempo máximo de ejecución es de 12 sábados y empezará a correr el día hábil siguiente a aquel en que se haya producido la notificación al Adjudicatario de la Orden de Compra”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por siete votos para el fondo, se aprueba el Dictamen No. 024-CAS-2013 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ACEVEDO ACEVEDO y SUÑOL OCAMPO. Se acuerda:

ACUERDO 13.-DENEGAR SOLICITUD DE BECA A ADRIANA CARBALLO BEATRIZ. “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 024-CAS-2013 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, MARÍN GÓMEZ y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que la estudiante Adriana Carballo Beatriz, hija de funcionaria municipal, solicita renovación de beca municipal de secundaria, para el curso lectivo 2013. RESULTANDO: Basados en el Informe Social de la Oficina de Proceso Bienestar Socio Laboral, que dice: “….. El solicitante dispone de la beca del programa Avancemos otorgada por el Instituto Mixto de Ayuda Social; por lo que se incumple con lo establecido en el Artículo 2, inciso h, del Reglamento de Becas Vigente”. Se recomienda a la Comisión de Becas y Asuntos Sociales, denegar el beneficio de la beca para el ciclo lectivo 2013; a Adriana Carballo Beatriz, conforme el Reglamento para el Otorgamiento de Becas y Artículo 55 de la Convención Colectiva del Trabajo”. POR TANTO: Esta comisión recomienda denegar la solicitud de la estudiante Adriana Carballo Beatriz, en razón que incumple con lo establecido en el Artículo 2, inciso h, del Reglamento de Becas vigente, ya que dispone de la beca del programa AVANCEMOS. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.- Por siete votos para el fondo, se aprueba el Dictamen No. 025-CAS-2013 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ACEVEDO ACEVEDO y SUÑOL OCAMPO. Se acuerda: ACUERDO 13.1.-DENEGAR SOLICITUD DE BECA A RANDY SOLANO MARÍN.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 025-CAS-2013 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, MARÍN GÓMEZ y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que el estudiante Randy Solano Marín, hijo de funcionario municipal, solicita renovación de beca municipal de secundaria, para el curso lectivo 2013. RESULTANDO: Basados en el Informe Social de la Oficina de Proceso Bienestar Socio Laboral, que dice: “….. El solicitante dispone de la beca del programa Avancemos otorgada por el Instituto Mixto de Ayuda Social; por lo que se incumple con lo establecido en el Artículo 2, inciso h, del Reglamento de Becas Vigente”. Se recomienda a la Comisión de Becas y Asuntos Sociales, denegar el beneficio de la beca para el ciclo lectivo 2013; a Randy Solano Marín, conforme el Reglamento para el Otorgamiento de Becas y Artículo 55 de la Convención Colectiva del Trabajo”. POR TANTO: Esta comisión recomienda denegar la solicitud del estudiante Randy Solano Marín, en razón que incumple con lo establecido en el Artículo 2, inciso h, del Reglamento de Becas vigente, ya que dispone de la beca del programa AVANCEMOS. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.- Por siete votos para el fondo, se aprueba el Dictamen No. 026-CAS-2013 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ACEVEDO ACEVEDO y SUÑOL OCAMPO. Se acuerda: ACUERDO 13.2.-DENEGAR SOLICITUD DE BECA A JOSSUE SOLANO MEZA.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 026-CAS-2013 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, MARÍN GÓMEZ y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que el estudiante Jossue Solano Meza, hijo de funcionario municipal, solicita renovación de beca municipal de primaria, para el curso lectivo 2013.

RESULTANDO: Basados en el Informe Social de la Oficina de Proceso Bienestar Socio Laboral, que dice: “….. El solicitante dispone de la beca del programa Fonabe; por lo que se incumple con lo establecido en el Artículo 2, inciso h, del Reglamento de Becas Vigente”. Se recomienda a la Comisión de Becas y Asuntos Sociales, denegar el beneficio de la beca para el ciclo lectivo 2013; a Jossue Solano Meza, conforme el Reglamento para el Otorgamiento de Becas y Artículo 55 de la Convención Colectiva del Trabajo”. POR TANTO: Esta comisión recomienda denegar la solicitud del estudiante Jossue Solano Meza, en razón que incumple con lo establecido en el Artículo 2, inciso h, del Reglamento de Becas vigente, ya que dispone de la beca del programa FONABE. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.- Por siete votos para el fondo, se aprueba el Dictamen No. 027-CAS-2013 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ACEVEDO ACEVEDO y SUÑOL OCAMPO. Se acuerda: ACUERDO 13.3.-DENEGAR SOLICITUD DE BECA A KERLY FONSECA JUÁREZ.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 027-CAS-2013 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, MARÍN GÓMEZ y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que la estudiante Kerly Fonseca Juárez, hija de funcionario municipal, solicita renovación de beca municipal de secundaria, para el curso lectivo 2013. RESULTANDO: Basados en el Informe Social de la Oficina de Proceso Bienestar Socio Laboral, que dice: “….. La solicitante dispone de la beca del programa Avancemos otorgada por el Instituto Mixto de Ayuda Social; por lo que se incumple con lo establecido en el Artículo 2, inciso h, del Reglamento de Becas Vigente”. Se recomienda a la Comisión de Becas y Asuntos Sociales, denegar el beneficio de la beca para el ciclo lectivo 2013; a Kerly Fonseca Juárez, conforme el Reglamento para el Otorgamiento de Becas y Artículo 55 de la Convención Colectiva del Trabajo”. POR TANTO: Esta comisión recomienda denegar la solicitud de la estudiante Kerly Fonseca Juárez, en razón que incumple con lo establecido en el Artículo 2, inciso h, del Reglamento de Becas vigente, ya que dispone de la beca del programa AVANCEMOS. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.- Por siete votos para el fondo, se aprueba el Dictamen No. 031-CAS-2013 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ACEVEDO ACEVEDO y SUÑOL OCAMPO. Se acuerda: ACUERDO 13.4.-DENEGAR SOLICITUD DE BECA A FABIÁN QUIRÓS DURÁN.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 031-CAS-2013 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, MARÍN GÓMEZ y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que el estudiante Fabián Quirós Durán, hijo de funcionario municipal, solicita beca municipal de primaria, para el curso lectivo 2013. RESULTANDO: Basados en el Informe Social de la Oficina de Proceso Bienestar Socio Laboral, que dice: “….. El solicitante de la beca municipal disfruta de la beca de Fonabe; según la consulta digital efectuada y confirmación telefónica por parte de la madre el día 5 de junio, en el estado de la solicitud aparece como beneficiario y en el formulario municipal emite una información falsa al señalar que no dispone de beca por parte de otra institución. Se recomienda a la Comisión de Becas y Asuntos Sociales, denegar el beneficio de la beca para el ciclo lectivo 2013; a Fabián Alejandro Quirós Durán, por lo que se incumple con lo establecido en el Artículo 2, inciso h del Reglamento para el Otorgamiento de Becas vigente”.

POR TANTO: Esta comisión recomienda denegar la solicitud del estudiante Fabián Quirós Durán, en razón que incumple con lo establecido en el Artículo 2, inciso h, del Reglamento de Becas vigente, ya que dispone de la beca del programa FONABE. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.- Por siete votos para el fondo, se aprueba el Dictamen No. 032-CAS-2013 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ACEVEDO ACEVEDO y SUÑOL OCAMPO. Se acuerda: ACUERDO 13.5.-DENEGAR SOLICITUD DE BECA A ARIANA ABAD MONTERO.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 032-CAS-2013 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, MARÍN GÓMEZ y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que la estudiante Ariana Abad Montero, hija de funcionaria municipal, solicita renovación de beca municipal de primaria, para el curso lectivo 2013. RESULTANDO: Basados en el Informe Social de la Oficina de Proceso Bienestar Socio Laboral, que dice: “…..el Reglamento para el otorgamiento de becas estipula en estos casos lo siguiente: “Artículo 2; De los requisitos para ser beneficiario de una beca, inciso f: “Someterse a un estudio socioeconómico en los casos de las solicitudes nuevas, o una verificación en los casos de renovación, ambos procesos elaborados por trabajadores sociales, de la Sección de Proyección Social de la Municipalidad, en los casos de estudiantes vecinos (as) del cantón, o de la Sección de Bienestar Sociolaboral, en los casos de estudiantes hijos (as) de funcionarios (as) municipales, según sea el caso, cuyo objetivo es analizar las condiciones socioeconómicas del grupo familiar”. Asimismo, se destaca que… “Artículo 17; Del procedimiento: “Si en cualquier momento del proceso de estudio, trámite o entrega de la beca municipal, existieren indicios suficientes para creer que los documentos, o información suministrada por la persona solicitante son falsos, la dependencia que tenga en su poder el expediente, suspenderá el proceso seguido y lo remitirá a la Comisión de Asuntos Sociales (…). A la vez dicha Comisión comunicará a él /la solicitante, sobre el particular”. Por tanto, se recomienda denegar la solicitud de beca de la menor Ariana Abad Montero, debido a que la información suministrada fue confusa y contradictoria, siendo que la ausencia de datos confiables no permite continuar con el estudio socioeconómico respectivo. Lo anterior, sustentado en la Convención Colectiva del Trabajo Vigente y en el Reglamento para el Otorgamiento de becas”. POR TANTO: Esta comisión recomienda denegar la solicitud de la estudiante Ariana Abad Montero, de una beca municipal, amparado en el Artículo 2, inciso f, y 17 del Reglamento para el Otorgamiento de Becas y en el Artículo 55 de la Convención Colectiva, debido a que la información suministrada fue confusa y contradictoria, siendo que la ausencia de datos confiables no permite continuar con el estudio socioeconómico respectivo”. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día. ACUERDO APROBADO.- Por siete votos para el fondo, se aprueba el Dictamen No. 033-CAS-2013 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ACEVEDO ACEVEDO y SUÑOL OCAMPO. Se acuerda: ACUERDO 13.6.-DENEGAR SOLICITUD DE BECA A JANIS PÉREZ AGUILAR.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 033-CAS-2013 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, MARÍN GÓMEZ y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que la estudiante Janis Pérez Aguilar, hija de funcionario municipal, solicita renovación de beca municipal de secundaria, para el curso lectivo 2013. RESULTANDO: Basados en el Informe Social de la Oficina de Proceso Bienestar Socio Laboral, que dice:

“….. los indicadores socio económicos de análisis de la solicitud, suponen un grado de carencia de recursos para satisfacer plenamente todas las necesidades que demanda el sistema educativo, la ausencia de la constancia de la pensión del abuelo no permite asegurar dicha condición y por consiguiente no se logra concluir el estudio social respectivo. El documento comprobatorio del monto de la pensión de la CCSS fue solicitado los días 18 de abril y el 13 de mayo. Se recomienda a la Comisión de Becas y Asuntos Sociales denegar el beneficio de la beca para el ciclo lectivo 2013; a Janis Fabiola Pérez Aguilar, por incumplimiento en la entrega de documentación básica para la elaboración del estudio social, conforme el Reglamento de Becas y Artículo 55 de la Convención Colectiva del Trabajo”. POR TANTO: Esta comisión recomienda denegar la solicitud de la estudiante Janis Pérez Aguilar, de una beca municipal, amparado en el reglamento para el Otorgamiento de Becas y en el Artículo 55 de la Convención Colectiva, debido a que por falta de documentación no fue posible la conclusión del estudio social”. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día. ACUERDO APROBADO.- Por siete votos para el fondo, se aprueba el Dictamen No. 034-CAS-2013 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ACEVEDO ACEVEDO y SUÑOL OCAMPO. Se acuerda: ACUERDO 13.7.-DENEGAR SOLICITUD DE BECA A YAMILETH AZOFEIFA MORÚA.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 034-CAS-2013 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, MARÍN GÓMEZ y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que la estudiante Yamileth Azofeifa Morúa, hija de funcionaria municipal, solicita renovación de beca municipal de secundaria, para el curso lectivo 2013. RESULTANDO: Basados en el Informe Social de la Oficina de Proceso Bienestar Socio Laboral, que dice: “….. En razón de lo anterior, el Reglamento para el otorgamiento de becas estipula en estos casos lo siguiente: “Artículo 12, inciso e: Las becas que otorga la Municipalidad de San José, se pierden cuando se esté en presencia de las siguientes situaciones: “Por comprobación de fraude, respecto al cumplimiento de los requisitos señalados en el presente reglamento, por parte de la persona que ejerza la patria potestad, o la tutela del menor”. Asimismo, se destaca que … “Artículo 17: “Si en cualquier momento del proceso de estudio, trámite o entrega de la beca municipal, existieren indicios suficientes para creer que los documentos, o información suministrada por la persona solicitante son falsos, la dependencia que tenga en su poder el expediente, suspenderá el proceso seguido y lo remitirá a la Comisión de Asuntos Sociales (…). A la vez dicha Comisión comunicará a él /la solicitante, sobre el particular”. Por tanto, se recomienda denegar la solicitud de beca de la menor Yamileth Azofeifa Morúa, en razón que se omitió información importante respecto a la conformación del grupo familiar y posibles ingresos adicionales, cuya omisión voluntaria afecta directamente la continuidad del estudio socio-económico para el otorgamiento de la beca municipal, debido a que no se puede contar con datos confiables para valorar la situación general del hogar. Lo anterior, sustentado en la Convención Colectiva del Trabajo Vigente y en el Reglamento para el Otorgamiento de becas”. POR TANTO: Esta comisión recomienda denegar la solicitud de la estudiante Yamileth Azofeifa Morúa, de una beca municipal, amparado en el art. 12, inciso e, y 17 del Reglamento para el Otorgamiento de Becas y en el Artículo 55 de la Convención Colectiva, en razón que se omitió información importante respecto a la conformación del grupo familiar y posibles ingresos adicionales, cuya omisión voluntaria afecta directamente la continuidad del estudio socio-económico para el otorgamiento de la beca municipal, debido a que no se puede contar con datos confiables para valorar la situación general del hogar. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.- Por siete votos para el fondo, se aprueba el Dictamen No. 035-CAS-2013 de la Comisión de Asuntos Sociales. Votan en contra los ediles: BERMÚDEZ SALGUERO, MURILLO CRUZ, ACEVEDO ACEVEDO y SUÑOL OCAMPO. Se acuerda: ACUERDO 13.8.-DENEGAR SOLICITUD DE BECA A NICOLETH CRUZ CHINCHILLA.-

“Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 035-CAS-2013 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, MARÍN GÓMEZ y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que la estudiante Nicoleth Cruz Chinchilla, hija de funcionario municipal, solicita renovación de beca municipal de secundaria, para el curso lectivo 2013. RESULTANDO: Basados en el Informe Social de la Oficina de Proceso Bienestar Socio Laboral, que dice: “….. el Reglamento para el otorgamiento de becas estipula en estos casos lo siguiente: “Artículo 12, inciso e: Las becas que otorga la Municipalidad de San José, se pierden cuando se esté en presencia de las siguientes situaciones: “Por comprobación de fraude, respecto al cumplimiento de los requisitos señalados en el presente reglamento, por parte de la persona que ejerza la patria potestad, o la tutela del menor”. Asimismo, se destaca que … “Artículo 17: “Si en cualquier momento del proceso de estudio, trámite o entrega de la beca municipal, existieren indicios suficientes para creer que los documentos, o información suministrada por la persona solicitante son falsos, la dependencia que tenga en su poder el expediente, suspenderá el proceso seguido y lo remitirá a la Comisión de Asuntos Sociales (…). A la vez dicha Comisión comunicará a él /la solicitante, sobre el particular”. Por tanto, se recomienda denegar la solicitud de beca de la menor Nicoleth Cruz Chinchilla, en razón que la información suministrada fue falsa con respecto al lugar de residencia de la joven, así como las obligaciones financieras y de otra índole que el señor Cruz aducía tener con la menor; situación que fue refutada por la madre y verdadera encargada de la manutención y crianza de la adolescente. Lo anterior, sustentado en la Convención Colectiva del Trabajo Vigente y en el Reglamento para el Otorgamiento de becas”. POR TANTO: Esta comisión recomienda denegar la solicitud de la estudiante Nicoleth Cruz Chinchilla, de una beca municipal, amparado en el art. 12, inciso e, y 17 del Reglamento para el Otorgamiento de Becas y en el Artículo 55 de la Convención Colectiva, en razón que la información suministrada fue falsa con respecto al lugar de residencia de la joven, así como las obligaciones financieras y de otra índole que el señor Cruz aducía tener con la menor; situación que fue refutada por la madre y verdadera encargada de la manutención y crianza de la adolescente. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO APROBADO.- Por UNANIMIDAD para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 040-CAS-2013 de la Comisión de Asuntos Sociales. Se acuerda: ACUERDO 14.-DENEGAR SOLICITUD DE AYUDA A SANDRA MARÍA GÓMEZ FONSECA.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 040-CAS-2013 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, MARÍN GÓMEZ y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que la señora Sandra María Gómez Fonseca, vecina de Hospital, Barrio Cristo Rey, solicita ayuda debido a que se encuentra desempleada por problemas de salud. RESULTANDO: Basados en el Informe Social del Departamento de Servicios Sociales y Económicos, que dice: “Grupo familiar conformado por la solicitante –jefa de hogar- y su hijo de 10 años -estudiante-. La Señora Gómez refiere que habita en el “Albergue de la Asociación Obras del Espíritu Santo” de manera temporal; donde realiza trabajos de miscelánea, obteniendo un ingreso de ¢80.000.00 mensuales, además de ¢101.000.00 provenientes de la pensión alimentaria (¢90.000.00) y subsidio del Fondo Nacional de Becas (FONABE) para su hijo. Adicionalmente tiene aprobado un beneficio para servicios básicos del Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) de ¢50.000.00 hasta diciembre de 2013. A pesar de que se trata de un caso que presenta una situación de vulnerabilidad por la insuficiencia de recursos económicos para la reubicación del grupo familiar, la Señora Sandra María Gómez percibe un subsidio otorgado por el Instituto Mixto de Ayuda Social, incumpliendo de esta forma con los requisitos establecidos para ser beneficiario/a de una ayuda por parte del Municipio. De acuerdo al análisis integral realizado en torno a la situación socioeconómica de esta familia, y según lo que establece el Artículo 3, inciso e) del Reglamento de Ayudas Temporales, se recomienda a la Comisión de Asuntos Sociales NO conceder a la Señora Sandra María Gómez Fonseca, cédula 1-0765-0326, la ayuda solicitada. Por cuanto recibe un subsidio de una institución del Estado para atender las necesidades básicas del hogar”.

POR TANTO: Esta comisión recomienda denegar la solicitud de ayuda a la Señora Sandra María Gómez Fonseca, vecina de Hospital, Barrio Cristo Rey, por cuanto recibe un subsidio de una institución del Estado para atender las necesidades básicas del hogar. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por diez votos para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 029-CAS-2013 de la Comisión de Asuntos Sociales. Vota en contra la edil: BERMÚDEZ SALGUERO. Se acuerda: ACUERDO 15.-APROBAR SOLICITUD DE AYUDA A REYNA ROCHA ROMERO.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 029-CAS-2013 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, MARÍN GÓMEZ y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que la señora Reyna Xiomara Rocha Romero, vecina de Pavas, solicita ayuda al Municipio, para cubrir las necesidades básicas de su hogar, debido a que sus ingresos disminuyeron como resultado del despido que sufrió el pasado mes de enero. RESULTANDO: Basados en el Informe Social del Departamento de Servicios Sociales y Económicos, que dice: “Grupo familiar conformado por la solicitante y sus dos hijas de 12 y 8 años -estudiante de primaria-; se refieren buenas relaciones intrafamiliares; a pesar de que evidencian una preocupación constante por el estado de salud del padre de una de las menores (falleció recientemente). Habitan en tres aposentos prestados por la madre de la solicitante, los cuales se ubican en un inmueble que se encuentra en proceso de construcción en un terreno ocupado de forma irregular. La estructura se mantiene en obra gris con un evidente mal estado de conservación, con paredes de block, techo de zinc, piso de cemento -sin acabado-, y no se observa cielo raso. Los aposentos utilizados por la familia son un baño completo, sala-cocina y dos dormitorios. Se observa poco poder adquisitivo. Con relación a la situación socioeconómica, la solicitante contaba con un trabajo estable cuyo salario le permitía atender modestamente las necesidades de sus hijas, sin embargo a partir de enero del año en curso la empresa donde laboraba prescindió de sus servicios por lo que se encuentra sin empleo fijo. La Señora Rocha actualmente aceptó trabajar por días para una nueva empresa como demostradora; sin embargo los ingresos obtenidos son muy reducidos por cuanto los días laborados mensualmente son muy pocos, situación que limita la capacidad económica de la jefa de hogar para atender de forma integral las necesidades básicas de su familia. Cabe señalar, que la Señora Rocha se encuentra en la búsqueda permanente de empleo con mejores condiciones laborales; sin embargo aún no ha sido contactada por ninguna de las empresas en las que ha presentado su curriculum. No se reporta pensión alimentaria por parte de los padres de las menores, uno de ellos reside fuera del país y el otro falleció recientemente –según refiere la solicitante-, luego de enfrentar una enfermedad que le mantuvo hospitalizado durante varios meses. Según documentación adjunta, la Señora Rocha no es beneficiaria de ayuda económica concedida por el Instituto Mixto de Ayuda Social, aun cuando reporta un ingreso insuficiente para cubrir el costo mínimo de canasta básica alimentaria. Con respecto a la condición de salud de la familia, la hija mayor de la solicitante presenta -según dictamen médico adjunto- Retardo Mental Moderado y Trastorno de Lenguaje, enfermedades por las cuales la niña requiere de una persona que le atienda y apoye regularmente, razón por la que la solicitante debe de incurrir en gastos adicionales referidos al rubro de cuido. De esta forma, y luego de haber analizado de manera integral la situación socioeconómica de la solicitante y verificando la misma por medio de la visita domiciliar y los documentos presentados, es criterio de la suscrita que la Señora Reyna Xiomara Rocha Romero cumple con los requisitos establecidos según el Reglamento de Ayudas Temporales, ya que enfrenta la reducción significativa de ingresos a partir de la pérdida de su empleo en enero del presente año, motivo por el que mantiene dificultades económicas para asumir los gastos de sus hijas. De acuerdo al análisis realizado en torno a la situación socioeconómica de esta familia, y según lo que establece el Artículo 2 del Reglamento de Ayudas Temporales, se recomienda a la Comisión de Asuntos Sociales otorgar a la Señora Reyna Xiomara Rocha Romero, cédula 155-801330324, una ayuda de ¢ 250.000.00 para atender necesidades básicas de su familia (alimentación, servicios públicos, transporte). Lo anterior debido a la disminución de ingresos que enfrenta la solicitante como consecuencia de la pérdida de su empleo estable, situación que reduce su capacidad económica para atender las necesidades básicas de su familia. POR TANTO: Esta comisión recomienda aprobar la solicitud de ayuda a la Señora Reyna Xiomara Rocha Romero, vecina de Pavas, debido a la disminución de ingresos que enfrenta la solicitante como consecuencia de la pérdida de su empleo estable, situación que reduce su capacidad económica para atender las necesidades básicas de su familia. Se autoriza al señor Alcalde Municipal a tramitar dicha ayuda hasta por un monto de ¢250.000.00 en efectivo.

Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por diez votos para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 036-CAS-2013 de la Comisión de Asuntos Sociales. Vota en contra la edil: BERMÚDEZ SALGUERO. Se acuerda: ACUERDO 15.1.-APROBAR SOLICITUD DE AYUDA A MERCEDES CASTRO LÓPEZ.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 036-CAS-2013 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, MARÍN GÓMEZ y CANO CASTRO, que dice: ASUNTO: Solicitud de la Señora Mercedes Castro López, solicita una ayuda temporal a esta entidad, dado el estado de riesgo en el que está el techo de su vivienda.

CONSIDERANDO

Que la señora Mercedes Castro López, vecina de San Sebastián, Barrio López Mateo, solicita ayuda a esta entidad para reparar el techo de su vivienda.

RESULTANDO

Basados en los informes del Departamento de Servicios Sociales y Económicos y la Oficina de Prevención y Atención de Desastres, que dice: Departamento de Servicios Sociales y Económicos: “…La solicitante de 75 años es sola. Según consulta al Registro Nacional de la propiedad, el inmueble es propio, el cual –refiere la solicitante- posee más de 33 años de construcción, con mal estado de conservación, cuenta con un corredor, sala-comedor, cocina, dos dormitorios, un baño completo y patio trasero; su construcción es de cemento, piso de cerámica, sin cielo raso. Cabe señalar, que la solicitante afirma no disponer de los recursos económicos suficientes para reparar la infraestructura, situación que ha provocado el deterioro de la misma y actualmente la coloca en vulnerabilidad ante la infiltración de agua de lluvia producto del mal estado del techo. En cuanto a la situación socioeconómica del hogar, la solicitante depende de ¢72.000.00 de la pensión de Régimen No Contributivo brindada por la Caja Costarricense de Seguro Social, refiere la solicitante que tiene cinco hijos pero ninguno le ayuda económicamente. Con estos ingresos atiende los pagos de servicios públicos, alimentación, ¢16.000.00 al Almacén “Importadora Monge” por la compra de una refrigeradora y los gastos propios de su edad (medicamentos y suplementos alimenticios). Cabe señalar, que los múltiples gastos de la solicitante le ha impedido asumir el mantenimiento de la vivienda, en procura de garantizar las medidas de seguridad necesarias. En cuanto a la condición de salud, la solicitante refiere que presenta diabetes, hipertensión y problemas cardiacos por los cuales se mantiene en control médico. De esta forma, y luego de haber analizado la situación socioeconómica de la solicitante y verificando la misma por medio de la entrevista y los documentos previamente presentados, es criterio de la suscrita que la señora Mercedes Castro López, carece de los recursos económicos necesarios para atender sus necesidades personales y a su vez asumir la reparación de la vivienda. De acuerdo con la valoración realizada en torno a la situación socioeconómica de la solicitante y según lo que establece el Artículo 2, inciso a) del Reglamento de Ayudas Temporales, es criterio de la suscrita que la señora Mercedes Castro López, cédula 2-200-397; no ha contado con la capacidad económica suficiente para atender sus necesidades básicas y realizar las reparaciones que requiere el techo de su vivienda”. Y Oficio 126-PPAD-2013, de la Oficina de Prevención y Atención de Desastres, que dice: “El monto de ayuda recomendada es de ¢250.000.00 colones, para la compra de los materiales indicados en el informe de inspección y mano de obra”. POR TANTO: La Comisión de Asuntos Sociales recomienda aprobar la solicitud de ayuda presentada por la señora Mercedes Castro López, vecina de San Sebastián, debido a que no ha contado con la capacidad económica suficiente para atender sus necesidades básicas y realizar las reparaciones que requiere el techo de su vivienda. Se autoriza al Señor Alcalde Municipal a tramitar dicha ayuda, hasta por un monto de ¢250.000,00 en efectivo. El dinero para el otorgamiento de la ayuda social, deberá ser tomado del rubro concepto de ayudas temporales en efectivo de la Oficina de Prevención y Atención de Desastres, según lo establece el Nuevo Reglamento de Ayudas Temporales para Vecinos del Cantón Central de San José. Notifíquese a la Oficina de Prevención y Atención de Desastres. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”.

ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por diez votos para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 037-CAS-2013 de la Comisión de Asuntos Sociales. Vota en contra la edil: BERMÚDEZ SALGUERO. Se acuerda: ACUERDO 15.2.-APROBAR SOLICITUD DE AYUDA A MARITZA CASTRO VARGAS.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 037-CAS-2013 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, MARÍN GÓMEZ y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que la señora Maritza Castro Vargas, vecina de Hospital, Barrio Cuba, solicita ayuda a esta entidad para satisfacer las necesidades básicas de su familia, debido a que ni ella ni su esposo, pueden insertarse en empleos formales por su condición de salud. RESULTANDO: Basados en el Informe Social del Departamento de Servicios Sociales y Económicos, que dice: “Grupo familiar conformado por la solicitante de 52 años –desempleada-, su esposo de 56 años –desempleado- e hijo de 18 años –estudiante de educación técnica-. Refieren buenas relaciones intrafamiliares, a pesar de que se refleja una complicada situación emocional debido a que no disponen de recursos para atender las necesidades básicas de la familia. Habitan vivienda propia hipotecada -¢27.365.00-, compuesta por cochera, sala, cocina-comedor-cuarto de pilas, dos dormitorios y un baño completo. El inmueble está construido con paredes de cemento y madera, piso de cerámica y terrazo y techo de zinc con cielo raso de plywood. En general el estado de la vivienda es regular; y no refleja poder adquisitivo. En cuanto a la condición socioeconómica, la familia desde junio del 2012 ha visto disminuidas sus entradas debido a que el estado de salud de la solicitante y su esposo les impide laborar de forma estable; ante esta situación la familia depende de ingreso variable de ¢120.0000.00 mensuales obtenidos por la solicitante de su desempeño informal como costurera; monto que resulta insuficiente para satisfacer los egresos por concepto de hipoteca de la casa, pago de servicios públicos, alimentación, educación, gastos médicos, entre otros. Por tanto, según los datos brindados por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) este hogar se encuentra en condiciones de pobreza extrema, debido a que su ingreso per cápita es de ¢40.000.00 mensual. Con relación a la salud; el esposo de la solicitante en junio del año anterior fue intervenido quirúrgicamente de su rodilla izquierda, como parte de su recuperación no puede realizar esfuerzos con sus piernas; razón que lo ha mantenido incapacitado para trabajar debido a que se desempeña en enderezado y pintura de vehículos. Por otra parte la solicitante en noviembre fue operada del túnel carpiano (ubicado en la muñeca de la mano); situación que ha afectado la economía del hogar debido a que por las múltiples incapacidades y restricciones para los cambios de temperaturas y otras fue rescindido su contrato como cocinera en la soda de la escuela “Pilar Jiménez Solís” en diciembre del 2012. De esta forma luego de haber analizado de manera integral la situación socioeconómica de la solicitante y verificando la misma por medio de la visita domiciliar y los documentos presentados, es criterio de la suscrita que la Señora Maritza Castro Vargas, cumple con los requisitos a los cuales responde el Reglamento de Ayudas Temporales, ya que la reducción significativa de ingresos han sido por problemas de salud presentados durante el 2012; tanto por la solicitante como por su esposo, lo que origina que actualmente enfrente dificultades para atender las necesidades básicas de su familia. De acuerdo al análisis integral realizado en torno a la situación socioeconómica de esta familia, y según lo que establece el Artículo 2° inciso b del Reglamento de Ayudas Temporales, se recomienda a la Comisión de Asuntos Sociales otorgar a la Señora Maritza Castro Vargas, cédula 1-0547-0668, una ayuda en efectivo de ¢200.000.00 para la satisfacción de necesidades básicas de su hogar. Lo anterior dado que la solicitante y su grupo familiar atraviesan una situación de desempleo temporal como consecuencia de los cuidados postoperatorios de la solicitante y su esposo; situación que ha afectado la situación económica del hogar. POR TANTO: Esta comisión recomienda aprobar la solicitud de ayuda a la Señora Maritza Castro Vargas, vecina de Hospital, Barrio Cuba, dado que la solicitante y su grupo familiar atraviesan una situación de desempleo temporal como consecuencia de los cuidados postoperatorios de la solicitante y su esposo; situación que ha afectado la situación económica del hogar. Se autoriza al señor Alcalde Municipal a tramitar dicha ayuda hasta por un monto de ¢200.000.00 en efectivo. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por diez votos para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 038-CAS-2013 de la Comisión de Asuntos Sociales. Vota en contra la edil: BERMÚDEZ SALGUERO. Se acuerda:

ACUERDO 15.3.-APROBAR SOLICITUD DE AYUDA A WILLIAM CONTRERAS RAMÍREZ.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 038-CAS-2013 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, MARÍN GÓMEZ y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que el señor William Javier Contreras Ramírez, vecino de Pavas, solicita ayuda a esta entidad para cubrir las necesidades básicas de su hogar debido a que se quedó sin empleo en el mes de noviembre del 2012. RESULTANDO: Basados en el Informe Social del Departamento de Servicios Sociales y Económicos, que dice: “El grupo familiar es compuesto por el solicitante de 26 años –desempleado-, su esposa de 24 años –empleada doméstica- y dos hijos de 4 y 1 años. Refieren buenas relaciones intrafamiliares, no obstante, durante la visita se observa que se encuentran afectados emocionalmente como consecuencia de la situación de desempleo del solicitante debido a que no disponen de recursos económicos para atender sus necesidades básicas. Habitan apartamento ubicado en segunda planta propiedad del padre del Señor Contreras a quien le pagan un alquiler -¢80.0000.00-; construido con paredes de cemento y gypson, piso de cerámica y techo de zinc con cielo raso de gypson. El inmueble cuenta con sala, dos dormitorios y un baño completo; la cocina y el área de lavado es compartida con la madre del solicitante quien reside en la planta baja de la infraestructura. Con respecto a la situación económica, el solicitante en noviembre del 2012 fue despedido con responsabilidad patronal de su trabajo en Componentes Intel de Costa Rica S.A; producto del término de la relación laboral el Señor Contreras recibió la liquidación correspondiente, la cual le permitió satisfacer las necesidades básicas durante los primeros meses desempleado. Cabe señalar que el solicitante se mantiene en busca de un empleo estable, sin resultados positivos aún. Ante este escenario la esposa se vio obligada buscar un trabajo como empleada doméstica, del cual obtiene un ingreso variable de ¢60.0000.00 mensuales; monto que es insuficiente para satisfacer sus necesidades básicas como alimentación, servicios públicos, alquiler de vivienda, pago de préstamos, requerimientos especiales de los dos hijos, entre otros, por tanto, constituyen un hogar en extrema pobreza, según datos aportados por el Instituto Nacional de Estadística y Censos. Cabe destacar que según Constancia del Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS), el solicitante y su esposa no reciben algún subsidio por parte de la institución en el 2013. En cuanto a la salud; la familia no refiere tener alguna situación que afecte la economía del hogar. De esta forma, y luego de haber analizado la situación socioeconómica del solicitante y su familia y verificado la misma por medio de la visita domiciliar y los documentos previamente presentados, es criterio de la suscrita que el solicitante cumple con los requisitos establecidos según el Reglamento de Ayudas Temporales, por cuanto el Señor Contreras presenta una situación temporal de desempleo. De acuerdo al análisis realizado en torno a la situación socioeconómica de esta familia, y según lo que establece el Artículo 2 del Reglamento de Ayudas Temporales, se recomienda a la Comisión de Asuntos Sociales otorga a la Señor. William Javier Contreras Ramírez, cédula 1-1300-0300, una ayuda en efectivo de ¢250.000.00 para satisfacción de necesidades básicas tales como alimentación, vivienda y servicios públicos. Lo anterior dado que la Señor Contreras, se encuentra en una situación transitoria de desempleo y no le ha sido posible encontrar otro trabajo. POR TANTO: Esta comisión recomienda aprobar la solicitud de ayuda al Señor William Javier Contreras Ramírez, vecino de Pavas, dado que la Señor Contreras, se encuentra en una situación transitoria de desempleo y no le ha sido posible encontrar otro trabajo. Se autoriza al señor Alcalde Municipal a tramitar dicha ayuda hasta por un monto de ¢250.000.00 en efectivo. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por diez votos para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 039-CAS-2013 de la Comisión de Asuntos Sociales. Vota en contra la edil: BERMÚDEZ SALGUERO. Se acuerda: ACUERDO 15.4.-APROBAR SOLICITUD DE AYUDA A MARÍA DEL ROCÍO DELGADO MESÉN.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 039-CAS-2013 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA BOLAÑOS, MARÍN GÓMEZ y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Que la señora María del Rocío Delgado Mesén, vecina de Mata Redonda, solicita ayuda a esta entidad para cubrir las necesidades básicas de su hogar debido a que su esposo fue despedido de su empleo en el mes de enero del 2013.

RESULTANDO: Basados en el Informe Social del Departamento de Servicios Sociales y Económicos, que dice: “Grupo familiar compuesto por la solicitante de 33 años –ama de casa-, su esposo de 51 años –desempleado- y dos hijos de 17 y 15 años –estudiantes de secundaria-. Refieren buenas relaciones intrafamiliares, a pesar de que reconocen estar afectados emocionalmente por la situación económica que enfrentan tras el despedido del empleo del esposo de la solicitante. Habitan vivienda ubicada en terreno ocupado de forma irregular, construida con paredes de durpanel y gypson, piso de cemento y techo de zinc sin cielo raso. El inmueble cuenta con sala-comedor, cocina tres dormitorios y un baño completo. En general la infraestructura se encuentra en regular estado de conservación y no refleja poder adquisitivo por parte del grupo familiar. Con respecto a la situación económica, en enero del 2013 el esposo de la solicitante fue despedido con responsabilidad patronal de su empleo en la compañía “SOL OIL COMPANY S.A.”; razón por la cual en la actualidad el señor se encuentra en busca de un empleo estable, sin obtener resultados positivos. La solicitante refiere que por su estado de salud desde hace aproximadamente 5 años ella no trabaja. Producto de este escenario, la familia no posee los recursos necesarios para cubrir las necesidades básicas tales como alimentación, servicios públicos, entre otras. La situación antes descrita ubica al hogar en situación de extrema pobreza, según datos aportados por el Instituto Nacional de Estadística y Censos. Cabe destacar que según Constancia del Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS), los hijos de la solicitante son beneficiarios del subsidio de avancemos para cubrir los gastos educativos. En cuanto a la salud; la solicitante refiere un historial -aproximadamente 11 años- de padecimientos lumbares (espalda), enfermedad por la cual se le ha intervenido quirúrgicamente en diferentes ocasiones y le impide trabajar desde hace aproximadamente 5 años, razón por la que en la actualidad se encuentra en control médico y no realiza aporte económico al hogar. De esta forma, y luego de haber analizado la situación socioeconómica de la solicitante y su familia y verificado la misma por medio de la visita domiciliar y los documentos previamente presentados, es criterio de la suscrita que la solicitante y su familia cumplen con los requisitos establecidos según el Reglamento de Ayudas Temporales, por cuanto el principal ingreso del hogar de la señora Delgado presenta una situación temporal de desempleo. De acuerdo al análisis realizado en torno a la situación socioeconómica de esta familia, y según lo que establece el Artículo 2 del Reglamento de Ayudas Temporales, se recomienda a la Comisión de Asuntos Sociales otorga a la Señora. María del Rocío Delgado Mesén, cédula 1-1042-0258, una ayuda en efectivo de ¢200.000.00 para satisfacción de necesidades básicas tales como alimentación y servicios públicos. Lo anterior dado que el principal ingreso del hogar de la señora Delgado se encuentra en una situación transitoria de desempleo y no le ha sido posible encontrar otro trabajo”. POR TANTO: Esta comisión recomienda aprobar la solicitud de ayuda a la Señora María del Rocío Delgado Mesén, vecina de Mata Redonda, dado que el principal ingreso del hogar de la señora Delgado se encuentra en una situación transitoria de desempleo y no le ha sido posible encontrar otro trabajo”. Se autoriza al señor Alcalde Municipal a tramitar dicha ayuda hasta por un monto de ¢200.000.00 en efectivo. Se le hace saber a los interesados que todo acuerdo del Concejo Municipal, cuenta con los recursos ordinarios de revocatoria y apelación estipulados en el Artículo 156 del Código Municipal, dentro del quinto día”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por diez votos para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 023-CAS-2013 de la Comisión de Asuntos Sociales. La Regidora Marín Gómez no vota por no encontrarse en el recinto. Se acuerda: ACUERDO 16.-APROBAR DOCE BECAS NUEVAS Y DE RENOVACIÓN DE PRIMARIA Y SECUNDARIA.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 023-CAS-2013 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA ÁLVAREZ, ZAMORA BOLAÑOS, MARÍN GÓMEZ y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Expedientes de becas de primaria y secundaria (12) para el curso lectivo del año 2013, de

febrero a noviembre por la suma de 15.000.00 (Quince mil colones con 00/100) por mes, para un total de ¢150.000.00 al año. RESULTANDO: Que basados en el informe de la Oficina de Proceso Bienestar Socio Laboral, se aprueba las siguientes becas de primaria y secundaria:

NUEVA DE PRIMARIA (01)

ESTUDIANTE RESPONSABLE 253. LÓPEZ CHAVARRÍA GABRIEL María Elena Chavarría Quesada.

RENOVACIÓN DE PRIMARIA (05) ESTUDIANTE RESPONSABLE

254. DÍAZ GUERRERO JOSÉ ANDRÉS Susana Guerrero Vargas. 255. MORALES MARTÍNEZ DANIEL José Ramón Morales Cerdas. 256. ROMÁN GUZMÁN DANIELA Alba Luz Guzmán Angulo. 257. SEGURA QUESADA SEBASTIÁN Marcela Quesada Campos. 258. UREÑA VEGA DILLAN Kattya Vega Camacho.

NUEVA DE SECUNDARIA (02) ESTUDIANTE RESPONSABLE

259. FALLAS GAMBOA KEVIN Lidieth Gamboa Agüero. 260. VÍQUEZ CHAVARRÍA ALLAN Seidy Chavarría Villalobos.

RENOVACIÓN DE SECUNDARIA (04)

ESTUDIANTE RESPONSABLE 261. BONILLA CHINCHILLA MAIKEL Carlos A. Bonilla Mora. 262. CUBERO AQUÍN CHRISTIAN Christian Cubero Torres. 263. ROJAS BERMÚDEZ ZHALESKA Raquel Bermúdez Porras. 264. SALAS HERRERA RONALD Tatiana Herrera Fallas”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por UNANIMIDAD para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 030-CAS-2013 de la Comisión de Asuntos Sociales. Se acuerda: ACUERDO 17.-APROBAR OCHO BECAS DE RENOVACIÓN DE PRIMARIA Y SECUNDARIA.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 030-CAS-2013 de la COMISION DE ASUNTOS SOCIALES suscrito por los miembros: ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA ÁLVAREZ, ZAMORA BOLAÑOS, MARÍN GÓMEZ y CANO CASTRO, que dice: CONSIDERANDO: Expedientes de becas de primaria y secundaria (08) para el curso lectivo del año 2013, de

febrero a noviembre por la suma de 15.000.00 (Quince mil colones con 00/100) por mes, para un total de ¢150.000.00 al año. RESULTANDO: Que basados en el informe del Departamento de Servicios Sociales y Económicos, se aprueban las siguientes becas de primaria y secundaria:

RENOVACIÓN DE PRIMARIA (04) ESTUDIANTE RESPONSABLE

265. BALTODANO HERRERA NOELIA NAZARETH Tatiana Herrera Quirós 266. CISNEROS CUBA DELIA PATRICIA Juana del Carmen Cuba 267. LÓPEZ CERDAS ADELA BEATRIZ Delaida Campos Elizondo. 268. VALLEJOS SEQUEIRA ANDREA FIORELLA Sandra Sequeira Brizuela.

RENOVACIÓN DE SECUNDARIA (04) ESTUDIANTE RESPONSABLE

269. ANGULO GARCÍA JOSELYN FABIOLA Mariela García López. 270. CALDERÓN SOLÍS JEAN FRANCO Margot Ma. Solís Jiménez. 271. CAMPOS ABARCA KEVIN STWART Johanna Paola Campos Abarca. 272. CARBALLO CHAVES FABIO ALONSO Ingrid V. Carballo Chaves”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por nueve votos para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 001-CO-2013 de la Comisión de Obras. Votan en contra los ediles: SUÑOL OCAMPO y HERNÁNDEZ VÁSQUEZ. Se acuerda: ACUERDO 18.-DECLARAR DE INTERÉS MUNICIPAL EL CONGRESO DE ARQUITECTURA E INGENIERÍA DENOMINADO “INNOVACIÓN + INTEGRACIÓN= DESARROLLO”.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 001-CO-2013 de la COMISION DE OBRAS suscrito por los miembros: CANO CASTRO, MARÍN GÓMEZ y RIVERA ARAYA, que dice:

CONSIDERANDO:

I. Que en los últimos años la Municipalidad de San José viene trabajando la temática de Sostenibilidad para desarrollar un modelo de ciudad más moderno, eficiente y sustentable, acorde con las demandas de servicios cada día más competitivos que exigen las ciudades de primer orden.

II. Dada la relevancia que los temas de modernización e integración de nuevas tecnologías poseen dentro de las políticas de ordenamiento territorial para hacer más accesibles y equitativas las zonas urbanas, es más que nunca necesario el pensar en renovar e innovar las herramientas de gestión municipal y urbanística.

III. Que dentro de la comisión de Regeneración Repoblamiento que preside la Municipalidad de San José en forma conjunta con el Ministerio de Vivienda, y otros actores sociales como la Cámara de la Construcción, Colegio de Arquitectos, Universidad de Costa Rica entre otros, se busca fomentar el uso de nuevas tecnologías para la arquitectura e ingeniería que proporcionen mejores condiciones de habitabilidad a los residentes de la ciudad capital.

IV. Que en el marco de este trabajo, la Municipalidad de San José ha liderado la iniciativa “Ecologización de las Ciudades”, con la elaboración de una propuesta para dotar a San José de soluciones modernas en su infraestructura y dimensión arquitectónica para la trama urbana josefina.

V. Que como parte de la visión a largo plazo que planean actualmente las grandes urbes, el Plan Director Urbano de San José apuesta a la incorporación de herramientas tecnológicas que faciliten el generar herramientas de planificación urbanística de manera integral, como es el uso de sistemas de información geográfico-SIG, modernas bases de datos catastrales, incorporación de redes de cámara a los circuitos de la policía municipal, etc.

VI. Que debido a que la dotación de nueva infraestructura se refleja también con la llegada de nueva tecnología, el municipio capitalino, ha lanzado nuevos sistemas electrónicos de estacionamiento en la ciudad, manteniendo los objetivos de mejorar las condiciones para los residentes y visitantes, pero a la vez por mejorar las condiciones de recaudo.

VII. Que como parte de estas iniciativas, se planea organizar el Congreso de Arquitectura e Ingeniería denominado “Innovación + Integración=Desarrollo”, a realizarse los días 17, 18 y 19 de julio del presente año. Este Congreso, celebra los 110 años de fundación del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos, por lo cual, desea exaltar el ámbito nacional de la ingeniería y arquitectura, pero a su vez introducir nuevas tecnologías y tendencias, tal es el caso, de nuevos abordajes en materia catastral, uso de arquitectura bioclimática en áreas de alta densidad, aplicaciones de modelos de Sistemas de Información Geográfica (SIG) en urbanismo, etc. Se espera que la actividad ayude al intercambio de experiencias y conocimiento entre profesionales y actores involucrados en la toma de decisiones e implementación de acciones, todo lo cual, evidentemente significará un gran aporte para los futuros planes del gobierno local en la implementación de proyectos de infraestructura.

VIII. Que el presidente de la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos-CFIA, señor José Guillermo Marín Rosales, apoya fuertemente las iniciativas antes descritas, recomendó declarar este Congreso de Innovación + Integración=Desarrollo de interés Municipal. Recomendación que este municipio avala en todo sentido al compartir plenamente los objetivos del CFIA por educar, innovar y mejorar las condiciones de habitabilidad en una manera integral, garantizando un desarrollo competitivo pero equitativo a la vez para nuestra capital.

POR TANTO:

La Comisión de Obras recomienda al Concejo Municipal de San José declarar de interés Municipal el Congreso de Arquitectura e Ingeniería denominado “Innovación + Integración = Desarrollo”, a realizarse los días 17, 18 y 19 de julio del presente año, y apoyar las iniciativas que en este sentido se llevan adelante por parte de las instituciones y grupos interesados”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.-

PALABRAS E INCIDENCIAS SUSCITADAS DURANTE LA PRESENTE SESIÓN

INICIO DE SESIÓN.

REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Siendo las diecisiete con trece minutos se inicia la sesión. Sesión ordinaria No. 166 del día martes 02 de Julio del 2013” REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Se sustituye al señor Lawson Marchena por la Regidora Suñol Ocampo”.

ARTÍCULO I - LECTURA Y APROBACIÓN DE ACTAS ANTERIORES APROBACIÓN DEL ACTA # 78 DEL 24 DE JUNIO DE 2013.

REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Se somete a votación el Acta # 78 de la sesión extraordinaria del día 24 de junio del 2013, los señores Regidores que estén de acuerdo sírvanse levantar la mano”. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Acuerdo firme 10 votos, no votan la Regidora Marín Gómez por no estar en su curul”.

VOTACIÓN Y APROBACIÓN ACTA # 165

DE LA SESIÓN ORDINARIA DEL DÍA 25 DE JUNIO DEL 2013. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Se somete a votación el acta # 165 del 25 de junio del 2013, los regidores que estén de acuerdo sírvanse levantar la mano”. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra la Regidora Marín Gómez”. REGIDORA MARÍN GÓMEZ: “Buenas tardes señora Alcaldesa, señora Presidenta, Regidores, Regidoras, Síndicos, Sindicas, asesores, señora Secretaria, funcionarios que nos acompañan, yo quiero hacer una aclaración, el problema es que como hoy ha sido un día… estaba haciendo consulta sobre el acta nada más es para aclarar que yo manifesté que yo le había dado la adhesión al Ingeniero Johnny Araya como candidato del Partido Liberación en octubre, sin que eso venga a decir que desde un año estando yo aquí en este Municipio y en el segundo año de labores de la Presidencia del Regidor Cano Castro, desde ahí yo vengo trabajando con Liberación obviamente si piden una certificación mía ante el Tribunal yo salí electa por un Partido, si eso no es ético si es una cosa o es otra, eso es ya una situación que va lateral a otras cosas, pero hay gente que aquí le gusta decir una cosa, decir otra y hay denuncias, hay situaciones y todo, yo quería aclararlo porque yo lo dije en el acta, como yo… y bien lo sabe don Johnny yo también hablé con don Rodrigo, yo al final apoyé a don Johnny, entonces aquí se salieron cosas vinieron, entonces yo quiero hacer la aclaración de que aunque en el Tribunal vayan a certificar obviamente nunca voy a salir con otro Partido si salí electa con ese Partido, pero la decisión que yo tomé, por qué la tomé o no la tomé, ya eso es muy mía, entonces sí quería aclarar de que lo manifesté así, pero no necesariamente porque desde esa fecha vengo trabajando con el Partido Liberación Nacional, que mis palabras consten en el acta”. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra la Regidora Leal Villafuerte”. REGIDORA LEAL VILLAFUERTE: “Muy buenas tardes señora Presidenta, señora Alcaldesa, señora Secretaria, compañeros Regidores, Regidoras, compañeros Síndicos, Síndicas, buenas tardes a todos los presentes, doña Sonia muchas gracias por cederme la palabra, por primera vez siento… de una manera muy respetuosa me siento complacida y doy gracias a Dios por eso, para pedirle que consten en actas la intervención que yo tuve en la sesión pasada en la Ordinaria cuando leí el pensamiento de Nelson Mandela para que conste en actas no aparece, está bien, gracias”. (Se le aclara en el mismo acto, que dicha intervención sí consta en forma literal).- REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra el Regidor Cano Castro”. REGIDOR CANO CASTRO: “Gracias señora Presidenta, para reafirmar las palabras de la compañera Marín Gómez, que son muy ciertas que en la Presidencia cuando la ejercí como Liberacionista era de Liberación Nacional muchas veces llamaba a la compañera Regidora Marín Gómez, para que nos apoyara y nos apoyara en las votaciones y votara con Liberación y así lo hizo gracias”.

REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra el Regidor Altamirano Quesada”. REGIDOR ALTAMIRANO QUESADA: “Muchas gracias señora Presidenta, a los señores Regidores Propietarios y Suplentes, Síndicos y Sindicas, señores de la administración, señor Auditor yo quisiera en nombre de la Fracción del Partido Unidad Social Cristiana darle oficialmente la bienvenida a este Concejo a la señora Sandra García como Alcaldesa en propiedad y que de parte de nuestra fracción no solamente será la continuidad del apoyo aún en oposición como siempre lo hemos dicho en beneficio del administrado y aprovechando la sesión de ayer, yo quisiera saludarlas a ustedes dos, porque creo que las dos no solamente en su discurso hubo una entera satisfacción y señora Presidenta aún con los yerros que nosotros cometemos me sentí muy honrado en la presentación que usted hizo ayer en nombre de este Concejo Municipal, creo que si hubo un momento de atención para que con ustedes dos fue ayer, así es que yo no solamente la motivo, la insto a que usted siga por este camino porque creo que hoy el binomio o ese trío que hay ahí al frente Secretaria, Presidenta y Alcaldesa, nos marca muy bien una conducta definida en la parte de género en este caso femenina, señora Alcaldesa de verdad bienvenida, Presidenta muy elocuente su discurso ayer y muchas gracias de verdad por habernos puesto en alto.” REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Gracias por sus palabras los señores Regidores que estén de acuerdo con el acta # 165 del día 25 de junio del 2013, sírvanse levantar la mano, diez votos acuerdo firme, no vota el Regidor Hernández Vásquez por no estar en su curul”.

VOTACIÓN Y APROBACIÓN ACTA # 79 DEL DÍA 01 DE JULIO DEL 2013.

REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra la Regidora Bermúdez Salguero”. REGIDORA BERMÚDEZ SALGUERO: “Gracias señora Presidenta, esa sesión extraordinaria la solemne de ayer lastimosamente en el orden del día no aparecía ningún discurso de ninguna jefatura de fracción, eché de menos eso, porque yo creo que si es una actividad de una sesión del Concejo Municipal, una sesión tan importante como la juramentación de la nueva Alcaldesa, lo mínimo que debemos haber tenido eran las palabras de todas la fracciones que conforman el Concejo Municipal, no solamente el de la Presidencia, yo quiero decir que me siento muy feliz de que finalmente tengamos Alcaldesa y me gustó mucho el discurso señora Alcaldesa en el sentido en que usted habló de transparencia y habló también de priorizar el gasto público, en temas que son sensibles para la calidad de vida de los josefinos y josefinas, yo creo que es importantísimo acabar ya con los gastos superfluos y de verdad utilizar los fondos públicos en temas que sean medulares para el desarrollo y calidad de vida de la gente en este Cantón, yo creo que usted tiene eso claro porque sus proyectos son en ese sentido, su proyecto son los estudiantes y las estudiantes para mí marcó un “antes” y un “después” en esta Municipalidad en cuanto al uso efectivo de los fondos públicos, y el aplicarlo justamente en poblaciones que son muy vulnerables y muy importantes como lo son los estudiantes del Cantón y las estudiantes, y que no tienen un carácter politiquero sino hechos técnicamente, yo pienso que este presupuesto Municipal de cincuenta y seis mil millones de colones nos da para hacer cosas realmente importantes en el cantón, yo espero eso y tenga por seguro señora Alcaldesa que va a contar con mi apoyo, si su actuar es consecuente y congruente con el discurso de ayer, también le doy la bienvenida y creo que de aquí en adelante las cosas en la administración municipal ya no van a ser iguales, creo que para bien es este cambio que mis palabras consten en el acta, gracias”. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra el Síndico Lanza Guevara”. SINDICO LANZA GUEVARA: “Muchas gracias señora Presidenta, al igual que los compañeros de verdad desearle a doña Sandra que Dios la ilumine en esta función, que realmente cuando uno escucha ese tipo de palabras poniéndose a disposición ojalá que se convierta en realidades porque la realidad hoy fue otra, hoy pudimos ver como en una conferencia de prensa se quiso desprestigiar de una forma errónea, la acción de las finanzas municipales y no puedo jamás como liberacionista y orgulloso de nuestro Ex alcalde Johnny Araya Monge, de la forma más maléfica, destructiva y cizañosa con que la diputada del PAC Yolanda Acuña y la ya reconocida con sus desatinadas denuncias sin fundamentos reales y de poses demagógicas la Regidora Eugenia Bermúdez, ya que tuve la oportunidad de estar

ahí presente y ver las exposiciones de un estudio donde según ellas existe una alerta roja en la finanzas del municipio, déjeme decirle señora Regidora que yo no pensé que ya usted había superado que don Johnny no estuviese acá, pero me di cuenta no es así, tal y como se lo preguntó un periodista presente en la conferencia, que por qué esperaron a que saliera don Johnny a dedicarse a su campaña para hacer este show. No es eso más que una evidente forma de querer hacer una zancadilla a las aspiraciones presidenciales, que por qué si estaban seguros ustedes Regidora Bermúdez Salguero, no tomó las acciones legales correspondientes, le contesto por qué: ni usted misma ha revisado con certeza el tema y lo único que usted hizo fue embarcar a la Diputada Acuña y a la misma prensa que hoy lo reconoce con la forma en que se le dio las publicaciones, debería por beneficio personal Regidora, superar esta etapa de su paso por este Concejo mientras estuvo nuestro líder Johnny Araya. Hablar de que la Municipalidad tuvo un déficit en el 2012 es una mentira más porque el superávit de ese año fue de más de 1200 millones. Qué curioso verdad?, ¿sabe usted que es déficit?, referirse a las cuentas sin cobrar donde se supone dicen ustedes son alrededor de los 20 mil millones colones, donde es muy evidente eso es un problema no solo de San José si no de las municipalidades del resto del país, ya que la Municipalidad está en la obligación de realizar todos los servicios Municipales, entonces pregunto Regidora ¿usted quiere que a las y a los vecinos de esos barrios donde existe morosidad se les suspendan esos servicios?, eso sí le adelanto sería algo inconstitucional por ser un tema de salud pública. Así sigo reiterando, es inevitable que maniobras políticas empiezan a aparecer para atacar la labor del ingeniero Araya Monge próximo Presidente de este país, lo cierto es que hoy la Municipalidad disfruta de una solvencia financiera que le permite no solo asumir la carga financiera de su planilla, sino invertir en obras comunales, la forma terrorista como se presenta esta información ante los ciudadanos y ciudadanas, es una estrategia muy utilizada desde hace rato por este Partido de cochera, que hoy no ha tenido ni capacidad de ponerse de acuerdo quien será su candidata o candidato. Sin embargo dista mucho de ser una realidad, la llamada situación precaria de la Municipalidad, es no más que una ilusión en la cabeza de la señora Diputada y de doña Eugenia que evidente cae presa de un juego político. Para muestra un botón, pregunto cuál fue el monto de la recaudación del último trimestre? más de 7 mil millones, así previstos presupuestariamente, eso sin sumar… por una acción de inconstitucionalidad la Municipalidad está dejando de percibir lo correspondiente a la nueva Ley de Licores, pero de todo es la escasez mental de quienes promueven esta campaña de desinformación, por qué no preguntan antes de hacer semejantes aseveraciones que refleja la ignorancia contable y financiera de ambas, no saben que es un pasivo, no saben que hay cuentas por pagar que tienen reservas presupuestarias dispuestas para hacer frente a deudas adquiridas, pero erróneamente dicen que son pasivos, yo simplemente quiero terminar diciendo que dentro del desconocimiento sobre temas financieros, me preguntaba cómo es que la Contraloría General de la República nos aprueba presupuestos y liquidaciones y nunca ha existido nada que decir sobre una mala situación financiera, cómo es que la Sugef por su parte no ha pegado “el brinco” si somos emisores de bonos pues estamos en bolsa. Cierro diciéndoles “les quedó grande la yegua”, en esa exposición porque en esta Municipalidad siempre existió un buen jinete, prueba superada”. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra el Regidor Altamirano Quesada”. REGIDOR ALTAMIRANO QUESADA: “Muchas gracias señora Presidenta, para la sesión del día de hoy, ahora en presencia de la señora Sandra García ya debidamente juramentada el día de ayer y como Alcaldesa de nuestra Ciudad, nos es grato expresarle en nombre de la fracción en estos minutos y solo para manifestarle a usted y especialmente a la señora Alcaldesa, desearle todos los parabienes de parte del suscrito y nuestra fracción, con miras a las responsabilidades que el ejercicio de su cargo ha de implicar, por el bien de nuestros administrados, los cuales han depositado su confianza en diversos Partidos aquí representados, mediante el ejercicio soberano de su voluntad en las urnas y en este sentido seremos críticos de su gestión en los aspectos en los cuales haya que ratificar y rectificar y colaborar con nuestro voto, cuando el bien común se favorezca, entre mis mejores deseos para una buena marcha de su gestión, quiero solicitar que las acciones que se emprendan por parte de su representada, se enmarquen tomando en cuenta la dignidad de las personas; que también las actuaciones tengan como luz, lo expresado ayer en el té deum, según el Salmo 84, que sus acciones doña Sandra, sean portadoras de un mensaje que ayude a construir la paz entre los empleados, los cuales está por demás decirlo, son personas que tienen que satisfacer necesidades básicas y hago votos porque no se expresen palabras, que impliquen incertidumbre económica y laboral para muchos de ellos, palabras tal y como lo expuse en una moción hace algunos días, precisamente porque ya es demasiado tiempo con esta incertidumbre, sobre muchos colaboradores de esta Institución y su falta de continuidad y lo más importante, no son simples números sino que son personas; yo sé que se tiene que establecer las acciones con un ojo en la cuestión social y administrativa y la normativa que rige para dichas acciones y también con otro ojo por decirlo así, en los asuntos de la cartera económica, pues el cometido de esta Institución no hay que inventarlo y dentro de lo posible, hay que mejorarlo. Quiero dar un aporte a la administración, y decir que hay algunos rubros como el Festival de la Luz que hay que revisar, puesto que cada año son muchas las decenas de millones de colones que se debe desembolsar para que este sea un espectáculo digno y mi idea se orienta en el sentido de sugerir y vender anualmente la “ marca” y así con esta manera a operar ese

Festival, nos quitamos esa cuantiosa “inversión” que bien mirado materialmente no nos aporta nada, y solo aporta la imagen Institucional y entretenimiento para el público y esos dineros se podrían destinar a otras necesidades, bienvenido anualmente, nos ayudaría, usted en su mensaje también habló de la necesidad de mantener programas ya establecidos y rescate el punto que quizás, en su discurso no se ahondó mucho o se mencionó de manera muy fugaz y es el de la Seguridad Ciudadana y quiero ser concreto en este punto, en lo relacionado al monitoreo electrónico, tengo en nuestra oficina demasiadas solicitudes de muchos vecinos del Cantón Central , donde hace muchos meses vienen solicitando ser incluidos en este sistema, pero nos responde a la nota la encargada de esa oficina, que no hay recursos para que ellos puedan ser incluidos, entonces esta materia queda pendiente; en su mensaje usted habló de muchos objetivos institucionales y aunque los mismos ya están plasmados en el Plan Operativo Anual, para que se cumplan tal y cual fueron aprobados en su momento por este Concejo, rescato las palabras antes del término de su ponencia, en el sentido de tener fe en los funcionarios, sin distingo si son los operarios que mantienen limpia nuestra Ciudad, o los administrativos de planta y le diré a usted señora Alcaldesa, que tengo fe, en que sus acciones se enmarquen dentro de un camino de paz y bienestar para todos, sea bienvenida en nombre de la Fracción Señora Alcaldesa y para concluir yo quisiera señora Presidenta nada más decir que vuelvo a reiterar en esta acta, que de conformidad de nuestra legislación señora Presidenta penal quien es de su conocimiento el hecho delictivo está obligado a denunciarlo y de no ser así conveniente o convertirse en cómplice, así es que esto es para todos nosotros los Regidores que de alguna u otra forma entendemos y comprendemos que el Código Penal en su deber de denuncia es una facultad que todo ciudadano cuando tiene el conocimiento de un delito lo debe de hacer público y la denuncia si no se hace puede ser tomada como cómplice, muchas gracias señora Presidenta”. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra la Regidora Quesada Pacheco”. REGIDORA QUESADA PACHECO: “Buenas tardes a todos, me han llamado la atención las críticas que se hacen ahora cuando en su momento se pudo haber hecho y si estaban las pruebas hacerlas en las instancias legales correspondientes, cuando el Festival de la Luz desde que se está haciendo y cuando entramos nosotros como Regidores siempre ha habido un gasto millonario y hasta ahora se están refiriendo al gasto millonario, algunos votaron hasta por un par de lentejuelas que faltaban en una carroza, y ahora todo eso se está criticando, me llamó la atención con respecto a la señora Alcaldesa primero que todo mi felicitación, que Dios la ayude, este es un Titanic que hay que saber estar en él y saber con la hidalguía que usted tiene y la dignidad cómo lo puede sortear, y me llamó la atención hace unos días cuando una Regidora se refirió a usted con palabras y conceptos muy elegantes y muy bonitos para usted, pero me llamo la atención que usted dijo y si estoy equivocada me lo corrige que usted había nacido Liberacionista era Liberacionista y moriría Liberacionista, esto es un ejemplo para que en los Partidos políticos tomemos en cuenta que en los Partidos políticos también hay gente decente, honorable, que pueden velar por este país también, y el valor de la persona se da porque también se dé a respetar y siempre he estado diciendo en este Concejo Municipal, porque Honorable disculpen no sé hasta cuánto, queda tan grande, pero que haya respeto, aquí no se respeta si nos respetamos todos, hay mucho espacio para poder llevar a cabo proyectos y programas que se puedan votar a favor, creo señora Alcaldesa, usted es una persona muy objetiva, como educadora como todo lo que es usted sabe es escuchar, y creo que la imparcialidad lleva a la objetividad, muchas gracias buenas tardes”. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra el Regidor Cano Castro”. REGIDOR CANO CASTRO: “Gracias señora Presidenta, darle la bienvenida a la a la nueva Alcaldesa en su nueva asistencia a este Concejo como Alcaldesa, decirle que nos sentimos muy honrados Liberación Nacional, me gustó mucho su discurso fue bastante provechoso, tuvimos un Alcalde con una visión de infraestructura para este Cantón y ese mensaje que usted nos dio en su discurso la vi con una visión social, más bien para el Cantón Central, me encantó le doy la bienvenida y decirle que ahí está nuestra oficina la Fracción de Liberación Nacional usted como Alcaldesa es parte de esta Fracción de Liberación Nacional y la esperamos en nuestras reuniones, para tomarla en cuenta y tomemos decisiones también y aprovecho de una vez para hacer una instancia, una llamada de atención a mis compañeras también delegadas del Partido Liberación Nacional, de que la fracción las está esperando, decirles que ya es tiempo de regresar a casa y decirle a mi compañera también Marín Gómez, que sé muy bien que ha estado, aunque fue nombrada por otro Partido una vez le dije por este micrófono también que quedó constando en actas que usted nunca se fue, que siempre estuvo ahí cuando fui Presidente la llamé muchas veces para que votara con Liberación Nacional y así lo hizo le pido de igual manera que termine ya de integrarse a la Fracción de Liberación Nacional, tanto como manifestó usted su adhesión en el Partido en el mes de octubre así que la esperamos en la

Fracción de Liberación Nacional, nosotros en la fracción sabemos sumar y no restar lo he dicho, así que las esperamos ya y muy pronto gracias”. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra la Regidora Suñol Ocampo”. REGIDORA SUÑOL OCAMPO: “Muchas gracias señora Presidenta, buenas tardes señora Alcaldesa, señores Regidores, Regidoras, Síndicos, Sindicas, señores Asesores y funcionarios municipales que nos acompañan, yo en realidad tenía unas palabras aquí que quería aprovechar y dije yo que lo iba a llevar en un papelito por aquello y creo que se dio la oportunidad. Estas palabras son escritas en la columna “en vela” a raíz del asunto de la señora Presidenta y las redes sociales y si me permite, voy a leerlas porque yo creo que esto es para que cada quien agarre lo que pueda, dice: “ ser político es un acto de servicio al país propio de almas generosas y no un instrumento de enriquecimiento, de envidia o de venganza, lo único que queda es luchar sin tregua, ni temor para que no triunfe la mentira”, yo creo que si desde el Primer Poder de la República hasta estas curules hemos tenido problemas es porque a veces prevalecen intereses y sentimientos que no son por los que estamos aquí todos nosotros, yo nuevamente le vuelvo a decir a la señora Alcaldesa que la Fracción del Movimiento Libertario, menos una, estamos en toda la disposición de apoyarla, en todo lo que usted crea que podemos servir a esta cantón y luego decirle a don Víctor Lanza que, mire don Víctor, mientras don Johnny estuvo sentado en esa curul de nuestra parte ha habido el mayor respeto, y creo que cuando inicie su campaña nuestro candidato va a también iniciar la campaña, y esta va hacer una campaña muy dura y siento yo que va hacer muy sucia, pero yo creo que ante todo tenemos que presentarnos nosotros con mucha hidalguía y ser políticos maduros, nosotros tenemos que ante todo decir las cosas como tienen que ser, hacer las cosas como tienen que hacerse, y simplemente respetarnos cada uno de nosotros, muy buenas tardes y muchas gracias”. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra la Regidora Leal Villafuerte”. REGIDORA LEAL VILLAFUERTE: “Muchas gracias señora Presidenta, felicitar a doña Sandra, por su nuevo rol en esta sociedad, por su nuevo reto que tiene, no va a ser fácil solo con la ayuda de Dios usted podrá salir adelante y quisiera compartir también y mencionar algunas líderes mundiales que son mujeres, el caso de Margaret Thatcher llamada la Dama de Hierro, Michelle Bachelet, Ángela Merkel primera mujer Canciller de Alemania, Indira Gandhi primera Ministra de la India, que han tenido retos políticos de sus países y que lo han hecho muy bien, de hecho llegaron a ser líderes políticos mundiales, tiene usted en sus manos ahora como mujer a esta Municipalidad de San José, para que la administre y creo que Dios la ha puesto a esta Municipalidad en sus manos, Dios tiene un propósito noble para la sociedad, para este planeta, y creo que debe de administrarla cumpliendo el principio de el buen padre de familia, debe de administrarla con mucho cuidado, con mucha precaución, con mucha inteligencia, y espero que al menos yo no sé si usted será cristiana, pero creo que La Biblia, nos enseña cómo debemos de comportarnos, por eso señora Alcaldesa si en algún momento yo en algo le puedo servir, con mucho gusto quiero que sepa que estoy en la mejor disposición, felicitarla y de todo corazón le pido a Dios que le de mucha sabiduría y a usted obediencia a esa sabiduría, porque a veces Dios a uno le da sabiduría pero uno no obedece a esa sabiduría, a los demás compañeros Regidores también les encomiendo que este Cantón Central siempre espera lo mejor de nosotros, por algo nos eligieron como Partido, aunque no por nombre, pero sí como Partido, y creo que todos tenemos que avocarnos a realizar un mejor trabajo, gracias señora Presidenta”. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra la Regidora Bermúdez Salguero”. REGIDORA BERMÚDEZ SALGUERO: “Gracias señora Presidenta, primero señora Presidenta usted llegó ahí con los votos de todos los Partidos, llegó a ser presidente con mi voto, así es que su labor como presidente es simplemente guiar aquí las discusiones pero no puede parcializarse usted no le puede dar la palabra por la discusión del acta a Víctor Lanza para que haga ataques personales contra mi persona y que haga control político, no se vale porque si intentamos nosotros hacer control político en la discusión por el acta usted nos corta la palabra, entonces debería de tratar de ser un poquito más justa, debería de tratar de ser un poco más imparcial porque eso no es elegante señora Presidenta y se aleja mucho de lo que dice nuestro Reglamento Interno de Orden y Debates, yo la denuncia que hice hoy la hice con fundamento en los estados financieros auditados por el Despacho Carvajal y Colegiados que es nuestro Auditor Externo, todos estos datos están ahí, yo soy economista agrícola de formación no sabía que don Víctor era

economista también, pero conozco muy bien lo que quiere decir pasivo don Víctor y conozco muy bien lo que quiere decir déficit, me lo enseñaron en la Universidad de Costa Rica, todos estos datos están auditados lo insisto y lo que muestran claramente es que nos estamos endeudando más de la cuenta, que es insostenible y es preocupante y no me vengan aquí a decir que yo estoy haciendo un show político porque tengo tres años de estar haciendo un show político entonces, tengo tres años aquí de estar diciendo exactamente lo mismo, tengo tres años de estar quejándome y tengo tres años de estar fundamentando siempre en datos que siempre son reales, recuerdo señora Presidenta antes de que usted fuera Presidenta, usted estaba de acuerdo conmigo en muchos de mis puntos de vista, de hecho suscribieron un discurso que yo escribí para el Primero de Mayo, y estuvieron de acuerdo en criticar al Alcalde en aquel momento, me acompañaron y todos escribieron el discurso, las mujeres de este Concejo Municipal y don Olger y ahora resulta que me estoy inventando cosas y estoy haciendo un show político, nada diferente a lo que ustedes suscribieron ese discurso del Primero de Mayo, claro eran otros tiempos, los intereses eran muy diferentes pero no los míos, los míos siempre ha sido los mismos, siempre he dicho exactamente las mismas cosas, me preocupa que haya un déficit, me preocupa que las deudas de esta Municipalidad subieran del 2010 de veinticinco mil millones, a veintinueve mil millones en el 2011, y a cuarenta y dos mil casi cuarenta y tres mil en el 2012, eso es preocupante, porque es como dijo el Alcalde cuando estábamos aquí discutiendo sobre la Convención Colectiva, es una bola de nieve, el no tener un tope de cesantía y tener tres mil empleados nos ha llevado a tener gastos altísimos para mantener esa planilla y entonces la planilla está consumiendo todo, claro por supuesto que tenemos un déficit y eso lo muestran insisto los estados financieros y nos dicen los estados financieros que el déficit en el 2010 fue de 2800 millones, en el 2011, 4800 millones, y en el 2012 5500 y solo en el primer trimestre del 2013 llevamos 2500 de déficit, déficit don Víctor Lanza, sé muy bien qué es la diferencia entre los ingresos y egresos lo que quiere decir simplemente es que estamos gastando más de lo que tenemos y eso es insostenible para una familia y es insostenible para una institución, y es irresponsable que no lo veamos es irresponsable que no lo discutimos, es irresponsable que no lo denunciemos sea a quien sea y las aspiraciones que tenga quién es responsable no es mi problema, estos son datos reales y son hechos, qué vamos hacer a partir de estos datos es lo que yo les pregunto, porque yo no estuve de acuerdo en el tope de cesantía que ustedes aquí propusieron y de hecho no voté, pero yo creo que deberíamos de ser responsables y decir qué vamos hacer de aquí en adelante con semejante planilla, con los ingresos que tenemos, con las deudas adicionales que contrajimos ahora con la construcción de la ciudad deportiva, todos estos son datos reales, hechos y cosas que he planteado aquí anteriormente, lo que pasa es que no pasa nada en este Concejo Municipal, no se plantean los temas en las Comisiones y no tomamos aquí decisiones para contrarrestar esta enfermedad grave que tiene esta Municipalidad, y no se puede tapar el sol con un dedo, ustedes saben que lo que estoy diciendo es real y se ha discutido con anterioridad aquí y en algunas reuniones que hemos tenido con los gerentes así es que los llamo a la reflexión y los llamo a que todos y todas seamos responsables que mis palabras consten en el acta”. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra la Regidora Marín Gómez”. REGIDORA MARÍN GÓMEZ: “No sé a qué se le llama aquí control político, porque si la otra semana leemos el acta la mayoría lo que ha hecho es control político, entonces con respecto a lo que se decía el otro día que en teoría yo le debería decir a usted señora Alcalde y a la señora, señora Presidente porque la Real Academia todavía está en discusión porque hice la consulta, pero yo creo que este país ha luchado mucho y este municipio luchó mucho cuando estuvo doña Maureen Clarke por darle el valor al género como debe ser, entonces yo creo que decirle a usted señora Alcalde y a la señora Presidenta, señora Presidente es invisibilizar el trabajo que ha dado este país y la lucha que han dado las mujeres, por lo tanto yo seguiré diciéndole señora Alcaldesa y creo y se lo dije el otro día que conmigo podía contar, creo es la primer vez que hay una mujer Alcalde y que la Alcaldesa puede hacer un buen trabajo y si nosotros le ayudamos se puede hacer por que el trabajo es en conjunto no es solo la Alcaldesa por un lado, solo el Concejo por un lado yo creo que el trabajo se puede hacer en conjunto y dejarle abiertas las puertas a más mujeres en el futuro, por lo tanto yo se lo dije y manifesté que era para mí un orgullo que una mujer ocupe ese cargo, y que lo ocupe dignamente y así pues ojalá cuando usted termine su labor, si su labor es excelente pues es el Concejo hizo una labor excelente, independientemente de que haya Regidores de un Partido o de otro, porque por ejemplo, con las compañeras del PASE, hay diferencias hay cosas pero yo me llevo bien, no tengo nada de quejarme contra ellas que hay diferentes opiniones que a veces no estamos de acuerdo, todo pasa, pero yo sí quiero recordarle a usted doña Eugenia que recalca tanto que se hizo un pacto y que se firmó y que se leyó un recurso de que a veces es cierto como dice usted no se puede tapar el sol con un dedo, y una de las cosas que hizo caer ese convenio que teníamos y ese trabajo que íbamos a hacer fue que una de las cosas cuando ya se tenía el poder, porque así dice, “ahora que tenemos el poder pasemos a Daguer a la oficina donde estoy yo, y ahora yo me paso a la oficina más grande del PAC”, y nosotros nos opusimos, y ahí están Flor y María Eugenia que no me dejan mentir, son cosas que no vienen al caso pero al fin y al cabo trajeron al fracaso aquella unión, porque por lo menos yo tengo cinco compañeras más que saben que no estoy mintiendo con ese punto, pero yo comparto las palabras con Blanca sobre el respeto, aquí se dijo que ahora me tienen que oír y tengo el derecho a decir y ustedes van a escucharme

decir lo que yo quiera, bueno, “el que dice lo que no debe, oye lo que no quiere”, yo creo que si vamos a empezar a decir no podemos decir que una persona no pueda hablar de lo que quiere pero otra sí, y yo lo he repetido aquí infinidad de veces y hoy lo manifesté en una reunión y lo he manifestado en este Concejo, si nosotros vamos a decir que nos vamos a apegar al Código Municipal y al reglamento que existe ok, nos apegamos pero no se vale que yo me apegue cuando yo quiero, yo creo que si aquí nos apegamos todos a la Ley, la Ley es para todos, no es porque el Reglamento sí funcione para un acuerdo del Concejo pero no funciona para unos asuntos de la administración, por eso es que lo dije, aquí hay que caminar todos en conjunto porque no se vale que hoy sí y mañana no, el otro día sí y después no, o es todos los días no, o es todos los días si, y aquí hay muchos que sabemos, que hablamos en las comisiones se dan las situaciones que se dan, y por lo menos la Comisión de Jurídicos que yo presido, si esa Comisión no está haciendo nada, pues no está haciendo nada ningún Partido, porque ahí participan los asesores de cuatro fracciones, y el asesor que llega del municipio sale consensuando todo, creo que no es hablar por hablar, cuando se tienen las pruebas se presentan, yo invito… para qué vamos a seguir discutiendo por un presupuesto por un déficit del Municipio yo creo que el que tiene las pruebas que vaya a los Tribunales y vamos a seguir porque al final y al cabo aquí podremos seguir todo un año y al fin y al cabo no vamos a saber si realmente hay déficit, no hay déficit que es, que no es porque cada uno tiene la realidad de lo que está pasando, “pero a veces no se vale tirar cortinas de humo, cuando después se dice que no”, que no se llega hasta las últimas consecuencias yo creo que si las pruebas se tienen hasta ahí se debería llegar, pero no es este el estrado donde se tiene que discutir si hay ilegalidades o no”. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra el Regidor Murillo Cruz”. REGIDOR MURILLO CRUZ: “Gracias señora Presidenta, buenas tardes señores de la administración, compañeros Regidores, señora Doña Sandra García nueva Alcalde de San José, bienvenida la felicito que Dios la bendiga y la proteja en este nuevo quehacer laboral, político en el Cantón Central de San José, es usted la persona más importante en las alcaldías de este país en este momento, muchos ojos están sobre usted y que Dios la proteja y la cuide siempre para que pueda caminar por el camino correcto, ayer decía el Padre, apuntaba varias cosas que digo es muy cierto en política se da mucho la envidia, la mentira, la falsedad, las dobles caras y sobre todo mucha pero mucha maldad, en este puesto que está usted, que Dios la proteja, no sé pero tenemos una hora ya discutiendo, no sé que discutimos todo el mundo ha hablado de todo un poco, me sorprende porque lo que menos hemos hablado sobre el tema del acta yo llamo al orden de la forma más humilde y respetuosa, creo que ya es hora que retomemos la agenda que traíamos programada y nada más decirle doña Sandra cuente incondicionalmente con mi voto, como siempre ha sido la administración tiene usted en mí un compañero Liberacionista y que siempre con una simple y sencilla llamada y que me expliquen va a tener siempre mi voto, como siempre lo hizo el Ingeniero Johnny Araya Monge, no soy de chantajes y nada de ese estilo no me gusta eso, simplemente me gusta que conversemos, nos entendamos y que la administración salga por delante siempre gracias”. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra el Regidor Ramírez Castro”. REGIDOR RAMÍREZ CASTRO: “Gracias señora Presidenta, buenas tardes señora Alcaldesa, señora Secretaria, Regidores, Síndicos, Asesores, funcionarios de la administración que nos acompañan y público presente: doña Sandra yo me uno a las palabras de mis antecesores que lejos de ser palabras aduladoras es un reconocimiento a sus virtudes y capacidades, va a tener usted muchos retos ya comenzó a enfrentarlos como Vicealcaldesa y como Alcaldesa serán muchos los retos, pero la conozco hace muchos años cuando recibía un curso en la Universidad de Costa Rica en Educación Física, y por donde usted ha pasado ha dejado huellas muy positivas, y ha demostrado su gran capacidad, así es que como todos, nos ponemos al servicio y en lo que cada uno podemos aportar con mucho gusto lo haremos, que el Señor la inspire y la bendiga, y le dé mucha sabiduría como usted la pidió ayer, para conducir esta Municipalidad a un buen puerto gracias”. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Los señores Regidores que estén de acuerdo con el Acta # 79 del día 01 de julio del 2013, sírvanse levantar la mano, once votos acuerdo firme, once votos”. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra la Señora Alcaldesa”.

DOCTORA SANDRA GARCÍA PÉREZ ALCALDESA MUNICIPAL: “Buenas tardes compañeras y compañeros de este Concejo realmente voy a ser muy breve, primero gracias a todos y a todas por las expresiones de ayer, después de la sesión del Concejo, así como las que han externado durante esta sesión, estoy convencida que con la colaboración de todos y todas y fundamentalmente con la ayuda de Dios, mis acciones se enmarcarán dentro del bien común, humanismo, y dentro de un absoluto respeto al principio de legalidad , reitero mi agradecimiento por la bienvenida, también todos y todas ustedes pueden contar conmigo y por lo demás yo me limito a reiterar en toda su extensión mis palabras que pronuncié ayer por la tarde, creo que son suficientemente claras, explícitas y no requiero de ahondar en los criterios que di, de como yo deseo que sea el accionar no solo el mío, sino en comulgo (sic) con este Concejo y en comulgo (sic) con todos los funcionarios y funcionarias de la Institución, y por supuesto que también la ciudadanía juega un papel muy importante con todos nosotros gracias”.

MOCIÓN CONVENIO INS- MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ

COBRO DE MULTAS REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra la Señora Alcaldesa”. DOCTORA SANDRA GARCÍA PÉREZ ALCALDESA MUNICIPAL: “Buenas tardes compañeras y compañeros efectivamente bueno yo conocí eso realmente esta tarde también, pero ya eso venía trabajándose hace rato estuve de acuerdo en traerlo porque efectivamente tiene todos los criterios ya legales inclusive tiene el criterio también de la oficina jurídica, y desde ese punto de vista me pareció por las explicaciones que a mí me dieron también de la consecuencias que puede tener desde el punto de vista… desde ese punto de recaudación que es importante que lo suscribiéramos, de todas manera esto es solamente autorizarme a mí a firmar el Convenio, el Convenio hay que revisarlo, hay que retomarlo y hay que verle todas las especificaciones que trae el Convenio para determinar si efectivamente se firma, no sé si ustedes me autorizan a mí a firmarlo, pero no necesariamente es que yo tenga que firmarlo, estoy autorizada, yo lo revisaré y determinaremos entonces si se firma o no se firma gracias”.

MOCIÓN - NO AL BULLYING.

REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra la Señora Alcaldesa”. DOCTORA SANDRA GARCÍA PÉREZ ALCALDESA MUNICIPAL: “Yo quisiera aclarar porque viene tan tarde yo creo que era una cuestión urgente porque eso entiendo que vence el nueve, efectivamente doña Patricia tiene razón ahí se está aprobando que continúe algo que ya estaba y que es importante para la Institución, el asunto es que yo pedí que sin criterio legal previo yo no lo suscribía, entonces esa es la razón por lo que vino digamos a destiempo si se quiere, no es la primera vez que vienen cosas y que ustedes las conocen así, y yo creo siempre las habrá, no sé pero fue algo muy importante de acuerdo con lo que a mí me dijeron, inclusive ahora viene otro que ustedes lo van a conocer en un ratito y también van a saber, porque lo importante es que sepamos por qué vino o por qué no vino, pero yo tuve que pedir criterio legal. Ahorita porque estamos en una etapa de transición y yo les pido cierta compresión o sea hay un montón de cosas que están viniendo en este momento que son de antes que por alguna razón don Johnny no las pudo firmar, o no se pudieron finiquitar y ahora están viniendo, yo no puedo darles mi visto bueno mientras yo no tenga el criterio legal y menos si tengo dudas, entonces esa es la razón no sé si lo pueden reconsiderar o no, ojalá, porque creo que es algo importante para la Institución gracias”.

CELEBRACIÓN DE LA CARRERA DENOMINADA “CORRECAMINOS, MEDIA MARATÓN”,

EL DÍA 7 DE JULIO DEL AÑO EN CURSO. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Le voy a dar la palabra a la señora Alcaldesa para que explique la moción.”

DOCTORA SANDRA GARCÍA PÉREZ, ALCALDESA MUNICIPAL: “Esta tarde me buscaron a mí para que firmara la autorización de ese uso de espacio público. No tenía muy claro revisé la normativa me daba la impresión de que no me corresponde, si no que le corresponde a este Concejo, lo que pasa es que eso normalmente la Institución lo había venido haciendo en algunos casos el señor Arias. Y entonces esa es la razón por la que les decía que iba a venir otra moción, que vino tarde, porque esta carrera es el siete de Julio, entonces yo le agradezco inclusive a la Dirección Jurídica, que le pedí un pronunciamiento así con carácter de urgente, que aquí lo tengo, donde me reitera que efectivamente este tipo de permisos le corresponde al Concejo Municipal. Entonces desde ese punto de vista es que yo no acepté firmarlo, sí se le dijo a la persona que le podíamos ayudar a que viniera con carácter de urgencia, porque es una decisión del Concejo. Esto puede tener consecuencias a futuro y yo creo que es muy importante que ustedes lo tengan presente porque creo que hay una costumbre en la Institución, de otorgar esos permisos, contra la normativa yo no lo voy a hacer, pero sí pudiera ser que en algún momento, el Código Municipal me autoriza a mí inclusive a convocar a una sesión de emergencia al Concejo, si algo fuera así como muy importante, yo creo que en algún momento tendríamos que hacerlo. Hubiera sido muy injusto que este grupo que prácticamente ya tenía por un hecho que efectivamente iba a poder hacer la carrera, efectivamente tiene todo preparado para el 7 de Junio, y que bueno que yo digo que no y que ya hubiese sido miércoles por ejemplo, y ella llega a que se le firme otro compañero que ya no está en la Institución, y la situación hubiera sido grave y como les digo yo me hubiera visto obligada, a convocarlos a ustedes a una reunión extraordinaria. Y creo que era importante aclararles este tema, para que todos lo tengamos presente porque hasta donde yo sé, no he conocido en el tiempo en que yo he estado, en que el señor Alcalde convocara a una sesión extraordinaria de la Alcaldía, podría presentárselas en algún momento verdad?, entonces para que lo tengamos presente gracias”. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Por la dispensa los señores Regidores que estén de acuerdo, sírvanse levantar la mano, once votos. Por el fondo tiene la palabra el Regidor Altamirano Quesada.” REGIDOR ALTAMIRANO QUESADA: “Muchas gracias señora Presidenta, Comparto con la señora Alcaldesa, y no solamente lo comparto señora Alcaldesa. Me parece que usted parte del principio del hecho de la responsabilidad que nosotros este Concejo, habíamos presentado una moción precisamente para todo este tipo de actividades, razón por la cual me siento sumamente orgulloso, de que usted le esté dando señorío a este Concejo Municipal, ¿y cómo le está dando señorío?, con respeto y creo que está empezando usted muy bien, así es que cuando a mí se me consultó ahora en la oficina, en la recepción quiero corregir, de la señora Presidenta, yo le dije al señor que en el tanto y cuanto, que en los compañeros lo viéramos así y la señora Alcaldesa diera una explicación, mi voto era absolutamente positivo para que este evento se pueda dar, así es que señora Alcaldesa le felicito de verdad. Muchas gracias.” REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra el Regidor Murillo Cruz.” REGIDOR MURILLO CRUZ: “Gracias señora Presidenta, como todo trámite en esta Institución, se tiene que cumplir con los requisitos. Bueno gracias a Dios la señora Alcaldesa, llega acá esta solicitud, y ella como tiene que ser la envía aquí, para que eso sea enviado a la Comisión de Obras. La Comisión de Obras dictamine y lo envíe acá. Pero lamentablemente esta solicitud carece de permisos. No está el documento de Cruz Roja, pólizas, si pero aquí no está. Es que es parte de una serie de requisitos que para poder votar una moción, tenemos que estar seguros de que existe todo eso. Es parte de un requisito, que venga todo lo que se requiere con este tema. Más de seguido quiero, pero sencillamente así como el procedimiento se está cumpliendo, también los requisitos tienen que estar adjuntados a esta moción muchas gracias.” REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Le voy a dar la palabra a la señora Asesora.” LICENCIADA MÓNICA SALAS MURILLO, ASESORA: “Gracias señora Presidenta. Solo para aclararle a don Luis, cuál fue la situación que se dio con esta moción. Los señores de la Fundación, desde el mes de mayo están tramitando este permiso ante la Administración. Y les han venido poniendo un montón de peros, ellos tienen acá los permisos del Ministerio de Salud, y todos los permisos que requieren para que se lleve a cabo la carrera. Pero dado que no les van a dar el permiso y que ya estaba tan

cerca la fecha de la carrera, ellos van a la administración, preguntan y les dicen que no son ellos quienes otorgan el permiso, que tienen que venir al Concejo, y efectivamente mandarla a la Comisión de Obras en este caso, resulta que el muchacho me hace la consulta a mí y yo le digo sí está bien, llévela a la Secretaría, y me dice la carrera es el Domingo, ¿qué podemos hacer? Entonces aquí lo único que quedaba era hablar con don Alex Cano, y decirle don Alex denos una solución viable al caso. Entonces don Alex dice presentémoslo por moción, no veo ningún problema si el expediente está al día. Entonces esa es la situación que se está dando en este caso. Gracias.” REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra la Regidora Suñol Ocampo.” REGIDORA SUÑOL OCAMPO: Muchas gracias, señora Presidenta, señora Alcaldesa. Miren a mí me gustan estos temas porque comienzan a conjuntar toda una historia, que hemos venido aquí llevando de mala manera. Yo dije que aquí teníamos una gran oportunidad cuando la señora Alcaldesa tomara su posesión como tal, y luego nosotros que pusiéramos “las barbas en remojo”, porque no podemos hacer nada, o hacemos las cosas bien y no vamos a hacer nada y no vamos a avanzar para ningún lado. Y yo no sé si es el típico caso, de un charlatán que dice yo te ayudo y no sabe lo que está pasando. Y luego don Douglas como dice don Luis yo tampoco me quiero oponer, pero necesitamos crear una conciencia y aquí tiene que haber una gran claridad y es esta. Nosotros como Concejo Municipal, rubricamos los documentos que estas instituciones dan. Y ese es el procedimiento. Cuando se otorga un permiso, nosotros estamos otorgando un derecho subjetivo, y tenemos responsabilidad de algún modo. Entonces por más buen corazón que yo tenga, como dice la Alcaldesa, nosotros no podemos otorgar si no existe ese legajo. Pero también dice la ley, que detrás de cada gran moción, tiene que haber un gran expediente. Entonces tenemos que hacer las cosas bien, adjuntar a la moción el expediente y que consten y que queden en la administración. Definitivamente le van a tener el permiso, porque creo que aquí hay una ansiedad tan maravillosa de que hagan ejercicio el Domingo, que lo vamos a aprobar. Sin embargo tenemos claro que hay un elemento todavía mucho más importante, que es a lo que se va a referir don Alex Cano, que para eso tenemos los presidentes de las comisiones, para que ellos puedan determinar qué es urgente y qué no. Y luego el otro elemento importante que es el que he venido yo llorando desde hace años, es que el folder de trámite urgente, tenemos que conocerlo todos los que vamos a votar, perdonen que les diga, diez minutos antes de iniciar la sesión. Perdonen, mínimo diez minutos antes, yo sé que existen treinta y seis horas pero hay cosas que necesitamos mínimo diez minutos para conocerlas. Entonces don Douglas el respeto comienza por ahí, cuando usted diez minutos antes, usted ve el carro de la Alcaldesa parqueado, el carro del Presidente, el carro del Vicepresidente, el carro de doña María Eugenia, el carro de don Daguer, que todos ya vieron… y todos sabemos que estamos presentes y nos llamamos diez minutos antes para ver cosas como estas. Así empezamos el respeto, no al bullying, y el perfecto funcionamiento de este Concejo Municipal y se llama coordinación y administración. Mientras no hagamos eso, nosotros vamos a seguirnos enfrentando en estas cositas que son no podrás hacer, no tengo conocimiento, dónde está la lista, qué dijo el Asesor? y comenzamos a dar miles de excusas. Yo le agradezco más bien a la Fundación, todo el esfuerzo que ha hecho, el sacrificio y que nos vaya bien el domingo. Muchas gracias.” REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra la Regidora Marín Gómez.” REGIDORA MARÍN GÓMEZ: “Si es que mis compañeros no me dejaban hablar. Yo creo que aquí hay cosas que rayan ya en lo absurdo. Y no es la ansiedad Blanquita, es que yo creo que cada cosa con su tema. Nosotros estamos aprobando el uso del espacio público, pero al fin y al cabo cuando se leyó se dijo que los permisos quién los da es el Municipio, Obviamente lo que se espera es que de aquí al sábado, esta gente vaya a esa actividad, con todos los requerimientos, porque al fin y al cabo, nosotros no somos los departamentos que aprueban. Entonces es un pleito por una cosa, por otra, y al fin y al cabo sí nosotros damos el uso del espacio, por eso yo lo decía al inicio de la sesión, aquí se levantan y quieren que las reglas se respeten. Aquí mi compañero se reía porque yo le acababa de decir que aquí o la norma se viola o no se viola. ¿Por qué? Porque usted violenta la ley desde que usted no la aplica. Pero el problema de acá es que aquí hay unos que “se rasgan las vestiduras”, porque quieren que en unas cosas se aplique. Entonces yo quiero ver una moción ahí que diga que a partir de ese acuerdo no se va a aprobar nada que venga a destiempo o esto, aunque se a la administración y aunque se quede la basura sin recolectar. Yo quiero ver esa moción ahí y quiero ver estampada la firma de todos. Pero el problema es que ahí no, porque no queremos asumir esa responsabilidad. Pero ya cuando algo no me gusta a entonces sí, hagámoslo como tiene que hacerse, pero hay un montón de cosas que no se hacen así. Entonces al fin y al cabo, yo creo que es hora de que cada departamento del municipio, se haga responsable por los permisos que da, porque aquí nosotros aprobamos que se haga, pero no le aprobamos todos los requisitos, porque los requisitos se aprueban allá. Entonces si aquí está el folder donde tienen todos los requisitos cumplidos y fue porque anduvieron de un lado para

otro porque no les avisaron y los compañeros que están en jurídicos y los asesores saben, que hoy se dio un tema similar, que desde octubre anda bailando allá. Y hace ocho días nos dimos cuenta que la bola la tiran de un lado, la tiran del otro y a lo último a quien lo dicen es al Concejo. Entonces yo creo que hay que sentar responsabilidades, porque cada quien que asuma la responsabilidad que le corresponde. Nosotros damos el permiso yo por lo menos pregunté y a mí me dijeron en la moción va que el Concejo no se responsabiliza por esto, esto y esto. Si la administración ya otorga el permiso sin los requisitos, ya es una negligencia de la administración, no del Concejo. Yo simplemente voto para que se apruebe el uso del espacio, no cómo se va a usar, porque para eso está la administración que disponga cómo se va a usar y cuáles son los requisitos, que mis palabras consten en el acta.” REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra el Regidor Cano Castro.” REGIDOR CANO CASTRO: “Gracias señora Presidenta: Miren quiero aclarar que cuando la asesora de la Presidencia, Mónica me comunicó sobre esta carrera, que debiera ir a la Comisión de Obras, yo dije que no había tiempo, porque nosotros no nos íbamos a reunir esa semana y la sesión era de (…) tenía que ser por medio de una moción y no por un dictamen. Correcto entonces cuando se me presenta el señor, quedó muy claro, de que yo lo iba a apoyar y que le iba a decir a mi Asesor que hiciera la moción, siempre y cuando no hubieran igual que la vez pasada, como lo manifesté, como lo de la caminata de la diversidad, que no hubieran terceros haciendo negocio de eso, fuera chinamos de ventas, ni estacionarios, ni ambulantes, nada de ventas de publicidad, ni nada por el estilo, era solamente la carrera. Y también me extrañó que nosotros estuviéramos dando autorización para esos espacios, si al fin y al cabo por donde van a correr es por la calle. No son ni por las aceras, entonces qué espacio público tenemos nosotros que estar aprobando si no van a poner ventas, ni nada por el asunto. Eso es competencia del Tránsito, y son calles nacionales por donde van a correr, ¿qué tenemos digamos que ver nosotros con esto? Que quede claro que yo apoyo siempre y cuando recuerden no exista comercialización, ni nada de ventas de publicidad, ni ventas de comida, ni chinamos por ningún lado. Señora Alcaldesa le pediría que si esto se aprueba tuviéramos personal nosotros ahí vigilantes. Gracias.” REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra el Síndico Lanza Guevara.” SINDICO LANZA GUEVARA: “Muchas gracias señora Presidenta, cuando alguna carrera de ese tipo de realiza, la Municipalidad es única y exclusivamente un requisito más. Quien vela porque la carrera se realice en lugares en donde no afecte el tránsito, son dos instancias, el Concejo, transporte público y la Dirección de Ingeniería y Tránsito. La señora Alcaldesa de buena fe está planeando el tema, por no tomar potestades de autoría que no le competen. Pero yo creo que ya lo que deberían es buscar en un reglamento real, de cuáles son las potestades sobre este tipo de actividades. Carreras existen aquí todos los días, inclusive hay carreras que inician aquí en el Cantón Central de San José y terminan en Tibás. Entonces, son dos municipalidades. Y si vamos a empezar a tener ese tipo de trámites a que los vea el Concejo, yo me imagino las penurias que van a tener que pasar todas las organizaciones que practican deporte, en este tipo en carreras, en el Cantón Central de San José. El Ministerio de Salud tiene una norma, que esos eventos los declara de carácter masivo. Al declararse de carácter masivo, tienen como reglamento, los permisos que se dan si se presenta la solicitud con treinta días de anticipación. Entonces volvamos ahí a lo mismo, si el Ministerio de Salud tiene treinta días para resolver, la Municipalidad para reunir la Comisión de Obras, cuánto va a tener, o estas carreras ya en ese punto como están las cosas, tienen que planificar los permisos con seis meses de anticipación, para ver si acaso sale. Si ya si es así para que se cure en salud, la administración, el mismo Concejo Municipal, sería conveniente publicar de que se presenten las solicitudes con treinta días de anticipación, para que cumplan con todos los requisitos que se tengan que dar. Pero primero ustedes tienen que tomar acciones con otras instituciones, llámese Cruz Roja, llámese Ministerio de Salud, llámese MOPT, pero tienen que analizar cuál de todos los permisos comienzan antes, para poder tomar decisiones en ese aspecto, si no, esto va a ser una cola y se va a tomar todo burocráticamente, para venir al piso una carrera que lo único que llevan es la fama y (…) de la gente que practica eso los domingos.” REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra el Regidor Altamirano Quesada.” REGIDOR ALTAMIRANO QUESADA: “Muchas gracias señora Presidenta, El Señor Alcalde antes de irse utilizó una palabra y dijo, que utilizáramos el sentido común. Y me parece que es lo que yo estoy utilizando, en el dos mil diez don Luis Murillo y don Alexander

Cano me llaman, para que presentemos una moción ante la administración, en donde la administración nunca cumplió. Y cuando hoy viene aquí la señora Alcaldesa, con delicadeza, viene con sus principios, y viene diciendo señores miren, fíjense que yo no quiero desacatar, esta moción, entonces no logro entender sinceramente. Y la otra parte doña Blanca, no es asunto de sentimientos, es asunto de sentido común. Y me parece que cuando el legado está ahí compacto con la Regidora Marín Gómez, a nosotros lo que nos están pidiendo, es lo que en su momento nosotros don Luis Murillo, don Alexander Cano y yo fuimos donde la administración, porque se estaban dando muchísimos abusos. Pero a quien le compete absolutamente el ver si los documentos están bien presentados ahí sí es la administración, a nosotros lo que nos están pidiendo es el permiso, en este caso el uso de suelo. Y la otra parte es que empieza a las seis de la mañana, donde todo el mundo está casi que durmiendo. Y segundo me parece a mí que es algo importantísimo en donde ya de por sí, la ciudad está violenta, son un grupo de personas de valientes hombres y mujeres, inclusive en sillas de ruedas, que le están diciendo que no quieren nada la violencia, que están hablando a favor de la paz, que están diciendo no más cigarrillos, no más alcohol, no más drogas, y me parece a mí que cuando me topo al señor que ni siquiera conozco, en la recepción de la Presidencia, le dije señor para estas cosas, ahí estoy yo en primera línea. Y si tuve la gallardía y la hidalguía de votarle a la Comisión de Derechos Humanos para que el señor Daguer Hernández hiciera una marcha de la Diversidad, no me opuse y fíjese que yo nunca le aprobé permisos, nunca le dije absolutamente nada, lo hice coherentemente con el sentido común y esos son derechos humanos. Y hoy acá viene una comitiva en donde están pidiéndole solamente la concesión de lo que si ya de por sí durante muchos meses lo ha hecho, en donde tiene el legajo de todos los documentos, pues tengo que ser consecuente, con el sentido común, con la bondad, con los principios en este caso de que si la Alcaldesa, le está diciendo acá y dice que el que tiene oídos que oiga el principio del respeto, no me voy entonces a pelear con la Alcaldesa. Señora Alcaldesa con todo mi respeto, más bien con todo mi cariño le agradezco esa bondad del principio que parte en donde usted le da señorío a este Concejo Municipal. Y con todo el cariño por lo menos mi voto será positivo para que estos señores puedan desarrollar su actividad deportiva atlética, que más bien viene a beneficiar a la cultura deportiva y como Partido Unidad Social Cristiana, lo digo porque es bueno que nosotros digamos también a qué dependencias pertenecemos, porque es importante que hagamos las cosas bien. Gracias señora Alcaldesa, usted como Alcaldesa de Liberación Nacional, y yo como Regidor del Partido Unidad Social Cristiana, le agradezco y le digo que sí. Muchas gracias.” REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra la señora Alcaldesa.” DOCTORA SANDRA GARCÍA PÉREZ, ALCALDESA MUNICIPAL: “Quiero reiterar que este trámite, yo lo conocí hoy. No obstante, por qué lo traigo? simplemente si el trámite hubiere iniciado hoy yo no lo traigo, es porque me doy cuenta que el trámite inició tiempo atrás, esa es la razón por la que yo lo traje, y lo traigo en razón con la normativa que se las voy a leer en lo que interesa que me dice la Dirección Jurídica, “tal y como lo dispone el Reglamento de Espacios Públicos, Vialidad y Transporte del Plan Director Urbano del Cantón Central de San José, en su artículo No. 7, y en cuanto a la ocupación del espacio público en las vías, parques y plazas de su administración, la Municipalidad podrá otorgar permisos temporales irrevocables, vía acuerdo del Concejo Municipal, para aprovecharlas con determinados fines, incluyendo privados y de lucro. O sea vía acuerdo Concejo Municipal, nosotros no estamos excluyendo que revisemos, aquí está el expediente, con todos los permisos, no estamos excluyendo eso, yo creo que ya eso fue muy claro en el sentido, de los permisos que tienen que tener y quiénes son los responsables de darle seguimiento. Aquí como les digo lo importante es que las personas encargadas de esto, yo ni siquiera las conozco, tiene la carrera el próximo 7 de julio, ya estaba esto, ya no había otro espacio más para poderlo analizar y poderlo discutir y esa es la razón por la que vino en esos términos. Si en algún momento ustedes quisieran retomar el asunto de revisar el Reglamento, y le pudieran decir como Concejo, no sé si es posible o no es posible, tendrían que hacer la consulta, pero ustedes podrían decirle a la administración, que siga encargándose de este tipo de permisos como lo hacía antes, ya eso sería a nivel de ustedes. Yo tengo que traerlos aquí, definitivamente tengo que traerlos aquí. Y eso seguirá en esos términos. Gracias.” REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra el Regidor Hernández Vásquez.” REGIDOR HERNÁNDEZ VÁSQUEZ: “Gracias no efectivamente, ya vi el expediente y tiene el permiso de Ingeniería de Tránsito que es el que más incide y afecta en este tipo de actividades, y no solamente agradecerle a la Alcaldesa el que pueda cumplir con este procedimiento, reiterar las palabras de Murillo Cruz, en el sentido de que sí se debe establecer un procedimiento, para poder dar este tipo de permisos. Porque a partir de ahora según lo que nos trae acá la Alcaldesa, vamos nosotros a incorporarnos dentro de lo que era nuestra labor. Gracias.”

REGIDORA BOLAÑOS ZAMORA. PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra la Regidora Bermúdez Salguero.” REGIDORA BERMÚDEZ SALGUERO: “Gracias, bueno yo creo que aquí ya se va marcando la diferencia, entre una administración y la otra. Porque no es posible que una sola persona decidiera este tipo de cosas, cuando bien lo dice nuestro Reglamento, del Plan Regulador que somos nosotros los que otorgamos los permisos de uso de espacio público, esto marca un antes y un después pienso yo. Si bien es cierto nosotros aprobamos, tenemos que tener la certeza de que estén todos los documentos, incluyendo para mí dentro de las cosas más importantes las pólizas de seguros, porque el hecho de otorgar un permiso, nos da una responsabilidad. Porque somos nosotros los que estamos diciéndole a la gente que pueden usar ese espacio público. En caso de una eventualidad, nosotros tendríamos que responder solidariamente. Por eso es que tenemos que tener la certeza de que esté todo, de que estén las pólizas, de que tengan el permiso de la Cruz Roja, de que tenga absolutamente todo. Porque bueno si un funcionario decidiera él sólo hacer esta autorización, era su problema, pero en este caso somos todos nosotros. Entonces es igual que la moción que ahora no se aprobó. O sea probablemente la moción del INS, esté todavía pero si yo no tengo la oportunidad de conocer y de corroborar, entonces yo tendría que responder solidariamente por algo que no conozco. Yo lo único que he pedido aquí siempre desde el principio, es la información, solamente quiero la información es más que me den la información media hora antes, ni siquiera la estoy pidiendo las treinta y seis horas, media hora, una hora antes que me digan bueno aquí está todo, pólizas, está la Cruz Roja, están los servicios sanitarios que necesitan y yo doy mi voto, no tengo ningún problema, no voy a poner ningún pero, lo único que tengo que salvar es mi responsabilidad, y además ser responsable, porque se trata de un evento multitudinario, masivo, entonces tenemos que saber que todo está bien. Que mis palabras consten en el acta y que por favor me digan si ahí vienen las pólizas también para votarla con toda tranquilidad. Que mis palabras y las respuestas consten en el acta.” REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra el Regidor Murillo Cruz.” REGIDOR MURILLO CRUZ: “Hace bastantes días atrás, doña Sandra García me comentó de que ella frenó la maratón de Avon, una de las maratónica que se hacían de una empresa que hacía, una carrera, la carrera de Avon, ok.. Con esto no quiero generar polémica, lo que sucede es, no debería usar, lo digo yo porque estoy enterado, de que atrás de todas esas carreras, en algunas no todas, hay un gran negocio, y usted que ya lo comentó y yo lo sé, porque en el ambiente deportivo se dice. Es mentira o sea independientemente que se ganen cien millones o diez millones, o un millón ó le genere pérdidas, es mentira de que lo están haciendo por amor, es mentira. Totalmente de acuerdo, miren si ustedes multiplican tres mil personas que participan por ocho mil colones, son veinticuatro millones de colones. Hago la pregunta ¿cuánto me deja como toda actividad comercial al Municipio?. Como toda actividad comercial, porque es mentira que no hay patrocinadores, no me quiero oponer a la carrera, la puedo votar, es que estoy tratando de levantar un precedente, para que en otros momentos, claro, ayer hablaba con Marcelo Solano, de la problemática que tenemos en este Capital, con el tema de las cuarterías, hay cuarterías por todo lado y no tributan absolutamente nada. Y si yo hago una casa una cuartería, hago veinte cuartos o quince cuartos, a noventa mil colones al mes ¿cuánto significa eso? y no le pago un peso al municipio, bueno ese es un tema también importante, así como aquí un día hablamos de que cuando se organizaba “San José sin Humo”, y que el gallo pinto genera no sé cuánto, y que se le cobra a un montón de patrocinadores. Eso es exactamente igual, sencillamente que es una Asociación Correcaminos, que le van a dar dinero no sé a qué Fundación, no sé en dónde, o sea todo eso está bonito y es agradable, colaborar en esos temas. Pero tampoco que seamos ingenuos en que eso no genera. O sea no me estoy oponiendo, simplemente que estoy analizando el negocio, que se da a través de esto. Cuando estábamos en la Comisión de Juegos Centroamericanos, se generó que la maratón se hizo una licitación, porque aquí hay varias empresas que se dedican a organizar maratones, medias maratones y todo esto, y feria, feria, feria, sólo hay una empresa, que es la que organiza la de Tamarindo. No lo digo yo, lo dicen los profesionales. Y aquí yo estoy tratando de generar polémica, pero estoy diciendo algo de lo que me he enterado, y esto es algo en el cual tendremos que comenzar a trabajar, para que se den los permisos de una forma que vengan a beneficiar también a este Cantón, porque eso genera un montón de cosas, yo me imagino que van a tener que ocupar parte de la Policía Municipal, me imagino que van a tener que ver la limpieza, ellos van a limpiar sí claro, pero la limpieza el otro día. Todo eso analicémoslo, no estoy en contra de la maratón, pero sí estoy analizando el fondo de cómo se tienen que hacer las cosas. Muchas gracias.” REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra la Regidora Acevedo Acevedo.”

REGIDORA ACEVEDO ACEVEDO: “Buenas tardes compañeros, cada día entiendo menos. La compañera que es legalista, que habla sólo la verdad, y que nunca ha dicho nada, los que mentimos somos nosotros. Cuando lo de la Diversidad estaba de acuerdo en que Rafael Arias diera el permiso, y decían que tenían los permisos y que no necesitaban del Concejo. ¿Y qué tan rápido se devuelve la moneda? ¡Ah, yo no entiendo entonces las cosas, no entiendo! Cada día entiendo menos. Por eso aquí no vale ya ni hablar, por hoy si es bien para mí ahí sí estoy de acuerdo que Rafael Arias. Ahora como Rafael Arias no está, ahora sí echémosle todo el fuego y toda la cosa. Rafael Arias estaba dándole el permiso a la Diversidad, ah, ¿y ahora qué? Ahora sí tiene que venir el Concejo y se enojó el compañero porque no lo vimos aquí en el Concejo, y todo el asunto y era también la vía pública. Ah bueno las cosas se hablan como son, no debemos de estar en ese hoy sí, mañana no. Yo no tengo “cerebro de esponja” que se me va y se me vienen las cosas. Qué barbaridad.” REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra el Síndico Melvin Solano.” SÍNDICO SOLANO MIRANDA: “Buenas noches señora Presidenta, señora Alcaldesa, compañeros Regidores y compañeros Síndicos: Gracias Daguer. Miren que bonito es hablar de lo que uno sabe y participa, para empezar. Yo a veces comento con mi compañero Guillermo Núñez, que Dios nos ha dado la oportunidad de que a esta edad, hagamos cosas que los jóvenes a veces no pueden. Y Núñez con su edad desafía las aguas de los océanos en Costa Rica, y nada a la par de rayas y mantarrayas y tiburones. Y Dios a mí me permite a esta edad, periódicamente participar en las carreras de atletismo, para que lo sepan. Entonces ese que no es atleta, perdóneme muy feo, podemos hablar de lo que sabemos, y aunque este no es un foro para dilucidar si son legales o no, si queremos “poner el dedo en la llaga”. ¿Cuál es el dedo en la llaga? Miren no malinterpreten lo que voy a decir. Cuando a mí una Regidora o un Regidor y no lo digo por él, que no participan del deporte, y los veo defendiendo, no es por el caso de Reina, una actividad deportiva a muerte, en donde participan dos mil atletas. Y ya Luis Murillo lo dijo a diez rojos, como dicen los… y que son “veintipico” (sic) de millones, ¿por qué esas defensas? Que tirada que los viejos pensemos cosas malas, pero también nos da ventajas para pensar cosas así. Ahora bien, oigan lo que quiero comentarles, no estoy diciendo que esto es el caso de Correcaminos, aclaro, estamos? bueno. Pero lo que se da es que las carreras que hace tres años, la inscripción costaba tres mil colones, ahora no hay una que no valga diez mil. Y ya van más hacia arriba. Entonces para retomar algunas ideas, les quede una inquietud, esto no es un foro para resolver si eso está legal o no, pero les dejo la inquietud. Los Concejos de distrito dicen en su reglamentación que deben avalar actividades en su distrito, de carreras, festejos, pateen nada de eso se da, porque uno aquí, se ha aburrido de generar eso. Yo de preocuparse por lo que yo tengo ahora, con la señora Alcaldesa la fe de que eso varíe mucho. Los síndicos tenemos eso y los concejos de distrito también. Voy a decirles algo, en Hatillo podemos ver unos veintiséis conocidos, que participamos en carreras, ¿y qué estamos resolviendo últimamente? Y yo me voy a convertir qué se yo en el hacedor de esa idea, ¿cuál es la idea? Fundar nosotros una Asociación de participantes de atletismo, aquí está el Licenciado Walter que nos puede ayudar, para también nosotros defender nuestros derechos, es como no es deportista, entonces tiene razón, para defender nuestros derechos en el sentido de que nosotros vamos a fundar, hacer una fundación Walter, porque hemos decidido, yo estoy generando mucho eso de que los que corremos, y vamos con la lengua afuera por dicha, a veces, vamos a seguirlo haciendo y está corriéndose esa bolita y es boom, qué dicha, en las carreras que tengan bien social. Por ejemplo el veintiocho de junio, van a participar en una, que es de AGECO, pero qué es lo que pasa,? ya voy a terminar, que estas organizaciones compañeros Regidores, ahora están tomando la decisión de decir, bueno aquí van a participar sólo mil. No aquí sólo mil quinientos. No aquí sólo dos mil, y con eso coaccionan para que esté un mes antes la inscripción, que genera veinte millones de pesos. Dejo la inquietud, gracias señora Presidenta.” REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra la Regidora Suñol Ocampo.” REGIDORA SUÑOL OCAMPO: “Muchas gracias señora Presidenta. Miren yo creo que aquí hay una confusión, y nadie ha entendido lo que está pasando. Y mire don Douglas con el asunto del sentido común, el sentido común es para las personas que pueden tener sentido común. Pedir sentido común, donde no hay sentido común es como pedirle agua al desierto, flores al olmo, entonces don Douglas, yo lo que quiero recordarle a la señora Alcaldesa, porque creo que su administración tiene que ser ingeniosamente diferente, a lo que hemos venido haciendo, para que comprendan. El Plan Director Urbano, fue aprobado en mil novecientos noventa y ocho como Reglamento de Vialidad, pero no fue aprobado para eso, es un reglamento de vialidad para ocupar los espacios, para uso de espacios para cobrar. Para la marcha del Primero de Mayo, para la marcha del Día de la Madre, para la marcha contra el Cáncer de Mama, no se da permiso aquí, nunca se ha dado permiso para nada, ni siquiera para la marcha de la Diversidad.

La marcha de la Diversidad se hizo sin permisos municipales, sépanlo. Colgamos todas las banderas multicolor sin permiso de ustedes, la Plaza de las Garantías se usó para el festival, con un permiso de un solo parque, con la firma de Rafael Arias. Vio don Douglas? sentido común, cuando ustedes dijeron una vez nos fuimos e hicimos la marcha, entonces señora Alcaldesa este permiso no tiene sentido. No tiene sentido, pobrecitos los de la Fundación, porque las calles son libres. Los únicos que tienen que pagar por andar por las calles son los carros, con el permiso de circulación. Y si dejo el carro tengo que pagar la boleta esta, el parquímetro que ya está caducando el convenio con el INS, ¡Ven sentido común!, cómo hemos perdido el tiempo, todo el día hablando de calles. No, no señor ya usted me entiende, usted lo que quiere es robarse el show diciendo que usted es el salvador de la Fundación, voy a bajar el tono entonces, pero para que sepa la Alcaldesa, que lo único que no tiene esa moción y por eso no podemos aprobarla, porque no tiene el referente jurídico para decir en qué artículo, o norma nos basamos para aprobarla. Por eso esa moción fue hecha para aprobarla sólo por el corazoncito, a puro sentimiento, porque no tiene fundamento jurídico, para decirlo que nosotros no podemos administrar las calles, que son de orden nacional y las de local, son de libre tránsito.” REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “De veras que es cierto, lo que dijo Reina, aquí para unas cosas está bien, para otras cosas. El problema que se hizo la vez pasada, por el Festival de Diversidad y ahora todo hay que hacerlo diferente.” REGIDORA MARÍN GÓMEZ: “Yo les pido disculpas a los señores de la Fundación, porque vea lo que les dice la compañera, no hace falta el permiso vaya hagan lo que quieran. Y aquí discutiendo una hora y media porque al fin y al cabo ella como Regidora, don Daguer como Regidor, los miembros de la Comisión que son Regidores y Asesores hicieron la marcha sin permiso, porque no ocupaban la calle, y a las otras personas, el Municipio sí los hace venir, eso es lo que le estamos vendiendo nosotros, a la fundación que está ahí. Yo creo que usted Blanquita a veces no escucha todo, porque cuando la señora Alcaldesa habló, dijo ella que esa moción venía tarde porque venía con criterio jurídico y ahora usted dice que ni criterio jurídico tiene. Ya lo desapareció usted del expediente. En una dada discusión se desapareció el criterio jurídico del expediente según Blanca, entonces, yo no sé para qué discutir tanto, si al final, lo que abunda no daña, los que no quieren votar, pues no votan, porque aquí vamos a seguir dos horas discutiendo, y ustedes todos ya tienen un criterio. Las carreras sí las que hace el BCR, las que hace el Banco Nacional, la carrera contra el cáncer y otras, por ejemplo las que hace el BCR, en el Distrito de Pavas, que es donde yo vivo. Yo no veo a ninguno de ustedes yendo a fiscalizar, ni hablar porque se hace esa carrera, lo peor es que esa carrera, hace uso de los benditos estañones esos que tanto se ha hablado y el mecateo que tiene el Municipio. Y quién da los permisos y quién habla ahí y quién dice nada?. Y es una carrera cobrada, y les puedo decir porque mi hermano corre en todas esas carreras, y sé lo que paga y adónde va la plata que cobra el BCR, al BCR, ah pero ninguno dice que no se da, y que no importa que se haga. Y esos señores vienen aquí con una nota donde dicen que la van a entregar, si ustedes quieren tanta fiscalización, bueno después de que se realice la carrera mándenle una nota a la Fundación, y que les diga cuánto fue la recaudación y en qué están utilizando los fondos. Eso es fiscalización. Pero no sólo oponerse por oponerse, porque aquí vamos a terminar a las diez de la noche, yo les pido con todo el respeto, porque bajo la tesis de que todo es comercio, y que entonces las carreras cuánta plata hacen, bueno entonces nosotros deberíamos cerrar todo el comercio y no dar ni una patente y quitar todas las que hay. Porque por ejemplo un comercio por pequeñito que sea, si está ahí es porque deja. ¿Y cuánto recibe el Municipio? Vean ahora el pleito por la bendita Ley de Licores, todos los que son propietarios de negocios, así están, porque pagan una cochinada al Municipio, y se les va a subir y que no pueden hacer. Mentira. Si está ahí es porque puede pagar. Un hotel paga los impuestos y tengo ahí porque si no, no estuviera. Entonces ahora, según la tesis de algunos compañeros, el que debe plata, no se le puede dar permiso porque debe plata. Dichoso el que tiene comercio y puede hacer negocio. Y que el negocio fue fructífero y tiene dinero, pero si a usted le tienen un requisito para eso, bueno, yo les pregunto, bueno trajeron aquí el criterio legal, yo les pregunto, si no hay algo que diga que no se puede aprobar, perfecto. Pero si hay requisitos no le podemos decir a la gente que no, sólo porque a mí se me antoja que no. Y el compañero se enoja y dice que ahora no vota, diay no vote. La moción no es mía, la carrera no es mía. Yo solamente soy dueña de mi voto. Pero lo que molesta es y no es que se saca lo de la diversidad para molestarlos, no, no es que ese día no les importaba, hasta la compañera legalista y transparente, que se utilizaran seis millones, de fondos que no habían sido aprobados por el Concejo, porque la Comisión ni siquiera se dignó a traer el dictamen aquí, por lo menos esos señores tienen todos los permisos, nos dicen qué van a hacer y que los fondos van a ir a una Fundación. Si dan o no dan será problema de la conciencia de ellos. Pero la comisión que abren aquí, ¿con qué moral hablan si la comisión ni tan siquiera un dictamen trajo a este Concejo? y es una Comisión de este Concejo. Y no dictaminó nada, entonces no se molesten por la realidades, yo estoy de acuerdo que se hagan las cosas, pero como se debe. Y si yo le digo a la señora Presidenta, con todo respeto que sí hay requisitos, la misma señora Alcaldesa trajo, trae el dictamen con un criterio legal, que lo someta a discusión, ya lo han discutido demasiado.”

REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra el Regidor Altamirano Quesada.” REGIDOR ALTAMIRANO QUESADA: “Rápido y conciso. Señora Presidenta, yo lo único que digo es esto, los señores vienen y si se quieren congraciar conmigo o no, ese no es mi problema. Y yo doña Blanca no me quiero congraciar con la Fundación. Pero usted hablaba algo ahora y señora Presidenta, por eso es que le pedí la palabra, los señores aquí no vienen a pedir ningún refrigerio. Ustedes hicieron un desorden, usted lo está diciendo en este sentido. Y lo explica don Daguer en donde dice que para una marcha, no se necesitan permisos y tiene toda la razón. Pero yo quisiera que ustedes me expliquen, cómo de alguna otra forma para eso, dentro del sistema legalista, se pide autorización a la administración para equis cantidad de refrigerios, y se dieron. Entonces que alguien me lo explique, porque no lo logro entender, estoy pidiendo nada más que se me explique señora Presidenta. Muchas gracias.” REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Por el fondo los señores Regidores que estén de acuerdo, sírvanse levantar la mano. Siete votos. No vota la Regidora Bermúdez Salguero, Murillo Cruz, ni Hernández Vásquez, y Suñol Ocampo. Queda aprobado.” REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra la Regidora Suñol Ocampo.” REGIDORA SUÑOL OCAMPO: “Señora Presidenta, yo le pido la revisión, yo la voto.” REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Revisión de votos. No vota la Regidora Bermúdez Salguero, ni el Regidor Murillo Cruz, ni el Regidor Hernández Vásquez. Fue aprobada. Acuerdo firme. Ocho votos.” REGIDORA SUÑOL OCAMPO: “Señora Presidenta, podría decir que todas las palabras como dice don Marlon, literalmente todas las palabras consten en el acta.” REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Le doy la palabra a la señora Alcaldesa.” DOCTORA SANDRA GARCÍA PÉREZ, ALCALDESA MUNICIPAL: “Solamente para una aclaración, el criterio jurídico que yo traigo es el que me dice a mí, que esto tiene que venir al Concejo Municipal. Es importante, gracias.” REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra el Síndico Guillermo Núñez.” SINDICO NÚÑEZ VÁSQUEZ: “Buenas noches señora Alcaldesa, señora Presidenta, señora Secretaria, compañeros, Regidores, Regidoras, Síndicos y Síndicas: En verdad, qué difícil es cuando hay este tipo de discusiones, en personas que son deportistas y no lo practican, no apoyan al deporte. El hecho de que cobren una cantidad o no la cobren, simplemente el que no quiere pagar, pues no participa. Casi tres mil personas alejadas de las drogas, durmiendo un sábado temprano, para participar en un evento tan lindo como es una carrera de atletismo. Esta es la cuarta vez que esta gente participa y hacen ese evento. Y siempre han recibido el permiso municipal, de una persona que es la que les daba siempre los permisos. El hecho de que venga al Concejo, ahora sería un apoyo para que esta gente participara. Por ejemplo en el caso mío, nosotros que participamos en natación, a veces tenemos que pagar hasta veinte o veinticinco mil colones por una participación, y tener que ir a quedarnos un día, en la playa allá para poder participar en esos eventos. Eso es atar al deporte, atar a los atletas, atar a las personas que se están alejando de las drogas, para participar en eventos tan lindos, como es un deporte. Yo siento que tal vez ya en esta ocasión, para que en la próxima cada vez que venga un permiso sobre una carrera, sobre una programación deportiva o algo lo pensemos dos veces, y no seamos egoístas si la persona quiere participar, recuerden que un

atleta o una persona haciendo deporte, es una persona alejada de las drogas, porque nadie va a ir a tomar o a usar drogas, o a trasnochar, sabiendo que tiene un evento el día siguiente, más si es el atletismo que es tan duro. Muchas gracias.”

DICTAMEN #35, MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA # 3 - 2013.

REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL; “Le doy la palabra a la Asesora Mónica Salas”. LICENCIADA MÓNICA SALAS MURILLO, ASESORA: “Con mucho gusto doña Blanca. El Artículo sesenta y dos del Código Municipal, en su párrafo segundo dispone: “Las donaciones de cualquier tipo de recursos o bienes inmuebles, así como la extensión de garantías a favor de otras personas, sólo serán posibles cuando las autorice expresamente, una ley especial”.

DICTAMEN # 018 DE LA COMISIÓN DE HACIENDA Y PRESUPUESTO,

LICITACIÓN PARA LA ADQUISICIÓN DE LICENCIAS DE SOFTWARE MICROSOFT. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Le doy la palabra a la señora Alcaldesa”. DOCTORA SANDRA GARCÍA PÉREZ ALCALDESA MUNICIPAL: “Solo para que conste en Actas esa adjudicación yo no la conocí gracias”.

DICTAMEN # 26 DE HACIENDA Y PRESUPUESTO CONTRATACIÓN PARA EQUIPOS UNISYS EN CAJAS

CONECTIVIDAD Y SINPE. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Le doy la palabra a la regidora Bermúdez Salguero”. REGIDORA BERMÚDEZ SALGUERO: “Gracias yo nada más quiero saber, porque se ha hablado de emigrar esta tecnología desde que yo entré aquí, me acuerdo tienen tres años de estar diciendo lo mismo, que UNISYS no es la mejor tecnología y que se va a emigrar los servidores a otra, yo no sé en qué término está eso, igual que la moción anterior que se estaba hablando desde hace tiempo de código abierto para no tener que depender de las licencias de Microsoft, pero no sé si la gente de informática está aquí para explicarnos que si vamos a seguir dependiendo de estas tecnologías que son caras o si vamos a empezar a emigrar a las otras tecnologías que ya se hablado con anterioridad pero seguimos probando lo mismo que mis palabras consten en el acta”.

DICTAMEN # 15 COMISIÓN DE HACIENDA Y PRESUPUESTO SOBRE CONTRATACIÓN ASFÁLTICA.

REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra la Regidora Bermúdez Salguero”. REGIDORA BERMÚDEZ SALGUERO: “Gracias, quiero saber si eso corresponde a la Ley ochenta y uno catorce, si se define a que Distritos es que se va a destinar, que la respuesta conste en el acta por favor”. REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra el Ingeniero Marco Vinicio Corrales”. INGENIERO MARCO VINICIO CORRALES GERENTE PROVISIÓN DE SERVICIOS: “Buenas noches señoras y señores Regidores, buenas noches señora Alcaldesa, ahí está en el expediente claramente cuál es el contenido Presupuestario que se le asigna a esa partida, generalmente y así como usted lo ha dicho señora regidora, es parte de la LEY ochenta y uno catorce, exactamente esos son los saldos de compra

de la moción en el cual está para el presupuesto de este año, ustedes vieron hace poco tiempo o está en discusión en este momento lo del año entrante, que eso no se ha aprobado todavía por este Concejo y esto que se está adquiriendo es parte de la compra de este año en emulsión asfáltica y sus fondos son ochenta y uno catorce”.

DICTAMEN # 17 DE COMISIÓN DE HACIENDA Y PRESUPUESTO CONTRATACIÓN ACADEMIA DE ESTUDIOS DE BACHILLERATO.

REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Tiene la palabra la señora Alcaldesa”. DOCTORA SANDRA GARCÍA PÉREZ ALCALDESA MUNICIPAL: “Solo para que tengan presente que el Programa de este año de Bachillerato comenzó en abril y acaba de terminar las doce semanas de preparación para los estudiantes y las estudiantes de undécimo año, eso significa que esperamos y después vamos a poder hacer el análisis que se pueda reducir el número de personas que pierden el undécimo año porque haberles dado lecciones todos estos sábados, estos doce sábados eso puede favorecer que tengan una mejor aprobación no solamente del bachillerato sino del undécimo, la idea de esto es dejar los recursos para que otra vez empecemos a principio de año y no esperarnos para después muchísimas gracias”.

FIN DE LA SESIÓN

REGIDORA ZAMORA BOLAÑOS, PRESIDENTA MUNICIPAL: “Siendo las veinte con veintiséis minutos se levanta la sesión”.

AL SER LAS VEINTE HORAS CON VEINTISÉIS MINUTOS LA SEÑORA PRESIDENTA ZAMORA BOLAÑOS

LEVANTA LA SESIÓN.-

PRESIDENTA SECRETARIA

actas del honorable concejo municipal …es nuestra red! municipales/sesiones ordinarias...san...

Documents