acta correspondiente a la visita al sitio...

REFINACIONSUBDIRECCIÓN DE PRODUCCIÓNREFINERÍA “ GRAL. LÁZARO CÁRDENAS

ACTA DE LA CUARTA JUNTA DE ACLARACIONES.

ANEXO 9

No. DOCUMENTO:331-48400-PO-011EMISIÓN: 12-03-09REVISIÓN: 2ÁREA EMISORA:ContratosHOJA 1 DE 116

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL NO. 18576012-021-10Referente a la: “CONSTRUCCIÓN DE UNA PLANTA RECUPERADORA DE AZUFRE “SRU-2”, CON CAPACIDAD DE 100 TPD EN DOS TRENES Y OBRAS DE INTEGRACIÓN, INCLUYE INGENIERÍA DE DETALLE, PROCURA DE EQUIPO Y MATERIALES, CAPACITACIÓN, PREPARATIVOS DE ARRANQUE, ARRANQUE Y PRUEBAS DE COMPORTAMIENTO, EN LA REFINERÍA “GRAL. LÁZARO CÁRDENAS” DE MINATITLÁN, VERACRUZ, MÉXICO”.

En la Refinería “Gral. Lázaro Cárdenas”, Ciudad de Minatitlán, Ver., Siendo las 10:00 horas del 25 de junio del 2010, en la Sala de Juntas, del Departamento de Contratos, ubicada en: el Edificio de la Superintendencia de Suministros y Servicios, Av. Simón Bolívar No. 119-A, Col. Obrera, C. P.: 96740, se reunieron los servidores públicos y personas cuyos nombres y firmas aparecen al final de la presente acta, con objeto de llevar a cabo la junta de aclaraciones a las bases de licitación indicada al rubro, de acuerdo a lo previsto en el artículo 31 fracción X de la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas, y 22 de su Reglamento, así como del numeral 7 de las bases de licitación. Esta reunión fue presidida por el ING. LUIS EDUARDO TOLEDO CUETO, de Pemex Refinación, contando con la asistencia del Ing. Carlos Enriquez Carrasquedo representante del Órgano Interno de Control, y el Ing. Gonzalo Toribio Martinez Corbalá que funge como Testigo Social de acuerdo al oficico No. UNCP/309/AC/0089/ 2010 de Fecha 24 de febrero de 2010 y quien al inicio de esta junta, comunicó a los asistentes que de conformidad con el artículo 35 párrafo segundo de la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas, se atenderán a sus preguntas, a las personas que presenten un escrito, en el que expresen su interés en participar en la licitación, por si o en representación de un tercero, manifestando en el mismo los datos generales del interesado ó del que represente.De Acuerdo al artículo 35 primer párrafo Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas el personal de la Gerencia de Desarrollo de Infraestructura de las oficinas de la Cd. De México y la Unidad de Ingeniería de Proceso Y Gestión del Negocio, serán quienes responderán las preguntas de aspecto técnico, y las preguntas de carácter administrativo relacionadas con las bases de licitación serán respondidas por personal del Departamento de Contratos.De conformidad con el artículo 35 del Reglamento de la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas, a este acto asistieron:

Ing. Rafael Blanco Castañeda.-CONIP CONTRATISTAS, S.A. DE C.V. Ing. Francisco Valdez Álvarez.-OHL INDUSTRIAL, S.L. Ing. Reyes Sustaita Burelos.- ABB MEXICO, S.A. DE C.V. Ing. Héctor Pavón Pavón.- EMERSON PROCESS MANAGEMENT, S.A. DE C.V. Ing. Jose Abad Gonzalez Ramirez.-CHEMISA, S.A. DE C.V. Ing. Brenda Ángeles Sanchez.- YOKOGAWA DE MEXICO, S.A. DE C.V. Srita. Saray Mojica Koasicha.- HONEYWELL AUTOMATION AND CONTROL SOLUTIONS, S. DE R.L.

DE C.V. Ing. Hildeberto Hernández De La Cruz.- TECNINT PROYECTOS E INGENIERÍA, S.A. DE C.V. Ing. Anatolio Alegría Rosario.- LIPSA INDUSTRIAL, S.A. DE C.V. Ing. Pablo Dominguez Montes de Oca.-DOUBLE V HOLDING. S.A. DE C.V. Ing. Osiel Perez Álvarez.-TRADECO INDUSTRIAL ,S.A. DE C.V.

Asimismo, se procedió a verificar si alguna empresa había depositado solicitudes de aclaración a las bases de licitación a través del sistema COMPRANET, reportándose lo siguiente:

SI SE RECIBIÓ EN ESTE ACTO PREGUNTAS POR MEDIOS REMOTOS DE COMUNICACIÓN, PARA ESTA ACTA DEL LICITANTE: INELECTRA NORTH AMERICA, S.A. DE C.V. (DIEZ Y SIETE PREGUNTAS EN 8 HOJAS.)

PEMEX-REFINACIÓN ACLARA LO SIGUIENTE:1. Será única y exclusivamente responsabilidad del licitante, acudir a las oficinas del Departamento de Contratos

de la Refinería “Gral. Lázaro Cárdenas” para recibir todo tipo de notificación a las que las dependencias y entidades estén obligadas a emitir dentro del proceso licitatorio, en términos de la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas.



ANEXO 9


LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL NO. 18576012-021-102. Las personas ó licitantes deberán presentar un escrito, en el que expresen su interés en participar en la

licitación, por si o en representación de un tercero, manifestando en todos los casos los datos generales del interesado y en su caso del representante.

3. En caso de que el licitante obtenga las bases de la licitación a través del sistema Compranet, para que sus preguntas sean tomadas en cuenta, deberá acudir personalmente a entregar el escrito, en el que expresen su interés en participar en la licitación, por si ó en representación de un tercero, manifestando en todos los casos los datos generales del interesado y en su caso del representante ó enviarlo digitalizado.

4. En esta CUARTA JUNTA DE ACLARACIONES, Pemex Refinación entrega la siguiente información (archivos electrónicos) que sustituyen a las anteriormente entregadas y las cuales deben ser tomadas en cuenta por los licitantes para la presentación de su propuesta técnica y económica.

Hojas de datos SRU-2-TD-2500-601 Rev. C y SRU-2-TD-2500-602 Rev. C. (No 1 Reactor_601_Rev C.xls y No 2 Reactor_602_Rev C)

Hojas de datos SRU-2-TD-1300-008 Rev. B y SRU-2-TD-1300-609 Rev. B (Thermo Plate Exchanger CA-604A CA 604B_Rev B.xls y Thermo Plate Exchanger CA-606A CA 606B_Rev B.xls)

5. En esta CUARTA JUNTA DE ACLARACIONES, Pemex Refinación entrega la siguiente información (archivos electrónicos) que ha sido solicitada y las cuales deben ser tomadas en cuenta por los licitantes para la presentación de su propuesta técnica y económica.

Hoja de datos SRU-2-TD--TD-1400-602 Rev. A (Z-601 Steam DeSuper Heater Minatitlan Rev A.xls)

HOJA 2 DE 11 DE LA ESPECIFICACIÓN AV.-F.27757B-18163-EE-MI-251 (HOJA 2 DE 11 EE-MI-251.PDF)

DIBUJOS SIT-MIN-PA01 A PA10 RUTA SIT HACIA NUEVA PLANTA DE AZUFRE (SIT-MIN-PA01 A PA10_RUTA SIT HACIA NUEVA PLANTA DE AZUFRE.PDF)

PLANO DE PARTICIÓN A1 DUCTOS SUBTERRÁNEOS P2-UC-E-M-M-10-0110 REV.0A (P2UCEMM100110.DWG)



PLANO DE UNIDAD DE ALQUILACIÓN CABLEADO ESTRUCTURADO P2-UC-E-M-M-10-2051 REV. 0 (P2UCEMM102051.DWG)

PLANO LLAVE CANALIZACIÓN-RED PRINCIPAL DE CAMPUS CABLEADO ESTRUCTURADO P2-UC-E-M-M-10-2001 REV.0B (P2UCEMM102001_230610.DWG)

ESPECIFICACIÓN TECNICA GNT-SNP-T002-2003 Rev2 (GNT-SNP-T002-2003 Rev2.PDF)

6. Pemex Refinación aclara la descripción del concepto de la partida 575 del Anexo C Precios Unitarios.

575

VACIADO DE CONCRETO PREMEZCLADO CON MALACATE Y VOGUES. ACARREO HASTA 50 MTS EN MARCOS Y TRABES DE LIGA CON ALTURA HASTA 15.0 M.

APLICA ALCANCE PARTIDA No.179-A DEL ANEXO B-4

7. En esta CUARTA JUNTA DE ACLARACIONES, Pemex Refinación entrega la siguiente información (archivos electrónicos) y las cuales deben ser tomadas en cuenta por los licitantes para la presentación de su propuesta técnica y económica.

ALCANCE PARTIDA No. 179-A DEL ANEXO B-4 (Anexo B4 partida 179_A.doc)



ANEXO 9


LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL NO. 18576012-021-108. En esta CUARTA JUNTA DE ACLARACIONES, Pemex Refinación aclara y entrega la siguiente información

(archivos electrónicos) la cual debe ser tomada en cuenta por los licitantes para la presentación de su propuesta técnica y económica.

ALCANCE PARTIDA No. 105, 106, 107 y 108 DEL ANEXO B-4 (Anexo B4 partida 105, 106, 107 y 108.doc)

9. ACCIONES DE TRANSPARENCIA Y DIFUSION. Como apoyo al programa de transparencia y difusión del gobierno federal ¡Se prohíbe la entrada a vehículos que porten mensajes ó leyenda relacionadas con procesos electorales¡

10. Que en la TERCERA ACTA DE ACLARACIONES en el punto 22 de la misma, (página 57) se asentó que el Licitante: Inelectra North América, S.A. de C.V. presentó 122 preguntas (por Compranet). Se corrige: el número de preguntas que presentó son: 72, las cuales quedan contestadas y asentadas en esta Cuarta junta de aclaraciones quedando un total de 263 por contestar.

11. Que en la TERCERA ACTA DE ACLARACIONES el Licitante: Endress+Hauser México, S.A. de C.V. Representada por el Ing. Mario Vazquez Mercado presentó una solicitud de respuesta de 2 preguntas relacionadas en el punto 22 de esta acta. Se aclara que este documento lo refiere el licitante a la licitación No. 18576012-024-10, que no corresponde a la licitación de la presente acta (18576012-021-10) y las preguntas referidas no corresponden al anexo “C” de la misma. Por lo que no se pueden contestar.

12. En este acto la Convocante da respuesta a los 263 (doscientas sesenta y tres) preguntas presentadas en la TERCERA JUNTA por los Licitantes, mas 67 preguntas recibidas por la convocante en el transcurso del periodo del 11 de junio al 24 de junio de 2010 (y que no fueron asentadas en la tercera acta de aclaraciones),

se enlistan a continuación la relación de licitantes que presentaron el total de las preguntas:

YOKOGAWA DE MEXICO, S. A. DE C. V. (8 PREGUNTAS) DOUBLE V HOLDING, S. A. DE C. V. (1 PREGUNTA) ENDRESS+HAUSER MÉXICO, S.A. DE C.V. (2 PREGUNTAS) ABB DE MEXICO, S.A. DE C.V. (30 PREGUNTAS) ABB DE MEXICO, S.A. DE C.V. (12 PREGUNTAS) RECIBIDAS EL 15 DE JUNIO DE 2010 LIPSA INDUSTRIAL S.A. DE C.V. (37 PREGUNTAS) OHL INDUSTRIAL, S. L. (33 PREGUNTAS) TECNINT PROYECTOS E INGENIERÍA DE S.A. DE C. V. (29 PREGUNTAS) EMERSON PROCESS MANAGEMENT, S. A. DE C. V. (7 PREGUNTAS) EMERSON PROCESS MANAGEMENT, S. A. DE C. V. (14 PREGUNTAS) RECIBIDAS EL 8 DE

JUNIO DE 2010 EMERSON PROCESS MANAGEMENT, S. A. DE C. V. (3 PREGUNTAS) RECIBIDAS EL 8 DE

JUNIO DE 2010 CHEMISA, S.A. DE C.V. (14 PREGUNTAS) AUTOMATION AND CONTROL SOLUTIONS, S. A. DE C. V. (6 PREGUNTAS) INGERSOLL RAND, S. A. DE C. V (4 PREGUNTAS) CONIP CONTRATISTAS, S.A. DE C.V. (19 PREGUNTAS) CONIP CONTRATISTAS, S.A. DE C.V. (5 PREGUNTAS) RECIBIDAS EL 2 DE JUNIO DE 2010 INELECTRA NORTH AMERICA, S. A. DE C.V. (72 PREGUNTAS) TRADECO INDUSTRIAL, S. A. DE C. V. (31 PREGUNTAS) RECIBIDAS EL 16 DE JUNIO DE 2010



ANEXO 9


LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL NO. 18576012-021-1013.- PREGUNTAS EFECTUADA POR EL LICITANTE: YOKOGAWA DE MEXICO, S. A. DE C. V.

N° DE PREGUNTA ANEXO NUMERAL PAG PREGUNTA RESPUESTA

1.

412-ET-05

1.3 4 DE 21 EN EL SEGUNDO PÁRRAFO DE ESTE PUNTO SE MENCIONA QUE EL PLC ENCARGADO DE RSC DEBERÁ CONTAR CON REDUNDANCIA 1:1 EN CPU Y TARJETAS EN RACKS INDEPENDIENTES, YA QUE AMBOS RACKS SE ENCONTRARAN SITUADOS EN EL MISMO GABINETE NO SE JUSTIFICA QUE SE INSERTEN EN RACKS SEPARADOS RAZÓN POR LA CUAL SOLICITAMOS QUE NOS SEA PERMITIDO CUMPLIR CON LA REDUNDANCIA SOLICITADA EN PROCESADORES HACIENDO USO DE UN SOLO RACK.

PEMEX Refinación aclara que deben apegarse a lo indicado en la especificación técnica 412-et-05

2. 412-ET-02 5 Y 24 4 Y 6 EN EL PUNTO 4 SE INDICA QUE EL SISTEMA DEBERÁ CUMPLIR CON EL CONCEPTO FISCO PERO POSTERIORMENTE EN EL PUNTO 24 SE INDICA QUE SE DEBERÁ CUMPLIR CON EL CONCEPTO HIGH POWER TRUNK SIENDO ESTO UNA INCONSISTENCIA POR TRATARSE DE CONCEPTOS DIFERENTES, FAVOR DE INDICAR CON CUAL DE LOS DOS CONCEPTOS SE DEBERÁ CUMPLIR.

PEMEX Refinación confirma que para el cableado de los segmentos de FF se debe de implementar el concepto HIGH POWER TRUNK.

3. 412-ET-04 1.3 4 DE 24 SE INDICA QUE EL SIL DEBERÁ SER SELECCIONADO CONFORME A LOS RESULTADOS DEL HAZOP, PARA QUE TODOS LOS LICITANTES SE ENCUENTREN EN IGUALDAD DE CONDICIONES Y DADO LA IMPORTANCIA DE LA PLANTA SE SOLICITA QUE TODOS LOS LICITANTES COTICEN SISTEMAS CON CUMPLIMIENTO SIL 3

PEMEX Refinación indica considerar para fines de cotización sil 3

4. 412-ET-37 EN ESTE ANEXO NO SE INDIEL-SIL QUE SE DEBERÁ CUMPLIR, PARA QUE TODOS LOS LICITANTES SE ENCUENTREN EN IGUALDAD DE CONDICIONES Y DADO LA IMPORTANCIA DE LA PLANTA SE SOLICITA QUE TODOS LOS LICITANTES COTICEN SISTEMAS CON CUMPLIMIENTO SIL 3

PEMEX Refinación indica considerar para fines de cotización sil 3

5. COMO PARTE DE LA DOCUMENTACIÓN QUE NOS FUE ENTREGADA NO SE INCLUYE LA ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DEL BMS, FAVOR DE PROPORCIONAR LA MISMA PARA SU DIMENSIONAMIENTO.

PEMEX Refinación aclara que este equipo se considera equipo paquete, y es parte del alcance de la ingeniería de detalle.



ANEXO 9


LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL NO. 18576012-021-10N° DE

PREGUNTA ANEXO NUMERAL PAG PREGUNTA RESPUESTA

6. 412 .ET-07 PARA LOS ROTÁMETROS SOLICITAMOS LAS HOJAS DE DATOS, PARA SU DIMENSIONAMIENTO, PARA OBTENER DE ESTAS HOJAS: CANTIDAD DE FLUJO MÁXIMO, MÍNIMO Y DE OPERACIÓN, TEMPERATURA DE OPERACIÓN MÁXIMA Y MÍNIMA, PRESIÓN MÁXIMA, DE OPERACIÓN MININA, DENSIDAD, VISCOSIDAD ETC.

PEMEX Refinación aclara que el dimensionamiento de estos instrumentos forma parte del alcance de la ingeniería de detalle.

7. 412-ET-16 Y 17

13 PARA LOS MEDIDORES TIPO PRESIÓN Y PRESIÓN DIFERENCIAL:

A.- SOLICITAMOS LOS RANGOS DE CALIBRACIÓNB.- SOLICITAMOS QUE EL SENSOR CON TECNOLOGÍA DE SILICÓN MONOCRISTALINO DE RESONANCIA, SENSOR TIPO DIGITAL (SIN LA CONVERSIÓN A/D EN EL SENSOR) EL SENSOR NO ES ALOJADO EN EL DIAFRAGMA. SEA ACEPTADO COMO ALTERNATIVA

PEMEX Refinación aclara que:

A. el rango de calibración de estos instrumentos forma parte del alcance de de la ingeniería de detalle.

ver con PEMEX si se acepta esta tecnología

8. 412-ET-10 ¿SE PREGUNTA SI ESTE MEDIDOR TIPO CORIOLIS ES REQUERIDO CON CHAQUETA PARA AISLAMIENTO TÉRMICO?

PEMEX Refinación aclara que la especificación final de estos instrumentos forma parte del alcance de la ingeniería de detalle.

14.-PREGUNTA EFECTUADA POR EL LICITANTE: DOUBLE V HOLDING, S. A. DE C. V. (1 PREGUNTA)


1. ACTA DE LA SEGUNDA JUNTA DE ACLARACIONES DEL 28 DE MAYO DE 2010.

18 17 Y 18 DEBIDO A QUE EN ESTA FECHA, PEMEX REFINACIÓN DA RESPUESTA A 206 PREGUNTAS FORMULADAS POR LOS DIFERENTES PARTICIPANTES, RESPUESTAS QUE PUDIERAN COMPLICAR LA FORMULACIÓN DE LA OFERTA Y FALTANDO 19 DÍAS CALENDARIO PARA LA PRESENTACIÓN Y APERTURA DE OFERTAS, NOS PERMITIMOS SOLICITAR MUY RESPETUOSAMENTE TENGA A BIEN AMPLIAR EL PLAZO PARA LA RECEPCIÓN DE LAS MISMAS EN 45 DÍAS CALENDARIO A PARTIR DE LA FECHA ORIGINAL DE ENTREGA DE PROPUESTAS.ESTA PETICIÓN OBEDECE A LA IMPERIOSA NECESIDAD DE ANALIZAR Y CONTEMPLAR EN NUESTRA OFERTA LAS RESPUESTAS POR ENTREGAR Y ASÍ DE ESA MANERA PODER OFERTAR A PEMEX REFINACIÓN NUESTRA MEJOR PROPUESTA.SIN OTRO PARTICULAR, RECIBA UN

PEMEX Refinación indica que la nueva fecha para la presentación y apertura de proposiciones es el 20 de julio de 2010.



ANEXO 9


LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL NO. 18576012-021-10AFECTUOSO SALUDO

15.- PREGUNTAS EFECTUADAS POR EL LICITANTE: ENDRESS+HAUSER MÉXICO, S.A. DE C.V.N° DE

PREGUNTAANEXO NUMERAL PAG PREGUNTA RESPUESTA

1.DE LA LISTA ANEXA DE INSTRUMENTOS, SE REQUIEREN LAS CONDICIONES DE OPERACION ( DIAMETRO DE LA TUBERIA, FLUIDO, FLUJO MAX./ MIN, PRESION, TEMPERATURA, DENSIDAD Y VISCOSIDAD) PARA EL SELECCIONAMIENTO DE LOS EQUIPOS AMPARADOS EN LAS PARTIDAS: 204-40.3.1, 204-40.3.2, 204-40.3.3, 204-40.3.4, 204-40.3.5, 204-40.3.6, 204-40.3.7, 204-50.1.1, 204-50.1.2, 204-50.1.3, 204-50.1.4, 204-50.1.5, 204-50.1.6, 204-50.1.7, 204-50.1.8, 204-50.2.1, 204-50.2.2, 204-50.2.3, 204-50.2.4, 204-50.2.5, 204-50.2.6,204-50.2.7, 204-50.3.1, 204-50.3.2, 204-50.4.1, 204-50.4.2, 204-50.4.3, 204-50.4.4

PEMEX Refinación aclara que el documento presentado por el licitante: ENDRESS+HAUSER MÉXICO, S.A. DE C.V es de la licitación No. 18576012-024-10, que no corresponde a esta licitación 18576012-021-10, por las que preguntas realizadas no corresponden para esta licitación. Por lo que no se darán respuesta.

2.DE LOS TRANSMISORES DE PRESION DIFERENCIAL SOLICITADOS EN LAS PARTIDAS: 204.40.1.4, 204.40.1.5, 204.40.1.6 LOS CUALES DICEN: RANGO DE -250 A 250 IN H20, SE ACEPTAN DE -200 A 200 IN H20 O DE -1200 A 1200 IN H20?

PEMEX Refinación aclara que el documento presentado por el licitante: ENDRESS+HAUSER MÉXICO, S.A. DE C.V es de la licitación No. 18576012-024-10, que no corresponde a esta licitación 18576012-021-10, por las que preguntas realizadas no corresponden para esta licitación. Por lo que no se darán respuesta.

16.- PREGUNTAS EFECTUADAS POR EL LICITANTE: ABB DE MEXICO, S.A. DE C.V. (42 PREGUNTAS)N° DE


1. IC-SRU-2-6018 REVA_FF_2-24

412-ET-02-REV_0

4.5

24

9

6

SEGÚN LOS REQUERIMIENTOS DEL LICENCIADOR SOLICITAN LO SIGUIENTE:FOR SEGMENTS CONTAINING MONITOR ONLY FIELD DEVICES, UP TO 12 DEVICES WITH 4 SPARES MAY BE CONNECTED TO ONE (1) SEGMENT. MONITOR ONLY DEVICES DO NOT PARTICIPATE IN ANY CONTROL FUNCTIONS

SEGMENTS WITH FINAL CONTROL ELEMENTS SHALL CONTAIN NO MORE THAN 6 DEVICES, LEAVING 2 SPARES.

INDIVIDUAL SEGMENTS SHALL CONTAIN NO MORE THAN 16 DEVICES.

SEGMENTS SHALL CONTAIN NO

PEMEX Refinación acepta la propuesta del licitante debiendo ser respetadas la demás especificaciones descritas en 412-ET-02-REV. 0.



ANEXO 9


LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL NO. 18576012-021-10

N° DE PREGUNTA

ANEXO NUMERAL PAG PREGUNTA RESPUESTA

MORE THAN 2 FINAL CONTROL ELEMENTS (I.E.,CONTROL VALVES, MODULATING DAMPER ACTUATORS,ETC.).ON- OFFACTUATORS (I.E. AIR AND MOTOR OPERATED VALVES– AOVS AND MOVS) ARE NOT CONSIDERED AS FINAL CONTROL ELEMENTS.

SIN EMBARGO EN LA ESPECIFICACIÓN 412-ET-02-REV_0 SOLICITAN QUE SE CONSIDERE EL CONCEPTO HIGH POWER TRUNK, FAVOR DE CONFIRMAR QUE ESTO ULTIMO ES MANDATORIO.LO ANTERIOR CORRESPONDE A IMPLEMENTAR EL USO DE ALTA ENERGÍA EN EL BUS PRINCIPAL DE COMUNICACIÓN UTILIZANDO EL CONCEPTO FIELDBUS BARRIER RECONOCIDO POR FIELDBUS FOUNDATION, MEDIANTE EL USO DE SEGURIDAD INCREMENTADA (EX E) ENTRE EL CUARTO DE GABINETES Y LAS CAJAS EN CAMPO. PARA LA SEÑALIZACIÓN A PARTIR DE LAS CAJAS DE CAMPO HACIA LA CONEXIÓN CON LOS INSTRUMENTOS, SE DEBE IMPLEMENTAR EL CONCEPTO FIELDBUS FOUNDATION INTRÍNSECAMENTE SEGURO (CONCEPTO "FISCO")". CON RELACIÓN AL PÁRRAFO ANTERIOR REQUERIMOS SE CONFIRME QUE EL NÚMERO MÁXIMO DE INSTRUMENTOS POR CADA SEGMENTO DEBERÁN SER 10 MÁS 2 DE RESERVA (ESTA FILOSOFÍA HA ESTADO SOLICITANDO PEMEX EN LAS LICITACIONES MÁS RECIENTES).

2.- IC-SRU-2-0006 CSA412-ET-03-REV 0

2.1.1.1.1.F 111

PARA LOS SISTEMAS DE DCS, F&G, ESD, REACTOR ETC., FAVOR DE PROPORCIONAR EL DIBUJO DE ARQUITECTURA FINAL, YA QUE EL DIBUJO IC-SRU-2-0006 CSA SOLO MUESTRA DCS Y SIS, ADEMÁS DE QUE EL ARREGLO DE MONITORES, QUE PRESENTA ESTE DIBUJO (DUAL), NO CORRESPONDE EN LA ESPECIFICACIÓN 412-ET-03-REV 0.

PEMEX Refinación confirma que el desarrollo de la arquitectura de los sistemas es alcance de la ingeniería de detalle.

Los diagramas deben ser entregados en la propuesta

3.- APARTADO B-1-RESPECIFICACIÓN 412-ET-05

B4.7.3

PAG.3 Y 4 17

EN EL DOCUMENTO DE CAPACITACIÓN APARTADO B-1-R , NO HACEN MENCIÓN A NINGÚN CURSO DE CAPACITACIÓN PARA EL PLC DE REACTOR, PERO EN LA ESPECIFICACIÓN 412-ET-05 SOLICITAN SE INCLUYA UN LOTE DE 3 CURSOS(CONFIGURACIÓN-PROGRAMACIÓN, MANTENIMIENTO Y OPERACIÓN )

EN CASO DE QUE PEMEX CONFIRME EL REQUERIMIENTO DE DICHOS

PEMEX Refinación indica que se apegue a la respuesta de la pregunta 4 del licitante ABB de México, en la acta de la 3er junta de aclaraciones.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


CURSOS, SE SOLICITA INDIQUEN LA CANTIDAD, DURACIÓN NÚMERO DE PARTICIPANTES Y LUGAR DE IMPARTICIÓN.

4.- APARTADO B-1-R

B PAG.3 Y 4

EN EL DOCUMENTO DE CAPACITACIÓN APARTADO B1-R , NO HACEN MENCIÓN A NINGÚN CURSO DE CAPACITACIÓN PARA EL SISTEMA DEL BMS DEL EQUIPO THERMAL OXIDIZER FAVOR DE ACLARAR

EN CASO DE QUE PEMEX CONFIRME EL REQUERIMIENTO DE ESTOS, SE SOLICITA INDIQUEN LA CANTIDAD, DURACIÓN NÚMERO DE PARTICIPANTES Y LUGAR DE IMPARTICIÓN

PEMEX Refinación confirma que la capacitación del sistema del BMS del equipo Thermal Oxidizer deberá incluirse en la capacitación de la operación de la planta.

5.-EVAL.DETECTORES 1 DETECTORES DE FUEGO

1.7 1PARA LOS DETECTORES DE UV/IR, SOLICITAN EL TIEMPO DE LA ALARMA DE RESPUESTA INSTANTÁNEA MENOR A 3 SEGUNDOS. DE ACUERDO LA NORMA DE REFERENCIA NRF-210-PEMEX-2008,: EN LA PÁGINA 14 EN EL PÁRRAFO F) INDICA LO SIGUIENTE:

POR LO QUE SOLICITAMOS NOS PERMITAN OFRECER UN DETECTOR TIPO UV/IR CON UNA ALARMA DE 5 S

PEMEX Refinación acepta la propuesta del Licitante

6.- EVAL.DETECTORES 1 DETECTORES DE GAS TOXICO

3.4 1 PARA LOS DETECTORES DE GAS TOXICO SOLICITAN QUE ESTOS SEAN INTELIGENTES DE OXIDACIÓN CATALÍTICA O DIFUSIÓN ABSORCIÓN.

FAVOR DE ACLARAR YA QUE EL PRINCIPIO DE OPERACIÓN POR EL TIPO DE APLICACIÓN DEBE SER CELDA ELECTROQUÍMICA

PEMEX Refinación aclara que el tipo difusión absorción se refiere a celda electroquímica.

7.- 412-ET-05IC-SRU-2-6009_INDEX_2-24

2.1.2.92.1.2.92.1.1.12.1.1.1

9 EN LA ESPECIFICACIÓN DEL REACTOR 412-ET-05 EN EL PUNTO 2.1.2.9 DICE:

PARA LA SELECCIÓN DE LAS INTERFACES DE ENTRADAS ANALÓGICAS SE DEBEN PROPORCIONAR LOS SIGUIENTES NIVELES DE SEÑAL:4-20 MA C. D. / HART PARA SEÑALES DIRECTAS DE TRANSMISORES ELECTRÓNICOS.

Y EN EL INDICE DE INSTRUMENTOS PROPORCIONADOS POR PEMEX (IC-SRU-2-6009_INDEX_2-24) SE INNDICA QUE LA INSTRUMENTACIÓN RELACIONADA CON DICHO REACTOR ES DEL TIPO FOUNDATION FIELDBUS, FAVOR DE CONFIRMAR CUAL DE LOS DOCUMENTOS ES MANDATORIO.

PEMEX Refinación confirma que el licitante debe apegarse a lo descrito en las bases de esta licitación. La instrumentación asociada al SCD debe ser FIELDBUS FOUNDATION y la instrumentación asociada al PLC del RSC debe ser 4-20 mA.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


8.- APARTADO B-1-R

7.9.17.3

99, 10089,90

EN EL APARTADO B-1-R EN EL PUNTO 7.9.1. DICE:

PARA MAYOR SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS, Y DE ACUERDO A LA NORMA NRF-048-PEMEX-2007 PÁRRAFO 8.4.2 INCISO “Q” SE RATIFICA EL REQUERIMIENTO PARA ÁREAS CLASIFICADAS, DE QUE TODOS LOS ACCESORIOS DE CANALIZACIÓN PARA CLASE I DIVISIÓN. 2 DEBEN SER PARA USO EN ÁREAS A PRUEBA DE EXPLOSIÓN CLASE I DIVISIÓN.ASÍ TAMBIÉN EN EL PUNTO 7.3 (TUBERÍA CONDUIT) DE ESTE MISMO DOCUMENTO DICE:

PARA DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA AÉREA EN EL ÁREA DE PROCESO DE LA PLANTA DE AZUFRE SRU-2 Y SUS SERVICIOS COMPLEMENTARIOS (INSTALACIONES VISIBLES): SE DEBE EMPLEAR TUBERÍA CONDUIT DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE TIPO PESADO DE ACUERDO A ANSI C80.5, UL6A, RECUBIERTAS EXTERIORMENTE DE PVC Y CUMPLIR CON LO INDICADO EN EL NUMERAL 8.4.2 INCISO “U” DE LA NORMA NRF-048-PEMEX-2007.

DE ACUERDO A LO ANTERIOR SE SOLICITA SE CONFIRME QUE LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA DEBERÁN SER A PRUEBA DE EXPLOSIÓN CON RECUBRIMIENTO DE PVC Y LAS CAJAS DE CONEXIONES SERÁN NEMA 7 PARA CLASE 1 DIV 1.

PEMEX Refinación confirma que la Instalación eléctrica deberá ser a prueba de explosión con recubrimiento de PVC y las cajas de conexiones serán Nema 7 para Clase 1 Div. 1 apegándose a lo indicado en la norma NRF-048-PEMEX-2007 párrafo 8.4.2 inciso “q”.

9 B-1 ESPECIFICACIÓN412-ET-31

ESPECIFICACIONES GENERALES PARA ANALIZADORES DE BIOXIDO DE AZUFRE

1. 2 FAVOR DE INDICAR SI LA TOMA DE MUESTRA ES LA MISMA EN LA QUE SE MIDE NOX.

PEMEX Refinación confirma que las tomas de muestra de AIT-441, AIT-442, AIT-443 deben ser combinadas en una sola.


ESPECIFICCAIONES GENERALES PARA ANALIZADORES DE BIOXIDO DE AZUFRE

MUESTREO

1.2 2 DICE: LA PROBETA DEBE SER DE TIPO RETRÁCTIL

FAVOR DE INDICAR QUE SE ACEPTA UNA SONDA FIJA DENTRO DEL DUCTO CON SU CABEZAL Y UNIDAD FILTRANTE DE TIPO CERÁMICO CON RETROLIMPIEZA NEUMÁTICA. DE FÁCIL ACCESO PARA MANTENIMIENTO

PEMEX Refinación indica que debe de apegarse a las especificaciones de las bases de esta licitación.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA



ESPECIFICCAIONES GENERALES PARA BIOXIDO DE AZUFRE

SISTEMA DE ACONDICIONAMIENTO

2.10 3 DICE “LOS DIPOSITIVOS ELÉCTRICOS DE ACONDICIONAMIENTO DE MUESTRA DEBEN ESTAR CONTENIDOS EN UNA CAJA A PRUEBA DE EXPLOSIÓN NEMA 7 ADECUADAS PARA CLASE 1 DIVISIÓN 1.

FAVOR DE INDICAR QUE SE ACEPTA QUE LOS COMPONENTES ELÉCTRICOS DEL SISTEMA DE ACONDICIONAMIENTO ESTÉN CONTENIDOS EN UNA CAJA NEMA 4X (EN ACERO INOXIDABLE) CON SISTEMA DE PURGA PARA CUBRIR LA CLASIFICACIÓN SOLICITADA, CON LA FINALIDAD DE FACILITAR LA MANTENIBILIDAD DEL SISTEMA.

PEMEX Refinación confirma que debe apegarse a lo indicado en las bases de licitación.

12 B-1 ESPECIFICACION412-ET-31


UNIDAD DE ANALISIS

3.7 3 DICE: LA UNIDAD DE ANÁLISIS DEBE ESTAR CONTENIDA EN UNA CAJA A PRUEBA DE EXPLOSIÓN NEMA 7, ADECUADA PARA ÁREAS CLASE 1 DIVISIÓN 1.

FAVOR DE INDICAR SI ES ACEPTABLE QUE LA UNIDAD DE ANÁLISIS ESTÉ CONTENIDA EN UN GABINETE DE ACUERDO A LAS CARACTERÍSTICAS DE CADA FABRICANTE (MÍNIMO NEMA 12) CON SISTEMA DE PURGA PARA CUBRIR LA CLASIFICACIÓN SOLICITADA, CON LA FINALIDAD DE FACILITAR LA MANTENIBILIDAD DE LA UNIDAD




UNIDAD DE CONTROL ELECTRONICA

4.1 3 DICE: LA UNIDAD ELECTRÓNICA DE CONTROL DEBE ESTAR CONTENIDA EN UNA CAJA CUBIERTA INDEPENDIENTE, A PRUEBA DE EXPLOSIÓN (NEMA 7), ADECUADA PARA ÁREAS CLASE 1 DIVISIÓN 1.

FAVOR DE INDICAR SI ES ACEPTABLE QUE LA UNIDAD DE CONTROL ESTÉ CONTENIDA EN UNA CAJA INDEPENDIENTE DE ACUERDO A LAS CARACTERÍSTICAS DEL FABRICANTE (MÍNIMO NEMA 12) CON SISTEMA DE PURGA PARA CUBRIR LA CLASIFICACIÓN SOLICITADA, CON LA FINALIDAD DE FACILITAR LA MANTENIBILIDAD DE LA UNIDAD



ESPECIFICACIONES GENERALES PARA ANALIZADORES DE ACIDO SULFHIDRICO

SISTEMA DE ACONDICIONAM

2.9 3 DICE “LOS DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS DE ACONDICIONAMIENTO DE MUESTRA DEBEN ESTAR CONTENIDOS EN UNA CAJA A PRUEBA DE EXPLOSIÓN NEMA 7 ADECUADAS PARA CLASE 1 DIVISIÓN 1.

FAVOR DE INDICAR QUE SE ACEPTA QUE LOS COMPONENTES ELÉCTRICOS DEL SISTEMA DE ACONDICIONAMIENTO ESTÉN CONTENIDOS EN UNA CAJA NEMA 4X (EN ACERO INOXIDABLE) CON SISTEMA DE PURGA PARA CUBRIR




ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


IENTO LA CLASIFICACIÓN SOLICITADA, CON LA FINALIDAD DE FACILITAR LA MANTENIBILIDAD DEL SISTEMA.



UNIDAD DE ANALISIS

3.2 3 DICE: EL PRINCIPIO DE OPERACIÓN …..DEBE SER POR EL SISTEMA DE DETECCIÓN DE H2S EN CINTA DE ACETATO DE PLOMO

COMO ESTE PRINCIPIO YA NO ES UTILIZADO NI FABRICADO EN MUCHOS PAÍSES PORQUE SE TRATA DEL MANEJO DE UN COMPONENTE QUE ES ALTAMENTE TOXICO (PLOMO) FAVOR DE INDICAR QUE SE ACEPTA COMO ALTERNATIVA DE MEDICIÓN LA TÉCNICA CROMATOGRÁFICA CON DETECTOR DE FLAMA FOTOMÉTRICA, GARANTIZANDO QUE LA DETERMINACIÓN DEL H2S ESTARÁ LIBRE DE INTERFERENCIAS

PEMEX Refinación confirma que también es aceptable la propuesta del licitante.



UNIDAD DE ANALISIS

3.9 3 DICE: LOS DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS DE UNIDAD DE ANÁLISIS DEBEN ESTAR CONTENIDOS EN UNA CAJA A PRUEBA DE EXPLOSIÓN NEMA 7, ADECUADA PARA ÁREAS CLASE 1 DIVISIÓN 1.

FAVOR DE INDICAR SI ES ACEPTABLE QUE LA UNIDAD DE ANÁLISIS ESTÉ CONTENIDA EN UN GABINETE DE ACUERDO A LAS CARACTERÍSTICAS DE CADA FABRICANTE (MÍNIMO NEMA 12)CON SISTEMA DE PURGA PARA CUBRIR LA CLASIFICACIÓN SOLICITADA, CON LA FINALIDAD DE FACILITAR LA MANTENIBILIDAD DE LA UNIDAD




UNIDAD DE CONTROL

4.1 3 DICE: LA ELECTRÓNICA DE LA UNIDAD DE CONTROL DEBE ESTAR CONTENIDA EN UNA CAJA A PRUEBA DE EXPLOSIÓN NEMA 7, ADECUADA PARA ÁREAS CLASE 1 DIVISIÓN 1.

FAVOR DE INDICAR SI ES ACEPTABLE QUE LA UNIDAD DE CONTROL ESTÉ CONTENIDA EN UNA CAJA DE ACUERDO A LAS CARACTERÍSTICAS DE CADA FABRICANTE (MÍNIMO NEMA 12) CON SISTEMA DE PURGA PARA CUBRIR LA CLASIFICACIÓN SOLICITADA, CON LA FINALIDAD DE FACILITAR LA MANTENIBILIDAD DE LA UNIDAD



ESPECIFICACIONES GENERALES PARA ANALIZADORES DE NOX

1. 2 DICE: EL ANALIZADOR FUNCIONARÁ BAJO EL PRINCIPIO DE QUIMIOLUMINISCENCIA EN FASE GASEOSAS

SE ENTIENDE QUE ESTE ANALIZADOR ES PARA MONITOREO CONTINUO DE EMISIONES BAJO LA NORMA NOM-085-SEMARNAT -1994. FAVOR DE INDICAR QUE TAMBIÉN SE ACEPTA COMO PRINCIPIO DE




ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


MEDICIÓN EL INFRARROJO NO DISPERSIVO (NDIR) QUE TAMBIÉN ES ACEPTADO POR LA MENCIONADA NORMA

19 B-1 ESPECIFICACIÓN412-ET-3 .8


MUESTREO






SISTEMA DE ACONDICIONAMIENTO

10.9 3 DICE “ LOS DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS DE ACONDICIONAMIENTO DE MUESTRA DEBEN ESTAR CONTENIDOS EN UNA CAJA A PRUEBA DE EXPLOSIÓN NEMA 7 ADECUADAS PARA CLASE 1 DIVISIÓN 1.

FAVOR DE INDICAR QUE SE ACEPTA QUE LOS COMPONENTES ELÉCTRICOS DEL SISTEMA DE ACONDICIONAMIENTO ESTÉN CONTENIDOS EN UNA CAJA NEMA 4X (EN ACERO INOXIDABLE) CON SISTEMA DE PURGA PARA CUBRIR LA CLASIFICACIÓN SOLICITADA, CON LA FINALIDAD DE FACILITAR LA MANTENIBILIDAD DEL SISTEMA.




UNIDAD DE ANALISIS

12.2 4 DICE: LOS DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS DE LA UNIDAD DE ANÁLISIS DEBEN ESTAR CONTENIDOS EN UNA CAJA A PRUEBA DE EXPLOSIÓN NEMA 7, ADECUADA PARA ÁREAS CLASE 1 DIVISIÓN 1.

FAVOR DE INDICAR SI ES ACEPTABLE QUE LA UNIDAD DE ANÁLISIS ESTÉ CONTENIDA EN UN GABINETE DE ACUERDO A LAS CARACTERÍSTICAS DE CADA FABRICANTE (MÍNIMO NEMA 12) CON SISTEMA DE PURGA PARA CUBRIR LA CLASIFICACIÓN SOLICITADA, CON LA FINALIDAD DE FACILITAR LA MANTENIBILIDAD DE LA UNIDAD




13.1 4 DICE: LA ELECTRÓNICA DE LA UNIDAD DE CONTROL DEBE ESTAR CONTENIDA EN UNA CAJA A PRUEBA DE EXPLOSIÓN NEMA 7, ADECUADA PARA ÁREAS CLASE 1 DIVISIÓN 1.

FAVOR DE INDICAR SI ES ACEPTABLE QUE LA UNIDAD DE CONTROL ESTÉ CONTENIDA EN UNA CAJA INDEPENDIENTE DE ACUERDO A LAS CARACTERÍSTICAS DE CADA FABRICANTE (MÍNIMO NEMA 12) CON




ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


UNIDAD ELECTRONICA DE CONTROL

SISTEMA DE PURGA PARA CUBRIR LA CLASIFICACIÓN SOLICITADA, CON LA FINALIDAD DE FACILITAR LA MANTENIBILIDAD DE LA UNIDAD

23 B-1 ESPECIFICACIÓN412-ET-3 .8


AUNQUE LA NOM-085-SEMARNAT-1994 NO LO INDICA SE DEBEN DE CALCULAR LOS REPORTES DE EMISIONES EN REFERENCIA A LA CONCENTRACIÓN DE OXÍGENO PRESENTE EN LA MUESTRA. FAVOR DE INDICAR SI SE REQUIERE LA MEDICIÓN DE OXÍGENO POR PRINCIPIO PARAMAGNÉTICO.


24 B-1 IC-SRU-2-6010ANALYZERS AND ANALYZERS HOUSES

DESIGN REQUIREMENTS

3.3 (P) 12 FAVOR DE INDICAR QUE NO APLICA ESTA CLÁUSULA.



GENERAL ANALYZER HOUSE

4.3.16 16 FAVOR DE CONFIRMAR QUE TANTO LAS PAREDES CON EL TECHO DE LA CASETA SERÁ EN ACABADO CON FIBRA DE VIDRIO SOBRE LAMINA GALVANIZADA



GENERAL ANALYZER HOUSE

4.4.13 18 FAVOR DE CONFIRMAR QUE EL CONTRATISTA (EPC) PROPORCIONARÁ EL SUMINISTRO DE UPS A LA CASETA DE ANALIZADORES

PEMEX Refinación confirma que el suministro instalación, puesta de la UPS para los analizadores es alcance de estas bases de licitación


PGDS/AM DAS

4.12.6 41 FAVOR DE CONFIRMAR QUE AM DAS SERVER QUE IRÁ EN EL CUARTO DE CONTROL Y

PEMEX Refinación confirma que la apreciación del Licitante es correcta.


CEMS DIAGRAM

FAVOR DE CONFIRMAR QUE SE REQUIERE QUE LOS GASES DE CALIBRACIÓN AL CEMS SE ALIMENTEN EN LA TOMA DE MUESTRA

PEMEX Refinación confirma que los gases de calibración deben ser alimentados en la línea de toma de muestra.

29 B-1 ESPECIFICACIO

1. 2 FAVOR DE INDICAR SI LA TOMA DE MUESTRA ES LA MISMA EN LA QUE

PEMEX Refinación confirma que las tomas de muestra de



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


N412-ET-31


SE MIDE NOX. AIT-441, AIT-442, AIT-443 - deben ser combinadas en una sola


ESPECIFICCAIONES GENERALES PARA ANALIZADORES DE BIOXIDO DE AZUFRE

MUESTREO



PEMEX Refinación confirma que debe apegarse a lo indicado en las bases de licitante.

ABB DE MEXICO, S.A. DE C.V. PREGUNTAS RECIBIDAS EL 15 DE JUNIO DE 20101 B-4

CATALOGO DE ALCANCES DE LOS CONCEPTOS DEL ANEXO "C

I.1 39 FAVOR DE ACLARARDICE:

CONSTRUIR DUCTO TELEFÓNICO SUBTERRÁNEO DE 2 VÍAS DE 4"DE DIÁMETRO, DE ACUERDO LANRF-PEMEX-022-2008, PARA INTERCONECTAR EL REGISTRO EXISTENTES RSC-648 CON ELREG-B Y LA CONSTRUCCIÓN DE REGISTRO REG-B.CONSTRUIR DUCTO TELEFÓNICO SUBTERRÁNEO DE 2 VÍAS DE 4"DE DIÁMETRO, DE ACUERDO LA NRF-PEM EX-022-2008, PARA INTERCONECTAR EL REGISTRO REG-D CON EL REGISTRO REGE EXISTENTES. INTERCONECTAR AL REGISTRO MÁS PRÓXIMO QUE RESULTE DE SU INGENIERÍA DE DETALLE AL CUARTO DE TELECOMUNICACIONES DELEDIFICIO DE CONTROL DE LA NUEVA PLANTA DE AZUFRE SRU-2. CON LA CONSTRUCCIÓN DE LANUEVA CANALIZACIÓN QUE SE MENCIONA SE REQUIERE EL PROCURA E INSTALACIÓN DEFIBRA ÓPTICA MONOMODO DE 12 HILOS DE FIBRA DE 8-10/125 MICRAS ENTRE EL EDIFICIO DETELECOMUNICACIONES Y EL CUARTO DE EQUIPOS DE TELECOMUNICACIONES DE LA TAR MINATITLÁN. SE SOLICITAN PLANOS QUEINDIQUEN LA UBICACIÓN DE LOS REGISTROS RSC-277, RSC-656, RSC-

PEMEX Refinación entrega en la 4ta junta de aclaraciones los planos y diagramas solicitados de la ruta SIT hacia Nueva Planta de Azufre.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


6482 B-4

CATALOGO DE ALCANCES DE LOS CONCEPTOS DEL ANEXO "C

I.1 39 PARA PROVEER LOS SERVICIOS DE VOZ, DATOS Y VIDEO EN LA NUEVA PLANTA DE AZUFRE SRU-2 EL LICITANTE DEBE SUMINISTRAR, INSTALAR YPONER EN OPERACIÓN UN NODO OTN A INTEGRARSE EN LA RED OTN EXISTENTE. LA INTEGRACIÓN DEL NUEVO NODO OTN SE DEBEREALIZAR A TRAVÉS DE SU INTERCONEXIÓN A LOS NODOS EXISTENTES EN LA PLANTA DE ALQUILACIÓN Y EN LA TAR MINATITLÁN. SE SOLICITA LA UBICACIÓN EXACTA EN LA PLANTA DE ALQUILACIÓN Y TAR EN MINATITLÁN Y RUTAS DE CANALIZACIÓN.

PEMEX Refinación proporciona los planos y diagramas: SIT-MIN-PA01 a PA10_Ruta SIT hacia Nueva Planta de Azufre, P2UCEMM100110, P2UCEMM100120, P2UCEMM100130, P2UCEMM100140, P2UCEMM102051 Y P2UCEMM102001.

3 B-4 CATALOGO DE ALCANCES DE LOS CONCEPTOS DEL ANEXO "C

11.1 53 PEMEX Refinación aclara que el anillo de la red OTN existente (Equipo multiplexor – demultiplexor OTN 2.5 GB. X3M) es de la Marca Siemens Modelo N42, la información detallada se entregará al contratista.

4 B-4 CATALOGO DE ALCANCES DE LOS CONCEPTOS DEL ANEXO "C

11.2 109 DICHO CONMUTADOR TELEFÓNICO DEBE INTEGRARSE A LA RED DE CONMUTACIÓN DE PETRÓLEOS MEXICANOS, A TRAVÉS DE UN ENLACE TRONCAL HACIA EL CONMUTADOR TELEFÓNICO PRINCIPAL UBICADO DENTRO DE IA REFINERÍA EN LA SUPERINTENDENCIA DE INGENIERÍA DETELECOMUNICACIONES MARCA NORTEL NETWORKS MODELO MERIDIAN 81C VERSIÓN 3.0, POR LO QUE DEBE DE CONSIDERARSE EL SUMINISTRAR EL EQUIPAMIENTO PARA LA TRONCAL EN AMBOS EXTREMOS Y A TRAVÉS DE LA SEÑALIZACIÓN SE CONTARA CON LOS SERVICIOS DE VALOR AGREGADO.

SE SOLICITA LA VERSIÓN DEL RELEASE DEL SOFTWARE DEL CONMUTADOR ASÍ COMO EL LISTADO DE EL EQUIPAMIENTO ACTUALMENTE INSTALADO ASÍ COMO LOS SLOTS DISPONIBLES, EN SU CASO UNA VISITA PARA REVISIÓN DEL LOS

PEMEX Refinación aclara que el conmutador existente es de la marca Nortel-Avaya, también se aclara que dicho conmutador se encuentra en proceso de actualización, por lo que, la información detallada será entregada al contratista.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


EQUIPOS

5 B-4 CATALOGO DE ALCANCES DE LOS CONCEPTOS DEL ANEXO "C"

11.3 121 EL PUNTO MÁS CERCANO LA RESIDENCIA DE CONSTRUCCIÓN DE LA NUEVA PLANTA RECUPERADORA DE AZUFRE PARA INTEGRARLA LA RED DE TELECOMUNICACIONES DE PETRÓLEOS MEXICANOS, ES LA ESTACIÓN DE MICROONDAS (M.O.) DEPTO. DE I.T. DE MINATITLÁN, QUE CUENTA CON LA INFRAESTRUCTURA NECESARIO PARA LA OPERACIÓN DE LOS EQUIPOS DE TRANSMISIÓN, QUE SE DEBEN DE ADQUIRIR PARAESTABLECER EL ENLACE ESTACIÓN DE M.O DEL DEPTO. DE I.T. DE MINATITLÁN - RESIDENCIA DE CONSTRUCCIÓN DE LA PLANTA.SE SOLICITA UBICACIÓN DE LA ESTACIÓN M.O. Y LA CONFIRMACIÓN DE ESPACIO DISPONIBLE PARA LA COLOCACIÓN DE LA NUEVA ANTENA HACIA LA RESIDENCIA DE CONSTRUCCIÓN, ASÍ MISMO ACLARAR CUAL SERÁ EL PUNTO DE ACCESO A LA RED LOCAL DE DATOS Y LA EXISTENCIA DE FACILIDADES DE CANALIZACIÓN LIBRES PARA REALIZAR CABLEADO EN EL SITIO DE M.O. DEPTO. IT MINATITLÁN

PEMEX Refinación confirma que la estación de M.O. se localiza en el interior del edificio de la SIT Minatitlán, así mismo se aclara que se cuenta con espacio en la torre para la instalación del sistema de radiación (antenas y líneas de transmisión). También se aclara que el punto de acceso a la red de datos se hará a través del equipo de datos central cisco 7613 existente, para lo cual debe considerar el equipamiento necesario de acuerdo al apartado II.3 sistema de transmisión de datos, este equipo está ubicado en el mismo edificio de la SIT Minatitlán. La disponibilidad de canalización deberá verificarse en sitio por el contratista.

6.- APARTADO B-1-C RGLC

14.5 CORRIENTE PARA ALUMBRADO

18/22 SE INDICA EL VOLTAJE PARA EL ALUMBRADO INTERIOR EN 127 VCA Y PARA EXTERIORES 220 VCA, Y EN EL SEGUNDO PARRAFO SE INDICA QUE: EL ALUMBRADO INTERIOR SERA FLOURESCENTE Y EL EXTERIOR VSAP, ¿ES CORRECTA ESTA INDICACIÓN O SE DEBE ELIMINAR ESTE PARRAFO DE ESTE NUMERAL?

PEMEX Refinación indica que el licitante debe apegarse a lo que se establece en los documentos de esta licitación considerando los equipos que se mencionen.

7.- APARTADOR B-1-D-1

INGENIERIA ELECTRICA

218/301 CONFIRMAR QUE LAS CELDAS INDICADAS SON EXISTENTES Y ESTAN DESIGNADAS PARA LA CONEXIÓN DE LOS CIRCUITOS REQUERIDOS PARA ALIMENTAR LA SUBESTACION 33F.

PEMEX Refinación sí confirma que las celdas indicadas son existentes. Y son dedicadas para alimentar la Subestación 33F.

8.- APARTADO B-1-D-1 RGLC

ARQUITECTURA

86/301 EN EL CORTE D, SE MUESTRA FALSO PLAFON EN EL AREA DE TABLEROS ELECTRICOS, FAVOR DE CONFIRMARQUE LLEVARA FALSO PLAFON EN ESTA AREA

PEMEX Refinación confirma que no debe llevar falso plafón en el curto de tableros y el cuarto de cables de la subestación 33F.

9.- NRF-048-2007

8.12.4 82/141 LA NRF-048-PEMEX-2007, INDICA QUE EL ALUMBRADO INTERIOR SERA FLOURESCENTE Y EL EXTERIOR VSAP, ¿PUEDE USARSE ADITIVOS METALICOS EN EXTERIORES? O CONFIRMAR QUEES VAPOR DE SODIO ALTA PRESION.

PEMEX Refinación indica que el licitante debe apegarse a lo que se establece en los documentos de esta licitación considerando los equipos que se mencionen.

10.- APARTADO B-1-C RGLC

14.5 CORRIENTE PARA ALUMBRADO

18/22 SE INDICA EL VOLTAJE PARA EL ALUMBRADO INTERIOR EN 127 VCA Y PARA EXTERIORES 220 VCA, Y EN EL SEGUNDO PARRAFO SE INDICA QUE:

PEMEX Refinación indica que esta pregunta esta repetida es la misma que hace en la No. 6



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


EL ALUMBRADO INTERIOR SERA FLOURESCENTE Y EL EXTERIOR VSAP, ¿ES CORRECTA ESTA INDICACION O SE DEBE ELIMINAR ESTE PARRAFO DE ESTE NUMERAL?

11.- APARTADO-B-1-D-1 RGLC

INGENIERIA ELECTRICA

218/301 CONFIRMAR QUE LAS CELDAS INDICADAS SON EXISTENTES Y ESTAN DESIGNADAS PARA LA CONEXIÓN DE LOS CIRCUITOS REQUERIDOS PARA ALIMENTAR LA SUBESTACION 33F.


12.- APARTADO B-1-D-1 RGLC

ARQUITECTURA

86/301

EN EL CORTE D, SE MUESTRA FALSO PLAFON EN EL AREA DE TABLEROS ELECTRICOS, FAVOR DE CONFIRMAR QUE LLEVARA FALSO PLAFON EN ESTA AREA


17.- PREGUNTAS EFECTUADAS POR EL LICITANTE: LIPSA INDUSTRIAL S.A. DE C.V.N° DE

PREGUNTA


1.- ANEXO B-1

APARTADO B-1-A

SECTION 11.1 DIAGRAMAS UNIFILARES MINATITLÁN

N-F.23383-18163-DE-MI-51A ESQUEMA TÍPICO DE DIAGRAMA UNIFILAR EN BAJA TENSIÓN (480 V) DE LA SUBESTACIÓN SE-33F

FAVOR DE CONFIRMAR QUE PARA EL SOLOAIRE EC-603 (VE-500) SE TIENE UN VARIADOR DE VELOCIDAD Y PARA EC-603 (VE-501) UN ARRANCADOR A TENSIÓN PLENA, INFERIMOS QUE LOS DOS EQUIPOS DEBEN LLEVAR VARIADOR DE VELOCIDAD. FAVOR DE CONFIRMAR Y/O ACLARAR

PEMEX Refinación confirma que el contratista debe desarrollar la ingeniería de detalle tomando como base lo indicado en el diagrama unifilar.

2.- ANEXO B-1

APARTADO B-1-D RGLC

ESPECIFICACIÓN PARTICULAR A-F.277757B-181612-MI-EPI-N-001, REV 0

3 Y 4 PARA LAS UNIDADES UMA-01 Y UMA-02 SE PIDEN DOS MOTORES MONTADOS EN UN MISMO GABINETE, UNO OPERANDO Y OTRO DE RESERVA; SIN EMBARGO SE PIDE UN SOLO ARRANCADOR ATPNR.PREGUNTA: ¿SE DEBE SUMINISTRAR UN SOLO ARRANCADOR PARA LOS DOS MOTORES O SE DEBEN SUMINISTRAR DOS ARRANCADORES, UNO PARA CADA MOTOR?

PEMEX Refinación indica que durante la etapa de desarrollo de la ingeniería de detalle se deben considerar todos los arrancadores necesarios para el control de los equipos de aire acondicionado ubicados en el cuarto de maquinas para A/A del edificio de control.

3.- ANEXO B-1APARTADO B-1-D-1 RGLC


5 PARA LAS UNIDADES UMA-03, SE PIDEN DOS MOTORES MONTADOS EN UN MISMO GABINETE, UNO OPERANDO Y OTRO DE RESERVA;: SIN EMBARGO SE PIDE UN SOLO ARRANCADOR DEL TIPO VARIADOR DE VELOCIDADPREGUNTA: ¿SE DEBE SUMINISTRAR

PEMEX Refinación indica que durante la etapa de desarrollo de la ingeniería de detalle se deben considerar todos los arrancadores del tipo variador de velocidad necesarios para el control de los equipos de aire



ANEXO 9


LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL NO. 18576012-021-10UN SOLO VARIADOR DE VELOCIDAD PARA LOS DOS MOTORES O SE DEBEN SUMINISTRAR DOS VARIADORES DE VELOCIDAD, UNO PARA CADA MOTOR?

acondicionado ubicados en el cuarto de maquinas para a/a del edificio de control

4.- ANEXO B-1

APARTADO B-1-D-1 RGLC


10 PARA LAS UNIDADES CONDENSADORAS UCA-01 Y UCA-01/R NO SE INDICA LA POTENCIA DE LOS MOTORES A SUMINISTRAR. FAVOR DE PROPORCIONAR LA POTENCIA PARA LOS VENTILADORES DE LAS UNIDADES CONDENADORAS UCA-01 Y UCA-01/R.

PEMEX Refinación indica que es responsabilidad del Contratista desarrollar la ingeniería de detalle necesaria, tomando como base lo indicado en este documento.

5.- ANEXO B-4I.1 SISTEMA DE RED DE CABLEADO ESTRUCTURADO

PARTIDA NO. 3 37 FAVOR DE PROPORCIONAR EL MODELO DE OTN QUE SE DEBE CONSIDERAR EN EL NUEVO NODO, ESTO CON EL FIN DE SOLICITAR AL PROVEEDOR LAS TARJETAS ADECUADAS PARA LA INTEGRACIÓN DE LOS SISTEMAS DE CCTV, VOZ, DATOS, VIDEO E INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO.

PEMEX Refinación aclara que el anillo de la red OTN existente (Equipo multiplexor – demultiplexor OTN 2.5 GB. X3M) es de la Marca Siemens Modelo N42, la información detallada se entregará al contratista.


PARTIDA NO. 3 37 CON EL FIN DE ESTIMAR EL CABLE DE FIBRA ÓPTICA REQUERIDA PARA INTEGRAR EL NUEVO NODO DE OTN A LA RED EXISTENTE SOLICITAMOS DE LA MANERA MÁS ATENTA UN ARREGLO GENERAL DE LA REFINERÍA LÁZARO CÁRDENAS DONDE SE MUESTREN EL CUARTO DE TELECOMUNICACIONES UBICADO EN LA PLANTA DE ALQUILACIÓN Y EL DE LA TAD.

PEMEX Refinación entrega en la 4ta Junta de Aclaraciones los siguientes planos y diagramas: SIT-MIN-PA01 a PA10_Ruta SIT hacia Nueva Planta de Azufre, P2UCEMM100110, P2UCEMM100120, P2UCEMM100130, P2UCEMM100140, P2UCEMM102051 Y P2UCEMM102001.


PARTIDA NO. 3 37, 39 CON EL FIN DE ESTIMAR EL CABLE DE FIBRA ÓPTICA REQUERIDA PARA INTEGRAR EL NUEVO NODO DE OTN A LA RED EXISTENTE SOLICITAMOS DE LA MANERA MÁS ATENTA UN ARREGLO GENERAL DE LA REFINERÍA LÁZARO CÁRDENAS DONDE SE MUESTREN EL CUARTO DE TELECOMUNICACIONES UBICADO EN LA PLANTA DE ALQUILACIÓN Y EL DE LA TAD ASI COMO LOS REGISTROS DE COMUNICACIONES QUE LLEVAN FIBRA ÓPTICA Y TELEFÓNICOS IDENTIFICADOS COMO RSC-656, RSC-277, RSC-648, REG-B (NUEVO), REG-D Y REG-E EXISTENTES.

PEMEX Refinación entrega en la 4ta Junta de Aclaraciones los siguientes planos y diagramas: SIT-MIN-PA01 a PA10_Ruta SIT hacia Nueva Planta de Azufre, P2UCEMM100110, P2UCEMM100120, P2UCEMM100130, P2UCEMM100140, P2UCEMM102051 Y P2UCEMM102001.


PARTIDA NO. 3 37 EN LA TAD Y EN EL CUARTO DE TELECOMUNICACIONES DE LA PLANTA DE ALQUILACIÓN EXISTEN NODOS DE OTN Y ES EN ESTOS NODOS DONDE SE DEBE DE ABRIR EL ANILLO DE LA OTN PARA INTEGRAR EL NUEVO NODO CORRESPONDIENTE A LA NUEVA PLANTA DE AZUFRE SRU-2. FAVOR DE CONFIRMAR SI ES CORRECTA NUESTRA APRECIACIÓN INDICANDO ADEMÁS EL NUMERO DE NODO O IDENTIFICACIÓN DE LOS NODOS, O EN SU DEFECTO ACLARAR EN

PEMEX Refinación confirma que el nuevo nodo de la planta SRU-2 debe integrarse entre los nodos existentes en la planta de alquilación del área de reconfiguración y la Terminal de Almacenamiento y Reparto (TAR) Minatitlán.



ANEXO 9


LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL NO. 18576012-021-10DONDE SE DEBE ABRIR EL ANILLO DE LA OTN YA QUE SE DEBEN TENER DOS TRAYECTORIAS DIFERENTES PARA EL CABLE DE FIBRA ÓPTICA (REDUNDANCIA).

9.- ANEXO B-4I.1 SISTEMA DE RED DE CABLEADO ESTRUCTURADOI.4 SISTEMA DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO

PARTIDA NO. 3 37,62 SOLICITAMOS DE LA MANERA MÁS ATENTA SE NOS PROPORCIONE LA ESPECIFICACIÓN DEL EQUIPO OTN QUE SE DEBE SUMINISTRAR DONDE SE INDIQUE EL HARDWARE Y SOFTWARE NECESARIOS A SUMINISTRAR ASÍ COMO EL REFACCIONAMIENTO QUE SE DEBE CONSIDERAR COMO SUMINISTRO EN CASO DE APLICAR.

PEMEX Refinación aclara que el anillo de la red OTN existente (Equipo multiplexor – demultiplexor OTN 2.5 GB. X3M) es de la Marca Siemens Modelo N42, la información detallada se entregará al contratista. Es responsabilidad de la contratista especificar el hardware y software necesario a suministrar. En cuanto a las refacciones, no se requieren.


PARTIDA NO. 3 37 SOLICITAMOS DE LA MANERA MÁS ATENTA SE NOS PROPORCIONE LA CANTIDAD Y TIPO DE TARJETAS QUE SE DEBEN SUMINISTRAR EN EL NODO EXISTENTE (OTN) EN EL CUARTO DE TELECOMUNICACIONES PARA LA INTEGRACIÓN DEL SISTEMA DE VOCEO DE LA PLANTA SRU-2 CON EL EQUIPO DE VOCEO CENTRAL EXISTENTE.

PEMEX Refinación aclara que el anillo de la red OTN existente (Equipo multiplexor – demultiplexor OTN 2.5 GB. X3M) es de la Marca Siemens Modelo N42, la información detallada se entregará al contratista. Es responsabilidad de la contratista definir la cantidad y tipos de tarjetas para el para el sistema de Intercomunicación y Voceo.

11.- ANEXO B-4I.1 SISTEMA DE RED DE CABLEADO ESTRUCTURADO.PLANO NO.N-F.27757B-181411-PLG-MI-651

PARTIDA NO. 3 38 EN EL PLANO REFERIDO SE MUESTRA UN GABINETE DE TELECOM DENTRO DEL CUARTO DE GABINETES Y EN EL ANEXO B-4 SE INDICA QUE EL LICITANTE DEBE DISEÑAR ESPECIFICAR Y CONSTRUIR UN CUARTO DE TELECOMUNICACIONES DENTRO DEL EDIFICIO DE CONTROL DE LA PLANTA SRU-2 EXCLUSIVO PARA FUNCIONES DE TELECOMUNICACIONES Y SERVICIOS AUXILIARES RELACIONADOS CON ACCESO INDEPENDIENTE A LOS DEMÁS CUARTOS O SALAS QUE EXISTAN DENTRO DEL EDIFICIO, PARA ALOJAR LOS GABINETES DISTRIBUIDORES DE CABLEADO, GABINETES DE EQUIPOS ACTIVOS DE VOZ, VIDEO Y DATOS. FAVOR DE INDICAR SI EL GABINETE IDENTIFICADO COMO TELECOM DEBE UBICARSE EN EL NUEVO CUARTO DE TELECOMUNICACIONES. ADICIONAL A LO ANTERIOR FAVOR DE INDICAR LAS NECESIDADES DE ACONDICIONAMIENTO QUE DEBE CUMPLIR EL CUARTO DE TELECOM.

PEMEX Refinación confirma que debe apegarse a lo indicado en el Anexo B4, Punto I.1, por lo tanto debe diseñar, especificar y construir un cuarto de telecomunicaciones dentro del Edificio de Control de la Planta Recuperadora de Azufre SRU-2, exclusivo para funciones de telecomunicaciones y servicios auxiliares relacionados, con acceso independiente a los demás cuartos o salas que existan dentro del edificio, para alojar los gabinetes distribuidores de cableado, gabinetes de equipos activos de voz, video y datos, de acuerdo al Apartado 10.2 Cuartos de Telecomunicaciones de la NRF-022-PEMEX-2008.


PARTIDA NO. 3 39 EN EL ANTEPENÚLTIMO PÁRRAFO SE INDICA QUE EL LICITANTE DEBE DISEÑAR, ESPECIFICAR E INSTALAR UN CABLEADO PRINCIPAL DE CAMPUS (BACKBONE) EN EL INTERIOR DE LA REFINERÍA “GENERAL LÁZARO CÁRDENAS” QUE SE UNA A LAS CONEXIONES REDUNDANTES ENTRE LOS

1. PEMEX Refinación entrega en la 4ta Junta de Aclaraciones los planos y diagramas: SIT-MIN-PA01 a PA10_Ruta SIT hacia Nueva Planta de Azufre, P2UCEMM100110, P2UCEMM100120, P2UCEMM100130,



ANEXO 9


LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL NO. 18576012-021-10DISTRIBUIDORES DE CABLEADO POR TRAYECTORIAS FÍSICAS DIFERENTES DE FIBRA ÓPTICA MONOMODO, CONFORMADA POR LA RED OTN EXISTENTE, CUYA CONFIGURACIÓN PERMITA LA INTERCONEXIÓN DE LOS EDIFICIOS DE TELECOMUNICACIONES, EL EDIFICIO ADMINISTRATIVO (INFORMÁTICA) Y EL BUNKER DE RECONFIGURACIÓN Y PLANTA RECUPERADORA DE AZUFRE SRU-2.

1. FAVOR DE PROPORCIONAR UN ARREGLO DONDE SE MUESTREN EL EDIFICIO DE INFORMÁTICA Y EL BUNKER DE RECONFIGURACIÓN.

2. FAVOR DE CONFIRMAR Y/O ACLARAR QUE AL INTEGRAR EL CABLE DE FIBRA ÓPTICA DEL NUEVO NODO (PLANTA SRU-2) CON LOS NODOS EXISTENTE EN LA TAD Y LA PLANTA DE ALQUILACIÓN LA PLANTA SRU-2 QUEDARA INTERCONECTADA CON EL EDIFICO ADMINISTRATIVO Y EL BUNKER DE RECONFIGURACIÓN.

3. EN CASO DE QUE NO APLIQUE LO INDICADO EN EL PUNTO 2 FAVOR DE INDICAR LOS TRABAJOS QUE EL LICITANTE DEBE CONSIDERAR EN ESTE PUNTO.

P2UCEMM100140, P2UCEMM102051 Y P2UCEMM102001.

2. PEMEX Refinación confirma que al integrarse el nodo OTN de la planta SRU-2 se tendrá la interconexión con los edificios: Administrativo y Bunker de reconfiguración. También, se aclara, que es responsabilidad de la contratista la integración del nuevo nodo OTN con la red OTN existente, incluyendo suministro, instalación, configuración, pruebas y puesta en operación.

3. Se da respuesta en el punto 2 de esta pregunta.


PARTIDA NO. 3 39 SOLICITAMOS DE LA MANERA MÁS ATENTA UNA COPIA DEL ARREGLO DE DUCTOS SUBTERRÁNEOS EXISTENTES EN LA REFINERÍA GENERAL LÁZARO CÁRDENAS DONDE SE MUESTRE EL REGISTRO EXISTENTE MÁS CERCANO A LA PLANTA SRU-2, ESTO CON EL FIN DE CONSIDERAR EL DIMENSIONAMIENTO Y LONGITUD DE DUCTOS SUBTERRÁNEOS PARA INTEGRAR LA PLANTA SRU-2 AL REGISTRO EXISTENTE.

PEMEX Refinación entrega en la 4ta Junta de Aclaraciones los planos y diagramas: SIT-MIN-PA01 a PA10_Ruta SIT hacia Nueva Planta de Azufre, P2UCEMM100110, P2UCEMM100120, P2UCEMM100130, P2UCEMM100140, P2UCEMM102051 Y P2UCEMM102001.


PARTIDA NO. 3 42 FAVOR DE CONFIRMAR QUE EL CABLE DE FIBRA ÓPTICA MONOMODO PARA EL BACKBONE INDICADO EN EL ÚLTIMO PÁRRAFO DE ESTA PÁGINA ES EL MISMO CABLE DE LA RED OTN.

PEMEX Refinación confirma que el Backbone es el conformado por la red OTN.

15.- ANEXO B-4 PARTIDA NO. 3 43 FAVOR DE PROPORCIONAR LA TOPOLOGÍA A EMPLEAR PARA LA FIBRA ÓPTICA DE CAMPUS Y EDIFICIOS DEL DEPARTAMENTO DE TELECOMUNICACIONES Y LA PLANTA RECUPERADORA AZUFRE.

PEMEX Refinación entrega en la 4ta Junta de Aclaraciones los planos y diagramas: SIT-MIN-PA01 a PA10_Ruta SIT hacia Nueva Planta de Azufre, P2UCEMM100110, P2UCEMM100120, P2UCEMM100130, P2UCEMM100140, P2UCEMM102051 Y P2UCEMM102001.



ANEXO 9


LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL NO. 18576012-021-1016.- ANEXO B-4

I.4 SISTEMA DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO

PARTIDA NO. 3 62 FAVOR DE INDICAR EL MODELO DEL GABINETE ADVANCE EXISTENTE

PEMEX Refinación aclara que el gabinete es modelo Advance 6000.

17.- ANEXO B-4 I.4 SISTEMA DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO

PARTIDA NO. 3 68 FAVOR DE CONFIRMAR QUE LA “RED DE DISTRIBUCIÓN DEL CABLEADO” DENTRO DEL ÁREA DE LA PLANTA SRU-2 DEBE SER CON TUBERÍA CONDUIT DE ACERO GALVANIZADO POR INMERSIÓN EN CALIENTE TIPO PESADO CEDULA 40.

PEMEX Refinación aclara que la red de distribución de cableado debe diseñarse y construir de acuerdo a la norma de referencia NRF-117-PEMEX-2005; para la canalización subterránea se debe diseñar y construir de acuerdo a la norma NRF-022-PEMEX-2008.

18.- ANEXO B-4 I SISTEMA DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN CCTV

PARTIDA NO. 3 88 FAVOR DE CONFIRMAR QUE LA “RED DE INFRAESTRUCTURA” DENTRO DEL ÁREA DE LA PLANTA SRU-2 SE HARÁ CON TUBO CONDUIT DE ACERO GALVANIZADO POR INMERSIÓN EN CALIENTE TIPO PESADO CÉDULA 40.

PEMEX Refinación aclara que la red de infraestructura debe diseñarse y construir de acuerdo a la norma de referencia NRF-179-PEMEX-2009.

19.- ANEXO B-1

APARTADO B-1-A

SECCIÓN 4.1SECCIÓN 5

STU-2-TD-1300-603 REV. B

MP-23383-SRU-2-MA-008

EN LA HOJA DE DATOS DE LOS CONDENSADORES DE AZUFRE CH-601 A/B, CH-602 A/B (HOJA 4 DE 5) PARA LA LÍNEA QUE COMUNICA ESTOS CONDENSADORES CON LAS CALDERAS DE RECUPERACIÓN DE VAPOR CA-601 A/B SE INDICA QUE REQUIERE REFRACTARIO.ESTA LÍNEA CORRESPONDE A LA MA-P-010-AAA4-18”-H DEL DIAGRAMA DE TUBERÍAS E INSTRUMENTACIÓN MP-23383-SRU2-MA-008 EN EL CUAL NO SE INDICA ESTE REQUERIMIENTO.

FAVOR CONFIRMAR QUE ESTA LÍNEA DE 18” NO LLEVA REFRACTARIO

PEMEX Refinación confirma que no lleva refractario en la línea. De acuerdo a lo establecido en el DTI MP-23383-SRU2-MA-008 de la ingeniería básica del licenciador.

20.- ANEXO B-1APARTADO B-1-B

ANEXO “C”

INCISO 5.5

INCISO 6.13

PARTIDA 264

64 DE 154

79 DE 154

34 DE 280

EN CONCEPTOS PARA PRECIOS UNITARIOS DE AISLAMIENTO EN EL ANEXO “C” (P.EJ PARTIDA 264) SE INDICA LA APLICACIÓN DE LA NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-009 (1995).EN EL APARTADO “B-1-B” INCISO 5.5 INDICAN QUE DEBERÁ DE SER DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIÓN DEL ANEXO “B” EN EL CUAL SE MENCIONAN LAS NORMAS NOM-009 (1995) Y LA NRF-034 MISMAS QUE TAMBIÉN SON MENCIONADAS EN EL INCISO 6.13 DEL MISMO APARTADO B-1-B PARA “SELECCIÓN , SUMINISTRO Y COLOCACIÓN DE AISLAMIENTO”.CONSIDERANDO LA DIFERENCIA DE ESPESORES REQUERIDOS SEGÚN LAS NORMAS NOM-009 (1995) Y LA NRF-034, AGRADECEREMOS NOS ACLAREN CUAL SE DEBERÁ DE APLICAR EN LA PRESENTE LICITACIÓN.

PEMEX Refinación confirma que aplica la NOM-009-ENER-1995 y se deberán de respetar los espesores indicados en el anexo C.

21.- ANEXO B-1

APARTADO B-1-D-1

ING DE DETALLE DE INTEGRACIÓNING CIVIL CONSEC.#11

DIBUJO N-F-.27757B-1815-32-086

CASETA DE CAMPO. FAVOR ACLARAR:

a) SU LOCALIZACIÓNb) SU FUNCIÓNc) SERVICIOS QUE REQUIERE

PEMEX Refinación indica que se cancela el Dibujo N-F-27757B-1815-32-086. Debido a que no se requiere.

22.- ANEXO B-1APARTADO B-1-A

SECCIÓN 7.3 DOC. SPC-SRU-2-TD-

PIPING SPECIALTY ITEM: PARA LAS PARTIDAS SP-003 Y SP-009 “FULLY JACKETED PLUG VALVE “, FIG0367 FJ(300#) Y 067FJ (150#) MCA TUFLINE,


a) Las válvulas enchaquetadas integralmente en fábrica, deberán



ANEXO 9


LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL NO. 18576012-021-106021 ESTE PROVEEDOR INDICA QUE

ESTAS VÁLVULAS SE FABRICAN SOLAMENTE CON:CUERPO Y CHAQUETA EN ACERO AL CARBÓN O CUERPO Y CHAQUETA EN ACERO INOXIDABLE, PERO NO CON CUERPO DE ACERO INOXIDABLE Y CHAQUETA EN ACERO AL CARBÓN.FAVOR DE CONFIRMAR:

a) MATERIAL A CONSIDERAR EN CUERPO Y CHAQUETA

b) TIPO DE OPERADOR A CONSIDERAR: PALANCA O OPERADOR DE ENGRANES (¿A PARTIR DE QUE DIÁMETRO?)

ser con el cuerpo y chaqueta de acero inoxidable.b) El operador debe ser tipo palanca de ½” diám. hasta 4” diám. y de 6” diám. en adelante operador tipo engrane


INCISO 3.2.2 PAG. 22

FAVOR DE PROPORCIONAR EL DOCUMENTO GNT-SNP-T002-2003 REV.0 QUE SE MENCIONA COMO “ANEXA A ESTAS BASES DE LICITACIÓN”

PEMEX Refinación entrega copia electrónica de ésta.

24.- ANEXOB-1APARTADO B-1-B

ANEXO B-1APARTADO B-1-A

7.3 / 7.9.3

412-ET-01

PÁGS 90 Y 101 DE 154

PAG 3, 3ER PARR.

FAVOR DE ACLARAR SI PARA EL ÁREA DE PROCESO DE LA PLANTA SE DEBERÁ DE CONSIDERAR LA UTILIZACIÓN DE TUBERÍA CONDUIT DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE RECUBIERTA EXTERIOR E INTERIORMENTE DE PVC Y POLIURETANO (APARTADO B-1-B) O DEBE SERACERO GALVANIZADO POR INMERSIÓN EN CALIENTE PARED GRUESA (412-ET-01)

PEMEX Refinación aclara que para las Instalaciones Eléctricas u Instrumentación, debe apegarse la indicado en las Bases de Licitación y la NRF-048-PEMEX-2007. Por lo que debe ser de aluminio libre de cobre recubierta exterior e interiormente de PVC y poliuretano


SECTION8

PLANO SK-PD-001 REV. B

EN EL PLANO SK-PD-001 REV. B SE INDICA UNA ESCALERA DE RAMPA PARA ACCESAR A LA PLATAFORMA DE OPERACIÓN DE LAS VÁLVULAS EN EL LÍMITE DE BATERÍAS.FAVOR ACLARAR SI ESTA ESCALERA DE RAMPA SE PUEDE SUSTITUIR POR UNA VERTICAL

PEMEX Refinación indica que se apegue a lo establecido en el plano SK-PD-001 Rev. B


SECTION8

PLANO SK-PD-001 REV. B

EN EL PLANO SK-PD-001 REV. B NO SE INDICA PLATAFORMA DE OPERACIÓN/MANTENIMIENTO PARA LOS EQUIPOS EC-601A/602A, 601B/602B.FAVOR ACLARAR SI SE REQUIEREN PLATAFORMAS DE OPERACIÓN/MANTENIMIENTO A AMBOS LADOS DEL RACK DE TUBERÍAS PARA PODER ACCESAR, OPERAR Y DAR MANTENIMIENTO A ESTOS EQUIPOS

PEMEX Refinación aclara que el diseño y construcción de las estructuras para soporte y operación de los equipos de proceso, son parte del alcance del desarrollo de la Ingeniería de Detalle, apegándose a la normatividad aplicable indicadas en estas bases de licitación.

27.- ANEXO B-4 PAG. 14

SE MENCIONA (3ER PARR.) ”DOCUMENTACIÓN QUE DEBE DE ENTREGAR EL LICITANTE”ENTENDEMOS QUE LOS “DISEÑOS REALIZADOS” QUE SE MENCIONAN PARA SU ENTREGA, SERÁN ÚNICAMENTE POR EL LICITANTE GANADOR DURANTE EL DESARROLLO DE LA INGENIERÍA DE DETALLE.FAVOR CONFIRMAR.

PEMEX Refinación confirma que esta documentación será entrega por el Contratista.


NUMERAL 4.1 PAG. 35

SISTEMA DE PROTECCIÓN CONTRAINCENDIO. SE INDICA QUE EL SISTEMA DE PROTECCIÓN CONTRAINCENDIO “DEBE DE

PEMEX Refinación aclara que para el sistema de aspersión, lo debe determinar el licitante



ANEXO 9


LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL NO. 18576012-021-10CONTENER COMO MÍNIMO SISTEMAS DE ASPERSIÓN,….”CONSIDERANDO QUE LOS REQUERIMIENTOS (LOCALIZACIÓN Y CANTIDAD) DE LOS SISTEMAS DE ASPERSIÓN SON RESULTADO DE LOS ESTUDIOS DE RIESGOS (HAZOP) A SER DESARROLLADOS POSTERIORMENTE, CON EL FIN DE HOMOLOGAR LAS PROPUESTAS DE TODOS LOS LICITANTES, NOS PERMITIMOS SUGERIR QUE LA CONVOCANTE DETERMINE UNA CANTIDAD DE ASPERSORES A SER CONSIDERADOS EN ESTA LICITACIÓN.

mediante su experiencia, y a la normatividad aplicable para cotización; y la cantidad final será determinada, suministrada e instalada por el Contratista durante el desarrollo de su ingeniería de detalle y del resultado del HAZOP, lo cual es parte del alcance.

29.- ANEXO A “OTROS” PARTIDA NO. 388

DIBUJO N-F-.23383-181411-SEG-MI-026. MENCIONA EN LA NOTA 3 “VÁLVULAS AUTOMÁTICAS DE DILUVIO”.AL IGUAL QUE EN LA PREGUNTA ANTERIOR, SU CANTIDAD SERÍA RESULTADO DE ESTUDIOS A SER DESARROLLADOS POSTERIORMENTE POR EL LICITANTE GANADOR PARA DETERMINACIÓN DE LOS SISTEMAS DE ASPERSIÓN.CON EL FIN DE HOMOLOGAR LAS PROPUESTAS DE TODOS LOS LICITANTES, NOS PERMITIMOS SUGERIR QUE LA CONVOCANTE DETERMINE UNA CANTIDAD DE VÁLVULAS DE DILUVIO A SER CONSIDERADOS EN ESTA LICITACIÓN.

PEMEX Refinación aclara que para las válvulas de diluvio, lo debe determinar el licitante mediante su experiencia, y a la normatividad aplicable para cotización; y la cantidad final será determinada, suministrada e instalada por el Contratista durante el desarrollo de su ingeniería de detalle y del resultado del HAZOP, lo cual es parte del alcance.


SECTION 5 EN NINGÚN DIAGRAMA DE WORLEY PARSONS SE HACE REFERENCIA A LA NECESIDAD DE TENER ESTACIONES DE SERVICIOS DENTRO DE LA PLANTA. FAVOR DE INDICAR SI SE REQUIEREN, Y EN CASO AFIRMATIVO INDICAR LOS SERVICIOS REQUERIDOS, LA CANTIDAD Y LOS DIÁMETROS DE LAS TUBERÍAS A CONSIDERAR.

PEMEX Refinación confirma que se requieren los servicios de aire, vapor y agua. La cantidad de estaciones las determinara el Contratista como parte del desarrollo de la ingeniería de detalle.

31.- ANEXO B-1APARTADOS B-1-C Y B-1-D

ANEXO B-1APARTADO B-1-A

DTIS DE IMP

ISOMÉTRICOS

SECCIÓN 5

NO. B-F.27757B-181210-086D

B-F.27757-1817-0-206-1-M1

DTIS:MP-23383-SRU2-MA-021Y MB-021

EN EL DIAGRAMA DE INTEGRACIÓN DEL IMP NO.B-F.27757B-181210-086D Y EN EL ISOMÉTRICO DEL IMP NO. B-F.27757-1817-0-206-1-MI SE MUESTRA LA LINEA DE AZUFRE 4” S-8601-A14A QUE ES LA TUBERÍA ENCHAQUETADA DE 4” X 6” QUE LLEGA AL LÍMITE DE BATERÍA DE LA PLANTA.EN LOS DIAGRAMAS DE WORLEY PARSONS NO. MP-23383-SRU2-MA-021 Y MP-23383-SRU2 MB-021 SE MUESTRA EN CADA UNO UNA LINEA ENCHAQUETADA DE 4” X 6” QUE VA AL LIMITE DE BATERÍA.FAVOR DE INDICAR:

a) SI HAY QUE CONSIDERAR DOS LÍNEAS AL LÍMITE DE BATERÍA O SE DEBEN DE JUNTAR LAS LÍNEAS DESPUÉS DE SALIR DE CADA TREN

b) CONFIRMAR EL DIÁMETRO DE LAS TUBERÍAS

PEMEX Refinación aclara lo siguiente; a) Las líneas enchaquetadas que salgan de cada tren, deberán conectarse antes de llegar al Límite de Batería.

b) El cabezal de cada tren es de tubería de 4” diám. con enchaquetamiento de 6” diám. y especificación de material de licenciador (AAAD2J) hasta límite de batería.

c) La línea donde se unirán ambos cabezales es de 4” diám. con enchaquetamiento de 6” y especificación de material A14A hasta su integración a llenaderas.



ANEXO 9


LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL NO. 18576012-021-10ENCHAQUETADAS DE LAS BOMBAS DE AZUFRE EN LA FOSA HASTA EL LÍMITE DE BATERÍAS

c) CONFIRMAR EL DIÁMETRO DE LA TUBERÍA DE AZUFRE DEL LADO DE INTEGRACIÓN.

32.- ANEXO B-1APARTADO B-1-D-1

ING DE DETALLE INTEGRACIÓNARQUITECTURA CONSEC.#1

NO. N-F-27757B-1815-1-01-DA-MI-400

EN EL PLANO DEL IMP N-F.27757B-1815-1-01-DA-MI-400 REV.0 “EDIFICIO DE CONTROL Y SE-33F” VIENEN INDICADAS SUS DIMENSIONES.FAVOR ACLARAR SI, COMO CONSECUENCIA DE LA DEFINICIÓN DE LOS TAMAÑOS Y ARREGLOS DE LOS EQUIPO CONSIDERADOS POR EL LICITANTE, EL EDIFICIO REQUIERE SER MÁS GRANDE, ESTO SE DEBERÁ DE CONSIDERAR DESDE LA LICITACIÓN, O SU COSTO ESTARÁ SUJETO A REVISIÓN POSTERIORMENTE DURANTE LA INGENIERÍA DE DETALLE A SER DESARROLLADA POR EL LICITANTE GANADOR.

PEMEX Refinación indica que para presentación de propuesta se debe de apegar al plano N-F.27757B-1815-1-01-DA-MI-400 Rev.0, y el dimensionamiento final del edificio y SE-33F, será responsabilidad del contratista en el desarrollo de su ingeniería de detalle, en caso de que el edificio y SE requieran mayor dimensionamiento estos se deberá de considerar desde su propuesta. Por lo que no aplicara un costo adicional a lo contratado.


ANEXO B-1 APARTADO B-1-B

SECCIÓN 4.4

LINEAMIENTOS DE INGENIERIA DE DETALLE

SRU-2-TD-1800-602

PAG.58

DOCUMENTO SRU-2-TD-1800-602 AIR COMPRESSOR GB-602/602R INDICA QUE EL COMPRESOR PARA AIRE REQUIERE AGUA DE ENFRIAMIENTO.

PARR.5.2.2.1 COMPRESORES INDICA: “ LOS COMPRESORES PARA AIRE DE INSTRUMENTOS DEBEN SER……. ENFRIADOS POR AIRE”

FAVOR ACLARAR SI DEBEN DE SER ENFRIADOS POR AGUA O POR AIRE

PEMEX Refinación aclara que los compresores GB-602/R deben de ser enfriados por aire.

34.-ANEXO B-1APARTADO B-1-A

ANEXO B-1 APARTADO B-1-B

SECCIÓN 4.4

SECCIÓN 2.2

LINEAMIENTOS DE INGENIERIA DE DETALLE

VENDOR LIST PAG. 2

SECCIÓN 5.2.1

LOS PROVEEDORES RECOMENDADOS POR EL LICENCIADOR PARA LOS SOPLADORES DE AIRE (GB-601R/601A/601B) SUMINISTRAN ESTOS EQUIPOS DE ACUERDO AL API-617 Y CON ALGUNAS DESVIACIONES. ADICIONALMENTE, EL SISTEMA DE LUBRICACIÓN NO ES DEL TIPO LUBRICACIÓN FORZADA (PRESSURIZED OIL SYSTEMS) Y SOLO FABRICAN EL EQUIPO EN C.I.

POR OTRA PARTE EN EL ANEXO B-I-B SECCIÓN 5.2.1 SE SOLICITAN LOS SOPLADORES SEAN FABRICADOS DE ACUERDO AL API-672, LUBRICACIÓN FORZADA Y EL MATERIAL DE C.S.

SOLICITAMOS SE ACLARE:

A) LOS PROVEEDORES RECOMENDADOS,

B) LAS CARACTERÍSTICAS DEL EQUIPO REQUERIDO

PEMEX Refinación confirma que los sopladores serán del tipo centrífugos y deben ser diseñados, y suministrados cumpliendo con alas normas NRF-131-PEMEX-2007, API-617, API-672, ISO-10439, ISO-10442 Ediciones vigentes y para los materiales de fabricación de carcaza e impulsor del soplador utilizar los recomendados en el Apéndice (E) tabla E-1 Norma API-672, Apéndice “B” Tabla B-1 Norma API-617



ANEXO 9



C) Y EL ESTÁNDAR API APLICABLE.

EN CUALQUIER CASO SOLICITAMOS LA OPCIÓN DE FABRICAR EL EQUIPO EN C.S. O C.I.


SECCIÓN 11.1 DIAGRAMAS UNIFILARES MINATITLÁN

N-F.23383-18163-DE-MI-51 ESQUEMA TÍPICO DE DIAGRAMA UNIFILAR EN MEDIA TENSIÓN (4.16KV) DE LA SUBESTACIÓN SE-33F

EN EL DIAGRAMA UNIFILAR SE MUESTRAN LOS BANCOS DE CAPACITORES CON INTERRUPTORES CON LÍNEA PUNTEADA (FUTUROS) Y EN LA NOTA 5 SE INDICA QUE EN LA INGENIERÍA DE DETALLE SE DETERMINARA SI ES NECESARIO CORREGIR EL FACTOR DE POTENCIA A 0.9 COMO MÍNIMO. CON EL FIN DE QUE TODOS LOS LICITANTES COTICEN SOBRE UNA MISMA BASE LE SOLICITAMOS DE LA MANERA MÁS ATENTA CONFIRMEN Y/O ACLAREN SI EL COSTO DE LOS INTERRUPTORES EN EL CCM-4.16 KV PARA LOS BANCOS DE CAPACITARES, ASÍ COMO EL COSTO DE LOS BANCOS DE CAPACITARES, DEBEN CONSIDERARSE COMO SUMINISTRO EN ESTA ETAPA,

PEMEX Refinación aclara que se deben considerar para esta etapa de licitación los equipos mencionados en el cuestionamiento.

36.- ANEXO B-1 APARTADO B-1-DINGENIERÍA ELÉCTRICA

AV-F-27757B-18163-EE-MI-250, REV 0

3 Y 9 1. LA PÁGINA 3 ESTA REPETIDA Y FALTA LA HOJA 2. FAVOR DE PROPORCIONAR COPIA DE LA HOJA FALTANTE.

2. EN LA PÁGINA 9 INCISO G SE INDICA QUE SE DEBEN CONSIDERAR DOS SECCIONES DERIVADAS PARA ALIMENTACIÓN DE BANCOS DE CAPACITORES EN MEDIA TENSIÓN. FAVOR DE CONFIRMAR QUE SE DEBEN CONSIDERAR ESTAS DOS SECCIONES COMO SUMINISTRO EN EL CCM-4.16 KV, YA QUE DIFIERE DE LO INDICADO EN LA NOTA 5 Y DIBUJO DEL DIAGRAMA UNIFILAR N-F. 23383-18163-DE-MI-51.


1.- La información de la especificación AV-F-277757B-18163-EE-MI-250, REV. 0 proporcionada en esta licitación esta completa.

2.- Se confirma que se deben considerar para esta etapa de licitación los equipos indicados.

37.- ANEXO B-4 PARTIDA 108 PAG. 210

EN EL ANEXO B-4, LA PARTIDA NO.108 INDICA QUE PARA EL MANEJO E INSTALACIÓN DE INTERCONEXIONES DE VAPOR (PUENTES) ENTRE SECCIONES DE TUBERÍA ENCHAQUETADA PARA CALENTAMIENTO, SE DEBE DE USAR EL ESTANDAR AH-F.27757RIAMA-1870-ET-SA-003. ENTENDEMOS QUE ESTO APLICA AL ÁREA DE INTEGRACIÓN, Y QUE DENTRO DE LA PLANTA (PRECIO ALZADO) SERÁ RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA EL DISEÑO DE LAS INTERCONEXIONES DE

PEMEX Refinación confirma que los arreglos de tubería que conforman el sistema de venas de calentamiento dentro de L.B es responsabilidad del Contratista.



ANEXO 9


LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL NO. 18576012-021-10VAPOR (PUENTES) REQUERIDAS.FAVOR CONFIRMAR.

18.- PREGUNTAS EFECTUADAS POR EL LICITANTE: OHL INDUSTRIAL, S. L.N° DE


1. ANEXO APLANOS

S/REF. S/REF. NOS REFERIMOS AL AREA DE LA PLANTA “SRU-2”PREGUNTA:¿SERA CERCADA TODA EL AREA DE LA PLANTA SRU-2 ?

FAVOR DE ACLARAR

PEMEX Refinación indica que se proteja el área durante la construcción de la planta SRU-2, mediante malla ciclónica, con una altura aproximada de 180mm. El cual se debe de considerar dentro de sus costos indirectos.

2. ANEXO APLANOS

S/REF. S/REF. EXISTE UN CAMBIO DE LOCALIZACIÓN DEL CUARTO DE CONTROL Y LA SUBESTACIÓN, FAVOR DE VER PLANOS NOS. NO. N-F.27757B-1815-32-089 REV.. 0 Y N-F.27757B-1817-020-M1 REV 0 SOLICITAMOS ACLAREN QUE PLANO APLICA

PEMEX Refinación aclara que no existe cambio de localización del cuarto de control y la subestación. Y para la edificación debe ser de acuerdo al plano E-F.27757B-181210-076. Rev.1.

3. ANEXO A S/REF. S/REF. LA CASETA DE CAMPO VER PLANO N-F.27757-1815-32-086 REV. 0, FAVOR DE ACLARAR

¿CUAL SERÁ SU LOCALIZACIÓN? PUÉS NO APARECE EN INTEGRACIÓN.

PEMEX Refinación indica que se cancela el Dibujo N-F-27757B-1815-32-086. Debido a que no se requiere.

4. ANEXO A S/REF. S/REF.

LOS EQUIPOS DC-601-A, DC-602-A, CH-601A/ CH-602A Y CA-605A, SE APOYARÁN EN EL NIVEL DE PISO ( N+0.00) Ó SOBRE PLATAFORMA DE ACERO.FAVOR DE ACLARAR

PEMEX Refinación aclara que los licitantes son los responsables de diseñar y construir las estructuras para los soportes de los equipos esto conforme al punto 8.12, 8.13 y 8.14 del apartado B-1-B.Respecto a los reactores DC-601 y DC-602 la Estructura estará formada por niveles de marcos rígidos de concreto en ambas direcciones y estructura secundaria a base de perfiles de acero con piso de rejilla para la instalación de los reactores por medio de ménsulas de apoyo conforme a información del fabricante, cimentada de acuerdo a las recomendaciones del estudio de mecánica de suelos que debe realizar el Licitante, la estructura metálica debe llevar protección contra fuego de acuerdo a la NRF-065-PEMEX-2006.

5. B-1-T 9.6 55 EN LA TABLA 1, REFERENTE A LAS COMPUTADORAS PARA EL ALMACEN DE REFACCIONES, NOS DIRECCIONA AL APARTADO B-1-L (PAGINA 7-15, NUMERAL 4.7) SE HACE REFERENCIA A "COMPUTADORA DE ESCRITORIO TIPO A" DEL CUAL NO SE PUEDE DETERMINAR A QUE SE REFIERE CON EL TIPO “A”

PEMEX Refinación indica que se apegue a lo establecido en el apartado B-1-T, hojas 56 y 57, donde se muestran las especificaciones mínimas, no limitativas, para los equipos de cómputo.



ANEXO 9




MENCIONADO EN ESTE PARRAFO, FAVOR DE ACLARAR GRACIAS

6. B-1-L 4.7 7 DE 15 EN ESTE PÁRRAFO SE INDICA QUE DEL TOTAL DE COMPUTADORAS INDICADAS EN LA "TABLA 1", 4 EQUIPOS CORRESPONDERAN A LOS SOLICITADOS PARA EL CONTROL Y REGISTRO DE REFACCIONES, CON LAS CARACTERISTICAS DESCRITAS EN EL APARTADO B-1-T, "TABLA 2", MISMA QUE NO SE ENCUENTRA CONTENIDA EN EL DOCUMENTO EN CUESTION, FAVOR DE ACLARAR. GRACIAS

PEMEX Refinación aclara que para los equipos de computo se debe de considerar los equipos indicados en el punto 9 “Infraestructura de Cómputo” del apartado B-1-T.

7. B-1-L 4.7 7 DE 15 SE SOLICITA QUE LOS EQUIPOS TENGAN COMUNICACIÓN AL SISTEMA SAT/R3 DE PEMEX-REFINACION, ¿LA INSTALACION DEL CLIENTE SERA POR PARTE DEL CONTRATISTA O DEL PERSONAL DE TECNOLOGIA DE LA INFORMACION DE PEMEX-REFINACION YA QUE EN OTROS PARRAFOS SE SEÑALA QUE LA AUTORIZACION Y MANEJO DEL SISTEMA ESTARA A CARGO DE PEMEX-REFINACION?, FAVOR DE ACLARAR.

PEMEX Refinación ratifica que en el Apartado B-1-L que los equipos de computo para el control y registro de refacciones deberán tener comunicación al sistema SAP/R3 de PEMEX-Refinación, la instalación la deberá hacer el Contratista.

8. B-1-L 4.7 7 DE 15 SE SOLICITA UNA IMPRESORA LASER CON LAS CARACTERISTICAS DESCRITAS EN EL APARTADO B-1-T, SECCION 9 "TABLA 2" (IMPRESORA LASER TIPO “A”), LA CUAL NO EXISTE, FAVOR DE DEFINIR CARACTERISTICAS O INDICAR UBICACIÓN DE LA TABLA 2.

PEMEX Refinación aclara que las caracteristicas de la impresora laser tipo “A” están definidas en el punto 9 tabla 1 del apartado B-1-T.

9. ANEXO "C" P.U. VI FASE DE INGENIERIA VI.9 VACIADOS DE CONCRETO

PARTIDA 575 69 DE 80 LA DESCRIPCION DEL CONCEPTO DICE: VACIADO DE CONCRETO PREMEZCLADO CON BOMBA CON BRAZO A UNA EXTENSIÓN HORIZONTAL DE 12.0 M, HASTA UNA ALTURA DE 15.0 M. EN MARCOS, TRABES DE LIGA Y PILOTES PRECOLADOS.APLICA ALCANCE PARTIDA NO.179 DEL ANEXO B-4.

EL ALCANCE DE LA PARTIDA NO. 179DICE:CONCEPTO: VACIADO CON BOTES O CARRETILLAS, ACARREO HASTA 50 M EN DADOS, ZAPATAS, CONTRATRABES, LOSAS, CIMIENTOS, BASES.UNIDAD: M3

PEMEX Refinación aclara la descripción del concepto de partida 575 del anexo “C”:

DEBE DECIR:VACIADO DE CONCRETO PREMEZCLADO CON MALACATE Y VOGUES. ACARRAEO HASTA 50 MTS. EN MARCOS Y TRABES DE LIGA CON ALTURA HASTA 15 MTS.APLICA ALCANCE PARTIDA NO.179-A DEL ANEXO B-4.

ASIMISMO ENTREGA EN ESTA JUNTA DE ACLARACIONES EL ALCANCE PARTIDA NO. 179-A EL CUAL DEBE SER INCLUIDO EN EL ANEXO B-4.



ANEXO 9




ALCANCE:PREPARACIÓN DEL LUGAR DONDE SE COLOCARÁ EL CONCRETO, RETIRANDO PIEDRAS, MADERA, ETC.HUMEDECER EL ÁREA DE VACIADO.CARGA DE BOTES Y/O CARRETILLAS EN EL SITIO DONDE SE FABRICA EL CONCRETO.

ACARREO LIBRE HASTA 50 M. EN FORMA MANUAL, UTILIZANDO BOTES Y/O CARRETILLAS.

VACIADO DE CONCRETO EN EL SITIO INDICADO EN EL PROYECTO, DE ACUERDO A ALTURAS Y PROFUNDIDADES SEÑALADAS.VIBRADO DEL CONCRETO.

NIVELADO.CURADO CON MEMBRANA APLICADA CON ASPERSOR Y/O BROCHA.LIMPIEZA DEL ÁREA DE TRABAJO.

FAVOR DE ACLARAR QUE ALCANCE SE DEBE APLICAR? A LA PART. 575

10. ANEXO “B-4”

CATALOGO DE ALCANCES DE LOS CONCEPTOS DEL ANEXO “C”

14 Y 21 EN LA PAGINA 21 INDICA INSTALACIONES.- ESTAS SERÁN PROPUESTAS POR EL LICITANTE Y DEBEN APROBARSE POR PEMEX-REFINACIÓN ..ETC.…. DEBE CONSIDERARSE EL DISEÑO Y CONSTRUCCION DE UNA FOSA SEPTICA CON CAPACIDAD PARA 10 PERSONAS.

EN LA PAGINA 14 INDICA DESCARGA SANITARIA EXTERIOR Y TRATAMIENTO DE EFLUENTES ………LA SALIDA DE AGUAS NEGRAS DEBERA SER CONECTADA A UN REGISTRO EXTERIOR LOCALIZADO CERCA DEL EDIFICIO PARA CONECTARSE POSTERIORMENTE A UN TRATAMIENTO BIOLOGICO BIO-ENZIMATICO…….FAVOR DE ACLARAR¿CUAL DE LOS DOS SISTEMAS SE EMPLEARA EN LA DESCARGA DE LAS AGUAS NEGRAS?

PEMEX Refinación indica que se apegue a lo establecido en el apartado B-1-B punto 8.10. “Drenajes”

11. ANEXO “B-4”

CATALOGO DE ALCANCES

14 DOCUMENTACIÓN QUE DEBE ENTREGAR EL LICITANTE.

PEMEX Refinación aclara que esta



ANEXO 9




DE LOS CONCEPTOS DEL ANEXO “C”

EL LICITANTE DEBE ENTREGAR COMO RESPALDO A LOS DISEÑOS REALIZADOS, COMO MÍNIMO LOS DOCUMENTOS INDICADOS A CONTINUACIÓN:

MEMORIAS DESCRIPTIVAS Y DE CÁLCULO DETALLADAS DE:a. REVISIÓN DE LA

ESTABILIDAD DE TALUDES.

b. DISEÑO DE PAVIMENTOS.

c. DISEÑO DE DRENAJES PLUVIAL Y SANITARIO.

d. INSTALACIONES SUBTERRÁNEAS EN EXTERIORES DE EDIFICIOS.

e. ESTRUCTURAS Y CIMENTACIONES

f. DISEÑO DE TRINCHERAS Y REGISTROS.

g. REPORTES DE PRUEBAS EN MATERIALES E INSTALACIONES.

h. REPORTES TÉCNICO DEL ESTUDIO DE MECÁNICA DE SUELOS.FAVOR DE ACLARAR SI EN ESTE EVENTO LICITATORIO DEBERÁ ENTREGARSE TODA ESTA INFORMACIÓN?

documentación será entregada por el Contratista.

12. ANEXO B APARTADO B-1-B

131 HOJA 4 DE 11

EN EL DOCUMENTO AV.-F.27757B-18163-EE-MI-251, HOJA DE DATOS DEL TRANSFORMADOR DE POTENCIA RELACION 4.16 /.48 KV. SE INDICA UN CAMBIADOR DE DERIVACIONES SIN CARGA.EN EL CUESTIONARIO TÉCNICO EN LA HOJA 11 DE 11 SE INDICA CAMBIADORES DE DERIVACIONES BAJO CARGA.FAVOR DE INDICAR CUAL ES LA CONDICION CORRECTA DE LAS DERIVACIONES DEL TRANSFORMADOR DE POTENCIA.

PEMEX Refinación aclara que se deben considerar cambiador de derivaciones sin carga.

13. ANEXO B APARTADO B-1-B

132 HOJA 5 DE 11

EN EL DOCUMENTO AV.-F.27757B-18163-EE-MI-251, HOJA DE DATOS DEL TRANSFORMADOR DE POTENCIA RELACION 4.16 /.48 KV. SE INDICA LA UBICACIÓN DE BOQUILLAS “POR ARRIBA”, EN PRIMARIO/ SECUNDARIO, EN CAJAS O CAMARAS DE CONEXIONES NEMA 3R.¿ESTO QUIERE DECIR QUE EL TRANSFORMADOR DEBE LLEVAR GARGANTAS Y BOQUILLAS SUPERIORES TANTO EN EL LADO PRIMARIO COMO EN LADO SECUNDARIO?

PEMEX Refinación aclara que las boquillas o terminales de alta y baja tensión deben ser localizadas fácilmente accesibles al abrir la puerta del gabinete del transformador.



ANEXO 9




FAVOR DE ACLARAR14. ANEXO B

APARTADO B-1-B

EN EL DOCUMENTO AV.-F.27757B-18163-EE-MI-251, HOJA DE DATOS DEL TRANSFORMADOR DE POTENCIA RELACION 4.16 /.48 KV. FALTA LA HOJA NO.2 DE 11.FAVOR DE PROPORCIONAR LA HOJA INDICADA. GRACIAS

PEMEX Refinación entrega la especificación completa en la 4ta junta de aclaraciones.

15. ANEXO “C” II FASE ELECTRICAPRECIOS UNITARIOS

EN EL ANEXO “C” NO SE INDICAN LAS PARTIDAS NOS. 37,38, Y 39 LAS CUALES SE ESTAN INDICANDO EN EL ANEXO B-4 EN LAS HOJAS NO 162.FAVOR DE ACLARAR.

PEMEX Refinación indica a la licitante que en el anexo “C” estan indicadas las partidas 630, 631 y 632; las cuales aplican los alcances partidas No. 37, 38 y 39 del anexo B-4.

16. B APARTADO B-1D

HOJA 3 DE 18

EN EL DOCUMENTO N-F.27757B-1815-1-01-DA-MI-400 REV.0 EDIFICIO DE CONTROL Y SE-33F PLANTAS ARQUITECTÓNICAS Y AZOTEAS SE OBSERVA QUE LOS TRANSFORMADORES TR-3/TR-4 DE 480/220-127 VOLTS SE LOCALIZAN EN EL PATIO DE TRANSFORMADORES AREA EXTERIOR DE LA SE-33F.¿EN EL DOCUMENTO AV-F-27757B-18163-EE-MI-251A LA HOJA DE DATOS Y CUESTIONARIO TÉCNICO DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN HOJA 3 DE 18, EN LAS CARACTERÍSTICAS DE LOS TRANSFORMADORES TIPO SECO EN RESINA EPOXICA CON CAPACIDAD DE 150 Y HASTA 500 KVA, SE INDICA QUE EL TRANSFORMADOR EN GABINETE PARA SERVICIO INTERIOR.FAVOR DE ACLAR LA UBICACIÓN

PEMEX Refinación aclara que los transformadores se instalaran en el patio de transformadores

17. B APARTADO B-1D

HOJA 4 DE 18

EN EL DOCUMENTO N-F.27757B-1815-1-01-DA-MI-400 REV.0 EDIFICIO DE CONTROL Y SE-33F PLANTAS ARQUITECTÓNICAS Y AZOTEAS SE OBSERVA QUE LOS TRANSFORMADORES TR-3/TR-4 DE 480/220-127 VOLTS SE LOCALIZAN EN EL PATIO DE TRANSFORMADORES AREA EXTERIOR DE LA SE-33F.¿EN EL DOCUMENTO AV-F-27757B-18163-EE-MI-251A HOJA 4 DE 18 DATOS Y CUESTIONARIO TÉCNICO DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN SE INDICA EL GRADO DE POTENCIAL DEL ENVOLVENTE (GABINETE) SE INDICA NEMA 1.FAVOR DE ACLAR EL TIPO DE EL GRADO DEL GABINETE.

PEMEX Refinación aclara que el gabinete de los transformadores debe ser NEMA 3R.



ANEXO 9




18. ANEXO B APARTADO B-1-M. INGENIERÍA DE DETALLE DE OBRAS DE INTEGRACIÓN INGENIERÍA CIVILINCISO IIIPUNTO 3

S/REF LA DEMOLICIÓN Y EXCAVACION A QUE SE REFIERE ESTE CONCEPTO, APENAS CORRESPONDERIA A 800 M2 APROX. DEL PATIO EN LA DEMOLICIÓN DE LOSA EN (300 TONS. EN PESO) PAVIMENTOS CONSIDERADOS, NECESARIAMENTE EL AZUFRE ACUMULADO DEBERA SER PESO ADICIONAL NO CONTEMPLADO. FAVOR DE ACLARAR.

PEMEX Refinación indica que no va existir azufre acumulado en el patio a demoler. Por lo que no debe ser considerado

19. ANEXO BAPARTADO B-1-B, 10.11 MATERIALES10.11.1 CONCRETO

H. EL MODULO DE ROTURA MR=45 KG/CM2, NO CORRESPONDE A UN PAVIMENTO DE F’C=300 KG/CM2; SINO A UNO DE 500 KG/CM2. SEGÚN FÓRMULA : FR = 2(F’C)1/2VER ACI [ 2.28 ], EL MÓDULO DEBERÁ SER DE 35 KG/CM2. FAVOR DE ACLARAR

PEMEX Refinación confirma que es de MR=35 kg/cm2.

20. ANEXO BAPARTADO B-1-B, 10.11 MATERIALES:10.11.1.I CONCRETO Y10.21.1.C Y D

i. PARA CIMENTACIONES, BASES, REGISTROS Y ESTRUCTURAS F’C = 300 KG/CM2 Y EN ( VER INCISO D ) VER PUNTO 2C. PARA PAVIMENTOS F’C = 250 KG/CM2 ( CUANDO DEBE SER DE F’C = 300KG/CM2 ).

D. PARA CIMENTACIONES, BASES, REGISTROS Y ESTRUCTURAS F’C = 250 KG/CM2FAVOR DE ACLARAR

PEMEX Refinación aclara que;Para cimentaciones, pavimentos bases y estructuras f’c = 300 kg/cm2

Para registros de drenaje pluvial f’c = 200 kg/cm2

Y registros eléctricos f’c = 250 kg/cm2

21. ANEXO BAPARTADO B.1.B10.2 EXC. Y RELLENOS

-- 1.“EL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIÓN SERÁ TIRADO DIARIAMENTE HACIA EL LUGAR DE TIRO”--2.“EN CASO DE MATERIAL CONTAMINADO POR HIDROCARBUROS” (EL AZUFRE SE CONSIDERA COMO HIDROCARBURO).--3“LOS RELLENOS DE LAS ÁREAS EXCAVADAS SE REALIZARÁN CON MATERIAL SANO EL CUAL DEBE SER SUMINISTRADO POR EL LICITANTE” FAVOR DE CONFIRMAR NUESTRO ENTENDIMIENTO Y/O ACLAR DE LO ANTERIOR SE ENTIENDE QUE: 1. TODO EL MATERIAL SERÁ TIRADO. 2. ILUSTRARNOS QUE ES EL AZUFRE

PEMEX Refinación indica que se apegue a lo establecido en el apartado B-1-M.



ANEXO 9




3. TODO EL MATERIAL DE RELLENO SERÁ DE BANCO, AL DECIR SUMINISTRADO. -- NOSOTROS ESTAMOS CONSIDERANDO EL 60% DEL MATERIAL DE EXCAVACIÓN PARA RELLENO Y EL 40% COMO MATERIAL POSIBLEMENTE CONTAMINADO.

22. “ANEXO B-1”ESPECIFICACIONESPARTICULARESDEL PERSONAL ESPECIALIZADO

TODOS LOS NUMERALES DE ESTE APARTADO

PAG. 1 , 2 Y 3 LOS REQUISITOS INDICADOS EN

ESTE APARTADO ESTAN INCLUIDOS EN LA SECCIÓN III REQUISITOS DE LA PROPOSICIÓN. PARTE II: DOCUMENTACIÓN DE LA PARTE TÉCNICA Y ECONÓMICA DE LA PROPOSICIÓN.

DOCUMENTACIÓN PARTE TÉCNICA.

PREGUNTA:

¿SERÁ NECESARIO INCLUIRLOS NUVAMENTE EN ESTE APARTADO, O SERÁ SUFICIENTE CON LOS QUE SE INCLUYAN EN LA SECCIÓN III?.FAVOR DE ACLARAR

PEMEX Refinación aclara que la documentación que aparece en este anexo B-1 solo se entregara como está indicado en la sección III REQUISITOS DE LA PROPOSICIÓN. Parte II: Documentación de la parte técnica y económica de la proposición.

23. FINAL PROCESS DESIGN PACKAGEWP

SECCION 4 HEAT TRANSFER EQUIPMENT.

FALTAN LAS HOJAS DE DATOS DE LOS SOLOAIRES EC-601 A/B Y EC-602 A/B.FAVOR DE PROPORCIONARLAS.

PEMEX Refinación confirma que las hojas de datos de los equipos EC-601A/B y EC-602A/B, se entregaron en la tercera junta de aclaraciones punto 8.


SECCION 4 HEAT TRANSFER EQUIPMENT.

FALTAN LA HOJA DE DATOS DEL STEAM SUPERHEATER ED-601 FAVOR DE PROPORCIONARLA.

PEMEX Refinación confirma la Specification for Thermal Oxidizer and Stack Rev A.DOC, se entrego en la tercera junta de aclaraciones punto 8.


SECCION 4 REACTOR AND VESSELS.

LA HOJA DE DATOS SRU-2-TD-2500-601 CORRESPONDIENTE AL REACTOR, NO COINCIDE CON EL PLANO P-107-3323-02 REAKTOR 3000. QUE DOCUMENTO ES EL QUE APLICA PARA ESTE CASO YA QUE EL PROVEEDOR RECOMENDADO ES MARTIN BUSH AND SON.

PEMEX Refinación indica que se apegue a la nueva hojas de datos SRU-2-TD-2500-601 REV. C Y SRU-2-TD-2500-602 Rev. C. que se entregara en la 4ta junta de aclaraciones.


SECCION 4 REACTOR AND VESSELS.

EL PROVEEDOR DEL REACTOR RECOMENDADO ESTA SUGIRIENDO QUE LOS MATERIALES SEAN EN ACERO INOXIDABLE 316TI MIENTRAS QUE LA HOJA DE DATOS INDICA SA-516 GR.60. PODEMOS UTILIZAR ACERO INOXIDABLE 316 TI O DEBEMOS APEGARNOS A LO INDICADO EN LA HOJA DE DATOS.


27. ANEXO B-1-J PROCURA EQUIPO CRÍTICO

2 DE 7 EN ESTE PÁRRAFO DICE “TODAS LAS PRUEBAS EFECTUADAS POR LOS PROVEEDORES Y/O EL LICITANTE A LOS EQUIPOS

PEMEX Refinación aclara que en equipos críticos se debe considerar el atestiguamiento de todas las pruebas que se le realicen.



ANEXO 9




CRÍTICOS PODRÁ SER ATESTIGUADAS POR PEMEX-REFINACIÓN Y/O SUS REPRESENTANTES, INCLUYENDO EN ESTOS AL LICENCIANTE DE LA INGENIERÍA BÁSICA”

ESTE PÁRRAFO NO ESPECIFICA CLARAMENTE, SI DEBEN SER O NO SER ATESTIGUADAS TODAS LAS PRUEBAS. FAVOR DE ACLARAR.

28. DOCUMENTOS SRU-2-TD-1500-601, SRU-2-TD-1500-605, SRU-2-TD-1500-603, SRU-2-TD-1500-604 Y SRU-2-TD-1500-602

HOJAS DE DATOS

S/REF. DE ACUERDO A LA NRF-050-PEMEX-2007, PRUEBAS PÁRRAFO 8.3.3, SUBPÁRRAFO 8.3.3.1.4.3 DICE “ EN LAS HOJAS DE DATOS, SE DEBE DE INDICAR EL TIPO DE PRUEBAS QUE DEBEN REALIZARSE A LAS BOMBAS Y SI DEBEN DE SER ATESTIGUADAS U OBSERVADAS”EN LAS HOJAS DE DATOS NO SE INDICAN EL TIPO DE PRUEBAS Y SI DEBEN DE SER ATESTIGUADAS O APROBADAS, FAVOR DE INDICAR EL TIPO DE PRUEBAS REQUERIDAS.

PEMEX Refinación confirma que se deben aplicar las pruebas siguientes:

- DE FUNCIONAMIENTO Y DE CONJUNTO, ATESTIGUADAS. - HIDROSTATICA, OBSERVADA.

29. BASES DE LICITACIÓN

1. PROGRAMA DE EVENTOS

9 DE 211 LA FECHA DE ENTREGA Y APERTURA DE OFERTAS ES EL DIA 29 DE JUNIO DE 2010. OHL INDUSTRIAL S.L. SOLICITA ATENTAMENTE A LA CONVOCANTE, TENGA A BIEN CONSIDERAR NUESTRA PETICÍON DE AMPLIAR LA FECHA DE ENTREGA Y APERTURA DE OFERTAS EN 45 DÍAS CALENDARIO.


30. INGENIERIA BASICA FINAL WP

EN LA INGENIERÍA BÁSICA SE INDICA UNA TEMPERATURA DE SALIDA DE GASES DE 588ºC (PFD-SRU-2-6005 TAIL GAS REDUCTION). ESTE SISTEMA PODRÍA SER OPTIMIZADO EXTENDIENDO LA RECUPERACIÓN DE CALOR, ADEMÁS DEL RECALENTAMIENTO DE VAPOR DE MEDIA PRESIÓN, CON GENERACIÓN DE VAPOR. TÍPICAMENTE SE PODRÍA DISEÑAR PARA RECUPERAR CALOR BAJANDO LA TEMPERATURA DEL GAS DE CHIMENEA HASTA 400ºC. POR FAVOR CONFIRMAR LA POSIBILIDAD DE ESTUDIO Y PLANTEAMIENTO DURANTE LA INGENIERÍA DE DETALLE.

PEMEX Refinación confirma que se apegue a las bases de licitación. Y el contratista es el responsable de realizar su ingeniería de detalle.

31. INGENIERIA SECTION 8 LOS PLANOS SK-PD-001 CON PEMEX Refinación aclara que no



ANEXO 9




BASICA FINAL WP

NUMERACIÓN DE EQUIPOS XX-6...A O B Y EL PLANO DE LOCALIZACIÓN DE EQUIPOS DE SEGURIDAD N-F23383-181411-SEG-MI-01 CON NUMERACIÓN DE EQUIPOS X- 10. O 20. ¿TIENEN ALGUNA RELACIÓN? ESTOS SON SENSIBLEMENTE DIFERENTES. POR FAVOR CONFIRMAR.

tienen ninguna relación.

Asimismo le indica que los Tags validos son los indicados en la lista de equipo del Licenciador. Ver respuesta de pregunta 8 de CONIP de segunda junta de aclaraciones. Pág. 5

32. SOLICITAMOS AMABLEMENTE

NOS PROPORCIONEN LOS DATOS DEL CONTACTO DE WORLEY PARSONS (NOMBRE, TELÉFONO, E-MAIL, FAX, DIRECCIÓN) QUE NECESITAMOS PARA SOLICITARLE LA COTIZACIÓN (COSTO) DE LOS SERVICIOS DEL LICENCIADOR DE LA TECNOLOGÍA (WP) POR LA REVISIÓN Y APROBACIÓN DEL MANUAL DE OPERACIÓN, ASÍ COMO LOS SERVICIOS QUE SE INCLUYEN EN LAS BASES DE LICITACIÓN.

Pemex Refinación le informa al licitante que se ha comunicado con el Licenciador para que sean atendidos para realizar la cotización correspondiente del servicio para impartición del curso de operación (entrenamiento) de la planta, la revisión y visto bueno de los manuales de Operación incluyendo los aspectos de Seguridad.Así mismo se les da el correo electrónico del contacto. [email protected]

33. SOLICITAMOS ATENTAMENTE A LA CONVOCANTE CONSIDERAR NUESTRA PETICIÓN DE ENTREGAR ARCHIVO ELECTRÓNICO WORD O PDF EL LISTADO COMPLETO DE PREGUNTAS PRESENTADAS EN ESTA 3RA JUNTA DE ACLARACIONES POR LOS LICITANTES, PARA PODER REVISAR Y UBICAR LA INFORMACIÓN CON EL BUSCADOR DE TEXTO DE WORD O DEL ARCHIVO PDF.

PEMEX Refinación le informa a la Licitante que estos archivos puede adquirilos en el sitema de compranet.

19.- PREGUNTAS EFECTUADAS POR EL LICITANTE: TECNINT PROYECTOS E INGENIERÍA, S.A. DE C.VN° DE


1.- FINAL PROCESS DESIGN PACKAGE (MINATITLAN)SECTION 4.1

FALTAN HOJAS DE DATOS DE LOS SIGUIENTES EQUIPOS:- EC-601 A/B, NO. 1 REACTOR STEAM CONDENSER- EC-602 A/B, NO. 2 REACTOR STEAM CONDENSERAMABLEMENTE SE LE SOLICITA A LA CONVOCANTE PROVEER ESTAS HOJAS DE DATOS.

PEMEX Refinación aclara que estas Hojas de Datos se entregaron en 3ra. Junta de Aclaraciones Punto 8.

2.- APARTADO B-1-K, ÍTEM 5.4

EL APARTADO B-1-K REQUIERE AERO-ENFRIADORES CON ASPAS DE ÁNGULO DE ATAQUE VARIABLE, CONTROLABLE DESDE EL SISTEMA DE CONTROL DISTRIBUIDO DE LA UNIDAD.SIN EMBARGO, EL LICENCIANTE ESPECIFICA AERO-ENFRIADORES CON CONTROL

PEMEX Refinación indica que se requieren ambos sistemas.

mailto:[email protected]




ANEXO 9




POR VARIADORES DE FRECUENCIA EN LOS MOTORES, SIN ASPAS DE ÁNGULO DE ATAQUE VARIABLE.AMABLEMENTE SE LE SOLICITA A LA CONVOCANTE CLARIFICAR CUÁL DE LOS REQUERIMIENTOS PREVALECE.

3.- APARTADO B-1-K

EL PAQUETE DE FOSFATOS PARA EL SERVICIO DE AGUA DE CALDERA DEBE SER PROVISTO POR EL LICITANTE, PERO SUS CARACTERÍSTICAS NO ESTÁN DEFINIDAS POR EL LICENCIANTE.AMABLEMENTE SE LE SOLICITA A LA CONVOCANTE ENTREGAR LAS ESPECIFICACIONES DE DICHO PAQUETE.

PEMEX Refinación indica que las características deben ser definidas por el contratista en el desarrollo de su ingeniería de detalle.

4.- FINAL PROCESS DESIGN PACKAGE (MINATITLAN)SECTION 4.1WASTE HEAT BOILER CA-601 A/B REV B

1) LA CALDERA DE GENERACIÓN DE VAPOR ESPECIFICADA POR EL LICENCIANTE CARECE DE UN ESPACIO PARA EL DESENGANCHE DEL VAPOR Y LA SEPARACIÓN DE GOTAS: EL DIÁMETRO INDICADO PARA LA CARCAZA (“SHELL ID 1372 MM”) SÓLO ES SUFICIENTE PARA COLOCAR LOS TUBOS, SIN UN ESPACIO DE DESENGANCHE POR ENCIMA DE LOS TUBOS. PARA UN CORRECTO FUNCIONAMIENTO ES NECESARIO CONTAR CON UNA CÁMARA DE SEPARACIÓN DE GOTAS.

2) NO SE INDICA EL NIVEL DE LÍQUIDO REQUERIDO POR ENCIMA DE LOS TUBOS PARA TENER FLEXIBILIDAD OPERATIVA ADECUADA Y ASEGURAR QUE LOS TUBOS SIEMPRE ESTARÁN SUMERGIDOS.

AMABLEMENTE SE LE SOLICITA A LA CONVOCANTE INDICAR SI:

1) NUESTRO ENTENDIMIENTO ES CORRECTO Y CUALES SON LAS DIMENSIONES REQUERIDAS PARA DICHA CÁMARA.

2) ES RESPONSABILIDAD DEL LICITANTE ESPECIFICAR LOS NIVELES DE LÍQUIDO ENCIMA DE LOS TUBOS; A TAL EFECTO, SE PROPONE A LA CONVOCANTE CONFIRMAR SI LOS SIGUIENTES CRITERIOS SON ACEPTABLES PARA PEMEX: 1 MINUTO DE TIEMPO DE

PEMEX Refinación aclara lo siguiente:

1. Que es responsabilidad del Contratista el desarrollo de la ingeniería de detalle, la cual debe respetar el diámetro, calibre, espaciamiento de los tubos y arreglo agregando el espacio necesario para el vapor y deberá indicar el diámetro de la envolvente como parte del desarrollo de la ingeniería.

2. La línea de los tubos superiores estarán sumergidos, por lo tanto no hay necesidad de indicar el nivel del liquido.



ANEXO 9




RESIDENCIA DE HHLL A HLL1.5 MINUTOS DE HLL A NLL1.5 MINUTOS DE NLL A LLL3.5 MINUTOS DE LLL A LLLL2 MINUTOS DE LLLL A 75 MM POR ENCIMA DE LOS TUBOS

5.- FINAL PROCESS DESIGN PACKAGE (MINATITLAN)SECTION 4.2SPECIFICATION FOR THERMAL OXIDIZER AND STACK REV. A

LA ESPECIFICACIÓN NO DEFINE EL TIPO DE ACERO INOXIDABLE PARA LA CHIMENEA (CB-602) NI LA PRESIÓN DE DISEÑO Y EL SOBRE-ESPESORES POR CORROSIÓN PARA EL OXIDADOR TÉRMICO (CB-601).AMABLEMENTE SE LE SOLICITA A LA CONVOCANTE CONFIRMAR SI SE DEBE CONSIDERAR LO DEFINIDO EN EL DIAGRAMA DE SELECCIÓN DE MATERIALES Y EN EL DIAGRAMA DE FLUJO:- ACERO INOXIDABLE TIPO SS310 PARA LA SECCIÓN SUPERIOR DE CB-602.- PRESIÓN DE DISEÑO = 1 KG/CM2G Y 3.2 MM DE SOBRE-ESPESORES POR CORROSIÓN PARA CB-601.

PEMEX Refinación indica que para la chimenea (CB-602) y el oxidador térmico (cB-601) debe considerar lo indicado en el Diagrama de Selección de Materiales, Diagrama de Flujo y Specification for Thermal Oxidizer and Stack Rev. A.

6.- FINAL PROCESS DESIGN PACKAGE (MINATITLAN)SECTION 4.1SECTION 4.3

LOS SIGUIENTES RECIPIENTES E INTERCAMBIADORES ESTÁN SOMETIDOS A SERVICIO CÍCLICO DE ALTA PRESIÓN+ALTA TEMPERATURA Y BAJA PRESIÓN+BAJA TEMPERATURA:EC-601 A/B, EC-602 A/B, FA-603 A/B, FA-604 A/B, CA-604 A/B, CA-606 A/B.

AMABLEMENTE SE LE SOLICITA A LA CONVOCANTE INDICAR SI SE DEBE REALIZAR EL ANÁLISIS DE FATIGA REQUERIDO POR ASME SECTION VIII, DIV. 2, PART 5, AÚN CUANDO EL LICENCIANTE NO LO ESPECIFICA.

PEMEX Refinación indica que se apegue a la hoja de datos del licenciador.

7.- FINAL PROCESS DESIGN PACKAGE (MINATITLAN)SECTION 4.1

EL CONDENSADOR DE AZUFRE CH-102 A/B ESTÁ SOMETIDO A SERVICIO CÍCLICO DE ALTA TEMPERATURA Y BAJA TEMPERATURA, POR LOS CICLOS DE CALENTAMIENTO Y ENFRIAMIENTO DEL REACTOR.

AMABLEMENTE SE LE SOLICITA A LA CONVOCANTE INDICAR SI SE DEBE REALIZAR EL ANÁLISIS DE FATIGA REQUERIDO POR ASME SECTION VIII, DIV. 2, PART 5, AÚN CUANDO EL LICENCIANTE NO LO ESPECIFICA.

PEMEX Refinación indica que se apegue a la hoja de datos del licenciador.

8.- SPC-SRU-HMB-601 REV.0

DE ACUERDO A LA HOJA DE DATOS DE REFERENCIA Y AL FORMULARIO TÉCNICO DE COMPRESORES GB-601A / GB-

PEMEX Refinación indica que se deben tomar las condiciones normales de 1.033 kg/cm2 @ 0 °C, por lo cual, se obtiene un flujo volumétrico de



ANEXO 9




FORMULARIO TÉCNICO DE COMPRESORES

HOJA DE DATOS SRU-2-TD-1800-601 REV.B

601R LA CAPACIDAD DE LOS SOPLADORES DEBE SER DE 7533 KG/H / 5994 SM3/H.DE ACUERDO A LAS PROPIEDADES DEL AIRE INDICADAS EN LA HOJA DE DATOS, 5994 SM3/H NO ES EQUIVALENTE A 7533 KG/H.

DE ACUERDO AL BALANCE DE MASA EL CAUDAL DE OPERACIÓN DEL SOPLADOR ES DE 6848 KG/H Y CONSIDERANDO UN SOBREDISEÑO DEL 10% SE TIENE UN CAUDAL RATED DE 7533 KG/H.

POR LO INDICADO EN EL BALANCE DE MASA ENTENDEMOS QUE EL CAUDAL MÁSICO DE 7533 KG/H ES EL VALOR CORRECTO. ESTE CAUDAL MÁSICO EQUIVALE A 6334 SM3/H Y NO A 5994 SM3/H (A 1.033 KGF/CM2, 15.6°C).

SOLICITAMOS A LA CONVOCANTE CONFIRMAR NUESTRO ENTENDIMIENTO.

5996.35 Sm3/hr.

9.- FT COMPRESORES – GB-602A / GB-602R


DE ACUERDO AL ÍTEM Nº1.12 DEL FORMULARIO TÉCNICO DE COMPRESORES GB-602 / GB-602R LA TEMPERATURA DE DESCARGA DEL COMPRESOR DE AIRE ES DE 29.1°C, MIENTRAS QUE EN LA HOJA DE DATOS DE REFERENCIA SE INDICA QUE LA TEMPERATURA AMBIENTE PROMEDIO ES DE 32°C.

ENTENDEMOS QUE EL VALOR DE 29.1°C INDICADO EN EL FORMULARIO TÉCNICO ES INCORRECTO Y QUE LA TEMPERATURA DE DESCARGA DEL COMPRESOR SERÁ ESPECIFICADA POR EL FABRICANTE.

SOLICITAMOS AMABLEMENTE A LA CONVOCANTE, CONFIRMAR NUESTRO ENTENDIMIENTO.

PEMEX Refinación confirma que se debe considerar el valor indicado en la hoja de datos.

10.- HOJA DE DATOS SRU-2-TD-1500-605 REV.B

FORMULARIO TÉCNICO DE BOMBAS

DE ACUERDO A LA HOJA DE DATOS DE LA BOMBA GA-603 A/B / GA-603 A/R B/R GA-604 A/B EL PLAN DE SELLOS ESPECIFICADO ES 11 + 52, MIENTRAS QUE EN EL FORMULARIO TÉCNICO SE INDICA 21 + 52.

ENTENDEMOS POR SER LA TEMPERATURA DE OPERACIÓN 250ºC LO CORRECTO ES LO

PEMEX Refinación indica que los planes de lubricación al sello para las bombas GA-603 Y GA-604 deben ser el PLAN 21 + 52.



ANEXO 9




INDICADO EN EL FORMULARIO TÉCNICO (21 + 52).


11.- ANEXO B-1 APARTADO B

ANEXO B-1 APARTADO C


DE ACUERDO AL APARTADO B DEL ANEXO B-1 SECCIÓN 5.2.2.1 Y AL APARTADO C DEL ANEXO B-1 SECCIÓN 9.4.1 EL SISTEMA DE REFRIGERACIÓN DEL COMPRESOR ES POR AIRE, MIENTRAS QUE EN LA HOJA DE DATOS DE REFERENCIA SE INDICA QUE EL COMPRESOR ES REFRIGERADO POR AGUA.

ENTENDEMOS QUE LO ESPECIFICADO EN EL APARTO B Y C DEL ANEXO B-1 ES LO CORRECTO.


PEMEX Refinación aclara que los compresores GB- 602/R deben de ser enfriados por aire


NRF-095-PEMEX-2004 REV.0

DE ACUERDO AL APARTADO B DEL ANEXO B-1 SECCIÓN 5.1 LOS MOTORES ACOPLADOS A LOS EQUIPOS DE PROCESO, LUBRICADOS CON SISTEMA DE LUBRICACIÓN POR NIEBLA, DEBEN SER DISEÑADOS CON LOS SELLOS MECÁNICOS ADECUADOS, PERO NO SE ACLARA EN ESTE APARTADO SI LOS MOTORES DEBEN SER LUBRICADOS POR UN SISTEMA DE LUBRICACIÓN POR NIEBLA.

DE ACUERDO A LA NORMA NRF-095-PEMEX-2004 ÍTEM 8.1.4.5 LOS MOTORES ELÉCTRICOS CONTARÁN CON UN SISTEMA DE LUBRICACIÓN POR NIEBLA SI EL CLIENTE LO SOLICITA.

SOLICITAMOS AMABLEMENTE A LA CONVOCANTE CONFIRMAR SI LOS MOTORES ELÉCTRICOS HORIZONTALES DEBERÁN CONTAR CON UN SISTEMA DE LUBRICACIÓN POR NIEBLA.

PEMEX Refinación confirma que se requiere el sistema de lubricación por niebla de acuerdo al punto 5 del Apartado B-1-B.

Los motores eléctricos deben ser suministrados cumpliendo con la norma de referencia NRF-095-PEMEX-2005, NRF-036-PEMEX-2003, NRF-048-PEMEX-2007.

PEMEX REFINACIÓN INDICA QUE TODAS LAS BOMBAS DE PROCESO HORIZONTALES Y SUS RESPECTIVOS ACCIONADORES DEBEN SER LUBRICADOS POR NIEBLA PURA.


MP-23383-SRU2-MA-004 REV.0

DE ACUERDO AL APARTADO B DEL ANEXO B-1 SECCIÓN 5.2.1 EL CONTROL DE CAPACIDAD DEL SOPLADOR GB-601 A/B/R DEBE SER POR ÁLABES GUÍAS VARIABLES EN LA SUCCIÓN, MIENTAS QUE EL P&ID MP-23383-SRU2-MA-004 REV.0 NO SE ESPECIFICA ESTE TIPO DE CONTROL.

POR FAVOR CONFIRMAR SI EL SOPLADOR GB-601 A/B/R DEBE CONTAR CON UN SISTEMA DE

PEMEX Refinación indica que se debe apegar a lo indicado en el documento “LINEAMIENTOS DE INGENIERÍA DE DETALLE DE LA PLANTA RECUPERADORA DE

AZUFRE “SRU-2”. Apartado “B-1-B”.



ANEXO 9




CONTROL DE CAPACIDAD POR ÁLABES GUÍAS VARIABLES EN LA SUCCIÓN.

14 ANEXO B-1 APARTADO HMECÁNICA DE SUELOS

NO SE ENCUENTRA EN LA INFORMACIÓN DE LAS BASES DE LICITACIÓN ACERCA DEL RESULTADO DEL ESTUDIO DE MECÁNICA DE SUELOS Y RECOMENDACIONES. SOLAMENTE ESTÁN DISPONIBLES LOS ENSAYOS DE CAMPO.

SE SOLICITA AMABLEMENTE A LA CONVOCANTE ENTREGAR LOS RESULTADOS CON LAS RECOMENDACIONES DEL ESTUDIO.

PEMEX Refinación aclara que no entregara los resultados con las recomendaciones del estudio de mecánica de suelos ya que es alcance del Contratista realizar dicho estudio, como se estableció en el apartado B-1B “Lineamientos” de estas bases de licitación.

15 HOJA DE DATOS SRU-2-TD-1500-606 REV. A

HOJA DE DATOS SRU-2-TD-1200-609 REV. A

PFD-SRU-2-6008 REV. A

DE ACUERDO A LAS HOJAS DE DATOS DE LA BOMBA GA-607 / GA-607R Y DEL TANQUE FA-609, LA PRESIÓN EN EL TANQUE FLASH DE CONDENSADO FA-609 ES DE 3.5 KG/CM2G, MIENTRAS QUE EN EL PFD LA PRESIÓN ESTÁ CONTROLADA EN 0.1 KG/CM2G.

ENTENDEMOS QUE LA PRESIÓN DE OPERACIÓN DEL TANQUE FLASH DE CONDENSADO FA-609 ESTÁ CONTROLADA EN 0.1KG/CM2G Y POR LO TANTO LA ALTURA DE LA BOMBA SE INCREMENTARÍA A 66.1M. POR FAVOR CONFIRMAR.

PEMEX Refinación aclara que se apegue a las Hojas de Datos del Licenciador.

16 APARTADO B-1-L, ÍTEM 18.1

ENTRE LAS REFACCIONES REQUERIDAS POR PEMEX REFINACIÓN SE SOLICITA, PARA LA TORRE DEGASIFICADORA, “UN LOTE DE EMPAQUE COMPLETO”.

AMABLEMENTE SE LE SOLICITA A LA CONVOCANTE CONFIRMAR QUE SE DEBE PROVEER 1 (UN) ÚNICO JUEGO DEL EMPAQUE ORDENADO DE LA TORRE, COMO REPUESTO COMÚN A AMBAS TORRES (DA-601 A/B), DENTRO DE ESTE ÍTEM.

PEMEX Refinación indica que se apegue a lo establecido en las bases de licitación, apartado B-1-L.

17FINAL PROCESS DESIGN PACKAGE (MINATITLAN)SECTION 5

MP-23383-SRU2-MA-002 REV. 0MP-23383-SRU2-MA-

EN LAS NOTAS DE LOS DTI’S DE REFERENCIA SE MENCIONA QUE EL DRENAJE DE LOS EQUIPOS A LAS COPAS ABIERTAS DE DRENAJE SON PARA USARSE PARA EL DRENADO DEL AGUA DE LAVADO SOLAMENTE.SE INTERPRETA QUE POR RAZONES DE SEGURIDAD TODOS LOS DRENES DE AGUAS AMARGAS (FA-601; FA-602; GA-601/R; GA-602/R) DEBEN SER CANALIZADOS EN FORMA

PEMEX Refinación confirma que se debe de considerar el drenaje aceitoso de acuerdo a la normatividad NRF-140-PEMEX-2005



ANEXO 9




003 REV. 0 CERRADA A UN COLECTOR COMÚN DE LA UNIDAD, PARA SER BOMBEADOS HACIA LA PLANTA DE AGUAS AMARGAS, YA QUE EL DRENAJE ACEITOSO ES UN SISTEMA ABIERTO. PARA LO CUAL SE PROPONE LA INSTALACIÓN DE UN SUMIDERO DE DRENAJES AMARGOS (20” OD X 4M LTT) CERRADO Y ENTERRADO DENTRO DE LA UNIDAD SRU-2 CON UNA BOMBA (1 M3/H, B.L: 3.5 KG/CM2G).


18 412-ET-03-REV0

1.12.4.6

2.1.1.2.C

6

14

PARA LA COMUNICACIÓN MODBUS CON EQUIPOS PERIFÉRICOS AL SCD, SE SOLICITA AMABLEMENTE A LA CONVOCANTE CONFIRMAR QUE LA MISMA PUEDE REALIZARSE A TRAVÉS DE UN SERVIDOR OPC DEL FABRICANTE DEL SCD.

PEMEX Refinación indica que debe apegarse a las especificaciones de estas bases licitación.

19 412-ET-03-REV0

2.1.6.5.2 25 SE SOLICITA A LA CONVOCANTE INDICAR EL MATERIAL CON QUE DEBEN SER CONSTRUIDOS LOS GABINETES A PROVEER.

PEMEX Refinación aclara que el material de gabinetes forma parte del alcance de la ingeniería de detalle y debe cumplir con los requerimientos indicados en la especificación 412-ET-03 y el propio desarrollo de la ingeniería como la localización de los mismos.

20 APARTADO B-1-R

2 SE INDICA QUE EL LICITANTE DEBE CONTRATAR A SU COSTA LOS SERVICIOS DEL LICENCIANTE PARA LA REVISIÓN Y VISTO BUENO DE LOS MANUALES DE OPERACIÓN INCLUYENDO LOS ASPECTOS DE SEGURIDAD, PARA LOS MANUALES DE MANTENIMIENTO DE TODAS LAS ESPECIALIDADES.

SE SOLICITA AMABLEMENTE A LA CONVOCANTE QUE CONFIRME ESTE REQUERIMIENTO DE CONTRATAR DIRECTAMENTE AL LICENCIANTE “WORLEY PARSON” PARA LA REVISIÓN Y VISTO BUENO DE LOS MANUALES DE MANTENIMIENTO DE TODAS LAS ESPECIALIDADES.

PEMEX Refinación indica que los servicios del Licenciador para impartición del curso de operación (entrenamiento) de la planta, la revisión y visto bueno de los manuales de Operación incluyendo los aspectos de Seguridad, para los manuales de mantenimiento de todas las especialidades será responsabilidad del Contratista.

21 APARTADO B-1-R

A.12 3 SE INDICA QUE LA CAPACITACIÓN EN OPERACIÓN DE LA PLANTA DEBE SER DICTADA POR WORLEY PARSONS

SE SOLICITA AMABLEMENTE A LA CONVOCANTE CONFIRMAR

PEMEX Refinación aclara que el Contratista será responsable de contratar al Licenciador para llevar a cabo la capacitación.



ANEXO 9




SI EL LICITANTE GANADOR DEBE CONTRATAR LOS SERVICIOS DEL LICENCIANTE PARA ESTE COMETIDO.

22 APARTADO B-1-R

A.12 3 SE INDICA QUE LA CAPACITACIÓN EN OPERACIÓN DE LA PLANTA DEBE SER REFERIDA A UNA PLANTA EXTRANJERA.

SE SOLICITA AMABLEMENTE A LA CONVOCANTE CONFIRMAR SI EL LICITANTE GANADOR PODRÁ DICTAR EL CURSO BASADO EN UNA PLANTA DE SIMILARES CARACTERÍSTICAS UBICADA EN EL TERRITORIO NACIONAL.

PEMEX Refinación aclara que la capacitación debe de estar referida a una planta extranjera ya que en el país no se cuenta con alguna del tipo.

23 APARTADO B-1-L

15 11 DE ACUERDO A LO INDICADO EN EL MONTO A CONSIDERAR COMO REFACCIONES PARA LA PARTE AJUSTE ALZADO ENTENDEMOS QUE DEBEN CONSIDERARSE INCLUIDAS EN EL PRECIO INDICADO EN EL APARTADO 3.2 LAS REFACCIONES SOLICITADAS EN EL APARTADO 18.

SOLICITAMOS AMABLEMENTE A LA CONVOCANTE CONFIRMAR NUESTRO ENTENDIMIENTO.

PEMEX Refinación indica que el monto indicado en el Apartado 3.2 no está incluido en el Apartado 18.

24 APARTADO B-1-L

3.2 SOLICITAMOS AMABLEMENTE A LA CONVOCANTE INDIQUE COMO DEBE PRORRATEARSE ENTRE LAS PARTIDAS DE AJUSTE ALZADO EL VALOR INDICADO EN ESTE ÍTEM O SI ES A CRITERIO DE LOS LICITANTES.

PEMEX Refinación confirma que es a criterio del Licitante y apegándose a las instrucciones del apartado B-1-T.

25 APARTADO B-1-HARCHIVO REGISTRO DE SONDEOS PATIO DE AZUFRE_MINA.PDF

1) SE OBSERVA EN EL SONDEO N°1 UNA CAPA DE ARCILLA CONTAMINADA EN LOS PRIMEROS 60CM DE PROFUNDIDAD; SITUACIÓN QUE NO SE OBSERVA EN LOS DEMÁS SONDEOS.2) SE OBSERVA EN TODOS LOS SONDEOS QUE EXISTE UNA LOSA DE HORMIGÓN SUPERFICIAL DE 20CM DE ESPESOR.

SE SOLICITA AMABLEMENTE A LA CONVOCANTE CONFIRMAR QUE:1) ESTA CONTAMINACIÓN DEBE SER CONSIDERADA DENTRO DE TODOS LOS LÍMITES DE BATERÍA Y ZONA DE EDIFICIOS DE LA NUEVA PLANTA SRU2 Y POR LO TANTO EL RECAMBIO DE SUELO DEBE SER EJECUTADA EN SU TOTALIDAD EN TODA EL ÁREA.




ANEXO 9




2) QUE TODA LA LOSA SUPERFICIAL DE HORMIGÓN DEBE SER DEMOLIDA DENTRO DE LOS LÍMITES DE BATERÍA Y EN LA ZONA DE LOS NUEVOS EDIFICIOS.

26 FORMULARIO TÉCNICO REACTOR

FORMULARIO TÉCNICO INTERCAMBIADORES DE PLACA

HABIENDO RECIBIDO LA OFERTA TÉCNICA DE DEG-ITS POR LOS REACTORES ENCONTRAMOS DIFERENCIAS RESPECTO DE LO SOLICITADO EN LAS BASES. HABIENDO PEDIDO AL SUMINISTRADOR QUE SE APEGUE A LAS BASES, NOS INFORMA QUE HAN SIDO PREACORDADAS CON EL LICENCIANTE WORLEY PARSONS. EN VISTA DE LA NEGATIVA DE DEG A MODIFICAR SU SUMINISTRO Y DADO QUE NO EXISTEN ALTERNATIVAS A LA PROVISIÓN POR ESTAR INDICADO DENTRO DEL APARTADO B-1-J NOS ENCONTRAMOS FRENTE A UN SUMINISTRO QUE NO SATISFACE LOS REQUERIMIENTOS TÉCNICOS REQUERIDOS Y SIN CAPACIDAD DE CONSEGUIR ALTERNATIVAS.

POR TODO ESTO, SOLICITAMOS DE LA MANERA MÁS AMABLE:

1. LA MODIFICACIÓN DEL PUNTO 1.3 DEL FORMULARIO TÉCNICO DEL REACTOR DC-601 A/B DONDE FIGURA DIÁMETRO INTERNO= 2900MM CAMBIAR A 3000MM.

2. LA MODIFICACIÓN DEL PUNTO 1.3 DEL FORMULARIO TÉCNICO DEL REACTOR DC-601 A/B DONDE FIGURA LONG T/T=7000MM CAMBIAR A 5000MM.

3. LA MODIFICACIÓN DEL PUNTO 1.4 DEL FORMULARIO TÉCNICO DEL REACTOR DC-601 A/B DONDE FIGURA PRESIÓN DE DISEÑO= 5.1 KG/CM2 MAN CAMBIAR A 4,1 KG/CM2 MAN.

4. LA MODIFICACIÓN DEL PUNTO 1.4 DEL FORMULARIO TÉCNICO DEL REACTOR DC-601 A/B DONDE FIGURA TEMP. DE DISEÑO= 380°C CAMBIAR A

PEMEX Refinación confirma que entregará en esta Junta las Hojas de Datos SRU-2-TD-2500-601 Rev. C y SRU-2-TD-2500-602 Rev. C



ANEXO 9




340°C.5. LA MODIFICACIÓN DEL

PUNTO 1.12 DEL FORMULARIO TÉCNICO DEL REACTOR DC-601 A/B DONDE FIGURA SS316L CAMBIAR A 316TI.

6. LA MODIFICACIÓN DEL PUNTO 1.8 DEL FORMULARIO TÉCNICO DEL INTERCAMBIADOR DE PLACA AC-604 A/B DONDE FIGURA TEMP. DE DISEÑO= 380°C CAMBIAR A 340°C

7. LA MODIFICACIÓN DEL PUNTO 1.6 DEL FORMULARIO TÉCNICO DEL REACTOR DC-601 A/B DONDE FIGURA SA-516-60 CAMBIAR A 316TI SÓLIDO.

8. LA MODIFICACIÓN DEL PUNTO 1.12 DEL FORMULARIO TÉCNICO DEL INTERCAMBIADOR DE PLACA AC-604 A/B DONDE FIGURA A-316L CAMBIAR A 316TI.

9. LA MODIFICACIÓN DE LA CONEXIÓN N5 A DIÁMETRO 6”

10. LA MODIFICACIÓN DE LOS DIÁMETROS DE ENTRADA Y SALIDA DE DIÁMETRO 8” PARA AMBOS A N3=4” Y N4=6”.

27 GENERAL REQUERIMOS SABER SI PEMEX REFINACIÓN CUANTA CON BANCOS DE TIRO, PARA EL MATERIAL RETIRADO DE LA ZONA DE TRABAJO (DEMOLICIONES, MATERIAL PRODUCTO DE LAS EXCAVACIONES, TERRACERÍAS Y SUELO CONTAMINADO); DE SER AFIRMATIVO, AMABLEMENTE SOLICITAMOS A LA CONVOCANTE NOS INFORME LA DISTANCIA A LA QUE SE ENCUENTRAN DEL SITIO DE LOS TRABAJOS.


28 BASES DE LA LICITACIÓN

SOLICITAMOS A PEMEX NOS CONFIRME QUIEN SERÁ LA PERSONA QUE PRESIDE LA LICITACIÓN.

PEMEX Refinación confirma que la persona que preside la Licitación es el Ing. Luis Eduardo Toledo Cueto.

29 BASES DE LA LICITACIÓN

FAVOR DE INDICARNOS EN DONDE SE INTEGRARAN A LA PROPUESTA LOS ANEXOS 2, 4 Y 5 CONTENIDOS EN LA SECCIÓN I (INSTRUCCIONES PARA LA LICITACIÓN) DE LA BASES DE LICITACIÓN.

PEMEX Refinación aclara que se integraran en la parte técnica.



ANEXO 9


LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL NO. 18576012-021-1020.- PREGUNTAS EFECTUADAS POR EL LICITANTE: EMERSON PROCESS MANAGEMENT, S. A. DE C. V.

N° DE PREGUNTA


01INGENIERÍA

FINAL WP

FINAL PROCESS DESIGN

PACKAGE

(MINATITAN)

IC-SRU-2-0006 CSA

FAVOR DE CONFIRMAR SI REALMENTE ESTÁN UBICADOS EN PLANTA LOS EQUIPOS MARCADOS COMO EXISTENTES EN ESTA ARQUITECTURA EN EL CONTROL ROOM, ENGINEERING ROOM Y RACK ROOM, O HAY QUE CONSIDERARLOS TAMBIÉN COMO DE NUEVO SUMINISTRO.

PEMEX Refinación aclara que no existen equipos instalados.

02B4

1. FASE INSTRUMENTACION

PARTIDA 6 VÁLVULA PV-605A

144-145

FAVOR DE CONFIRMAR SI PARA LOS TRABAJOS DE INTEGRACIÓN DE ESTA PARTIDA AL SISTEMA DE CONTROL ACTUALMENTE INSTALADO EN LA UNIDAD 600, SOLICITADOS EN EL PUNTO 8 DEL ALCANCE, ES NECESARIO CONSIDERAR HARDWARE Y SOFTWARE O EL SISTEMA YA CUENTA CON ESPACIO PARA INTEGRAR ESTA SEÑAL.

PEMEX Refinación indica que considere la aclaración No. 7 de la 3er junta de aclaraciones.

03B1

412-ET-30-REV. 0

ANALIZADORES DE OXÍGENO

PÁG. 3 INCISO10.10

INDICA: LA UNIDAD DE TRANSMISIÓN DEBE TENER INTERFASE DE COMUNICACIÓN (CON PROTOCOLO MODBUS, CON PUERTO DE COMUNICACIÓN RS-485) PARA PODER COMUNICARSE DESDE EL SCD Y ASÍ PODER RECALIBRARSE Y DIAGNOSTICARSE DESDE EL SCD. PREGUNTA:SOLICITAMOS A LA CONVOCANTE NOS CONFIRME SI EL PROTOCOLO DE COMUNICACIÓN DE LA UNIDAD DE TRANSMISIÓN DEL ANALIZADOR DE OXÍGENO ES FOUNDATION FIELDBUS, DEBIDO A QUE DICHO ANALIZADOR SE COMUNICA DIRECTAMENTE CON EL SCD Y SE APEGA A LA ESPECIFICACIÓN DE REFERENCIA 412-ET-02-REV. 0 (FOUNDATION FIELDBUS).

PEMEX Refinación confirma que acepta la propuesta del licitante.

04 B1 SRU-2-001O_REV.C

PAGS. 14-22

EN LAS PÁGINAS MENCIONADAS SE ESPECIFICAN LAS CARACTERÍSTICAS QUE DEBE TENER LA CASA DE ANALIZADORES; SIN EMBARGO, DADO QUE LA MAYORÍA DE LOS ANALIZADORES, DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES, DEBEN ESTAR CERTIFICADOS PARA ÁREAS PELIGROSAS, DEBEN TENER

El licitante debe de apegarse a las especificaciones de estas base de licitación



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


CONFIGURACIONES A PRUEBA DE EXPLOSIÓN Y DEBEN CUMPLIR CON CARACTERÍSTICAS PARA SER INSTALADOS A LA INTEMPERIE, AGRADECERÍAMOS QUE NOS CONFIRMARAN SI ÚNICAMENTE DEBEN INSTALARSE DENTRO DE LA CASA DE ANALIZADORES AQUELLOS EQUIPOS QUE NO CUMPLAN CON LAS CERTIFICACIONES REQUERIDAS PARA ÁREAS CLASE 1 DIV. 1.

05

APARTADO B-1-B

PUNTO 3.2.16 PÁGINA 31

LA ESPECIFICACIÓN INDICA QUE EL LICITANTE PUEDE DESIGNAR EL PERSONAL TÉCNICO QUE LO REPRESENTE DURANTE EL PROCESO DE LAS PRUEBAS FAT, PUDIENDO SER LOS FABRICANTES DIRECTOS DE LOS SISTEMAS Y/O EL INTEGRADOR.SOLICITAMOS AMABLEMENTE SE NOS CONFIRME QUE PETRÓLEOS MEXICANOS ACEPTARÁ LA INTERVENCIÓN DE TERCEROS INTEGRADORES NO FABRICANTES DE LOS SISTEMAS PARA LLEVAR A CABO LAS PRUEBAS FUNCIONALES TANTO DE -HARDWARE-COMO-DE-SOFTWARE-DE-CADA-UNO-DE LOS SISTEMAS INVOLUCRADOS EN LA LICITACIÓN DE REFERENCIA.

PEMEX Refinación confirma que el sistema debe ser probado completamente previo a su envío y embarque al sitio de la obra por parte del fabricante.

06

APARTADO B-1-B

PUNTO 4.2 PÁGINA 43

LA ESPECIFICACIÓN SOLICITA EL MONITOREO DEL SGF DESDE LA ESTACIÓN DE TRABAJO EXCLUSIVA PARA ESTE SISTEMA EN EL CUARTO DE CONTROL DE LA PLANTA, UBICADO EN EL EDIFICIO DE CONTROL Y SE-33F.SOLICITAMOS AMABLEMENTE SE NOS CONFIRME SI ESTA ESTACIÓN DE TRABAJO EXCLUSIVA ES SOLO UNA O SI SON DOS LOCALIZADAS UNA EN EL EDIFICIO DE CONTROL Y LA SEGUNDA EN LA SE-33F

PEMEX Refinación confirma que la estación de monitoreo SGF es solo una que será instalada en la misma sala de las consolas de operación.

07

APARTADO PUNTO 4.2 PÁGINA

LA ESPECIFICACIÓN SOLICITA LA INTEGRACIÓN DEL SISTEMA DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO DE LA PLANTA ASÍ COMO EL CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN.SOLICITAMOS AMABLEMENTE SE NOS CONFIRME EL USO

PEMEX Refinación aclara que la comunicación del SGF con el sistema de CCTV y el sistema de voceo, es para la propagación de las alarmas de fuego y gas con las cuales se iniciaran acciones programadas en los sistemas de voceo y CCTV.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


B-1-B 43 ESPECÍFICO DE ESTAS DOS COMUNICACIONES AL INTERIOR DEL SGF.

EMERSON PROCESS MANAGEMENT, S. A. DE C. V. PREGUNTAS RECIBIDAS EL 8 DE JUNIO DE 20101 *DE ACUERDO A LAS

CONDICIONES DE OPERACIÓN EL GRADO DE APERTURA PARA LA CONDICIÓN NORMAL ES MENOR QUE EL ESPECIFICADO (50-70 GRADOS), ¿SE APCETA ESTE GRADO DE APERTURA? (SE ESTA CONSIDERANDO EL TAMAÑO DE VÁLVULA INDICADO EN LA HOJA DE ESPECIFICACIONES)

PEMEX Refinación confirma que debe de apegarse a las Bases de esta Licitación.

2 *DE ACUERDO A LAS CONDICIONES DE OPERACIÓN EL PORCENTAJE DE APERTURA PARA LA CONDICIÓN NORMAL ES MENOR QUE EL ESPECIFICADO (60-80%) ¿SE ACEPTA ESTE PORCENTAJE DE APERTURA? (SE ESTA CONSIDERANDO EL TAMAÑO DE VÁLVULA INDICADO EN LA HOJA DE ESPECIFICACIONES)


3 *FAVOR DE INDICAR SI SE REQUIEREN EMPAQUES QUE SOPORTEN LA TEMPERATURA QUE SE INDICA EN SHUT OFF, AUNQUE LA QUE SE ESTÁ CONSIDERANDO EN LAS CONDICIONES DE OPERACIÓN SEA MUCHO MENOR A ESTA.


4 *FAVOR DE PROPORCIONAR LA PRESIÓN DE ENTRADA Y LA DIFERENCIAL DE PRESIÓN PARA LA CONDICIÓN MÁXIMA.

PEMEX Refinación indica que es responsabilidad del Contratista en el desarrollo de su Ingeniería de Detalle

5 *FAVOR DE PROPORCIONAR LA DIFERENCIAL DE PRESIÓN PARA LAS CONDICIONES MÁXIMA Y NORMAL.


6 *FAVOR DE PROPORCIONAR EL FLUJO Y LA DIFERENCIAL DE PRESIÓN PARA CADA UNA DE LAS CONDICIONES.


7 *EN LA HOJA DE ESPECIFICACIONES SE INDICA TIPO AGENTE, NO SE TIENE DISPONIBILIDAD, SE CONSIDERO TIPO BOLA, ¿SE ACEPTA ESTE?

PEMEX Refinación indica que se apegue a las Bases de Licitación.

8 *FAVOR DE PROPOCIONAR LA DIFERENCIAL DE PRESIÓN.


9 *FAVOR DE PROPORCIONAR LA PRESIÓN DE ENTRADA Y LA DIFERENCIAL DE PRESIÓN.




ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


10 *FAVOR DE PROPORCIONAR EL FLUJO, LA PRESIÓN DE ENTRADA, LA DIFERENCIAL DE PRESIÓN Y LA TEMPERATURA.


11 *FAVOR DE INDICAR SE SR REQUIEREN EMPAQUES QUE SOPORTEN LA TEMPERATURA QUE SE INDICA EN SHUT OFF, AUNQUE LA QUE SE ESTA CONSIDERANDO EN LA CONDICIONES DE OPERACIÓN SEA MUCHO MENOR A ESTA.


12 *FAVOR DE PROPORCIONAR EL FLUJO, LA PRESIÓN DE ENTRADA, LA DIFERENCIAL DE PRESIÓN.


13 *FAVOR DE PROPORCIONAR EL FLUJO, LA DIFERENCIAL Y TEMPERATURA.


14 *FAVOR DE PROPORCIONAR EL FLUJO, LA DIFERENCIAL DE PRESIÓN.


EMERSON PROCESS MANAGEMENT, S. A. DE C. V. PREGUNTAS RECIBIDAS EL 8 DE JUNIO DE 20101 IC-SRU-2-

6009_INDEX_2-24

INDICE DE INSTRUMENTOS

VARIAS INDICA:PARA LOS TAG’S SIGUIENTES: MC-FE-008 B, MC-FE-008 A, MC-FE-027 B, MC-FE-027 A, MC-FE-492 B, MC-FE-492 A, MC-FE-494 B, MC-FE-494 A, MC-FE-500 A, MC-FE-500 B, MC-FE-501 B, MC-FE-501 A, MC-FE-502 B, MC-FE-502 A, MC-FE-504 B, MC-FE-504 A, MC-FE-515 B, MC-FE-515 A, MA-FE-088 A Y ME-FE-088 B. ES SOLICITADO EN EL ÍNDICE DE REFERENCIA EL USO DE MEDIDORES CON TECNOLOGÍA TIPO ULTRASÓNICA

PREGUINTA:SOLICITAMOS AMABLEMENTE A LA CONVOCANTE NOS SEA ACEPTADO DE MANERA ALTERNATIVA A LA TECNOLOGÍA TIPO ULTRASÓNICA, LA TECNOLOGÍA TIPO CORIOLIS PARA LA MEDICIÓN DE FLUJO GARANTIZADO EN TODO MOMENTO LOS REQUERIMIENTOS DE MEDICIÓN SOLICITADOS. TOMANDO EN CUENTA QUE EXISTEN APLICACIONES DE OPERACIÓN (EN RANGOS DE PULG DE COLUMNA DE AGUA) Y DIÁMETROS DE TUBERÍA PEQUEÑOS EN DONDE PODRÍA NO GENERARSE LA VELOCIDAD SUFICIENTE PARA LOS REQUERIMIENTOS DE LA TECNOLOGÍA ULTRASÓNICA; LO CUAL NO REPRESENTA PROBLEMAS PARA LA

PEMEX Refinación acepta la propuesta del Licitante para equipo a instalarse en líneas de 2 pulgadas de diámetro y menores



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


TECNOLOGÍA CORIOLIS.2 WORLEY

PARSONS SECCION 10.3 “VÁLVULAS DE CONTROL”M CONTROL VALVES TRAIN A REV0 Y M CONTROL VALVES TRAIN B REV0 Y

SECCION 83 DE HOJA DE DATOS

DADO QUE EN LAS HOJAS DE ESPECIFICACIONES DE LAS VÁLVULAS DE CONTROL, PARA FLUIDOS QUE NO SON AMARGOS SE SOLICITA CUMPLIENDO CON LA NORMA NACE MR-0175.

PREGUNTA

FAVOR DE RATIFICAR QUE EL CUMPLIMIENTO CON AL NORMA NACE MR-0175 ÚLTIMA EDICIÓN SOLO ES APLICABLE A LAS VÁLVULAS DE CONTROL PARA SERVICIO DE FLUIDO AMARGO Y PARA EL RESTO DE LAS VÁLVULAS NO APLICA ESTE CRITERIO.

PEMEX Refinación confirma que la Norma nace es solo aplicable a las válvulas de control para servicio de fluido amargos.

3 BASIC DESIGN ENGINEERING PACKAGE TABLE OF CONTENTS

SECCION 10 INDICA:EN LOS DOCUMENTOS ENLISTADOS DE LA SECCIÓN 10, SE TIENEN LAS HOJAS DE DATOS PARA ELEMENTOS DE FLUJO Y VÁLVULAS DE CONTROL, PERO NO ASÍ PARA EL RESTO DE LA INSTRUMENTACIÓN, TALES COMO PRESIÓN, TEMPERATURA, PRESIÓN DIFERENCIAL, ETC…

PREGUNTA:SOLICITAMOS AMABLEMENTE A LA CONVOCANTE CONFIRME SI SERÁN ENTREGADAS HOJAS DE DATOS PARA LA INSTRUMENTACIÓN RESTANTE.

PEMEX Refinación reitera que no se entregarán más Hojas de Datos

21.- PREGUNTAS EFECTUADAS POR EL LICITANTE: CHEMISA, S.A. DE C.V.N° DE


1 EN LA INGENIERÍA DE WP

CARPETA 2.2EL DOCUMENTO LISTA DE EQUIPO Y PARA LOS REACTORES VIENEN LAS SIGUIENTES DIMENSIONES: 2900 MM DI X 7000 MM T-T, EN LA HOJA DE DATOS SOLO VIENEN LAS DIMENSIONES: DIÁMETRO 2900 MM, NO DICE SI ES DIÁMETRO INTERNO O EXTERNO Y LONGITUD TOTAL INCLUYENDO LAS TAPAS DE 7000 MM. EL INTERCAMBIADOR DE PLACAS DEBE TENER UN DIÁMETRO DE 2900 MM Y SE NECESITAN AL MENOS 20 MM DE ESPACIO ENTRE EL REACTOR Y EL

PEMEX Refinación indica que entrega en esta junta Hojas de Datos SRU-2-TD-2500-601 REV. C Y SRU-2-TD-2500-602 Rev. C.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


INTERCAMBIADOR DE PLACAS PARA CUBRIR LA EXPANSIÓN TÉRMICAPOR LO TANTO SE PROPONE UN DIÁMETRO EXTERNO DE 3000 MM, CONFIRMAR SI NUESTRA APRECIACIÓN ES CORRECTA PARA EL REACTOR? ASÍ TAMBIÉN FAVOR DE CONFIRMAR LA LONGITUD T-T, YA QUE PARECE HABER UNA INCONSISTENCIA (ENTRE LA HOJA DE DATOS Y LISTA DE EQUIPO)

2 EN LA INGENIERÍA DE WP

CARPETA 2.2EL DOCUMENTO LISTA DE EQUIPO, PARA LOS REACTORES EN LA COLUMNA DE MATERIALES DICE QUE SON EN ACERO AL CARBÓN CON UN “LINING” DE INOXIDABLE SE RECOMIENDA QUE TODO EL RECIPIENTE SEA DE ACERO INOXIDABLE. ¿APRUEBA PEMEX QUE SE FABRIQUE EL RECIPIENTE TODO EN UNA SOLA PIEZA EN INOXIDABLE 316L?

PEMEX Refinación entrega en esta junta Hojas de Datos SRU-2-TD-2500-601 REV. C Y SRU-2-TD-2500-602 Rev. C.

3 EN EL DOCUMENTO HOJA DE DATOS DEL REACTOR DE LA INGENIERÍA BÁSICA DE WP SRU-2-TD-2500-601

SE MUESTRAN COMO TEMPERATURA Y PRESIÓN DE DISEÑO 5.1 KG/CM2 Y 380°C, EL FABRICANTE RECOMENDADO INDICA QUE LAS CONDICIONES DE DISEÑO, PRESIÓN Y TEMPERATURA INDICADAS FUERON CORREGIDOS DE ACUERDO A INDICACIONES DE WORLEY PARSONS, ¿FAVOR DE CONFIRMAR? SI ES ASÍ ¿NOS DARÁN OTRA REVISIÓN DE LA HOJA DE DATOS DE LOS REACTORES Y LOS CAMBIADORES DE PLACAS?

PEMEX Refinación entrega en esta junta Hojas de Datos SRU-2-TD-2500-601 REV. C y SRU-2-TD-2500-602 Rev. C.

4 ANEXO 4 SECCIÓN I INSTRUCCIONES PARA LA LICITACIÓN SE NOS SOLICITA LLENEMOS LAS TONELADAS DE ACERO POR DISCIPLINAS, ¿EN QUÉ CONCEPTO DE ESTA TABLA PODEMOS INCLUIR EL ACERO DE REFUERZO DE LA SUBESTACIÓN SE-33F?

PEMEX Refinación indica que el acero de refuerzo a utilizar será incluido en la parte de Obra Civil.

5 ANEXO 6 B-4

PÁGINA 9

MENCIONAN LA ASISTENCIA TÉCNICA DEL LICENCIADOR Y PIDEN QUE “INCLUYAMOS EN EL ALCANCE DEL PROYECTO LA CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS DEL LICENCIADOR DE LA INGENIERÍA BÁSICA DE LA PLANTA RECUPERADORA DE AZUFRE SRU-2, PARA LA IMPARTICIÓN DEL CURSO DE OPERACIÓN (ENTRENAMIENTO) DE LA PLANTA, Y LA REVISIÓN Y VALIDACIÓN DEL MANUAL DE OPERACIÓN DE LA PLANTA RECUPERADORA DE AZUFRE






ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


SRU-2, LA VALIDACIÓN DEBE SER POR ESCRITO Y ENTREGAR A PEMEX-REFINACIÓN EL MANUAL DE OPERACIÓN CORRESPONDIENTE”; YA TRATAMOS DE CONTACTAR AL LICENCIADOR Y NOS INFORMAN QUE TIENE QUE SER A TRAVÉS DE PEMEX, FAVOR DE PROPONER DE QUÉ FORMA PODEMOS COTIZAR ESTA ASISTENCIA CON EL LICENCIADOR.

6 INGENIERÍA BÁSICA SECCIÓN 4.4

PARA EL SULFUR PIT VENT EDUCTOR EE-601B/601B LOS MATERIALES QUE VIENEN EN LA HOJA DE DATOS SRU-2-TD-2800-602 SON CUERPO DE KCS Y BOQUILLAS Y DIFUSOR EN 304L SS LO RECOMENDABLE POR LA PRESENCIA DE H2S ES QUE TANTO EL CUERPO COMO LA CHAQUETA SEAN DE ACERO INOXIDABLE 304 O 316. ¿FAVOR DE CONFIRMAR NUESTRA RECOMENDACIÓN?

PEMEX Refinación confirma que debe de apegarse a las Hojas de Datos.

7 ANEXO 3 B-1 DOCUMENTO B-1-S

MODELO TRIDIMENSIONAL INTELIGENTE FORMATOS METIS DEL F-7 AL F-10, ESTOS FORMATOS NO ES POSIBLE LLENARLOS YA QUE SE NECESITA DE LA INFORMACIÓN QUE SE GENERARA EN LA INGENIERÍA DE DETALLE, POR LO TANTO SOLICITAMOS QUE SE APRUEBE EL QUE SE PRESENTEN ESTOS FORMATOS SIN LLENAR Y CAMBIANDO LA PARTE DE “EL LICITANTE DEBERÁ LLENAR” POR “EL LICITANTE GANADOR LLENARA”.

La FORMA METI-F7 Contenido del Modelo Electrónico Tridimensional Inteligente, es referida al cumplimiento de la normatividad NRF-107-PEMEX-2004 REV 0 - 01- MAYO-2005 y el Licitante debe confirmar el cumplimiento (SI/NO) indicando lo que se pide en cada apartado e inciso correspondiente, usando el campo de “Observaciones” como considere necesario.La FORMA METI-F8 “Alcance de los trabajos para desarrollar, complementar y actualizar el METI” complementa lo confirmado por el Licitante en la forma METI-F7 con mayor detalle, señalando y cuantificando los documentos que va a generar como alcance para MEBI- METI.La FORMA METI-F9 “Documento de entrega del modelo electrónico tridimensional inteligente (METI) y modelos electrónicos bidimensionales inteligentes (MEBIS), debe incluir la información de la FORMA METI-F8 y debe complementar, estimando el detalle de los atributos (SI/NO) solicitados. En cuanto a los documentos estimará el número, la cantidad y título del dibujo, donde aplique indicará el nivel de modelado cuando sea extraído de MEBI-METI acorde al nivel de modelado de los



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


componentes indicado en la normatividad NRF-107-PEMEX-2004 REV 0 - 01- MAYO-2005 y la Forma METI-F7, Revisión y Fecha acorde a su programa de trabajo, indicará el nombre que otorgará al archivo electrónico incluyendo extensión, podrá usar el campo de “Observaciones” como considere necesario. El licitante que resulte ganador, confirmará y actualizará en As-Built esta forma. El licitante debe llenar la FORMA METI-F10 proponiendo cuantos documentos por equipo deberá ligar al METI. En cualquier caso PEMEX-Refinación se reserva el derecho de modificar tipo y cantidad de documentos sin que ello represente un costo adicional. En ningún caso la información plasmada en las formas METI-F7 a F10 releva al licitante de sus obligaciones.

8 INGENIERÍA BÁSICA

SECCIÓN 10.2 HOJAS DE DATOS DE PSV SE TIENEN ALGUNAS DUDAS QUE QUEREMOS NOS ACLAREN, PARA LAS SIGUIENTES HOJAS DE DATOS:TAG: MC-PSV-028

1.- CONFIRMAR EL VALOR Y LAS UNIDADES DE LA PRESIÓN DE OPERACIÓN Y DE AJUSTE YA QUE LAS MENCIONADAS EN LAS HOJAS DE ESPECIFICACIÓN ESTÁN POR DEBAJO DE LA REQUERIDA POR UNA VÁLVULA CON FUELLES.

2.- CONFIRMAR EL PORCENTAJE DE SOBRE-PRESIÓN DEL 21%

TAG: MC-PSV-442

1.- SE RECOMIENDA UNA VÁLVULA CON BONETE ABIERTO YA QUE EL FLUIDO ES VAPOR, EN LUGAR DE BONETE CERRADO ESPECIFICADO

2.- EL CÁLCULO DA COMO RESULTADO UN ORIFICIO "J" EN LUGAR DEL "H" SOLICITADO

3.- LA CONEXIÓN DE ENTRADA RECOMENDADA ES 300#, DEBIDO A LA PRESIÓN DE AJUSTE, EN LUGAR DE LA CITADA 150#

PEMEX Refinación confirman que para:

MC-PSV-491 el cálculo del dimensionamiento es preliminar y debe ser confirmado por la ingeniería de detalle del contratista. Y el valor correcto de la presión de operación es 7 kgf/cm2g y el porcentaje de sobre-presión es del 21%.

MC-PSV-509 el cálculo del dimensionamiento es preliminar y debe ser confirmado por la ingeniería de detalle del contratista. Y el valor correcto de la presión de operación es 3.5 kgf/cm2g, el porcentaje de sobre-presión es del 21%y el fluido es LP condensado.

MC-PSV-028 el valor correcto de la presión de operación es 0.6 kgf/cm2g y el porcentaje de sobre-presión es del 21%.

MC-PSV-442 el cálculo del dimensionamiento es preliminar y debe ser confirmado por la ingeniería de detalle del contratista. Y el valor correcto de la presión de operación es 21 kgf/cm2g

MC-PSV-443 el cálculo del dimensionamiento es



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


4.- CONFIRMAR LAS UNIDADES Y EL VALOR DE LA PRESIÓN DE OPERACIÓN YA QUE DISTA DEMASIADO DE LA PRESIÓN DE AJUSTE.

TAG: MC-PSV-443


2.- EL CÁLCULO DA COMO RESULTADO UN ORIFICIO "J" EN LUGAR DEL "H" SOLICITADO

3.- LA CONEXIÓN DE ENTRADA RECOMENDADA ES 300#, DEBIDO A LA PRESIÓN DE AJUSTE, EN LUGAR DE LA CITADA 150#


TAG: MC-PSV-483

1.- SE RECOMIENDA UNA VÁLVULA CON BONETE CERRADO YA QUE EL FLUIDO ES AIRE, EN LUGAR DE BONETE ABIERTO ESPECIFICADO

2.- EL CÁLCULO DA COMO RESULTADO UN ORIFICIO DIFERENTE EN LUGAR DEL "F" SOLICITADO, CONFIRMAR QUE PEMEX ACEPTE EL CÁLCULADO?



TAG: MC-PSV-489

1.- SE RECOMIENDA UNA VÁLVULA CON BONETE CERRADO YA QUE EL FLUIDO ES AIRE, EN LUGAR DE BONETE CERRADO ESPECIFICADO

preliminar y debe ser confirmado por la ingeniería de detalle del contratista. Y el valor correcto de la presión de operación es 21 kgf/cm2g

MC-PSV-483 el cálculo del dimensionamiento es preliminar y debe ser confirmado por la ingeniería de detalle del contratista. Y el valor correcto de la presión de operación es 7 kgf/cm2g y el porcentaje de sobre-presión es del 21%.

MC-PSV-489 el cálculo del dimensionamiento es preliminar y debe ser confirmado por la ingeniería de detalle del contratista.

MC-PSV-490 el cálculo del dimensionamiento es preliminar y debe ser confirmado por la ingeniería de detalle del contratista.

MC-PSV-508 el valor correcto de la presión de operación es 5.5 kgf/cm2g y el porcentaje de sobre-presión es del 21%.

MA-PSV-161 el cálculo del dimensionamiento es preliminar y debe ser confirmado por la ingeniería de detalle del contratista. Y el valor correcto de la presión de operación es 29 kgf/cm2g, el porcentaje de sobre-presión es del 3% y el fluido es MP vapor.

MA-PSV-162 el cálculo del dimensionamiento es preliminar y debe ser confirmado por la ingeniería de detalle del contratista. Y el valor correcto de la presión de operación es 29 kgf/cm2g, el porcentaje de sobre-presión es del 3% y el fluido es MP vapor.

MA-PSV-181 el cálculo del dimensionamiento es preliminar y debe ser confirmado por la ingeniería de detalle del contratista. Y el porcentaje de sobre-presión es del 10% y el fluido es BOILER FEED WATER.

MA-PSV-262 el cálculo del dimensionamiento es



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


2.- FAVOR, DE PROPORCIONAL LAS CONDICIONES DE PROCESO Y TAMAÑO PARA EFECTUAR LA REALIZACIÓN DEL CÁLCULO Y SELECCIÓN DEL MODELO

TAG: MC-PSV-490



TAG: MC-PSV-491


2.- EL CÁLCULO DA COMO RESULTADO UN ORIFICIO DIFERENTE EN LUGAR DEL "F" SOLICITADO. CONFIRMAR QUE PEMEX ACEPTE EL CALCULADO?



5.- LA OPCIÓN DE PALANCA PLANA SE ACOMPAÑA DE UN CAPUCHÓN ATORNILLADO, MIENTRAS SE SOLICITA ROSCADO.

TAG: MC-PSV-508

1.- CONFIRMAR EL VALOR Y LAS UNIDADES DE LA PRESIÓN DE OPERACIÓN Y DE AJUSTE YA QUE LAS MENCIONADAS EN LAS HOJAS DE ESPECIFICACIÓN ESTÁN POR DEBAJO DE LA REQUERIDA POR UNA VÁLVULA

preliminar y debe ser confirmado por la ingeniería de detalle del contratista. Y el porcentaje de sobre-presión es del 10% y el fluido es vapor.

MA-PSV-326 el cálculo del dimensionamiento es preliminar y debe ser confirmado por la ingeniería de detalle del contratista. Y el valor correcto de la presión de operación es 40.8 kgf/cm2g y el fluido es vapor.

MA-PSV-404 el cálculo del dimensionamiento es preliminar y debe ser confirmado por la ingeniería de detalle del contratista. Y el valor correcto de la presión de operación es 3.5 kgf/cm2g @270°C y el fluido es vapor.

MA-PSV-407 el cálculo del dimensionamiento es preliminar y debe ser confirmado por la ingeniería de detalle del contratista.

MA-PSV-516 el cálculo del dimensionamiento es preliminar y debe ser confirmado por la ingeniería de detalle del contratista. Y las unidades requeridas son m3/d (metro cubico por día). Y el porcentaje de sobre-presión es del 10% y el fluido es BOILER FEED WATER.

MB-PSV-161 respuesta igual al MA-PSV-161







ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


CON FUELLES 22 PSIG


TAG: MC-PSV-509


2.- CONFIRMAR EL FLUIDO Y SUS CARACTERÍSTICAS


4.- CONFIRMAR EL PORCENTAJE DE SOBRE-PRESIÓN DEL 21% YA QUE PARA VAPOR SE UTILIZA UN 3%


TAG: MA-PSV-161

1.- CONFIRMAR EL FLUIDO Y SUS CARACTERÍSTICAS2.- CONFIRMAR LAS UNIDADES Y EL VALOR DE LA PRESIÓN DE OPERACIÓN YA QUE DISTA DEMASIADO DE LA PRESIÓN DE AJUSTE.

3.- CONFIRMAR QUE EL RESORTE SE REQUIERE CON EL RECUBRIMIENTO RESISTENTE A CORROSIÓN



TAG: MA-PSV-162



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA







6.-VERIFICAR LA CAPACIDAD REQUERIDA, YA QUE EL ORIFICIO G QUEDA POR DEBAJO DE LA CAPACIDAD SOLICITADA

TAG: MA-PSV-181


2.- CONFIRMAR SI EL CÁLCULO REQUERIDO ES POR EXPANSIÓN TÉRMICA, Y DE SER ASÍ PROPORCIONAR LA INFORMACIÓN CORRESPONDIENTE




TAG: MA-PSV-262

1.- CONFIRMAR EL FLUIDO Y



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


SUS CARACTERÍSTICAS

2.- CONFIRMAR SI EL CÁLCULO REQUERIDO ES POR FUEGO, YA QUE PARA VAPOR TÍPICAMENTE SE REALIZA POR DESCARGA BLOQUEADA

3.- CONFIRMAR EL PORCENTAJE DE SOBRE-PRESIÓN DEL 10% YA QUE PARA VAPOR SE MANEJA 3%



TAG: MA-PSV-326


2.- CONFIRMAR LAS UNIDADES Y EL VALOR DE LA PRESIÓN DE OPERACIÓN Y DE AJUSTE ASÍ COMO DE TEMPERATURA



TAG: MA-PSV-404




4.- LA OPCIÓN DE PALANCA



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


PLANA SE ACOMPAÑA DE UN CAPUCHÓN ATORNILLADO, MIENTRAS SE SOLICITA ROSCADO.

TAG: MA-PSV-407




TAG: MA-PSV-516






6.- CONFIRMAR LAS UNIDADES DE LA CAPACIDAD REQUERIDA AM3/D

7.- SE RECOMIENDA UNA VÁLVULA CON BONETE CERRADO



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


TAG: MB-PSV-161






TAG: MB-PSV-162

1.- CONFIRMAR EL FLUIDO Y SUS CARACTERÍSTICAS2.- CONFIRMAR LAS UNIDADES Y EL VALOR DE LA PRESIÓN DE OPERACIÓN YA QUE DISTA DEMASIADO DE LA PRESIÓN DE AJUSTE.




6.-VERIFICAR LA CAPACIDAD REQUERIDA, YA QUE EL ORIFICIO G QUEDA POR DEBAJO DE LA CAPACIDAD SOLICITADA

TAG: MB-PSV-181

1.- CONFIRMAR EL FLUIDO Y



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


SUS CARACTERÍSTICAS




TAG: MB-PSV-262


2.- CONFIRMAR SI EL CÁLCULO REQUERIDO ES POR FUEGO, YA QUE PARA VAPOR TÍPICAMENTE SE REALIZA POR DESCARGA BLOQUEADA

3.- CONFIRMAR EL PORCENTAJE DE SOBRE-PRESIÓN DEL 10% YA QUE PARA VAPOR SE MANEJA 3%



TAG: MB-PSV-326




4.- LA OPCIÓN DE PALANCA PLANA SE ACOMPAÑA DE UN



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


CAPUCHÓN ATORNILLADO, MIENTRAS SE SOLICITA ROSCADO.

TAG: MB-PSV-404





TAG: MB-PSV-407



TAG: MB-PSV-516







ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


5.- CONFIRMAR LAS UNIDADES DE LA CAPACIDAD REQUERIDA AM3/D

6.- SE RECOMIENDA UNA VÁLVULA CON BONETE CERRADO

9 ANEXO 3 B-1 SECCIÓN FORMATOS TÉCNICOS, SECCIÓN PROCESO, RECIPIENTES,

SIGUE FALTANDO EL FORMATO TÉCNICO DE LA DA-601A/B, FAVOR DE PROPORCIONARLO

PEMEX Refinación aclara que el formato técnico del equipo DA-601 A/B se entrego en el archivo electrónico FT REACTOR.xls, en la segunda junta de aclaraciones punto 4.

10 INGENIERÍA BÁSICA FINAL DE WP

SECCIÓN 4 EQUIPOS

SIGUE FALTANDO LA HOJA DE DATOS DEL EC-602A/B Y LA HOJA DE DATOS DEL Z-601, FAVOR DE PROPORCIONARLO

PEMEX Refinación aclara que la hoja de datos del equipo EC-602 A/B fue entregado en archivo electrónico en la tercera junta de aclaraciones punto 8.Asimismo se entrega archivo electrónico de hoja de datos del equipo Z-601 en la 4ta junta de aclaraciones.

12 ANALYZERS & ANALYZERS HOUSES

INCISO 4.3.11 THE HOUSE SHALL BE A RIGID, FREE STANDING, FOUR-SIDED STRUCTURE USED FOR COMPLETE ENVIRONMENTAL PROTECTION OF SENSITIVE PROCESS ANALYZERS THAT ARE TO BE LOCATED IN REFINERIES OR CHEMICAL PROCESS PLANTS. THE HOUSE SHALL BE THERMON FIBER FORM, DIVERSIFIED SHELTER OR EQUAL.

CONFIRMAR QUE LOS SHELTER O CASETAS REQUERIDAS PARA ALOJAR Y PROTEGER LOS ANALIZADORES DESCRITOS EN LA ESPECIFICACIÓN, DEBEN SER ESTRUCTURAS DEDICADAS, HECHAS CON MATERIALES DE TERMOFIBRA DIVERSIFICADA ESPECIALES PARA SHELTERS O SUS EQUIVALENTES.

PEMEX Refinación confirma que los shelter o casetas requeridas para alojar y proteger los analizadores descritos en la especificación, deben ser estructuras dedicadas, hechas con materiales de Termofibra diversificada especiales para Shelters o sus equivalentes.


4.3, CONFIRMAR POR FAVOR QUE LOS SHELTER O CASETAS REQUERIDAS PARA ALOJAR Y PROTEGER LOS ANALIZADORES DESCRITOS EN LA ESPECIFICACIÓN, DEBEN CONSTRUIRSE APEGÁNDOSE A LOS LINEAMIENTOS DEFINIDOS POR EL LICENCIADOR EN LOS PUNTOS 4.3.12 AL 4.3.24 PARA CADA CASO QUE APLIQUE, UTILIZANDO INVARIABLEMENTE LOS MATERIALES SEÑALADOS Y LAS MEDIDAS MÍNIMAS INDICADAS.

PEMEX Refinación confirma que los shelter o casetas requeridas para alojar y proteger los analizadores descritos en la especificación, deben construirse apegándose a los lineamientos definidos por el licenciador en los puntos 4.3.12 al 4.3.24, para cada caso que aplique, utilizando invariablemente los materiales señalados y las medidas indicadas.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA



SIGUIENDO LA TABLA LLAMADA: “APPENDIX A, ANALYZERS LIST” PUEDE OBSERVARSE QUE CUATRO ANALIZADORES TAGS: MC-AIT-440, MIC-AIT-441, MIC-AIT-442 Y MIC-AIT-443 SE INSTALARÁN EN EL SHELTER AH-2, MIENTRAS QUE OTROS CUATRO ANALIZADORES TAGS: MA-AIT-220A, MA-AIT-220B, MB-AIT-220A Y MB-AIT-220B SE INSTALARÁN EN EL SHELTER AH-1.

ADICIONALMENTE LA TABLA NOS INDICA QUE LOS ANALIZADORES CUYOS TAGS SON: MA-AIT-360 Y MB-AIT-360, SE INSTALARÁN EN GABINETES PROPUESTOS POR EL ASV SEPARADAMENTE PARA CADA UNO DE LOS ANALIZADORES INDICADOS.

ASÍ TAMBIÉN, LA TABLA SE INDICA QUE LOS SHELTER AH-1 Y AH-2 TENDRÁN MEDIDAS APROXIMADAS DE 6 X 3 X 3 MTS. RESPECTIVAMENTE.

CONFIRMAR POR FAVOR QUE LA DISTRIBUCIÓN Y CANTIDADES Y MEDIDAS APROXIMADAS DE LOS SHELTERS Y GABINETES DEBERÁ SER EN CANTIDAD IGUAL A LO INDICADO EN LA TABLA APPENDIX A, EN EL ENTENDIDO QUE SE DEBERÁN SUMINISTRAR DOS SHELTERS (PARA OCHO ANALIZADORES) Y DOS GABINETES MÁS PARA LOS OTROS DOS EQUIPOS Y PODER ASÍ CUBRIR DISTRIBUTIVAMENTE LOS DIEZ ANALIZADORES DEL PAQUETE.

EN CASO CONTRARIO, ACLARAR POR FAVOR LA DISTRIBUCIÓN FINAL QUE REQUIEREN POR SHELTER Y/O POR GABINETE

PEMEX Refinación confirma que los analizadores deben instalarse en casetas de acuerdo al listado del apéndice A del documento IC-SRU-2-6010.

22.- PREGUNTAS EFECTUADAS POR EL LICITANTE: AUTOMATION AND CONTROL SOLUTIONS, S.A. DE C.V.

N° DE PREGUNTA


1 BASE LICITACION412-ET-04

2.1.3.3. 11 LA ESPECIFICACIÓN INDICA QUE :“LA MEMORIA DEL PROGRAMA DE APLICACIÓN (USUARIO) DEBE SER DEL TIPO RAM DE ESTADO SÓLIDO, SE DEBE SUMINISTRAR PILA DE

PEMEX Refinación acepta la propuesta del licitante.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


RESPALDO DE LA MEMORIA CONTRA PÉRDIDA DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO. SE DEBE TENER LA POSIBILIDAD DE EXPANDIR LA CAPACIDAD DE MEMORIA MEDIANTE MÓDULOS ENCHUFABLES. EL LICITANTE DEBE SUMINISTRAR UN MÍNIMO DE 50% DE MEMORIA INSTALADA, ADICIONAL A LA CONSUMIDA POR LA APLICACIÓN.

FAVOR DE CONFIRMAR QUE SE ACEPTA TECNOLOGÍA MAS MODERNA EN DONDE LA APLICACIÓN SE GUARDA EN MEMORIA TIPO FLASH SIN NECESIDAD DE BATERÍAS PARA MANTENER EL PROGRAMA Y DIMENSIONADA PARA EXECEDER LA CAPACIDAD SOLICITADA SIN NECESIDAD DE MÓDULOS EXPANDIBLES, LA CUAL ES SUPERIOR A UNA TECNOLOGÍA SOLICITADA.

2.BASE LICITACION412-ES-03

SECCIÓN 1TERMINOS GENERALES E INSTRUCCIONES

4DEBERÁ INCLUIRSE CON EL SUMINISTRO, INSTALACIÓN, CONFIGURACIÓN Y PUESTA EN MARCHA DE LAS INTERFASES NECESARIAS PARA LA COMUNICACIÓN DE LAS SEÑALES DE LA PLANTA HACIA EL SISTEMA PI (LICENCIADO POR LA COMPAÑÍA OSI SOFT) DE ACUERDO CON LA VERSIÓN Y COMPATIBILIDAD CON QUE CUENTE LA REFINERÍA.

FAVOR DE CONFIRMAR QUE EL ALCANCE DE SUMINISTRO EN ESTA LICITACIÓN ES ÚNICAMENTE LA INTERFASE. FAVOR DE ACLARAR ADICIONALMENTE SI EL LICENCIAMIENTO DE SOFTWARE DE PI Y LOS TRABAJOS REQUERIDOS DE CONFIGURACIÓN DE ESTE SOFTWARE ES ALCANCE DE PEMEX REFINACIÓN.

PEMEX Refinación ratifica que se debe suministrar, instalar, configurar y poner en marcha las interfaces necesarias.

3BASE LICITACION412-ET-03

5.10 46DE ACUERDO AL DOCUMENTO 412-ET-03 ESPECIFICACIONES GENERALES PARA EL SCD, PAGINA 46 SE INDICA: TODOS LOS DISPOSITIVOS DEL SISTEMA DEBEN SER ADECUADOS PARA SOPORTAR LAS SIGUIENTES CONDICIONES CLIMATOLÓGICAS:• TEMPERATURA: 5 A 42 GRADOS CENTÍGRADOS.HUMEDAD: 34 A 100 %.

SOLICITAMOS AMABLEMENTE A PEMEX PERMITIR EL

PEMEX Refinación confirma que el rango de humedad es del 20 al 80% sin condensación y temperatura de operación de 10-42 grados centígrados.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


SUMINISTRO DE ESTACIONES DE OPERACIÓN Y SERVIDORES QUE CUMPLEN CON UNA TEMPERATURA DE 10 A 35 % Y HUMEDAD DEL 20 AL 80%, YA QUE ESTAS SON LAS CARACTERÍSTICAS ESTÁNDAR DE ESTE TIPO DE ESTACIONES Y QUE HAN SIDO INSTALADAS Y PROBADAS EN VARIAS DE LAS INSTALACIONES DE PEMEX REFINACIÓN, ADEMÁS DEBE TOMARSE EN CUENTA QUE ESTE EQUIPO SERÁ UBICADO EN CUARTOS DE CONTROL CON TEMPERATURAS CONTROLADAS.


1.2 3 LA ESPECIFICACIÓN DICE “EL SISTEMA DEBE TAMBIÉN DE FORMA INDEPENDIENTE, ENVIAR LA MISMA INFORMACIÓN AL SISTEMA DE NOTIFICACIÓN DE EMERGENCIAS (SINE), UBICADO EN LA NUEVA CENTRAL CONTRAINCENDIO DE LA REFINERÍA. ESTA INFORMACIÓN DEBE ALMACENARSE EN LOS MEDIOS ADECUADOS PARA SU POSTERIOR DESPLIEGUE Y ANÁLISIS. LAS COMUNICACIONES SERIALES DEBEN SER UTILIZANDO EL PROTOCOLO MODBUS, CON PISTA RS 485/232C, ASEGURANDO LA COMPATIBILIDAD CON EL SISTEMA DE CONTROL DISTRIBUIDO. LA COMUNICACIÓN CON EL SINE SE DEBE REALIZAR CON BASE AL DOCUMENTO 412-ET-43-REV. 0”

SIN EMBARGO EL DOCUMENTO 412-ET-43 ESTÁ CANCELADO. FAVOR DE CONFIRMAR SI LA COMUNICACIÓN CON EL SINE SIGUE SIENDO ALCANCE DE LA LICITACIÓN Y DE SER AFIRMATIVA SU RESPUESTA, INDICAR EN QUE DOCUMENTO DEBEMOS DE BASARNOS PARA COTIZARLA.

PEMEX Refinación confirma:

1. Que el alcance del SINE es parte de la presente Licitación.

2. El documento en el cual se debe de basar es la especificación 412-ET-044-Rev. 0, la cual fue entregada en la 3ra Junta de Aclaraciones Punto 8.


SECCIÓN 6 53 DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIÓN MENCIONADA DICE: EL LICITANTE DEBE SUMINISTRAR LOS MÓDULOS DE AISLADOR GALVÁNICO Y SEGURIDAD INTRÍNSECA REQUERIDOS PARA EL MANEJO DE SEÑALES ANALÓGICAS, DIGITALES Y DISCRETAS PARA LOS DIFERENTES SISTEMAS, SCD, EXTINCIÓN, FUEGO Y GAS

PEMEX Refinación aclara que las barreras y aisladores galvánicos para el ESD, Sistema de Fuego y Gas, RSC; deben ser de un canal.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


Y PARO DE EMERGENCIAFAVOR DE ACLARA QUE LOS MÓDULOS DE AISLADOR GALVÁNICO Y SEGURIDAD INTRÍNSECA PUEDEN SER DE MAS DE UN CANAL POR MÓDULO


9 4 EL PUNTO EN REFERENCIA MENCIONA QUE: EL CANAL DE CAMPO FOUNDATION FIELDBUS DEBE INCLUIR RUTINAS DE AUTODIAGNÓSTICO DEL INSTRUMENTO, DEL PROCESO Y MANTENIMIENTO, QUE PERMITA AL PERSONAL DETECTAR Y CORREGIR POSIBLES FALLAS EN LA CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS, ELEMENTOS INTERNOS DEL MISMO E IDENTIFICAR LEER DEL INSTRUMENTOS LAS PROBLEMÁTICAS EN EL PROCESO COMO TOMAS DE IMPULSO TAPADAS, CONTROL ESTADÍSTICO PARA TENER UNA MEJOR OPERACIÓN DE LA PLANTA.

DE ACUERDO A LA FIELDBUS FOUNDATION SE DEFINEN LOS DIAGNÓSTICOS AVANZADOS DE LA SIGUIENTE MANERA:“ADVANCED DIAGNOSTICS:ADVANCED DIANOSTICS INCLUDE FULL DEVICE DIAGNOSTICS SO THAT THE DEVICE HEALTH CAN BE DETERMINED WITHOUT REMOVING IT FROM THE PROCESS. ADVANCED DIAGNOSTIC COME IN TWO FORMS, ONLINE AND OFFLINE.”

ENTENDEMOS POR LO TANTO QUE ES FACULTAD DE CADA PROVEEDOR EL INCLUIR LOS DIAGNÓSTICOS AVANZADOS DEL INSTRUMENTO DE ACUERDO A SU TECNOLOGÍA Y QUE EL DIAGNÓSTICO DE LA DETECCIÓN DE TOMAS DE IMPULSO TAPADAS Y/O CONTROL ESTADÍSTICO SON ÚNICAMENTE ALGUNOS EJEMPLOS DE DIAGNÓSTICOS AVANZADOS.FAVOR DE CONFIRMAR QUE EL CONTAR O NO CON LOS DIAGNÓSTICOS ESPECÍFICOS QUE SE MENCIONAN EN ESTE PUNTO DE LA ESPECIFICACIÓN (TOMAS DE IMPULSO TAPADAS Y CONTROL ESTADÍSTICO) SON EJEMPLOS DE DIAGNÓSTICOS AVANZADOS Y NO SE

PEMEX Refinación confirma que es correcta la apreciación del licitante.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


CONSIDERAN COMO PUNTOS DE DESCALIFICACIÓN TÉCNICA.

23.- PREGUNTAS EFECTUADAS POR EL LICITANTE: INGERSOLL RAND, S. A. DE C. V.N° DE


1.-

PLANO MP-23383-SRU2-MA-026

CON RESPECTO AL DTI DE LOS COMPRESORES, PEMEX SOLICITA UN CONTROL POR PLC. LOS CONTROLADORES LÓGICOS PROGAMABLES (PLC) REQUIEREN LA UTILIZACIÓN DE MUCHA INSTRUMENTACIÓN (SWITCHES DE PRESIÓN, SWITCHES DE TEMPERATURA, ETC), QUE REPRESENTAN UN COSTO ADICIONAL PARA PEMEX. ADEMÁS LOS PLC REPRESENTAN UNA TECNOLOGÍA OBSOLETA QUE ESTÁ SIENDO REEMPLAZADA EN LA INDUSTRIA MUNDIAL POR CONTROLADORES ELECTRÓNICOS (MICROCONTROLADORES O MICROPROCESADORES) QUE PUEDEN AJUSTARSE A LAS NECESIDADES DEL CLIENTE POR UN COSTO MENOR. CON MAYOR FLEXIBILIDAD Y PRECISIÓN DE OPERACIÓN.

INGERSOLL RAND SOLICITA A PEMEX QUE SE ACEPTE EL CONTROL DE OPERACIÓN DE COMPRESORES DE AIRE Y SECADORAS DE AIRE POR MICROPROCESADOR O MICROCONTROLADOR, EL CUAL MONITOREA EN TIEMPO REAL LOS PARÁMETROS DE OPERACIÓN DE LAS MÁQUINAS SIN LA UTILIZACIÓN DE SWITCHES. YA QUE SE PUEDE OBTENER UNA MEJOR TECNOLOGÍA, MEJORES BENEFICIOS Y MENOR COSTO PARA EL CLIENTE PEMEX

PEMEX Refinación indica que deben apegarse a lo solicitado por el licenciador.

2

PLANO MP-23383-SRU2-MA-026

EL DIAGRAMA DE FLUJO MUESTRA UN (1) CONTROLADOR QUE MONITOREA DE ACUERDO A UN SWITCH DE PRESIÓN EL ARRANQUE/PARO DE LOS DOS COMPRESORES.INGERSOLL RAND INCORPORA MICROCONTROLADORES INDIVIDUALES EN CADA

PEMEX Refinación indica que deben apegarse a lo solicitado por el licenciador



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


COMPRESOR. AMBOS COMPRESORES MONITOREAN LA PRESIÓN EN LA LÍNEA POR MEDIO DE TRANSDUCTORES DIGITALES DE PRESIÓN QUE SUSTITUYEN A LOS SWITCHES. Y PUEDEN CONFIGURARSE PARA OPERAR COMO MAESTRO-ESCLAVO CON PARÁMETROS PROGRAMABLES DIRECTAMENTE EN LA PANTALLA DEL CONTROLADOR.ÉSTE MÉTODO DE OPERACIÓN GARANTIZA EL MISMO RESULTADO QUE EL ESPERADO DE ACUERDO AL DIBUJO PFD-SRU-2-0006.INGERSOLL RAND SOLICITA A PEMEX REFINACIÓN SE ACEPTE LA UTILIZACIÓN DE ÉSTE MÉTODO DE CONTROL REDUNDANTE PARA LOS COMPRESORES DE AIRE.

3.-

SRU-2-TD-1800-601

DE ACUERDO AL DOCUMENTO SRU-2-TD-1800-601, LOS SOPLADORES CENTRÍFUGOS DEBERÁN CUMPLIR CON API 672, LO CUAL LOS DEFINE COMO MÁQUINAS CENTRÍFUGAS DE UNA ETAPA.

EL DISEÑO DE ESTAS MÁQUINAS ESTA BASADA EN COMPRESORES CENTRÍFUGOS. LOS CUALES CLARAMENTE CUMPLEN CON OTRAS APLICACIONES DISTINTAS A LAS DE SOPLADORES DE COMBUSTIÓN.

INGERSOLL RAND, COMO PROVEEDOR RECOMENDADO POR WORLEY PARSONS PARA ÉSTE PROYECTO RECOMIENDA UTILIZAR SOPLADORES MULTIETAPAS QUE, GRACIAS A SU FLEXIBILIDAD DE OPERACIÓN, PUEDEN CUMPLIR DE UNA FORMA MÁS EFICIENTE CON LA APLICACIÓN REQUERIDA.

SE SOLICITA A PEMEX REFINACIÓN ACEPTE SOPLADORES CENTRÍFUGOS MULTIETAPAS. MÁQUINA QUE SERÍA FABRICADA BAJO LAS CONDICIONES DE DISEÑO DEL FABRICANTE PARA GARANTIZAR LA SEGURA Y CORRECTA OPERACIÓN EN

PEMEX Refinación confirma que se debe apegar a lo indicado en el documento “LINEAMIENTOS DE INGENIERÍA DE DETALLE DE LA PLANTA RECUPERADORA DE AZUFRE “SRU-2” Apartado “B-1-B”.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


ZONAS CLASIFICADAS CLASE 1, DIV 2.

SIEMPRE TOMANDO EN CUENTA QUE, POR DISEÑO, ÉSTAS MÁQUINAS NO ESTÁN INCLUIDAS EN LA NORMA API 672.

4 HOJA DE DATOS PARA SOPLADORES DE AIRE SRU-2- TD-1800-001

NUMERAL 1 PÁGINA 1

EN CASO DE QUE PEMEX ACEPTE SUMINISTRAR SOPLADORES MULTIETAPAS. SE COMENTA LO SIGUIENTE:

CON RESPECTO A LAS VÁLVULAS DE SUCCIÓN Y DESCARGA DE LOS EQUIPOS SUMINISTRADOS (SOPLADORES DE AIRE).

SE SOLICITA CONFIRMAR QUE SE ACEPTAN LAS VÁLVULAS DE ALTO DESEMPEÑO TIPO "LUG" CON ELECTRO POSICIONADOR NEUMÁTICO OPERADA POR EL PANEL DE CONTROL, NEMA 7 Y 4-20MA

PEMEX Refinación confirma que se debe apegar a lo indicado en el documento “LINEAMIENTOS DE INGENIERÍA DE DETALLE DE LA PLANTA RECUPERADORA DE AZUFRE “SRU-2” Apartado “B-1-B”.

24.- PREGUNTAS EFECTUADAS POR EL LICITANTE: CONIP CONTRATISTA, S.A. DE C.V.

N° DE PREGUNTA


1. INGENIERÍA DE INTEGRACIÓN IMP

B-F.27757B-181411-DS-MI-665-4

80 EN LA PARTIDA 544 EL ALCANCE NOS REMITE AL DOCUMENTO DE REFERENCIA B-F.27757B-181411-DS-MI-665-4, EL CUAL NOS PROPORCIONA UNA LISTA DE MATERIAL PARA LA INSTALACIÓN DE LOS EXTINTORES.

DENTRO DE ESTA LISTA ESTA LA CONSIDERACIÓN DE UN LETRERO DE TROVICEL PARA EXTINTORES.

PREGUNTA: ESTE LETRERO DE TROVICEL SE DEBE CONSIDERAR DENTRO DEL ANÁLISIS DE PRECIO PARA LA PARTIDA 544 Ó SE DEBE CONSIDERAR EN LA PARTIDA 541 REFERENTE A LA INSTALACIÓN DE LETREROS.

ESTA PREGUNTA SE EFECTÚA DEBIDO A QUE DE ACUERDO AL PLANO N-F.27757B-181411-DS-MI-659, MISMO QUE ESTÁ REFERENCIADO EN EL ALCANCE DE LA PARTIDA 541, SE ENCUENTRAN LOS LETREROS PARA EXTINTORES.

PEMEX Refinación confirma que la Partida a considerar es la 541 referente a la Instalación de Letreros.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


2. ANEXO C PARTIDAS9, 10, 11 EN ALGUNOS ALCANCES DEL

ANEXO “B-4” DE LAS PARTIDAS DE LA FASE ELÉCTRICA, SE MENCIONA LO SIGUIENTE:

“PERMISOS, COLOCACIÓN DE EQUIPO DE SEÑALAMIENTO”.

ENTENDEMOS QUE ESTOS SEÑALAMIENTOS -DADO QUE SON PREVENTIVOS DURANTE LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS-, DEBEN SER CONSIDERADOS DENTRO DE LOS COSTOS INDIRECTOS ¿ES CORRECTO NUESTRO ENTENDIMIENTO?

PEMEX Refinación aclara que es correcto el entendimiento.

3. 2DA. JUNTA DE ACLARACIONES

RESPUESTA N° 4 A CONIP CONTRATISTAS.

LA RESPUESTA TEXTUAL DICE: “PEMEX REFINACIÓN ACLARA A LOS LICITANTES QUE DEBERÁN APEGARSE A LO INDICADO EN LAS BASES DE LICITACIÓN, ASÍ COMO EN LA LEY DE OBRAS PUBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS, Y SU REGLAMENTO PARA DETERMINAR EL FACTOR DE SALARIO REAL.”

TANTO EN LAS BASES COMO EN LA NORMATIVIDAD DE LA MATERIA SE ESTABLECE LA CONSIDERACIÓN DEL FACTOR DE SALARIO REAL EN FORMA ANUALIZADA, MOTIVO POR EL CUAL SOLICITAMOS SE NOS INDIQUE SI DEBEMOS CONSIDERAR 365 DIAS Ó 365.25 DÍAS.

LO ANTERIOR PARA EFECTOS DE IGUALDAD DE CONDICIONES PARA TODOS LOS PARTICIPANTES.

PEMEX Refinación indica que para la determinación de Factor de Salario Real se utilizará 365 días para el Período Anual Referido.

4. ANEXO C PARTIDA315

EN LA PARTIDA 316 DEL ANEXO “C” SE DESCRIBE LAVADO Y SOPLADO DE SISTEMAS DE TUBERÍAS Y EN LA SIGUIENTE PARTIDA 317 DESCRIBEN EL SOPLADO CON AIRE DE LOS SISTEMAS DE TUBERÍA.

316.- LAVADO Y SOPLADO DE LOS SISTEMAS DE TUBERÍA. DESDE 0 M HASTA 15 M.

PEMEX Refinación confirma que se debe de considerar el soplado con aire en ambas partidas 316 y 317.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


317.- SOPLADO CON AIRE DE LOS SISTEMAS DE TUBERÍA, INCLUYE EL SOPLADO CON AIRE EN EL INTERIOR DE LAS TUBERÍAS PARA ELIMINAR EL AGUA RESIDUAL. DESDE 0 M HASTA 15 M.

PREGUNTA:

¿SE DEBE CONSIDERAR EL SOPLADO CON AIRE EN AMBAS PARTIDAS 316 Y 317 Ó EN LA PARTIDA 316 DEBE CONSIDERARSE EL LAVADO Y EN LA PARTIDA 317 EL SOPLADO CON AIRE?

5. ANEXOC

PARTIDA315, 321, 322, 323 Y 324

EN LAS PARTIDAS 315, 321, 322, 323 Y 324 DEL ANEXO “C” EL ALCANCE QUE CORRESPONDE A CADA UNA DE ELLAS NOS INDICA QUE DEBEN LLEVARSE A CABO PRUEBAS RADIOGRÁFICAS A TODAS LAS SOLDADURAS REALIZADAS Y PRUEBAS RADIOGRÁFICAS, EN LOS PORCENTAJES QUE INDIQUEN LOS ISOMÉTRICOS DE VAPOR DE BAJA PRESIÓN RELACIONADOS.

DEBIDO A LOS DIÁMETROS MENORES DE TUBERÍA QUE MANEJAN ESTAS PARTIDAS –PULG. 0.500 Y 0.750- CONSIDERAMOS QUE LA INSPECCIÓN DEBE REALIZARSE CON LÍQUIDOS PENETRANTES.

PREGUNTA.¿ES CORRECTA NUESTRA INTERPRETACIÓN DE APLICAR PRUEBA DE LÍQUIDOS PENETRANTES PARA LAS PARTIDAS 315, 321, 322, 323 Y 324, EN SUSTITUCIÓN DE LAS PRUEBAS DE RADIOGRÁFICAS?

PEMEX Refinación confirma que para las partidas 315, 321, 322, 323 Y 324 del ANEXO “C” debe de realizar pruebas con líquidos penetrantes.

6. FINAL PROCESS DESIGN PACKAGE (MINATITLAN)

SECCION 4.1 FALTAN HOJAS DE DATOS DE LOS CONDENSADORES N° 1 Y 2 EC-601 A/B Y EC-602 A/B.

FAVOR DE PROPORCIONARLAS.

PEMEX Refinación indica que estos documentos fueron entregados en la 3ra Junta de Aclaraciones Punto 8.

7. FINAL PROCESS DESIGN PACKAGE(MINATITLAN)

SECCIÓN 4.3REACTORES Y RECIPIENTESDOC.SRU2-TD-2500-601

EL PROVEEDOR “PREFERED VENDOR” (ÚNICO PROVEEDOR POSIBLE SEGÚN RESPUESTA DE PEMEX A CONIP EN LA PRIMERA JUNTA ACLARATORIA), NOS HA INFORMADO EL 07 DE JUNIO DE 2010, LO SIGUIENTE:

PEMEX Refinación entregará en esta Junta las Hojas de Datos SRU-2-TD-2500-601 Rev. C y SRU-2-TD-2500-602 Rev. C.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


REV A Y SRU2-TD-2500-602 REV B“HOJA DE DATOS REACTOR NO. 1: DC-601 A/B” Y REACTOR N° 2 DC-602 A/B” RESPECTIVAMENTE

“PLEASE REMARK THAT THE DESIGN DATA AND MATERIAL SPECIFICATIONS IN DATA SHEETS PROVIDED HAVE BEEN CHANGED IN LINE WITH ITS REAKTORTECHNIK. THE INTERNAL STEAM COIL AND NOZZLE N12/N13 HAS BEEN DELETED AS THIS WAS REQUIRED IN A LARGER REACTOR WITH A VOID BETWEEN THERMOPLATE HEAT EXCHANGER AND REACTOR WALL.THESE CHANGES HAVE ALREADY BEEN AGREED BY WORLEY PARSONS”

TRADUCCIÓN SIMPLE:POR FAVOR, NOTE QUE LOS DATOS DE DISEÑO Y ESPECIFICACIONES DE MATERIAL DE LAS HOJAS DE DATOS SUMINISTRADAS SE HAN MODIFICADO EN CONSONANCIA CON ITS REAKTORTECHNIK: EL SERPENTÍN DE VAPOR INTERNO (Y LAS BOQUILLAS N12/N13) SE HA SUPRIMIDO, YA QUE ESTE SERPENTÍN ERA REQUERIDO EN UN REACTOR MÁS GRANDE, CON UN VACÍO ENTRE EL INTERCAMBIADOR DE CALOR DE TERMOPLACAS Y LA PARED DEL REACTOR. ESTOS CAMBIOS YA HAN SIDO ACORDADOS POR WORLEY PARSONS.”

DIMENSIONES ORIGINALES:DIÁMETRO: 2900 MM.LONGITUD: 7000 MM.VOLUMEN APROXIMADO: 46.2 M3.

DIMENSIONES PROPUESTAS:DIÁMETRO: 3000 MM.LONGITUD: 6600 MM.VOLUMEN APROXIMADO: 46.6 M3.

PREGUNTA:ATENTAMENTE SE SOLICITA CONFIRMAR QUE SON ACEPTABLES LOS CAMBIOS QUE PROPONE “PREFERED VENDOR” AL DISEÑO ORIGINAL DE LOS REACTORES, CONSIDERANDO QUE ESTOS CAMBIOS ESTÁN SIENDO AUTORIZADOS POR EL DISEÑADOR DE LOS EQUIPOS Y EL LICENCIADOR DEL PROCESO.

8. FINAL SECCIÓN 4.3 COMO PARTE DEL PEMEX Refinación indica que se



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


PROCESS DESIGN PACKAGE (MINATITLAN).

REACTORES Y RECIPIENTESDOC.SRU2-TD-2500-601 REV. A Y SRU2-TD-2500-602 REV. B“HOJA DE DATOS REACTOR N° 1: DC-601 A/B” Y REACTOR NO. 2 DC-602 A/B” RESPECTIVAMENTE.

PROCESO DE COTIZACIÓN QUE ESTAMOS LLEVANDO A CABO EN ESTA LICITACIÓN, LA COMPAÑÍA “PREFERRED VENDOR” QUIEN ES EL PROVEEDOR DE LOS REACTORES, NOS HA INFORMADO POR ESCRITO QUE LAS CONDICIONES DE DISEÑO PARA ESTOS EQUIPOS, DE ACUERDO CON LOS LICENCIADORES ITS REAKTORTECHNIK Y WORLEY PARSONS SON LAS SIGUIENTES:

4.1 KG/CM2 G A 340°C.

NO OBSTANTE, LAS HOJAS DE DATOS PROPORCIONADAS EN LA CONVOCATORIA, INDICAN LO SIGUIENTE:

5.1 KG/CM2 G A 380°C.

PLANTEAMIENTO:SOLICITAMOS SE NOS CONFIRME SI SON ACEPTABLES LOS CAMBIOS EN LAS CONDICIONES DE OPERACIÓN QUE NOS ESTÁ INFORMANDO EL PROVEEDOR DE ESTOS EQUIPOS, RESPECTO DE LAS CONDICIONES DE DISEÑO ORIGINALES.

entregan nuevas Hojas de Datos SRU-2-TD-2500-601 en Rev. C y SRU-2-TD-2500-602 en Rev. C en la 4ta junta de aclaraciones.

9. B-1 R.- CAPACITACIÓN

DEBIDO A QUE EL PROVEEDOR DE LAS VÁLVULAS DE 4 VÍAS (COMPONENTES DEL SISTEMA DE LOS REACTORES DC-601-A/B Y DC-602 A/B) SOLICITA QUE LE CONFIRMEMOS SI A SU COTIZACIÓN DEBE INCLUIR LA CAPACITACIÓN AL PERSONAL DE PEMEX SOBRE LA OPERACIÓN DE ÉSTAS;

SOLICITAMOS SE NOS ACLARE SI SE DEBE INCLUIR EN LAS PROPUESTAS LA CAPACITACIÓN PARA DICHAS VÁLVULAS

PEMEX Refinación confirma que la capacitación de las Válvulas de 4 Vías deberá incluirse en la capacitación de la operación de la planta.

10. DE-23 SECCIÓN III: REQUISITOS DE LA PROPOSICIÓN.

EL ANEXO DE-23 CONSIDERADO EN LOS DOCUMENTOS A INTEGRAR EN LA PROPUESTA ECONÓMICA. DENTRO DE LA PARTE DE PRECIO ALZADO, DICE:

“PRESUPUESTO TOTAL DE LOS TRABAJOS, EL CUAL

PEMEX Refinación aclara:

1. Para el llenado del formato DE-23 debe estar basado en el Apartado B-1-T, hasta nivel actividad.

2. No es correcto su entendimiento. El Anexo DE-



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


DEBERÁ DIVIDIRSE EN ACTIVIDADES DE OBRA, INDICANDO CON NÚMERO Y LETRA SUS IMPORTES, ASÍ COMO EL MONTO TOTAL DE LA PROPOSICIÓN.”

1.- A EFECTO DE NO INCURRIR EN UNA CAUSAL DE DESECHAMIENTO, SOLICITAMOS A LA CONVOCANTE NOS DEFINA LAS “ACTIVIDADES DE OBRA” EN LAS QUE DEBEMOS DIVIDIR EL PRESUPUESTO O EN SU CASO, NOS INDIQUE LOS CRITERIOS TÉCNICOS O NORMATIVOS CON BASE EN LOS CUALES SE DEBEN DETERMINAR LAS ACTIVIDADES DE OBRA MENCIONADAS O SEÑALARNOS SI DICHAS ACTIVIDADES DE OBRA PODRÁN DETERMINARSE EN FORMA DISCRECIONAL POR CADA LICITANTE.

ASÍ MISMO ENTENDEMOS QUE DEBEMOS INCLUIR TANTO EL PRESUPUESTO TOTAL DE LA PROPUESTA DE PRECIO ALZADO EN DÓLARES AMERICANOS; ASÍ COMO EL PRESUPUESTO TOTAL DE LA PROPUESTA A PRECIOS UNITARIOS EN MONEDA NACIONAL.

2.- ¿ES CORRECTO NUESTRO ENTENDIMIENTO?

23 solo se presentará para Obra a Precio Alzado.

11. ANEXO B-1 INGENIERÍA BÁSICA DE PLANTA EN LA ESPECIFICACIÓN 412-ET-35 REV0

EN DTI MP-23383-SRU2-MA-016 EN LOS ENFRIADORES DEL CONDENSADOR EC-601-A, SE MUESTRAN LOS TRANSMISORES DE VIBRACIÓN VT-280 Y VT-281 LOS CUALES SON DEL TIPO SONDA.

DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIÓN 412-ET-35, ENTENDEMOS QUE ESTE SISTEMA DE MONITOREO DE VIBRACIÓN DEBERÁ SER CON TRANSMISORES DE VIBRACIÓN CON SEÑAL DIRECTA AL SCD.

PLANTEAMIENTO.SE SOLICITA A LA CONVOCANTE QUE NOS CONFIRME SI ES CORRECTA NUESTRA APRECIACIÓN.

PEMEX Refinación confirma que Sistema de Monitoreo Vibración deberá ser con transmisores de vibración con señal directa al SCD. En los DTI´s y en lista de instrumentos se indica el tipo de instrumento ó instrumentos requeridos para cumplir con la filosofía de control, en función de esto se debe cumplir con la especificación citada.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


12. INGENIERÍA BÁSICA FINAL DE WORLEY PARSON

SECCIÓN 2.2 WP PREFERRED VENDOR LIST

5 DE 5 EN LA LISTA DE PROVEEDORES PREFERENTES Y RECOMENDADOS POR WORLEY PARSONS SE RECOMIENDA PARA EL HORNO DE REACCIÓN UN TRASMISOR DE TEMPERATURA TIPO INFRARROJO MODELO 7000 SR/FF-EXP.

AL VERIFICAR ESTE MODELO CON EL PROVEEDOR, SE DETECTÓ QUE ESTE MODELO ES CON SEÑAL DE 4-20MA Y DE ACUERDO AL ÍNDICE DE INSTRUMENTOS DEL TREN A EN LA PÁG. 28 DE 67 Y PÁG. 27 DE 66 DEL TREN B SE INDICA QUE ESTE DEBERÁ SER FF.

PLANTEAMIENTO.SE SOLICITA A LA CONVOCANTE NOS ACLARE EL TIPO DE SEÑAL QUE DEBERÁ PROPONERSE.

PEMEX Refinación confirma que el transmisor debe ser el recomendado por el Licenciador de la Ingeniería Básica.

13. ANEXO B-1 INGENIERÍA BÁSICA DE PLANTA

EN EL LISTADO DE ESPECIFICACIONES GENERALES NO SE ENCUENTRA LA ESPECIFICACIÓN GENERAL PARA LOS TRANSMISORES DE TEMPERATURA TIPO INFRARROJO.

PLANTEAMIENTO.SE SOLICITA A LA CONVOCANTE PROPORCIONAR DICHA ESPECIFICACIÓN.

PEMEX Refinación indica que no emitirá otra especificación, cumplir con lo establecido en la ingeniería básica del licenciador.

14. 2DA JUNTA DE ACLARACIONES, ANEXO B-1

PREGUNTA NO. 13 DE CONIP CONTRATISTAS.

ANEXO B1, APARTADO B-1-B LINEAMIENTOS

6 DE 20,

11 DE 154

PEMEX REFINACIÓN INDICA QUE LAS HOJAS DE DATOS SON ALCANCE DE LA INGENIERÍA DE DETALLE.

ENTENDEMOS QUE LO DESCRITO EN EL DOCUMENTO DE REFERENCIA (ANEXO B-1, APARTADO B-1-B LINEAMIENTOS) LA INGENIERÍA DEBERÁ SER DESARROLLADA POR EL LICITANTE GANADOR.

SIN EMBARGO EN LOS FORMATOS TÉCNICOS DE INSTRUMENTACIÓN SE DICE QUE DICHAS HOJAS DE DATOS DEBEN ENTREGARSE EN LA PROPUESTA TÉCNICA,

PLANTEAMIENTO.SE SOLICITA A LA

PEMEX Refinación confirma que para los formatos técnicos se debe de entregar un censo general de instrumentación con la información básica que se indica, requerida para la evaluación de la propuesta.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


CONVOCANTE ACLARE DICHA INCONGRUENCIA.

15. INGENIERÍA BÁSICA FINAL DE WORLEY PARSON

IC-SRU-2-6009_INDEX_2-24

MINATITLAN P&IDS TRAIN A / B.

EN EL ÍNDICE DE INSTRUMENTOS Y P&IDS DE INGENIERÍA BÁSICA FINAL DE WORLEY PARSON SE INDICA INSTRUMENTACIÓN Y SEÑALES AL CONTROL BMS.

SE SOLICITAN LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA ESTE CONTROL O BIEN SE NOS INDIQUE DONDE SERÁ INTEGRADO EL SISTEMA BMS, ASI COMO LOS INSTRUMENTOS Y SEÑALES QUE LO COMPONEN.

PEMEX Refinación aclara que este equipo se considera equipo paquete, y forma parte del alcance de la ingeniería de detalle, las señales que lo componen están indicadas en los DTI´s de la ingeniería básica así como en las matrices de causa-efecto.

16. FORMATO TECNICO:ALARMA AUDIBLE/ALARMA VISIBLE

PARA DAR CUMPLIMIENTO CON LA SUPERVISIÓN DE LÍNEA EN CIRCUITOS DE SALIDA PARA EL SISTEMA DE GAS Y FUEGO. SOLICITAMOS PODER OFERTAR ALARMAS AUDIBLES Y VISIBLES CON ALIMENTACIÓN DE 24 VCD

PEMEX Refinación confirma que los licitantes pueden ofertar señales audibles y visibles con alimentación eléctrica de 24 VCD

17. FORMATO TÉCNICOFT DETECTORES DETECTOR DE GAS TOXICO

DE ACUERDO A LA NRF-210-PEMEX-2008.EL PRINCIPIO DE OPERACIÓN PARA UN DETECTOR DE GAS TOXICO DEBE SER TIPO ELECTROQUÍMICO.SE SOLICITA SE MODIFIQUE EL PRINCIPIO DE OPERACIÓN SOLICITADO (TIPO CATALÍTICO) A ELECTROQUÍMICO.

PEMEX Refinación confirma que el tipo de sensor debe ser del tipo electroquímico.

18. N-F.23383-181411-SEG-MI-01_REV0A.DWG

SE INDICA CONO DE VIENTO. SOLICITAMOS SE NOS ENTREGUE SU HOJA DE DATOS ASÍ COMO SU DETALLE DE INSTALACIÓN.

PEMEX Refinación indica al Licitante que el Cono indicador de Viento se suministrará e instalara conforme se indica en el Punto 4.2.10 del Apartado B-1-B.

19. ANEXO C PARTIDA 542 ¿LA REGADERA LAVAOJOS DEBERÁ CONTAR CON INTERRUPTOR DE PRESIÓN?SI ES AFIRMATIVA LA RESPUESTA ANTERIOR, FAVOR DE INDICAR A QUE SISTEMA DE CONTROL SERÁ CONECTADA PARA SU MONITOREO.

La partida 542 del anexo C corresponde al equipo de respiración autónomo.Para la regadera y lavaojos favor de apegarse a lo solicitado en la especificación AV-F.27757B-181411-ET-MI-002 y al esquema B-F.27757B-181411-DS-MI-665-5, Rev. 0, ubicados en Apartado B-1-D-1 RGLC.

CONIP CONTRATISTA, S.A. DE C.V. PREGUNTAS RECIBIDAS EL 02 DE JUNIO DE 2010

1

BASES DE LICITACIÓN, SECCIÓN I

NUMERAL 1.-1. PROGRAMA DE EVENTOS DEL PROCEDIMIENTO DE LICITACIÓN

PAGINA 9 FECHA DE PRESENTACIÓN Y

APERTURA DE PROPOSICIONES.

CONSIDERANDO AL ALCANCE DE LA OFERTA, ASÍ COMO LA CANTIDAD DE INFORMACIÓN QUE ES NECESARIO DESARROLLAR PARA

PEMEX Refinación informa al Licitante que la fecha de Presentación y Apertura de Proposiciones será el 20 de julio de 2010.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


SATISFACER LA TOTALIDAD DE LOS REQUERIMIENTOS SOLICITADOS EN LA CONVOCATORIA, DERIVADO DE LOS CUÁL LOS PROVEEDORES NOS ESTÁN SOLICITANDO PLAZO MAYOR PARA LA PRESENTACIÓN DE SUS COTIZADORES. SOLICITAMOS ATENTAMENTE SE AUTORICE UNA PRÓRROGA DE 45 DÍAS NATURALES PARA LA ENTREGA DE LAS PROPUESTAS. LA FECHA ACTUAL ESTÁ FIJADA PARA EL 29 DE JUNIO DEL 2010.

2

B-1-A.- INGENIERÍA BÁSICA Y ESPECIFICACIONES

FORMATOS TÉCNICOS ACTUALIZADOS, (ENTREGADOS EN LA 2DA JUNTA DE ACLARACIONES) AIRE ACONDICIONADO

5 DE 6EN EL “FORMATO TÉCNICO ACTUALIZADO” SE PRESENTAN CUATRO UNIDADES MANEJADORAS DE AIRE, Y SEGÚN EL ANEXO B-4 (EP-08) SON ÚNICAMENTE TRES LAS UNIDADES MANEJADORAS, POR LO QUE LA UMA-04 PARECIERA SER UN EQUIPO SOBRANTE.

IGUALMENTE EN ESTOS FORMATOS APARECEN CUATRO UNIDADES CONDENSADORAS ENFRIADAS POR AIRE(UCA-01 Y UCA-01/R; UCA-02 Y UCA-02/R), NO OBSTANTE, SEGÚN LOS DOCUMENTOS TÉCNICOS SON SÓLO DOS LAS UNIDADES CONDENSADORAS (UCA-01 Y UCA-01/R), COMUNES A LAS UNIDADES UMA-01 Y UMA-02.

SE SOLICITA ACLARAR LA CANTIDAD CORRECTA DE ESTOS EQUIPOS QUE SE INCLUYEN EN LOS SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO.

PEMEX Refinación confirma que el suministro de los Sistemas de Aire Acondicionado del Edificio de Control y de la Subestación Eléctrica será de acuerdo a lo indicado en la especificación particular A-F.27757B-181612-MI-EPI-N-001 Rev. 0

3

B-1-A INGENIERÍA BÁSICA

ESPECIFICACIÓN PARTICULAR A-F.27757B-181612-MI-EPI-N-001 REV 0

“ESPECIFICACIÓN PARA COTIZAR A PRCIO

EL PROVEEDOR DE LOS SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO NOS COMENTA LO SIGUIENTE:

“EL DISEÑO DE REFERENCIA INDICA QUE SE SUMINSTRARAN 2 DONDENSADORES: UCA-01 Y UCA-01/R UMA-01 Y UMA-02, LAS QUE ACONDICIONAN A

PEMEX Refinación confirma que estos motores incluyan resistencias calefactoras, de acuerdo a la NRF-095-PEMEX-2005, apegarse al Anexo B-1 Apartado B-1-D-1 RGLC de las Bases de Licitación.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


PLANTA

ANEXO B-4

ALZADO LOS SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO DEL EDIFICIO DE CONTROL Y DE LA SUBESTACIÓN ELÉCTRICA SE-33F” EP-08 “DISEÑO, PROCURA, INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN DEL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO DENTRO DEL EDIFICIO DE CONTROL Y SUBESTACIÓN ELÉCTRICA SE-33F”

ESPACIOS DIFERENTES, LO QUE PUEDE PRESENTAR MUCHOS PROBLEMAS PARA EL RETORNO DEL ACEITE HACIA EL CÁRTER DE LOS COMPRESORES A CARGAS PARCIALES.

PROPUESTA DE CONIP.-

SE SUGIERE INSTALARDOS UNIDADES CONDENSADORAS POR CADA UMA DE DIFERENTE CAPACIDAD; ES DECIR, EN LUGAR DE SUMINISTRAR DOS CONDENSADORAS DE 70 T.R, SE AUTORICE SUMINISTRAR UNA DE 20 T.R Y UNA DE 50 T.R EN CADA UMA

PREGUNTA.-

FAVOR DE INDICAR SI SE ACEPTA O NO LA PROPUESTA DE INSTALAR DOS UNIDADES CONDENSADORAS DE DIFERENTE CAPACIDAD PARA CADA UMA.

4

“C” PARTIDA 57 6INDICAR EL RANGO DE PRESIÓN DE LA BOQUILLA DE LA “TE ENVOLVENTE” DE 14”.

PEMEX Refinación indica a la Licitante referirse al isométrico B-F.27757-1815-0-1-201-1-MI Rev. 0



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


5

“C” PARTIDA 103 12INDICAR EL RANGO DE PRESIÓN DE LA BOQUILLA DE LA “TE ENVOLVENTE” DE 3”.

PEMEX Refinación indica a la Licitante referirse al isométrico B-F.27757-1815-0-1-216-1-MI Rev. 0

25.- PREGUNTAS EFECTUADAS POR EL LICITANTE: INELECTRA NORTH AMÉRICA, S.A. DE C.V.

N° DE PREGUNTA


1. ANEXO B-1 FORMATOS TÉCNICOS

N/A FAVOR DE CONFIRMAR QUE LOS FORMATOS TÉCNICOS DE SEGURIDAD ENVIADOS EN LA 2A JUNTA DE ACLARACIONES REMPLAZAN A LOS UBICADOS EN LAS BASES. ANEXO B-1\B-1-A INGENIERIA BASICA PLANTA\FORMATOS TÉCNICOS\5 SEGURIDAD

PEMEX Refinación aclara que los formatos técnicos entregados en la segunda junta de aclaraciones punto 4 reemplazan a los entregados en las bases.

2. INGENIERÍA INTEGRACIÓN IMP

APARTADO B-1-C RGLC

FAVOR DE INDICAR LAS COORDENADAS PARA LA UBICACIÓN DEL EDIFICIO DE CONTROL Y DE SE-33F DENTRO DEL LÍMITE DE BATERÍA.

PEMEX Refinación indica que se apegue a la ubicación indicada en las bases de licitación, para mantener las garantías de proceso y no debe realizar modificaciones, ya que su diseño está en función de la filosofía del proceso. Sin embargo se podrán realizar los ajustes mininos necesarios al arreglo, conforme al puntos 10.19 Y 10.20 apartado B-1-B de las bases de licitación.

3. ANEXO B-1\B-1-H INFO TEC REF

N-F.23383-181411-SEG-MI-01

1 FAVOR DE INDICAR SI SE DEBEN CONSIDERAR RESTRICCIONES DE ACCESO, DELIMITACIÓN DE ÁREAS POR RADIACIÓN, O ALGUNA ACTIVIDAD POR EJECUTAR EN EL “AREA DE DESFOGUE” MARCADA EN EL DIB. NO. N-F.23383-181411-SEG-MI-01

PEMEX Refinación confirma que las áreas para el Sistema de Desfogue, deben ser definidas por el Contratista, durante el desarrollo de su ingeniería de detalle.

4. ANEXO B-1 HOJA DE DATOS

N/A FAVOR DE PROPORCIONAR LA HOJA DE DATOS DE LOS SULFUR SEAL (M-601A, M-602A, M-603A, M-604A, M-605A, M-601B, M-602B, M-603B, M-

PEMEX Refinación ratifica que esta información se entrego en la tercera junta de aclaraciones punto 8.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


604B, M-605B) ASÍ COMO DE LOS 10 SULFUR BOX CORRESPONDIENTES. COMO REFERENCIA, EN LA PREGUNTA 2 HECHA POR CHEMISA S.A DE C.V EN LA SEGUNDA JUNTA ACLARATORIA, SE DA COMO RESPUESTA POR PARTE DE PEMEX QUE ESTA INFORMACIÓN FUE PROPORCIONADA EN LA PRIMERA JUNTA DE ACLARACIONES, PERO DESAFORTUNADAMENTE ESTA INFORMACIÓN NO FUE ENCONTRADA EN ESE PAQUETE DE INFORMACIÓN.

5. ANEXO B-1 N/A EN EL ANEXO B-1, NO SE ENCUENTRAN ESPECIFICACIONES REFERENTES A LA ESTACIÓN AIRE-RESPIRACIÓN, PERO SI FUE ENVIADO UN CUESTIONARIO TÉCNICO. POR FAVOR, ENVIAR LOS REQUERIMIENTOS PARA DICHO EQUIPO.

PEMEX Refinación confirma que la estación de aire para respiración., debe ser definido por el Contratista, durante el desarrollo de su ingeniería de detalle y cumplir con los requerimientos solicitados en el apartado B-1-B.

6. ANEXO B-4 FORMATOS TÉCNICOS

N/A EN EL ANEXO B-4, PARTIDA NO. 150, SE DESCRIBE LOS EXTINTORES PORTÁTILES DE POLVO QUÍMICO SECO, DESAFORTUNADAMENTE, LA DESCRIPCIÓN QUE VIENE EN ESTE ANEXO, NO COINCIDE CON LOS DATOS SOLICITADOS EN EL FORMATO TÉCNICO CORRESPONDIENTE. POR FAVOR, ACLARAR, ¿CUÁL ES EL DOCUMENTO QUE SE DEBE CONSIDERAR COMO MANDATORIO PARA ESTE TIPO DE EXTINTORES?

PEMEX Refinación confirma que los documentos mandatorios para la partida 544 del anexo “C” Precios Unitarios son: Alcance partida No. 150 del

anexo B-4. Plano B-F.27757B-181411-

DS-MI-665-4 Especificación particular AV-

F.27757B-181411-ET-MI-002.

Asimismo aclara que los extintores para el área de la planta deben cumplir con lo indicado en el apartado B-1-B puntos 4.1.8, 4.1.9 y 4.1.10.

7. ANEXO B4. TELECOMUNICACIONES. SISTEMA DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO.

I.4 61 EN EL ANEXO B4, PUNTO I.4 SE MENCIONA LO SIGUIENTE: AMPLIACIÓN DEL SISTEMA ADVANCE EXISTENTE EN EL EDIFICIO DE TELECOMUNICACIONES DE LA REFINERÍA “GRAL. LÁZARO CÁRDENAS” EN MINATITLÁN VER., LA AMPLIACIÓN CONSTARA DEL MANEJO DE UNA ZONA MÁS (1 TARJETA PPI), PARA PROPORCIONAR LOS SERVICIOS DE LA NUEVA PLANTA RECUPERADORA DE AZUFRE SRU-2.

PARA FINES DE DIMENSIONAR QUE ACTIVIDADES DEBEMOS REALIZAR EN EL SISTEMA ADVANCE, YA SEA PROGRAMACIÓN, ACTUALIZACIÓN, ETC. SE LE SOLICITA A LA CONVOCANTE NOS PROPORCIONE EL MODELO DEL SISTEMA ADVANCE EXISTENTE, ASÍ COMO VERSIÓN DE SOFTWARE.

PEMEX Refinación aclara que el gabinete es modelo Advance 6000.

8. ANEXO B4. TELECOMU

I.1 72 EN EL ANEXO B4, PUNTO I.1 SE MENCIONA LO SIGUIENTE: DERIVADO

PEMEX Refinación aclara que debe ser Anexo B4, PUNTO I.5



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


NICACIONES. SISTEMA DE RADIOCOMUNICACIÓN.

DE LA NECESIDAD DE CONTAR CON SERVICIOS DE RADIOCOMUNICACIÓN DE VOZ PARA COORDINAR LAS ACTIVIDADES DE SUPERVISIÓN PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LA PLANTA RECUPERADORA DE AZUFRE SRU-2 DE LA REFINERÍA “GRAL. LÁZARO CÁRDENAS” EN MINATITLÁN, VER., Y DAR CUMPLIMIENTO A LA NOM-148, SE PLANTEÓ A PEMEX REFINACIÓN LA PROPUESTA DE AMPLIACIÓN DEL SITIO DE REPETICIÓN TRUNKING “MINATITLÁN” ACTUALMENTE EN OPERACIÓN EN LA REFINERÍA “GRAL. LÁZARO CÁRDENAS”; CON LA FINALIDAD DE CONTAR CON CAPACIDAD PARA PROPORCIONAR LOS SERVICIOS REQUERIDOS DE VOZ.

SOLICITAMOS A LA CONVOCANTE QUE NOS CONFIRME QUE LA AMPLIACIÓN AL REPETIDOR SE VA A REALIZAR.

EN CASO QUE SE CONFIRME LA AMPLIACIÓN AL REPETIDOR EXISTENTE, SE LE SOLICITA A LA CONVOCANTE PROPORCIONAR LA MARCA Y MODELO DEL REPETIDOR QUE SE REQUIERE AMPLIAR PARA BRINDAR LOS SERVICIOS REQUERIDOS DE VOZ.

Sistema de Radiocomunicación de Voz, confirmando que los datos de los 18 repetidores actualmente en operación son marca Motorola modelo quantar y la ampliación se debe llevar a cabo de acuerdo al apartado II.4 Sistema de Radiocomunicación de voz, ampliación del sitio Minatitlán para incrementar su capacidad de 18 a 19 repetidores mediante la procura, instalación, integración y puesta en operación de un repetidor de la familia GTR8000 ASTRO 25 para servicio IV&D, MODELO T7039, MARCA MOTOROLA, los cuales deben ser compatibles con el sistema digital ASTRO 25 VERSIÓN 7.X de Petróleos Mexicanos.

9. ANEXO B4. TELECOMUNICACIONES. SISTEMA DE CABLEADO ESTRUCTURADO.

I.1 38 EN EL ANEXO B4, PUNTO I.1 SE MENCIONA LO SIGUIENTE : EL LICITANTE DEBE DISEÑAR, ESPECIFICAR Y CONSTRUIR UN CUARTO DE TELECOMUNICACIONES DENTRO DEL EDIFICIO DE CONTROL DE LA PLANTA RECUPERADORA DE AZUFRE SRU-2, EXCLUSIVO PARA FUNCIONES DE TELECOMUNICACIONES Y SERVICIOS AUXILIARES RELACIONADOS, CON ACCESO INDEPENDIENTE A LOS DEMÁS CUARTOS O SALAS QUE EXISTAN DENTRO DEL EDIFICIO. EN EL PLANO N-F277578-1815-1-01-DA-MI-400 REV. 0. SE MUESTRA EN EL ÁREA DE GABINETES EL GABINETE DE TELECOMUNICACIONES PARA LOS DIFERENTES SERVICIOS PARA LA PLANTA SRU-2. EN DICHO EDIFICIO NO SE MUESTRA UN CUARTO INDEPENDIENTE PARA TELECOMUNICACIONES. SE LE SOLICITA A LA CONVOCANTE QUE NOS CONFIRME QUE LOS GABINETES DE TELECOMUNICACIONES ESTARÁN INSTALADOS EN EL ÁREA DE GABINETES DEL EDIFICIO DE CONTROL Y NO EN UN CUARTO EXCLUSIVO PARA TELECOMUNICACIONES.

PEMEX Refinacion indica que debe apegarse a lo indicado en el Anexo B4, PUNTO I.1, por lo tanto debe diseñar, especificar y construir un cuarto de telecomunicaciones dentro del Edificio de Control de la Planta Recuperadora de Azufre SRU-2, exclusivo para funciones de telecomunicaciones y servicios auxiliares relacionados, salas que existan dentro del edificio, para alojar los gabinetes distribuidores de cableado, gabinetes de equipos activos de voz, video y datos, de acuerdo al Apartado 10.2 cuartos de telecomunicaciones de la NRF-022-PEMEX-2008.con acceso independiente a los demás cuartos o



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA



I.1 37 EN EL ANEXO B4, PUNTO I.1 SE MENCIONA LO SIGUIENTE: EL SISTEMA DEBE INCLUIR LA INFRAESTRUCTURA DE CABLEADO ESTRUCTURADO NECESARIA PARA INTERCONECTAR EL CUARTO DE TELECOMUNICACIONES UBICADO EN LA PLANTA DE ALQUILACION Y EL DE LA TAD DE MINATITLÁN CON EL ÁREA DE GABINETES A CONSTRUIR EN EL EDIFICIO DE CONTROL DE LA NUEVA PLANTA RECUPERADORA DE AZUFRE SRU-2.SE LE SOLICITA A LA CONVOCANTE PROPORCIONAR LOS PLANOS DE UBICACIÓN DE LA PLANTA DE ALQUILACION Y EL DE LA TAD DE MINATITLÁN, CON EL FIN DE SABER LAS DISTANCIAS QUE EXISTEN ENTRE ESTAS INSTALACIONES Y EL EDIFICIO DE CONTROL DE LA NUEVA PLANTA DE SRU-2 MINATITLÁN. ADEMÁS SE LE SOLICITA LA UBICACIÓN DEL CUARTO DE TELECOMUNICACIONES DENTRO DE LAS INSTALACIONES ANTES MENCIONADAS (PLANTA DE ALQUILACION Y TAD MINATITLAN).

PEMEX Refinación entrega en la 4ta Junta de Aclaraciones planos y diagramas: SIT-MIN-PA01 a PA10_Ruta SIT hacia Nueva Planta de Azufre, P2UCEMM100110, P2UCEMM100120, P2UCEMM100130, P2UCEMM100140, P2UCEMM102051 Y P2UCEMM102001.


I.1 39 EN EL ANEXO B4, PUNTO I.1 SE MENCIONA LO SIGUIENTE: PARA PROVEER LOS SERVICIOS DE VOZ, DATOS Y VIDEO EN LA NUEVA PLANTA DE AZUFRE SRU-2 EL LICITANTE DEBE SUMINISTRAR, INSTALAR Y PONER EN OPERACIÓN UN NODO OTN A INTEGRARSE EN LA RED OTN EXISTENTE. LA INTEGRACIÓN DEL NUEVO NODO OTN SE DEBE REALIZAR A TRAVÉS DE SU INTERCONEXIÓN A LOS NODOS EXISTENTES EN LA PLANTA DE ALQUILACIÓN Y EN LA TAR MINATITLÁN.SE LE PIDE A LA CONVOCANTE NOS CONFIRME QUE LA TAD MINATITLÁN Y LA TAR MINATITLÁN SON LA MISMA INSTALACIÓN.SE LE SOLICITA A LA CONVOCANTE NOS PROPORCIONEN MARCA Y MODELO DE LA RED OTN EXISTENTE, PARA PROPONER EL EQUIPO ADECUADO PARA FINES DE COMPATIBILIDAD.

PEMEX REFINACION aclara que el anillo de la red OTN existente (Equipo multiplexor – demultiplexor OTN 2.5 GB. X3M) es de la Marca Siemens Modelo N42, la información detallada se entregará al licitante ganador.


I.1 38 EN EL ANEXO B4, PUNTO I.1 SE MENCIONAN EL DEPARTAMENTO DE TELECOMUNICACIONES, EL EDIFICIO ADMINISTRATIVO (INFORMÁTICA) Y EL BUNKER DE RECONFIGURACIÓN. ENTENDEMOS QUE CON SOLO HACER LA INSTALACIÓN DE UN NUEVO NODO EN EL EDIFICIO DE CONTROL DE LA NUEVA PLANTA SRU-2 Y LA INTERCONEXIÓN E INTEGRACIÓN A LA RED OTN

PEMEX Refinación confirma que al integrarse el nodo OTN de la planta SRU-2 se tendrá la interconexión con los edificios: Administrativo y Bunker de reconfiguración. También, se aclara, que es responsabilidad de la contratista la integración del nuevo nodo OTN con la red OTN existente, incluyendo suministro,



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


MEDIANTE EL NODO EXISTENTE EN LA PLANTA DE ALQUILACION Y LA TAR MINATITLÁN SE PODRÁN INTERCONECTAR LOS EDIFICIOS DEL DEPARTAMENTO DE TELECOMUNICACIONES, EL EDIFICIO ADMINISTRATIVO (INFORMÁTICA) Y EL BUNKER DE RECONFIGURACIÓN, CON EL EDIFICIO DE CONTROL DE LA NUEVA PLANTA SRU-2, YA QUE ESTOS ESTÁN INTERCONECTADOS A LA RED OTN EXISTENTE.

SE LE SOLICITA A LA CONVOCANTE CONFIRMAR ESTA APRECIACIÓN. ADEMÁS SE LE SOLICITA A LA CONVOCANTE QUE NOS PROPORCIONEN LA CONFIGURACIÓN DE LA RED OTN EXISTENTE PARA TENER VISIÓN CLARA DE LA INTEGRACIÓN DE LA NUEVA PLANTA SRU-2.

instalación, configuración, pruebas y puesta en operación.


I.1 38,39 EN EL ANEXO B4, PUNTO I.1 SE MENCIONAN LO SIGUIENTE: LA COMPAÑÍA CONTRATISTA DEBE DISEÑAR, ESPECIFICAR Y CONSTRUIR UNA RED DE DUCTOS Y REGISTROS TELEFÓNICOS NUEVOS ENTRE LOS REGISTROS TELEFÓNICOS EXISTENTES RSC-277 Y EL REGISTRO RSC-656.SE LE SOLICITA A LA CONVOCANTE PROPORCIONE LA RED DE DUCTOS Y CANALIZACIONES DE COMUNICACIONES EXISTENTES PARA IDENTIFICAR LOS SIGUIENTES REGISTROS:RSC-277, RSC-656, RSC-648, REG-B, REG-D, RG-E.

PEMEX Refinación entrega en la 4ta Junta de Aclaraciones planos y diagramas: SIT-MIN-PA01 a PA10_Ruta SIT hacia Nueva Planta de Azufre.

14. AV-F.27757B-18163-EE-MI-251, HOJA DE DATOS DE TRANSFORMADOR 4,160/0,480 KV

3 DE 11 EN ESTE DOCUMENTO SE REPITE DOS VECES LA PÁGINA 3/11, EN UNA SE ESPECIFICA QUE EL TRANSFORMADOR ES CON ENFRIAMIENTO AN, Y EN LA OTRA SN/ANAF, FAVOR DE INFORMARNOS QUE TIPO DE ENFRIAMIENTO DEBERÁ DE TENER EL TRANSFORMADOR.

PEMEX Refinación indica que el Tipo de enfriamiento es AN/ANAF, los datos y las capacidades en la hoja de datos, son estimados y solo se utilizaran en la etapa de licitación, las capacidades reales las debe dar el contratista en la etapa de la ingeniería de detalle.Nota: PEMEX Refinación entregara la hoja 2/11 correcta en la 4ta. Junta de Aclaraciones

15. AV-F.27757B-18163-EE-MI-251A, HOJA DE DATOS DE TRANSFORMADOR 480/220-127 VCAY DIBUJO N-27757B-1815-1-01-

4 DE 18 EN LA HOJA DE DATOS SE ESPECIFICA QUE EL TRANSFORMADOR SEA SUMINISTRADO EN GABINETE TIPO NEMA1 , SIN EMBARGO, EN EL DIBUJO ESTA REPRESENTADA SU INSTALACIÓN EN UN CUARTO ABIERTO., FAVOR DE CONFIRMARNOS SI EL TRANSFORMADOR DEBERÁ DE TENER GABINETE NEMA 1 O NEMA 3R.

PEMEX Refinación indica que el grado de protección es NEMA 3R, los datos y las capacidades en la hoja de datos, son estimados y solo se utilizaran en la etapa de licitación, las capacidades reales las debe dar el contratista en la etapa de la ingeniería de detalle.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


DA-MI-40016. B-1-B

LINEAMIENTOS

91/154 FAVOR DE PROPORCIONAR LAS HOJAS DE DATOS DE BANCOS DE CAPACITORES AV-F.27757B-18163-EE-MI-253, DICHO DOCUMENTO NO HA SIDO LOCALIZADO EN LOS APARTADOS B-1-C NI B-1-D

PEMEX Refinación aclara que esta información se ubica en la pag. 177 del apartado B-1-D-1 RGLC.

17. B-1-M

B-1-B

36/44 88 Y 90/154

EN EL DOCUMENTO B-1-M LA SECCIÓN 11.5.3.3 INDICAN QUE LAS CANALIZACIONES DEBERÁN SER SUBTERRÁNEAS, Y EN EL DOCUMENTO B-1-B ESTÁN INDICANDO EN LAS SECCIONES 7.2 Y 7.4 QUE LAS CANALIZACIONES A SER USADAS SERÁN AÉREAS EN CHAROLA , FAVOR DE INFORMARNOS COMO DEBEREMOS LLEVAR NUESTRAS CANALIZACIONES, AÉREAS EN CHAROLA O SUBTERRÁNEA.

PEMEX Refinación indica que la canalización eléctrica a utilizar es la indicada en los lineamientos establecidos en los apartados B-1-B y B-1-M de las bases de licitación. La canalización a utilizar es el resultado del desarrollo de la ingeniería de detalle y es responsabilidad del Contratista.

18. BASES DE LICITACION

A SE REQUIEREN PLANOS EDITABLES, PARA TENER MAYOR LEGIBILIDAD EN LA LECTURA DE LOS MISMOS.

PEMEX Refinación aclara que esta licitación no se entregarán los planos editables, únicamente se entregara los planos editables al Contratista.

19. 412-ET-33-REV_0

ESPECIFICACIONES GENERALES PARA ANALIZADORES DE HUMEDAD

2 DE 7 SE MENCIONA EL EN CONTENIDO DE LA ESPECIFICACIÓN QUE “LOS ANALIZADORES DEBEN SER ADECUADOS PARA REALIZAR MEDICIONES CONTINUAS DEL CONTENIDO DE HUMEDAD EN HIDROCARBUROS”, CUANDO EN EL DTI. N° MP23383-SRU2-MA-027 Y LA HOJA DE DATOS IC-SRU-2-6010, PÁG. 73 DE 76 SE ESTABLECE QUE ES PARA MEDIR LA HUMEDAD EN AIRE PARA INSTRUMENTOS.

FAVOR ACLARAR, ¿CUÁL SERÁ EL USO Y APLICACIÓN DEFINITIVA DE ESTE ANALIZADOR? AGRADECEMOS A LA CONVOCANTE NOS PROPORCIONE LA ESPECIFICACIÓN TÉCNICA QUE APLIQUE.

PEMEX Refinación indica que se apegue a lo indicado en el DTI. N° MP23383-SRU2-MA-027 y la Hoja de Datos IC-SRU-2-6010.

20. 412-ET-04-REV_0

ESPECIFICACIONES GENERALES PARA EL SISTEMA DE PARO DE EMERGENCIA (ESD)“1.3 ALCANCES”

7 DE 24 EN EL INCISO 1.3.18 SE DICE: “EL LICITANTE DEBE ADECUAR Y COMPLEMENTAR ESTA ESPECIFICACIÓN DE ACUERDO AL DESARROLLO DE LA INGENIERÍA DE DETALLE DE LA PLANTA., ASIMISMO, DEBE DISEÑAR Y DIMENSIONAR EL SISTEMA DE PARO DE EMERGENCIA DE ACUERDO CON EL RESULTADO DE LA INGENIERÍA DE DETALLE QUE LE RESULTE, CONSIDERANDO EL “SUMARIO DE SEÑALES DE ENTRADAS/SALIDAS”.

AGRADECEMOS A LA CONVOCANTE

PEMEX Refinación confirma que el desarrollo total del sistema de Fuego y Gas es alcance de la ingeniería de detalle.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


SUMINISTRARNOS EL “SUMARIO DE SEÑALES DE ENTRADAS/SALIDAS”, MENCIONADO EN ESTA ESPECIFICACIÓN.

21. 412-ET-43-REV_0

ESPECIFICACION TÉCNICA DEL SISTEMA REMOTO DE NOTIFICACIÓN INALAMBRICA

EL DOCUMENTO SE CANCELA Y CITA: “VER ANEXO B-4 “CATALOGO DE ALCANCES”, PARTIDA NO. 3”, DONDE NO SE MENCIONA EL SISTEMA REMOTO DE NOTIFICACIÓN INALAMBRICA (SINE).

SE AGRADECE A LA CONVOCANTE SUMINISTRAR SU ESPECIFICACIÓN TÉCNICA. ADEMÁS DE LA MARCA Y EL MODELO DE LA CENTRAL MAESTRA CON LA CUAL SE DEBE COMUNICAR ESTE SISTEMA.

PEMEX Refinación confirma que la especificación 412-ET-44 Rev. 0, se entrego en la tercera junta de aclaraciones punto 8.

Asimismo aclara que el SISTEMA REMOTO DE NOTIFICACIÓN INALAMBRICA (SINE) es parte del alcance partida No. 3.

22. B-1 B “LINEAMIENTOS DE INGENIERÍA DE LA PLANTA RECUPERADORA DE AZUFRE “SRU-2” Y OBRAS DE INTEGRACIÓN”(PRECIO ALZADO)INCISO 4.2 SISTEMA DE GAS Y FUEGO

42 DE 154

SE MENCIONA: “EL SISTEMA DE GAS Y FUEGO DEBE TENER UN CANAL DE SALIDA VÍA INALÁMBRICA DISPONIBLE DESTINADO PARA COMUNICARSE CON EL SISTEMA INTEGRAL DE NOTIFICACIÓN DE EMERGENCIAS (SINE) EXISTENTE UBICADO EN CONTRAINCENDIOS DE LA REFINERÍA. PARA LA INTEGRACIÓN DEL SISTEMA DE GAS Y FUEGO CON EL SINE SE DEBE CUMPLIR CON EL DOCUMENTO 412-ET-43 REV. 0 “ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DEL SISTEMA REMOTO DE NOTIFICACIÓN INALÁMBRICA”.

SE SOLICITA A LA CONVOCANTE SUMINISTRAR LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, MODELO Y MARCA DEL SISTEMA INTEGRAL DE NOTIFICACIÓN DE EMERGENCIAS (SINE) EXISTENTE, PARA VALIDAR LA COMPATIBILIDAD DEL SISTEMA A PROPONER EN LA OFERTA.

PEMEX Refinación confirma que la especificación 412-ET-44 Rev. 0, se entrego en la tercera junta de aclaraciones punto 8.

23. 412-ET-03-REV_0 --Y --412-ET-02-REV_0

SECCIÓN 2. EQUIPO Y ACCESORIOS (HARDWARE). – Y — NUMERAL 24.

9 DE 59 --Y-- 6 DE 6

SE DETECTA UNA INCONSISTENCIA ENTRE ESTAS ESPECIFICACIONES. LA PRIMERA MENCIONA: “QUE TODOS LOS DISPOSITIVOS DEL SCD Y SU INSTRUMENTACIÓN ASOCIADA, DEBEN CUMPLIR CON EL REQUERIMIENTO DE SEGURIDAD INTRÍNSECA” –Y—LA SEGUNDA MENCIONA: “CON RELACIÓN A LOS REQUERIMIENTOS DE CABLE Y ALAMBRADO PARA EL CANAL DE CAMPO, EL LICITANTE DEBE CONSIDERAR QUE SE DEBE APEGAR AL CONCEPTO HIGH POWER TRUNK.”

SE SOLICITA A LA CONVOCANTE ACLARAR CUAL CONCEPTO SE EMPLEARÁ PARA EL DISEÑO DE LOS SEGMENTOS FOUNDATION FIELDBUS: ¿ FISCO O HIGH POWER

PEMEX Refinación confirma que para el cableado de los segmentos de FF se debe de implementar el concepto HIGH POWER TRUNK.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


TRUNK?24. FINAL

PROCESS DESIGN PACKAGE WP

SECCION 4.1 HOJAS DE DATOS

NO SE RECIBIERON LAS HOJAS DE DATOS DE LOS SIGUIENTES EQUIPOS: EC-601A/B, EC-602A/B, CB-601, CB-602, ED-601. FAVOR ENVIAR LA ÚLTIMA REVISIÓN DE LAS HOJAS DE DATOS DE LOS EQUIPOS SEÑALADOS.

PEMEX Refinación confirma las hojas de datos de los equipos EC-601A/B, EC-602A/B y la Specification for Thermal Oxidizer and Stack Rev A.DOC, se entregaron en la tercera junta de aclaraciones punto 8.

25. FINAL PROCESS DESIGN PACKAGE WP

SECCION 4.7 SPC-VS-1200-01 “ESPECIFICACIONES DE RECIPIENTES PAG. 5

LA ESPECIFICACIÓN SPC-VS-1200-01, HACE REFERENCIAS A LAS ESPECIFICACIONES CRT-VS-200, CRT-VS-300 Y STD-VS-400 RELACIONADAS CON EL DISEÑO DE LOS RECIPIENTES QUE NO SE RECIBIERON. FAVOR ENVIAR LAS ESPECIFICACIONES CRT-VS-200, CRT-VS-300 Y STD-VS-400.

PEMEX Refinación indica que las especificaciones CRT-VS-200, CRT-VS-300 y STD-VS-400 se le entregarán al contratista.

26. ANEXO B-4 CATÁLOGO DE ALCANCES SECCIÓN 5.

“ALCANCES COMPLEMENTARIOS” PAG 10

CONFIRMAR QUE EL PUNTO 4 DE LOS “ALCANCES COMPLEMENTARIOS” SE REFIERE A LA PREVISIÓN DE ESTRUCTURAS, BRAZOS DE CARGA, POLIPASTOS, GRÚAS, ETC., SOLO PARA AQUELLOS EQUIPOS QUE REALMENTE LO AMERITEN COMO EQUIPOS CON MOTORES ELÉCTRICOS DE MEDIANA Y GRAN POTENCIA (DE 50HP Y MAYORES) Ó EQUIPOS CON INTERNOS REMOVIBLES. DE NO SER CORRECTA NUESTRA INTERPRETACIÓN Y A FIN DE QUE PEMEX PUEDA RECIBIR OFERTAS TÉCNICAS Y ECONÓMICAMENTE COMPARABLES, POR FAVOR LISTAR A QUE EQUIPOS ESPECÍFICAMENTE PEMEX REQUIERE QUE SE LE INCLUYAN ESTAS FACILIDADES.

PEMEX Refinación indica que es responsabilidad del licitante determinar los equipos que requieren esta infraestructura.


SECCIÓN 5 Y SECCIÓN 4.3

PID, SRU2 TREN A, NO MP-2383-SRU2-MA-014 Y HOJA DE DATOS SRU-2-TD-2500-601

EN ESTE DIAGRAMA MP-2383-SRU2-MA-014 SE MUESTRA EN LA PARTE INFERIOR DEL REACTOR NO.1 DC-601 UN SERPENTÍN DE VAPOR EXTERIOR Y EN LA HOJA DE DATOS SRU-2-TD-2500-601 REV. A DEL MISMO REACTOR SE MUESTRA COMO SI FUERA UN SERPENTÍN DE VAPOR INTERIOR.POR FAVOR ACLARAR SI EL SERPENTÍN VA POR LA PARTE EXTERIOR O POR LA PARTE INTERIOR DEL REACTOR.

PEMEX Refinación indica que el serpentín va por la parte exterior del reactor.


SECCIÓN 4.3 HOJA DE DATOS SRU-2-TD-2500-601

EN ESTA HOJA DE DATOS SRU-2-TD-2500-601 DEL REACTOR NO. 1 REV. A, NO ESTÁ LOCALIZADA LA BOQUILLA N8 PARA EL INSTRUMENTO DE PRESIÓN.POR FAVOR DE LOCALIZAR ESTA BOQUILLA EN LA NUEVA REVISIÓN DE LA HOJA DE DATOS DE ESTE REACTOR.

PEMEX Refinación indica que se apegue a lo indicado en el DTI MP-23383-SRU2-MB-014 y en la tabla de boquillas de la hoja de datos SRU-2-TD-2500-601 REV. C Y SRU-2-TD-2500-602 Rev. C.

29. FINAL PROCESS

SECCIÓN 4.3 HOJAS DE

EN EL FORMATO TÉCNICO FT REACTOR DE LOS EQUIPOS DC-601

PEMEX refinación indica que entrega la nueva hojas de datos



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


DESIGN PACKAGE WP

DATOS SRU-2-TD-2500-601, SRU-2-TD-2500-602 Y FT REACTOR

A/B Y DC-602 A/B, EN LOS PUNTOS 1.3 Y 2.3 INDICA UNA LONGITUD ENTRE LÍNEAS DE TANGENCIA (T/T) DE 7000 MM Y EN LAS HOJAS DE DATOS SRU-2-TD-2500-601 Y SRU-2-TD-2500-602 INDICA UNA LONGITUD TOTAL DE CABEZA A CABEZA DE 7000 POR LO TANTO EXISTE UN DISCREPANCIA.POR FAVOR CONFIRMAR QUE LA LONGITUD CORRECTA DE LOS REACTORES DC-601 A/B Y DC-602 A/B ES LA INDICADA EN LAS HOJAS DE DATOS DE WP, ES DECIR 7000MM DE CABEZA A CABEZA.

SRU-2-TD-2500-601 REV. C Y SRU-2-TD-2500-602 Rev. C. en la 4ta junta de aclaraciones.


SECCIÓN 4.3 HOJAS DE DATOS SRU-2-TD-2500-601, SRU-2-TD-2500-602 Y FT REACTOR

EN LAS HOJAS DE DATOS SRU-2-TD-2500-601 Y SRU-2-TD-2500-602, REV A Y B RESPECTIVAMENTE, SE INDICA QUE EL RELEVADO DE ESFUERZOS (PWHT) NO APLICA, SIN EMBARGO LA MISMA HOJA DE DATOS TAMBIÉN INDICA QUE RELEVADO DE ESFUERZOS (PWHT) ES DE ACUERDO A ASME SECC VIII, DIV 1. POR FAVOR CONFIRMAR QUE SI SE DEBE CONSIDERAR RELEVADO DE ESFUERZOS DE ACUERDO A LO INDICADO PARA CADA CASO EN EL CÓDIGO ASME

PEMEX Refinación aclara que no se debe de considerar relevado de esfuerzos (PWHT), conforme se indica en la nueva hoja de datos SRU-2-TD-2500-601 REV. C Y SRU-2-TD-2500-602 Rev. C.


SECCIÓN 4.3 HOJAS DE DATOS SRU-2-TD-2500-601, SRU-2-TD-2500-602 Y FT REACTOR

EN EL FORMATO TÉCNICO FT REACTOR DE LOS EQUIPOS DC-601 A/B Y DC-602 A/B, EN LOS PUNTOS 1.11 Y 2.11 INDICA UN RADIOGRAFIADO DEL 100% Y EN LAS HOJAS DE DATOS SRU-2-TD-2500-601 Y SRU-2-TD-2500-602 REV A Y B RESPECTIVAMENTE INDICA UN RADIOGRAFIADO DEL 85% EN EL CUERPO, POR LO TANTO EXISTE UNA DISCREPANCIA.POR FAVOR INDICARNOS CUÁL ES VALOR CORRECTO DEL RADIOGRAFIADO PARA LOS REACTORES DC-601 A/B Y DC-602 A/B.

PEMEX Refinación indica que se apegue a lo establecido en la nueva hojas de datos SRU-2-TD-2500-601 REV. C Y SRU-2-TD-2500-602 Rev. C.


SECCION 2.2 EQUIPMENT LIST WORLEY PARSONS PAGE 1/2

EN ESTA LISTA DE EQUIPOS DE WORLEY PARSONS PARA LOS MATERIALES DE LOS REACTORES DE LOS DOS TRENES A Y B INDICA QUE ES DE ACERO AL CARBÓN (KCS) CON RECUBRIMIENTO INTERNO (LINED) EN ACERO INOXIDABLE A 316L O EQUIVALENTE, SIN EMBARGO EN LAS HOJAS DE DATOS SRU-2-TD-2500-601 Y SRU-2-TD-2500-602 REV A Y B RESPECTIVAMENTE NO INDICA RECUBRIMIENTO INTERNO (LINED).FAVOR ACLARAR SI LOS REACTORES LLEVAN ESTE RECUBRIMIENTO INTERNO (LINED).

PEMEX Refinación indica que el cuerpo de los reactores es de material SA-516-60 con clad de acero inoxidable y el tipo será definido por el fabricante del equipo como lo indica en las hojas de datos SRU-2-TD-2500-601 REV. C Y SRU-2-TD-2500-602 Rev. C.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA



SECCIÓN 4.3 HOJAS DE DATOS SRU-2-TD-2500-601, SRU-2-TD-2500-602

EN ADICIÓN A LO SEÑALADO EN LA PREGUNTA ANTERIOR, EL ÚNICO PROVEEDOR ACEPTABLE PARA LOS REACTORES (ITS REAKTORTECHNIK) ESTA COTIZANDO EN TODAS LAS PARTES DEL REACTOR INCLUYENDO EL INTERCAMBIADOR DE PLACAS EN MATERIAL SOLIDO DE ACERO INOXIDABLE 316 TI.EN LUGAR DEL MATERIAL SA-516-60 QUE SE SOLICITA EN LA LAS HOJAS DE DATOS SRU-2-TD-2500-601 Y SRU-2-TD-2500-602 REV A Y B RESPECTIVAMENTE.FAVOR CONFIRMAR SI LA PROPUESTA DEL PROVEEDOR DE UTILIZAR MATERIALES EN ACERO INOXIDABLE 316 TI. ES ACEPTADA POR PEMEX.

PEMEX Refinación indica que se apegue a la nueva hojas de datos SRU-2-TD-2500-601 REV. C (DC-601 A/B), SRU-2-TD-2500-602 Rev. C. (DC-602 A/B), SRU-2-TD-1300-008 Rev. B (CA-604 A/B) y SRU-2-TD-1300-609 Rev. B (CA-606 A/B).



EL ÚNICO PROVEEDOR ACEPTABLE PARA LOS REACTORES (ITS REAKTORTECHNIK) ESTÁ PROPONIENDO 4 SOPORTES TIPO MÉNSULA EN LUGAR DE SOPORTE TIPO FALDÓN COMO SE MUESTRA EN LAS HOJAS DE DATOS SRU-2-TD-2500-601 Y SRU-2-TD-2500-602 REV A Y B RESPECTIVAMENTE.FAVOR CONFIRMAR SI LA PROPUESTA DEL PROVEEDOR DE UTILIZAR SOPORTES TIPO MÉNSULA ES ACEPTADA POR PEMEX

PEMEX Refinación aclara que no se usara soporte tipo faldón para los reactores DC-601 y DC-602.Para la instalación de los reactores será por medio de ménsulas de apoyo conforme a información del fabricante,



EL ÚNICO PROVEEDOR ACEPTABLE PARA LOS REACTORES (ITS REAKTORTECHNIK), ESTÁ CAMBIANDO LAS CONDICIONES DE DISEÑO DE TEMPERATURA Y PRESIÓN (340°C Y 4.1 KG/CM2 MAN.)EN EN LUGAR DEL LAS CONDICIONES DE DISEÑO DE TEMPERATURA Y PRESIÓN (380°C Y 5.1 KG/CM2 MAN.) QUE SE SOLICITA EN LAS HOJAS DE DATOS SRU-2-TD-2500-601 Y SRU-2-TD-2500-602 REV A Y B RESPECTIVAMENTE. A CONTINUACIÓN EL TEXTO ORIGINAL CON LA EXPLICACIÓN DEL PROVEEDOR: “PLEASE NOTE THAT WE AGREED WITH WORLEY PARSONS AND PEMEX ON A SLIGHTLY CHANGED SPECIFICATION OF THE REACTORS. THE DESIGN PRESSURE WILL BE 4.1 KG/CM², THE DESIGN TEMPERATURE 340°C. THE STUDS N12 AND N13 FOR THE HEATING COIL CAN BE SKIPPED SINCE THE HEATING COIL IS NOT REQUIRED IN THIS RELATIVELY SMALL REACTOR. THE PROPOSAL WILL CONTAIN THESE UP-DATES.”FAVOR CONFIRMAR SI LA PROPUESTA DEL PROVEEDOR DE CAMBIAR LAS CONDICIONES DE

PEMEX Refinación indica que entrega las nuevas hojas de datos SRU-2-TD-2500-601 REV. C Y SRU-2-TD-2500-602 Rev. C. en la 4ta junta de aclaraciones.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


DISEÑO, ES ACEPTADA POR PEMEX36. FINAL

PROCESS DESIGN PACKAGE WP


EL ÚNICO PROVEEDOR ACEPTABLE PARA LOS REACTORES (ITS REAKTORTECHNIK) ESTÁ PROPONIENDO UNA LONGITUD TOTAL DE CABEZA A CABEZA DE 6600 MM, EN LUGAR DE UNA LONGITUD TOTAL DE CABEZA A CABEZA DE 7000 MM QUE SE INDICA EN LA LAS HOJAS DE DATOS SRU-2-TD-2500-601 Y SRU-2-TD-2500-602 REV A Y B RESPECTIVAMENTE.FAVOR CONFIRMAR SI LA PROPUESTA DEL PROVEEDOR DE CAMBIAR LA LONGITUD TOTAL DE LOS REACTORES, ES ACEPTADA POR PEMEX.

PEMEX Refinación indica que entrega las nuevas hojas de datos SRU-2-TD-2500-601 REV. C Y SRU-2-TD-2500-602 Rev. C. en la 4ta junta de aclaraciones.


SECCION 4.5 SPC-SRU-2-TD-613 “REFRACTORY SPEC.”, PAG 3/11 Y 11/11

EN LA PÁGINA 3/11, SE INDICA QUE EL EQUIPO REQUIERE FERRULES PERO NO SE INDICA EL TIPO DE FERRULES.EN LA PÁGINA 11/11, SE DIBUJAN DOS TIPOS DE FERRULES.FAVOR INDICAR QUE TIPO DE FERRULES ES EL REQUERIDO POR PEMEX PARA EL WASTE HEAT BOILER.

PEMEX Refinación aclara que en la especificación SPC-SRU-2-TD-613 “Refractory Spec.” Están indicados los tipos y materiales de ferrules.


SECCION 4.1 SRU-2-TD-1600-601 PAG. 1/4

EN LA PÁGINA 1/4 DE LA HOJA DE DATOS, ESPECÍFICAMENTE EN PUNTO UNIÓN TUBE TO TUBESHEET JOINT, SE HACE REFERENCIA A LA ESPECIFICACIÓN SPC-2503-HT-1300-2. POR FAVOR SUMINISTRAR ESTA ESPECIFICACIÓN YA QUE NO VINO ENTRE LOS DOCUMENTOS RECIBIDOS.

PEMEX Refinación indica que las especificaciones SPC-2503-HT-1300-2. se le entregará al contratista.


SECCION 4.1 HOJA DE DATOS SRU-2-TD-1600-601 PAG. 1/4

POR FAVOR CONFIRMAR QUE EL ESPESOR INDICADO EN LA HOJA DE DATOS PARA LOS TUBOS DE 101.6 MM DE DIÁMETRO COMO 5BWG, DEBE CONSIDERARSE COMO EL ESPESOR MÍNIMO ACEPTABLE”.

PEMEX Refinación indica que se apegue a lo establecido en la hoja de datos SRU-2-TD-1600-601.


SECCION 4.1 SRU-2-TD-1600-601 PAG.1/4 Y 3/4

EN LA HOJA 1/4 SE INDICA QUE EL EQUIPO GENERA VAPOR DEL LADO SHELL. EN LA PÁGINA 3/4, NO SE INDICA CÁMARA DE VAPOR DEL LADO SHELL.POR FAVOR CONFIRMAR EL USO DE ESTA CÁMARA DE VAPOR.

PEMEX Refinación aclara que es responsabilidad del Contratista el desarrollo de la ingeniería de detalle, la cual debe respetar el diámetro, calibre, espaciamiento de los tubos y arreglo agregando el espacio necesario para el vapor y deberá indicar el diámetro de la envolvente como parte del desarrollo de la ingeniería.


CA-601 A/BWASTE HEAT BOILER

SRU-2-TD-1600-601 PAG.1/2 Y 2/4

EN LA HOJA 1/ 2 SE INDICA UN DIÁMETRO 1372 MM DE DIÁMETRO INTERIOR CON 46 TUBOS 101.6 MM Y EN LA HOJA 2/4, UN DIÁMETRO DE 1372 MM DE DIÁMETRO INTERIOR CON 64 TUBOS DE 50.8 MM OD.EN EL DIÁMETRO INDICADO CON

PEMEX Refinación indica que se apegue en la hoja de datos y el diámetro exterior final del WHB, será definido por el contratista en su ingeniería de detalle.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


ANTERIORIDAD NO ES SUFICIENTE PARA ALOJAR 46+64 TUBOS 101.6 MM DIÁMETRO EXTERIOR Y 50.8 MM DIÁMETRO EXTERIOR. POR FAVOR CONFIRMAR EL AUMENTO DEL DIÁMETRO INTERIOR DEL WHB.

42. ANEXO B-1-B

5.2.2.1 58 *EN EL ANEXO EN REFERENCIA EN RELACIÓN A LOS COMPRESORES PARA SERVICIO DE AIRE, SE INDICA:“LOS COMPRESORES PARA AIRE DE INSTRUMENTOS Y DE PLANTA DEBEN SER TIPO PAQUETE DE TORNILLO NO LUBRICADO DE DOS ETAPAS, ENFRIADOS POR AIRE Y DEBEN SER DEBEN SER DISEÑADOS, FABRICADOS, PROBADOS, INSPECCIONADOS Y SUMINISTRADOS CUMPLIENDO ESTRICTAMENTE CON LO INDICADO EN LAS HOJAS DE DATOS DEL LICENCIADOR DE LA INGENIERÍA BÁSICA DEL PROCESO Y CON LA NORMA INTERNACIONAL ISO 10440-2 “PETROLEUM AND NATURAL GAS INDUSTRIES-ROTARY TYPE POSITIVE DISPLACEMENT COMPRESSOR” PART 2. PACKAGE AIR COMPRESSOR (OIL FREE)…”

*EN LA ANEXO B, RENGLÓN 758, SE INCLUYE LA NORMA API-619 “ROTARY-TYPE POSITIVE-DISPLACEMENT COMPRESSORS FOR PETROLEUM, PETROCHEMICAL, AND NATURAL GAS INDUSTRIES”.

FAVOR CONFIRMAR QUE LAS NORMA API -619 NO APLICARÁ PARA EL DISEÑO DE LOS COMPRESORES PARA EL SERVICIO DE AIRE DEL PROYECTO.

Los compresores de aire de planta e instrumentos deben ser tipo tornillo no lubricado (dos etapas). Enfriados por aire, accionados por motor eléctrico de inducción y deben ser diseñados, fabricados y suministrados de acuerdo a la norma ISO 10440-2.

43. INGENIERIA DE INTEGRACION IMP

A-F.27757B-181612-MI-EPI-N-001 (5-1 Y 5-2)

3Y 4 EN EL DOCUMENTO EN REFERENCIA, PARTICULARMENTE PARA LOS SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO UMA-01 Y UMA-02, SE INDICA COMO PARTE DE LA DESCRIPCIÓN DE ESTOS EQUIPOS, QUE LOS MOTORES ELÉCTRICOS DE LOS VENTILADORES ESTAS 2 UNIDADES DE 15 HP Y 40 HP, INCLUYAN RESISTENCIAS CALEFACTORAS

POR FAVOR CONFIRMAR QUE ESTAS RESISTENCIAS CALEFACTORAS EN LOS MOTORES DE LOS VENTILADORES DE ESTAS UMAS NO SON REQUERIDAS DEBIDO A QUE DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIÓN NRF-095-PEMEX-2005 “MOTORES

PEMEX Refinación confirma que estos motores incluyan resistencias calefactoras, de acuerdo a la NRF-095-PEMEX-2005, apegarse al Anexo B-1 Apartado B-1-D-1 RGLC de las Bases de Licitación.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


ELÉCTRICOS”, ESTAS RESISTENCIAS CALEFACTORAS SON MANDATORIAS PARA MOTORES MAYORES A 75 HP.


A-F.27757B-181612-MI-EPI-N-001 (5-8)

11 Y 12 EN EL DOCUMENTO EN REFERENCIA PARTICULARMENTE PARA LOS SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO UCA-01 Y UCA-01/R, SE INDICA EN LA DESCRIPCIÓN DE ESTOS EQUIPOS: “…SECCIÓN DE CONDENSADOR (TUBOS Y ALETAS DE COBRE) Y VENTILADORES CON MOTORES ELÉCTRICOS DE INDUCCIÓN TIPO TEFC…”EN CONTACTO CON DIVERSOS PROVEEDORES HEMOS ENCONTRADO QUE NO ES PRÁCTICA COMÚN LA CONSTRUCCIÓN DE SERPENTINES DE CONDENSACIÓN DE TUBOS Y ALETAS DE COBRE. LAS PRÁCTICAS ENCONTRADAS PARA LA APLICACIÓN EN PROYECTOS SIMILARES PUEDE SER: TUBOS DE COBRE Y ALETAS DE ALUMINIO CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO, TECNOLOGÍAS MÁS NUEVAS QUE UTILIZAN TUBOS Y ALETAS DE ALUMINIO, Y TAMBIÉN CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO.POR FAVOR CONFIRMAR PEMEX ACEPTA LA SELECCIÓN DE OTROS MATERIALES ADECUADOS PARA LOS SERPENTINES DE LAS UNIDADES CONDENSADORAS UCA-01 Y UCA-01/R, SIEMPRE QUE CUMPLAN CON LOS DEMÁS REQUERIMIENTOS DE OPERACIÓN Y FUNCIONAMIENTO INDICADOS EN EL DOCUMENTO EN REFERENCIA.

PEMEX Refinación confirma que los tubos y aletas de la sección del condensador de las Unidades Condensadoras UCA-01 y UCA-01/R deben ser de cobre con recubrimiento anticorrosivo, de acuerdo con el inciso 8.4.2.1.2.b de la norma NRF-051-PEMEX-2006.


A-F.27757B-181612-MI-EPI-N-001 (5-1,5-2 Y 5-3)

3, 4 Y 5 EN EL DOCUMENTO EN REFERENCIA PARTICULARMENTE PARA LOS SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO SISTEMAS UMA-01, UMA-02 Y UMA-03, SE INDICA EN LA DESCRIPCIÓN DE ESTOS EQUIPOS: “…EL VENTILADOR DEBE ESTAR MECÁNICAMENTE ACOPLADO POR MEDIO DE POLEAS Y BANDAS AL MOTOR, DOS MOTORES ELÉCTRICOS…”.

POR FAVOR CONFIRMAR QUE SE LO QUE SE REQUIERE SON DOS (02) SECCIONES DE VENTILACIÓN COMPLETAS (INCLUYENDO MOTOR Y VENTILADOR).

PEMEX Refinación confirma que se requiere un motor eléctrico en servicio y el otro de reserva instalado en el interior de la misma sección del ventilador, de acuerdo con el inciso 8.4.2.1 de la norma NRF-051-PEMEX-2006, se debe suministrar doble motor eléctrico, uno en operación y otro de relevo, ambos alambrados eléctricamente con dos secciones de ventilación completas (incluyendo motor y ventilador)

46. FINAL PROCESS DESIGN PACKAGE

SECCION 4.4 HOJA DE DATOSSRU-2-TD-1300-

EN LA HOJA DE DATOS SE INDICA QUE LOS CONDENSADORES DE AZUFRE TIENEN: 268 TUBOS (CH-601A /601B)

PEMEX Refinación indica que la respuesta a esta pregunta se encuentra en la pregunta 7, del licitante Chemisa, hoja 39 de 57



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


WP 603PAG. 1 – 3

271 TUBOS (CH-602A /602B) DIÁMETRO DE CORAZA DE 915

MMEN LA CORAZA CON DIÁMETRO DE 915 MM FISICAMENTE NO CABEN 539 TUBOS (268+271).CONSIDERAMOS QUE SE DEBE INCREMENTAR EL DIÁMETRO DE LA CORAZA DE TAL MANERA DE CONSERVAR EL NÚMERO DE TUBOS.POR FAVOR CONFIRMAR QUE NUESTRA APRECIACIÓN ES CORRECTA.

en el acta de la Tercera Junta de aclaraciones.


SECCION 4.4

SECCION 3

HOJA DE DATOSSRU-2-TD-1300-603PAG. 1 – 3

BALANCE DE MASASPC-SRU-HMB-601PAG. 4-5

EL BALANCE DE MASA (CORRIENTES 49 Y 50) MUESTRA QUE EL AGUA PRECALENTADA QUE ENTRA Y SALE DE LA CORAZA DE LOS CONDENSADORES DE AZUFRE ESTÁ EN ESTADO LÍQUIDO TANTO A LA ENTRADA COMO A LA SALIDA.

EN LA HOJA DE DATOS DE LOS CONDENSADORES DE AZUFRE SE INDICA DE IGUAL MANERA QUE EL AGUA PRECALENTADA QUE ENTRA Y SALE DE LA CORAZA DE LOS CONDENSADORES DE AZUFRE ESTÁ EN ESTADO LÍQUIDO TANTO A LA ENTRADA COMO A LA SALIDA.

SIN EMBARGO, LA HOJA DE DATOS DE LOS CONDENSADORES DE AZUFRE MUESTRA UN DOMO DE VAPOR DE 610 MM DE ALTURA (SIENDO QUE NO HAY VAPOR).

TOMANDO EN CUENTA QUE NO HAY VAPOR EN NINGÚN MOMENTO, ESTE DOMO DE VAPOR AFECTARÍA GRANDEMENTE LA HIDRÁULICA DEL INTERCAMBIADOR, YA QUE, COMO ESTOS CONDENSADORES VAN A ESTAR INUNDADOS TODO EL TIEMPO, SI SE TIENE UN ÁREA SIN TUBOS, EL AGUA VA A TOMAR ESTE CAMINO PREFERENCIAL, Y NO VA A PASAR POR LOS TUBOS, MINIMIZANDO LA TRANSFERENCIA DE CALOR, AFECTANDO EN DEMASÍA EL DESEMPEÑO DEL EQUIPO.POR ESTOS MOTIVOS, CONSIDERAMOS QUE NO SE

PEMEX Refinación aclara que el licenciador requiere los 610mm en el domo de los condensadores, por lo que se debe de apegarse a las hojas de datos de la ingeniería básica.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


REQUIERE ESTE DOMO DE VAPOR.POR FAVOR CONFIRMAR QUE NUESTRA APRECIACIÓN ES CORRECTA.


SECCION 4.4 HOJA DE DATOSSRU-2-TD-1300-603PAG. 1-5

EN LA HOJA DE DATOS DE LOS CONDENSADORES DE AZUFRE SE ESPECIFICA EL DIÁMETRO, NÚMERO, LONGITUD, ESPESOR, PITCH DE LOS TUBOS, ASÍ COMO EL DIÁMETRO DE LA CORAZA.

YA QUE EL LICENCIANTE DIO EL DISEÑO DE ESTOS CONDENSADORES DE AZUFRE, AL TENER LA GEOMETRÍA FIJA, LOS CÁLCULOS TANTO TÉRMICOS COMO HIDRÁULICOS ESTÁN AMARRADOS A ESTA GEOMETRÍA.

CONSIDERAMOS QUE DEBEMOS APEGARNOS A LA INGENIERÍA DEL LICENCIANTE, Y QUE LA RESPONSABILIDAD DE LOS CÁLCULOS TÉRMICOS E HIDRÁULICOS ES PARTE DEL ALCANCE DEL LICENCIANTE (WP).

POR FAVOR CONFIRMAR QUE NUESTRA APRECIACIÓN ES CORRECTA.

PEMEX Refinación indica que si es correcta su apreciación.


SECCION 4.4 HOJA DE DATOSSRU-2-TD-1300-603PAG. 1-2

FT CAMBIADORES DE Q CH-601 A/B, CH-602 A/B

EN LA HOJA DE DATOS DE LOS CONDENSADORES DE AZUFRE SE INDICA QUE EL ÁREA POR UNIDAD ES DE 196M2 PARA EL CH-601A /601B Y 198M2 PARA EL CH-602A /602B.

EN EL FORMATO TÉCNICO PARA LOS CH-601 A/B, CH-602 A/B SE INDICA QUE EL ÁREA DE TRANSFERENCIA POR UNIDAD (TOTAL) ES DE 549 M2.

CONSIDERAMOS QUE DEBEMOS APEGARNOS A LO INDICADO EN LAS HOJAS DE DATOS.POR FAVOR CONFIRMAR QUE NUESTRA APRECIACIÓN ES CORRECTA.

PEMEX Refinación indica que es correcta su apreciación.


SECCION 4.4 HOJA DE DATOSSPC-2503-HT-1300-3PAG. 7/14ESPECIF

EN EL FORMATO TÉCNICO PARA LOS CH-601 A/B, CH-602 A/B SE INDICA QUE LA TEMPERATURA DE DISEÑO DEL REFRACTARIO DEBE SER 1650 °C.

EN LA ESPECIFICACIÓN DE LOS CONDENSADORES DE AZUFRE, EN EL PUNTO 5.0 REFRACTORY, SE




ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


ICACIÓN CONDENSADORES DE AZUFRESPC-SRU-2-TD-613PAG. 7/11FT CAMBIADORES DE Q CH-601 A/B, CH-602 A/B

INDICA QUE EL REFRACTARIO DEBE SER EL TIPO 111.

EN LA ESPECIFICACIÓN DEL REFRACTARIO, SE INDICA QUE LA TEMPERATURA DE SERVICIO MÁXIMA DEL REFRACTARIO TIPO 111 ES DE 1400 °C.

ENTENDEMOS QUE LA TEMPERATURA MÁXIMA =TEMPERATURA DE DISEÑO DEL REFRACTARIO DE LOS CONDENSADORES DE AZUFRE DEBERÁ SER DE 1400°C, DE ACUERDO CON LA ESPECIFICACIÓN DEL REFRACTARIO TIPO 111.POR FAVOR CONFIRMAR QUE NUESTRA APRECIACIÓN ES CORRECTA.


SECCION 4.4 HOJA DE DATOSSRU-2-TD-1300-604, SRU-2-TD-1300-605, SRU-2-TD-1300-607ANEXO B-1 B LINEAMIENTOSSECCIÓN 5.4PAG. 62/154

EN LAS HOJAS DE DATOS DE LOS AEROENFRIADORES EN REFERENCIA, SE INDICA QUE DEBEN DE TENER UN MOTOR DE FRECUENCIA VARIABLE (VFD).

EN EL “ANEXO B-1 B LINEAMIENTOS” SE INDICA QUE SE DEBEN ESPECIFICAR LOS VENTILADORES CON ASPAS DE ÁNGULO DE ATAQUE VARIABLE, CONTROLADO DESDE EL SCD.

POR FAVOR CONFIRMAR QUE SE REQUIEREN AMBOS SISTEMAS, EN CASO DE NO REQUERIRSE AMBOS, POR FAVOR CONFIRMAR CUÁL SERÍA EL REQUERIDO.

PEMEX Refinación indica que se requieren ambos sistemas y le solicita al licitante apegarse a las Bases de Licitación en el Anexo B-1 Apartado B-1-B.


SECCION 4.4

SECCION 3

HOJA DE DATOSSRU-2-TD-1300-604

FORMATOS TÉCNICOS AEROENFRIADORES EC-601 A/BBALANCE DE MASASPC-SRU-HMB-601PAG. 4

LA HOJA DE DATOS, EL FORMATO TÉCNICO Y EL BALANCE DE MASA DIFIEREN EN LOS VALORES DE LOS SIGUIENTES CONCEPTOS: CALOR INTERCAMBIADO FLUJO LADO TUBOS TEMPERATURAS DE ENTRADA Y

SALIDA LADO TUBOS PRESIÓN DE OPERACIÓN LADO

TUBOS Y TEMPERATURA DE ENTRADA LADO

AIREENTENDEMOS QUE LOS DATOS QUE DEBEMOS UTILIZAR SON LOS DE LAS HOJAS DE DATOS.POR FAVOR CONFIRMAR QUE NUESTRA APRECIACIÓN ES CORRECTA.



SECCION 4.4 HOJA DE DATOSSRU-2-TD-1300-605

FORMAT

LA HOJA DE DATOS, EL FORMATO TÉCNICO Y EL BALANCE DE MASA DIFIEREN EN LOS VALORES DE LOS SIGUIENTES CONCEPTOS: CALOR INTERCAMBIADO FLUJO LADO TUBOS Y TEMPERATURA DE ENTRADA LADO




ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


SECCION 3 OS TÉCNICOS AEROENFRIADORES EC-602 A/BBALANCE DE MASASPC-SRU-HMB-601PAG. 4-5



SECCION 4.4 HOJA DE DATOSSRU-2-TD-1300-607

FORMATOS TÉCNICOS AEROENFRIADORES EC-603

LA HOJA DE DATOS Y EL FORMATO TÉCNICO DIFIEREN EN LOS VALORES DE LOS SIGUIENTES CONCEPTOS: CALOR INTERCAMBIADO FLUJO LADO TUBOS TEMPERATURAS DE ENTRADA Y

SALIDA LADO TUBOS TEMPERATURA DE ENTRADA LADO




SECCION 4.4 HOJA DE DATOSSRU-2-TD-1300-604, SRU-2-TD-1300-605

EN LAS HOJAS DE DATOS DE LOS AEROENFRIADORES EN CUESTIÓN SE ESPECIFICA LA POTENCIA DEL VENTILADOR, SIN EMBARGO LA POTENCIA REQUERIDA PARA CUMPLIR CON EL PROCESO ES MENOR.POR FAVOR CONFIRMAR QUE PODEMOS DIMENSIONAR LA POTENCIA DE LOS MOTORES EN BASE A LO CALCULADO DE ACUERDO A LOS REQUERIMIENTOS DE PROCESOS BASADOS EN LA INGENIERÍA BÁSICA ASÍ COMO EN LAS ESPECIFICACIONES APLICABLES.

PEMEX Refinación indica que los datos y las capacidades en la hoja de datos, son estimados y solo se utilizaran en la etapa de licitación, las capacidades reales las debe dar el contratista en la etapa de la ingeniería de detalle.

56. BASES, CRITERIOS DE EVALUACIÓN TÉCNICA. DE LA MAQUINARIA Y EQUIPO.

PÁGINA 132PÁRRAFO F.

EN EL DOCUMENTO CITADO EN REFERENCIA, SE INDICA LO SIGUIENTE: LA PRESENTACIÓN DE CATÁLOGOS E INFORMACIÓN TÉCNICA QUE RESPALDE SU PROPUESTA PREFERENTEMENTE DEBE SER EN ORIGINAL, NO SE ACEPTAN COPIAS O IMPRESIONES OBTENIDAS DE INTERNET, Y DEBEN CORRESPONDER CON LA MARCA/MODELO DEL PROVEEDOR PROPUESTO POR EL LICITANTE. CONSIDERANDO QUE EN ESTA ÉPOCA EL MANEJO DE INFORMACIÓN SE HACE FUNDAMENTALMENTE VÍA ELECTRÓNICA LO CUAL ES CONSISTENTE CON LOS REQUERIMIENTOS DE DISMINUCIÓN DE CONSUMO Y DESPERDICIO DE

PEMEX refinación indica que para los equipos de instalación permanente, los Catálogos e información técnica que respalden su propuesta deben ser en original, no se aceptan copias o impresiones obtenidas de Internet, y deben corresponder con la Marca/Modelo del proveedor propuesto por el Licitante.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


PAPEL A NIVEL MUNDIAL, SOLICITAMOS NOS CONFIRMEN QUE PARA EFECTOS DE ESTA LICITACIÓN LA IMPRESIÓN DE ARCHIVOS ELECTRÓNICOS RECIBIDOS DE LOS PROVEEDORES Y FABRICANTES ORIGINALES DONDE SE MUESTREN LA MARCA/MODELO PROPUESTO POR EL LICITANTE, SERÁN ACEPTABLES.

57. “B-1-O” 2 DE 3 “PERMISOS”PRINCIPALES LICENCIAS Y/O PERMISOS DE LA PLANTA RECUPERADORA DE AZUFRE “SRU-2” Y OBRAS DE INTEGRACION. LISTA NO LIMITATIVA

LICENCIA Y/O PERMISO

DEPENDENCIA ENCARGADA

OBSERVACIONES

PERMISO DEFINITIVO DE CONSTRUCCIÓN DE CADA PLANTA

SECRETARÍA DE ENERGÍA

ESTE PERMISO REQUIERE SER TRAMITADO CON 60 DÍAS DE ANTICIPACIÓN AL INICIO DE LOS TRABAJOS Y OBTENERSE DE MANERA PREVIA A LA CONSTRUCCIÓN.

PERMISO DE CONSTRUCCIÓN MUNICIPAL

GOBIERNO MUNICIPAL

ESTE PERMISO DEBE SER TRAMITADO CON 60 DÍAS DE ANTICIPACIÓN AL INICIO DE LOS TRABAJOS Y OBTENERSE DE MANERA PREVIA A LA CONSTRUCCIÓN.

VISTO BUENO DE PROTECCIÓN CIVIL MUNICIPAL

GOBIERNO MUNICIPAL

ESTE VISTO BUENO DEBE SER SOLICITADO CON 60 DÍAS DE ANTICIPACIÓN AL INICIO DE LOS TRABAJOS Y OBTENERS

PEMEX Refinación confirma que los permisos mencionados serán tramitados por PEMEX Refinación, cuyo trámite será con 60 días de anticipación del inicio de los trabajos de la fase de construcción. Y es responsabilidad del contratista entregar la información requerida para la tramitación de estos permisos.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


LICENCIA Y/O PERMISO

DEPENDENCIA ENCARGADA

OBSERVACIONES

E DE MANERA PREVIA A LA CONSTRUCCIÓN.

PARA EL CONCURSO DE REFERENCIA PR ESTÁ SOLICITANDO SE TRAMITEN LOS PERMISOS DE CONSTRUCCIÓN MENCIONADOS ANTERIORMENTE CON 60 DÍAS DE ANTICIPACIÓN AL INICIO DE LOS TRABAJOS, POR LO CUAL SE SOLICITA SE CONFIRME QUE PEMEX ES EL RESPONSABLE DE LOS TRAMITES DE DICHOS PERMISOS, DEBIDO A QUE SU TRÁMITE TENDRÍA QUE INICIARSE PREVIO A LA FECHA DE FALLO DEL CONTRATO PARA PODER CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DE PLANIFICACIÓN DE LOS TRABAJOS SOLICITADOS EN LAS BASES

58. “D” 1 DE 2 EN EL PROGRAMA CALENDARIZADO DE EJECUCIÓN SE ESTÁN CONSIDERANDO, PARA LA FASE DE INGENIERÍA, ÚNICAMENTE 5 MESES PARA EL DESARROLLO DE LA INGENIERÍA DE DETALLE; SE SOLICITA ATENTAMENTE AMPLIAR EL TIEMPO PARA EL DESARROLLO DE LA INGENIERÍA DE DETALLE A 9 MESES, DEBIDO A LA CANTIDAD DE INFORMACIÓN DE FABRICANTES QUE DEBE SER INCORPORADO EN EL DESARROLLO DE LA INGENIERÍA DE DETALLE; ESTO SIN AFECTAR EL DESARROLLO DE LAS FASES DE PROCURA Y CONSTRUCCIÓN.

PEMEX Refinación indica que se apegue al punto No. 5 fracción II del acta de la primera junta de aclaraciones. Y de acuerdo a LOPSRM y su reglamento deben ser congruentes en los plazos de las fases, para no ser descalificados.

59. B-4 14 EN EL ENTENDIMIENTO QUE EL ANEXO B-4 ES EL DOCUMENTO QUE DESCRIBE EL ALCANCE DE LOS TRABAJOS A SER EJECUTADOS POR EL LICITANTE GANADOR, FAVOR CONFIRMAR QUE CUANDO EN ESTE DOCUMENTO SE MENCIONE LA PALABRA LICITANTE SE REFIERE AL LICITANTE GANADOR

PEMEX Refinación aclara que este anexo B-4 debe ser considerado por los Licitantes para generar sus propuestas técnicas y económicas. Y que el Contratista debe cumplir.

60. ANEXO B-1, SECCIÓN B-1-L

3 DICE:2.REFACCIONES PARA CONSTRUCCIÓN PREPARATIVOS DE ARRANQUE, ARRANQUE Y PRUEBAS DE COMPORTAMIENTO.EL COSTO DE ESTAS REFACCIONES PARA CONSTRUCCIÓN, PREARRANQUE Y ARRANQUE, DEBERÁ SER ABSORBIDO POR EL LICITANTE Y NO DEBERÁ DE REFLEJARSE EN LA CÉDULA DE AVANCES Y PAGOS PROGRAMADOS. POR SER UN CONCEPTO IMPLÍCITO EN LA FASE DE ARRANQUE, ESTE REFACCIONAMIENTO TAMPOCO

PEMEX Refinación indica que es correcta su apreciación..



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


DEBE REFLEJARSE EN EL PROGRAMA DE EJECUCIÓN GENERAL DE LAS OBRAS (APARTADO B-1-T).

DADO LO ANTERIOR ENTENDEMOS QUE DE ACUERDO A LA WBS EN SU FASE DE PROCURA, DISCIPLINA REFACCIONES, LA ESPECIALIDAD P) PARTES DE REPUESTO DE EQUIPOS PARA ARRANQUE Y PUESTA EN OPERACIÓN, NO APLICARÁ.

¿ES CORRECTO NUESTRO ENTENDIMIENTO?

61. ANEXO B-1, SECCIÓN B-1-T, PUNTO 6.4

49 “RESUMEN DEL PROGRAMA DE EROGACIONES DE LA EJECUCIÓN GENERAL DE LAS OBRAS”DICE: ÚNICAMENTE PARA LA PREPARACIÓN Y PRESENTACIÓN DE ESTE RESUMEN Y SU CURVA DE COMPORTAMIENTO, EL MONTO DEL ALCANCE A PRECIO UNITARIO CON FINES DE HOMOLOGACIÓN, SE DEBERÁ CONVERTIR EN DÓLARES AMERICANOS DE ACUERDO A LA PARIDAD ESTABLECIDA EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN, EL DÍA DE LA PUBLICACIÓN DE LA CONVOCATORIA DE LA PRESENTE LICITACIÓN.

PERO EN LA 2DA. JUNTA ACLARATORIA, PREGUNTA NO. 11 DE LA CÍA. CONIP CONTRATISTAS, S.A. DE C.V., PEMEX INDICA LO SIGUIENTE: EL VALOR DEL TIIE Y LA PARIDAD DEL DÓLAR AMERICANO QUE UTILIZARÁN EN SUS PROPUESTAS, SERÁN LOS EMITIDOS EL SEXTO DÍA ANTERIOR A LA FECHA PROGRAMADA PARA LA ENTREGA DE PROPUESTAS, OBTENIÉNDOLO DE UNA FUENTE FIDEDIGNA.

ENTENDEMOS QUE EL RESUMEN DEL PROGRAMA DE EROGACIONES DE LA EJECUCIÓN GENERAL DE LAS OBRAS SE CALCULARÁ EMPLEANDO LA PARIDAD MENCIONADA EN LA RESPUESTA A LA CÍA. CONIP.

¿ES CORRECTO NUESTRO ENTENDIMIENTO?

PEMEX Refinación confirma que la paridad del dólar a utilizar en sus propuestas es el emitido el sexto día anterior a la fecha programada para la entrega de propuestas

62. SECCIÓN III, PARTE II, DT-12, DE-11, DE-16, DE-17 Y DE-18

76 ,116,121, 122 Y 123

PARA LOS ANEXOS DT-12 PROGRAMA CALENDARIZADO DE EJECUCIÓN GENERAL…. Y DE-11 PROGRAMA DE EROGACIONES DE LA EJECUCIÓN GENERAL…..., ASÍ COMO LOS ANEXOS DE-16 RED DE ACTIVIDADES CALENDARIZADA, INDICANDO LAS DURACIONES Y LA RUTA CRÍTICA, DE-17 CÉDULA DE AVANCES Y PAGOS PROGRAMADOS Y DE-18 PROGRAMA DE

PEMEX Refinación confirma que para estos formatos debe aplicar lo indicado en el punto 3.4.1 del apartado B-1-T.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


EROGACIONES DE LA EJECUCIÓN GENERAL…, EL GRADO DE DESGLOSE QUE SE DEBERÁ EMPLEAR ES EL INDICADO EN EL APARTADO B-1-T PUNTO 3.4.1. FAVOR DE CONFIRMAR.

63. SECCIÓN II, ANEXO B-4

8 Y 9 EN EL PUNTO 2 DEL B-4 PEMEX REFINACIÓN DICE: “PEMEX REFINACIÓN LLEVARÁ A CABO LA CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS TÉCNICOS DEL LICENCIADOR, PREVIO A LA TERMINACIÓN MECÁNICA DE LA UNIDAD, PARA QUE VERIFIQUE Y CERTIFIQUE EN GENERAL QUE LA INSTALACIÓN Y LA CONSTRUCCIÓN DE LA PLANTA RECUPERADORA DE AZUFRE SRU-2 SE LLEVÓ A CABO DE ACUERDO CON LAS ESPECIFICACIONES DE LA INGENIERÍA BÁSICA” POR OTRA PARTE, PEMEX MENCIONA EN LA PÁGINA 9 DEL B-4: “INCLUIR EN EL ALCANCE DEL PROYECTO LA CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS DEL LICENCIADOR DE LA INGENIERÍA BÁSICA DE LA PLANTA RECUPERADORA DE AZUFRE SRU-2, PARA LA IMPARTICIÓN DEL CURSO DE OPERACIÓN (ENTRENAMIENTO) DE LA PLANTA, Y LA REVISIÓN Y VALIDACIÓN DEL MANUAL DE OPERACIÓN DE LA PLANTA RECUPERADORA DE AZUFRE SRU-2, LA VALIDACIÓN DEBE SER POR ESCRITO Y ENTREGAR A PEMEX-REFINACIÓN EL MANUAL DE OPERACIÓN CORRESPONDIENTE”

ES DE NUESTRO ENTENDER QUE PEMEX REFINACIÓN ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE LA CONTRATACIÓN DEL LOS SERVICIOS DEL LICENCIADOR DE LA INGENIERÍA BÁSICA, LO CUAL SIGNIFICA QUE EL LICITANTE NO INCLUIRÁ NINGÚN COSTO ASOCIADO A LO DE ARRIBA MENCIONADO. FAVOR CONFIRMAR NUESTRO ENTENDIMIENTO.

SI PEMEX NO CONFIRMA LO ANTERIOR, LE SOLICITAMOS A LA DEPENDENCIA DE LA MANERA MÁS ATENTA, QUE HAGA LA SOLICITUD DE TARIFAS Y TIEMPO PARA CUBRIR EL PUNTO DE ASISTENCIA TÉCNICA REQUERIDA EN LA PÁGINA 9 DEL ANEXO B-4 Y LO ENTREGUE A TODOS LOS LICITANTES, PARA ASEGURAR QUE TODAS LAS PROPUESTAS ESTÉN BAJO LAS MISMAS CONDICIONES.


64. SECCIÓN III, PARTE II, DE-19, DE-20 Y DE-21

ESTOS PROGRAMAS QUE FORMAN PARTE DE LOS ANEXOS A PRECIO ALZADO, SE PRESENTARÁN IGUAL QUE LOS PROGRAMAS A PRECIO UNITARIO (DE-12, DE-13, DE-14 Y DE-

PEMEX Refinación aclara a los licitantes que para los formatos DE-19 al DE-22 deberán utilizar los montos a costo total





ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


15) A COSTO DIRECTO.

FAVOR DE ACLARAR.

propuesto, conforme al artículo 26A, inciso B) fracción V del RLOPSRM en vigor.

65. SECCIÓN I, ANEXO B-4

ES DE NUESTRO ENTENDER QUE EL PORCENTAJE SOLICITADO EN EL FORMATO “ANEXO 4 : FORMATO DE ESTIMACIÓN DE LA CANTIDAD DE ACERO A UTILIZAR EN LA OBRA” ES EL RESULTANTE DE LA RELACIÓN ENTRE LAS TONELADAS DE CADA RUBRO ENTRE LAS TONELADAS TOTALES DE ACERO PARA EL PRECIO ALZADO.¿POR FAVOR CONFIRMAR NUESTRO ENTENDER?

PEMEX Refinación precisa que el porcentaje solicitado en el formato “Anexo 4” es el resultante de la relación entre las toneladas de cada rubro entre las toneladas totales de acero para el precio alzado.


ANEXO B-1 B-1L EN EL ANEXO B-1 APARTADO “B-1 L” SECCIÓN DE PROCURA EQUIPOS CRÍTICOS SE MENCIONA AL PROVEEDOR DEG-ITS COMO PREFERED VENDOR PARA LOS REACTORES, INFORMAMOS QUE ESTE PROVEEDOR HA CAMBIADO DE RAZÓN SOCIAL LA CUAL ES MENCIONADA A CONTINUACIÓN: ITS REAKTORTECHNIK GMBH. LO ANTERIOR PARA CONOCIMIENTO DE PEMEX

Se da por enterado.


SECCION 4.4 SRU-2-TD-1500-603SRU-2-TD-1500-604

EN LAS HOJAS DE DATOS SE SOLICITA QUE LOS MOTORES TENGAN UNA PROTECCIÓN PARA IMPEDIR SU RETROCESO. EL PROVEEDOR NOS INDICA QUE PARA LAS BOMBAS GA-605 Y GA-606 NO SE REQUIERE EL TRINQUETE DE NO RETROCESO, YA QUE EN LUGAR DE TENER VARIAS FLECHAS ROSCADAS, EN DONDE EL CONTRAFLUJO PODRÍA DESENROSCARLAS, ESTAS BOMBAS TIENEN UNA SOLA FLECHA, POR LO QUE NO SE DESENROSCARÍAN. POR FAVOR CONFIRMAR QUE SI EL DISEÑO DE LA BOMBA DEL PROVEEDOR NO REQUIERE EL TRINQUETE DE NO RETROCESO, ÉSTE NO SERÁ NECESARIO.

PEMEX Refinación confirma que se deben apegar a lo indicado en el documento “LINEAMIENTOS DE INGENIERÍA DE DETALLE DE LA PLANTA RECUPERADORA DE AZUFRE “SRU-2” Apartado “B-1-B”, punto 5.1.

68. ANEXO B.1-B LINEAMIENTOS

SECCIONES

5.5, 8.13.2 Y 8.13.3

EN LAS SECCIONES MENCIONADAS, SE INDICA QUE EL DISEÑO POR SISMO Y VIENTO SE DEBE REALIZAR EN BASE A LOS PARÁMETROS, CRITERIOS Y PROCEDIMIENTOS INDICADOS EN LA SECCIONES DE “DISEÑO POR SISMO” Y “DISEÑO POR VIENTO”, DEL MANUAL DE DISEÑO DE OBRAS CIVILES DE LA COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD: EN UN CASO DE ACUERDO A LA ÚLTIMA EDICIÓN.EN OTROS 2 CASOS E DE ACUERDO A LA EDICIÓN 1993.

PEMEX Refinación aclara que se utilizara el Manual de Diseño de Obras Civiles de la CFE última edición vigente.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


CONSIDERANDO QUE LA ÚLTIMA EDICIÓN DEL MANUAL DE DISEÑO DE OBRAS CIVILES DE LA CFE ES DE FECHA 2008 Y QUE EXISTEN DIFERENCIAS IMPORTANTES ENTRE ESTA Y LA EDICIÓN DEL 1993 QUE IMPACTARÍAN EL DISEÑO DE LOS EQUIPOS, POR FAVOR ACLARAR CON QUÉ EDICIÓN DE DICHO MANUAL DEBEMOS TRABAJAR.

69. SRU-2-TD-1800-601

HOJAS DE DATOS

LA CAPACIDAD DE LOS SOPLADORES DE COMBUSTIÓN GB-601R/ GB-601A/ GB-601B POR UN LADO DICE QUE EL FLUJO MÁSICO DEBE SER: 7533 KG/H Y POR OTRO LADO SE INDICA QUE EL FLUJO VOLUMÉTRICO DEBE SER 5.994 M3/H EVALUADOS A 1.033 KGF/CM2 G Y 15.6°C.

DE ACUERDO A LAS PROPIEDADES DEL AIRE INDICADAS EN LA HOJA DE DATOS, 5.994 M3/H NO ES EQUIVALENTE A 7533 KG/H. ESTO SERÍA VÁLIDO SI LAS CONDICIONES FUESEN LAS NORMALES ES DECIR 0 C Y 760 MM HG.

CONSIDERANDO QUE EL VALOR MÁSICO SÍ COINCIDE CON EL BALANCE DE MASA MULTIPLICADO POR EL FACTOR DE LA NOTA 6 DE LA HOJA DE DATOS, CONSIDERAMOS COMO VALIDO EL FLUJO MÁSICO INDICADO EN LA HOJA DE DATOS Y NO EL VOLUMÉTRICO.POR FAVOR CONFIRMAR SI ES CORRECTA NUESTRA APRECIACIÓN.

PEMEX Refinación confirma que se debe considerar el flujo masico de 7533 kg/hr y las condiciones normales de 1.033 kg/cm2 @ 0 °C.

70. FT COMPRESORES

EN EL FORMATO TÉCNICO DE LOS SOPLADORES DE AIRE DE COMBUSTIÓN GB-601R/ GB-601A/ GB-601B POR UN LADO DICE QUE LAS NORMAS DE DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN SON ISO- API-672-2007; ISO 8821; 10438-1-3.

SIN EMBARGO POSTERIORMENTE INDICA QUE SE COLOQUE EL TIPO DE LUBRICACIÓN (NATURAL, NEBLINA, FORZADA O COMBINADA).

DE SEGUIR LA ESPECIFICACIÓN ISO 10438 SERIA OBLIGATORIO EL TIPO

PEMEX Refinación confirma que los sopladores serán del tipo centrífugos y deben ser diseñados, fabricados y suministrados cumpliendo con las normas NRF-131-PEMEX-2007 API-617,672, ISO- 10439, 10442 ediciones vigentes y para los materiales de fabricación de carcasa e impulsor del soplador utilizar los recomendados en el apéndice “E”, tabla E-1 norma API-672, apendice “B” tabla B-1 norma API-617.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


DE LUBRICACIÓN FORZADA, LO CUAL DESCARTARÍA TODAS LA LUBRICACIÓN NATURAL Y/O POR NEBLINA.

POR FAVOR ACLARAR CUÁL VA A SER EL TIPO DE LUBRICACIÓN REQUERIDA POR PEMEX, O SI ES FACTIBLE UTILIZAR EL TIPO DE LUBRICACIÓN QUE CONSIDEREMOS MÁS CONVENIENTE DE LAS OPCIONES ANTERIORES.

71. SRU-2-TD-1800-601

HOJAS DE DATOS

LA HOJA DE DATOS INDICA QUE PARA LA CARCASA DE LOS SOPLADORES DE AIRE DE COMBUSTIÓN GB-601R/ GB-601A/ GB-601B SE DEBE UTILIZAR ACERO AL CARBONO (C.S.) Y ALUMINIO PARA EL IMPULSOR (AL).

EN EL FORMATO TÉCNICO NO SE INDICA EL MATERIAL REQUERIDO, SOLO SE PIDE INDICAR EL PROPUESTO.

CONSIDERANDO QUE PARA ESTE TIPO DE APLICACIONES EL MATERIAL DE LA CARCASA MAYORMENTE UTILIZADO CORRESPONDE A FUNDICIONES DE HIERRO YA SEA DÚCTIL O GRIS Y QUE PARA EL IMPULSOR TAMBIÉN SE PUEDEN UTILIZAR ACEROS INOXIDABLES, POR FAVOR CONFIRMAR SI ES ACEPTABLE EL USO DE FUNDICIONES DE HIERRO EN LUGAR DE ACERO AL CARBONO PARA LA CARCASA Y IMPULSORES DE ACERO INOXIDABLE PARA LOS IMPULSORES.

PEMEX Refinación confirma que los sopladores serán del tipo centrífugos y deben ser diseñados, fabricados y suministrados cumpliendo con las normas NRF-131-PEMEX-2007 API-617,672, ISO- 10439, 10442 ediciones vigentes y para los materiales de fabricación de carcasa e impulsor del soplador utilizar los recomendados en el apéndice “E”, tabla E-1 norma API-672, apéndice “B” tabla B-1 norma API-617.

72. ANEXO B.1-B LINEAMIENTOS Y FT DE LUBRICACIÓN POR NEBLINA

SECCIÓN 5 PUNTO 10

EN EL ANEXO B.1-B, SE INDICA DE MANERA GENERAL “SISTEMA DE LUBRICACIÓN POR NIEBLA DE ACEITE PARA LOS EQUIPOS DINÁMICOS”

EN EL FORMATO TÉCNICO DE LUBRICACIÓN POR NIEBLA NO SE LISTAN LOS EQUIPOS DINÁMICOS QUE DEBERÁN ESTAR CONSIDERADOS.

A FIN DE QUE TODOS LOS LICITANTES PARTICIPEMOS EN

PEMEX Refinación indica que todas las bombas de proceso horizontales y sus respectivos accionadores deben ser lubricados por niebla pura.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


IGUALDAD DE CONDICIONES, Y QUE PEMEX PUEDA RECIBIR OFERTAS TÉCNICA Y ECONÓMICAMENTE COMPARABLES, POR FAVOR CONFIRMAR QUE SE DEBEN CONSIDERAR ÚNICAMENTE LAS BOMBAS CENTRIFUGAS HORIZONTALES SIN SUS ACCIONADORES.SI NO ESTÁN DE ACUERDO CON NUESTRA PROPUESTA ANTERIOR, ENTONCES POR FAVOR DEFINAN CLARAMENTE LA LISTA DE LOS EQUIPOS QUE DEBEMOS CONSIDERAR.

26.- PREGUNTAS EFECTUADAS POR EL LICITANTE: TRADECO INDUSTRIAL, S. A. DE C. V.N° DE


2. 3ª. JUNTA DE ACLARACIONES

21 MODIFICACIÓN DE LA FECHA DE ENTREGA Y APERTURA DE PROPUESTAS

53 DE 57

NUEVAMENTE SOLICITAMOS UNA PRORROGA DE 30 DÍAS NATURALES POSTERIORES A LA FECHA SEÑALADA EN LA 3ª. JUNTA DE ACLARACIONES PARA LA ENTREGA Y APERTURA DE PROPUESTAS DEL 20 DE JULIO DEL 2010, EN VIRTUD DE QUE EL TIEMPO OTORGADO ES INSUFICIENTE PARA EL DESARROLLO DE LA INGENIERÍA SOLICITADA PARA LOS CONCEPTOS DE PRECIO ALZADO, ASÍ COMO EL TIEMPO QUE REQUIEREN LOS PROVEEDORES PARA DESARROLLAR SUS COTIZACIONES TÉCNICAS-ECONÓMICAS, Y ADEMÁS DEBIDO A LA MAGNITUD Y COMPLEJIDAD DE LOS TRABAJOS REQUERIDOS PARA ESTA LICITACIÓN


3. INGENIERÍA BÁSICA FINAL DE WP

SECTION 1 SPC-SRU2-TD-601DB FOR MINATITLAN REV B, NUMERAL 3.10PLANT AND INSTRUMENT AIR;SECTION 5 MINATITLAN P&ID’S TRAIN A,

PÁGINA 9

SE INDICA EN LA TABLA UNA CALIDAD PARA EL AIRE DE PLANTA “FILTRADO Y SECO” CON PUNTO DE ROCÍO (-40 °C).ENTENDEMOS QUE EL AIRE DE PLANTA NO SE REQUIERE SECO @ (-40°C), TAL COMO SE MUESTRA EN EL DTI INCLUIDO EN LA SECCIÓN 5 DEL APARTADO DE INGENIERÍA BÁSICA.

FAVOR DE CONFIRMAR NUESTRO ENTENDIMIENTO

PEMEX Refinación confirma su entendimiento.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


MP-23383-SRU2-MA-026 REV 0, P&ID SRU 2 TRAIN A/B PLANT AIR SYSTEM

4. B-1-A INGENIERÍA BÁSICA PLANTA, FORMATOS TÉCNICOS

CUESTIONARIOS TÉCNICOS

2. PROCESO

LOS DATOS INDICADOS EN ESTOS CUESTIONARIOS TÉCNICOS INCLUIDOS NO CORRESPONDEN A LOS DE LA INGENIERÍA BÁSICA DE WP.FAVOR DE PROPORCIONAR CUESTIONARIOS ACTUALIZADOS

PEMEX Refinación aclara que los formatos técnicos se entregaron en la segunda junta de aclaraciones punto 4.

5. COMPLEMENTO DE LA INGENIERÍA BÁSICA FINAL DE WP (ENTREGADA EN 1ª. JUNTA)

SECCIÓN 4.4: ROTATING EQUIPMENT: PUMPS

HOJA DE CALCULO: SULFUR DEGASSING PUMP GA-605 A AR_GA-605 B BR. REV. B (CUADRO DE NOTAS)

SE INDICAN COMO MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN: CARCASA DE LA BOMBA ACERO AL CARBÓN (CS) E IMPULSOR EN HIERRO FUNDIDO (CI), PERO EN EL DOCUMENTO B-1-B “LINEAMIENTOS DE INGENIERÍA DE DETALLE” MENCIONA QUE NO SE PERMITEN BOMBAS FABRICADAS DE HIERRO FUNDIDO.CONFIRMAR SI LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN DE LA BOMBA CORRESPONDEN A LA COLUMNA S-1 DE LA TABLA H-1 DEL ANEXO 12.8 DE LA NRF-050-PEMEX-2007.

PEMEX Refinación confirma que el material de la carcasa de las bombas GA-605 Y GA 606-CS es acero al carbono y para el impulsor de CI es hierro fundido.



HOJA DE CALCULO: SULFUR TRANSFER PUMP GA-606A/AR_GA-606B/BR_REV B

SE INDICAN COMO MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN: CARCASA DE LA BOMBA ACERO AL CARBÓN (CS) E IMPULSOR EN HIERRO FUNDIDO (CI), PERO EN EL DOCUMENTO B-1-B “LINEAMIENTOS DE INGENIERÍA DE DETALLE” MENCIONA QUE NO SE PERMITEN BOMBAS FABRICADAS DE HIERRO FUNDIDO.CONFIRMAR SI LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN DE LA BOMBA CORRESPONDEN A LA COLUMNA S-1 DE LA TABLA H-1 DEL ANEXO 12.8 DE LA NRF-050-PEMEX-2007.




HOJA DE CALCULO: CONDENSATE FLASH PUMP GA-607/R. REV. A.

SE INDICAN COMO MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN DE LA BOMBA LA COLUMNA API-S1, PERO EN EL DOCUMENTO B-1-B “LINEAMIENTOS DE INGENIERÍA DE DETALLE” MENCIONA QUE NO SE PERMITEN BOMBAS FABRICADAS DE HIERRO FUNDIDO.CONFIRMAR SI LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN DE LA BOMBA CORRESPONDEN A LA COLUMNA S-1 DE STD API 610, QUE TAMBIÉN CORRESPONDE A LA TABLA H-1 DEL ANEXO 12.8 DE LA NRF-050-PEMEX-2007.


8. INGENIERÍA FINAL DE WPEQUIPO DA-601 A/B

SECTION 4.3 REACTOR & VESSEL

SECTION 5 P&ID’SMA022/MB022

HOJA DE DATOS DA-601 A/B

PREGUNTA 1: EN LA HOJA DE DATOS SE INDICA PARA ESTA COLUMNA DIÁMETRO EXTERIOR DE 457 MM, MIENTRAS QUE EN LOS DTI’S SE INDICA DIÁMETRO INTERNO DE 457 MM. FAVOR DE CONFIRMAR QUE EL VALOR INDICADO EN LA HOJA DE DATOS ES EL CORRECTO (457 MM

1. PEMEX Refinación confirma que 457 mm el OD.

2. El diámetro de la chaqueta será determinado en el desarrollo de la ingeniería de detalle del contratista.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


OD) Y SE REFIERE AL CUERPO DE LA COLUMNA, EL CUAL SERÁ FABRICADO DE TUBERÍA.PREGUNTA 2: DEBIDO A QUE NO SE INDICA EL DIÁMETRO DE LA CHAQUETA, CONFIRMAR QUE ÉSTA PUEDE SER DE TUBERÍA DE 20”.PREGUNTA 3: PARA EL DIÁMETRO DE LA COLUMNA, CONSIDERAMOS QUE LAS BOQUILLAS M1 DE 10” SERÁN ADECUADAS (REGISTRO DE MANO). FAVOR DE CONFIRMAR EL TAMAÑO DE ESTAS BOQUILLAS.

3. PEMEX Refinación aclara al Licitante que M1 es de 18” y no de 24”.

9. ANEXO B4 PÁGINA. 2

EN ESTA PÁGINA SE INDICA QUE EL LICITANTE DEBE ENTREGAR CON LA PROPUESTA HOJAS DE DATOS.¿ES FACTIBLE ENTREGAR LOS MISMAS HOJAS DE DATOS PROPORCIONADAS POR EL LICENCIADOR DE LA INGENIERÍA BÁSICA, COMPLETANDO LA INFORMACIÓN CORRESPONDIENTE AL FABRICANTE EN LOS EDITABLES PROPORCIONADOS?

PEMEX Refinación aclara que se pueden entregar las Hojas de Datos del Licenciador complementado la información del proveedor.



DIAGRAMA UNIFILARN-F.27757B-18163-DE-MI-51

PREGUNTA 1: LAS SECCIONES DE MEDIA TENSIÓN EN EL TD-006-4.16KV DESTINADAS AL PROYECTO (DONDE SE OBTENDRÁN LAS ACOMETIDAS EN MEDIA TENSIÓN), YA CONTIENEN TODOS LOS DISPOSITIVOS , ACCESORIOS, RELEVADORES DE PROTECCIÓN TC´S, ETC., PARA EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE LOS INTERRUPTORES EXISTENTES. FAVOR DE CONFIRMARPREGUNTA 2: SOLO SE DEBERÁ CONSIDERAR COMO ALCANCE ELÉCTRICO LA INTERCONEXIÓN DEL CABLEADO EN LAS SECCIONES DE MEDIA TENSIÓN DESTINADAS AL PROYECTO EN EL TABLERO TD-006-4.16KV, YA QUE ESTAS SECCIONES CONTIENEN INTERRUPTORES Y ACCESORIOS PARA SU CORRECTO FUNCIONAMIENTO. FAVOR DE CONFIRMAR

PEMEX Refinación confirma que son existentes en la Subestación 3; y se deben adecuar conforme lo establece el Anexo C y la partida No. 31 de Anexo B-4 para acometer a la Subestación 33F.

11. INGENIERÍA BÁSICA FINAL WP

IC-SRU-2-6002 INSTRUMENT DESIGN CRITERIA 01-MAR-09

PUNTO 4.3 PAG. 9 DE 20

LA COMUNICACIÓN INTERNA EN LOS CCM´S DE 480 Y 220VCA, QUE SE MANDARAN AL DCS DEBERÁ SER ÚNICAMENTE POR PROTOCOLO DEVICE NET, O SE PODRÁN PROPONER OTROS PROTOCOLOS DE COMUNICACIÓN. FAVOR DE CONFIRMAR

PEMEX Refinación indica a la Licitante se apegue a lo indicado en las Bases de Licitación.



DIAGRAMAS UNIFILARESN-F.23383-18163-DE-MI-51, N-F.23383-18163-

DE ACUERDO A LAS NOTAS DE ESTOS PLANOS SE REQUIEREN SEÑALES DISCRETAS (ALARMAS, ESTADOS DE INTERRUPTORES ETC), PARA SER MANDADAS AL SISTEMA DE CONTROL (SCD), ESTAS SE MANDARAN COMO SEÑALES PUNTO A PUNTO AL SCD O CON PROTOCOLO DE COMUNICACIÓN. FAVOR DE CONFIRMAR

PEMEX Refinación aclara que las señales discretas de alarmas de estado de los equipos pueden ser agrupadas en comunicación protocolizada para ser enviadas al SCD.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


DE-MI-51A, N-F.23383-18163-DE-MI-51B,



TODAS LAS ESPECIFICACIONES DE UPS SISTEMAS DE FUERZA ININTERRUMPIBLE (SFI)

DE ACUERDO A ESTA ESPECIFICACIÓN NOS INDICAN QUE LA SALIDA ELÉCTRICA DEBERÁ SER MONOFÁSICA. DEPENDIENDO DE LA CAPACIDAD DEL UPS PODRÍAMOS OFRECER SALIDA TRIFÁSICA + NEUTRO (4 HILOS). FAVOR DE CONFIRMAR

PEMEX Refinación aclara que la salida es monofásica 127V FAVOR DE APEGARSE A LO DESCRITO A LAS BASES

14. FORMATOS TÉCNICOS 28 MAYO 10

SISTEMAS: FT BOMBAS

TITULO DE LA LICITACIÓN

EL DOCUMENTO DE FORMATO TÉCNICO PARA LAS BOMBAS QUE FUE ENTREGADO EN LA SEGUNDA JUNTA DE ACLARACIONES (28 DE MAYO DE 2010), PRESENTA UN TITULO DE LICITACIÓN DIFERENTE AL MOSTRADO PARA LOS FORMATOS TÉCNICOS DE OTROS EQUIPOS.FAVOR DE CONFIRMAR QUE EL TITULO DE LICITACIÓN EN EL FORMATO TÉCNICO DE BOMBAS ESTÁ EQUIVOCADO Y, PUEDE SUSTITUIRSE POR AQUEL PRESENTE EN EL FORMATO TÉCNICO DE COMPRESORES.

PEMEX Refinación aclara que todos los formatos técnicos deben de estar referidos a esta Licitación No. 18576012-021-10

15. B-1-KEQUIPOS Y MATERIALES DEL LICENCIADOR

S/N HOJA 6 DE 6

QUÍMICOS Y CATALIZADORESEN ESTE APARTADO SE MENCIONA QUE EL TIPO Y CANTIDADES DE CATALIZADORES ASÍ COMO LOS PROVEEDORES SUGERIDOS SE INDICAN EN LA INGENIERÍA BÁSICA DEL LICENCIADOR, “INCLUYENDO DE IGUAL MANERA, EL PAQUETE DE FOSFATOS PARA EL SERVICIO DE AGUA DE CALDERA TAL Y COMO SE INDICA EN LA INGENIERÍA BÁSICA”.EN LA INGENIERÍA BÁSICA DEL LICENCIADOR, SECCIÓN 2.5, REFERENTE A LOS REQUERIMIENTOS Y PROVEEDORES DE LOS CATALIZADORES, NO SE ESPECIFICAN LOS FOSFATOS. POR OTRO LADO, EL AGUA DE CALDERAS SE ENTREGA EN LÍMITE DE BATERÍA DE LA PLANTA, POR LO QUE ENTENDEMOS QUE ÉSTA YA VIENE TRATADA Y PUESTO QUE EN LOS DTI’S DE LA INGENIERÍA BÁSICA NO SE INDICA LA INYECCIÓN DE FOSFATOS, CONSIDERAMOS QUE NO ES PARTE DEL ALCANCE LA INCLUSIÓN DE ESTE REQUERIMIENTO.FAVOR DE CONFIRMAR QUE NUESTRO ENTENDIMIENTO ES CORRECTO, O ESPECIFICAR EL PUNTO EN DONDE SE HARÁ LA INYECCIÓN DE FOSFATOS

PEMEX Refinación indica que es parte del alcance el sistema de inyección de Fosfatos y sus características y cantidades deben ser definidas por el Contratista en el desarrollo de su ingeniería de detalle.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


16. ANEXO B, APARTADO B-1-C INGENIERÍA BÁSICA DE INTEGRACIÓN IMP

9.6 GAS INERTE (NITRÓGENO)

HOJA 13 DE 22

EN ESTE APARTADO SE INDICA EL REQUERIMIENTO DE UN TANQUE TERMO DE NITRÓGENO.FAVOR DE INDICAR BAJO QUE MODALIDAD COMERCIAL SE SUMINISTRARÁ ESTE REQUERIMIENTO.

PEMEX Refinación indica que el paquete de Nitrógeno está incluido en la parte de precio alzado de la planta SRU-2.

17. ANEXO B, APARTADO B-1-C INGENIERÍA BÁSICA DE INTEGRACIÓN IMP

9.6 GAS INERTE (NITRÓGENO)

HOJA 13 DE 22

EN VISTA DE QUE EL REQUERIMIENTO ES FUNDAMENTALMENTE DURANTE EL ARRANQUE, ¿ES ACEPTABLE CONSIDERAR LA COMPRA DE UNA PIPA PARA EL PERÍODO DE ARRANQUE, YA QUE ES UNA BUENA PRÁCTICA CONTAR CON UN TANQUE TERMO PEQUEÑO PARA EL CONSUMO CONTINUO, Y CONTRATAR UNA PIPA DURANTE EL ARRANQUE QUE ES UN CASO EXTRAORDINARIO?SI ES VÁLIDO ESTE ESQUEMA, EL TANQUE PEQUEÑO ¿PARA QUÉ CAPACIDAD SERÍA?

PEMEX Refinación indica a la licitante se apegue a lo indicado en las bases de licitación.

18. ANEXO B-1APARTADO “B-1-B”

5. LINEAMIENTOS DE INGENIERÍA PARA DISEÑO DE EQUIPOS DE PROCESO Y MECÁNICOS.

5.1 BOMBAS CENTRIFUGAS

PAG. 54 VIGÉSIMO RUBRO

SE INDICA QUE LAS BOMBAS VERTICALMENTE SUSPENDIDAS (PARA EL SERVICIO DE AZUFRE FUNDIDO), DEBEN SER TIPO VS4, LO CUAL CORRESPONDE A LA CLASIFICACIÓN API.FAVOR DE CONFIRMAR QUE LAS BOMBAS CENTRIFUGAS VERTICALMENTE SUSPENDIDAS GA-605A/AR, GA-605B/BR, GA-606A/AR Y GA-606B/BR, DEBEN CUMPLIR CON API STD-610 ÚLTIMA EDICIÓN.

PEMEX Refinación indica a la licitante se apegue a lo indicado en las bases de licitación en apartado B-1-B.

19. B-4 CATÁLOGOS DE ALCANCES, DICE: DE IGUAL MANERA, TODOS LOS LICITANTES DEBERÁN ENTREGAR COMO PARTE DE SU PROPUESTA TÉCNICA Y EN UN APARTADO EN ESPECÍFICO, LA SIGUIENTE DOCUMENTACIÓN CONSIDERANDO POR SEPARADO LA PLANTA SRU-2 Y LOS TRABAJOS

S/N HOJA 2 DE 287

EN EL PAQUETE DE INGENIERÍA BÁSICA, SE INCLUYEN HOJAS DE DATOS DE ALGUNOS COMPONENTES DE INSTRUMENTACIÓN, LA PREGUNTA ES SI ACEPTAN ESTAS MISMAS HOJAS DE DATOS COMPLETAMENTE LLENAS COMO PARTE DE LA PROPUESTA TÉCNICA.

PEMEX Refinación aclara que se pueden entregar las Hojas de Datos del Licenciador complementado la información del proveedor.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


DE INTEGRACIÓN:HOJAS DE DATOS

20. ESPECIFICACIÓN 4 1 2 – E T -1 1” EL FABRICANTE DEBE SUMINISTRAR MEDIDORES ULTRASÓNICOS CON UN MÍNIMO DE 4 PARES DE TRANSDUCTORES ULTRASÓNICOS PARA LA MEDICIÓN

4 HOJA 2 DE 4

ALGUNOS PROVEEDORES DE ESTE TIPO DE MEDIDORES, NOS INFORMAN QUE PARA TAMAÑOS MENORES A 3”, EL MÍNIMO DE PARES DE TRANSDUCTORES ES 2; REQUERIMOS SABER SI ACEPTAN 2 PARES DE TRANSDUCTORES PARA LOS MEDIDORES DE 2” DE DIÁMETRO.

PEMEX Refinación indica a la licitante se apegue a lo indicado en las bases de licitación en especificación 412-ET-11.

21. ESPECIFICACIÓN 4 1 2 – E T -1 1” DICE:LOS TRANSMISORES DEBEN SER DEL TIPO ELECTRÓNICO, DIGITALES INTELIGENTES Y COMPATIBLES CON EL PROTOCOLO DE COMUNICACIÓN FOUNDATION FIELDBUS H1, ASÍ COMO SISTEMA DE TRANSMISIÓN DE 2 HILOS

11 HOJA 13 DE 22

LOS FABRICANTES DE ESTE TIPO DE MEDIDOR/TRANSMISOR, NOS HAN INFORMADO QUE NO EXISTEN EN EL MERCADO, MEDIDORES/TRANSMISORES DE FLUJO ULTRASÓNICO CON COMUNICACIÓN FOUNDATION FIELDBUS; LO RECOMENDABLE PARA ESTOS MEDIDORES ES PULSOS O FRECUENCIA PARA INDICACIÓN DE FLUJO, Y COMUNICACIÓN MODBUS A TRAVÉS DE PUERTO RS485, CONFIRMAR QUE ACEPTAN ESTE TIPO DE SEÑALES DE SALIDA DEL MEDIDOR/TRANSMISOR DE FLUJO ULTRASÓNICO

PEMEX Refinación indica a la licitante se apegue a lo indicado en las bases de licitación en especificación 412-ET-11.

22. HOJAS DE DATOS, DOCUMENTO IC-SRU-2-6015 CORRESPONDIENTE A SHUT-OFF VALVES DEL TREN A Y B; Y ESPECIFICACIÓN “412-

TODAS FAVOR DE CONFIRMAR SI TODAS LAS VÁLVULAS REQUERIDAS EN EL DOCUMENTO IC-SRU-2-6015 CORRESPONDIENTE A SHUT-OFF VALVES DEL TREN A Y B LLEVARÁN GABINETE DE CONTROL LOCAL/REMOTO, TANQUE DE RESPALDO Y TODO EL EQUIPO REQUERIDO EN LA ESPECIFICACIÓN “412-ET-39“ (ESPECIFICACIONES GENERALES PARA VÁLVULAS DE AISLAMIENTO REMOTO). FAVOR DE INDICAR CUÁLES SON LAS PIEZAS

PEMEX Refinación indica que la información solicitada es parte del desarrollo de la ingeniería de detalle del Contratista.



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


ET-39“ QUE DEBEN LLEVAR DICHOS DISPOSITIVOS

23. HOJAS DE DATOS, DOCUMENTO IC-SRU-2-6015 CORRESPONDIENTE A VÁLVULAS DE CONTROL DEL TREN A Y B Y SHUT-OFF VALVES DEL TREN A Y B.

NO SE ESTÁ ESPECIFICANDO EL MATERIAL DE LAS VÁLVULAS REQUERIDAS. EN EL CASO DE LAS VÁLVULAS DE BOLA, REQUERIMOS SABER EL MATERIAL DEL CUERPO, DE LOS INTERNOS Y DE LOS ASIENTOS (AL PARECER, EL SERVICIO NO ES SEVERO POR LO QUE RECOMENDAMOS QUE SE UTILICE ACERO AL CARBÓN PARA EL CUERPO Y ACERO AL CARBÓN CON RECUBRIMIENTO DE ELECTROLESS NIQUEL (ENP) EN LA ESFERA, LOS ASIENTOS PUEDEN SER DE TEFLÓN). EN EL CASO PARTICULAR DE LAS VÁLVULAS DE MARIPOSA, REQUERIMOS SABER SI SERÁN DE ASIENTOS RESILENTES, DE ALTO RENDIMIENTO O DE TRIPLE EXCENTRICIDAD ASÍ COMO LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN.PARA EL CASO DE VÁLVULAS PEQUEÑAS COMO LAS DE 3/4” Y 1”, SE ESTÁ REQUIRIENDO UN ACTUADOR DE PISTÓN TIPO YUGO ESCOCÉS EL CUAL ESTÁ MUY SOBRADO EN TORQUE PARA EL DIÁMETRO DE LAS VÁLVULAS. QUEREMOS SABER SI ES ACEPTABLE OFRECER ACTUADORES TIPO PIÑÓN Y CREMALLERA PARA LAS VÁLVULAS CON DIÁMETROS MENORES A 2”. ASÍ MISMO, FAVOR DE CONFIRMAR LA PRESIÓN DE SUMINISTRO PARA LOS ACTUADORES. POR OTRO LADO, EN LOS DTIS PROPORCIONADOS APARECEN LAS VÁLVULAS ON-OFF CON ACTUADOR DE DIAFRAGMA, FAVOR DE CONFIRMAR EL TIPO DE ACTUADOR TOMANDO EN CUENTA LOS SEÑALAMIENTOS REALIZADOS EN ESTA MISMA PREGUNTA.

PEMEX Refinación no confirma esta apreciación. E indica que los datos son parte del desarrollo de la ingeniería de detalle del Contratista.

24. PAQUETE DE INGENIERÍA BÁSICA FINAL WP. SECCIÓN 7.1

S/N 1 PARA LA INGENIERÍA BÁSICA FINAL WP, CONTAMOS CON EL ÍNDICE DE TUBERÍAS, EL CUAL TIENE UNA COLUMNA DENOMINADA CLASE, DICHA COLUMNA DEFINE UNA ESPECIFICACIÓN DE ACUERDO AL SERVICIO, SIN EMBARGO NO CONTAMOS CON ESTE PAQUETE DE ESPECIFICACIONES, SE SOLICITA A PEMEX REFINACIÓN PROPORCIONE DICHAS ESPECIFICACIONES O CONFIRME, SI PODEMOS EQUIPARAR LAS ESPECIFICACIONES DE LA INGENIERÍA BÁSICA, CON LAS ESPECIFICACIONES DE PEMEX EQUIVALENTES, DE ACUERDO AL SERVICIO

PEMEX Refinación no confirma esta apreciación. E indica que los datos son parte del desarrollo de la ingeniería de detalle del Contratista.

25. PAQUETE DE INGENIERIA BÁSICA

MP-2383-SRU2-MA-000 REV. 0 Y MINATITLAN

1

PARA LOS EQUIPOS MISCELÁNEOS :M-601A , M-602A, M-603A, M-604A,M-605AM-601B, M-602B, M-603B, M-604B, M-

PEMEX Refinación informa que esta información se entrego en la tercera junta de aclaraciones



ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


FINAL WP.SECCION 5 P&ID´SSEAL LEGS Y SECCION 2.2 EQUIPMENT LIST

SRU-2 EQUIPMENT LIST_REV A_11-18-08

605BNO SE ANEXARON HOJAS DE DATOS NI TAMPOCO ESPECIFICACIONES.SE SOLICITA A PEMEX, PROPORCIONAR DICHOS DOCUMENTOS.

punto 8.

26. PAQUETE DE INGENIERÍA BÁSICA FINAL WP.SECCION 5 P&ID´SSEAL LEGS Y SECCIÓN 2.2 EQUIPMENT LIST

MP-2383-SRU2-MA-000 REV. 0 Y MINATITLAN SRU-2 EQUIPMENT LIST_REV A_11-18-08

1

PARA LOS EQUIPOS MISCELÁNEOS :M-604A , M-604B, M-605A, M-605B,SE SOLICITA A PEMEX REFINACIÓN CONFIRME QUE LA CHAQUETA SERÁ DE 6” X 8” Y NO DE 3” X 4”.

PEMEX Refinación indica que los diámetros de los sellos de azufre M-604 A/B Y MA-605 A/B son de 3” x 6”.

27. PAQUETE DE INGENIERIA BÁSICA FINAL WP.SECTION 4.3 REACTOR AND VESSELS

HOJA DE DATOS DEGASSING COLUMN_DA 601 A/B_REV A

1

SE SOLICITA PEMEX PROPORCIONAR EL DIÁMETRO INTERIOR DE LA CHAQUETA.

PEMEX Refinación indica que la información solicitada es parte del desarrollo de la ingeniería de detalle del Contratista.


SECCIÓN 4.3REACTOR AND VESSELSHOJA DE DATOS REACTORESSRU-2-TD-2500-601 REV A REACTOR NO. 1; SRU-2-TD-2500-602 REV B REACTOR NO. 2

HOJA 1 DE 2

SERPENTÍN DE VAPOR INTERNO Y BOQUILLAS N12 Y N13 (SERVICIO DE ENTRADA DE VAPOR Y SALIDA DE CONDENSADO AL SERPENTÍN, RESPECTIVAMENTE).EL PROVEEDOR DE LOS REACTORES MARKUS BUSCH-ITS REAKTORTECHNIK INDICA QUE EL SERPENTÍN DE VAPOR INTERNO ASÍ COMO LAS BOQUILLAS HAN SIDO CANCELADAS, CAMBIO YA ACORDADO CON WORLEY PARSONS. FAVOR DE CONFIRMAR DICHO CAMBIO.

PEMEX refinación indica que se apegue a la nueva hojas de datos SRU-2-TD-2500-601 REV. C Y SRU-2-TD-2500-602 Rev. C. que se entregara en la 4ta junta de aclaraciones.


SECCIÓN 4.3REACTOR AND VESSELSHOJA DE DATOS REACTORESSRU-2-TD-2500-601 REV A REACTOR NO. 1; SRU-2-TD-2500-602 REV B REACTOR NO. 2

HOJA 1 DE 2

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN CUERPO, TAPAS, SOPORTES Y BOQUILLAS: SE INDICA SA -516-60.EL PROVEEDOR DE LOS REACTORES MARKUS BUSCH-ITS REAKTORTECHNIK COTIZA MATERIAL 316 TI, INDICANDO QUE ESTE CAMBIO HA SIDO ACORDADO CON WORLEY PARSONS.FAVOR DE CONFIRMAR DICHO CAMBIO.

PEMEX refinación indica que se apegue a la nueva hojas de datos SRU-2-TD-2500-601 REV. C Y SRU-2-TD-2500-602 Rev. C. que se entregara en la 4ta junta de aclaraciones.


SECCIÓN 4.3REACTOR AND VESSELSHOJA DE DATOS REACTORESSRU-2-TD-2500-601 REV

HOJA 1 DE 2

CONDICIONES DE DISEÑO:PRESIÓN, 5.1 KG/CM2TEMPERATURA, 380 °CEL PROVEEDOR DE LOS REACTORES MARKUS BUSCH-ITS REAKTORTECHNIK COTIZA ESTOS EQUIPOS PARA LAS SIGUIENTES CONDICIONES DE DISEÑO,




ANEXO 9



N° DE PREGUNTA


A REACTOR NO. 1; SRU-2-TD-2500-602 REV B REACTOR NO. 2

INDICANDO QUE LOS CAMBIOS FUERON YA ACORDADOS CON WORLEY PARSONS:PRESIÓN, KG/CM2: RECIPIENTE, 4.1TERMOPLACAS, 61.2 SERPENTÍN, 5TEMPERATURA, °C: RECIPIENTE, 340TERMOPLACAS, 340 SERPENTÍN, 200FAVOR DE CONFIRMAR DICHOS CAMBIOS.

31. ANEXO B-1-I

PUNTO 3 4 PARA LOS ESTUDIOS ELÉCTRICOS SOLICITADOS DE CORTO CIRCUITO Y COORDINACIÓN DE PROTECCIONES SE PUEDE USAR UN SOFTWARE SIMILAR ALTERNATIVO AL SOLICITADO. FAVOR DE CONFIRMAR

PEMEX Refinación indica a la Licitante se apegue a lo indicados en las Bases de Licitación.

32. ANEXO B-1-B

PUNTO 7.1 86 PREGUNTA 1: PARA LAS MEMORIAS DE CÁLCULOS DE CONDUCTORES POR AMPACIDAD, CAÍDA DE TENSIÓN, PODRÁN PRESENTARSE EN FORMATOS DE MEMORIA BASADOS EN RUTINAS DE HOJA DE CALCULO EN EXCEL, BASADAS EN LA NOM-001-SEDE- 2005, NEC 2008, Y APROBADAS POR LA UVIE DEL PROYECTO . FAVOR DE CONFIRMAR.PREGUNTA 2: PARA LAS MEMORIAS DE CÁLCULOS DE MALLAS DE TIERRAS EN SUBESTACIONES Y SISTEMA DE TIERRAS PODRÁN PRESENTARSE EN FORMATOS DE MEMORIA BASADOS EN RUTINAS DE HOJA DE CALCULO EN EXCEL, BASADAS EN LA STD 80 IEEE, NOM-001-SEDE- 2005, NEC 2008 Y APROBADAS POR LA UVIE DEL PROYECTO. FAVOR DE CONFIRMAR

PEMEX Refinación indica a la Licitante se apegue a lo indicado en las Bases de Licitación.

27.- -SE DIO RESPUESTA EN ESTA REUNIÓN A ESTAS 9 PREGUNTAS REALIZADAS POR EL LICITANTE ABB MEXICO, S.A. DE C.V.

N° DE PREGUNTA


1 412-ET-03-REV_0DCS

Sección 6 53 La especificación dice:Deben suministrarse los Deben suministrarse los Módulos de Aislador Galvánico Módulos de Aislador Galvánico y Seguridad Intrínseca para y Seguridad Intrínseca para manejo de señales eléctricas manejo de señales eléctricas entre áreas seguras y entre áreas seguras y peligrosas….peligrosas….

Los sistemas DCS modernos ofrecen la solución de cumplir con los requerimientos de seguridad intrinseca mediante aisladores galvánicos integrados en el mismo módulo

PEMEX REFINACION CONFIRMA QUE QUE EL LICITANTE DEBE APEGARSE A LO DESCRITO EN EL ANEXO 412-ET-03-REV_0 DCS.



ANEXO 9


LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL NO. 18576012-021-10de entrada o salida, teniéndose las siguientes ventajas de diseño:- Ahorro de espacio en gabinete.- Requerimiento de potencia menor.- Reducción en partes de repuesto.- Menor mantenimiento – menos equipos.

Solicitamos se acepte este tipo de solución, dadas la ventajes descritas. Favor de confirmar.

2412-ET-03-

REV_0DCS

2.1.1.1.1.B. 11

La especificación dice:Los Monitores deben ser del tipo matriz dinámica TFT (Thin Film Transistor), de alta resolución (1600 x 1200 píxeles como mínimo).

La configuración de los gráficos en los DCS’s se raliza de manera estándar con una resolución de 1280 x 1024 pixeles, logrando una visualización adecuada de los detalles del gráfico y facilidad en la operación.

Solicitamos se acepten monitores con una resolución de almenos 1600 x 1080 Pixeles , en el entendido de que se cumple con el diseño estándar de los gráficos. Favor de Confirmar.

PEMEX REFINACION CONFIRMA QUE EL MONITOR PUEDE SER SUMINISTRADO CON LA RESOLUCION PROPUESTA POR EL LICITANTE.

3

ANEXO B4 I.1

SISTEMA DE

CABLEADO

ESTRUCTURADO

¿Cómo está conformada la red OTN existente?

PEMEX REFINACION ACLARA QUE SE ENTREGA ESTA INFORMACION EN EL CD EN ESTA CUARTA JUNTA DE ACLARACIONES.

4

ANEXO B4 I.1

SISTEMA DE

CABLEADO ESTRUCTU

RADO

¿Dónde están ubicados los Nodos OTN Existentes?


5ANEXO B4

I.1 SISTEMA

Que marca y modelo son los equipos OTN existentes.

PEMEX REFINACION MENCIONA QUE LA MARCA DE LOS EQUIPOS



ANEXO 9


LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL NO. 18576012-021-10DE

CABLEADO ESTRUCTU

RADO

OTN ES SIEMENS MODELO 42.

6

ANEXO B4 I.1

SISTEMA DE

CABLEADO ESTRUCTU

RADO

Favor de Confirmar que la planta de Alquilacion, el cuarto de telecomunicaciones y la TAD de Minatitlán, son nodos existentes y que ya están conectados a la red OTN.


7

ANEXO B4 I.1

SISTEMA DE

CABLEADO ESTRUCTU

RADO

Donde se encuentra el cuarto de telecomunicaciones ubicado en la planta de alquilación.


8

ANEXO B4 I.1

SISTEMA DE

CABLEADO ESTRUCTU

RADO

Donde está ubicado en el plot plan la TAD de Minatitlán, El Edificio Administrativo (Informática) y el Bunker de Reconfiguración, para interconectar el nuevo nodo OTN de la planta de Azufre.


9

ANEXO B4 I.1

SISTEMA DE

CABLEADO ESTRUCTU

RADO

Favor de Proporcionarnos la red de ductos y registros telefónicos de la planta. Donde se indiquen la ubicación de los registros telefónicos existentes RSC-277 y el registro RSC 656


RELACION DE PREGUNTAS PRESENTADAS EN ESTA CUARTA JUNTA DE ACLARACIONES, POR LOS SIGUIENTES LICITANTES:

Nombre de Compañía. No. de Preguntas.

No. Preguntas contestadas.

No. de hojas presentadas.

OHL Industrial SL 33 25CONIP Contratista, S.A. de C.V. 9 8

Yokogawa de México, S.A. de C,V. 6 3ABB México, S.A. de C.V. 23 9 8

LIPSA Industrial, S.A. de C.V. 10 5Isolux de México, S.A. de C.V. 12 4

Tecnint Proyectos e Ingeniería, S.A. de C.V. 4 2Automation and Control Solutions, S.A. de

C.V.4 2

Ingersoll Rand, S.A. de C.V. 1 2Tradeco Industrial, S.A. de C.V. 3 2

Inelectra North América, S.A. DE C.V. 17 8Invensys Systems Mexico, S.A. 18 5

Totales de esta junta 140 9

Total de preguntas recibidas: 140.Contestadas: 9 el día de hoy 25 de junio 2010.



ANEXO 9


LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL NO. 18576012-021-10Estas serán entregadas al Ing. Rogelio Aguilar Sanchez del la Gerencia de Desarrollo de Infraestructura para su contestación, y serán asentadas en la siguiente junta de aclaraciones programada para el día 12 de julio de 2010, a las 10:00 hs.

De conformidad con el artículo 34 último párrafo de la Ley de Obras públicas y Servicios Relacionados con las Mismas, esta acta forma parte integrante de las bases de licitación.

Las personas que obtengan las bases con posterioridad a esta fecha, se deberán apegar a lo establecido en esta acta. Para efectos de notificación y en términos del artículo 22 del Reglamento de la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas, a partir de esta fecha se pone a disposición de los concursantes que no hayan asistido copia de esta acta, o bien, el aviso del lugar donde esta acta será proporcionada: EL DEPARTAMENTO DE CONTRATOS, UBICADO EN EL EDIFICIO DE LA SUPERINTENDENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS, AV. SIMÓN BOLÍVAR No. 119-A, COL. OBRERA, MINATITLÁN, VER., en donde se fijará por un término no menor de cinco días hábiles siendo de la exclusiva responsabilidad de los concursantes, acudir a enterarse de su contenido y obtener copia de la misma. Este procedimiento sustituye a la notificación personal.

Asimismo, esta acta podrá consultarse también en el Sistema COMPRANET en la dirección electrónica http://www.compranet.gob.mx., sin menoscabo de que puedan acudir directamente al domicilio citado a recogerla a partir del día hábil siguiente a la celebración de esta junta.

De conformidad con el artículo 35 del Reglamento de la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas, a este acto asistieron:

Ing. Rafael Blanco Castañeda.-CONIP CONTRATISTAS, S.A. DE C.V. Ing. Francisco Valdez Álvarez.-OHL INDUSTRIAL, S.L. Ing. Reyes Sustaita Burelos.- ABB MEXICO, S.A. DE C.V. Ing. Héctor Pavón Pavón.- EMERSON PROCESS MANAGEMENT, S.A. DE C.V. Ing. Jose Abad Gonzalez Ramirez.-CHEMISA, S.A. DE C.V. Ing. Brenda Ángeles Sanchez.- YOKOGAWA DE MEXICO, S.A. DE C.V. Srita. Saray Mojica Koasicha.- HONEYWELL AUTOMATION AND CONTROL SOLUTIONS, S. DE R.L.

DE C.V. Ing. Hildeberto Hernández De La Cruz.- TECNINT PROYECTOS E INGENIERÍA, S.A. DE C.V. Ing. Anatolio Alegría Rosario.- LIPSA INDUSTRIAL, S.A. DE C.V. Ing. Pablo Dominguez Montes de Oca.-DOUBLE V HOLDING. S.A. DE C.V. Ing. Osiel Perez Álvarez.-TRADECO INDUSTRIAL ,S.A. DE C.V.

Quienes manifiestan su interés de estar presente en el mismo.

Las personas interesadas podrán inconformarse por escrito o en su caso, a través de medios remotos de comunicación electrónica mediante el programa informático que les proporciona la Secretaría de la Función Pública en términos de lo dispuesto por el Titulo Séptimo, ARTICULO 83-I de la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas, así como las Reglas Décima Primera del Acuerdo por el que se establecen las disposiciones para el uso de medios remotos de comunicación electrónica, en el envío de propuestas dentro de las instalaciones públicas que celebren las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal, así como en la presentación de las inconformidades por la misma vía, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 09 de agosto de 2000, ante el Órgano Interno de Control en la convocante ubicado en: BAHÍA DE BALLENAS No. 5, PISO No. 11, COL. VERÓNICA ÁNZURES, MÉXICO, D. F.

Después de dar lectura a la presente acta y en virtud de que a la fecha no se tiene todas las respuestas a las preguntas presentadas por los licitantes, se cita a una QUINTA JUNTA DE ACLARACIONES, para el día 12 de julio del 2010 a las 10:00 horas donde se dará respuesta a las preguntas recibidas en este evento; se dió por

http://www.compranet.gob.mx/



ANEXO 9


LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL NO. 18576012-021-10terminada esta junta, siendo las 13:00 hrs. del día 25 de junio de 2010.

Esta acta consta de 116 hojas, firmando para los efectos legales y de conformidad los asistentes a este evento, quienes reciben copia de la misma.

Los participantes de esta licitación se obligan a consultar el sistema de Compranet hasta el último día de la venta de bases, para verificar todas las aclaraciones existentes.Se hace la aclaración que de conformidad a lo establecido en las bases de licitación, la convocante podrá recibir preguntas adicionales con posterioridad a la junta de aclaraciones hasta con cuarenta y ocho horas antes del sexto día natural previo al acto de presentación de apertura de proposiciones.

POR PEMEX REFINACIÓN:

NOMBRE ÁREA / CARGO FIRMA

ING. LUIS EDUARDOTOLEDO CUETO

DEPARTAMENTO DE CONTRATOS.(SRH y

M).ING. ANTONIO HERNANDEZ ESCOBAR

GERENCIA DE DESARROLLO DE

INFRAESTRUCTURA.

ING. BILMA GIRON CABRERA.DEPARTAMENTO DE CONTRATOS.(SRH y

M).

ING. ENRIQUE SALAZAR IBARGUEN.

UNIDAD DE INGENIERIA DE PROCESO Y GESTION

DEL NEGOCIO.

ING. LUIS RUIZ LINARES.UNIDAD DE INGENIERIA

DE PROCESO Y GESTION DEL NEGOCIO.

ING. ROGELIO AGUILAR SANCHEZ.GERENCIA DE

DESARROLLO DE INFRAESTRUCTURA.

ING. JOSE ISRAEL MONTOYA MONTOYA

GERENCIA DE DESARROLLO DE

INFRAESTRUCTURA.

ING. CESAR E. MORALES OLGUINGERENCIA DE

DESARROLLO DE INFRAESTRUCTURA.

COMO TESTIGO SOCIAL:

NOMBRE FIRMA



ANEXO 9



ING. GONZALO TORIBIO MARTINEZ CORBALÁ

POR EL ORGANO INTERNO DE CONTROL:NOMBRE FIRMA

ING. CARLOS ENRIQUEZ CARRASQUEDO.

POR LOS LICITANTES:NOMBRE O RAZÓN SOCIAL REPRESENTANTE FIRMA

OHL INDUSTRIAL, S.L. Ing. Francisco Valdez Álvarez.

DOUBLE V HOLDING, S.A. DE C.V. Ing. Pablo Dominguez Montes de Oca.

CHEMISA, S.A. DE C.V. Ing. Jose Abad Gonzalez Ramirez.

TRADECO INDUSTRIAL, S.A. DE C.V. Ing. Osiel Perez Álvarez.

HONEYWELL AUTOMATION AND CONTROL SOLUTIONS, S. DE R.L. DE C.V. Srita. Saray Mojica Koasicha.

LIPSA INDUSTRIAL, S.A. DE C.V. Ing. Anatolio Alegría Rosario.

CONIP CONTRATISTAS, S.A. DE C.V. Ing. Rafael Blanco Castañeda.

YOKOGAWA DE MEXICO, S.A. DE C.V. Ing. Brenda Ángeles Sanchez

EMERSON PROCESS MANAGEMENT, S.A. DE C.V. Ing. Héctor Pavón Pavón.

TECNINT PROYECTOS E INGENIERÍA, S.A. DE C.V.

Ing. Hildeberto Hernández De La Cruz.

ABB MEXICO, S.A. DE C.V. Ing. Reyes Sustaita Burelos.

------------------------------------FIN DE ACTA---------------------------------------------------

acta correspondiente a la visita al sitio...

Documents