acabando el mes de enero, puerto de la cruz se - tenerife puerto de la cruz.pdfacabando el mes de...

16

Upload: others

Post on 07-Mar-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Acabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se - Tenerife puerto de la cruz.pdfAcabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se envuelve en la magia del Carnaval, la fiesta por ... C
Page 2: Acabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se - Tenerife puerto de la cruz.pdfAcabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se envuelve en la magia del Carnaval, la fiesta por ... C
Page 3: Acabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se - Tenerife puerto de la cruz.pdfAcabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se envuelve en la magia del Carnaval, la fiesta por ... C

Acabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se envuelve en la magia del Carnaval, la fiesta por excelencia de la alegria, el ritmo y el color. Las comparsas, las murgas, los grupos coreograficos y las agrupaciones musicales, junto a las mascaritas, con musica, canto y baile, llenaran por completo todos los rincones de nuestro pueblo.

Para esta edicion, la concejalia de fiestas junto a los grupos del carnaval portuenses han decidido, por unanimidad, que nuestra ciudad se disfrace del `mundo del comic`. Con este motivo se recreara el escenario central de las Galas, donde todos los componentes de los trece grupos del carnaval participaran activamente junto a nuestras cinco candidatas infantiles y cinco adultas, de las que, el jurado designado al efecto, decidiria quienes seran las que presidan, con su reinado, nuestras fiestas de invierno.

A pesar de los momentos dificiles que nos ha tocado vivir, nuestra ciudad turistica se desvivira un ano mas por demostrar al exterior como sabemos divertirnos y disfrutar todos los vecinos. Desde el Ayuntamiento haremos todos los esfuerzos necesarios junto a los miles de carnavaleros portuenses que dedican muchos meses del ano a preparar con esmero la fiesta del disfraz, para que nuestras fiestas estan a gran altura.

Como ocurrio el ano pasado, con gran exito, en el programa de fiestas se mezcla la diversion nocturna con la diurna, dandole mucha importancia a los `carnavales de dia`. Durante los dos domingos de las fiestas, podremos divertirnos y disfrazarnos desde bien temprano y disfrutar junto a los mas pequenos en la Plaza de Europa, con concursos y actuaciones y en la Plaza del Charco, con actuaciones y verbenas.

Como Alcalde de la ciudad, quiero invitar a los portuenses a disfrutar de este Carnaval con moderacion, mesura y alegria y a contagiar la alegria a los miles de visitantes. Que en estos dias disfrutemos de las fiestas magicas en honor a Don Carnal y que participemos demostrando nuestros saber estar y nuestro trabajo con esmero, como nuestra ciudad se merece.

Les deseo que vivan con alegria nuestra singular fiestas del disfraz. Feliz Carnaval.

Marcos Brito GutierrezAlcalde

~

~

~

~

Page 4: Acabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se - Tenerife puerto de la cruz.pdfAcabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se envuelve en la magia del Carnaval, la fiesta por ... C

DE ACTOSPROGRAMA

2013Enero

Miercoles, 30 00

19. h.- Presentacion de Candidatas adultas e infantiles del Carnaval Internacional 2013, con la actuacion del cantante Angel Silva. Ex-convento de Santo Domingo.

Febrero Sabado, 2

3011. h.- Exposicion de coches antiguos `Mercedes `. Lugar:

Avenida de Colon.

FebreroDomingo, 3

0020. h.- Gala de Eleccion de la Reina Infantil del Carnaval

Internacional 2013. Plaza de Europa.

FebreroJueves, 7

0021. h.- Gala de Eleccion de la Reina del Carnaval

Internacional 2013. Plaza de Europa.

FebreroSabado, 9

3019. h.- Cabalgata anunciadora. Avenida Jose del Campo

Llarena, Calle San Felipe, Plaza del Charco, Calle Santo Domingo, Calle Zamora con final en Plaza de la Constitucion.

0021. h.- Gran Baile. Plaza del Charco, Calle La Marina y

Plaza del Escultor Angel Acosta.

FebreroDomingo, 10

0011. h.- Inscripcion para el Concurso Infantil de

Disfraces. Plaza de Europa, trasera del escenario.

Ferretería Chimborazo

José Manuel Domínguez RamosC/ Valois Nº 15 Puerto de la Cruz

TenerifeTlf / Fax: 922-384202

[email protected]

Page 5: Acabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se - Tenerife puerto de la cruz.pdfAcabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se envuelve en la magia del Carnaval, la fiesta por ... C

3011. h.- Actuaciones de los Grupos Coreograficos

Infantiles de Puerto de la Cruz. Plaza de Europa.30

11. h.- Actuacion de Murga Infantil. Escenario Piedra Plaza del Charco

0012. h.- Concurso Infantil de disfraces. Plaza de Europa

00 3012. a 16. h.- Verbena. Plaza del Charco.

0013. h.- Actuacion de Grupos Coreograficos y entrega de

premios del Concurso Infantil de disfraces. Plaza de Europa.

3016. h.- Actuacion murgas adultas. Escenario Piedra

Plaza del Charco.30 00

17. a 22. h.- Verbena. Plaza del Charco.45

18. h.- Actuacion de comparsas. Plaza de Europa.00

19. h.- Inscripciones para el Concurso Adulto de Disfraces. Plaza de Europa, trasera del escenario principal de las fiestas.

2019. h.- Actuaciones de los Grupos Coreograficos Adultos

de Puerto de la Cruz. Plaza de Europa.00

20. h.- Concurso Adulto de disfraces. Plaza de Europa.30

20. h.- Actuacion de la Fanfarria y entrega de premios del Concurso Adulto de Disfraces. Plaza de Europa.

00 0022. A 01. h.- Guateque del Carnaval. Plaza del Charco,

Calle La Marina y Plaza del Escultor Angel Acosta.

FebreroLunes, 11

3018. h.- Presentacion del Ritual ’Matar la Culebra’

(expresion del viejo carnaval tradicional de Puerto de la Cruz). Diferentes lugares del Casco urbano de la ciudad.

0021. h.- Exhibicion de Murgas. Plaza de Europa

3022. h.- Gran Baile. Plaza del Charco, Calle La Marina y

Plaza del Escultor Angel Acosta.

C/ Quintana, 1538400 Puerto de la Cruz

TenerifeTel.: +34 922 384 611

Fax: 922 370 310http://www.monopoltf.com

e-mail: [email protected]

C/ Toscal, 14 · El Toscal · 38410 Los RealejosTfnos.: 922 362 068 / 922 363 455

Fax: 922 362 791

PIZZERÍA

La TasquitaLa Tasquitad e l a P l a z a

Plaza del Charco · Puerto de la Cruz

Page 6: Acabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se - Tenerife puerto de la cruz.pdfAcabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se envuelve en la magia del Carnaval, la fiesta por ... C

FebreroMartes, 12

0014. h.- XLI Edicion Rally del Valle de coches de epoca.

Distintas calles de la ciudad y concentracion en la Avenida Colon.

0020. h.- Exhibicion Grupos Coreograficos Infantiles y

Adultos y Comparsas. Plaza de Europa.30

22. h.- Guateque del Carnaval. Plaza del Charco, Calle La Marina y Plaza del Escultor Angel Acosta.

FebreroMiercoles, 13

3011. h.- Exposicion de la Sardina. Avenida de Colon.

3021. h.- Entierro de la Sardina. Avda. Colon, Avda. Familia

Betancourt y Molina, Calle Valois, Calle Blanco, Calle La Marina y Muelle Pesquero. A la finalizacion, exhibicion pirotecnica y quema de la sardina.

3023. h.- Gran Baile. Plaza del Charco, Calle La Marina y

Plaza del Escultor Angel Acosta.

FebreroViernes, 15

0020. h.- Recepcion de la Embajada Alemana. Salon de

Plenos del Excmo. Ayuntamiento de Puerto de la Cruz.30

20. h.- Inscripcion y medidas de tacones del XIX Maraton masculino `Mascarita Ponte Tacon .̀ Plaza del Charco.

0022. h.- Salida de participantes del XIX Maraton

masculino Mascarita Ponte Tacon. Recorrido: Plaza del Charco, Calle Santo Domingo, Paseo de San Telmo, Calles Santo Domingo, La Marina, Las Lonjas con meta en la Plaza del Charco.

00.00 h.- Gran Baile. Plaza del Charco, Calle La Marina y Plaza del Escultor Angel Acosta.

TLF.: 922 38 51 84 922 38 66 91

Ctra. Gral. Las Arenas Nº 98 (La Asomada)Puerto de la Cruz - Tenerife - Islas Canarias

Especialidad en pollos,

carnes a la brasa

y vino del país

RESTAURANTE

LOS ASADORES

TRACKCAFETERÍA · HAMBURGUESERÍA

HAMBURGUESASPERRITOS CALIENTES

BOCADILLOSPLATOS COMBINADOS

PIZZAS-LASAÑABATIDOS Y ZUMOS

HAMBURGUESASPERRITOS CALIENTES

BOCADILLOSPLATOS COMBINADOS

PIZZAS-LASAÑABATIDOS Y ZUMOS

Plaza del Charco. Edif Olimpia, 1 · Tel.: ·922 38 80 18 Puerto de la Cruz

burguer

Page 7: Acabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se - Tenerife puerto de la cruz.pdfAcabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se envuelve en la magia del Carnaval, la fiesta por ... C

PROGRAMME 20132013

FebreroSabado, 16

0016. h.- Gran Coso Apoteosis del Carnaval Internacional

de Puerto de la Cruz 2013. Avda. Colon, Plaza de los Reyes Catolicos, Calle Obispo Perez Caceres, Avda. Familia Betancourt y Molina, Calle Zamora, Calle Santo Domingo, Calle La Marina, Plaza del Charco, Calle San Felipe y Avda. Jose del Campo Llarena.

0020. h.- Gran Baile. Plaza del Charco, Calle La Marina y

Plaza del Escultor Angel Acosta.

Febrero Domingo, 17

0012. h.- Actuacion Grupos Coreograficos Infantiles.

Plaza de Europa.00 30

12. a 16. h.- Verbena. Plaza del Charco.30

16. h.- Actuacion de las murgas infantil y adultas. Escenario Piedra Plaza del Charco.

0017. h.- Actuaciones de los Grupos Coreograficos Adultos

y Comparsas. Plaza de Europa.30 00

17. a 22. h.- Guateque del Carnaval. Plaza del Charco.

REGULOREGULORestaurante

Abierto de 12.30 a 15.00 h. y 18.00 a 23.00 h (Martes a Sábado)Lunes de 18.00 a 23.00 h - Domingos cerrado

Recomendado en la Guía MichelínCocina canaria e internacional en una típica casa canaria del siglo XVIII

C/ Pérez Zamora, 1638400 Puerto de la Cruz - TenerifeTeléfono: 922 384 506

SI BUSCAS UN PUB ESPAÑOL¡YA LO HAS ENCONTRADO!

LA BODEGUITA

IXA T

C/ P

erd

om

o

C/ Mequinez

APARCAMIENTOSPARQUE MARÍTIMOAPARCAMIENTOS

PARQUE MARÍTIMO

Caja Rural

ocrahC ledP laza

ocrahC ledP laza

MUELLEMUELLE

C/ Perdomo - Plaza del CharcoJunto a la Caja Rural

LA MEJOR MARCHAEN EL PUERTO DE LA CRUZY LOS MEJORES PRECIOS

posiblemente,

el Pub más barato de Tenerife

th januaryWednesday, 30

007. p.m.- Presentation of adult and child candidates for

Queen of the International Carnival 2012. Ex-convento de Santo Domingo.

nd februarySaturday, 2

3011. p.m.- Exhibition of old cars `Mercedes `. Avenida de

Colon.

Page 8: Acabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se - Tenerife puerto de la cruz.pdfAcabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se envuelve en la magia del Carnaval, la fiesta por ... C

rd februarySunday, 3

307. p.m.- Children's Queen Election. Plaza de Europa.

Ticket sales: Plaza de Europa.th february

Thursday, 7 00

9. p.m.- Queen's Election. Plaza de Europa. Ticket sales: Plaza de Europa.

th februarySaturday, 9

307. p.m.- Carnival Parade. From Avenida Jose del Campo

Llarena, Calle San Felipe, Plaza del Charco, Calle Santo Domingo, Calle Zamora ending in Plaza de la Constitucipn.

0009. p.m.- Grand Ball in Plaza del Charco, Calle La

Marina and Plaza del Escultor Angel Acosta.th february

Sunday, 10 00

11. a.m.- Enrolment for the Children`s Fancy Dress Competition. Plaza de Europa, behind the main carnival stage.30

11. a.m.- Shows by Children's Dance Groups from Puerto de la Cruz. Plaza de Europa.30

11. p.m.- Exhibition of `Child's Murga` Carnival Group. Plaza del Charco.

0012. p.m.- Children's Fancy Dress Competition. Plaza de

Europa. 00 30

12. to 4. p.m.- Grand Ball in Plaza del Charco.00

1. p.m.- Shows by Children's Dance Groups from Puerto de la Cruz and awards Children`s Fancy Dress Competition. Plaza de Europa.

304. p.m.- Exhibition of ̀Murga` Carnival Groups. Plaza del

Charco.30 00

5. to 10. p.m.- Grand Ball in Plaza del Charco.45

6. p.m.- Performers of ̀Comparsas`. Plaza de Europa.

SERVICIO TÉCNICO PROPIOSERVICIO TÉCNICO PROPIO

Ctra. Gral. La Vera, 4 · Puerto de la Cruz · Tlf.: 922 385 429 - 677 500 [email protected]

Ctra. Gral. La Vera, 4 Puerto de la Cruz Tlf.: 922 385 429 - 677 500 [email protected]

· ·

COMERCIALCOMERCIAL

ANDRÉS CABOANDRÉS CABOANDRÉS CABO

COMPRA-VENTA de maquinaria de hostelería,supermercado, carnicería, panadería

y dulcería

COMPRA-VENTA de maquinaria de hostelería,supermercado, carnicería, panadería

y dulcería

Esquina Muelle Pesquero - Puerto de la Cruz

Page 9: Acabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se - Tenerife puerto de la cruz.pdfAcabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se envuelve en la magia del Carnaval, la fiesta por ... C

MANTENIMIENTODE JARDINES

Avda. José María del Campo Llarena - Esquina Blas Pérez Glez.C. C. Llanos Maja y Ucanca, 30 - Apdo. Correos 246

38400 Puerto de la Cruz

Tlf./Fax: 922 38 52 93 · Damián 630 027 796 · José Luis 630 027 637

C/ Retama, 3 URBANIZACION LA PAZTfno: 922.386395

38400 PUERTO DE LA CRUZ(Santa Cruz de Tenerife)

007. p.m.- Enrolment for the Adult Fancy Dress

Competition. Plaza de Europa, behind the main carnival stage.

207. p.m.- Shows by Adult Dance Groups from Puerto de la

Cruz. Plaza de Europa.00

8. p.m.- Adult Fancy Dress Competition. Plaza de Europa. 30

8. p.m.- Performers of `La Fanfarria` and awards Fancy Dress Competition. Plaza de Europa

00 0010. to 1. a.m.- ̀Guateque del Carnaval`. Plaza del Charco,

Calle La Marina and Plaza del Escultor Angel Acosta. th february

Monday, 11 30

6. p.m.- Presentation of the Ritual `Matar la Culebra` (Kill the Snake) a custom from the old traditional Puerto de la Cruz carnival. Route: At different sites throughout the city centre. 00

9. p.m.- Exhibition of `Murgas` Carnival Groups. Plaza de Europa.

3010. p.m.- Grand Ball in Plaza del Charco, Calle La Marina

and Plaza del Escultor Angel Acosta.th february

Tuesday, 12 00

2. p. m.- XLI Edition of the Rally of the Valley vintage cars. Paddock in Avenida Colon.00

8. p.m.- Shows by Children's and Adult Dance Groups and performers of ̀Comparsas`. Plaza de Europa.

3010. p.m.- Grand Ball in Plaza del Charco, Calle La Marina

and Plaza del Escultor Angel Acosta. th february

Wednesday, 13 30

11. a. m.- Exposition of ̀La Sardina`30

9. p.m.- `Entierro de la Sardina` (Funeral for the Sardine). Route: Avda. Colon, Avda. Familia Betancourt y Molina, Calle Valois, Calle Blanco, Calle La Marina and Fishing Wharf. At the end of the funeral procession, there will be a fireworks display and the sardine will be cremated on a funeral pyre.

Page 10: Acabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se - Tenerife puerto de la cruz.pdfAcabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se envuelve en la magia del Carnaval, la fiesta por ... C

C/. Perdomo - Edif. San Pablo, Local 2Puerto de la Cruz - Tenerife - Tfno.: 922 38 80 29

profesionales y empresarios gestores de la propiedad inmobiliaria - asociación de profesionales y empresarios gestores de la propiedad inmobiliaria - asociación de profesionales y empresarios gestores de la propiedad inmobiliaria - asociación de profesionales y empresarios gestores de la propiedad inmobiliaria - asociación de profesionales y empresarios gestores de la propiedad inmobiliaria - asociación de profesionales y empresarios gestores de la propiedad inmobiliaria - asociación de profesionales y empresarios gestores de la propiedad inmobiliaria - asociación de profesionales y empresarios gestores de la propiedad inmobiliaria - asociación de profesionales y empresarios gesto

UNSER DIENSTLEITUNGSANGEBOT VON A BIS Z:An- und Ummeldungne von Wasser, Strom, Müll, Telefon etc.Abwicklung von NIE-Nummer und ResidenciaBehördengänge aller ArtFinanz - und Lohnbuchhaltung und BilanzarstellungFirmen- und GesellschaftsgründungenUmmeldungen von Fahrzeugen: D-TF und TF - TFSteuerklärungen für Residente und Nicht - Residente

UND VIELES MEHR

NUESTROS SERVICIOS DE A HASTA Z:Tramitación de documentosAsesoramiento InmobiliarioAsesoramiento fiscal, laboral y contableCreación de empresasDepartamento mercantilAdministración de patrimonioFinanciación y Asesoramiento de inversiónY MUCHO MÁS!!

OUR SERVICES FROM A TO Z:Business and Company Set-up and on-going paperworkTax advice, Accountancy & payrollResidencias and NIE numbersNon-resident and residents owners annual tax declarationsAND MORE!!!

Agustín González & Anja Wender

Centro Comercial La Cúpula L-107/108 38400 Puerto de la Cruz - Tenerife

Tlfs.: 922 37 07 75 - Fax: 922 38 91 [email protected]

www.abiszconsulting.com

C/ Camelia 3

ASESORÍA INTEGRAL - STEUERBÜROfiscal - laboral - contable - gestión inmobiliaria

30 11. p.m.- Grand Ball in Plaza del Charco, Calle La Marina

and Plaza del Escultor Angel Acosta. th february

Friday, 15 00

8. p.m.- Reception for the German Embassy. Plaza de Europa. 30

8. p.m.- XIX Men's Marathon in high heels `Mascarita Ponte Tacon`. Enrolment and scrutineering of heels in: Plaza del Charco.

00 10. p.m.- XIX Men's Marathon in high heels `Mascarita

Ponte Tacon`. Start. Route: Plaza del Charco, Calle Santo Domingo, Paseo de San Telmo, Calle Santo Domingo, Calle La Marina with the finishing line in Plaza del Charco.

00 12. a.m.- Grand Ball in Plaza del Charco, Calle La Marina

and Plaza del Escultor Angel Acosta. th february

Saturday, 16 00

4. p.m.- Grand Puerto de la Cruz International Carnival Parade. Avda. Colon, Plaza de los Reyes Catolicos, Calle Obispo Perez Caceres, Avda. Familia Betancourt y Molina, , Calle Zamora, Calle Santo Domingo, Calle La Marina, Plaza del Charco, Calle San Felipe and Paseo Luis Lavaggi.00

8. p.m.- Grand Ball in Plaza del Charco, Calle La Marina and Plaza del Escultor Angel Acosta.

th februarySunday, 17

00 12. p.m.- Shows by Children's Dance Groups from Puerto

de la Cruz. Plaza de Europa.00 30

12. to 4. p.m.- Grand Ball in Plaza del Charco. 30

4. p.m.- Exhibition of `Murgas` Carnival Groups. Plaza del Charco.00

5. p.m.- Shows by Children's and Adult's Dance Groups from Puerto de la Cruz and Performers of ̀Comparsas`. Plaza de Europa.30 00

5. to 10. p.m.- `Guateque del Carnaval`. Plaza del Charco, Calle La Marina and Plaza del Escultor Angel Acosta.

Page 11: Acabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se - Tenerife puerto de la cruz.pdfAcabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se envuelve en la magia del Carnaval, la fiesta por ... C

PROGRAMM 20132013

januarMittwoch, 30.

0019. Uhr.- Vorstellung der Kandidatinnen zur Wahl der

Karnevalskonigin und Kinderkonigin. Ex-convento de Santo Domingo.

februarSamstag, 2.

3011. Uhr.- Ausstellung der alten Autos `Mercedes`.

Avenida de Colon. februar

Sonntag, 3. 00

20. Uhr.- Gala der Wahl der Kinderkonigin des Internationalen Karnevals 2013. Plaza de Europa. Kartenverkauf: Plaza de Europa.

februarDonnerstag, 7

0021. Uhr.- Gala der Wahl der Karnevalskonigin des

Internationalen Karnevals 2013. Plaza de Europa. Kartenverkauf: Plaza de Europa.

februarSamstag, 9.

3019. Uhr.- Reiten. Von: Avenida del Campo Llarena, Calle

San Felipe, Plaza del Charco, Calle Santo Domingo, Calle Zamora und Plaza de la Constitucion.

0021. Uhr.- Großer Karnevalsball auf der Plaza del

Charco, Calle La Marina und Plaza Angel Acosta.februar

Sonntag, 10. 00

11. Urh.- Anmeldung fur die Kinder Kostum-Wettbewerb. Plaza de Europa.30

11. Urh.- Kinder choreografischen Gruppenaktion Puerto de la Cruz. Plaza de Europa.

CAFÉ DE MARCAFÉ DE MARC/ Perdomo - puerto de la cruzC/ Perdomo - puerto de la cruz

Page 12: Acabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se - Tenerife puerto de la cruz.pdfAcabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se envuelve en la magia del Carnaval, la fiesta por ... C

30 11. Uhr Leistung der Murga Kind. Escenario de piedra

Plaza del Charco.00

12. Uhr.- Kostumwettbewerb der Kinder. Plaza de Europa.

00 3012. -16. Uhr.- Großer Karnevalsball auf der Plaza del

Charco, Calle La Marina und Plaza del Escultor Angel Acosta.

0013. Urh.- Kinder choreografischen Gruppenaktion und

die Kinder Kostum-Wettbewerb Preisverleihung. Plaza de Europa.

3016. Uhr.- Leistung der Murga. Escenario de piedra Plaza

del Charco.30 00

17. -22. Uhr.- Großer Karnevalsball auf der Plaza del Charco, Calle La Marina und Plaza del Escultor Angel Acosta.

4518. Uhr.- Leistung von comparsas. Plaza de Europa.

0019. Urh.- Anmeldung fur die Erwachsenen Kostum-

Wettbewerb. Plaza de Europa.20

19. Uhr.- Leistung fur die choreografischen Gruppe Puerto de la Cruz. Plaza de Europa.

0020. Uhr.- Kostumwettbewerb der Erwachsenen. Plaza de

Europa.30

20. Uhr.- Leistung die Fanfare und die Preisverleihung des Erwachsenen Kostum-Wettbewerb. Plaza de Europa.

00 0022. - 01. Uhr.- Karneval party auf der Plaza del

Charco, Calle La Marina und Plaza del Escultor Angel Acosta.

februarMontag, 11.

0 018 . Uhr .- Auffuhrung des tradit ionellen

Karnevalsbrauchs von Puerto de la Cruz `Totet die Schlange`. Verlauf: Verschiedene Platze der Innenstadt von Puerto.

3 02 0 . U h r . - R e c i t a l d e r M u r g a s

(Bettelsangerchore).Plaza de Europa. Eintritt kostenlos.

.-

Plaza del Charco, Teléfono 922 37 13 83

38400 Puerto de la Cruz · Tenerife

C E R V E C E R I A

C/ Perdomo Nº 1 | Tfno: 922 089 225

C/ Ingenios Azucareros, 72-73 · Polígono Industrial San Jerónimo38300 LA OROTAVA · Tels. 922 32 80 14 · Fax: 922 32 65 37

La Dehesa, 1 · Tels. Fax: 922 38 98 88

38400 PUERTO DE LA CRUZ922 38 45 13/40 ·

Ferretería Material de Construcción

Baños y Cerámicas Electrodomésticos y Cocinas

Colchones

Page 13: Acabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se - Tenerife puerto de la cruz.pdfAcabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se envuelve en la magia del Carnaval, la fiesta por ... C

3022. Uhr Großer Karnevalsball auf der Plaza del

Charco, Calle La Marina und Plaza del Escultor Angel Acosta.

februarDienstag, 12.

0013. Uhr.- XLI. Oldtimer-Rallye des Orotavatals.

Treffpunkt auf der Avenida Colon. 00

20. Uhr.- Leistung der choreografischen Gruppen Kinder und Erwachsene und Comparsas. Plaza de Europa.

3022. Uhr.- Karneval Party auf der Plaza del Charco,

Calle La Marina und Plaza del Escultor Angel Acosta.februar

Mittwoch, 13. 00

11. Uhr.- Exposition der ̀Sardine`.00

21. Uhr.- Bestattung der Sardine. Verlauf: Avda. Colon, Avda. Familia Betancourt y Molina, Calle Valois, Calle Blanco, Calle La Marina und Fischerhafen. Zum Abschluss großes Feuerwerk und Verbrennung der Sardine.

0023. Uhr.- Großer Karnevalsball auf der Plaza del

Charco, Calle La Marina und Plaza del Escultor Angel Acosta.

februarFreitag, 15.

0020. Uhr.- Empfang der Karnevalsabordnung aus

Dusseldorf. Ort: Festsaal des Rathauses von Puerto de la Cruz.

3020. Uhr.- XIX. Marathon der Manner `Narr, zieh

Stockelschuhe an`. Anmeldung und Maßnehmen der Absatze. Ort: Plaza del Charco.

0022. Uhr.- XIX. Marathon der Manner `Narr, zieh

Stockelschuhe an`. Start der Teilnehmer. Strecke: Plaza del Charco, Calle Santo Domingo, Paseo de San Telmo, Calle Santo Domingo, Calle La Marina und Ziel auf der Plaza del Charco.

.-

Page 14: Acabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se - Tenerife puerto de la cruz.pdfAcabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se envuelve en la magia del Carnaval, la fiesta por ... C

3023. Uhr Großer Karnevalsball auf der Plaza del

Charco, Calle La Marina und Plaza del Escultor Angel Acosta.

februarSamstag, 16.

0016. Uhr.- Großer Karnevalsumzug `Apotheose des

Internationalen Karnevals von Puerto de la Cruz`. Verlauf: Avda. Colon, Plaza de los Reyes Catolicos, Calle Obispo Perez Caceres, Avda. Familia Betancourt y Molina, Plaza de la Constitucion, Calle Zamora, Calle Santo Domingo, Plaza del Charco, Calle San Felipe und Paseo Luis Lavaggi.

0020. Uhr.- Großer Karnevalsball auf der Plaza del

Charco, Calle La Marina und Plaza del Escultor Angel Acosta.

februarSonntag, 17.

0012. Uhr.- Kinder choreografischen Gruppenaktion

Puerto de la Cruz. Plaza de Europa. 00 30

12. -16. Uhr Großer Karnevalsball auf der Plaza del Charco, Calle La Marina und Plaza del Escultor Angel Acosta.

3016. Uhr.- Leistung von Murgas. Escenario de piedra

Plaza del Charco.00

17. Uhr.- Leistung der choreografischen Gruppen und Comparsas. Plaza de Europa.

30 0017. -22. Uhr.- Karneval Party auf der Plaza del Charco.

.-

C/. Ratiño, 34 - La Asomada · Puerto de la CruzTel: 922 37 28 84 · [email protected]

imprenta

Diseño Cartel/Portada: José Manuel Rienda Hdez.Diseño Interior y Maquetación: Iretesukancola

Fotografías: Moisés PérezImpresión: Newy’s

Page 15: Acabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se - Tenerife puerto de la cruz.pdfAcabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se envuelve en la magia del Carnaval, la fiesta por ... C

reina infantil 2012

reina 2012

Leticia Rosendo Hdez.

Virginia Molina Marrero

Page 16: Acabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se - Tenerife puerto de la cruz.pdfAcabando el mes de enero, Puerto de la Cruz se envuelve en la magia del Carnaval, la fiesta por ... C