ACTA DE AUDIENCIA NICA DE CONCILIACIN, CONTESTACIN Y PRUEBA DE PROCEDIMIENTO MONITORIO

FECHA30 de octubre de 2013

RITM-1-2013

HORA DE INICIO09:30 horas

HORA DE TERMINO

DEMANDANTE Carola del Rosario Figueroa Merino

DEMANDADA Inversiones Agroflorida S.A.

RELACION DE LOS HECHOS:

TRASLADO PARA LA CONTESTACIN:Evacuando el traslado conferido por US., en representacin de Inversiones Agroflorida S.A., vengo en contestar la demanda por Despido Injustificado, Cobro de Indemnizaciones y Prestaciones Adeudadas, interpuesta en contra de mi representada, por doa Carola del Rosario Figueroa Merino, ambas ya individualizadas, solicitando desde ya su rechazo, en virtud de las siguientes consideraciones:Es efectivo que mi representada contrat a la actora con fecha 23 de noviembre de 2012, como "TEMPORERA", en especial, carga, y descarga, seleccin y empacado de arndanos, en la parcela Los Cerezos, lote B, localidad Paso Amarillo, de la comuna de Florida, por una remuneracin de $9.600 diarios por 10 bandejas de arndanos cosechados y la suma de $720 por bandeja adicional, siendo su jefe directo don Petar Zec Zapata.- Pero no es efectivo que las condiciones higinicas no eran adecuadas a los servicios prestados, pues en el lugar donde desarrollaba su trabajo la actora, existe una edificacin que, aunque modesta, cuenta con toda la implementacin necesaria, entre otras, servicios higinicos limpios, vestidores y una cocina, para que los trabajadores puedan satisfacer sus necesidades adecuadamente y con dignidad. Es efectivo, tambin, que el trmino de la relacin laboral qued sujeto a la conclusin de las faenas agrcolas que Ie dieron origen. Sin embargo, no es efectivo que la fecha probable de trmino de las faenas estubiera proyectada para fines del mes de enero de 2014, lo cual es absurdo, ya que la temporada de explotacin del arndano, en el sector, se inicia, normalmente, a mediados de noviembre, alcanza su cspide a fines del mismo mes, y termina a mediados de diciembre. Nunca se extiende a enero, lo cual es conocido por la actora, ya que todos los aos, ella y su familia, trabajan en estas faenas.-EN CUANTO AL TERMINO DE LA RELACION LABORAL: es efectivo que el da 06 de diciembre de 2012 se le puso trmino a su contrato en forma verbal, pero no fue por un supuesto reclamo, Ia inexistencia de los servicios higinicos, lo cual es falso, como se ha sealado, sino por el trmino de las faenas que desarrollaba la actora, en virtud de lo dispuesto en el N5 del artculo 159 del Cdigo del Trabajo, ya que a esa fecha, la explotacin del arndano haba decado sensiblemente, y junto a la actora, mi representada le puso trmino a los contratos de otros trabajadores, y no volvi a contratar ms trabajadores.En virtud de lo anterior, es improcedente el pago de lucro cesante, o en subsidio, la indemnizacin sustitutiva del aviso previo, que slo procede en el caso del artculo 161 del Cdigo del Trabajo. Tampoco se deben cotizaciones previsionales, de seguro de cesanta o de salud, ya que se encuentra yodas pagadas, todo lo cual, implica que la demanda debe ser rechazada en su totalidad. POR TANTO,RUEGO A US. Se sirva tener por contestada la demanda de autos y en definitiva, negar lugar a ella en todas sus partes, con expresa condenacin en costas.

CONCILIACIN:

HECHOS NO CONTROVERTIDOS:

HECHOS A PROBAR

MEDIOS DE PRUEBA.LA PARTE DEMANDANTE OFRECE Y RINDE Documental: Confesional: Testimonial: Preguntas a los testigos:- Conoce a doa Carola del Rosario Figueroa Merino, a quien en lo sucesivo llamar actora?- En donde conoci a la actora?- La actora trabajaba para la sociedad Inversiones Agroflorida S.A.?- Sabe si la actora continua laborando para la sociedad Inversiones Agroflorida S.A.?- Sabe los motivos por los cuales la actora ya no trabaja para la sociedad Inversiones Agroflorida S.A.?- Sabe que persona despidi a la actora?- Sabe la fecha en que don Petar Zec Zapata despidi a la actora?- Por qu recuerda la fecha?- Sabe la hora en que don Petar Zec Zapata despidi a la actora de su trabajo?- Sabe que palabras utiliz don Petar Zec Zapata para despedir a la actora de su trabajo?- Sabe el lugar donde don Petar Zec Zapata despidi a la actora de su trabajo?- Cuntas personas trabajaban con la actora cuando inici su contrato de trabajo con la sociedad Inversiones Agroflorida S.A.?- Cuntas personas trabajaban con la actora cuando termin su relacin laboral con la sociedad Inversiones Agroflorida S.A.?- Posterior al despido de la actora la sociedad Inversiones Agroflorida S.A. contrat nuevos trabajadores?- En que mes iniciaba la explotacin de los arndanos Inversiones Agroflorida S.A.?- A quienes venda los arndanos Inversiones Agroflorida S.A.?

- Por qu y cmo le consta todo lo declarado?

LA PARTE DEMANDADA OFRECE Y RINDE: Documental: 1.- Contrato de trabajo celebrado por doa Marilyn Figueroa Merino con mi representada, de fecha 24 de noviembre de 2012, de igual naturaleza que el de la actora y al cual se le puso trmino el 7 de diciembre de 2012, por trmino de faena. 2.- Documento que contiene anotaciones de mi representada, respecto de los das trabajados y valores pagados a doa Marilyn Figueroa Merino, desde el inicio del contrato de trabajo hasta su terminacin, esto es desde el 24 de noviembre de 2012 hasta el 10 de diciembre de 2012.3.- Liquidacin de remuneraciones de doa Marilyn Figueroa Merino, correspondiente a los meses de noviembre y diciembre de 2012.4.- Finiquito de trabajo entre mi representada y doa Marilyn Figueroa Merino, en donde consta que presto servicios desde el 24 de noviembre de 2012 hasta 10 de diciembre de 2012.5.- Contrato de trabajo celebrado por doa Paulina Figueroa Merino con mi representada, de fecha 23 de noviembre de 2012, de igual naturaleza que el de la actora y al cual se le puso trmino el 10 de diciembre de 2012.- 6.- Documento que contiene anotaciones de mi representada, respecto de los das trabajados y valores pagados a doa Paulina Figueroa Merino, desde el inicio del contrato de trabajo hasta su terminacin, esto es, desde el 23 de noviembre de 2012 hasta el 10 de diciembre de 2012.7.- Liquidacin de remuneraciones de doa Marilyn Figueroa Merino, correspondiente a los meses de noviembre y diciembre de 2012.8.- Finiquito de trabajo entre mi representada y doa Marilyn Figueroa Merino, en donde consta que presto servicios desde el 23 de noviembre de 2012 hasta 10 de diciembre de 2012.9.- Liquidacin de productor, liquidacin de arndano y recepcin en patio, correspondiente al mes de noviembre de 2012, emitido por Alimentos y Frutos S.A., que dan cuenta del precio recibido por mi representada por la venta de los arndanos producidos, cantidad vendida y los das en que se efectuaron, dentro de dicho mes, las entrega de los productos a la sociedad compradora indicada.10.- Liquidacin de productor, liquidacin de arndano y recepcin en patio, correspondiente al mes de diciembre de 2012, emitido por Alimentos y Frutos S.A., que dan cuenta del precio recibido por mi representada por la venta de los arndanos producidos, cantidad vendida y los das en que se efectuaron, dentro de dicho mes, las entrega de los productos a la sociedad compradora indicada, constando en el ltimo documento que la ltima entrega fue el da 13 de diciembre de 2012, con lo que se acredita fehacientemente que las faenas terminaron antes de dicha fecha. Confesional: Se cite a declarar a la contraparte, la actora doa Carola del Rosario Figueroa Merino, quien se encuentra presente, bajo apercibimiento legal.Preguntas a la absolvente:- Ud. Trabaj para la sociedad Inversiones Agroflorida S.A.?- Ud. continua laborando para la sociedad Inversiones Agroflorida S.A.?- Porqu motivos ya no trabaja para la sociedad Inversiones Agroflorida S.A.?- Qu persona la despidi?- En qu fecha don Petar Zec Zapata la despidi?- En qu hora don Petar Zec Zapata la despidi de su trabajo?- Qu palabras utiliz don Petar Zec Zapata para despedirla de su trabajo?- Lugar donde don Petar Zec Zapata la despidi de su trabajo?- Cuntas personas trabajaban con Ud. cuando inici su contrato de trabajo con la sociedad Inversiones Agroflorida S.A.?- Cuntas personas trabajaban con la Ud. cuando termin su relacin laboral con la sociedad Inversiones Agroflorida S.A.?Posterior a su despido la sociedad Inversiones Agroflorida S.A. contrat nuevos trabajadores?- En que mes, de cada ao, iniciaba la explotacin de los arndanos Inversiones Agroflorida S.A.?- A quienes venda los arndanos Inversiones Agroflorida S.A.?

Testimonial: Rinde testimonial consistentes en los dichos de:

1.- Nelda Eydee Roa Burgos, C.I. 4.967.314-0, comerciante.2.- Yolanda Peralta, 11.085.050-6, comerciante.

Quienes se encuentran en la antesala del tribunal, solicitando a US. se los llame a declarar.

Preguntas a los testigos:- Conoce a doa Carola del Rosario Figueroa Merino, a quien en lo sucesivo llamar actora?- En donde conoci a la actora?- La actora trabajaba para la sociedad Inversiones Agroflorida S.A.?- Sabe si la actora continua laborando para la sociedad Inversiones Agroflorida S.A.?- Sabe los motivos por los cuales la actora ya no trabaja para la sociedad Inversiones Agroflorida S.A.?- Sabe que persona despidi a la actora?- Sabe la fecha en que don Petar Zec Zapata despidi a la actora?- Por qu recuerda la fecha?- Sabe la hora en que don Petar Zec Zapata despidi a la actora de su trabajo?- Sabe que palabras utiliz don Petar Zec Zapata para despedir a la actora de su trabajo?- Sabe el lugar donde don Petar Zec Zapata despidi a la actora de su trabajo?- Cuntas personas trabajaban con la actora cuando inici su contrato de trabajo con la sociedad Inversiones Agroflorida S.A.?- Cuntas personas trabajaban con la actora cuando termin su relacin laboral con la sociedad Inversiones Agroflorida S.A.?Posterior al despido de la actora la sociedad Inversiones Agroflorida S.A. contrat nuevos trabajadores?- En que mes, de cada ao, iniciaba la explotacin de los arndanos Inversiones Agroflorida S.A.?- A quienes venda los arndanos Inversiones Agroflorida S.A.?- Por qu y cmo le consta todo lo declarado?

Se procede a dictar sentencia, la que es del siguiente tenor: