accesorios para cordón de seguridad extensible · consumo de energía < 3 w en condiciones...

4
argusdirect.com Para concertar una demostración, visite: Si bien Avon Protection ha tratado de garantizar la exactitud de la información contenida en este documento, no asume ninguna responsabilidad por las consecuencias de su uso y, además, se reserva el derecho de modificar la especificación de los artículos sin previo aviso. Avon Protection no asume ninguna responsabilidad fuera de lo establecido en sus condiciones estándar de venta en lo relacionado con la contravención de patentes de terceros que surja como resultado del uso de tubos u otros dispositivos, conforme a la información contenida en este documento. Avon Protection es un nombre comercial de Avon Polymer Products Limited, Hampton Park West, Melksham, SN12 6NB, Reino Unido Tel: +44 (0) 1225 896705 Correo electrónico: [email protected] Número de referencia Descripción Mi-320-1-E Mi-TIC E con 1 botón Mi-320-3-E Mi-TIC E con 3 botones Mi-320-1-NFPA Mi-TIC 320 con 1 botón Mi-320-3-NFPA Mi-TIC 320 con 3 botones Mi-320-3-S Mi-TIC S con 3 botones ARG_Mi_BLPL Batería de litio-ferrofosfato para la argus Mi-TIC (grande) ARG_Mi_BHC Estuche de transporte rígido de color negro 3_YR_WARRANTY_TIC 1 año de garantía adicional (3 años en total) 5_YR_WARRANTY_TIC 3 años de garantía adicional (5 años en total) 3_YR_WARRANTY_TICPLUS 1 año de garantía adicional (3 años en total) - incluye las baterías 3_YR_WARRANTY_TICPLUS 3 años de garantía adicional (5 años en total) - incluye las baterías P7030SC Estuche blando argus de gran duración ARG_Mi_BAA Paquete de pilas alcalinas AA argus para Mi-TIC ARG_Mi_RW ventana de repuesto de germanio argus para Mi-TIC ARG_Mi_RWS ventana de repuesto de germanio argus para Mi-TIC, corta P7030NS Correa para cuello argus ARG_Mi_CS Estación de carga argus para Mi-TIC ARG_Mi_RL Cordón de seguridad extensible argus para Mi-TIC ARG_Mi_BLPSN Batería de litio-ferrofosfato argus para Mi-TIC (estándar) NFPA ARG_Mi_PSU Fuente de alimentación argus para Mi-TIC ARG_Mi_PCLIP Gancho de bolsillo argus para Mi-TIC ARG_Mi_DB Protector de pantalla argus para Mi-TIC ARG_Mi_USB Cable USB para cargador argus para Mi-TIC ARG_Mi_MB Soporte de montaje argus para estación de carga, para Mi-TIC ARG_Mi_BLPYN Batería de litio-ferrofosfato argus para Mi-TIC (estándar amarilla) NFPA Número de referencia Descripción Mi-320-3-SU Actualización a pantalla grande de Mi-TIC DATOS MEDIOAMBIENTALES Condiciones térmicas La cámara está diseñada para funcionar: • continuamente entre -20 °C (-4 °F) y +85 °C (185 °F) o • a 150 °C (300 °F) durante 15 minutos • a 260 °C (500 °F) durante 5 minutos Sellado IP67, soportará la inmersión en agua Impacto La cámara resistirá una caída desde una altura de 2 m (78 pulgadas) sobre suelo de hormigón Almacenamiento Para que la vida útil tenga la máxima efectividad, se recomienda mantener la temperatura del lugar de almacenamiento entre -20 °C (-4 °F) y +40 °C (104 °F). GARANTÍA INFORMACIÓN PARA PEDIDOS ACTUALIZACIONES Garantía estándar de 24 meses (con exclusión de la batería recargable - garantía de 12 meses). La garantía puede ampliarse hasta 3 años adicionales en el momento de la compra (se aplican exclusiones). DATOS ELÉCTRICOS MONTAJE EN CAMIÓN Consumo de energía < 3 W en condiciones normales Tiempo de arranque Menos de 5 segundos Tipo de batería Batería recargable de litio-ferrofosfato Capacidad de la batería 1100 mAh, 6,6 V (batería estándar); 2500 mAh, 6,6 V (batería de gran capacidad) Duración de la batería estándar Más de 2 horas a temperatura ambiente (22 ºC, 72 °F) Tiempo de carga de la batería estándar Menos de 2 horas Duración de la batería de gran capacidad Más de 5 horas a temperatura ambiente (22 ºC, 72 °F) Tiempo de carga de la batería de gran capacidad Menos de 4,5 horas Ciclos de recarga de la batería Más de 1000 ciclos Temperatura de carga de la batería De 5 °C a 40 °C (de 41 °F a 104 °F) Tensión de entrada del cargador 120 V/240 V CA o 12 V/24 V CC para sistema de vehículo Temperatura de funcionamiento del cargador De 0 °C a 40 °C (de 32 °F a 104 °F) Estación de carga de doble uso, tanto en escritorio como en camión Descarga de imagen y vídeo a través de USB Suministrado con cada cámara Bloqueo para camión con certificación NFPA1901:2016 Carga la cámara y la batería de repuesto 120 V/240 V CA o 12/24 V CC Hasta 6 cargadores en cadena margarita (daisy chain) GR14122-02 / Mi-TIC E&S Brochure / US SPANISH / 090816

Upload: dinhdat

Post on 19-Sep-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

argusdirect.comPara concertar una demostración, visite:

Si bien Avon Protection ha tratado de garantizar la exactitud de la información contenida en este documento, no asume ninguna responsabilidad por las consecuencias de su uso y, además, se reserva el derecho de modificar la especificación de los artículos sin previo aviso. Avon Protection no asume ninguna responsabilidad fuera de lo establecido en sus condiciones estándar de venta en lo relacionado con la contravención de patentes de terceros que surja como resultado del uso de tubos u otros dispositivos, conforme a la información contenida en este documento.

Avon Protection es un nombre comercial de Avon Polymer Products Limited, Hampton Park West, Melksham, SN12 6NB, Reino Unido

Tel: +44 (0) 1225 896705 Correo electrónico: [email protected]

Número de referencia Descripción

Mi-320-1-E Mi-TIC E con 1 botón

Mi-320-3-E Mi-TIC E con 3 botones

Mi-320-1-NFPA Mi-TIC 320 con 1 botón

Mi-320-3-NFPA Mi-TIC 320 con 3 botones

Mi-320-3-S Mi-TIC S con 3 botones

ARG_Mi_BLPL Batería de litio-ferrofosfato para la argus Mi-TIC (grande)

ARG_Mi_BHC Estuche de transporte rígido de color negro

3_YR_WARRANTY_TIC 1 año de garantía adicional (3 años en total)

5_YR_WARRANTY_TIC 3 años de garantía adicional (5 años en total)

3_YR_WARRANTY_TICPLUS 1 año de garantía adicional (3 años en total) - incluye las baterías

3_YR_WARRANTY_TICPLUS 3 años de garantía adicional (5 años en total) - incluye las baterías

P7030SC Estuche blando argus de gran duración

ARG_Mi_BAA Paquete de pilas alcalinas AA argus para Mi-TIC

ARG_Mi_RW ventana de repuesto de germanio argus para Mi-TIC

ARG_Mi_RWS ventana de repuesto de germanio argus para Mi-TIC, corta

P7030NS Correa para cuello argus

ARG_Mi_CS Estación de carga argus para Mi-TIC

ARG_Mi_RL Cordón de seguridad extensible argus para Mi-TIC

ARG_Mi_BLPSN Batería de litio-ferrofosfato argus para Mi-TIC (estándar) NFPA

ARG_Mi_PSU Fuente de alimentación argus para Mi-TIC

ARG_Mi_PCLIP Gancho de bolsillo argus para Mi-TIC

ARG_Mi_DB Protector de pantalla argus para Mi-TIC

ARG_Mi_USB Cable USB para cargador argus para Mi-TIC

ARG_Mi_MB Soporte de montaje argus para estación de carga, para Mi-TIC

ARG_Mi_BLPYN Batería de litio-ferrofosfato argus para Mi-TIC (estándar amarilla) NFPA

Número de referencia Descripción

Mi-320-3-SU Actualización a pantalla grande de Mi-TIC

DATOS MEDIOAMBIENTALES

Condiciones térmicas

La cámara está diseñada para funcionar:• continuamente entre -20 °C (-4 °F) y +85 °C (185 °F) o • a 150 °C (300 °F) durante 15 minutos• a 260 °C (500 °F) durante 5 minutos

Sellado IP67, soportará la inmersión en aguaImpacto La cámara resistirá una caída desde una altura de 2 m

(78 pulgadas) sobre suelo de hormigónAlmacenamiento Para que la vida útil tenga la máxima efectividad, se

recomienda mantener la temperatura del lugar de almacenamiento entre -20 °C (-4 °F) y +40 °C (104 °F).

GARANTÍA

INFORMACIÓN PARA PEDIDOS

ACTUALIZACIONES

Garantía estándar de 24 meses (con exclusión de la batería recargable - garantía de 12 meses).

La garantía puede ampliarse hasta 3 años adicionales en el momento de la compra (se aplican exclusiones).

DATOS ELÉCTRICOS

MONTAJE EN CAMIÓN

Consumo de energía < 3 W en condiciones normales

Tiempo de arranque Menos de 5 segundos

Tipo de batería Batería recargable de litio-ferrofosfato

Capacidad de la batería

1100 mAh, 6,6 V (batería estándar); 2500 mAh, 6,6 V (batería de gran capacidad)

Duración de la batería estándar

Más de 2 horas a temperatura ambiente (22 ºC, 72 °F)

Tiempo de carga de la batería estándar

Menos de 2 horas

Duración de la batería de gran capacidad

Más de 5 horas a temperatura ambiente (22 ºC, 72 °F)

Tiempo de carga de la batería de gran capacidad

Menos de 4,5 horas

Ciclos de recarga de la batería

Más de 1000 ciclos

Temperatura de carga de la batería

De 5 °C a 40 °C (de 41 °F a 104 °F)

Tensión de entrada del cargador

120 V/240 V CA o 12 V/24 V CC para sistema de vehículo

Temperatura de funcionamiento del cargador

De 0 °C a 40 °C (de 32 °F a 104 °F)

■ Estación de carga de doble uso, tanto en escritorio como en camión

■ Descarga de imagen y vídeo a través de USB

■ Suministrado con cada cámara

■ Bloqueo para camión con certificación NFPA1901:2016

■ Carga la cámara y la batería de repuesto

■ 120 V/240 V CA o 12/24 V CC ■ Hasta 6 cargadores en cadena

margarita (daisy chain)

GR1

4122

-02

/ Mi-T

IC E

&S

Broc

hure

/ U

S SP

ANIS

H /

0908

16

V E A L A DIFERENCIA

La gama completa de cámaras termográficas que cumplen con la norma NFPA1801:2013

argusdirect.com

una gran pantalla de 3.5”

Accesorios para cordón de seguridad extensible

Lente de germanio reemplazable por el usuario.

Asa con alta protección de caucho sobre el molde

Punto de acoplamiento del cargador

Cumple la norma

NFPA1901:2016Carga, programación

y conexiones para acceso a datos.

Montaje sobre riel picatinny (Mi-TIC E y Mi-TIC 320) – agregue accesorios picatinny, por ejemplo una linterna o puntero láser

Cámara de evaluación ligera y asequible, para tareas de extinción de incendios en estructuras interiores. La combinación de un bajo coste y una larga lista de características hacen de esta cámara la herramienta perfecta para cualquier departamento de bomberos.

■ Disponible con opciones de 1 y 3 botones.

■ Los modelos de 3 botones son programables por el usuario

■ Las cámaras termográficas con certificación NFPA1801:2013 más ligeras y asequibles para bomberos

■ Pequeña y adaptable al cuerpo, con solo 736 gramos de peso y una gran pantalla de 2.7”

■ Alto rango dinámico de temperaturas: 1400 ˚F (760 ˚C), lo que proporciona un excelente detalle en los escenarios habituales de incendios

Cámara termográfica ligera y de últi-ma tecnología, con rango dinámico de primer nivel y funcionalidad para uso en la extinción de incendios.

■ Disponible con opciones de 1 y 3 botones.

■ Los modelos de 3 botones son programables por el usuario

■ Las cámaras termográficas con certificación NFPA1801:2013 más ligeras y asequibles para bomberos

■ Pequeña y adaptable al cuerpo, con solo 736 gramos de peso y una gran pantalla de 2.7”

■ El rango dinámico de temperaturas más alto: 2000 ˚F (1093 ˚C), lo que permite obtener un excelente detalle en aplicaciones intensas de extinción de incendios

Cámaras termográficas ligeras de primer nivel, con rango dinámico de primera clase en la industria y pantalla grande que permite un rendimiento máximo en los entornos de extinción de incendios más extremos. La cámara termográfica más versátil del mercado.

■ Botones programables por el usuario ■ Las cámaras termográficas con

certificación NFPA1801:2013 más ligeras y asequibles para bomberos

■ Pequeña y adaptable al cuerpo, con solo 736 gramos de peso y una gran pantalla de 3.5”

■ El rango dinámico de temperaturas más alto: 2000 ˚F (1093 ˚C), lo que permite obtener un excelente detalle en aplicaciones intensas de extinción de incendios

■ Puntero láser, brújula, detector de calor (identificador del punto más caliente), detector de frío (indicador del punto más frío) y mucho más.

Puntero láser integrado (Mi-TIC S solamente)

Pantalla de 2,7”

Gancho para bolsillo

Protección de goma en la pantalla

Botón básico On/Off/NFPA TI

Botones configurables por el usuario

Batería estándar de 2 horas

Batería opcional de 5 horas

Pantalla de 3,5”

Herramientas valiosas de extinción y evaluación de incendios para todo tipo de bombero. El diseño ligero y robusto sigue la línea de las cámaras termográficas argus y conecta a los clientes preocupados por el valor del producto con las cámaras termográficas de última tecnología y conformes a la norma NFPA.

FUNCIONES ESTÁNDAR

Resolución 320 X 240

Medición digital de la temperatura del foco de calor

La estación de carga se puede montar en un camión

120 V/240 V CA o 12/24 V CC

(adaptador para encendedor de coche)

Cordón de seguridad extensible y gancho para bolsillo

Se incluye grabación de caja negra

Software y hardware para transferencia de datos.

Captación digital de vídeo e imagen

Dos baterías recargables

Tamaño de pantalla (en diagonal) 2,7”/ 69 mm 2,7”/ 69 mm 3,5”/ 90 mm

Rango dinámico 1400 °F/760 °C 2000 °F/1100 °C 2000 °F/1100 °C

Varios modos de visualización del fuego y colores

Gran variedad de modos de visualización

Mejora de imagen DR

El rango dinámico más alto

Detector de calor para localizar el punto más caliente en

la escena

Detector de frío para localizar el punto más frio en la

escena

Brújula electrónica que permite tener una mayor

orientación en la escena

Puntero láser para asistir en la comunicación

APLICACIONES Aplicación secundaria

Selección de la ubicación para ventilación

Búsqueda y rescate (incendio)

Búsqueda y rescate (sin incendio)

Lecho de localización del fuego

Revisión

Evaluación

Extinción de incendios en estructuras de interior

Incendio completamente desarrollado (posterior a la combustión súbita generalizada)

Extinción de incendios en estructuras de interior

Rápida evolución del fuego (anterior a la combustión súbita generalizada)

Extinción de incendios en estructuras de interior Materiales ardiendo

Extinción de incendios en estructuras de interior Materiales circundantes

Extinción de incendios en estructuras de interior

Contenido de la habitación (puerta, suelo, silla, persona, orificio en el suelo, chorro de agua)

Extinción de incendios en estructuras de interior Lecho de localización del fuego

Localización del foco caliente

Localización del foco frío

Percepción de la dirección/brújula

■ Modo Incendio – Alto rango dinámico y calidad de imagen para extinción de incendios en estructuras interiores

■ Modo Evaluación – Fácil coloración que permite evaluar visualmente la situación desde fuera de la escena del fuego

■ Modo Supervisión – Permite identificar fácilmente los puntos más calientes, indicados mediante coloración en rojo

■ Modo Persona desaparecida – Contraste optimizado y coloración en azul que se utiliza para apoyar los esfuerzos de búsqueda en aplicaciones en las que no está presente el fuego (áreas silvestres / accidentes automovilísticos, etc.)

■ Modo Rojo vivo (escala de grises solamente) – Rojo vivo para aplicaciones generales sin coloración indicadora de calor.

■ Modo Inspección – sistema a todo color para aplicaciones de mantenimiento preventivo

■ DSE (Dynamic Scene Enhancement): tecnología que hace que sea más fácil ver los detalles, bien sea en entornos dinámicos de incendio o en búsquedas con poco contraste. La tecnología DSE hace que todas las cámaras termográficas Mi-TIC se encuentren a un nivel por encima del resto.

■ Las funciones de congelación de imagen, captación de imagen y captación de vídeo son estándar en todas las cámaras Mi-TIC

■ Herramienta de personalización del software- permite a los usuarios finales configurar la funcionalidad que desean. Simplemente active o desactive cualquiera de las funciones que desee

■ Cargador de batería - Cargador de batería compacto que carga simultáneamente la cámara y la batería de repuesto garantizando que su equipo esté preparado cuando usted también lo esté

Todas las cámaras de 3 botones están equipadas con:

Todas las cámaras están equipadas con:

La cámara termográfica de mano original

La mejor Buena Mejor