acquaidro 2015

7/23/2019 AcquaiDro 2015

http://slidepdf.com/reader/full/acquaidro-2015 1/84

!"!# %&'%( #)*+,!-% . /0' %"! 1%,!"( 2!!- ),

7/23/2019 AcquaiDro 2015


7/23/2019 AcquaiDro 2015


En estas págencontraráinstruccio

necesarias pfacilitar el mande este catáloDe esta manpodrás cono

mejor la calid

funcionalidadnuestros produc

In these pa you will

the necesinstruction

facilitatehandling of

catalogue. This w you can learn m

about the quand functionali

our prod

;<9)"'2 4 2-%)-9'731 '". /$553/()$"

:$&-"0'%)$2 ,- 8' 2-%)-!"#$ '+$,( /$553/()$"

!&'9-" ,- ,-0'88-:3(')5 )&'73

¿cóm

funcio

how i

2

!&'9-" ,- ,-0'88- ,- '('7',$2!&'73" .3 .3('553 .3 '/'+'.$1

7/23/2019 AcquaiDro 2015


7/23/2019 AcquaiDro 2015


Pneumatic System with jet technology located in the sides of the bath provides a direct ow with all the strength of the water the direction of which can be adjusted by the user.

mando on / offhidromasaje agua

(lateral)on/off whirpool

control

aspiraciónsuction

20

7/23/2019 AcquaiDro 2015


7/23/2019 AcquaiDro 2015


Pneumatic system with water and air jet technology located in the sides of the bath providing a direct ow with all the strength of the water is coupled with air outlets that can function alternatelyor simultaneously. This mixture of air and water is emitted from directional jets in the side of the bath. This system provides a deep and toning massage which is ideal for muscle strain, stress andgeneral states of fatigue.

mando on/offhidromasaje aire (base)

on/off airpool control

jets masaje airemassage jet air

aspiraciónsuction

0022

7/23/2019 AcquaiDro 2015


7/23/2019 AcquaiDro 2015


Con holed by an electronic system this products creates a wave effect consisting in increasing and decreasing the intensity of the air ow intermittently providing an automatic water massage. The jets onthe sides of the bath disperse rotary ow because they have greater radius of movement. Now this option includes base jets that give a greater wider spread to the air outlet making it a much more relaxingexperience.

mando electrónicofunciones

control module

reposacabezasheadrest

asas ergonómicasmassage jet water

jets masaje airemassage jet air

aspiraciónsuction

24

7/23/2019 AcquaiDro 2015


7/23/2019 AcquaiDro 2015


Con holed by an electronic system this products creates a wave effect consisting in increasing and decreasing the intensity of the air ow intermittently providing an automatic water massage. The jets onthe sides of the bath disperse rotary ow because they have greater radius of movement. Now this option includes base jets that give a greater wider spread to the air outlet making it a much more relaxingexperience.

jets función dynamicaire-agua / aire

air-water / air jetsfunction dynamic

aromaterapiaaromatherapy

distribuidor funcDYNA

distributor funcDYNA

mando electrónicofunciones

control module

aspiraciónsuction

reposacabezheadre

asas ergonómicasmassage jet water

0026

7/23/2019 AcquaiDro 2015


DANTEInfo t/%$+%# % Technical #'()

Bañera, ver pág. 8Bath, see page 8

0#-#%12-3(1+%#( ,2 "&( 4+(12*#(*+,$%-, ."/0/1$%0#,$#1,

Ref.

&'()*(+*

Bañera acrílico inyectado Acrylic injected bath.

56789:;"<)"# #)1&*;1+%#.

Automatic valve.

180x95 Acrílico inyectado / Acrylic injected

=21#""22%$/#3

Kit grifería DANTEDANTE Mixer taps 56798

=+>)?& 1/%$+%&Technical drawing

!"

#$%"

"#

"&#!

'&(

'(&

!(

DANTE está compcon un doble cascoconforma una única@+2A#.

DANTE is compose/ 4)563% "533 $"/$ ()one single piece.

7/23/2019 AcquaiDro 2015


BRESCIAInfo t/%$+%# % Technical #'()

180x120 Acrílico / Acrylic



)'#&

&%"

')%"

''!%" &$

'((

'$!

"$

0#-#%12-3(1+%#( ,2 "&( 4+(12*#(*+,$%-, ."/0/1$%0#,$#1,

Ref.

&'()*(+*

Bañera acrílica con chasis perimetral. Acrylic bath with perimetral frame. 56768

,&&,)'-(. &'()*(+* / 0(&(1, 2(34(5 %STANDARD + MASSAGE (WATER)

21618

8 Jet masaje agua.8 Massage jet water.

Pulsador on/off.Pneumatic on/off switch.

6 Microjet masaje AGUA6 Massage microjet WATER

:;"<)"# #)1&*;1+%#. Automatic valve.

&,+,)-'6 ,&&,)'-(. / 0(&(1, 2(-+,5 %ESSENTIAL + MASSAGE (AIR)

5676914 Jet masaje aire.14 Massage jet air.

2 Pulsador on/off.2 Pneumatic on/off switch.

,),+36 &,+,)-'6 / &-&',0( ,.,7'+8)-79 %SERENITY + ELECTRONIC SYSTEM

21620

Linfomasaje agua.Lymphatic massage water.

Efecto olas aire.Wave effect air.

B$12-<#"& ")A.Light interval.

C&%& ()>#%);1+%& ")A >"#$%#.White sub-aquatic spot light.

Asas ergonómicas.Ergonomic handles.

2 Reposacabezas Harmony.Harmony 2 headrest.

42%#,& #)1&*;1+%& %+-%)+1&. Automatic drying circuit.

Mando con iluminación LED.LED electronic control module.

'9: *6)(0-7 ,),+36 / &-&',0( ,.,7'+8)-79 %ENERGY + ELECTRONIC SYSTEM

56756

12 Jet masaje DYNAMIC12 Massage jet DYNAMIC.

Ozonoterapia.Ozone therapy.

Aromaterapia. Aromatherapy.

Calefactor.Heater.


Faldón frontal / 70)'$ 8/'%3 21603

Faldón lateral / *#4% 8/'%3 21604

28

7/23/2019 AcquaiDro 2015


Técnicos / Technicals

KEOPSInfo t/%$+%# % Technical #'()




;

#)")%"

"&!( )&

!"

*+

"+

'+&

')&

'!(

0#-#%12-3(1+%#( ,2 "&( 4+(12*#(*+,$%-, ."/0/1$%0#,$#1,

Ref.

&'()*(+*

Bañera acrílica con chasis perimetral. Acrylic bath with perimetral frame. 21635


21636



Válvula Automática. Automatic valve.


21637

10 Jet masaje aire.

10 Massage jet air.



21638




C&%& ()>#%);1+%& ")A >"#$%#.

White sub-aquatic spot light. Asas ergonómicas.Ergonomic handles.

Reposacabezas KEOPS.KEOPS headrest.




21639




Calefactor.Heater.


Faldón frontal / 70)'$ 8/'%3 21657

Faldón lateral / *#4% 8/'%3 21598

7/23/2019 AcquaiDro 2015





#"""%"

*&

"#)"&(

'+*

'"!

'$!%"

$ '+

"+

0#-#%12-3(1+%#( ,2 "&( 4+(12*#(*+,$%-, ."/0/1$%0#,$#1,

Ref.

&'()*(+*

Bañera acrílica. Acrylic bath. 21585


21586



:;"<)"# #)1&*;1+%#. Automatic valve.


21587

10 Jet masaje aire.

10 Massage jet air.



21588




C&%& ()>#%);1+%& ")A >"#$%#.






21589




Calefactor.Heater.


Faldón frontal / 70)'$ 8/'%3 21633

Faldón lateral / *#4% 8/'%3 21602


KEOPSInfo t/%$+%# % Technical #'() 30

7/23/2019 AcquaiDro 2015






#"""%"

*&

"#)"&(

'**

'#!

')!%"

$ '+

"+

0#-#%12-3(1+%#( ,2 "&( 4+(12*#(*+,$%-, ."/0/1$%0#,$#1,

Ref.

&'()*(+*



21594



:;"<)"# #)1&*;1+%#. Automatic valve.


21595

10 Jet masaje aire.

10 Massage jet air.



21596




C&%& ()>#%);1+%& ")A >"#$%#.






21597




Calefactor.Heater.


Faldón frontal / 70)'$ 8/'%3 21601

Faldón lateral / *#4% 8/'%3 21602


7/23/2019 AcquaiDro 2015






#"""%"

*&

##""$(

'**

'#!

')!%"

$ '+

"+

0#-#%12-3(1+%#( ,2 "&( 4+(12*#(*+,$%-, ."/0/1$%0#,$#1,

Ref.

&'()*(+*



21581



:;"<)"# #)1&*;1+%#. Automatic valve.


21582

10 Jet masaje aire.

10 Massage jet air.



21583




C&%& ()>#%);1+%& ")A >"#$%#.




Mando con iluminación led.Electronic control module.


21584




Calefactor.Heater.


Faldón frontal / 70)'$ 8/'%3 21601

Faldón lateral / *#4% 8/'%3 21600

32

7/23/2019 AcquaiDro 2015






#"""%"

*&

##""

''*

'+!

'"!%"

$ '+

"+

$(

0#-#%12-3(1+%#( ,2 "&( 4+(12*#(*+,$%-, ."/0/1$%0#,$#1,

Ref.

&'()*(+*



21576



:;"<)"# #)1&*;1+%#. Automatic valve.


21577

10 Jet masaje aire.

10 Massage jet air.



21578




C&%& ()>#%);1+%& ")A >"#$%#.






21579




Calefactor.Heater.


Faldón frontal / 70)'$ 8/'%3 21632

Faldón lateral / *#4% 8/'%3 21600

7/23/2019 AcquaiDro 2015






#"""%"

*&

##""$(

'(*

'*!

'#!%"

$ '+

"+

0#-#%12-3(1+%#( ,2 "&( 4+(12*#(*+,$%-, ."/0/1$%0#,$#1,

Ref.

&'()*(+*



21571



:;"<)"# #)1&*;1+%#. Automatic valve.


2157210 Jet masaje aire.10 Massage jet air.



21573




C&%& ()>#%);1+%& ")A >"#$%#.






21574




Calefactor.Heater.


Faldón frontal / 70)'$ 8/'%3 21599

Faldón lateral / *#4% 8/'%3 21600

34

7/23/2019 AcquaiDro 2015


PADOVAInfo t/%$+%# % Technical #'()




"$

-#,+& D 0/4#5, 6E9

'#(

'#(

'!&

'*(

!$

&(

$(

")

&(

+)

)*"*

0#-#%12-3(1+%#( ,2 "&( 4+(12*#(*+,$%-, ."/0/1$%0#,$#1,

Ref.

&'()*(+*



56758



:;"<)"# #)1&*;1+%#. Automatic valve.


2162810 Jet masaje aire.

10 Massage jet air.2 Pulsador on/off.2 Pneumatic on/off switch.


56759




C&%& ()>#%);1+%& ")A >"#$%#.White sub-aquatic spot light.




21630


Ozonoterapia.Ozonetherapy.


Calefactor.Heater.


Faldón angular % .)0'%0 8/'%3 21592

7/23/2019 AcquaiDro 2015


+infoOpciones de bañeras 9/$" )8$#)',

Opciones de bañeras 9/$" )8$#)', Ref.

F2@&(#%#>2A#( 0+"3$,-+%& D Round Headrest 21607

F2@&(#%#>2A#( HARMONY D HARMONY :%/40%,$ 21590

F2@&(#%#>2A#( KEOPS D KEOPS :%/40%,$ 21591

Kit Grifería QUADRA !+*#$,& D QUADRA Square Kit Taps 56767

Kit Grifería ARCO G&$&*#$,& D ARCO Mixer Kit Taps 56797

Juego Asas Cromadas / 90/,, :/'43%,, 21606

Aromaterapia / ;0)-/$%0/8"+ 21605

Ozonoterapia / <=)')$"%0/8+ 56765

0-&*&12-#@+# D ."0)-/$"%0/8+ 21610

Desinfección Electrónica / Electronic Desinfection 56766

Calefactor / :%/$%0 21608

H(1-)%1)-# I2-+*21-#" D >"%0#-%$0/3 *$051$50% 21613

Válvula Automática Cromada / ."0)-% >)8?@8 !/,$% 21704

Foco Bañera Luz Blanca / !"#$% *8)$3#A"$ 5676E

Jet Adicional (Ud) / Jet Increase (Unit) 21615

F2@&(#%#>2A#( HARMONYHARMONY :%/40%,$

Reposacabezas KEOPSKEOPS Headrest

Kit Grifería QUADRA !+*#$,&QUADRA Square Kit Taps

Kit Grifería ARCO G&$&*#$,& ARCO Mixer Kit Taps

Juego Asas Cromadas90/,, :/'43%,,

36

F2@&(#%#>2A#( %+"3$,-+%&Round Headrest

7/23/2019 AcquaiDro 2015


7/23/2019 AcquaiDro 2015


LEGATO,+-# '.$+/$& 0 +($",*$&% *,.#

Resina / Resin - Luxe stone®Corte a medida / Made to measure

1%&'# 2( 23$"&4 5(6 789: ;<=;>?"#/(0 '0&12 3(( 4&5( 67869

@/A3B# '.$+/$#+($",*$&% :0&/*,5

C(2/2&D;(&3<0(3

E(-:

!"

#"$%"$&"

'(&

)""

))"

)'"

)*"

)+"

)!"

),"

)#"

)%"

)&"

'""

*%&+$#)"*'(

!6(F&!0(&=

!"#$#%&'(!"#$#%&'(

G6/D !(F(+'#!(=(,' >0(1

G6&>0&

H+$"# 0)*:'" !"

#""$!" IJ>>K II<KL II<MN II<N> II<

##"$!" IIINJ IIIN; IIINM IIINK III

#%"$!" IJ>>O II<K> II<ML II<L< II<

#&"$!" IJ>>N II<O< II<M> II<LJ II<

#'"$!" IJ>>L II<OJ II<;< II<LI II<

#("$!" IJ>>> II<OI II<;J II<LM II<

#)"$!" II<<< II<OM II<;I II<L; II<

#!"$!" II<<J II<O; II<;M II<LK II<

#*"$!" II<<I II<OK II<;; II<LO II<

#+"$!" II<<M II<OO II<;K II<LN II<

%""$!" IIINO IIIN> IIINL IIIL< III

H+$"# 0)*:'" *"

#""$*" II<<; II<ON II<;O II<LL II<

##"$*" IIILJ IIIL; IIILM IIILK III

#%"$*" II<<K II<OL II<;N II<L> II<

#&"$*" IIIOJ IIIO; IIIOM IIIOK III

#'"$*" II<<O II<O> II<;L II<>< II<

#("$*" IIIOO IIIO> IIIOL IIIN< III

#)"$*" II<<N II<N< II<;> II<>J II<

#!"$*" IIILO IIIL> IIILL III>< III

#*"$*" II<<L II<NJ II<K< II<>I II<

#+"$*" III>J III>; III>M III>K III

%""$*" II<<> II<NI II<KJ II<>M II<

H+$"# 0)*:'" +"

#""$+" III>O III>> III>L IIM<< III

##"$+" IIM<J IIM<; IIM<M IIM<K IIM

#%"$+" II<J< II<NM II<KI II<>; II<

#&"$+" IIM<O IIM<> IIM<L IIMJ< IIM

#'"$+" II<JJ II<N; II<KM II<>K II<

#("$+" IIMJJ IIMJ; IIMJM IIMJK IIM

#)"$+" II<JI II<NK II<K; II<>O II<

#!"$+" IIMJO IIMJ> IIMJL IIMI< IIM

#*"$+" II<J; II<NN II<KO II<>L II<

#+"$+" II<JM II<NO II<KK II<>N II<

%""$+" II<JK II<NL II<KN II<>> II<

P8%53%& ?'&+2&62 /+$%3/2&?'&,:&0: @&%@( *,$%<:(:

P(6 &$&A&2#D (+ 789: KL!"($A .*,*3"(3 &' 4&5( BC

7/23/2019 AcquaiDro 2015


FORTE Resina / Resin - Luxe stone®Corte a medida / Made to measure

1%&'# 2( 23$"&4 5(6 789: K<=KK?"#/(0 '0&12 3(( 4&5( B78BB

@/A3B# '.$+/$#+($",*$&% :0&/*,5

C(2/2&D;(&3<0(3

E(-:

*"

#"$%"$&"

'(&

)""

))"

)'"

)*"

)+"

)!"

),"

)#"

)%"

)&"

'""

*%&+$#)"*'(

!"#$#%&'(!"#$#%&'(

G6>0&

H+$"# 0)*:'" !"

#""$!" IIJ<< IIJIL II

##"$!" IIMI; IIMK; II

#%"$!" IIJ<J IIJI> II

#&"$!" IIMIK IIMKK II

#'"$!" IIMIN IIJM< II

#("$!" IIMIO IIMKO II

#)"$!" IIMI> IIJMJ II

#!"$!" IIMM< IIJMI II

#*"$!" IIMN< IIMKN II

#+"$!" IIMNM IIJMM II

%""$!" IIMIL IIMKL II

H+$"# 0)*:'" *"

#""$*" III;> II;<< II

##"$*" IIIK< II;<J II

#%"$*" IIJ<O IIJM; II

#&"$*" IIIKJ IIIK> II

#'"$*" IIJ<N IIJMK II

#("$*" IIIKI IIIO< II

#)"$*" IIJ<L IIJMO II

#!"$*" IIMO> IIMK> II

#*"$*" IIMNJ IIMO< II

#+"$*" IIMMJ IIMKM II

%""$*" IIJ<> IIJMN II

H+$"# 0)*:'" +"

#""$+" IIMMI IIMOI II

##"$+" IIMMM IIMOM II

#%"$+" IIJJ< IIJML II

#&"$+" IIMM; IIMO; II

#'"$+" IIJJJ IIJM> II

#("$+" IIMMK IIMOK II

#)"$+" IIJJI IIJ;< II

#!"$+" IIMMO IIMOO II

#*"$+" IIMMN IIMNI II

#+"$+" IIMML IIMN; II

%""$+" IIJJM IIJ;J II

P8%53%& ?'&+2&62 /+$%3/2&?'&,:&0: @&%@( *,$%<:(:

P(6 &$&A&2#D (+ 789: KL!"($A .*,*3"(3 &' 4&5( BC

56,+-# '.$+/$& 0 +($",*$&% *,.#

7/23/2019 AcquaiDro 2015


QRGHST*%&+$# D )"*'(

E(D/+& D E(3*,Q3U( ?'#+(V

QRGHST!"#$#%&'( 0 !"#$#%&'(

E(D/+& D E(3*,Q3U( ?'#+(V

QRGHSTGrato / >0&4"*'(

E(D/+& D E(3*,Q3U( ?'#+(V

+info

WTESR*%&+$# 0 )"*'(

E(D/+& D E(3*,Q3U( ?'#+(V

WTESR!"#$#%&'( 0 !"#$#%&'(

E(D/+& D E(3*,Q3U( ?'#+(V

WTESRGrato / >0&4"*'(

E(D/+& D E(3*,Q3U( ?'#+(V

P8%53%& /+$%3/2& (+ %#D 1%&'#D?"#/(0 +0&13 F&%@( *,$%<:(:

P8%53%& ?/-X+/$& 2( 96&+ $&32&%High ow siphonic valve

!&7&$/2&2 2( (5&$3&$/X+Y "&D'& M< %0F/+:!3F7%(+ %& +#6F&'/5& (U/9/A%( 7&6& 3D# D&+/'&6/# RZ=IN;:Q#D 7%&'#D 2( &$[3&/26# %%(5&+ /+$#67#6&2& %& 58%53%& ?SHZ@HE@ 2( D(6/(:

!&4&$*'1 #. (@&$<&'*#,G <,'*% H7 %D=I+"*3 @&%@( (,.#0$(3 '"( 3&,*'&01 0(5<%&'*#,3 JK8LM6I?+NKONEO @&%@( *3 *,$%<:(: *, &$P<&*:0# 3"#/(0 '0&13I

T7$/X+ 2( P8%53%& 7&6& 1%&'#D?"#/(0 +0&13 F&%@( Q4'*#,

E(-:

P8%53%& ?/-X+/$& P,RGH?*4"#,*$ @&%@( FRJ>N

!&7&$/2&2 2( (5&$3&$/X+Y "&D'& ML:; %0F/+:!3F7%(+ %& +#6F&'/5& (U/9/A%( 7&6& 3D# D&+/'&6/# RZ=IN;:

!&4&$*'1 #. (@&$<&'*#,G <,'*% HCI6 %D=*,I+"*3 @&%@( (,.#0$(3 '"( 3&,*'&01 0(5<%&'*#,3 JK8LM6I

IJOOO

H$&A&2#DS*,*3"(3

QRGHST!6(F& 0 !0(&=

E(D/+& D E(3*,Q3U( ?'#+(V

QRGHSTG6/D !(F(+'# 0 !(=(,' >0(1

E(D/+& D E(3*,Q3U( ?'#+(V

7/23/2019 AcquaiDro 2015


58

!&6&$'(6\D'/$&D '.$+/$&D+($",*$&% $"&0&$'(0*3'*$3

!#6'( & F(2/2& 0 ;&:( '# =(&3<0( √

?37(6-/$/( 2( 96&+ 236(]& 0 T*5" 3<0.&$( "&0:,(33

√ H+'/2(D%/]&+'( Z#6F& ZR=RZ JIOMM: !QH?R M 0 N,'*8?%*4 0(5<%&'*#, UKJ8JK VLWHHI !XN?? H √

E(D/D'(+$/& 76#%/-(6&$/X+ A&$'(6/&D 0 Y&$'(0*& 40#%*.(0&'*#, 0(3*3'&,$( √

!R !%&D( , 0 !J !%&33 R √

16(D(65& 2($#%#6&$/X+ 7#6 ^P 0 Z0(3(0@(3 .0#= UF :*3$#%#<0&'*#, √

C&D& $#%#6(&2& 0 !#%#0(: =&33

√ Z#6F&'/5& 2(D&9_( !R=^ZR RZ IN; 0 )&3'( 4*4( 0(5<%&'*#, !J8UKJ JK LM6 √

E(D3%'&2# (+D&`#D ` F&+'(+/F/(+'#+(3'3 0(3<%'3 &,: =&*,'(,&,$(

,-./012.!"#$%&'

2345,. /4 47,.83139:()!#*%"( ',-(

-480;2</."(*%.'

;35,34=<&.(/0,01

Q(B\& 0 Y%(&$" I; a: E(D/D'( 0 E(3*3'3 H93& ` b&AX+ 0 )&'(0 &,: ?#&4

P/+&96( 0 F*,(5&0 I; a: E(D/D'( 0 E(3*3'3 H93& ` b&AX+ 0 )&'(0 &,: ?#&4

S/+'( 2( 7(%# 0 T&*0 :1( I; a: E(D/D'( 0 E(3*3'3 H93& ` b&AX+ 0 )&'(0 &,: ?#&4

H93& #U/9(+&2& 0 T1:0#5(, 4(0#[*:( I; a: E(D/D'( 0 E(3*3'3 H93& ` b&AX+ 0 )&'(0 &,: ?#&4

H%$#"#% >Oc 0 N%$#"#% 9W\ I; a: E(D/D'( 0 E(3*3'3 H93& ` b&AX+ 0 )&'(0 &,: ?#&4

1#5/2#+& `#2&2& 0 Z#@*:#,(8*#:*,( I; a: E(D/D'( 0 E(3*3'3 H93& ` b&AX+ 0 )&'(0 &,: ?#&4

H$('#+& 0 N$('#,( I; a: E(D/D'( 0 E(3*3'3 H93& ` b&AX+ 0 )&'(0 &,: ?#&4

H93&668D 0 +<04(,'*,( I; a: E(D/D'( 0 E(3*3'3 H93& ` b&AX+ 0 )&'(0 &,: ?#&4

HF#+/&$# 0 N==#,*& I; a: E(D/D'( 0 E(3*3'3 H93& ` b&AX+ 0 )&'(0 &,: ?#&4

?&%-3F8+ 0 N$1% !"%#0*:( I; a: E(D/D'( 0 E(3*3'3 H93& ` b&AX+ 0 )&'(0 &,: ?#&4

@(D&'&D$&2#6 0 !&<3'*$ ?#:& I; a: E(D/D'( 0 E(3*3'3 H93& ` b&AX+ 0 )&'(0 &,: ?#&4

Q/FX+ 0 X(=#, I; a: E(D/D'( 0 E(3*3'3 H93& ` b&AX+ 0 )&'(0 &,: ?#&4

H+'/$&% 0 N,'*8$&%$ I; a: E(D/D'( 0 E(3*3'3 H93& ` b&AX+ 0 )&'(0 &,: ?#&4

7/23/2019 AcquaiDro 2015


7/23/2019 AcquaiDro 2015


TOND

El set termost TONDO

acabado crbrillo ap

sencillez y ligeen tu cuart

baño. Exteny con un rociredondo de

diám

The thermosset TONDO w

polished crome fspreads simp

and lightness inbathroom. Exten

with a round diam

showerh

Desde / From

TONDO

90/115x30!"#$% '()*"+)!"#$%& (#)**

Duchón superiorefecto lluvia ø30 cm.

Rain effectoverhead shower ø30 cm.

Telescópico. Extensible95/115 cm.

Telescopic. Extensible95/115 cm.

Grifería termostáticacon cartucho VERNET

Thermostaticcontrol with VERNET

cartridge

66

7/23/2019 AcquaiDro 2015


OVALE,%-) #./%0/" 1 +&,"-.,)/ .-0$

')23*%"4 56( 789: ;<!$/1%-2 *&& 3)4& 56

=0>3?) #./%0/)+&,"-.,)/ 7#)8.-4

@6+0+"A9&)*1#&*

B6-:

!"

#$

%%

$#&'

(')$*%#$

!"

!"#$% '()*"+)!"#$%& (#)**

!"#$%"&'( <<C;C

'"("/#6(DA#0/"A !")#),:&#.*:.,*

E6(*)A#8#0/"+"&#%$*:):., ,$-:#$/

F G626/#)( +6 -3%/0$%; <1-,:.$- *&/&,:$# ,$-:#$/

=3/H$% A376(0)( 6-6/#) 22350"=).- &00&,: $>&#"&)7 *"$8&#

E626+3/H"?)-7 *"$8&#

E626A/$70/): IJ#6%A0>26+&/&*,$3.,@ AB:&-*.C/&

KB"%9) 6J#6%A0>26 6%#(6 #6(*)A#8#0/) L ()/0"+)( MN 1 F<N /*:AB:&-*.C/& #)-4& C&:8&&- :"&#%$*:):., )-7 *"$8&#"&)7 DE F ;6E ,%@

Latón Cromado / Chrome Brass

Set Termostático / Thermostatic Set

')23*%"4 56( 789: ;C!$/1%-2 *&& 3)4& 5G =0>3?) #./%0/)+&,"-.,)/ 7#)8.-4 @6+0+"A9&)*1#&* B6-:

%%!

#+

("

%!,%+

#"

#"

-$

!"#$% '()*"+)!"#$%& (#)**

$$'&%) <FFOC

'"("/#6(DA#0/"A !")#),:&#.*:.,*

E6(*)A#8#0/" /)% (6932"+)( +6 /"3+"2+"&#%$*:):., ,$-:#$/ 8.:" 0/$8 #&41/):.$-

G626/#)( +6 -3%/0$% /)% (6932"+)( +6 /"3+<1-,:.$- *&/&,:$# ,$-:#$/ 8.:" 0/$8 #&41/):.$

=3/H$% A376(0)( 6-6/#) 22350"=).- &00&,: $>&#"&)7 *"$8&#

E626+3/H"?)-7 *"$8&#


Set Termostático / Thermostatic SetSQUARE,%-) #./%0/" 1 +&,"-.,)/ .-0$

7/23/2019 AcquaiDro 2015


./012034 * !"#$%&#'()TONDO,%-) #./%0/" 1 +&,"-.,)/ .-0$

')23*%"4 56( 789: ;;!$/1%-2 *&& 3)4& 55

=0>3?) #./%0/)+&,"-.,)/ 7#)8.-4

@6+0+"A9&)*1#&*

B6-:

!"

#+

)$*%%$&$6

+-&$

%!,%+

$%&$

!"

!"#$% '()*"+)!"#$%& (#)**

!"#$$"&'( <FFOO

'"("/#6(DA#0/"A !")#),:&#.*:.,*

E6(*)A#8#0/"+"&#%$*:):., ,$-:#$/

G626/#)( +6 -3%/0$% /)% (6932"+)( +6 /"3+<1-,:.$- *&/&,:$# ,$-:#$/ 8.:" 0/$8 #&41/):.$

=3/H$% A376(0)( 6-6/#) 22350"=).- &00&,: $>&#"&)7 *"$8&#

E626+3/H"?)-7 *"$8&#

E626A/$70/): IJ#6%A0>26+&/&*,$3.,@ AB:&-*.C/&

KB"%9) 6J#6%A0>26 6%#(6 #6(*)A#8#0/) L ()/0"+)( MN 1 FFN /*:AB:&-*.C/& #)-4& C&:8&&- :"&#%$*:):., )-7 *"$8&#"&)7 DE F ;;E ,%@


Set Termostático Extensible / Thermostatic Extensible Set

68

7/23/2019 AcquaiDro 2015


7/23/2019 AcquaiDro 2015


BRENTA

-&"./$#0 1*, 23+4 56-.)/012 3%% 4*5% 67

789.:& ;<%$8%&8%+"1#+*) 9:*;#15

=*>8>#?<%*3/:%3

@*A4

!"

####

$%&

!"#$%&!"#$%

!"#$%% 66BCC

-#,#%;*,D?;8%#? -"*:*+$%:#3$#+3

E*,/&?;3;8%#8"%:0.3$*$#+ +.1$:.)

F G*"*%;&, >* A.$%8H$= >/1+$#.1 3%)%+$.: +.1$:.)

6 I*;? /#?#:* &,8*$;#9"*?7 ?%$3 .:#%1$*@)%3 0*33*5%

7.%JH$ ?.2*,8&, *A*%;& "".18#A*#1 %BB%+$ .C%:"%*9 3".;%:

E*"*>.%J#D*19 3".;%:

K*, ?8?;*/# >* 8$?;#"#%8H$ %&"./$# !@L)EM0 *$ 23+4 5CE%% (AFG8H +.)/01 #13$*))*$#.1 3I3$%0 4*5% 6J

Aluminio Anodizado / Anodizing Aluminium

PIAVEN$A& ;<%$8%# ' 8%+"1#+*) #1B.

-&"./$#0 1*, 23+4 5O-.)/012 3%% 4*5% 6K 789.:& ;<%$8%&8%+"1#+*) 9:*;#15 =*>8>#?<%*3/:%3 @*A4

%'

#&#&

$"%

!"#$%&!"#$%

)*+,&()*+,

N$&PL1.M

!(")%# 66BCQ 66BC5 66BCB

-#,#%;*,D?;8%#? -"*:*+$%:#3$#+3

E*,/&?;3;8%#8"%:0.3$*$#+ +.1$:.)

O G*"*%;&, >* A.$%8H$K >/1+$#.1 3%)%+$.: +.1$:.)

6 I*;? /#?#:* &,8*$;#9"*?7 ?%$3 .:#%1$*@)%3 0*33*5%

7.%JH$ ?.2*,8&, *A*%;& "".18#A*#1 %BB%+$ .C%:"%*9 3".;%:

-#?%#># /#?#:* %*,18%#"-%:C#+*) 0*33*5% +*3+*9%

E*"*>.%J#D*19 3".;%:

K*, ?8?;*/# >* 8$?;#"#%8H$ %&"./$# RNMKL0 *$ 23+4 5CE%% NLHOF +.)/01 #13$*))*$#.1 3I3$%0 4*5% 6J

Aluminio Anodizado / Anodizing AluminiumInoxidable Satinado / Satin Stainless

N$A& ;<%$8%# ' 8%+"1#+*) #1B.

7/23/2019 AcquaiDro 2015


()*+,*-. 0 !"#$%&#'()ISSEOAluminio Anodizado / Anodizing Aluminium

-&"./$#0 1*, 23+4 5B-.)/012 3%% 4*5% 6P

789.:& ;<%$8%&8%+"1#+*) 9:*;#15

=*>8>#?<%*3/:%3

@*A4

····················································································

#&

$1&

!%

#&

!"#$%&!"#$%

!*#$%# 66BCS

-#,#%;*,D?;8%#? -"*:*+$%:#3$#+3

E*,/&?;3;8%#8"%:0.3$*$#+ +.1$:.)

F G*"*%;&, >* A.$%8H$ %&$ ,*+."#>&, >* %#.>= >/1+$#.1 3%)%+$.: +.1$:.) ;#$" B).; :%5/)*$#.

F I*;? A.$%8H$ $*9."8T#$;* U /#?#:*= ?%$3 0*33*5% *19 1%@/)#Q*1$%: B/1+$#.1

7.%JH$ ?.2*,8&, *A*%;& "".18#A*#1 %BB%+$ .C%:"%*9 3".;%:

E*"*>.%J#D*19 3".;%:

K*, ?8?;*/# >* 8$?;#"#%8H$ %&"./$# NGGLV0 *$ 23+4 5CE%% LEEFR +.)/01 #13$*))*$#.1 3I3$%0 4*5% 6J

78

G8?;*/# >* 8$?;#"#%8H$ %&"./$# !@L)EM(AFG8H +.)/01 #13$*))*$#.1 3I3$%0 G8?;*/# >* 8$?;#"#%8H$ %&"./$# RNMKLNLHOF +.)/01 #13$*))*$#.1 3I3$%0 G8?;*/# >* 8$?;#"#%8H$ %&"./$# NGGLVLEEFR +.)/01 #13$*))*$#.1 3I3$%0

2#

3

4

5'

5$

5#

2$

# *6

2#

3

4

5'

5$

5#

2$

# *6

2#

3

4

5'

5$

5#

2$

# *6

+info

K#"&,*? 2#,# .?.#,8& /*>8& >* #";.,# WXSY /4O*)/%3 B.: $"% *C%:*5% /3%: .B "%#5"$ STUV 0W

-&"./$# A,&$;#">:.1$ +.)/01ZW [ \6Y %/4]W [ W5F %/4]6 [ CY ^ WYQ %/4]F [ 5Y %/4Z6 [ WF ^ WQ %/4

K#"&,*? 2#,# .?.#,8& /*>8& >* #";.,# WXSY /4O*)/%3 B.: $"% *C%:*5% /3%: .B "%#5"$ STUV 0W

K#"&,*? 2#,# .?.#,8& /*>8& >* #";.,# WXSY /4O*)/%3 B.: $"% *C%:*5% /3%: .B "%#5"$ STUV 0W

M_ E&/# >* #+.# A,D#4 !_E&/# >* #+.# %#"8*$;*4 HX -.)9 ;*$%: #1)%$W (X D.$ ;*$%: #1)%$W

-&"./$# A,&$;#">:.1$ +.)/01ZW [ \6Y %/4]W [ WS6 %/4]6 [ CY ^ WYQ %/4]F [ OF %/4Z6 [ WF ^ WQ %/4

-&"./$# A,&$;#">:.1$ +.)/01ZW [ \6Y %/4]W [ WOF %/4]6 [ CY ^ WYQ %/4]F [ QB %/4Z6 [ WF ^ WQ %/4

N$A& ;<%$8%# ' 8%+"1#+*) #1B.

M_ E&/# >* #+.# A,D#4 !_E&/# >* #+.# %#"8*$;*4 HX -.)9 ;*$%: #1)%$W (X D.$ ;*$%: #1)%$W

M_ E&/# >* #+.# A,D#4 !_E&/# >* #+.# %#"8*$;*4 HX -.)9 ;*$%: #1)%$W (X D.$ ;*$%: #1)%$W

7/23/2019 AcquaiDro 2015


+info+info

!"#$# &'$'()*'+!"#"$%& ()*#+

80

!"#$#()*#

,'+"(-."-/$,"+)$-./-*#

!"#$#()*#

,'+"(-."-/$,"+)$-./-*#

!"#$#()*#

,'+"(-."-/$,"+)$-./-*#

!"#$#()*#

,'+"(-."-/$,"+)$-./-*#

!" 0-$1#2)+)3' +'"4'$"-)* 5&65

0"12"#/-%& &34.5 4%++%6" 789:; #"

7'*'84"9)<%#= +5*>"$

!$" :#$;(#* $-<'* 8' )=4)

7%/"$ &"?"& )*#/$*& %&"

>'; 2)+)3' 5!?@ 8(; 4%++%6" @"/

%" 04A 9)*/='$) B*)$")

75-/" 5%&*6"# &-65/ !'"

7'2.#(-A)8#( +'=4(-8)80%A"/3 /-4"$

!(" ,4"9/$ +4.'(-#( '1'";# **4<-)

;%-# "AA")/ *?"$5"%= +5*>"$ %)"

>'; 2)+)3' ,CD5E!:,BC8D(E @"/ 4%++%6"

*"

E)$8# '*'";(/$-"# -$;'=()8#(#/"6$%/"= "&")/$*#-) )*#/$*& !!"

7'(2#+;F;-")95"$4*+/%/-) !#"

@1'";# #*)+ 5!?@7%?" "AA")/ 8(; %$"

>'; 2)+)3' *);'()*F%/"$%& @"/ 4%++%6"

+" E#;#( +#.*)$;'

G&*>"$ 4*/*$ !%"

GF*<4*) )4;#2F;-") 82/*4%/-) >%+/"

%'" @*'";(# B#2B)

:&")/$-) .24. %("

:#(;' ) 2'8-8)D%=" /* 4"%+2$"

&" HA#$#;'().-)

HI*#"/5"$%.3 !*"

5(#2);'().-) 8$*4%/5"$%.3

%!" I4$"-/$ '*'";(/$-") 2)+)3'

:&")/$*#-) 4%++%6" A2#)/-*# %#"

Supercie de gran dureza<-65 +2$A%)" 5%$=#"++

)" J4*+)8#( #$K#11

H#K*AA J2//*# !+"

5+)+ '(=#$/2-")+:$6*#*4-) 5%#=&"+

%%"

!$;L(<)*# 8' *4A(#/"$4-//"#/ &-65/

*'" 5$;-8'+*-A)$;'M :*)+' N

8#/-+&-.K E&%++ L

$" ?'.#+)")B'A)+

<"%=$"+/ !&"

:)+")8) 2)+)3' "'(<-")*E"$?-)%& 4%++%6" )%+)%=" %*"

7'*'+"/.-"# @O;'$+-B*'9"&"+)*.-)K :M/"#+-J&" *!"

5$;-B)";'(-)$# 8#/-J%)/"$-%&

(" P'")8# )4;#2F;-"# "-("4-;#

82/*4%/-) )-$)2-/ =$3"$ !)"

:)*'1)";#( <"%/"$

%+" >'; 2)+)3' 5&65

789:; 4%++%6" @"/ *%"

Supercie resistente a los rayos UVNO P .$*/")/-*#

!" 0-$1#2)+)3' +'"4'$"-)* 5&65 K 0"12"#/-%&&34.5 4%++%6" 789:;KE)+)3' +'"4'$"-)* Q#$R#11 -$;'(<)*#S '+.'"-)*2'$;'

-$8-")8# .)() 2'3#()( *) "-("4*)"-/$ 8' *) +)$=('

Q+-+;'2) *-$1F;-"#SM 0"12"#/-%& 4%++%6" Q%&/"$#%/-#6 *#*AAR $")*44"#="= A*$ (4.$*?-#6 /5" J&**= )-$)2&%/-*#

Q&34.5%/-) +3+/"4RK

%" 04A 9)*/='$) B*)$") K 75-/" 5%&*6"# &-65/K!*42-$)"-/$ B*)$") -$+;)*)8) '$ 4$ 1#"# '+;)$"#

T4' .'(2-;' ;)$;# '* "#$;)";# "#$ '* )=4) "#2# '*

.'(2)$'"'( +42'(=-8#M 75-/" -&&24-#%/-*# -#+/%&&"= -#

% >%/"$/-65/ +.*/&-65/ >5-)5 "#%J&"+ -/ /* J" -# )*#/%)/

>-/5 >%/"$ %#= +2J4"$6"=K

*" E)$8# '*'";(/$-"# -$;'=()8# K (#/"6$%/"="&")/$*#-) )*#/$*&K,-+.#+-;-<# 8' "#$;(#* ('2#;# 8' *)+ 14$"-#$'+ 8' *)

bañera. Hidro lateral (agua) hidro base (aire) y foco.

Es totalmente sumergible y va sincronizado con la

")3) '*'";(/$-") -$+;)*)8)M 8 $"4*/" )*#/$*& ="?-)" /*

)*#/$*& /5" A2#)/-*#+ *A /5" J%/5K 0-=" 53=$* 4%++%6"

Q>%/"$R J%+" 53=$* 4%++%6" Q%-$R %#= +.*/&-65/K (/ -+

)*4.&"/"&3 +2J4"$+-J&" %#= -+ +3#)5$*#-+"= >-/5 /5"

"&")/$*#-) J*M /5%/ -+ -#+/%&&"=K

+" E#;#( +#.*)$;' K G&*>"$ 4*/*$K,-+.#+-;-<# 8' ='+;-/$ 8' *)+ 14$"-#$'+ 8' 4+# 8' *)

B)U'()V ")B-$) # +.)M E*#/$*& ="?-)" /5%/ $"62&%/"+

/5" A2#)/-*#+ *A /5" J%/5S +5*>"$ )%J-# *$ +.%K

&" HA#$#;'().-) K HI*#"/5"$%.3K@O"'*'$;' 2'8-# 8' 8'+-$1'""-/$ Q4;-*-A)8# .)()

8'+-$1'";)( 2);'(-)* T4-(W(=-"#SM :#$+-=4' T4' '* )=4)

;'$=) 4$ )+.'";# 2F+ "(-+;)*-$# )* '*-2-$)( ;#8#+ *#+

)='$;'+ T4' 9)B-;4)*2'$;' "#$;-'$' 8'B-8# ) *#+

.(#"'+#+ 8' .#;)B-*-A)"-/$M 8# "M)"&&"#/ =-+-#A")/-*#

+3+/"4 Q2+"= /* +/"$-&-+" +2$6-)%& 4%/"$-%&RK <"&.+ /*

T"". /5" >%/"$ )$3+/%& )&"%$ %#= 5"&.+ /* "&-4-#%/"

the habitual chemical agents used water purication

.$*)"++"+K

)" J4*+)8#( #$K#11 K H#K*AA J2//*#KLa puesta en marcha y paro de la función de hidroma R

+)3' +' (')*-A) ) ;()<L+ 8' 4$) -2.4*+-/$ 8' )-(' T4'

)";-<) 4$ -$;'((4.;#( 8'* 2#;#(M 95" +>-/)5-#6 *# %#=

*AA *A /5" >5-$&.**& +3+/"4 -+ "AA")/"= J3 %# -4.2&+" *A

%-$ >5-)5 %)/-?%/"+ % +>-/)5 -# /5" 4*/*$K

$" ?'.#+)")B'A)+ K <"%=$"+/K Accesorio estéticofuncional. Nos ayuda a conseguir

*) .#+-"-/$ /.;-2) 8'+8' '* .4$;# 8' <-+;) 8' *)

'(=#$#2X)M 8# %"+/5"/-) %#= A2#)/-*#%& %))"++*$3S

5"&.-#6 3*2 /* %)5-"?" %# *./-4%& .*+-/-*# A$*4 %#

"$6*#*4-) .*-#/ *A ?-">K

(" P'")8# )4;#2F;-"# "-("4-;# K 82/*4%/-))-$)2-/ =$3"$KP-+;'2) )4;#2);-A)8# T4' +' -$-"-) 8' 1#(2)

)4;#2F;-") ) *#+ YZ ) [\ 2-$4;#+ 8' 9)B'( <)"-)8#

la bañera. No se puede interrumpir y el tiempo de

función depende de las condiciones de humedad y

('+;#+ 8' )=4) T4' '* +-+;'2) 8';'";' ) ;()<L+ 8' 4$

+'$+#( -$;'($#M 8# %2/*4%/-) A2#)/-*# /5%/ -#-/-%/"+ UV

/* WX 4-#2/"+ %A/"$ / 5" J%/5 5%+ J""# "4./-"=K 95-+

)%##*/ J" *?"$$-=="# %#= /5" /-4" -/ $2#+ ="."#=+ *#

/5" 524-=-/3 )*#=-/-*#+ %#= >%/"$ /5%/ -+ ="/")/"= -#

/5" +3+/"4 J3 >%3 *A %# -#/"$#%& +"#+*$K

#" 7'*'84"9) K <%#= +5*>"$KNos ofrece la posibilidad de aproximar el ujo del

)=4) ) "4)*T4-'( A#$) 8'* "4'(.#M 8&&*>+ 2+ /* %..&3

the water ow directly to any part of the body.

!'" 7'2.#(-A)8#( +'=4(-8)8 K 0%A"/3 9-4"$K

,-+.#+-;-<# 8' +'=4(-8)8 -$"#(..#()8# '$ *#+ 2#;#('+

T4' *-2-;)$ '* ;-'2.# 8' 4+# .)() ")8) 2)$8);# Q[\]

2FO-2#SM 8 +")2$-/3 ="?-)" -#)*$.*$%/"= -# /5" 4*/*$+

>5-)5 &-4-/+ /5" /-4" *A 2+" "%)5 *.%$%/-*# Q4%M-42#

WX 4-#2/"+RK !!" 7'(2#+;F;-") K 95"$4*+/%/-)K&(-1'(X) "#$ +'*'""-/$ 8' ;'2.'();4() 8' 4+#

"#$+;)$;' T4'V )8'2F+V -$"#(.#() *) ('=4*)"-/$ 8'

caudal para cada función y usuario. 7%/"$ ?%&?" >-/5

constant temperature selection that also includes ow

)*#/$*& A*$ "%)5 A2#)/-*# %#= 2+"$K

!%" GF*<4*) )4;#2F;-") K 82/*4%/-) >%+/"KSistema de desage y rebosadero sin cadena vista

.)() -2.'8-( K.'(2-;-( '* <)"-)8# 8' *)+ B)U'()+M

Waste and overow system without a visible chain to

-4."=" *$ %&&*> /5" "?%)2%/-*# *A >%/"$K

!*" 5(#2);'().-) K 8$*4%/5"$%.3K,-+.'$+)8#( )+#"-)8# )* "-("4-;# 9-8(F4*-"# '$ '* T4'

<'(;-'$8# 4$ *XT4-8# 8' '+'$"-)+ #1('"' 4$) +'$+)R

"-/$ #*1);-<) T4' .(#<#") 4$) (')""-/$ 8' ('*)3)"-/$

'$ '* #(=)$-+2#M ,-+."#+"$ %++*)-%/"= >-/5 /5"hydraulic circuit which when lled with liquid essences

*AA"$+ % ."$A24" +/-42&%/-#6 % $"&%M-#6 $"%)/-*# -#

3*2$ *$6%#-+4K

!+" 5+)+ '(=#$/2-")+ K :$6*#*4-) 5%#=&"+KFacilita el acceso y salida de las bañeras y nos

ayuda a mantener la postura idónea para disfrutar del

9-8(#2)+)3'M D%T-#6 %))"++ /* /5" J%/5 "%+-"$ /5"3

help to maintain an ideal posture to enjoy the benets

*A % >5-$&.**& J%/5K

!&" :)+")8) 2)+)3' "'(<-")* K E"$?-)%&4%++%6" )%+)%="KFunción de masaje localizado que ayuda a relajar

las tensiones de la zona y reactiva la circulación

8' *) +)$=('M 8 &*)%&-+"= @"/ 4%++%6" >5-)5 5"&.+

/* $"&"%+" /"#+-*#+ -# /5" %$"% %#= $"%)/-?%/"+ /5"

)-$)2&%/-*# *A /5" J&**=K

K!)" :)*'1)";#( K <"%/"$K?'+-+;'$"-) -$+;)*)8) '$ '* "-("4-;# 8' )=4) Q9-8(#

*);'()*S T4' 2)$;-'$' '* )=4) '$;(' NN ) N^ =()8#+

2-'$;()+ '* 9-8(#2)+)3' '+;F 14$"-#$)$8#M 8 $"+-+/*$

-#+/%&&"= -# /5" >%/"$ )-$)2-/ Q&%/"$%& @"/+R /5%/

4%-#/%-#+ /5" >%/"$ %/ % /"4."$%/2$" *A J"/>""#

LL %#= LY ="6$""+ >5-&+/ /5" >5-$&.**& (#

A2#)/-*#-#6K

!$" :#$;(#* $-<'* 8' )=4) K 7%/"$ &"?"&)*#/$*&K,-+.#+-;-<# T4' -2.-8' '* 14$"-#$)2-'$;#

8' *#+ +-+;'2)+ 9)+;) T4' '* $-<'* 8' )=4)

+4.'(' *) )*;4() 8' *#+ 3';+M J('+'(<) *) <-8) W;-* 8' *#+

2#;#('+ ' -2.-8' T4' )""-8'$;)*2'$;' 14$"-#$'$ '$

+'"# "#$ '* "#$+-=4-'$;' (-'+=# 8' 8';'(-#(#M

8 ="?-)" /5%/ -4."="+ /5" +3+/"4 A$*4 >*$T-#6

2#/-& /5" >%/"$ &"?"& -+ %J*?" /5%/ *A /5" @"/+K 95-+

.$*&*#6+ /5"

&-A" *A /5" 4*/*$+ %#= .$"?"#/+ +>-/)5-#6 *#

%))-="#/%&&3 >5-&+/ "4./3 %#= /5" .*++-J&" =%4%6"

)%2+"= J3 /5-+K

!(" ,4"9/$ +4.'(-#( '1'";# **4<-) K ;%-# "AA")/*?"$5"%= +5*>"$KMuy efectiva para relajar la zona cervical, ayuda a

disminuir el estrés y recuperar la energía positiva.

O"$3 "AA")/-?" A*$ $"&%M-#6 /5" )"$?-)%& %$"% %#= 5"&.+/* $"=2)" +/$"++ %#= $")*?"$ .*+-/-?" "#"$63K

!#" @1'";# #*)+ 5!?@ K 7%?" "AA")/ 8(;KMasaje tonicante en el que el ujo del hidroma R

saje realiza un ciclo ascendente y descendente

+'"4'$"-)8# .)() 1)<#('"'( *) '*-2-$)"-/$ 8' *)+

tensiones musculares y recrear un estado de ligereza

.+-"#R1X+-")M 8 /*#-#6 4%++%6" -# >5-)5 /5" >5-$&.**&

ow increases and decreases helping to alleviate

42+)2&%$ /"#+-*#+ %#= $")$"%/" % +"#+" *A &-65/#"++

(# /5" .53+-)%& +/%/"K

%'" @*'";(# B#2B) K :&")/$-) .24.KEs el motor utilizado para el hidromasaje lateral, y

.(#<#") *) ('"-("4*)"-/$ 8'* )=4) 8' *) B)U'() .)()

'O.4*+)(*) .#( *#+ 3';+M 95-+ -+ /5" 4*/*$ 2+"= A*$ /5"

+-=" @"/+ .$*=2)-#6 % $")-$)2&%/-*# *A /5" >%/"$ -# /5"

J%/5 >5-)5 -+ -#@")/"= J%)T -#/* /5" J%/5 J3 /5" @"/+K

%!" I4$"-/$ '*'";(/$-") 2)+)3' K :&")/$*#-)4%++%6" A2#)/-*#K,-+.#+-;-<# '*'";(/$-"# T4' ='+;-#$) *)+ 14$"-#$'+ 8'*

2)+)3'M :&")/$*#-) ="?-)" /5%/ )*#/$*&+ /5" 4%++%6"

A2#)/-*#+K

%%" !$;L(<)*# 8' *4A K (#/"$4-//"#/ &-65/K

04A -$;'(2-;'$;' 8'* 1#"# +4B)"4F;-"# T4' .(#84"'

4$) (')""-/$ +'$+#(-)* '$ '* "4'(.# T4' .(#.#("-#$)

4$ '+;)8# .(#14$8# 8' ('*)3)"-/$M 95" +2J%12%/-)

-#/"$4-//"#/ +.*/&-65/ .$*=2)"+ % +"#+*$3 $"%)/-*# -#

/5" J*=3 /52+ %)5-"?-#6 % +/%/" *A ="". $"&%MK

%*" 7'*'+"/.-"# @O;'$+-B*' K 9"&"+)*.-):M/"#+-J&"K

%+" >'; 2)+)3' 5&65 K 789:; 4%++%6" @"/KE'8-)$;' *#+ 3';+ +-;4)8#+ '$ *)+ .)('8'+ 8' *)

bañera obtenemos un ujo de agua, este masaje es

más sintomático ya que el agua golpea produciendo

'* 2)+)3'M 0#+ 3';+ +' -$+;)*)$ 8-(-=-8#+ ) *) A#$) 8'

la cadera, femoral y gemelar. G3 4"%#+ *A /5" @"/+

situated on the sides of the bath a ow of water is

*J/%-#"=S /5-+ -+ 4*$" *A % +34./*4%/-) 4%++%6" %

/5" 4*?"4"#/ *A /5" >%/"$ %6%-#+/ /5" J*=3 .$*=2)

% 4%++%6"K 95" @"/+ %$" -#+/%&&"= -# /5" =-$")/-*# *A

/5" 5-.+ /5-65+ %#= )%&?"+K

%&" >'; 2)+)3' 5!?@ K 8(; 4%++%6" @"/K

5 ;()<L+ 8' *#+ 3';+ +-;4)8#+ '$ '* +4'*# 8' *) B)U'

+' -$;(#84"' )-(' 2'8-)$;' 4$ 2#;#( _+#.*)$;'`M

J(#84"' 4$) =()$ ")$;-8)8 8' B4(B43)+ 8' )-(' M @+

4$ 2)+)3' 2F+ +'$+-;-<#V .(#<#") 4$) +'$+)"-/$ 8

relax y bienestar. G3 >%3 *A /5" @"/+ +-/2%/"= -# /5"

J%+" *A /5" J%/5 %-$ -+ -#/$*=2)"= J3 % J&*>"$ 4*/*$

95-+ .$*=2)"+ % &%$6" 12%#/-/3 *A %-$ J2JJ&"+K95-+ -+

% 6"#/&"$ 4%++%6" )%2+-#6 % 4%++%6" +"#+%/-*# *

$"&%M%/-*# %#= >"&&J"-#6K

%)" >'; 2)+)3' ,CD5E!: K ,BC8D(E @"/4%++%6"

:#2B-$)"-/$ ) ;()<L+ 8' *#+ 3';+ 8'* +4'*#V 8' *#+

masajes AGUA y AIRE que provocan un efecto

efervescente. Muy sensitivo. Sistema de hidromas

.(#1'+-#$)*M 8 )*4J-#%/-*# *A 8(; %#= 789:; 4%+

+%6" /5$*265 /5" @"/+ -# /5" J%+" *A /5" J%/5 6-?-#6

%# "AA"$?"+)"#/ "AA")/S ?"$3 +"#+*$-%&S % .$*A"++-*#

>5-$&.**& +3+/"4K

%$" >'; 2)+)3' 057@?50 K F89:;8F @"/4%++%6"KMasaje locaclizado en la espalda, costados y

)8B#2'$MD%++"6" %-4"= %/ /5" J%)TS $-J+ %#=

%J=*4"#K

%(" :#(;' ) 2'8-8) K D%=" /* 4"%+2$"

%#" Supercie de gran dureza / <-65 +2$A%)5%$=#"++

*'" 5$;-8'+*-A)$;'M :*)+' N K 8#/-+&-.K E&%++

*!" 5$;-B)";'(-)$# K 8#/-J%)/"$-%&K

*%" Supercie resistente a los rayos UV /NO P .$*/")/-*#K

0) )"'.;)"-/$ 8' 4$ .'8-8# -2.*-") .#( .)(;' 8'* "#2.()8#( *) )"'.;)"-/$ 8' *)+ .('+'$;'+ "#$8-"-#$'+ ='$'()*'+ 8'<'$;)V +)*<# )"4'(8# .)(;-"4*)( '$;(' )2B#+ 2'8-)$;' '+;-.4*)"-#$'+ .('"-+)+ -$8-")8)+ '$ *) )"'.;)"-/$ 8'* .'8-8#M0#+ .4$;#+ 8' *) .('+'$;' ;)(-1) +' '$;-'$8'$ +-$ -2.4'+;#+M 0#+ -2.4'+;#+ '$ <-=#( +' '+;)B*'"'(F$ '$ ")8) 1)";4()MLos pedidos cuyo importe neto sea superior a 120 euros se enviarán a portes pagados, y los de inferior importe serán'$<-)8#+ -=4)*2'$;' ) .#(;'+ .)=)8#+ .'(# ")(=)$8# '$ 1)";4() .#( '+;' "#$"'.;# '* -2.#(;' 8' Y[ '4(#+M Acquaidro no aceptará anulaciones, devoluciones o modicaciones de pe didos especiales una vez cursados a la'2.('+)M 7)2.#"# +' )82-;-(F$ 8'<#*4"-#$'+a Si no han sido noticadas a la empresa previamente. R ,' 2'(")$"X) T4' **'=4' ) 5"T4)-8(# 8)U)8) # '$ 2)* '+;)8#MEn caso de litigio, ambas partes se someten expresamente a los juzgados y Tribunales del Fuero de Valencia, con('$4$"-) 'O.('+) ) +4 .(#.-# +- *# ;4<-'('$M Acquaidro garantiza sus productos según lo dispuesto en la Directiva 1 999744/CE y RD Legislativo 1/2007 del 16 de Nov+#B(' =)()$;X)+ '$ *) <'$;) 8' B-'$'+ 8' "#$+42#M @+;) =)()$;X) $# "#2.('$8' *#+ 8)U#+ T4' +' 8'(-<'$ 8'* ;()$+.#(;'V8' 4$) -$"#(('";) -$+;)*)"-/$V 8' 2)$-.4*)"-#$'+ # ('.)()"-#$'+V )+X "#2# *#+ 8)U#+ T4' +' 8'B)$ )* 8'+=)+;' $);4()*Vmalos tratos, uso y mantenimiento incorrecto, impropio, anormal o diferente al usual y/o publicitado, golpes, caídas,+-$-'+;(#+ # 8'1'";#+ $# -2.4;)B*'+ ) *) 1)B(-")"-/$ 8'* .(#84";#M 5"T4)-8(# ('+.#$8'(F W$-")2'$;' .#( '* <)*#( 8'* 2);'(-)* 8' )"4'(8# ) *# 8-+.4'+;# '$ *) *'=-+*)"-/$ <-='$;')$;'(-#(2'$;' 2'$"-#$)8)M Acquaidro se reserva el derecho a modicar, anular o introducir cualquier artículo en su catálogo general sin necesida d8' "#24$-")(*# 'O.('+)2'$;' $- 8' ('.#$'( .#( '**# $-$=W$ 2);'(-)*M 5"T4)-8(# $# +' 9)"' ('+.#$+)B*' 8' *#+ '((#('+ 4#2-+-#$'+ 8' -2.('+-/$ T4' .4'8)$ ).)('"'( '$ '+;' ");F*#=#M

Accepting an order includes the current general selling conditions by the buyer, except when a specic agreement is maJ3 J*/5 .%$/-"+ J3 4"%#+ *A ="/%-&"= )*#=-/-*#+ *2/&-#"= >5"# %6$""-#6 /* /5" *$="$K95" .*-#/+ *A /5" .$"+"#/ $%/"+ =* #*/ -#)&2="+ /%M"+K 95" /%M"+S >5-)5 %$" %..&-)%J&" >-&& J" -#=-)%/"= *# "%)5 -#?*-)"K9$%#+.*$/ )*+/+ Q0.%-#RZ H$="$+ >-/5 % #"/ )*+/ 6$"%/"$ /5%# UWX "2$*+ >-&& J" +"#/ >-/5 /$%+.*$/ )*+/+ -#)&2="=S %#= /5*+2#="$ UWX "2$*+ >-&& %&+* J" +"#/ >-/5 /$%#+.*$/ )*+/+ -#)&2="= J2/ )5%$6-#6 /5" %4*2#/ *A UW "2$*+ A*$ /5-+ *# /5" -#?*-) Acquaidro does not accept any cancelations, returns or modications of special orders on ce the orders are programmedC*$ >-&& ;*3* !$*2. %))"./ $"/2$#+ -AZ P (A 8)12%-=$* 5%+ #*/ J""# %=?-)"= 2.A$*#/ P 95" 6**=+ /5%/ %$$-?" /* 8)12%-=$* %$" =%4%6"= *$ -# % J%= +5%."K(A .%$/-"+ "#= 2. -# % &%>+2-/ P J*/5 .%$/-"+ +5*2&= 4""/ 2. -# O%&"#)-% )*2$/ %#= %#3 */5"$ )*2$/ *2/ *A O%&"#)-% -+ =")&-# 8)12%-=$* 62%$%#/""+ -/+ .$*=2)/+ -# /5" /"$4+ .$*?-="= A*$ 2#="$ /5" =-$")/-?" U[[[\]] KE: %#= ;*3%& F"6-+&%/-?"=")$"" UKWXX\ =%/"= UY/5 C*?"4J"$ )*?"$-#6 62%$%#/""+ *# /5" +%&" *A )*#+24"$ 6**=+K 95-+ 62%$%#/"" =*"+ #*/ )*?=%4%6" *$-6-#%/-#6 =2$-#6 /$%#+.*$/S ="$-?"= A$*4 -#)*$$")/ -#+/%&&%/-*#S 4%#-.2&%/-*#+ *$ $".%-$+ %+ >"&& %+ =%4%6" =2"#*$4%& >"%$ %#= /"%$S 4%/"$-%& %J2+"S -#)*$$")/ 2+" %#= 4%-#/"#%#)" -4.$*."$S %J#*$4%& /5*+" )*#+-="$"= #*$4%& %#= .2J&-+5"=S -4.%)/ =%4%6"S $"+2&/-#6 A$*4 =$*..-#6S %))-="#/%& *$ ="A")/+ #*/ $"&%/-#6 /* 4%#2A%)/2$" .$*."$ *A /5" .$*=2 8)12%-=$* >-&& $"+.*#= *#&3 A*$ /5" ?%&2" *A /5" 4%/"$-%& %))*$=-#6 /* /5%/ .$*?-="= A*$ -# /5" %A*$"4"#/-*#"= &"6-+&%/-*# K 8)12%-=$* $"+"$?"+ /5" $-65/ /* 4*=-A3S %##2& *$ -#/$*=2)" %#3 %$/-)&" -# -/+ 6"#"$%& )%/%&*62" >-/5*2/ 5%?-#6 /* "M.$"++&3)*442#-)%/" /5" +%4" #*$ /* $".&%)" %#3 4%/"$-%& A*$ +2)5 )5%#6"+K 8)12%-=$* >-&& #*/ J" 5"&= $"+.*#+-J&" A*$ .$-#/-#6"$$*$+ *$ *4-++-*#+ /5%/ )%# %.."%$ -# /5-+ )%/%&*62"K

:#$8-"-#$'+ ='$'()*'+ 8' <'$;)

!"#"$%& +%&"+ /"$4+

7/23/2019 AcquaiDro 2015


7/23/2019 AcquaiDro 2015


.$/(01! .234 56 37747

7893* :$!'/ &; <(=>;/

?!>;@"%! A BC!%@

"(6;'"%!>D'(E(F'($CG"(6

acquaidro 2015

Documents