abril - 2014 · 2014-04-01 · abril 2013 - 2014 carta mensual y:\rotary club valparaiso\revista...

28
JORGE VEGA DÍAZ GOBERNADOR DISTRITAL ABRIL 2013 - 2014 CARTA MENSUAL

Upload: others

Post on 08-Jul-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

JORGE VEGA DÍAZGOBERNADOR DISTRITAL

ABRIL

2013 - 2014

CARTA MENSUAL

Y:\Rotary Club VALPARAISO\Revista 2013 - 2014\Abril - 2014.cdrLunes, 24 de Marzo de 2014 12:38:04Plancha: 1 de 28

Perfil de color: Perfil genérico separaciones offsetNegro 80 lpp en 45 grados

VIVE ROTARY - CAMBIA VIDASCarta Mensual Período 2013 - 20142

ÍNDICE

MENSAJE DEL PRESIDENTE DE RI 3

MENSAJE DE CELIA E. CRUZ DE GIAY 4

MENSAJE DEL GOBERNADOR DISTRITAL 5

MENSAJE DE LA ESPOSA DEL GOBERNADOR 6

COMITÉ DISTRITAL DE DESARROLLO DEL CUADRO SOCIAL 7 - 8

CONSEJO DE LEGISLACIÓN 2016 9

COMITÉ PROGRAMAS PRIORITARIOS DEL PRESIDENTE DE ROTARY INTERNATIONAL RON D. BURTON 9

ELECCION DE GOBERNADOR DISTRITO 4320 10 - 13

PLANIFICACIÓN MENCIÓN PRESIDENCIAL 2013-2014 14 - 15

CELIA CRUZ DE GIAY ENVIA UN MENSAJE PARA LA CONFERENCIA DISTRITAL 16 - 17

INTERCAMBIO ROTARIO DE AMISTAD CHILEÑO BRASILEÑO 18 - 19

DONACIONES EXTRAORDINARIAS 20

VIÑA DEL MAR NOS ESPERA 21

RECORDATORIO DEL SECRETARIO DISTRITAL 22

APORTES DISTRITALES A LA FUNDACIÓN ROTARIA 23

INSTRUCTIVO PARA PAGO DE OBLIGACIONES DE LOS CLUBES ROTARIOS 2013-14 24

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL DE FEBRERO 2014 25 - 26

CORRECCIONES AL DIRECTORIO DISTRITAL 2012-13 (15.06.2013) 27

MEMBRESÍA FEBRERO 2014 27

MOVIMIENTOS SOCIOS 28

Y:\Rotary Club VALPARAISO\Revista 2013 - 2014\Abril - 2014.cdrLunes, 24 de Marzo de 2014 12:38:04Plancha: 2 de 28

Perfil de color: Perfil genérico separaciones offsetNegro 80 lpp en 45 grados

VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS Carta Mensual Período 2013 - 2014 3

Ron BurtonPresidente, Rotary International

Durante mi niñez en Duncan, Oklahoma

(Estados Unidos) daba por sentado que todo el

mundo sabía leer. En mi escuela primaria, la

expectativa no solo era que aprendiéramos a leer a

los siete u ocho años de edad, sino también con el

"libro al revés". Todos nos turnábamos para leer los

libros a la clase, y por supuesto, si uno mostraba las

imágenes y leía el libro a la misma vez, era

imposible leerlo de la "manera correcta". Y ese fue

nuestro estilo de lectura durante todos los grados de

primaria, semana tras semanas, al final de cuentas

ya ni nos preocupaba cómo sosteníamos el libro.

Nunca le presté mucha importancia a tal

destreza. Pero hace unos meses, cuando visité un

proyecto de Rotary en Decatur, Alabama, entré a un

aula de primer grado y me pidieron que leyese un

libro a una clase de niños de seis años.

Naturalmente, yo estaba contento de hacerlo. Me

senté, abrí el libro que habían elegido y comencé a

leerlo "al revés" ante unos 30 chicos, tal como lo hice

en segundo grado.

En cierto sentido, estaba haciendo exactamente

lo que había aprendido hacía más de medio siglo.

Pero como adulto y especialmente como rotario, viví

esa experiencia desde una perspectiva distinta.

Estaba leyendo a un grupo de niños que ya era

parte del proceso de alfabetización. Estábamos

sentados en su propia aula, en una escuela a la que

los rotarios van cada semana a ayudar

individualmente a los niños que necesitan nivelarse

en lectura. Sin duda alguna, todos los niños de esa

clase llegarán a ser adultos preparados. Y estoy

seguro de que para ellos también es algo que toman

por sentado, así como el hecho que hay adultos que

se interesan por ellos lo suficiente como para leerles

y mostrarles las imágenes de un libro, aunque

tengan que hacerlo al revés.

Somos conscientes de que millones de niños en

todo el mundo no son tan afortunados, razón por la

cual, entre las prioridades de nuestro servicio

rotario se encuentran la alfabetización educación

básica. Al celebrar el Mes de la Alfabetización en

Rotary, reflexionemos acerca del don que le

brindamos a un niño cuando lo ayudamos a leer, ya

esté al otro lado del mundo o en nuestra propia

comunidad.

MENSAJE DEL PRESIDENTE RON

Y:\Rotary Club VALPARAISO\Revista 2013 - 2014\Abril - 2014.cdrLunes, 24 de Marzo de 2014 12:38:04Plancha: 3 de 28

Perfil de color: Perfil genérico separaciones offsetNegro 80 lpp en 45 grados

institución tiene en la sociedad.

Quienes aspiramos a una vida plenadesarrollamos un sentido de pertenenciaparticipando de organizaciones como Rotary, queson generadoras de acciones interactivas ycolectivas con el propósito de ser útiles a quienesnos rodean. Ese sentido de pertenencia nos permitecontinuar cambiando vidas a través de nuestraacción rotaria y beneficiando a millones depersonas a través de nuestra Fundación Rotaria.

Si coincidimos en que todo ser humano tiene lanecesidad de contar con raíces, y que la vidamoral, intelectual y espiritual de una persona sefortalece a través de los grupos de los que formaparte a lo largo de su vida, valoremos como rotariosnuestro sentido de pertenencia a Rotary yagradezcamos que cada logro que Rotaryalcanza no solo fortalece a nuestra institución sinotambién a nosotros mismos y a la sociedad.

VIVE ROTARY - CAMBIA VIDASCarta Mensual Período 2013 - 20144

MENSAJE DE CELIA E. CRUZ DE GIAY

Celia Giay

EL SENTIDO DE PERTENENCIA A ROTARY

Días atrás, dando una charla en una reuniónrotaria, recordaba lo que Armando Castillo Rincónafirmaba en su trabajo “Una vida Feliz”. Decía que“Hoy nuestro mundo está afectado en sus valoreséticos. Principios fundamentales sobre los cualesnuestros predecesores convivieron y sobre los queconstruyeron la sociedad contemporánea estánerosionados. Hemos perdido nuestro sentido deunidad y eso nos hace moralmente débiles comoindividuos y más vulnerables como conjunto social”.

No es novedad que las personas viven cada vezmás alejadas de los valores, costumbres ytradiciones y que la falta de arraigo queexperimenta una gran parte de la sociedad esproducto de la constante movilidad de la gente y lafalta de participación en el desenvolvimientocomunitario. Esto hace que el individuo, la familia yla comunidad local, nacional y global sufran losefectos de esta realidad que estimula a que todo seaajeno y que se pierda interés en aquello que no nosafecta directamente pero que a la larga tieneninfluencia en nuestras vidas,

Entonces me pregunto: Como es posibleestablecer el sentido de pertenencia y el arraigo delas personas a grupos, organizaciones oinstituciones que contribuyen a promover lasolidaridad y a atenuar la soledad que hoy afecta alos grandes conglomerados urbanos?

Pertenecer significa sentirse parte de un grupoo una institución, participar del mismo, respetar susvalores e ideales como también sus miembros,asumir con responsabilidad los compromisoscontraídos y reconocer la importancia que la

El sentido de pertenencia es una actitud de amor, deapego a alguien, a algo del cual nos sentimos parte.

(Anónimo)

Y:\Rotary Club VALPARAISO\Revista 2013 - 2014\Abril - 2014.cdrLunes, 24 de Marzo de 2014 12:38:05Plancha: 4 de 28

Perfil de color: Perfil genérico separaciones offsetNegro 80 lpp en 45 grados

MENSAJE DEL GOBERNADOR DISTRITALMes de la Revista Rotaria

Jorge G. Vega DíazGobernador Distrito 4320

2013-2014

En el mes de Abril Rotary, celebra el mes de lasRevistas Rotarias, y es la ocasión propicia parareconocer, promover la lectura y el uso de nuestraRevista el Rotario de Chile, además de la revista oficialde RI, "TheRotarian", cuyo propósito básico es servirde medio para ayudar a nuestra Junta Directiva afomentar los programas de Rotary International ylograr los Objetivos de Rotary.

TheNationalRotarian, apareció por primera vez enEnero de 1911, y fue el mejor medio para difundir unensayo de Paul Harris titulado "RationalRotarianism".

Los 4.000 ejemplares impresos por HaryRuggles,socio del R.C.Chicago, también contenía noticias delclub y avisos publicitarios. La segunda ediciónapareció en el mes de Julio del mismo año. Pocodespués comenzó a publicarse en forma mensual y en1912, cambió de nombre a "TheRotarian", en atencióna las características internacionales que adquiríaRotary, siendo sus fines:

Difundir y apoyar el lema del Presidente y losprogramas especiales.

I n f o r m a r s o b r e l a sprincipales reuniones de RI.

Se r v i r como recu r soed u ca t i vo y f u en t e d eprogramas para los clubes y

dirigentes distritales

Contribuir a rendir mayor servicio, motivando einspirando a los rotarios.

Contribuir a incrementar el compañerismointernacional.

Proporcionar un foro de exposición de puntos devista e inquietudes.

Proporcionar liderazgo y mantener una redmundial de comunicación.

Despertar el interés de los lectores, mediante unarevista atractiva.

TheRotarian, mantiene una tradición de 101 añosde excelencia editorial y, entre quienes hancolaborado en sus páginas podemos encontrardieciocho Premios Nobel, más de diecinueveganadores de Premios Pulitzer, y muchos estadistas detodo el Mundo, como Winston Churchill y MahatmaGandhi.

En la actualidad, con las nuevas tecnologías de lainformación y la comunicación, The Rotary y elRotario de Chile, también se editan electrónicamenteen formato pdf, como en material impreso.

Es por lo anteriormente señalado que las RevistasRotarias deben tener, de nuestra parte, todo el apoyoy difusión que podamos ofrecerle, con el objeto deque sigamos Viviendo Rotary Cambiando Vidas.

VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS Carta Mensual Período 2013 - 2014 5

Y:\Rotary Club VALPARAISO\Revista 2013 - 2014\Abril - 2014.cdrLunes, 24 de Marzo de 2014 12:38:05Plancha: 5 de 28

Perfil de color: Perfil genérico separaciones offsetNegro 80 lpp en 45 grados

MENSAJE DE LA ESPOSA DEL GOBERNADOREstimadas Socias y Socios de los Comités de Damasy de Cónyuges de los Clubes Rotarios del Distrito 4320:

Sonia Cancino de VegaPresidenta de los Comités de Damas y Cónyuges

Distrito 4320

En el curso del mes de abril nos encontramos trabajando en lospreparativos para la 88ª Conferencia del Distrito 4320, para la cualreiteramos a todos ustedes la invitación a participar,conel fin de lograrun pleno éxito en su realización.

Al margen de lo anterior, en esta ocasión deseo comentarles sobreel Encuentro Rotario de Amistad chileno – brasileño, efectuado entre losDistritos 4320 de Chile y 4420 de Brasil, correspondiente al programade IntercambioRotario de Amistad,llevado a cabo entre los días 14 y 24de febrero recién pasados. Durante este enriquecedor evento, tuvimosla ocasión de visitar Sao Paulo, Riberao Pires, Santo André, SanCaetano do Sul, San Bernardo do Campo, Santos, Praia Grande, Cotiay Aguai.

En representación del distrito 4320 de Chile participamosunrotario del Club del Salvador, rotarios del Club de Olmué, rotarias delClub de Quintero y de Vicuña,un rotario del Club de Playa Ancha, unaaspirante a rotaria delCiberclub y damas del Comité Rotary ClubValparaíso y del Salvador.En total, un grupo de 12 personas,encabezadas por el Gobernador Jorge Vega yel vicegobernadorMiguel Tapia.

La agenda preparada por el Past Gobernador de Sao Paulo,Brasil, Doctor FernandoDías Sobrihnoy su equipo, fue muy nutrida ygratificante, incluyendo, entre otros:

Fundado en 1981 por la Fundación de Rotarianos de San Caetano doSul, se mantiene fiel a su ideal de educar para transformar. El colegio sepreocupa de la formación integral del ser humano;colabora para que elalumno desarrolle habilidades físicas e intelectuales, artísticas yr e c r e a t i v a s , d e a c u e r d o c o n c a d a f a s e d e s udesenvolvimiento.Comprobamos que se trata de un recinto escolarmoderno y estructurado, con espacios amplios y clasesrealizadas en unambiente grato.

La labor del Centro está apuntada a unanecesidad específica, que surge puesto que hay muchos jóvenes en las

regiones metropolitanas que no tienen condicionesfinancieras e incentivos para integrarseal

mercado del trabajo. Tampoco existeuna preparación de toda la sociedad

para acoger a esos adolescentes,que poseen mucho potencial, peroprecisan de atención mayor paradesenvolver sus capacidades.ElCen t ro de Fo r m ac ión eIntegración Social desde hace

40 años viene proveyendolas condiciones para quel o s j ó v e n e s e nvulnerabilidad socialpuedan prepararsepara el mercado deltrabajo y para lavida. Estos jóvenesrealizan prácticasen las empresass o c i a s d e lproyecto social.

Constatamostambién en este

- Visita al proyecto rotario Colegio Eduardo Gómes.

- Visita al proyecto rotario CAMP – Centro de Formacióne Integración Social.

VIVE ROTARY - CAMBIA VIDASCarta Mensual Período 2013 - 20146

caso la excelente organizacióny funcionamiento del Centro,conjuntamente con un alumnado motivado y alegre.

Fundada en 1954 porla Asociación de Señoras del Rotary Club de Santo André,inicialmentesu objetivo fue vacunar contra la polio a los niños afectados por este maly la atención a los afectados por éste flagelo.Con el correr de los años,fue creciendo y actualmente atiende la rehabilitación de niños yadultos, alrededor de 300 mil personas al año y de 25 mil al mes. Cabedestacar que el 40% de las atenciones son gratuitas.

Se trata del proyecto social de mayor impacto existente en Brasilque es financiado por un club rotario.Desde 1990 cuenta con equiposde última generación y está destinado a la prevención, tratamiento ydiagnóstico de enfermedades.

En nuestra visita verificamos la alta afluencia de pacientes que eranatendidos en forma rápida y oportuna. También comprobamos el altosentido de compromiso del personal.

LaFundación de Rotarianos de Sao Paulo, fundada en 1946, es unaentidad filantrópica que desarrolla programas educacionales a favorde la comunidad. Se caracteriza por ser una institucióneconómicamente autosustentable, que dirige sus esfuerzos hacia lamejora de la educación en la sociedad brasilera.Hoy, a través de susentidades mantenidas, desarrolla trabajos específicos, dirigidos hacialas más diversas demandas de formación y desarrollo. Las entidadesmantenidas corresponden a:

1. Facultades integradas Río Branco.2. Colegio Río Branco.3. Centro de Educación para Sordos Río Branco.4. Centro Laboral Río Branco, y5. Aprendizaje a Distancia de Río Branco.6. Especial mención merece el Centro de Educación para

Sordos Río Branco, creado el año 1977, institución dedicadaexclusivamente a atender niños sordos provenientes de familias de bajarenta. Con un proyecto elaborado para insertar y socializar a lossordos, este Centro se dedica al desarrollo de la escolarización básicade esos niños desde los primeros años de vida, y tienecomo objetivo suplena integración a la sociedad. Estos niños, luego pasan a laeducación media, a estudiar con jóvenes sin discapacidad.Para ello, enel aula enseñan dos profesores, uno experto en el lenguaje de señas yun profesor tradicional.Fuimos testigos de la esmerada dedicación en laeducación de los niños sordos, la recepción por parte de los niños y elcariño desplegado con ellos.

Utilizando material obtenido de Internet y empleando impresos delas diversas entidades a las que he hecho referencia, he reseñado,brevemente, la encomiable labor desarrolladaen cada una de lasinstituciones que conocimos en las visitas agendadas por los rotariosbrasileros, a las cuales se agregan la participación en las reuniones delos clubes rotarios de Rotary Club Sao Paulo Aeropuerto, Rotary Clubde Santos, visita al Museo de Arte Moderno de Sao Paulo y alcomplejo industrial de General Motors Brasil (GM).

Aparte de estas visitas, participamos en agradables convivenciasen casa de rotarios brasileros, en las cuales compartimos con nuestrosanfitriones y disfrutamos de la amabilidad y gentileza de susatenciones.

Con el afecto de siempre,

- Casa de Esperanza de Santo André.

- Visita al Colegio Río Branco, Unidad Granja Viana.

Y:\Rotary Club VALPARAISO\Revista 2013 - 2014\Abril - 2014.cdrLunes, 24 de Marzo de 2014 12:38:06Plancha: 6 de 28

Perfil de color: Perfil genérico separaciones offsetNegro 80 lpp en 45 grados

VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS Carta Mensual Período 2013 - 2014 7

COMITÉ DISTRITAL DE DESARROLLO DEL CUADRO SOCIAL¿Su Club Tendrá un Período Rotario Exitoso?

El éxito de un período rotario se mide por el aumento del número de socios, el que se inicia con la conservación deellos, a través de un efectivo programa de capacitación.

En la carta Mensual de marzo, nuestro Gobernador Jorge se refiere al Movimiento del Cuadro Social, resaltandoque a esa fecha teníamos un crecimiento neto de 30 socios, pero lamentaba bajas importantes de 4 – 5 y 7 socios envarios clubes.

He considerado importante efectuar un análisis de la distribución de los clubes y socios por regiones, además deidentificar aquellos clubes que están haciendo realidad el lema Vive Rotary Cambia Vidas, aumentando el número desus socios, como de los clubes que al perder socios y no recuperarlos, están impidiendo el cumplimiento de las metaspara este motivante período. Se consideran antecedentes de RI, al 4 de Marzo de 2014.

Menos de 10 - - - 1 1 2 3%

10 a 24 4 10 6 9 22 51 75%

25 a 39 4 1 1 1 5 12 18%

40 o más - 1 - - 2 3 4%

8 12 7 11 30

53 clubes, o sea, el 78% del total, tienen menos de 25 socios.

15 clubes, o sea, el 22% del total tienen 25 o más socios.

El promedio de socios por club, de los 53 clubes con menos de 25 socios es de 15 socios.

El promedio de socios por club, de los 15 clubes con 25 o más socios, es de 33 socios.

El promedio de socios de los 34.558 clubes de Rotary a nivel mundial es de 35.

Menos de 10 - - - 8 9 17 1%

10 a 24 84 149 85 132 352 802 61%

25 a 39 111 28 29 26 152 346 26%

40 o más - 43 - - 106 149 12%

195 220 114 166 619

% socios por Regiones 15% 17% 9% 12% 47% 100%

Promedio de socios por Club 24 18 16 15 21

De los antecedentes expuestos, se desprende que las regiones I y XV, que tienen 8 clubes, con el 15% de los socios

DISTRIBUCIONES DE CLUBES POR REGIONES

Clubes I-XV II III IV V Totales Porcentaje

68 100%

Nota:

DISTRIBUCIÓN DE SOCIOS POR REGIONES

Clubes I-XV II III IV V Totales Porcentaje

Total de Socios 1.314 100%

El promedio de socios del distrito es de 19 socios.

Total de Clubes

Y:\Rotary Club VALPARAISO\Revista 2013 - 2014\Abril - 2014.cdrLunes, 24 de Marzo de 2014 12:38:06Plancha: 7 de 28

Perfil de color: Perfil genérico separaciones offsetNegro 80 lpp en 45 grados

VIVE ROTARY - CAMBIA VIDASCarta Mensual Período 2013 - 20148

EGD. Sergio Garay ReussPresidente del Comité

del distrito y un promedio de 24 socios por club, son las regiones que mejor están cumpliendo las metas de aumento yconservación de socios. La V región, con 30 clubes y el 47% de los socios del distrito, tiene un promedio de 21 sociospor club, pero debe mejorar en la conservación y recuperación de socios.

Las regiones II, III, IV y V, tienen un promedio inferior a 20 socios por club y deben preocuparse de recuperar lacantidad de socios perdidos.

Arica, Arica Chinchorro, Calama, Caliche Antofagasta, Coloso de Antofagasta, Coquimbo, Coquimbo LaHerradura, El Salvador, Huayquique, Illapel, Iquique Cavancha, La Calera, La Ligua, La Serena, Limache, Ovalle,Puchuncaví, Putaendo, Quintero, Reñaca, Salamanca, San Joaquín La Serena, Taltal, Viña del Mar y Viña del MarMiraflores.

13 clubes han perdido la cantidad de 40 socios: Copiapó Oriente, Huasco, Iquique, María Elena, Olmué,Olmuédel Valle, Playa Ancha, Punitaqui, Quilpué, Salar Grande, Santa Laura Iquique, Vallenar y Valparaíso. O sea, en 8meses del período rotario, el distrito tiene un aumento de sólo 22 socios, pérdida influida principalmente por los clubesde Copiapó Oriente, Olmué y Valparaíso que en conjunto han perdido 22 socios.

Sin esas pérdidas de socios, estaríamos relativamente bien, si consideramos que 30 clubes, o sea, el 47% de losclubes, permanecen indiferentes al continuo llamado de nuestro Presidente de RI Ron D. Burton y nuestro GobernadorJorge, para que en este período Vivamos Rotary Cambiemos Vidas, ingresando nuevos socios a nuestros clubes y queespero reaccionarán de aquí al 30 de Junio.

Algunas de las razones conocidas podrían ser: fallecimiento, traslado de ciudad, cuota mensual, falta departicipación, clubes inactivos, programas semanales poco interesantes, falta de compañerismo como consecuenciade diferencia de edad entre los socios, dificultad para cumplir con los requisitos de asistencia por responsabilidadespersonales y profesionales,conflictos entre socios, por no practicar la comprensión y tolerancia, que ocasiona que seagranden y agraven los problemas iniciales.

Al recibir esta comunicación, nos quedarán tres meses y medio, o sea, poco más de 100 días para cumplir las metasde nuestro distrito. Si eres Presidente de los clubes que están aumentando el número de socios,felicitaciones, pero tratade no perder ninguno y en lo posible aumentar en a lo menos un nuevo socio.

Si eres Presidente de alguno de los clubes que han perdido socios realiza una evaluación de tu club, para diseñarlas estrategias convenientes que te permitan a través de tu liderazgo, recuperar antes del 30 de Junio los socios dadosde baja.

, pon en práctica el Plan para el Desarrollo del Cuadro Social, “Cadarotario: apadrina un socio, conserva un socio” y con seguridad lograras aumentar el número de socios de tu club ypasar a pertenecer al grupo de clubes, que están haciendo realidad el lema de nuestro Presidente de RI., Vive RotaryCambia Vidas.

No tengo duda que es difícil crecer, pero ese es el reto para los líderes rotarios como tú. Por eso en el club lo másimportante es el Presidente, quién tiene el mazo rector para dirigir y conducir la reunión semanal y el club, hacia elcumplimiento de las metas que nuestro Presidente ron D. Burton y nuestro Gobernador Jorge nos han pedido cumplir eneste período.

25 clubes han aumentado el número de sus socios en un total de 62 socios:

¿A qué se puede deber el estancamiento de esos 30 clubes y la pérdida de socios en 13 clubes?

Amigo Presidente:

Si eres el líder de los clubes, que han permanecido estos meses indiferentes a nuestra campañapara el desarrollo del cuadro social

Y:\Rotary Club VALPARAISO\Revista 2013 - 2014\Abril - 2014.cdrLunes, 24 de Marzo de 2014 12:38:06Plancha: 8 de 28

Perfil de color: Perfil genérico separaciones offsetNegro 80 lpp en 45 grados

VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS Carta Mensual Período 2013 - 2014 9

CONSEJO DE LEGISLACIÓN 2016

Habiéndose cumplido el plazo y los requisitos establecidos en el Manual de Procedimiento, los rotariospropuestos por sus respectivos clubes para representar al distrito en el próximo Consejo de Legislación son:el EGD. Evaristo Carrizo Estay, de Rotary Club Valparaíso, y el EGD. Julio C. Lasagna Ruz, de Rotary ClubQuilpué.

En la 88° Conferencia Distrital a realizarse los días 16, 17 y 18 de Mayo, en la ciudad de Viña del Mar, elrepresentante de cada club, que se encuentre con todas sus obligaciones con Rotary al día, deberá elegirentre los dos candidatos propuestos, al representante del distrito ante el Consejo de Legislación que seefectuará en el mes de abril de 2016, en la ciudad de Chicago, Estados Unidos de Norteamérica.

Jorge G. Vega Díaz.Gobernador Distrito 4320.Vive Rotary Cambia Vidas.

2013 – 2014.

COMITÉ PROGRAMAS PRIORITARIOS DEL PRESIDENTEDE ROTARY INTERNATIONAL RON D. BURTONEstimados Amigos

Hoy es 15 de Marzo, solo 29 clubes han cumplidocon el aumento mínimo de 1 socio neto al 1° de Marzo.Solo estos clubes pueden obtener la MenciónPresidencial al 31 de Marzo, de ellos solo los clubes:Iquique Cavancha, Huayquique, Santa Laura Iquique,Caliche Antofagasta, Coquimbo, Coquimbo LaHerradura y Reñaca han enviado la información y tienenreales posibilidades de obtener esta Mención. Felicito aestos clubes por su abnegada labor y por informar. Aéstos

¿Qué pasa con tantos clubes que no han enviado lainformación?

Deben hacerlo ahora, antes del 31 de Marzo, no haymás plazo para lograr la Mención Presidencial denuestro Presidente Ron D. Burton.

Para aquellos clubes que no logren la MenciónPresidencial al 31 de Marzo,

solo les falta hacer los aportesindividuales a los Fondos Anuales de laFundación Rotaria.

Nuestro GobernadorJorge, les dará una distinción especial a todoslos clubes que cumplan con la MenciónPresidencial al 30 de Junio.

Amigos:

El período no termina el 31 de Marzo. Sigamostrabajando hasta el 30 de Junio, ingresando más socios,logrando un aporte mínimo por socio de US$100. Haymuchos clubes que lo pueden lograr, si se ocupan deinformar, si no pierden socios, si recuperan los sociosperdidos y si aportan a La Fundación Rotaria.

Si al principio del período, nuestro presidente Ron ynuestro Gobernador Jorge nos dieron un mínimo deactividades para desarrollar, al final del período,¿podremos decir que hemos cumplido con nuestra laborrotaria?

Si hemos desempeñado a cabalidad con la misiónque nos tocó desempeñar.

Podremos decir, con la frente en alto que,

“Vivimos Rotary, Cambiamos Vidas”

Sonia Patricia Garay GarayPresidenta Comité

Y:\Rotary Club VALPARAISO\Revista 2013 - 2014\Abril - 2014.cdrLunes, 24 de Marzo de 2014 12:38:06Plancha: 9 de 28

Perfil de color: Perfil genérico separaciones offsetNegro 80 lpp en 45 grados

VIVE ROTARY - CAMBIA VIDASCarta Mensual Período 2013 - 201410

ELECCION DE GOBERNADOR DISTRITO 4320

Con el fin que los Clubes conozcan a los postulantes a Gobernador para el período 2016-2017

Se da a conocer los curriculum de:

Nombres : CRISTIAN JOSE CASTRO BARRIENTOS

RUT : 11.826.822-9

Nacimiento : 03/11/1971

Estado Civil : Casado con Dorka Rivadeniera Muñoz Administradora Hotelera

Hijos : Tres

Cristian Nicolás, Alumno Tercer Año Ing. Comercial Univ Adolfo Ibañez

Maximiliano de Jesús - Alumno de Ens. Media Colegio Saint Dominic

Anastasia Isidora –Alumna de Ens. Básica Colegio Saint Margaret

Domicilio Particular : Padina 520 Jardín de Mar Viña del Mar.

Domicilio Comercial : Carlos Ibañez 3010 Viña del Mar

Teléfono Particular : 2487217

Teléfonos Trabajo : 056-32-2780029 056-32-2863701

Teléfono Celular : +569 93242020

Email : [email protected]

Educación Básica : Colegio Ruben Castro

Educación Media : Colegio Agustín Escobar

Educación Superior : Licenciado administración empresas Escuela de Negocios JFV

Educación Universitaria: Ingeniero Comercial Universidad de Viña del Mar Promoción año 1996

Post Grados: - Diplomado Gestión Financiera, Escuela de Administración de empresa. Universidad de Barcelona

Ayudante universitario de Finanzas I.II y III. Universidad de Viña del Mar.

Ayudante universitario de Economía I. Universidad de Viña del Mar.

Ayudante universitario Macro Economía y análisis económico UVM.

Profesor titular Escuela Negocios José Francisco Vergara de Economía.

Profesor titular Escuela Negocios José Francisco Vergara de Finanzas.

Profesor titular Escuela Negocios José Francisco Planificación Estratégica.

Presidente de Curso Colegio RCV

Presidente de Curso Colegio AE

Presidente de Centro de Alumno Colegio AE dos periodos 1986 y 1988

Presidente de Centro de Alumno Escuela Negocios José Fco. Vergara 1990

Secretario General Centro de Alumno UVM 1993

Presidente de Centro de Alumno Escuela Ingeniería Comercial UVM 1994

Director Sub-Centro Padres Promoción 2008 Colegio Saint Dominic

Presidente Sub-Centro Padres Promoción 2011 Colegio Saint Dominic

Ocupación actual, Empresario Industrial del Caucho

Socio, dueño fundador y Gerente General MCP INDUSTRIAL LTDA 20 años de Antigüedad

Socio, dueño fundador y Director AGRICOLA PACNU LTDA 10 Años de Antigüedad

Socio y dueño Inmobiliaria CASTRO RIVADENEIRA LTDA. 3 Años de Antigüedad

Director y Co fundador de Empresa Comunicacional Nex generación Ltda.

Profesor Institutos de educación superior Jose Fco Vergara 1998-1999

Asesor de Negocios de las empresas Rodal s.a. Amster s.a. Espo Ind. s.a.

Integrante del grupo de estudios técnicos Sociedad Chilena del Caucho Sochicau.

1.- Cristian Castro Barrientos socio del R.C. de Viña del Mar y candidato propuesto por el Comité de Propuestas del Distrito.

ANTECEDENTES PERSONALES :

ANTECEDENTES ACADEMICOS :

ANTECEDENTE DOCENTES :

ANTECEDENTE DIRIGENTE ESTUDIANTIL

ANTECEDENTES LABORALES

Y:\Rotary Club VALPARAISO\Revista 2013 - 2014\Abril - 2014.cdrLunes, 24 de Marzo de 2014 12:38:07Plancha: 10 de 28

Perfil de color: Perfil genérico separaciones offsetNegro 80 lpp en 45 grados

VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS Carta Mensual Período 2013 - 2014 11

ANTECEDENTES GREMIALES

ANTECEDENTES HOBBIS

ANTECEDENTES ROTARIOS

CARGOS OCUPADOS EN EL CLUB

CARGOS OCUPADOS EN EL DISTRITO

RELATOR

Director de ASIGOM, asociación de industriales de la goma de Chile. 1995-2002

VICE-Presidente ASIGOM 2003

Presidente Misión tecnológica ASIA ASEXMA 1998

Presidente Misión comercial Pro Chile 2000

Presidente Misión Exportadora Europa Pro Chile 2001

Presidente Misión Exportadora Centro América 2002

Primer Director del Club de Rodeo de Chincolco.

Presidente Sub Comité Industriales del Caucho Sofofa.

Directos de la Sociedad latinoamericana del Caucho STLC.

Director Representante Rubber División en Chile.

Socio empresa Cámara Regional de Comercio.

Director Sub Comité Empresas Manufacturas de la Cámara de Comercio Valparaíso.

Socio club deportivo Everton de Viña del Mar. Soc-515

Practica activa de Futbol, Club Deportivo y Social El Bosque.

Tenis, Club Unión.

Esquí, Rama de Esquí Chillán.

Surf.

Jinete de Rodeo Chileno Club Chincolco, Asociación Cabildo.

Criador de Caballos, Federación de criadores de caballo Chileno.

Socio del Rotary club de Viña del Mar desde el 20/07/2004 Nro.6291914

Socio Paul Harris 2010

Benefactor de la FR

Padrino : Jorge Espinoza Saez

Clasificación : Ingeniero Comercial industrial del Caucho

Director de Comité y Sub Comité del Club desde el 2004 al 2013.

Secretario de EPC Carlos Madrid 2007-2008

Director Plan Estratégico del Cuadro Social 2010

Presidente 2012-2013

Premios asistencia 2005-2006-2007-2008-2009-2011-2012.

Padrino de Rodrigo Yañez

Asistente Organizador Seminarios Gob. Evaristo Carrizo

Director Cuadro Social Distrital Gobernador José Valencia.

Asistente Organizador conferencia Gob. José Valencia.

Edecán EPRI Frank Devlyn

Director Sub Comité TEAN IGE India

Asistente Gobernador Jorge Vega Díaz.

Asistente Designado Gobernador Electo Felipe Platero.

Presidente Comité RRPP y Comunicaciones “Sonríe con Rotary 2014 (Rotaplast)”

Relator en Pets de la Serena y Viña del Mar.

Relator en Seminarios Liderazgo.

Relator en Seminario Bi Distrital del Cuadro Social.

Relator en Seminario de fortalecimiento de los Clubes del Distrito 4320 – 4340.

Y:\Rotary Club VALPARAISO\Revista 2013 - 2014\Abril - 2014.cdrLunes, 24 de Marzo de 2014 12:38:07Plancha: 11 de 28

Perfil de color: Perfil genérico separaciones offsetNegro 80 lpp en 45 grados

Expositor de la conferencia de distrito Gobernador Miguel Tapia.

Asistente Regular a Pets, Seminarios, Seminarios Bi distritales, Conferencias, GET, reuniones Bi distritales,Encuentros Multi distritales, Fundación Rotaria y visitas a clubes rotarios extranjeros.

Nombre : Sonia Patricia Garay Garay

Club : Playa Ancha

Inicio en Rotary

Abr 1984 : Ingresa a Rotaract Club de Valparaíso.1985 –1986:Tesorera.

1987 –1988 : Presidente.Integrante del Comité Organizador del Primer RYLA del Distrito

1988 –1989 : Delegada de Zona del Representante Distrital de Rotaract para los clubes de Valparaíso, Playa Ancha, Viñadel Mar y Villa Alemana.1989 –1990:Presidente 3er Encuentro Nacional de Rotaract, en Punta deTralca.1991:Se retira de Rotaract y el club la nombra “Socia Honoraria”

Nov de 1994 : Ingresa Rotary Club Viña del Mar Miraflores. 1995 – 1996:Secretaria. 1996 – 1997:Presidente del ComitéServicio en el Club. 1997 – 1998:Presidente del club. Marzo de 1999:Renuncia Voluntaria al Club Viña delMar Miraflores (por estar trabajando fuera de la Región).

1998-1999 : Vuelve a la V Región eintegra el Club en formación Valparaíso Norte, integrado principalmente por exRotaractianos, es nombrada Presidenta del Club, el cual se constituye oficialmente como miembro de RotaryInternational.1999 –2000:Presidenta del Club. Se comienza una Subvención Compartida para ChildrenInternational. El Club ganó la Mención Presidencial del período.2000 –2001:Tesorera. Hace las gestionespara hermanar el club con dos clubes de Mendoza: Mendoza Parque y Mendoza Fundacional. 2001 –

2002:Presidente del Comité Servicio en el Club.Encargada Oficial de las Comunicaciones porInternet.2002 –2003:Presidente del Comité Servicio a Través de la Ocupación.2003 –

2004:Secretaria.2004 –2005:Vice Presidenta y Comité Aumento del Nº de socios. El club recibe el Premiodel Distrito por aumentar el número de socios en 114%.2005 –2006:Presidente de Club.2006-2007:Servicio en la Comunidad.2007–2008:Administración del Club.2008-2009:Vice-Presidenta y en laAusencia de la Presidenta, en el Primer Semestre se logró la Mención Presidencial.2009-2010:Presidentedel Club, se logró reformar el club después de la renuncia masiva de los socios.2010-2011:En Diciembreingresa a RC Playa Ancha. 2011-2012:Comité Avenida de Servicio a las Nuevas Generaciones.2012-2013:Comité Proyectos de Servicio en la Comunidad.2013-2014:Comité Administración del Club.Nota: EnRotary 15 años con 100% de Asistencia.

1996 – 1997 : Integró el Comité Rotaplast: trabajó activamente durante todo el programa

2001 – 2002 : Asistente del Gobernador Reynaldo Martínez Urrutia.

2002 – 2003 : Asistente del Gobernador Juan BalartVasconcelo. Presidente del Comité Distrital de Rotaract.

Integrante el Comité de Propuesta para Gobernador

2003 –2004 : Presidente del Comité Distrital de Rotaract.Presidente del Sub Comité de Ex – Becarios de LFR.Vocal delComité Aumento de Número de Socios.

2004 – 2005 : Presidente del Sub Comité de Contribuciones Anuales de LFR.

Presidente del Sub Comité de Ex – Becarios de LFR. A través de este Sub Comité, el Distrito postuló al ExBecario, señor Ricardo García, al Premio por Servicio a la Humanidad, lo ganó en toda la Zona 19 B y 21 B.

2005 – 2006 : Presidente del Comité Distrital de Interact.

2006-2007 : Presidente del Comité Distrital de Interact.

2007-2008 : Presidente Comité DistritalServicio en la Comunidad Mundial

2008-2009 : Sub Comité Mención Presidencial.

2009-2010 : SubComité de LFR Fondos Permanentes.

2010-2011 : SubComité de LFR Fondos Permanentes, Sub Comité Mención Presidencial.

2011-2012 : Sub Comité Mención Presidencial, Integrante Comité Conferencia Distrital.

2012-2013 : Sub Comité Mención Presidencial, Instructora Distrital Adjunta V Región

2013-2014 : Presidente del Comité Programas Prioritarios del Presidente R. I., Presidenta del Comité Distrital de Extensión,Instructora Distrital Adjunta V Región – Costa, Integrante Comité Conferencia Distrital.

2014-2015 : Instructora Distrital

ASISTENCIAS

2.-Sonia Garay Garay socia del R,C. Playa Ancha y candidata contendiente.

Datos Personales

Cargos Desempeñados en el Distrito

VIVE ROTARY - CAMBIA VIDASCarta Mensual Período 2013 - 201412

Y:\Rotary Club VALPARAISO\Revista 2013 - 2014\Abril - 2014.cdrLunes, 24 de Marzo de 2014 12:38:07Plancha: 12 de 28

Perfil de color: Perfil genérico separaciones offsetNegro 80 lpp en 45 grados

Capacita en PETS, Asambleas de Distrito, Seminarios, Clubes Rotarios, Clubes e Instituto de Un Día de LosComité de Esposas de Rotarios, en los siguientes Temas:

¿Qué es La Fundación Rotaria?, Subvenciones Compartidas, Contribuciones Anuales de LFR, Ex Becarios deLFR, Aumento del Número de Socios, Participó en una obra de Teatro en la Conferencia del 2003 – 2004,en relación a la Familia de Rotary, Rotaract, Interact, Instrucción Computacional Rotaria a los Clubes de la IVRegión, en La Serena, organizado por R.C. Coquimbo La Herradura. (Duración 4 horas), El Futuro de laMujer en Rotary, del punto de vista de una Rotaria, Participa como Instructora en el Seminario para Líderesdel Instituto de Liderazgo Rotario, realizado en Quillota. 2010-2011, Mención Presidencial desde el 2011-2012 al 2013-2014, Rotary Club Central en 2012-2013, 2013-2014, Instrucción a los Asistentes delGobernador 2012-2013.

2012 : Arica, Iquique, Calama, La Calera (Participa en la organización). En todos los anteriores participando comoexpositora de la Mención Presidencial e Instruyendo a los Asistentes del Gobernador.

2013 : Copiapó, La Serena, Los Andes, Valparaíso. Participando como instructora en el manejo de “Rotary ClubCentral” e ingreso de las metas en esta Página Web.

2014 : Tesorería, en todas las Asambleas de Capacitación Distrital.

Asistencia a Seminarios

Relaciones Públicas y Protocolo en San Felipe, Marbella y Villa Alemana, La Fundación Rotaria a todosdesde 1985 con excepción de los años 91 al 93, Aumento y Retención de Socios a todos con excepción delos años 91 al 93, Seminario para Facilitadores del Instituto de Liderazgo en Santiago año 2010.

2001 – 2013 : a Todos, algunos se realizaron en conjunto con los PETS y otros por separado.

Asistencia a 22 Conferencias de Distrito desde 1985

Asistencia a 7 Instituto Regional Rotario desde 2001 a 2013

Mendoza – Argentina, Puerto Varas – Chile, Punta del Este – Uruguay, Valdivia – Chile, Mendoza –

Argentina, Punta del Este – Uruguay, Buenos Aires - Argentina.

Asistencia a 4 Convenciones Internacionales

1991 : México – México, Asiste como Rotaractiana. 2005:Chicago – Estados Unidos, Centenario de Rotary.2012:Bangkok – Tailandia. 2013:Lisboa – Portugal.

Asistencia A 7 Seminarios y Encuentros Multidistritales

1996 : Encuentro de los Clubes Maipú de Chile y Argentina en Santiago.2002 - 2003:Seminario Multidistrital deLFR en Santiago de Chile.Conferencistas: Susana Doxtator y Gustavo Gardebled.2003: Seminario deCapacitación Comité Distrital de Aumento del Número de Socios en Santiago de Chile.2003–2004:Seminario Multidistrital Internacional de LFR en Mendoza, Argentina.Conferencistas: Luis VicenteGiay y Gustavo Gardebled.2004 – 2005:Seminario de LFR en el Instituto de Puerto Varas,Chile.Conferencistas: Susana Doxtator, Luis Vicente Giay y Gustavo Gardebled.2012 – 2013:Seminario deLFR en el Instituto de Punta del Este, Uruguay.2012 –2013:Encuentro Multidistrital de Hermandad y Fomentopor la Paz en Olmué.

Todos los Seminarios Bidistritales de los últimos años realizados entre el D 4320 y el D 4340.

1990 – 1991 : Socia Honoraria de Rotaract de Valparaíso.

1995 – 1996 : Socio Paul Harris.

2001 – 2002 : El Águila Dorada por ingresar a un socio en el Período.Insignia de Reconocimiento, el Águila Presidencialpor ingresar a 3 socios en el Período. Premio otorgado por el PRI Richard King.

2004 – 2005 : Socia Honoraria Rotary Viña del Mar Ciudad Jardín, por colaborar en el Hermanamiento de Dicho Club yMendoza Los Cerros, ambos clubes nuevos.

2004 –2005 : Premio por trabajo en las 4 Avenidas, otorgado por el Club y presentado a Rotary International.

2010 – 2011 : Socio Benefactor de LFR.

2011 – 2012 : SPH Múltiple, 5 Zafiros + 2Rubíes.

2012-2013 : Premio Rotaria Destacada de Chile “Elena Torres Seguel”, otorgado en el Distrito 4340.

2004 – 2005 : Integra como voluntaria el Programa Rotaluz del Comité de Esposas de Valparaíso.

Asistencia a 14 PETS desde 1997 a la Fecha

Asistencia a 22 Asambleas Distritalesdesde el año 85:

Asistencia a Seminarios de Capacitación del Equipo Distrital

Distinciones

Actividades en el Comité de Esposas de Rotarios

VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS Carta Mensual Período 2013 - 2014 13

Y:\Rotary Club VALPARAISO\Revista 2013 - 2014\Abril - 2014.cdrLunes, 24 de Marzo de 2014 12:38:07Plancha: 13 de 28

Perfil de color: Perfil genérico separaciones offsetNegro 80 lpp en 45 grados

Arica 23 27 4 2 1 3

Arica Chinchorro 18 4 21 3

Azapa 27 27 0

Concordia Arica 23 23 0

Iquique 28 26 -2

Iquique Cavancha 28 31 3 7 2 6

Huayquique 14 8 19 5 8 2 5

Santa Laura Iquique 19 22 3 7 2 4

María Elena 16 13 -3

Tocopilla 28 2 29 1

Antofagasta 43 44 1

La Portada 23 23 0

Caliche Antofagasta 17 3 18 1 5 1 2

Mejillones 9 10 1

Coloso 12 16 4

Salar Grande 14 2 13 -1 0

Calama 14 18 4

Chuquicamata 13 13 0

Río Loa Calama 10 10 0

Diego de Almagro 10 10 0

El Salvador 26 29 3

Taltal 12 5 15 3 5

Copiapó 23 23 0

Copiapó Oriente 23 14 -9

Caldera 14 14 0

Vallenar 14 14 0

Huasco 16 14 -2

La Serena 12 14 2

La Serena Oriente 16 16 0

San Joaquín La Serena 9 12 3

Coquimbo 23 3 26 3 7 1 1

Coquimbo La Herradura 11 16 5 6 2 3

Vicuña 14 14 0 6 1

Combarbalá 10 10 0

Ovalle 17 3 19 2 6 2

Punitaqui 10 8 -2

Illapel 18 20 2

Salamanca 10 11 1

Cabildo Lugar de Encuentro 12 12 0

La Ligua 27 4 29 2 2 1 1

Petorca 10 9 -1

Los Andes31 31 0

San Felipe 26 26 0

Llay-Llay Centro 12 12 0

Putaendo12 13 1 5 1

La Calera 19 2 21 2

La Cruz 15 15 0

Nogales12 12 0

Quillota 41 41 0

Limache 11 4 15 4 5

Quilpué Oriente 17 17 0

Quilpué 24 22 -2

Villa Alemana 22 22 0

Puchuncaví 10 12 2 2 1

Quintero 18 3 20 2

Valparaíso 72 5 68 -4 2 1 1

Valparaíso Bellavista 11 11 0

Olmué 37 5 34 -3 7 2 4

Playa Ancha 25 3 23 -2 6 2 2

Olmué del Valle 21 4 19 -2 5 3 4

Almendral 11 10 -1

Concón 19 19 0

Miramar 15 16 1

Viña del Mar 39 37 -2

Viña del Mar Miraflores 14 3 18 4 5 0 4

Reñaca 18 2 19 1 3 1 3

Viña del Mar Ciudad Jardín 10 10 0

Viña del Mar Norte 12 12 0

SGG/ 15.03.2014 1290 1327 37

Clubes

Asistentes delGobernador

por Grupos de Club

Rotary International Distrito 4320PROGRAMAS PROPRITARIOS

del Presidente de R. I. Ron D. Burton

ACTIVIDADES POR CUMPLIR

Promover el Crecimiento

de la Membresía

3 o 4 de 8

Realzar el Servicio Humanitario

a Través de LF

Oblig.

Fortalecer Nuestra Red a

Través de la Familia de Rotary

3 o 4 de 7

Con la

Mención

Presidencial

CUMPLE

Oblig. 3 o 4 de 8 Oblig.

VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS

SOC

IOS

AL 1

DE

JULI

O D

E 20

13

SOC

IOS

A LA

FEC

HA

ACTI

VID

ADRE

QU

ERID

A

ACTI

VID

ADES

ADIC

ION

ALES

ACTI

VID

ADRE

QU

ERID

A

ACTI

VID

ADES

ADIC

ION

ALES

ACTI

VID

ADRE

QU

ERID

A

ACTI

VID

ADES

ADIC

ION

ALES

SI / NO

VARI

ACIÓ

N N

ETA

DE

MER

OD

E SO

CIO

S

Planificación Mención Presidencial2013-2014

Diana Valdivia Araya

Ana María Chang Oropessa

Vicente Bongiorno Barrios

Juan Araya Cancino

Edgar Ibarra González

Carlos Tapia Gómez

Pablo Krumm de Almozara

Oscar Acevedo González

Malcolm G. Smith Copp

José Godoy Urrutia

José Araya López

Cludio Dalidet Belmar

Osvaldo Bruna Urzúa

José Luis Osorio Rodríguez

Héctor Ibáñez Zelaya

Leonel Valenzuela Fernández

Enrique Valdivieso Briceño

Luis Rioseco Morales

Leonel Pérez Pérez

Ilse Bachmann Reidel

Sergio Zamora Flores

Cristian Castro Barrientos

Juan Cambiaso Mandiola

León Torres Aguirre

María Elena Candia Oakley

Leoncio Montes Carreño

Eugenio Escalona Fuenzalida

Mario Barbosa Medar

COM

PRO

MIS

O N

ETO

PARA

EST

E AÑ

ORO

TARI

O

Y:\R

ota

ry C

lub V

ALP

AR

AIS

O\R

evis

ta 2

013 - 2

014\A

bril - 2

014.c

dr

Lune

s, 2

4 d

e M

arz

o d

e 2

014 1

2:3

8:0

8P

lanch

a: 1

4 d

e 2

8

Perfil d

e c

olo

r: Perfil g

enéric

o s

epara

cio

nes o

ffset

Negro

80 lp

p e

n 4

5 g

rados

Arica 23 27 4 2 1 3

Arica Chinchorro 18 4 21 3

Azapa 27 27 0

Concordia Arica 23 23 0

Iquique 28 26 -2

Iquique Cavancha 28 31 3 7 2 6

Huayquique 14 8 19 5 8 2 5

Santa Laura Iquique 19 22 3 7 2 4

María Elena 16 13 -3

Tocopilla 28 2 29 1

Antofagasta 43 44 1

La Portada 23 23 0

Caliche Antofagasta 17 3 18 1 5 1 2

Mejillones 9 10 1

Coloso 12 16 4

Salar Grande 14 2 13 -1 0

Calama 14 18 4

Chuquicamata 13 13 0

Río Loa Calama 10 10 0

Diego de Almagro 10 10 0

El Salvador 26 29 3

Taltal 12 5 15 3 5

Copiapó 23 23 0

Copiapó Oriente 23 14 -9

Caldera 14 14 0

Vallenar 14 14 0

Huasco 16 14 -2

La Serena 12 14 2

La Serena Oriente 16 16 0

San Joaquín La Serena 9 12 3

Coquimbo 23 3 26 3 7 1 1

Coquimbo La Herradura 11 16 5 6 2 3

Vicuña 14 14 0 6 1

Combarbalá 10 10 0

Ovalle 17 3 19 2 6 2

Punitaqui 10 8 -2

Illapel 18 20 2

Salamanca 10 11 1

Cabildo Lugar de Encuentro 12 12 0

La Ligua 27 4 29 2 2 1 1

Petorca 10 9 -1

Los Andes 31 31 0

San Felipe 26 26 0

Llay-Llay Centro 12 12 0

Putaendo 12 13 1 5 1

La Calera 19 2 21 2

La Cruz 15 15 0

Nogales 12 12 0

Quillota 41 41 0

Limache 11 4 15 4 5

Quilpué Oriente 17 17 0

Quilpué 24 22 -2

Villa Alemana 22 22 0

Puchuncaví 10 12 2 2 1

Quintero 18 3 20 2

Valparaíso 72 5 68 -4 2 1 1

Valparaíso Bellavista 11 11 0

Olmué 37 5 34 -3 7 2 4

Playa Ancha 25 3 23 -2 6 2 2

Olmué del Valle 21 4 19 -2 5 3 4

Almendral 11 10 -1

Concón 19 19 0

Miramar 15 16 1

Viña del Mar 39 37 -2

Viña del Mar Miraflores 14 3 18 4 5 0 4

Reñaca 18 2 19 1 3 1 3

Viña del Mar Ciudad Jardín 10 10 0

Viña del Mar Norte 12 12 0

SGG/ 15.03.2014 1290 1327 37

Clubes

Asistentes delGobernador

por Grupos de Club

Rotary International Distrito 4320PROGRAMAS PROPRITARIOS

del Presidente de R. I. Ron D. Burton

ACTIVIDADES POR CUMPLIR

Promover el Crecimiento

de la Membresía

3 o 4 de 8

Realzar el Servicio Humanitario

a Través de LF

Oblig.

Fortalecer Nuestra Red a

Través de la Familia de Rotary

3 o 4 de 7

Con la

Mención

Presidencial

CUMPLE

Oblig. 3 o 4 de 8 Oblig.

VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS

SOC

IOS

AL 1

DE

JULI

O D

E 20

13

SOC

IOS

A LA

FEC

HA

ACTI

VID

ADRE

QU

ERID

A

ACTI

VID

ADES

ADIC

ION

ALES

ACTI

VID

ADRE

QU

ERID

A

ACTI

VID

ADES

ADIC

ION

ALES

ACTI

VID

ADRE

QU

ERID

A

ACTI

VID

ADES

ADIC

ION

ALES

SI / NO

VARI

ACIÓ

N N

ETA

DE

MER

OD

E SO

CIO

S

Planificación Mención Presidencial2013-2014

Diana Valdivia Araya

Ana María Chang Oropessa

Vicente Bongiorno Barrios

Juan Araya Cancino

Edgar Ibarra González

Carlos Tapia Gómez

Pablo Krumm de Almozara

Oscar Acevedo González

Malcolm G. Smith Copp

José Godoy Urrutia

José Araya López

Cludio Dalidet Belmar

Osvaldo Bruna Urzúa

José Luis Osorio Rodríguez

Héctor Ibáñez Zelaya

Leonel Valenzuela Fernández

Enrique Valdivieso Briceño

Luis Rioseco Morales

Leonel Pérez Pérez

Ilse Bachmann Reidel

Sergio Zamora Flores

Cristian Castro Barrientos

Juan Cambiaso Mandiola

León Torres Aguirre

María Elena Candia Oakley

Leoncio Montes Carreño

Eugenio Escalona Fuenzalida

Mario Barbosa Medar

COM

PRO

MIS

O N

ETO

PARA

EST

E AÑ

ORO

TARI

O

Y:\R

ota

ry C

lub V

ALP

AR

AIS

O\R

evis

ta 2

013 - 2

014\A

bril - 2

014.c

dr

Lune

s, 2

4 d

e M

arz

o d

e 2

014 1

2:3

8:0

8P

lanch

a: 1

5 d

e 2

8

Perfil d

e c

olo

r: Perfil g

enéric

o s

epara

cio

nes o

ffset

Negro

80 lp

p e

n 4

5 g

rados

Es una gran satisfacción enviarles los mejoresaugurios de éxitopara la Conferencia de distrito ydesear que la misma nos permita acrecentar yfortalecer amistades en un marco de granconfraternidad rotaria y sobretodo reflexionarsobre nuestro compromiso como rotarios y nuestraresponsabilidad ante la comunidad que nos rodea.

Sin ninguna duda Rotary continuará creciendo yampliando su labor en pro de la comprensión y lapaz gracias a la dedicación y compromiso derotarios consagrados a mitigar las necesidades delos que menos tienen en el ámbito local einternacional y a trabajar por un mundo justo ysolidario.

Celebro que vuestra conferencia se veaprestigiada por la presencia de EGD AnibalGuillermo Cúneo y Rosa, quien representando anuestro Presidente Ron Burton y Jetta compartirán sulema e inspirador mensaje y hacia ellos extiendo micordial bienvenida.

Para el Gobernador Jorge mi sincero deseo deque bajo su liderazgo los rotarios del distritocontinúen firmes en su propósito de “Vivir Rotary ,

Cambiar Vidas” y que estos días de la conferenciasean fecundos y bendecidos por Dios.

Un fuerte abrazo para todos,

CELIA CRUZ DE GIAY ENVIA UN MENSAJE PARALA CONFERENCIA DISTRITAL

VIVE ROTARY - CAMBIA VIDASCarta Mensual Período 2013 - 201416

Queremos que Uds. conozcan algunos rasgosde la vida Rotaria de la Directora Celia

Celia es docente, profesora de música,periodista y escritora y ha realizado un curso dePost Grado en “Gestión y Dirección deOrganizaciones con Fines Sociales” realizado enla Universidad del Salvador, Argentina. Entre sus

actividades, como periodista, durante cinco añospublicó una columna editorial titulada “EntreUsted y yo” en el “Periodico Arrecifes” yactualmente contr ibuye con diferentespublicaciones en Argentina como periodista “free

Celia Cruz de GiayDirectora de Rotary International 2013-15

Y:\Rotary Club VALPARAISO\Revista 2013 - 2014\Abril - 2014.cdrLunes, 24 de Marzo de 2014 12:38:08Plancha: 16 de 28

Perfil de color: Perfil genérico separaciones offsetNegro 80 lpp en 45 grados

VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS Carta Mensual Período 2013 - 2014 17

lance”. Es Ex Directora de “Vida Rotaria” larevista oficial de Rotary International paraArgentina, Paraguay y Uruguay.

Trabaja y colabora activamente en sucomunidad con diversas instituciones de bienpúblico tales como el "Banco de ElementosOrtopédicos“ y la "Asociación Becaria". Fuesocia fundadora del "Circulo de Prensa de losArrecifes", asi como de la "Sociedad Argentina deEscritores" y de la “Sociedad de Escritores de laProvincia de Buenos Aires” ambas filial Arrecifes.Es Vice-Presidente de Giay Agropecuaria S.A.”desde 1980.

Socia del Rotary Club de Arrecifes, BuenosAires, Argentina, desde 1994 Celia sirvió en suclub como Presidente, Secretaria y Presidente delas Cuatro Avenidas de Servicios y de distintasComités Distritales. En su Distrito fueGobernadora Asistente, Presidente de las cuatroAvenidas de Servicio, Miembro de la ComisiónDistrital del Fondo Permanente de La FundaciónRotaria y Presidente del Comité Distrital deSubvenciones Compartidas. Fue Gobernadoradel Distrito 4820 en 2005-2006, Presidente delComité Distrital de Relaciones Públicas y de laFundación Rotaria y Presidente del Colegio deGobernadores del Distrito 4825.

En su vida está ligada a Rotary desde sunacimento. Su padre era rotario y, al lado de suesposo,LuisGiay, tuvo una activa vivencia en lasactividades de Rotary desde 1966. Participó enmas de 250 Conferencias Distritales, siendooradora en muchisimas oportunidades tanto enArgentina como en el exterior. Asistió a128Institutos Internacionales y de Zona, a 38A s a m b l e a s I n t e r n a c i o n a l e s , a 4 0

ConvencionesInternacionales de Rotary y a 3Conferencias Regionales.

Participó como observadora en 11 ConsejosdeLegislación. Fue oradora en 10 AsambleasInternacionales y en las ConvencionesInternacionales de Dallas (Estados Unidos) yGlasgow (Escocia), así como en variasConferencias Presidenciales y otros encuentrosinternacionales de Rotary.

Donante Mayor de la Fundación Rotaria.Todos los miembros de su familia son Socios PaulHarris.

La Sra. Giay fue reconocida con la “Citaciónpor Servicios Meritorios” de La FundaciónRotaria, con el Premio "Dar de Si Antes de Pensaren Si” deRotary International, con el premio “DiaInternacional de la Mujer" en 1997 y el Premio“Mafalda Merlassino” 2014, ambos otorgadospor el Municipio de Arrecifes y con el Premio“Comunicadores y Medios de Buenos Aires”como mejor columnista otorgado por el ConsejoProfesional de Ciencias Económicas de la Ciudadde Buenos Aires.

Es Socia Honoraria de varios Rotary ClubsdeArgentina y del Exterior y de los Consejos deGobernadores del Distrito 4460 Perú y 4420Brasil.

Celia Giay es una entusiasta estudiosa deRotary y autora de varios artículos publicados en“TheRotarian", "Revista Rotaria", "Vida Rotaria","Brasil Rotario", "Rotary", "Rotarismo enMéxico","El Rotario Peruano" así como en otrosmedios de comunicación impresa.

Y:\Rotary Club VALPARAISO\Revista 2013 - 2014\Abril - 2014.cdrLunes, 24 de Marzo de 2014 12:38:08Plancha: 17 de 28

Perfil de color: Perfil genérico separaciones offsetNegro 80 lpp en 45 grados

En la carta mensual de marzo se entregarondetalles de los intercambios rotarios existentes en losdiferentes distritos. Nuestro intercambio con eldistrito 4420 de Sao Paulo ,Brasil, se realizó entre el14 y 24 de febrero. La delegación chilena estuvocompuesta por representantes de los clubesValparaíso, Olmué, Quintero, Vicuña, ElSalvador,Playa Ancha y del e–club distrital enformación. Fue presidida por el gobernador JorgeVega ,su esposa Sonia y el vicegobernadorMiguelTapia. Este último en calidad de team líder.

El EGD Francisco DiasSobrihno del Distrito4420 nos presentó un extenso programa decarácter turístico, social y cultural dando muestras

INTERCAMBIO ROTARIO DE AMISTADCHILEÑO BRASILEÑO

de una extraordinaria capacidad organizativa y deun liderazgo rotario a toda prueba. Las muestras deafecto de los brasileños, la cordialidad y elcompañerismo rotario fueron la tónica de una visitaque respondió total y absolutamente a lasexpectativas de todos los viajeros.

En el Estado de Sao Paulo visitamos lasc iudades de Riberao Pires , E l Dis t r i toParanapiacaba del Municipio de San Andrés,SanBernardo Do Campo ,Santos y San Caetano do Sul.En ellos visitamos los diversos centros de interésturísticos y la grata compañía de rotariosaltamente comprometidos con la comunidad. Esdable destacar la acogida dispensada por clubes

VIVE ROTARY - CAMBIA VIDASCarta Mensual Período 2013 - 201418

Y:\Rotary Club VALPARAISO\Revista 2013 - 2014\Abril - 2014.cdrLunes, 24 de Marzo de 2014 12:38:09Plancha: 18 de 28

Perfil de color: Perfil genérico separaciones offsetNegro 80 lpp en 45 grados

Eugenio Escalona FuenzalidaRC. Playa Ancha, Distrito 4320

[email protected]. 85293945

muy bien inspirados en la labor social de RI .En todomomento nos sentimos muy complacidos ycompartimos con funcionarios de clubes queprepararon una magnífica recepción , bajo laatenta mirada del Gobernador del Distrito 4420,José Joaquín do Amaral Ferreira.

En Brasil, rotarios visionarios dan origen afundaciones que impulsan el desarrollo de lasciudades y promueven una imagen pública rotariade gran impacto social y cultural. Gozan de granprestigio y las avalan sus resultados en el campoeducacional y asistencial. La Fundación deRotarianos de Sao Paulo, de vasta experienciaprofesional, científica y técnica cuenta con elC o l e g i o R i o B r a n c o , L a s F a c u l t a d e sIntegradas,Educación a Distancia, un modernoCentro de Educación para niños sordos y del CentroProfesionalizante. Entretanto ,la Fundación deRotarianos de SaoCaetano do Sul,con más desesenta años de fructífera labor,dispone de uncentro educacional a nivel mundial. Su compromisoes educar para transformar. El Colegio EduardoGomes posee una infraestructura arquitectónica deprimer nivel y la formación académica de sus

alumnos es de reconocido prestigio nacional einternacionalmente. Sus aulas virtuales, gimnasios,piscina olímpica, laboratorios y equipamientosigualmente modernos, permiten que sus alumnos,deenseñanza básica y media, convivan en espaciosculturales y de esparcimientos donde desarrollantodas sus potencialidades.

En resumen, fue un extraordinario intercambio yhermanamiento distrital entre los distritos 4420 y4320.

Inspirado en la importancia de los intercambiosdistritales, en el mes de mayo, el gobernador Jorgeviajará a la Conferencia del Distrito 2201 deTenerife, España, invitado por el gobernadorFrancisco Arcos Gabriel para suscribir un acuerdode intercambio de amistad, YEP,VTT ,VocacionalTraining Team. Se espera la realización deproyectos globales y acuerdos comerciales. En laocasión será uno de los oradores invitados.

Los intercambios rotarios de amistad ya se haninstalado en nuestro distrito. Los frutos se verán muypronto. Cordialmente.

VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS Carta Mensual Período 2013 - 2014 19

Y:\Rotary Club VALPARAISO\Revista 2013 - 2014\Abril - 2014.cdrLunes, 24 de Marzo de 2014 12:38:09Plancha: 19 de 28

Perfil de color: Perfil genérico separaciones offsetNegro 80 lpp en 45 grados

VIVE ROTARY - CAMBIA VIDASCarta Mensual Período 2013 - 201420

Gracias al lanzamiento del nuevo modelo deSubvenciones a partir del 1-7-13, los rotariosdisponen de mejores oportunidades para marcar ladiferencia en el mundo. A fin de brindar un apoyodecidido a esta nueva iniciativa, el Consejo deFiduciarios de LFR estableció un equipo de Asesoresdel Fondo de Dotación y DonacionesExtraordinarias.

Incrementar el número de donacionessignificativas a la Fundación ya que éstaspermitirán que los rotarios dispongan de fondossuficientes para abordar sus iniciativashumanitarias en todo el mundo.

El de sumar esfuerzos a los de los Gobernadoresde Distrito, Presidentes de Comités distritales de LFR,Coordinadores Zonales y de End Polio Now. Paraello los Fiduciarios y el Presidente de RI han reunidoa un equipo mundial de 41 asesores capacitadospara ayudarlos a marcar la diferencia, generandocontribuciones de gran impacto.

Capacitando para la obtención de DonacionesExtraordinarias y Transitando los 4 Pasos básicos:

1. Identificar Donantes

2. Cultivar Relaciones con éstos

3. Solicitar Contribuciones

4.4. Agradecer y hacer seguimiento,reconociendo a los donantes de contribucionesextraordinarias o suscripción de compromisos por

¿Con qué Objetivo?

¿Qué Rol cumplen los Asesores deDonaciones Extraordinarias?

¿Cómo podemos Marcar la Diferencia?

DONACIONES EXTRAORDINARIAS

el apoyo a nuestra Fundación e involucrarlos.

Obtener resultados sabiendo las diferentesculturas, las diferencias vigentes en laslegislaciones de los países, con diferentes sistemasimpositivos con, sin o poca desgravación sobre losapor tes efectuados. Con his tor ias decontribuciones diferentes a nivel mundial, según seala zona geográfica que analicemos. Concapacidades contributivas disímiles según estemosen países desarrollados o en vías de desarrollo.Muchos ejemplos más podríamos mencionar. Peronuestro desafío es adaptarnos a nuestrasposibilidades y planificar un camino posible paraobtener resultados. PODEMOS HACERLO.

No. La idea es que además de contactarnos,entusiasmar y avanzar junto a los amigos rotarios,para generar contribuciones, tenemos queaprovechar nuestras relaciones en el mundocorporativo y trabajar para lograr aportes deimpacto de empresas u otras organizaciones que seidentifiquen con nuestros valores yreconociendo nuestro prestigio, transparencia yeficiencia con proyectos mundiales desarrolladosen todos los continentes a través de LFR y desdehace 109 años. En nuestra zona creo que es un granrecurso que tenemos frente a nosotros a desarrollar.Amigos, para alcanzar el éxito en la recaudaciónde fondos debemos contar con buenas líneas decomunicación entre todos nosotros y no albergardudas de que j u n t o s alcanzaremos ysuperaremos nuestras metas. Les propongo quecompartamos este sueño para “Hacer el Bien en elMundo”.

¿Cuál es el desafío?

¿Es solamente para gestionar en elMundo Rotario?

Miguel Ángel Martínez PereiraAsesor del Fondo de Dotación/Donaciones Extraordinarias

De la Fundación Rotaria 2013 – 2015 Zona 23 B y C.

Y:\Rotary Club VALPARAISO\Revista 2013 - 2014\Abril - 2014.cdrLunes, 24 de Marzo de 2014 12:38:09Plancha: 20 de 28

Perfil de color: Perfil genérico separaciones offsetNegro 80 lpp en 45 grados

VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS Carta Mensual Período 2013 - 2014 21

Estimados amigos, ya se acerca la fecha de uno de los eventos más importantes del año Rotario, nuestraCONFERENCIA DISTRITAL a realizarse entre los días 16 y 18 de mayo próximos, en el Hotel Casino Enjoyde Viña del Mar, el equipo de la conferencia que tengo el alto honor de presidir está trabajando con muchoentusiasmo, para organizar una actividad como cada uno de ustedes se merece, en efecto rotarios de 6clubes, estamos dando lo mejor de nosotros para que esta Conferencia sea un éxito.

En esta comunicación, queremos entregar información muy importante para ustedes, con el propósito deir tomando decisiones personales, matrimoniales y familiares para la inscripción oportuna y de esa formapoder participar entusiastamente en este magno evento que se desarrollará

Inscripción socio $ 25.000.-

Inscripción acompañante $ 20.000.-

Cena de conocimiento $ 26.000.-

Almuerzo de Trabajo sábado $ 19.000.-

Cena de Gala $ 29.000.-

Almuerzo de Clausura $ 21.000.-

Es importante muy importante que tengan presente que dado las experiencias anteriores, para efectos decálculos logísticos solo se consideraran aquellas inscripciones debidamente canceladas, y que seconsiderarán para cada evento un número determinado de servicios, no existiendo la posibilidad inscribirsea uno de estos eventos durante el desarrollo de la Conferencia, esto dado que en conferencias anteriores losorganizadores han debido cancelar servicios, por personas inscritas, que no pagaron anticipadamente yluego no llegaron por diferentes razones a la Conferencia.

Del mismo modo y como una forma de incentivar la inscripción previa y oportuna, se ha determinado queentre todas aquellas personas que se hayan inscrito y cancelado antes del 30 de Abril, durante la Cena deGala se efectuará un sorteo, consistente en una “Conferencia Distrital gratis” esto es que la personafavorecida recibirá la devolución total del monto pagado por el Rotario y su acompañante en su ficha deinscripción.

Queridos amigos estamos trabajando para tener una Conferencia con conferencias dinámicas y deinterés a cargo de personajes de actualidad.

Para mayor información los invito a visitar la página web de la Conferencia www.encuentrorotary.org

Valores de las Conferencia (por persona)

VIÑA DEL MAR NOS ESPERACONFERENCIA DISTRITAL 2014

Y:\Rotary Club VALPARAISO\Revista 2013 - 2014\Abril - 2014.cdrLunes, 24 de Marzo de 2014 12:38:09Plancha: 21 de 28

Perfil de color: Perfil genérico separaciones offsetNegro 80 lpp en 45 grados

VIVE ROTARY - CAMBIA VIDASCarta Mensual Período 2013 - 201422

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2013-14

RECORDATORIO DEL SECRETARIO DISTRITAL

Para facilitar el accionar de los Presidente y Secretarios de los clubes en ejercicio, hago llegar estospuntos, para que le puedan recordar en sus obligaciones:

.2º.- En el Cuadro de Asistencia de la Carta Mensual, en la columna tercera, está indicado el número desocios activos de cada club del distrito, que RI. les tiene registrado a la fecha indicada. Esresponsabilidad del Presidente y/o Secretario de cada club mantener este número actualizado yde acuerdo, para lo que debe mantener al día los registros del sitio o

en la (www.rotary.org ) o bien comunicando vía mail las altas ybajas correspondientes a la , Encargada de Sección de Apoyo a los ClubesRotarios, Buenos Aires, Argentina, cuyo mail es: [email protected]

3º.- En la 88 Conferencia del Distrito Nº 4320 a realizarse en Viña del Mar del 16 al 18 de Mayo de2014, durante la Asamblea Distrital el Día Domingo 18 a las 09:30 horas, se efectuarásimultáneamente la elección del Gobernador Distrital Propuesto período 2016-17 y el DelegadoDistrital para el Consejo de Legislación 2016.

Para participar en este acto eleccionario los clubes deberán estar al día el 30 de Abril de 2014, ensus compromisos con RI., Revista Rotaria y la GD., y en caso que el Presidente del club no puedaconcurrir a la votación, deberán designar a un representante,, socio de su club, provisto con unpoder simple del club.

Para Gobernador Distrital Propuesto, período 2016-17, los postulantes son:

- Candidato designado por el Comité de Propuesta, EPC. del RC.Viña del Mar.

- Candidata contendiente EPC. de RC. Playa Ancha.

Para Delegado Distrital al Consejo de Legislación de 2016 y su suplente, los candidatos son:

- EGD. del RC. Valparaíso.

- EGD. del RC. Quilpué.

Se recomienda a los rotarios del distrito, leer lo establecido en el Manual de Procedimien tos de RI. 2013,enviados vía correo electrónica a todos los Asistentes del GD. y todos los presidente de clubes, para quese interioricen sobre las materias de las elecciones.

Saluda atentamente,

1º.- El valor del Dólar Rotario del 1º/31 de Marzo de 2014 es de $. 550,00.-

Mi rotary Rotary ClubCentral Página Web de RI.

Sra. Marta Ubiria

Cristian Castro Barrientos

Sonia Garay Garay

Evaristo Carrizo Estay

Julio Lasagna Ruz

Y:\Rotary Club VALPARAISO\Revista 2013 - 2014\Abril - 2014.cdrLunes, 24 de Marzo de 2014 12:38:09Plancha: 22 de 28

Perfil de color: Perfil genérico separaciones offsetNegro 80 lpp en 45 grados

Arica 62,68 3000,00 3062,68 27Azapa 100,00 500,00 600,00 27 22,22Cabildo 300,00 100,00 400,00 12 33,33Calama 300,00 300,00 18 16,67Caliche-Antofagasta 1200,00 500,00 1700,00 18 94,44Combarbalá 200,00 200,00 10 20,00Concorfia 1500,01 1500,01 23 65,22Copiapo 1000,00 2500,00 3500,00 23Copiapo Oriente 500,00 500,00 14 35,71Coquimbo 476,19 476,19 952,38 25 38,10El Salvador 1087,50 675,00 1762,50 29 60,78Huayquique 3500,00 3500,00 19Iquique 6250,00 6250,00 26Iquique Cavancha 2000,00 2000,00 32 62,50La Calera 2478,00 2478,00 19La Cruz 1000,00 1000,00 15 66,67La Ligua 500,00 500,00 29 17,24La Portada 100,00 3000,00 3100,00 23La Serena 29,41 29,41 14 2,10La Serena Oriente 546,52 546,52 16 34,16Limache 295,00 295,00 15 19,67Olmué 1850,00 1850,00 34 54,41Olmué del Valle 1450,00 1450,00 20 72,50Playa Ancha 400,00 400,00 24 16,67Puchuncavi 400,00 400,00 12 33,33Putaendo 100,00 100,00 12 8,33Quilpué 1200,00 1200,00 22 54,55Salamanca 95,24 95,24 11 8,66San Joaquín La Serena 200,00 602,53 802,53 12 66,88Santa Laura Iquique 1023,60 3500,02 4523,62 22Taltal 1300,00 1300,00 15 86,67Valparaíso 1500,00 500,00 2000,00 68 29,41Valparaíso Bellavista 250,00 50,00 300,00 11 27,27El Almendral 291,43 291,43 11 26,49Vicuña 396,08 396,08 14 28,29Viña del Mar 300,00 300,00 37 8,11Viña del Mar Norte 219,51 219,51 12 18,29TOTALES

113,43

152,17

184,21240,38

130,42

134,78

205,62

23831,73 25973,18 49804,91 771 64,60

APORTES DISTRITALES A LA FUNDACIÓN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones (Monthly Contribution Report) de La Fundación Rotaria de fecha ,que comprende del , hemos resumidos los aportes hecho por los clubes del distrito: de lasiguiente manera:

7 de Marzo de 20141º/Julio/2012 al 7/Marzo/2014

Nombre del club

Programas de La Fundación Rotaria

TotalAportes(US$)

Nº. de Sociosx Club 3-01.14

(Nº)

Aporte percapita(US$)

APFShare(US$)

CampañaPolio Plus

(US$)

FondoPermanente

(US$)

FondoRestrictivos

(US$)

FCW.- 7.03.2014Aportes a LFR 7/Marzo/2014

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2013-14

VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS Carta Mensual Período 2013 - 2014 23

NOTAS.-

Treinta y ocho (38) a la fecha, han hecho aportes a LFR., o sea un 57% y en el mismo lapso treinta (30) clubes aún no lohacen, con un 43%.

"CADAROTARIO, CADA AÑO" Arica, Copiapo, Huayquique, Iquique, Santa Laura Iquique, La Portada y La Calera.

1.- El valor del dólar rotario para efectuar las contribuciones voluntarias a LFR. durente el mes de Marzo 2014 es de $. 550,00.-2.-

3.- Estimamos recordar que los aportes que se hagn en el futuro próximo, se hagan con anterioridad al 31 de Mayo de 2014, objeto seandebidamente imputado en el período rotario 2013-14.

4.- Siete (7) clubes han hecho aportes mayores de US$. 100,00 por socio, han cumplido con el, Programa de Rotary International de, ellos son;

Y:\Rotary Club VALPARAISO\Revista 2013 - 2014\Abril - 2014.cdrLunes, 24 de Marzo de 2014 12:38:10Plancha: 23 de 28

Perfil de color: Perfil genérico separaciones offsetNegro 80 lpp en 45 grados

INSTRUCTIVO PARA PAGO DE OBLIGACIONES DE LOS CLUBES ROTARIOS 2013-14

Al efectuar cualquier pago, verifique valor del dólar rotario en la Página Web del distrito o consulta vía mail alTesorero o Secretario Distrital.

Todo pago, transferencia o comunicación deberá llevar muy claramente el nombre del club y elnombre y E-Mail de quien lo envia, para su control y el reenvio de los recibos correspondientes.

* Destinario del pago* Qué se paga

* Como se paga* Donde se envía

* Cuanto se paga* Cuando se paga y a quien

Rotary InternationalCuota per cápita

Rotary InternationalConsejo de Legislación

La Fundación RotariaAportes voluntarios

Revista"El Rotario de Chile"

Suscripcioes

Gobernación Distrital"Cuota Gobernación"

Gobernación Distrital"Página Web”

* Cheque nominativo y cruzado, a nombre dedepós i to o

transferencia electrónica a cuenta corriented e l B a n c o S a n t a n d e r , O s o r n o ,Cta. Cte. Nº 62174633, RUT 70.269.100-1y e n v i a r r e s p a l d o p o r m a i l a :

para ChileAvenida Portales

678 Oficina 1, Osorno. Teléfonos 64-203513(Of) a:

* Cheque nominativo y cruzado, a nombre dedepósito o transferencia

eléctronica a cuenta corriente del BancoSantander, Cta. Cte. Nº 62174650, RUT70.269.100-1 y enviar respaldo por E-mail a:

* Cheque nominativo y cruzado a nombre de, enviado por correo

certificado a casilla 413 Los. Angeles.Teléfono/Fax: 43-363025 y 363026(Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail:

* Transferencia electrónica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta. Cte. 000-21-50007-0.RUT 6864075-k

Transferencia electrónica o depósito a cuentacorriente del Banco Chile Nº 5879880472 anombre del Tesorero Distrital Aurelio CarrascoBalmaceda., RUT 5944799-8 y enviar respaldopor e-mail a: o también

Tesorero Distrital Aurelio Carrasco B., Avda.Ecuador 182, Oficina 704. Viña del Mar. Fono32-2543890(Of.) y 98222418 (Cel.) Mail:

Rotar y International,

a g e n t e f i n a n z a r i . c h i l e @ t e l s u r. c lAgente de Finanzas de RI.Jorge Rebolledo Basso,

[email protected]

LaFundación Rotaria,

[email protected]

Francisco Socias Ibañez

[email protected]

[email protected]@123.cl

[email protected]

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2013-14

VIVE ROTARY - CAMBIA VIDASCarta Mensual Período 2013 - 201424

* US$. 26,50 semestral

* Agente de Finanzas de RI.para Chile.US$ 1 anual

* Agente de Finanzas de RI.para Chile.

* Montos comprometidos

* Agente de Finanzas de RI.para Chile.

* Director de la Revista.

* Tesorero Distrital

* Tesorero Distrital.

enmoneda nacional, por cada socioactivo al 1º de Junio y 1º deDiciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago. Sepaga al iniciar cada semestrerotario

por socio activo al1º de Junio, se paga solo primersemestre y con la cuota per cápita

conel Gobernador Distrital y/oaportes voluntarios a LFR., encualquiera oportunidad.

* $. 5.000 suscripción semestral detres ejemplares por socio activosal1º de Junio y 1º de Diciembre-Enero, más las suscripcionesvoluntarias adicionales de cadaclub.

* US$. 12,00 por socio activo al 1ºde Julio y 1º de Enero, en monedanacional al cambio rotario vigentey se paga en forma semestral, aliniciar cada semestre.

* $. 18.000 anual por club a pagarel 1º de Julio.y se cancela con laprimera cuota semestral.

NOTA.- El valor del dólar rotario del 1º al 31 de Marzo de 2014es de $. 550,00.-

Y:\Rotary Club VALPARAISO\Revista 2013 - 2014\Abril - 2014.cdrLunes, 24 de Marzo de 2014 12:38:10Plancha: 24 de 28

Perfil de color: Perfil genérico separaciones offsetNegro 80 lpp en 45 grados

Rotary Club

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL DE FEBRERO 2014Numero de Socios Asistencia - Ingreso y Bajas de Socios

Informe Ofic.RI. Bs. Aires

01.07.13Fecha

Informe Ofic.RI. Bs. Aires

05.03.14

InformeClub Local

Porcentaje deAsistencia (%)

Dc. 13

Número deSesiones

Fb. 14

Ingresode Socios

Fb. 14

Bajade Socios

Fb. 1405.03.14 Fb. 2014

DiferenciaJl./Dc.

Porcentaje deAsistencia (%)

En. 13

Porcentaje deAsistencia (%)

Fb. 14Arica 23 25 2 25 82 82 67 4

Azapa 27 27 0 28 64 64 57 2

Chinchorro Arica 18 21 3 71

Concordia Arica 23 23 0 26 57 45 0 0

Iquique 28 26 -2 26 61 50 4

Iquique Cavancha 28 33 5

Huayquique 14 19 5

Santa Laura Iquique 19 21 2 21 84 63 52 4

Tocopilla 28 28 0 28 74 68 62 4

Maria Elena 16 13 -3

Antofagasta 43 43 0 45 67 64 4 1

Caliche Antofagasta 17 18 1 18 40 39 2

Coloso Antofagasta 12 16 4

La Portada 23 23 0

Salar Grande 14 13 -1

Mejillones 9 10 1

Calama 14 19 5 77

Chuquicamata 13 13 0

Rio-Loa Calama 10 10 0

Tal Tal 12 14 2

Diego de Almagro C. 10 10 0

El Salvador 26 29 3 68 48

Copiapo 23 23 0 22 61 59 3

Copiapo Oriente 23 14 -9

Caldera 14 14 0

Vallenar 14 10 -4

Huasco 16 14 -2 12 85 79 77 4 1

La Serena 12 14 2 14 85 75 2

La Serena Oriente 16 16 0

San Joaquín L.S. 9 12 3 12 100 80 4

Vicuña 14 14 0

Coquimbo 23 26 3 26 90 90 90 4

Cqmbo. La Herradura 11 16 5

Ovalle 17 19 2 19 66 60 57 4

Punitaqui 10 8 -2

Illapel 18 20 2 20 69 58 3 1

Combarbalá 10 10 0

Salamanca 10 11 1

Petorca 10 9 -1

Cabildo 12 12 0

La Ligua 27 29 2

VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS Carta Mensual Período 2013 - 2014 25

Y:\Rotary Club VALPARAISO\Revista 2013 - 2014\Abril - 2014.cdrLunes, 24 de Marzo de 2014 12:38:10Plancha: 25 de 28

Perfil de color: Perfil genérico separaciones offsetNegro 80 lpp en 45 grados

NOTAS.-RC. Viña del Mar Norte, RC. El Almendral, RC.,

Quilpué Oriente, RC. Olmié y RC. Ovalle. FELICITACIONES.FELICITACIONES.

Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y SecretarioAdjunto, antes del día 7 de cada mes cumplido.

deberan enviarse al día 7 de cada mes a:Francisco Cabrejos Wenger.

Ernesto Muñoz I.Sra. Rosy Aljaro A.

Sra. Marta Ubiria

es del Presidente y Secretario del club,

1.- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron:

2.- RC. Viña del Mar Norte notofica una reunión con 100% de asistencia.3.- Se reitera a los Secretarios que deben enviar el

En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mesinformado, (Altas y Bajas) y esta información debe indicar fecha de ingreso/baja, nombres y apellidos, clasificación somera y/orazones del retiro, según lo que corresponda.

4.- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comité de Procesamiento de Datos envIo a todos los clubes o bien, en unainformación simple por mail indicando claramente el número de socios activos a fin de mes, el número de socios que computanasistencia, el porcentaje mensual de asistencia y el número de reuniones realizadas durante el mes informado.

5.- Esta información laA.- Secretario Distrital 2013-14: E-Mail [email protected] Pro Secretario Distrital E-Mail [email protected] Secretaria Ejecutiva RC. Valparaíso. E-Mail [email protected]

6.- Los movimientos de socios, también deben informarse de inmediato a Rotary International, corrigiendo direvtamente en la PáginaWeb de Rotary y enviando también la información poe mail a la de la Odicina de RI. en Buenos Aires paraagilizar las correcciones. Los únisos en poder corregir la Página Web de Rotary son los Presidente y Secretarios, del clubdebidamente registrados.

7.- La responsabilidad de mantener al día la información del número de sociosenviandonos a nosotros copia de la información para su publicación en la Carta Mensual del Gobernador.

Los Andes 31 31 0 31 65 68 2 2

San Felipe 26 26 0

Putaendo 12 13 1

Llay Llay Centro 12 12 0 12 56 2

La Calera 19 21 2 21 62 2

Nogales 12 12 0

La Cruz 15 15 0 15 78 75 83 4

Quillota 41 41 0 42 29 2 2

Olmué 37 29 -8 29 74 70 60 4 2

Olmué del Valle 21 19 -2 19 73 54 61 4

Limache 11 15 4

Villa Alemana 22 22 0 31 79 90 1

Quilpué 24 22 -2 93

Quilpué Oriente 17 17 0 17 62 62 62 2

Quintero 18 20 2 75 73

Puchuncavi 10 12 2 60 60

Valparaíso 72 65 -7 66 55 47 51 3 2

Valparaíso Bellavista 11 11 0 11 70 57 77 4

El Almendral 11 11 0 11 100 95 83 3 1

Playa Ancha 25 24 -1 24 69 83 76 3

Viña del Mar 39 37 -2 81

Concón 19 19 0

Viña Ciudad Jardín 10 10 0 10 90 60 2

Miraflores 16 18 2

Miramar 15 16 1

Viña Norte 12 12 0 12 88 88 81 3

Reñaca 18 19 1 19 54 52 57 4 5

Total socios 1292 1314 22

Total clubes 68 68

VIVE ROTARY - CAMBIA VIDASCarta Mensual Período 2013 - 201426

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital

Y:\Rotary Club VALPARAISO\Revista 2013 - 2014\Abril - 2014.cdrLunes, 24 de Marzo de 2014 12:38:10Plancha: 26 de 28

Perfil de color: Perfil genérico separaciones offsetNegro 80 lpp en 45 grados

9 y 24

s/n.

11

7

El Salvador

Iquique

Valparaíso

Valparaíso

Rotary Club Corrección:Nombre / PuestoPágina

CORRECCIONES AL DIRECTORIO DISTRITAL 2012-13 (15.06.2013)

Correciones y/o modificaciones al Directorio Distrital 2013-14 originados por cambios de último momento o deerrores de tipeo, transcripción o de impresión. Se ruega tener la precaución de mantener vuestro Directorio actualizado.También informar al Secretario Distrital cualquier cambio que se produzca en vuestro club, para eloportuno registro y difusión.

VIVE ROTARY - CAMBIA VIDAS Carta Mensual Período 2013 - 2014 27

Confirma E-Mail; [email protected]

E-Mail: [email protected]

E- Mail: [email protected]

E - Mail: [email protected]

Carlos Tapia Gómez

Oscar Verdugo Lagps

León Torres Aguirre

Hernando González Muñoz

Asistente Gobernador Distrital

Secretario Distrital 2014-15

Asistente Gobernador Distrital

Presidente ComitéConferencia Distrital.

Membresía Febrero 2014:

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2013-14

Y:\Rotary Club VALPARAISO\Revista 2013 - 2014\Abril - 2014.cdrLunes, 24 de Marzo de 2014 12:38:11Plancha: 27 de 28

Perfil de color: Perfil genérico separaciones offsetNegro 80 lpp en 45 grados

Antofagasta Renato Agurto 12.03.2014 Renuncia voluntaria.Huasco Sergio Monroy Castillo 31.01.2014 FallecimientoIllapel Alex Delgado Plenkovic 29.12.2013 Renuncia voluntaria.

Los Andes Renato Valenzuela S. 31.1.2014 Inasistencia.Los Andes Jaime Alvarez 31.1.2014 Inasistencia.

Olmue Clara Quevedo Contreras 28.02.2014 Renuncia voluntaria.Olmue Paulina Pardow Norman 28.02.2014 Renuncia voluntaria.

Valparaíso Hernán Pizarro Ramirez 13.12.2013 SaludValparaíso Fernando Shifferly Salazar 13.12.2013 Traslado.

Reñaca Jorge Cepeda 26.02.2014 Inasistencia y pago.Reñaca Cecilia Pizarro 26.02.2014 Inasistencia y pago.Reñaca Eduardo Perez 26.02.2014 Inasistencia y pago.Reñaca Rodrigo Urrutia 26.02.2014 Inasistencia y pago.Reñaca Sergio Sanhueza 26.02.2014 Inasistencia y pago.

IMPRESORES

Imprenta AlbatrosArlegui 239, Local 3-BViña del [email protected]

MOVIMIENTOS SOCIOS

NUEVOS SOCIOS ACTIVOS: FELICITACIONES Y BIENVENIDOS A ROTARY

ROTARY CLUB CLASIFICACIÓNNOMBRE

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2013-14

Vicuña Jaime Salinas Munizaga 18.12.2013 ----------Vicuña Catalina Rita Lausmann Hund 18.12.2013 ----------Quillota Jorge Jorquera Videla 15.10.2013 Servicio público.Quillota Alvaro Sepulveda Guzman 11.03.2014 Insumos agricolas

El Almendral Javier Rivadeneira Varas 7.03.2014 Ingeniero Civil Industrial

ROTARY CLUB CLASIFICACIÓNNOMBRE FECHALAMENTAMOS LAS SIGUIENTES BAJAS Y LE DESEAMOS ÉXITO EN SUS VIDAS

GOBERNADOR DISTRITAL

Jorge G. Vega DíazTeléfono Casa: (32) 2621796Teléfono Móvil: 94340072E-Mail: [email protected]

EDITORES

Evaristo Carrizo [email protected]

Julio Lasagna [email protected]

SECRETARIO

Francisco Cabrejos WengerTeléfono Casa: (32) 2487976Teléfono Móvil: 92382223E-Mail: [email protected]

VIVE ROTARY - CAMBIA VIDASCarta Mensual Período 2013 - 201428

FECHA

Y:\Rotary Club VALPARAISO\Revista 2013 - 2014\Abril - 2014.cdrLunes, 24 de Marzo de 2014 12:38:11Plancha: 28 de 28

Perfil de color: Perfil genérico separaciones offsetNegro 80 lpp en 45 grados