acta medio de prueba declaración de testigos (civil)
DESCRIPTION
Acta emitida por el órgano jurisdiccional al diligenciar la declaración testimonial dentro de un proceso.TRANSCRIPT
ORDINARIO No. C2-2005-xxxx. OF. 2o. En la ciudad de Guatemala, a
los trece días del mes de marzo del año dos mil xxxxx, siendo las ocho
horas con treinta minutos, en la sede del Juzgado Séptimo de Primera
Instancia Civil, ante el Infrascrito Juez, Oficial de Trámite y Secretaria que
autoriza, comparece como testigo el señor: XXXXXXXXXXX, de setenta y
dos de edad, casado, guatemalteco, de este domicilio, empresario, quien
se identifica con la cédula de vecindad número de Orden A guión Uno, y
registro número XXXXXXXXXXXXXXX, la cual fue extendida por el Alcalde
Municipal de Guatemala, departamento de Guatemala, documentos se
tuvieron a la vista y se devuelven en este momento, por lo que se procede
de la siguiente manera: PRIMERO: A continuación se procede a recibir la
declaración testimonial del señor XXXXXXXXXXXX, de conformidad con la
ley, de acuerdo a la siguiente formula "PROMETEIS BAJO JURAMENTO
DECIR LA VERDAD EN LO QUE FUEREIS PREGUNTADO" a lo que contesta:
Sí, bajo juramento prometo decir la verdad en lo que fuere preguntado, así
mismo se le hace saber la pena relativa al delito de falso testimonio,
contenido en el artículo cuatrocientos sesenta del Código Penal, a lo que
queda bien enterado. El testigo dice llamarse xxxxxxxxxxxx, de datos de
identificación personal ya consignados al inicio de esta acta, con
residencia en: veintidós calle quince xxxxxxxxxxxxx, de esta ciudad, el
compareciente manifiesta que no es pariente en los grados de ley con
ninguna de las partes, no tiene ningún interés en las presentes
diligencias, que no es trabajador, dependiente, acreedor o deudor de las
partes en el presente juicio, ni amigo intimo. Seguidamente se le dirige el
siguiente interrogatorio: Se hace constar que en la presente acta
únicamente se insertarán las respuestas no así las preguntas, de
conformidad con el artículo ciento treinta y siete del Código Procesal Civil
y Mercantil,
A LA PREGUNTA NUMERO UNO. Responde: si; A LA PREGUNTA NUMERO DOS.
CONTESTA: Si; A LA PREGUNTA NUMERO TRES, CONTESTA: Cánticos, predicas,
a veces son exclamaciones o gritos, bailan; A LA PREGUNTA NUMERO
CUATRO. CONTESTA: cuántos exactamente no podría decir, pero
aproximadamente de treinta a treinta y cinco personas; A LA PREGUNTA
NUMERO CINCO. CONTESTA: mi esposa y la señora xxxxxxxx juegan tenis y
ocasionalmente llevaban acabo torneos amistosos en la propiedad que les
pertenece, y allí pues oíamos que prácticamente todo el día e incluso a altas
horas de la noche llevan acabo las actividades e incluso en la madrugada; A
LA PREGUNTA NUMERO SEIS. CONTESTA: la señora de xxxxxxxxxxxxxx utililiza
el inmueble para descanso familiar; A LA PREGUNTA NUMERO SIETE.
CONTESTA: vuelvo a decir que mi esposa y la señora de xxxxxxxxxxxx juegan
tenis juntas y llevan acabo juegos amistosos y he pasado dos o tres fines de
semana en el inmueble y me he dado cuenta del ruido que hacen. La bulla es
tan fuerte porque usan altoparlantes y bocinas en sus actividades religiosas.
TERCERO: No habiendo nada más que hacer constar, se da por terminada la
presente diligencia en el mismo lugar y fecha de su inicio, cuando son las
nueve horas con cinco minutos, la que es leída por el compareciente, y
estando enterado de su contenido la acepta, ratifica y firma, lo hace así
también el Infrascrito Juez y Secretaria que autoriza.
ORDINARIO No. C2-2005-xxxx. OF. 2o. En la ciudad de Guatemala, a los
trece días del mes de marzo del año dos mil xxxxxxxxx siendo las nueve horas
con cinco minutos, en la sede del Juzgado Séptimo de Primera Instancia Civil,
ante el Infrascrito Juez, Oficial de Trámite y Secretaria que autoriza,
comparece como testigo el señor: XXXXXXXXXXXXXXXXX, de cuarenta y ocho
de edad, casado, venezolano residente, de este domicilio, empresario, quien
se identifica con la cédula de vecindad número de Orden A guión Uno, y
registro número XXXXXXXXXXXXXX, la cual fue extendida por el Alcalde
Municipal de Guatemala, departamento de Guatemala, documentos se
tuvieron a la vista y se devuelven en este momento, por lo que se procede de
la siguiente manera: PRIMERO: A continuación se procede a recibir la
declaración testimonial del testigo propuesto, señor
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, de conformidad con la ley,
de acuerdo a la siguiente formula "PROMETEIS BAJO JURAMENTO DECIR LA
VERDAD EN LO QUE FUEREIS PREGUNTADO" a lo que contestan: Sí, bajo
juramento prometo decir la verdad en lo que fuere preguntado, así mismo se
le hace saber la pena relativa al delito de falso testimonio, contenido en el
artículo cuatrocientos sesenta del Código Penal, a lo que queda bien enterado.
El testigo dice llamarse XXXXXXXXXXXXX, de datos de identificación personal
ya consignados al inicio de esta acta, con residencia en: kilómetro dieciocho
punto XXXXXXXX carretera Roosevelt, Lo de Coy, del municipio de Mixco ,
departamento de Guatemala, el compareciente manifiesta que no es pariente
en los grados de ley de ninguna de las partes, que no tiene ningún interés en
las presentes diligencias, que no es trabajador, dependiente, acreedor o
deudor de las partes en el presente juicio, ni tiene amistad intima con ninguno
de ellos. Seguidamente se le dirige el siguiente interrogatorio: Se hace
constar que en la presente acta únicamente se insertarán las respuestas no
así las preguntas, de conformidad con el artículo ciento treinta y siete del
Código Procesal Civil y Mercantil, A LA PREGUNTA NUMERO UNO. Responde:
Si me consta, lo que no me consta si es de la Asociación Ministerios el Calvario
Internacional, esa propiedad, lo que si me consta es la actividad religiosa; A
LA PREGUNTA NUMERO DOS. CONTESTA: Si, me consta; A LA PREGUNTA
NUMERO TRES, CONTESTA: lo que yo he visto es que hacen reuniones de
grupo donde veo que hace alabanzas, dan una especie de testimonios, pues a
veces también vi como una especie de que los administraban los espíritus,
entran como en ataques, se tiran al suelo, gritan se estremecen; A LA
PREGUNTA NUMERO CUATRO. CONTESTA: he visto mas o menos de quince a
dieciocho personas, la vez que yo estuve presente vi dos buses parqueados a
fuera, de esos buses escolares; A LA PREGUNTA NUMERO CINCO. CONTESTA:
la forma es que ellos se reúnen a fuera del área de comedor de esa casa,
instalan bocinas enormes en el jardín, son de esas bocinas de alto poder, ellos
están así el tiempo es indefinido, diez doce horas, la vez que yo vi era a la
una de la mañana seguían con sus actividades, y empezaron mas o menos
como a las doce del día; A LA PREGUNTA NUMERO SEIS. CONTESTA: el uno
que le da la familia xxxxxxxx es el normal de una casa de fin de semana o sea
utilizada par el descanso, como está a orillas del Lago de Amatitlán, allí
también se desarrollan torneo de tenis entre los vecinos; A LA PREGUNTA
NUMERO SIETE. CONTESTA: yo he participado en varios de los torneos
deportivos que allí se han realizado por eso me consta, al asistir a uno de los
eventos invitado por la familia xxxxxxxxx pude darme cuenta de la actividad
religiosa que se desarrollaba en la vecindad. TERCERO: No habiendo nada
más que hacer constar, se da por terminada la presente diligencia en el
mismo lugar y fecha de su inicio, cuando son las nueve horas con treinta
minutos, la que es leída por el compareciente, y estando enterado de su
contenido la acepta, ratifica y firma, lo hace así también el Infrascrito Juez y
Secretaria que autoriza.