a v j-k zi a v b i m n x n n v`x ‡ m i a v ‡ jv ‡ k...2013/09/21 · avj kiav‡ b i `Õy av...

Av` -` yÕ AvD ûq vj B ev` vn (A_ © t ` yÕ Av-B B ev` vZ) A vey ` vD` G es wZ i wgh x|

A v j-K zi A v b I m n x n n v`x ‡ m i A v ‡ jv ‡ K

M Öš’b v I Dc ’vc b v

Avwgi Rvgvb bvRgv Rvgvb

Published by

Institute of Family Development, Canada

www.themessagecanada.com

Avj Kzi Av‡ b i yÕ Av - 2

d¨vwgwj †W‡fjc‡g›U c¨v‡KR Family Development Series 1 to 12 (Collect your copy)


G B yÕ A v¸ ‡ jv iv m~j ( m v .) Ø v iv † cÖm µ v B e K i v A _©v r A v j-Kzi A v‡ bi †h Av qvZ ¸ ‡ jv m n xn n v `x ‡m i v m~j ( m v .) `yÕ A v wn‡ m ‡ e c o‡ Z e‡ j‡Q b ev wb‡ R c‡o‡ Q b ïay † m B A v qvZ ¸‡ jv B Av j- Kzi Av ‡b i `yÕA v wn ‡ m‡ e M Ön Y ‡h v M ¨| wb ‡ ¤§i yÕ A v ¸‡ jv A v giv cÖwZw`b m gq K‡ i A _©m n GK evi wi wWs c ovi †P óv K wi | † `Lv hv ‡ e GK m gq m K j yÕ A v¸ ‡ jv gyL — n ‡ q † M‡ Q |


� � �� yÕAv 1. † n Av gv ‡` i ie, Av gv‡ ` i c ¶ † _‡ K K e~j K i“b| wbðq

Av c wb m e©‡ k ªv Zv , m e©Á v bx| ( m~iv e v K v iv 2 t 127 )

�� !"�# $ � �� %� �� &'�� ( (� �� ) � *�+ � �� , -�� .� � � �� /�0� �

yÕAv 2. † n Av gv‡ ` i ie, Av gv‡ ì‡ K Av c bv i AbM yZ K i“b G es Av gv ‡ ` i eska‡ ii ga ¨ † _‡ K Av c bv i AbMyZ Rv wZ e v bv b| Av i Av gv ‡ ` i‡ K Av gv ‡` i B e v `v ‡Z i we wa - weav b † ` wL‡ q w` b G es Av gv ‡` i‡ K ¶ gv K i“b| wbðq Av c wb ¶ gv k x j, c ig ` q v jy| ( m ~iv e v Kv iv 2 t 128)

�2 �� *�3- 4� ��0 5) 6� 7� ��0 ��8�� 7 � �� ( (� �� 9 �� yÕAv 3. † n Av gv‡ ` i ie, Av gv‡ ì‡ K ywbq v ‡ Z K j¨v Y w` b| Av i

Av wL iv ‡Z I K j¨v Y w` b G es Av gv ‡ ` i‡ K Av ¸‡ bi Av hve † _ ‡K i¶ v K i“b| ( m~iv e v K v iv 2 t 20 1)

:; , - <) � ��( � � � �� =� �� $ ) >�� ?+ � @ �) �� 84� � A� �� " � �= B�� - � � � �� yÕAv 4. † n Av gv ‡` i ie, Av gv‡ ` i Dc i â h©© † X‡ j w` b, Av gv ‡` i cv

w ’i iv L yb G es Av gv ‡ ` i‡K K v‡ di Rv wZ i we i“‡ × m vn v h¨ K i“b| ( m ~iv e v Kv iv 2 t 25 0 )

�� ,�� C� �39�D E �� FG9�� yÕAv 5. † n Av gv ‡ ` i ie! Av giv hw` fy‡ j hvB , A_ ev fyj K wi Z vn ‡ j

Av c wb Av gv ‡` i‡ K c v K ovI K i‡ e b bv | ( m~iv e v K viv 2 t 286 )


4 $ $ 3�� @ H. �0 �I �) � , - ��J� E� �� "� � �� - � � �� ( �;� � � � �� yÕAv 6. † n Av gv‡ ` i ie, Av gv‡ ` i Dc i † e v Sv P v wc‡ q † ` ‡eb bv ,

† hgb Av gv ‡` i c~e ©e Z©x ‡ `i Dc i Pv wc‡ q w`‡ q‡ Q b| ( m ~iv e v K v iv 2 t 2 8 6)

�E+ �� 0�� ) �� K LK�� H� � �4M E � �J� E� �� NO � � � � �� $ ) >�� ?+ � @ �) =� " � �= B�� - � � � �

yÕAv 7. † n Av gv‡ ` i ie, Avc wb Av gv ‡ ` i‡ K G gb wK Q z e n b K iv ‡ eb bv , hv i m v g_© Av gv ‡ ` i † bB | Av i Avc wb Av gv‡ ` i‡K gv R©bv K i“b G es Av gv‡ ` i‡K ¶gv K i“b, Av i Av gv‡ ` i Dc i ` qv K i“b| Av c wb Av gv‡ ` i Awffv e K | AZG e Avc wb K v wdi m ¤cÖ v ‡q i we i“‡ × Av gv ‡ ` i‡ K mv nv h¨ K i“b| ( m~iv e v K v iv 2 t 286 )

*P+ � �� 0� ��8� $ � �P� !"8P #� 8&� �+ <Q E �� 4� � � �� ( �� yÕAv 8. † n Av gv‡ ` i ie, Av c wb wn ` vq vZ † ` qv i c i Av gv‡ `i Aš —

im g~n e m K i‡ e b bv G es Av c bv i c ¶ †_ ‡K Av gv‡ ` i‡K in gZ ` v b K i“b| wbðq Av c wb gn v` vZ v | (m~iv Av ‡ j B giv b 3 t 8)

R&�� L S" E T� C� H�= �"� E ?+ U�� ' �� V ��

yÕAv 9. † n Av gv‡ ` i ie, wbðq Av c wb gv byl ‡ K m g‡ eZ K i‡eb G gb G K w` b, hv‡ Z † K v b m‡ › `n † bB | wbðq Av j−v n cÖwZ k Ö“wZ f½ K ‡ ib bv | ( m~iv Av ‡ j B givb 3 t 9)


�� *�3- 4� �+ # � ) = �2 �� NO � � � � � �� yÕAv 10.† n Av gv ‡ ` i ie, wbðq Av giv C gv b Av bjv g| AZ G e,

Av gv ‡ ` i c vc m g~n ¶ gv K i“b G es Av gv ‡ ` i‡K Av ¸ ‡ bi Av hv e † _‡ K i¶ v K i“b| (m ~iv Av ‡ j B giv b 3 t 16 )

�2 �� $ 8PW�� X.I= Y+ ) � & �� Q � �� " �� yÕAv 11.† n Av gv ‡ ` i ie, Av c wb hv bv whj K ‡ i‡ Qb Z v i c ÖwZ Av giv

C gv b G‡ bwQ G es Av giv iv m~‡ ji Abym iY K ‡ iwQ | AZ G e, Av gv ‡ ` i‡ K mv ¶ ¨`v Zv ‡ ` i Z v wjKv fy³ K i“bÕ | ( m~iv Av‡ j B giv b 3 t 5 3)

��$ ) >�� ?+ � @ �) �� 84� � A� �) � 7 =�) �� + # � ) � �� " � �� = B� � � NO� � � � � �� - � �� yÕAv 12. † n Av gv‡ ` i ie, Av gv ‡ ` i c vc I Av gv‡ ` i K‡ g© Av gv‡ ` i

m x gv j• Nb ¶ gv K i“b G es Awe P j iv Lyb Av gv ‡ ` i c vmg~n ‡ K , Av i K v wdi K I‡ gi Dc i Av gv ‡ ` i‡ K m vn v h¨ K i“b| ( m~iv Av ‡ j B giv b 3 t 147 )

�� *�3- �= ��J � ZM� �3P �� 9 � �� ( �� yÕAv 13. † n Av gv ‡ ` i ie, Zzwg G me Ab_ ©K m„wó K iwb| Zzwg c we Î

gn v b| myZ iv s Zzwg Av gv‡` i‡ K Av ¸‡ bi Av hv e † _‡K i¶ v K i| ( m~iv Av ‡ j B giv b 3 t 191)

�B�� $ %��[ � �� H."Q � 8�= �� 98� $ �� V 9� � �� yÕAv 14. † n Av gv‡ ` i ie, wbðq Z zwg hv ‡ K Av ¸‡ b cÖ‡ e k Kiv ‡ e,

Ae k ¨B Z v‡ K Zzwg Ac gv b K i‡ e| Av i hv wjg‡ ` i Rb¨ † K v b m vn v h¨K v ix † bB| ( m~iv Av ‡ j B giv b 3 t 192)


�\= /��) �+ 2 C� C�"]� ^R" "R� &_ �� ( � � � �� yÕAv 15.† n Av gv ‡ ` i ie, wb ðq Av giv ï‡ bwQ jv g G K Rb

Av n Ÿv bKv ix‡ K , † h C gv‡ bi w` ‡ K Av ne v b K ‡ i † h, Ô †Z v giv † Z v gv ‡ ` i i‡ e i cÖwZ C gv b Av bÕ | Z v B Av giv C gv b G ‡ bwQ | ( m~iv Av ‡ j B giv b 3 t 193)

��) `� � =+ � �a,� K ) � �+ # � ) = �� NI NO� � � � �� yÕAv 16. † n Av gv‡ ` i ie Av gv ‡` i ¸ bv nm g~n ¶ gv K i“b G es we ` ~wiZ

K i“b Av gv ‡` i Î“wU Ñ we Pz wZ , Av i Av gv ‡ ` i‡ K g„Zz w` b † bK K v i‡ ` i m v‡ _| ( m~iv Av ‡ j B giv b 3 t 193)

R&�� L S� E �� ?+ �Q E� � �� @ �8-� � �2� �� " � �� S�� - � � �� yÕAv 17. † n Av gv ‡` i ie, Av i Av c wb Av gv ‡` i‡ K Zv c Ö v b K i“b hv i

Iq v `v Avc wb Av gv ‡ ` i‡K w` ‡q‡ Q b Avc bv i ivm ~jM ‡Y i gv a ¨‡ g| Av i wK q v g‡ Z i w` ‡ b Av c wb Av gv ‡` i‡ K Ac gv b K i‡ e b bv| wbðq Avc wb A½ x K v i f½ K‡ ib bv | (m~iv Av ‡ j B giv b 3 t 194)

$ 8PW�� X.I= �2 �� " �� yÕAv 18. † n Av gv‡ ` i ie, Av giv C gv b G ‡ bwQ | myZ iv s Av c wb

Av gv ‡ ` i‡ K m v ¶ ¨ `v bK v ix‡` i m ‡ ½ wjwc e × K i“b| ( m~iv gv wq ` v 5 t 83)


4b�� "2� �) 2� ��` �8�K � C+ c�� $ 58d� , - YQ � �� ( � � �� 9 � �� ( � �� ( � � � � � � �%4b�) � e9 ��

yÕAv 19. † n Av j−v n , † n Av gv‡ ` i ie, Av m gv b †_ ‡ K Av gv ‡ `i cÖwZ L v e v ic Y~© ` —iL v b bv whj Ki“b; G U v Av gv‡ ` i Rb¨ C` n ‡e| Av gv ‡ ` i c~e ©e Z ©x I c ieZ©x ‡` i Rb¨| Av i Av c bv i c¶ † _ ‡ K G K wb` k©b n ‡ e| Av i Av gv ‡ ` i‡ K wih&K ` v b K i“b, Av c wbB † k Öô wih&K ` v Zv | ( m~iv gv wq` v 5 t 114)

) � � ) /� C�� N�� f �� Ng�� $ ) S�� $ $ + � �0� �" � �� yÕAv 20. †n A v g v ‡ ` i i e, A v g iv w b R ‡ ` i Dc i hyj &g K ‡ iw Q | A v i hw `

A v c w b A v g v ‡ ` i‡ K ¶ g v bv K ‡ ib G es A v g v ‡ ` i‡ K ` q v bv K ‡ ib Z ‡ e A e k¨B A v g iv ¶ w Z MÖ —‡ ` i A š —f y©³ n e| ( m ~ iv A v Õ iv d 7 t

2 3 )

+ � � &h� E �� %��[�� ?� � � �� yÕAv 21. † n Av gv ‡` i ie, Av gv‡ ` i‡K hv wjg Rv wZ ‡ ` i Aš—fy©³ K i‡ e b

bv | ( m~iv Av Õ iv d 7 t 47 )

i � �+ %�� j�� k � �� l+ T� @ � - cm �l �� J� 4 �� .= �� - ( � V n � � ��

�� e9 �� %J�N� � � � yÕAv 22. † n Av gv ‡ ` i ie, Av gv ‡` i I Av gv ‡` i K I‡ gi g‡ a ¨ h_ v _©

dq m v jv K‡ i w` b| Av i Av c wb † kÖô dq mv jvK v ix| ( m~iv Av Õ iv d 7 t 89)


%� �� =+ � �:; , - <) � �� c' �� ( � � � � � � �=� �� yÕAv 23. † n Av gv ‡` i ie, Av gv ‡` i‡ K c wicY~© ˆ a h© ` v b K i“b G es

gym wjg wn m v‡ e Av gv‡ ` i‡K g„Z z ` v b K i“b| ( m ~iv Av Õ iv d 7 t 12 6 )

%��[�� ?+ �!= &h� E �� ( � � � �� $ ) >�� ?+ � $ �.�0) h�� " �� = � ��

yÕAv 24. † n Av gv‡ ` i ie, Av c wb Av gv ‡` i‡ K hv wjg K I‡ gi wdZ bv i c v Î e v bv ‡ e b bv| Av i Avgv ‡ ` i‡ K Avc bv i AbyM ÖÖ‡ n K v wdi K Ig † _ ‡ K bv Rv Z w` b| (m ~iv B D bym 10 t 85 - 86 )

7 E� o�`� 7 cm $ T� @ p �� $ �� m � / &� �� n NS�� V � � �� &�� - �S"� � � � � � � � � � � �� c��

yÕAv 25. † n Av gv‡ ` i ie, wbðq Avc wb Rv ‡ bb, hv Av giv † M vc b K wi G es hv cÖK v k K wi, Av i † K v b wK Qz Av j−v n i wbK U † M v cb † bB , bv hgx ‡ b bv Av m gv ‡ b| ( m~iv B e ªv n x g 14 t 38)

c-R � �� q"�# $ � 5ZB�� /�� r &'� *��

yÕAv 26. † n Av gv i ie, Av gv‡ K m v jv Z Kv ‡q gKv ix ev bv b G es Av gv i eska i‡ ` i ga ¨ †_ ‡K I, † n Av gv ‡ ` i ie, Av i Av gv i † ` v Ô Av K e ~j K i“b| ( m ~iv B e ªv nx g 14 t 40 )

Avj Kzi Av‡ b i yÕ Av - 1 0

*�J�� ?+ ?+ %�D � ^8��+ � s ) � �� " " � � �� NO� �� yÕAv 27. † n Av gv‡ ` i ie, † hw` b wn mv e K v‡q g n‡ e, † m w` b Av c wb

Av gv ‡K , Av gv i wc Zv gvZv ‡ K I gywgb‡ ` i‡ K ¶ gv K ‡ i w` ‡ e b| ( m~iv B e ªv nx g 14 t 41)

�8n� �) � $ � t � ��0� ��8� $ �2 ��( � � � �� P� (� � � � � � � �� yÕAv 28. † n Av gv‡ ` i ie, Av gv ‡ ` i‡K Av c bv i c ¶ †_ ‡K in gZ w` b

G es Av gv ‡ ` i Rb¨ Av gv ‡ `i K g©K v Ê m wVK K ‡ i w` b| ( m~iv K v n&d 18 t 10 )

u C� �� , - v) C� wS� �� G"� � �� N"� � � � �� yÕAv 29. † n Av gv‡ ` i ie, Av giv †Zv Av ksKv K iwQ † h, †m Avgv ‡ ` i

Dc i e v ov e v wo K i‡ e A_ ev m x gv j• Nb K i‡e| (m~iv Z ¡- n v 20 t 45 )

s ) + �8; s x) � *�� " n� � " � � � �� s+ �+ �� $ 58�K � 0�+ ) � � � � �4 y�N�,� "� � � (� � � � � �� yÕAv 30. † n Av gv i ie, Av gv i eyK c Ök — K‡ i w` b| G es Av gvi K v R

m n R K‡ i w` b, Ô Av i Av gv i wRn e v i RoZ v ~i K ‡ i w` b-hv ‡Z Z v iv Av gv i K _v eyS‡ Z cv ‡ i| (m ~iv Z ¡- nv 20 t 25 -28)

� ) = �2 �� NO � � � � �� %�0�) � e9 �� 0�� yÕAv 31. † n Av gv‡ ` i ie, Av giv C gv b G ‡ bwQ , AZ Ge Av gv ‡ ` i‡ K

¶ gv I ` q v K i“b, Av i Av c wb m e ©‡ kªô ` q v jy| ( m ~iv gyÕ wgb~b 2 3 t 10 9)


� y��) Cl y��3- C� /y' *�3- K w) � �� (� � � �� O ;� � �� ) zc( � � � (� ��.�� yÕAv 32. † n Av gv ‡ ` i ie, Zzwg Av gv ‡` i † _‡ K Rv nv bœv ‡ gi Av hv e

wdwi‡ q bv I| wbðq G i Av hv e n j Awe w”Q bœ | Ô wbðq Z v Ae ’v b ’j I Av e vm ’j wn‡ m‡ e AZ ¨š— wbK …ó| ( m~iv dziK v b

25 t 65 - 66 )

�"�#� '��b� $ � �P �� %�.� � &'�� %-� 5) ( � �� V � � � � �4 yÕAv 33. † n Av gv ‡` i ie, Av c wb Avgv ‡ ` i‡ K G gb ¿x I m š—v bv w` ` vb

K i“b hv iv Av gv‡ ` i P¶ z k x Z j K i‡ e| Av i Av c wb Av gv ‡ ` i‡ K gyË vK x‡ ` i † bZv e v wb‡q w` b| (m~iv dziK vb 25 t 7 4)

�+ �+ � ��{ {��n Ng�� yÕAv 34. Av gv ‡ ` i ie c ig ¶ gvk x j, gn v ¸ YM Öv nx | (m ~iv dv wZ i 35 t

34)

/y4� � �X� �+ �� + � $ 3 � ) = � -� ��0� cm �l �&�� & � �� " �� NO� � ( ( � V �n � �� /�Jh�� *�3-� � � � � � �

yÕAv 35. † n Av gv‡ ` i ie, Av c wb in gZ I Á v b Ø v iv m e wK Q z‡ K c wie ¨ß K ‡ i i‡q ‡ Q b| AZG e hv iv Zv Iev K‡ i Ges Av c bv i c _ Abym iY K‡ i Av c wb Z v‡ ` i‡ K ¶ gv K ‡ i w` b| Av i Rv n v bœv ‡ gi Av hv e †_ ‡K Av c wb Z v‡ ` i‡K i¶ v K i“b| ( m~iv gyÕ wgb 40 t 7 )


� �� ) �� ) $ 3 � �!= &h� E �� NO NI� � �� " �� ( � � � �/��J�� Q Q� � � � � " &� � yÕAv 36. † n Av gv ‡ ` i ie, Av c wb Av gv ‡ ` i‡ K K v wdi‡ ` i Drc x o‡ bi

c v Î e v bv‡ e b bv | † n Av gv ‡` i ie, Av c wb Av gv ‡ ` i ¶gv K ‡ i w` b| wbðq Av c wb gn vc ivµ gk v jx , cÖÁ v gq | ( m~iv gygZ v wn bv 60 t 5 )

/y�8-� q�� C8- z' /y 9R�� V � �� /y'��b�� /yd�2 $ k $ �� ; �� 3a�+ za,�� i $ � za,�� /y4+ � Q Q � �� /y�"�#�V � � �� " � ��J�� " &��

/�[&�� b+ � + ��#� H.�0� 8�=� � � � � � �N� P� � � � � � �� yÕAv 37. † n Av gv ‡` i ie, Av i Av cwb Z v ‡` i‡ K ’v q x Rv bœv ‡Z cÖ‡ e k

K iv b, hv i Iqv ` v Av c wb Z v‡ ` i‡K w` ‡q ‡Q b| Av i Z v‡ ` i wc Z vÑ gv Zv , c wZ Ñc wZœ I m š—v bÑ mš —wZ ‡ ` i g‡ a ¨ hv iv m rK g© m ¤ú v` b K ‡ i‡ Q Z v‡ ` i‡K I| wbðq Av c wb gnvc iv µgk v jx , gn v cÖÁ v gq | Av i Avc wb Z v‡ ` i Ac iv‡ a i Av hv e n ‡Z i¶ v K i“b G es † m w` b Av c wb hv ‡ K Ac iv‡ a i Av hv e † _‡K i¶ v K i‡ e b, Ae k ¨B Zv ‡K AbyM ÖÖn K i‡ e b| Av i G wU B gn vm v dj¨| ( m~iv gyÕ wgb 40 t 8- 9)

$ 3 � Z| �+ 7 �&h� E� C�"}� �+ $ 3�� + }� � ) � �� " � ( "� �� 4 � � 9� � � �� NO �� /�0� w�c� �� + 2{ � � � �{ � � ��

yÕAv 38. † n Av gv‡ ` i ie, Av gv‡ ` i‡K I Av gv ‡` i fv B hv iv C gv b wb‡ q Av gv ‡ ` i c~‡ e© AwZ µ vš— n‡ q‡ Q Z v‡ ` i‡K ¶ gv K i“b; G es hv iv C gv b G ‡ bwQ j Z v‡ ` i Rb¨ Av gv ‡ ` i Aš—‡ i † K v b we ‡ Øl iv L ‡ e b bv; †n Av gv ‡ ` i ie, wbðq Av c wb ` qv e v b, c ig ` q v jy| ( m ~iv n vk i 5 9 t 10 )


eB�� X�� l+ �� - �� yÕAv 39. † n Av gv‡ ` i cÖwZ c v jK , Av giv Av c bv i Ic iB fimv K wi,

Av c bv iB AwfgyL x nB Av i c ªZ ¨v eZ©b † Z v Av c bv iB K v ‡Q | ( m~iv gygZ v wn bv 60 t 4)

cm �l @ �� ) �� + � /�� V � � �n � �� - �� NO � � � � �� yÕAv 40. † n Av gv‡ ` i ie, Av gv ‡ ` i Rb¨ Av gv ‡ ` i Av ‡ jv c~Y© K ‡ i w` b

G es Av gv‡ ` i‡ K ¶ gv K i“b; wbðq Avc wb me ©we l ‡q m e©¶ gZ v ev b| ( m~iv Av Z - Zv n wig 6 6 t 8)


(K) AvqvZzj Kyimxi dhxjZ

im ~j yj −v n (ملسو هيلع هللا ىلص) e ‡ j ‡ Q b, c Ö‡ Z ¨K m j v Z †k‡ l A v q v Z zj K zim x c v V K v ix i R v bœv ‡ Z c Ö‡ e k K iv i R b¨ A v i †K v b e v a v _ v ‡ K bv g „Z z e ¨Z x Z | ( bv m v C)

im ~j yj −v n (ملسو هيلع هللا ىلص) e ‡ j ‡ Q b, kq bK v ‡ j A v q v Z zj Kzim x c v V K i‡ j m K v j c h©š — Z v i

†n d v h‡ Z i R b ¨ G K R b w d w ikZ v c v n v iv q w bhy ³ _ v ‡ K hv ‡ Z kq Z v b Z v i w bK U e Z ©x n ‡ Z bv c v ‡ i| ( m n x n e yLv ix )

�� z�� 7 � H� ?+ E� �� ~39F� E ?+ � m � + E� H�� E �� { � � � �� P� � �{ � � � � � � � � � � �� J�� 7� E� /yN 9 �� /y"8"� %� � / &" H�#�� E� ~8K � ^3�� # $ o�`�� NW" �� ~R+ E� o�`�� z�� H��) � � cn �� E� H� - $ cm C+� � �a" G�J"� � �� I � �� V � �W� � � �

� + � �y[N0� �P� � � � � �/�[&�� m� � � � � � � &��

Avj−v-û jv Bjv-nv Bj−v- ûIqvj nvBqy j K¡Bq~g| jv-ZvÕLyhyû wmbvZyu Iqvjv bvDg| jvû gv wdm& mvgv-IqvwZ Iqvgv wdj Avi`| gvb& hvj−vhx Bqvk&dvÕD Bb& vû Bj−v weBh&wbn| BqvÕjvgy gv evBbv AvB`xwng Iqvgv Lvjdvûg, Iqvjv BDwnZzbv wekvBwqg wgb ÕBjwgwn Bj−v wegv-kv-Av| IqvwmÕAv KziwmBqyûm mvgv-Iqv-†Z Iqvj Avi`| Iqvjv BqvD`yû wnd&hyûgv Iqv ûIqvj ÕAvjxqy j ÕAvhxg| (m~iv evKviv, 2 t 255) A _ © t A v j −v n , w Zw b e ¨Z x Z †K v b Dc v m ¨ ( B j v n ) †bB | w Z w b w PiÄ x e, w Pi¯ ’v q x | Z uv ‡ K Z › ` ªv A _ e v w b` ªv ¯ú k© K ‡ i bv | A v K v k I c „w _ e x ‡ Z hv w K Q z A v ‡ Q m g —B Z uv i| †K †m, † h Z uv i A by g w Z e ¨Z x Z Zuv i w bK U m yc v w ik K i‡ e? Z v ‡ ` i

[g v by l‡ ` i] m ¤ §y‡ L I c ð v ‡ Z hv w K Q z A v ‡ Q Z v w Z w b R v ‡ bb | hv w Z w b B ” Q v K ‡ ib Z Ø¨Z x Z w K QzB Z v iv A v qZ ¡ K i‡ Z c v ‡ i bv | Z uv i A v m b ( K zw m©) A v K v k I

c „w _ e x g q c w ie ¨v ß | G ‡ ` i i ¶ Y v ‡ e ¶ Y ( K zw m ©) Z uv ‡ K K ¬v š — K ‡ i bv , G es w Z w b m ‡ e ©v ” P, m e ©v ‡ c ¶ v g n v b |


(L) m~iv evKvivi †kl yB Avqv‡Zi dhxjZ

A v e ~ g v m D` ( iv .) n ‡ Z e w Y ©Z| w Z w b e ‡ j ‡ Q b, be x (ملسو هيلع هللا ىلص) e ‡ j ‡ Q b t Ô †K D hw ` iv ‡ Z m ~iv e v K v iv i † kl ` yÕ w U A v q v Z c v V K ‡ i, †m U v B Z v i R b¨ h‡ _ ó |Õ ( m n x n e yLv ix )

im ~j yj −v n (ملسو هيلع هللا ىلص) e ‡ j ‡ Q b t Ô m ~ iv e v K v iv i † k‡ l i A v q v Z ` yÕ w U A v g v ‡ K A v i‡ k i bx ‡ Pi fv Û v i n ‡ Z †` q v n ‡ q ‡Q , A v g v i c ~‡ e © †K v b be x ‡ K G ` yÕ †U v †` q v n qw b|Õ

( g ym bv ‡ ` A v n g v ` )

C+ D ��$ ��Hۦ H�� YQ � \�� Y+ ) � $ �c� �� T�� $ �c �l ◌� �� { � ۦ � H.�� Hۦ� $ 80� %� �) E ۦH �� Hۦ !I�� N�� &M�� &_ �+ 4� ◌� � � � � �� ) ◌� �� NO�

eB�� y&�� E� �N� T� L >" E� �� (�� -� � �I � y� ◌� � �� !I� � � � � � ◌�FG9� �� \,�� C� \�39�D E �� H. �0 �I �) � \, - ��J� E� �� ◌� � �� ;� � �� @ �ۥ �-

4 $ $ 3�� "� � �Hۦ �� 4M E � �J� E� �� ◌� �� ) �� K LK�� ◌ ��NO � �� \�0�� ◌ $ ) � ?+ � @ �) �= ��+ �� " � �� N�� B�� - � � � � � � � ��

Av-gvbviim~jy wegv-Dswhjv BjvBwn wgi iweŸnx Iqvj gyÕwgb~bv Kzj−yb Av-gvbv wej−v-wn Iqv gvjv-BKvwZnx Iqv KzZzwenx Iqv i“m~wjnx jv- bydviwiKz evBbv Avnvwn & wgi& i“m~wjnx Iqv K¡jy QvwgÔbv IqvAvZvÔbv ¸di-bvKv ieŸvbv- Iqv BjvBKvj gvmxi| jv-BDKvwj−dzj−v-û bvdQvb Bj−v-DQÔAvnv- jvnv-gv KvQvevZ Iqv ÔAvjvBnv-gvKZvQvevZ ieŸvbv- jv-ZzAv-wLhbv- Bb& bvQxbv-AvI AvLZvÔbv- ieŸvbv- Iqvjv Zvnwgj ÕAvjvBbv BQib Kvgv- nvgvjZvû ÕAvjvj−vhxbv wgb& K¡ewjbv| ieŸvbv- Iqvjv Zznvw¤§j&bv- gv-jv Z¡-K¡Zvjvbv- wewn IqvÕdz ÕAvbœv- IqvMwdijvbv- Iqvinvgbv- Avb&Zv gvIjv-bv- dvb&Qzibv- ÕAvjvj K¡Iwgj Kv-wdixb| A_© t 2 8 5) iv m ~j Z v i w bK U Z v i i‡ e i c ¶ †_ ‡ K bv w hj K…Z w e l‡ q i c Öw Z Cg v b


G ‡ b‡ Q , A v i g yw g bMY I| c Ö‡ Z ¨‡ K Cg v b G ‡ b‡ Q A v j −v n i Dc i, Z v ui w d w ikZ v MY , w K Z v e m g ~n I Z uv i iv m ~j M‡ Y i Dc i | [Z v i v e ‡ j ] A v g iv Zuv i iv m ~j M‡ Y i K v iI g ‡ a ¨ Z v iZ g ¨ K w i bv | A v i Z v iv e ‡ j , A v g iv ï bj v g G es g v bj v g| †n A v g v ‡ ` i ie! A v g iv A v c bv iB ¶ g v c ªv _ ©bv K w i, A v i A v c bv i w ` ‡ K B cÖZ ¨v e Z ©b ’j |

2 8 6) A v j −v n †K v b e ¨w ³‡ K Z v i m v g ‡ _ © i e v B ‡ i ` v w q Z¡ †` b bv | †m hv A R © b K ‡ i Z v Z v i R b¨B G es †m hv K v g v B K ‡ i Z v Z v i Dc iB e Z ©v ‡ e| †n A v g v ‡ ` i ie! A v g iv hw ` fyj K w i Z v n ‡ j A v c w b A v g v ‡ ` i‡ K c v K o v I K i‡ e b bv | †n A v g v ‡ ` i ie, A v g v ‡ ` i Dc i † e v Sv Pv w c ‡ q †` ‡ e b bv †hg b A v g v ‡ ` i c ~e ©e Z ©x ‡ ` i Dc i Pv w c ‡ q w ` ‡ q w Q ‡ j b| †n A v g v ‡ ` i ie, A v c w b A v g v ‡ ` i‡ K G g b w K Q z e n b K iv ‡ e b bv hv i m v g_ © A v g v ‡ ` i †bB | A v i A v c w b A v g v ‡ ` i‡ K g v R ©bv K i“ b

G es A v g v ‡ ` i‡ K ¶ g v K i“b, A v i A v g v ‡ ` i Dc i ` q v K i“b| A v c w b A v g v ‡ ` i A w ffv e K | A Z G e A v c w b K v w d i m ¤c Ö v ‡ q i w e i“‡ × A v g v ‡ ` i‡ K m v n v h¨ K i“b

( R q x K i“ b) |

(M) m~iv g~j‡Ki dhxjZ

A v e ~ û iv B iv ( iv . ) n ‡ Z e w Y ©Z A v ‡ Q †h, im ~j yj −v n e (ملسو هيلع هللا ىلص) ‡ j ‡ Q b t Ô K ziA v b K v ix ‡ g w Î kw U A v q v Z w e w kó G g b G K w U m~iv i‡ q ‡ Q hv Ii c v V ‡ K i R ‡ b¨

m yc v w ik K i‡ Z _ v K ‡ e †h c h© š — bv Z v ‡ K ¶ g v K ‡ i †` q v n q | IU v n ‡ j v �:�� ~8�� 3�� G B m ~iv w U | ( bv m v C, A v e y ` v D` , w Z iw g hx , B e ‡ b g v R v n )

) � �� /�� 0 � � � � �/�0) � $� � �� ) 84 c� �l @ + � � �� ~8�� 3�� ){ " � �� P� �� - � � � � � � � � � � �� /I+ 5+ �� z+ � i �3�� ,� �J� �� 9 � � � � � � � � � � � � � ��

Z�K $ � /�"�� 0� � � � � �+ � Q Q � + � ◌� �Ng� P� � " &�� 4 M z + � i �3�� _ 9� � � �� i � �) � ◌� 9� � � � �� z+ $ $ ) �� N��

�� 0� � � � � � �+ $ �) �P ) � � ��= ◌� �G=� �� '� � � �� B � � � � � �� " %�) ) � � �� /A � � � � �� I B �� ' �� e�0 + � a�9 ) � ��¡ � � � �P � � � � � �B �� ¢ � ��8�� c\�� "b 8��B�� + � y� &'� k� � �' � � � � � � � �X��

%G��W �� e&�� *�3- /y� �8.K�� ◌� � ��


�� /y' *�3- /��) ��) $ 3 �� NI� � � �� " �� eB�� £ � ◌� � � � � ¤�� n y� �+ ��= �+ � 2#�� &_ �� + ¥�� N�� ¦ �>�� §�g�� $ Q R� � � �� ) 3� /��F" /�� \�.�Q /y�F� ¨+ ��= © � \� l ◌¡ " 9 � �� ¡ �= � � � � � ��

e I �� ª � E� /.�� C� c� $ T� YQ � 4� �3�= ) 3� �c\' 84 @ �+ 4� � � �� V � �� " �� ¡ � � � � � � � � � �« � e&�� J;� � I � ��&� �� I +� �+ 4�� ¬ � �J�= /� �3� �+ -�=� � � � � � � �� =� �

e&�� J;`� � �� e I ) �� 5) /y� ��g�� /y�� C+ $ 3�� C�¡ �� ¡ �' Ng�� ¡ � � � �� WS" �� " � �� ) �� Hۦ) � �� /��+¯ � � � � � y' � � � � �4 H�� ◌� �� 8B�� z�3� /� - ۥ� � � � � � � � � �� e S�� L�G �� + � i $ / &" E�� P 9� � � � � � � � �

$ �H4bۦ� ¢�� + � � I� � �+ �= E+ # o�`� /�� &' �3�� +� � �� l W� � P� � � � � � � � � � �� + � H�� ◌� �W�� + ¥ �#�= o�`� /�� L�S" C� c\�� $ /.j��c� � �� c\�� $ /.j�� ?��

;0 /�� - ��) C�� " � ) 3� L�I C+ ◌� " � � � � � �� &.�=� � � ��¦ � L��= /y 4 $ $ 3�� *3I 8�� "� � �� e�� Cl� � � � �� $ � ��N�; /y4+ eG�� °� ��) /�� ± �" �� = �� " � � ) � E� $ � ◌� � ��0 y��" � �� $� �� H�� ◌� �� ۥ �

eB� c� �>�{ � � � � � � � ��« �$ ) � C�R $ /I) /�� 8' + �3�� 3�P $ �� 0 � �� B"� �� ¡ �P � � � � � C�) � C� ◌� � �N�� ) � E�V � �O � �� ¬ �H4b� �� C� /�4b) �3�� 3�P $ �� " � �� +� � ۥ �� ◌� � � �h�� + � + V � �N� .K� ��

/��.�� v ) @ "+ ³ $ � �8P� ۦHy'� @ �� ³ $ �� =� � � � � �� ; � �� ¯ �� - -(� �� " �"�� (� � � �� + �4� �P �58�=`�� ) `�� /�� &'� /IFW�� 3�� ´ �� B� �� ) � Z� 4 ◌� � �W�� C�� 3�� + �4� �� P �

C�) H�� o�`� � /I��#� � � �WJ� � � � � � � � � � � ��¢ � %48�; /.jI C� 8-+ � �3�P µ� C+ + �� "� � � � � � � � �� 4 � % � ) 3� �� \�� T� 8K / &�� ¡ � � � ¡ " � �� b ~�� =� � � � �� ) $ 3�� ~+ � �� N�� NI� � " � � �� ' � �´ � �

C+ �H� /.jI �3�� 3�P ��4ۦ ��8� �K � � � � � � � �� ¦ � �0� �� · $ � T� ¸� P� C� /."c�� 4� � �� /�� *�3- $ $ ) � eh" $� � " �=� � V � � � � � �N�� $ ) � + �4� ��0� � � � � �P � l+ H� -� �Hۦ ��c � � �� ◌

% � �� ª � + $ C+� � � �� P � &.�= �� « � /��F" $ ��+ /I¹\� k � C� /."c�� 4� � � ��= ;� � �O � � � � � � � � � � � � %&� c\�� ¬�


Z v e v - iK v j −v hx w e B q v w` w n j gyj &K z A û Iq v Õ A v j v K zw j− kv B w q b K ¡ x i“| w bj −v hx Lj v K ¡j g v IZ v A j & n v B q v -Z v w j Bq v e &j yq v Kzg & A v B q y K zg A v n &m v by Õ A v g v j v - ; A û q v j Õ A v hx hyj Md zi | A v j −v hx Lj v K ¡ m v e &Õ A v m v g v - Iq v w - Z b& w Z¡e v - K ¡- ; g v -Z v i- d x Lj w K ¡i in &g v w b w g b& Z v d v - Iq yZ ; d v i&w R ¡CÕ j e v Q i n v j& Z v i- w g b& d zZ ¡yi! Q z¤§v i w R ¡Õ B j & e v Q i K v i&iZ v B w b B q v b&K ¡w j e B j v B K v j & e v Q i“ L- w m q v uI A û Iq v n v m x i| A j v K ¡ hv B q ¨v bœv m m v g v - q v ` & ` ybB q v - w e g v ‡ Q v - w e nv A R ¡Õ A v j bv n v - i “R y g v j & w j k&kv B q v Z¡x w b A A v Õ Z v &bv - j v û g & Õ A v hv - e v m & m v Õ Ci| A w j j−v hx bv K v d v i “ w e iw e Ÿw n g Õ A v hv - e y R v n v bœv g; A w eÕ m v j & g v Q x i | B hv - - Dj K ¡y d x n v - m v w gÕ D j v n v - kv n x K¡uI A w n q v Z v d ~i| Z v K v - y Z v g v B q ¨v hy w g bv j MB R ; K zj −v g v - - Dj w K ¡q v d x n v - d v IR ¡yb m v q v j v û g Lhv bv Z zn v - - A v j v g B q v Õ wZ Kzg bv hx i| K ¡- j ~ e v j v - K ¡ R ¡v - - q v bv bv hx i “b d v K v h& hv e bv - A K ¡yj bv - g v - bv h&hv j v j −v - û w g b& kv B w q b& B b& A v b&Z zg B j −v - d x Øj v - w j b K v e x i| A K ¡- j ~ j v I K z bœv bv m &g v Õ D A v I bv Õ w K ¡j y g v -K zbœv - d x - - A v Q n v - w e m m v Õ C i | d v Õ Z v iv d z w e hv g &w e w n g & d v m yn K ¡j w j A v Q &n v - w e m m v Õ Ci| B bœv j −v hx bv B q v L&kv I bv ie Ÿv û g & w e j &MB w e j v û g g v M&w d iv Z zu I A A v R ¡ i“ b K v e x i| A A v w m i&i “ K ¡ Ij v K zg v v Iw q R ¡ n v i“ w e n ; B bœv n ~ Õ A v j x g yg & w e hv - w Z Q & Q z ~i | A v j v - B q v Õ j v gy g v b& Lj v K ¡; A û Iq v j j v Z ¡x d zj Le x i | û Iq v j −v hx R ¡v Õ A v j v j v K zg yj A v iØ hv j ~j v b& d v g & k~ d x g v bv - w K w e n v - A K zj ~ w g i& w ih&w K ¡n ; A B j v B w n b& byk~ i| A v A v w g b&Z zg g v b& w d m & m v g v - - w q A v B q ¨v L&w m d v w e K zg yj A v iØ d v B hv -w n q v Z v g~i| A v g & A v w g b&Z zg g v b& w d m & m v g v - w q A v B B q yi w m j v Õ A v j v B Kzg n v -w Q e v - ; d v m v Z v Õ j v g ~bv K v B d v bv hx i| A j v K ¡ K v h&hv e v j j v hx bv w g b& K ¡e w j w n g d v K v B d v K v - bv bv K x i| A v I q v iv g & B q v iI B j v Z ¡ Z ¡B w i d v IK ¡û g Q - - d & d v -w ZuI A B q v K ¡ w e Ø&b; g v - B q yg w m K zû bœv B j −v i in g v - b; B bœv n ~ w e K zw j − kv B w q g e v Q x i| A v ¤§v b& n v - hv j & j v hx û Iq v R ¡y- b` yj & j v K zg & B q v b&Q z i“K z g & w g b& ` ~w bi& in &g v - b; B w bj & K v - w d iƒbv B j −v - d x ¸ iƒ i| A v ¤§v b& n v - hv j & j v hx B q v i&hy K ¡yK zg & B b& A v g &m v K v w ihK v n ~ e v j j v R ¡R ¡~ d x Õ DZ zw q uI A byd yi| A v d v g v B B q v g &kx g yw K e Ÿv b, Õ A v j v

Iq v R ¡ w n n x - - A v n ` v - - A v ¤§v B u B q v g &kx m v Iw q q ¨v b Õ A v j v - w Q i- w Z ¡g g ym Z v K ¡x g| K ¡yj û Iq v j & j v hx - - A v b& kv q v K zg & A R ¡v Õ A v j v j v K zg ym m v g &Õ A v A j & A v e ‡ Q v - i A j & A v d &w q ` v n&; K ¡j x j v g & g v - Z v k&K ziƒb | K ¡yj û Iq v j & j v hx hv iq v K zg & w d j & A v iw Ø A B j v B w n Zzn &kv i ƒb | A B q v K ¡~j ~bv g v Z v - n v - hv j & Iq v Õ y B b& K zbZ zg Q - w ` K ¡x b| K ¡yj B bœv g v j B Õ j &g y B Õ › ` v j −v - w n B bœv g v - - A v bv bv hx i “g g y e x b&| d v j v ¤§v - iv q v Iû hyj &d v Z v b& m x - - q v Z & DR ¡~û j j v hx bv K v d v i“ A K ¡x j v n v - hv j & j v hx Kzb&Z zg w e n x Z v Ï v Õ Db| K ¡yj A v iq v B Z zg B b& A v n &j v K v w bq v j −v - û A g v g & g v Õ B q v A v I iw n g v bv -d v g v B u B q yR ¡x i“j & K v - w d ix bv w g b& Õ A v hv - w e b& A v j x g| K ¡yj û Iq v i in g v - by A v -g v bœv w e n x A Õ A v j v B w n Z v Iq v °v j bv - d v m v Z v Õ j v g ~bv g v b& û Iq v d x Øj v - w j g &


g ye x b| K ¡yj A v iv q v B Z zg & B b& A v Q &e v n v g v - - q yK zg MI ib & d v g v B B q v Õ Z x Kzg w e g v - - w q g & g v Õ Cb|

A_© t

1. e iK Z g q w Z w b hv i n v ‡ Z m e ©g q K Z ©„Z ¡| A v i w Z w b m e w K Q zi Dc i m e ©kw ³g v b|

2 . w hw b g „Z z I R x e b m „w ó K ‡i‡ Q b hv ‡ Z w Z w b †Z v g v ‡ ` i‡ K c ix ¶ v K i‡ Z c v ‡ ib †h, †K †Z v g v ‡ ` i g ‡ a ¨ A v g ‡ j i w ` K †_ ‡ K DË g| A v i w Z w b g n v c iv µg kv j x , A w Z kq ¶ g v kx j |

3 . w hw b m v Z A v m g v b —‡ i —‡ i m „w ó K ‡ i‡ Q b| c ig K i“Y v g ‡ q i m „w ó ‡ Z Z zw g †K v b A m v gÄ m ¨ †` L‡ Z c v ‡ e bv | Z zw g A v e v i ` „w ó w d iv I, †K v b Î “w U †` L‡ Z c v I w K ?

4 . A Z t c i Z zw g ` „w ó w d iv I e v ie v i, †m B ` „w ó A e bw g Z I K ¬ v š — n ‡ q †Z v g v i w ` ‡ K w d ‡ i A v m ‡ e|

5. A v w g w bK U e Z©x A v m g v b‡ K c Ö ` x c c yÄ Øv iv m y‡ kv w fZ K ‡ iw Q G es †m¸‡ j v ‡ K kq Z v b‡ ` i c Öw Z w b‡ ¶ ‡ c i e ‘ e v w b‡ q w Q | A v i Z v ‡ ` i R b¨ c Ö ‘Z K ‡ i

†i‡ Lw Q R ¡j š — A v ¸‡ bi kv w — | 6. A v i hv iv Z v ‡ ` i ie ‡ K A ¯x K v i K ‡ i, Z v ‡ ` i R b¨ i‡ q ‡ Q R v n v bœv ‡ g i kv w —|

A v i K Z B bv w bK …ó †m B c ÖZ ¨v e Z ©b ’j ! 7. hLb Z v ‡ ` i‡ K Z v ‡ Z w b‡ ¶ c K iv n ‡ e, Z L b Z v iv Z v i w e K U kã ï b‡ Z

c v ‡ e| A v i Z v D_ w j ‡ q DV ‡ e | 8 . †µv ‡ a Z v w Q bœw fbœ n e v i Dc µg n ‡ e| hLbB Z v ‡ Z †K v b [c v c x ‡ ` i] ` j ‡ K

w b‡ ¶ c K iv n ‡ e, Z Lb Z v i c Ön ix iv Z v ‡ ` i‡ K w R Á v m v Ki‡ e, Ô †Z v g v ‡ ` i w bK U w K †K v b m Z K ©K v ix A v ‡ m w bÕ ?

9. Z v iv e j ‡ e, Ô n ¨v ,u A v g v ‡ ` i w bK U m Z K©K v ix G ‡ m w Q j| Z Lb A v g i v ( Z v ‡ ` i‡ K ) w g_ ¨v e v ` x A v L¨v wq Z K ‡ iw Q j v g G es e ‡ j w Q j vg, Ô A v j −v n w K QzB bv w hj K ‡ ibw b | †Z v g iv †Z v † N v i w e å v w š —‡ Z i‡ q Q Õ |

10. A v i Z v iv e j ‡ e, Ô hw ` A v g iv ï bZ v g A _ e v †e v Sv i †Pó v K iZ v g, Z v n ‡ j A v g iv R ¡j š — A v ¸‡ b i A w a e v m x ‡ ` i g ‡ a ¨ _ v K Z v g bv Õ |

11. A Z t c i Z v iv Z v ‡ ` i A c iv a ¯x K v i K i‡ e | A Z G e a Ÿs m R ¡j š — A v ¸‡ b i A w a e v m x ‡ ` i R b¨|

12 . w bð q hv iv Z v ‡ ` i ie ‡ K bv † ` ‡ LB fq K ‡ i Z v ‡ ` i R b¨ i ‡ q ‡ Q ¶ g v I e o c Öw Z ` v b|

13 . A v i †Z v g iv †Z v g v ‡ ` i K _ v †Mv c b K i A _ e v Z v c ÖK v k K i, w bð q w Z w b


A š —im g ~‡ n hv A v ‡ Q †m w e l‡ q m g ¨K A eMZ | 14 . w hw b m „w ó K ‡ i‡ Q b, w Z w b wK R v ‡ bb bv ? w Z w b A w Z m ~² ` k©x , c ~Y ©iƒ‡ c

A e w n Z | 15. w Z w bB †Z v †Z v g v ‡ ` i R b¨ c „w _ e x ‡ K m yMg K ‡ i w ` ‡ q ‡ Q b, †Z v g iv G i

c ‡ _ Ñ cÖv š —‡ i w e PiY K i G es Z uv i w ih&K †_ ‡ K †Z v g iv A v n vi K i| A v i Z uv i w bK U B c ybi “Ì v b |

16. w hw b A v m g v ‡ b A v ‡ Q b, w Z w b †Z v g v ‡ ` im n c „w _ e x aw m ‡ q †` q v †_ ‡ K wK †Z v g iv w biv c ` n ‡ q † MQ , A Z t c i A v K w ¯§K fv ‡ e Z v _ i _ i K ‡ i K uv c ‡ Z _ v K ‡ e?

17. w hw b A v m g v ‡ b A v ‡ Q b, w Z w b † Z v g v ‡ ` i Dc i c v _ i w b‡ ¶ c K v ix S‡ o v n v Iq v c v V v ‡ bv †_ ‡ K †Z v g iv wK w biv c ` n ‡ q †MQ , Z Lb †Z v g iv R v b‡ Z c v i‡ e †K g b w Q j A v g v i m Z K ©e v Y x ?

18 . A v i A e k¨B Z v ‡ ` i c ~e ©e Z x © iv I A ¯x K v i K ‡ iw Q j | d ‡ j †K g b w Q j A v g v ‡ K c ÖZ ¨v L¨v ‡ b i kv w ¯ —?

19. Z v iv w K j ¶ ¨ K ‡ iw b Z v ‡ ` i Dc i ’ c v w L‡ ` i c Öw Z , hv iv Wv bv w e —v i K ‡ i I ¸w U ‡ q †bq ? c ig K i “Y v g q Q v o v A b¨ †K D G ‡ ` i‡ K w ¯ ’i iv ‡ L bv | w bð q w Z w b m e w K Q zi m g ¨K ` ªó v |

2 0. c ig K i “Y v g q Q v o v †Z v g v ‡ `i w K A v i †K v b ˆm b¨ A v ‡ Q , hv iv †Z v g v ‡ ` i‡ K m v n v h¨ K i‡ e? K v w d iiv †Z v ï a y †a uv K v q w bc w Z Z |

2 1. A _ e v G g b †K A v ‡ Q , † h † Z v g v ‡ ` i‡ K w ih&K ` v b K i‡ e hw ` A v j −v n Z uv i w ih&K e Ü K ‡ i †` b? e is Z v i v A n w g K v I A bx n v q w bg w ¾ Z n ‡ q A v ‡ Q |

2 2 . †h e ¨w ³ Dc yo n ‡ q gy‡ Li D c i fi w ` ‡ q P‡ j †m w K A wa K w n` v q v Z cÖv ß bv w K †m B e ¨w ³ † h †m v R v n ‡ q m ij c ‡ _ P‡ j ?

2 3 . e j , Ô w Z w bB †Z v g v ‡ ` i‡ K m „w ó K ‡ i‡ Q b G es †Z v g v ‡ ` i R b¨ kªeY I ` „w ó kw ³ G es A š —K iY m g ~n w ` ‡ q ‡ Q b| †Z v g iv Ly e A í B K …Z Á Z v c ÖK v k K iÕ |

2 4 . e j , Ô w Z w bB †Z v g v ‡ ` i‡ K c „w _ e x ‡ Z m „w ó K ‡ i‡ Q b G es Z uv i K v ‡ Q B †Z v g v ‡ ` i‡ K m g ‡ e Z K iv n ‡ e Õ |

2 5. A v i Z v iv e ‡ j , Ô †m c Öw Z kÖ“w Z K Lb e v —e v w q Z n ‡ e, hw ` †Z v g iv m Z ¨e v ` x n IÕ ?

2 6. e j , Ô G w e l‡ q i Á v b A v j −v n iB w bK U | A v i A v w g †Z v ¯ú ó m Z K ©K v ix g v Î Õ |

2 7. A Z t c i Z v iv hL b Z v ( kv w —) A v m bœ †` L‡ Z c v ‡ e, Z L b K v w d i‡ ` i †Pn v iv g w j b n ‡ q hv ‡ e G es e j v n ‡ e, Ô G U v B n j Z v , hv †Z v g iv †P ‡ q w Q ‡ j Õ |

2 8 . e j , Ô †Z v g iv †f‡ e †` ‡ LQ w K Õ ? hw ` A v j−v n A v g v ‡ K G es A v g v i m v ‡ _ hv iv


A v ‡ Q , Z v ‡ ` i‡ K a Ÿs m K ‡ i †` b A _ e v A v g v ‡ ` i c Öw Z ` q v K ‡ ib, Z v n ‡ j K v w d i‡ ` i‡ K hš ¿Y v ` v q K kv w — †_ ‡ K †K i¶ v K i‡ eÕ ?

2 9. e j , Ô w Z w bB c ig K i“Y v g q | A v g iv Z uv i c Öw Z Cg v b G ‡ bw Q G es Z uv i Dc i w bf©i ( Z v Iq v °zj ) K ‡ iw Q | K v ‡ R B †Z v g iv A w P‡ iB R v b‡ Z c v i‡ e †K ¯ú ó w e å v w š—‡ Z i‡ q ‡ Q Õ ?

3 0. e j , Ô †Z v g iv † f‡ e †` ‡ LQ w K , hw ` †Z v g v ‡ ` i c v w b f~ M‡ f© P‡ j hv q , Z v n ‡ j †K †Z v g v ‡ ` i‡ K e n g v b c v w b G ‡ b †` ‡ eÕ ?

(N) m~iv Kvnvd Gi dhxjZ

e v iv A v ( iv .) n ‡ Z e w Y ©Z | wZ w b e ‡ j b, G K e ¨w ³ Ô m ~iv K v n&dÕ w Z j v Iq v Z K iw Q ‡ j b| Z v i †N v o v w U ` yÕ w U iw k w ` ‡ q Z v i c v ‡ k e uv a v w Q j | Z L b G K U zK iv

†g N G ‡ m Z v i Dc i Q v q v ` v b K ij | †g N LÛ µ‡ g B w b‡ Pi w ` ‡ K †b‡ g A v m ‡ Z j v Mj | A v i Z v i †N v o v w U f ‡ q j v d v j v w d ï i“ K ‡ i w ` j | m K v j †e j v h Lb

†j v K w U bv e x (ملسو هيلع هللا ىلص) - G i K v ‡ Q D³ N U bv i K _ v e ¨ ³ K ij , Z Lb w Z w b e j ‡ j b, G w Q j A v m&m v w K bv ( c Ökv w š —) , h v K ziA v b w Z j v Iq v ‡ Z i K v i‡ Y bv w hj n ‡ q w Q j |

( m n x n e yLv ix )

g ym bv ‡ ` A v n g v ‡ ` i‡ q ‡ Q †h, †h e ¨w ³ m ~ iv ‡ q K v n &‡ d i c Ö_ g ` kw U A v q v Z g yL ¯ ’ K ‡ i Z v ‡ K ` v ¾ v ‡ j i w dr bv n ‡ Z i¶ v K iv n ‡ e; R v ‡ g w Z iw g hx ‡ Z w Z bw U A v q v ‡ Z i eY ©bv i‡ q ‡ Q | m n x n g ym w j ‡ g †k l ` kw U A v q v ‡ Z i eY ©bv A v ‡ Q | bv m v C-‡ Z m v a v iY fv ‡ e ` kw U A v q v ‡ Z i eY ©bv i‡ q ‡ Q | g ym Z v ` &iv ‡ K n v Õ w K ‡ g g v id ~Õ iƒ‡ c e w Y ©Z A v ‡ Q †h, †h e ¨w ³ R ygÕ A v i w ` b m ~ iv ‡ q K v n &d c ‡ o Z v i R ‡ b ¨ ` yB R ygÕ A v i ga ¨e Z ©x m g q A v ‡ j v w K Z n ‡ q _ v ‡ K |

1-10 AvqvZ t

/�0) � $ ) � �� /�� 0 � � H� �&h" /�� .�� ~8 K @ YQ � �3�� T 8�J��

� � � � � � � �- � � �� '+ ۥ � � �K�� 4�� 8"8n �F� �3,� � �� 0 �) � /y� C� ��J �B�� C+ $ 3�� %�D � ) � H�8� $� � � ( � �' W "� � � � � � �� &" �� " �� H�= %»��

� �� 8�� 8�� T� 3S�� + 4 $ 3�� 3"�� " � �� H� /yۦ � ¢�� /y¼\�` E� / - $ � � � � � � � � � � � z:I ◌ � � �


/yP + � $ ¨) �� ½ � � �� =� �� S�� 3I E� C+ + C� ◌� � � �� "� �� C� /P) �c @ ��N� � � & =� � � ��A� � � � � �- � �� ¡ �S�� N�� ¾"8J�� 3�y� �+ D /�( � � � � � � � � � � �� "� � �� &' ��- � � � � �� $ � /�"� /P+ y� �"b o�`� @� ��0� � � � � �� j��

Z�K� � ��¦ � �b) �8�&; �� - � C+ � ��( � �' � � � �� &�h�� /�4) �� Ly�� J;� C� � �0 ?�� hK !�"�c $ �+ l( � �� « ��!N�� #�� 0� ��8� $ ��c \�� + �= Ly�� °� ��

�8n� �) � $ � t �� P� ��¬� A v j n v g ` y w j j−v - w n j−v hx - - A v b&h v j v Õ A v j v Õ A v e w `w n j w K Z v - ev A j v g & B q v R ¡Õ A v j & j v n ~ Õ B Iq v R¡v - | K ¡B w q ¨g v j w j B q~bw hi e v Óm v b& kv ` x ` v g & w g j−v ` yb&û A B q ~e v k & w kiv j & g yÕ w g bx bv j −v hx bv B q v Õ g v j ~bv Q Q - w j n v - w Z A v bœv j v û g A v R ¡iv b n v m v bv - | g v - w K Q x bv d x w n A v e v ` v - | A B q ~bw hij −v hx bv K ¡- j yË v Lhv j −v - û A j v ` v - | g v - j v û g w e n x w g b& Õ B j w g uI A j v - wj A v - e v w q w n g; Kv e yiZ K v w jg v Z v b& Z v Li “R ¡y w g b & A v d &Iq v - w n w n g; BuB q v K ¡y j ~bv B j−v - K v w he v - | d v j v Õ A v j −v K v e v - w LÕ Dbœv d &m v K v

Õ A v j v - A v - Q v - w iw n g& B j & j v g & B q ~Õ w g b~ w e n v - hv j& n v ` x wQ A v m v d v - | B bœv - R ¡v Õ A v j &bv - g v - Õ A v j v j & A v i w Ø hx bv Z v j −v n v - w j bv e j yA û g & A v B q y û g A v n &m v by

Õ A v g v j v - | A B bœv - j v R ¡v - Õ B j ~ bv g v - Õ A v j v B n v - Q Õ C` v b& R ¡y i “hv - | A v g & n v w m e &Z v A v bœv A v Q &n v - e v j & K ¡n w d A i iK ¡x w g K v - b~ w g b& A v - B q v - w Z bv - Õ A v R ¡v e v - | B h& A v Iq v j & w d Z B q v Zz B j v j & K v n w d d v K ¡- j ~ i e Ÿv bv - - A v - w Z bv - w g j −v ` yb&K v in g v Z uv I A n v B w q Õ j v bv - w g b A v g &w ibv - ikv ` v - |

A_© t 1. m g — c Öks m v A v j −v n i, w hw b Z uv i e v › ` v i Dc i w K Z v e bv w hj K ‡ i‡ Q b G es

Z v ‡ Z iv ‡ Lbw b †K v b e µZ v | 2 . B n v ‡ K K ‡ i‡ Q b m yc Öw Z w ô Z , hv‡ Z †m Z v ui c ¶ †_ ‡ K K w V b kv w — m ¤ú ‡ K ©

m Z K © K ‡ i G es m yms e v ` †` q †m m e g yw g b‡ K hv iv mr K g © K ‡ i| w bð q Z v ‡ ` i R b¨ i‡ q ‡ Q DË g c Öw Z ` v b|

3 . Z v iv Z v ‡ Z A bš —K v j A e ’v b K i‡ e| 4 . A v i †h b m Z K © K ‡ i Z v ‡ ` i‡ K , hv iv e ‡ j , A v j −v n m š —v b M Ön Y K ‡ i‡ Q b| 5. G e ¨v c v ‡ i Z v ‡ ` i †K v b Á v b †bB G es Z v ‡ ` i w c Z „c yyi“ l‡ ` iI w Q j bv |

e o g v iv Z ¥ K K _ v , hv Zv ‡ ` i g yL †_ ‡ K †e i n q | w g_ ¨v Q v o v Z v iv w K QyB e ‡ j bv !

6. n q ‡ Z v Zzw g Z v ‡ ` i †c Q ‡ b † c Q ‡ b N y‡ i ` yt ‡ L w bR ‡ K w e bv k K ‡ i †` ‡ e, hw ` Z v iv G B K _ v i c Öw Z Cg v b bv A v ‡ b|


7. w bð q c „w _ e x i Dc i hv i‡ q ‡ Q , Z v A v w g †kv fv K ‡ iw Q g v by‡ li R b¨, hv ‡ Z Z v ‡ ` i‡ K c ix ¶ v K i‡ Z c v w i K ‡ g © Z v ‡ ` i g ‡ a ¨ †K DË g|

8 . A v i w bð q Z v i Dc i hv i‡ q ‡ Q Z v ‡ K A v w g Dw ™¢ n x b ï ® ‹ g v w U ‡ Z c w iY Z K ie|

9. Z zw g w K g ‡ b K ‡ iQ †h , ¸n v I iv K x ‡ g i A w a e v m x iv w Q j A v g v i A v q v Z m g ~‡ n i g v ‡ S G K w e ¯§ q ?

10. hLb hy e K iv ¸n v q A v kÖq w bj Z Lb e j j , Ô †n A v g v ‡ ` i ie , A v g v ‡ ` i‡ K A v c bv i c ¶ †_ ‡ K in g Z w`b G es A v g v ‡ ` i m e R b¨ A vg v ‡ ` i K g ©K v Ê m w V K K ‡ i w ` bÕ |

101-110 AvqvZ t

[ &_ C+ E �+ l� �) # $ c\GO � /�,-� ��l $ 3��( � �� &�G.�" �� I� �K "V � � � � � � � ��¬� �=�� $ 3�� J� " � �� c\�� ¿�R $ �R K ��3S." C� ��)� �

� � � � � � �� NI� EQ $ ) /y' �8.K� \�� ◌� � �� N�� " � � � � � � � �� ¬� � �P �4 � � Z��K� $ ) `�� /�aX�( � � � � �" � �9 �� ¬ ��8�� 5+ � � /��&� �ª $ 3�� J�� " � /�� C+ /P� � � ��

� � �J"� � � � &; C+( � � ��J"� ��¬¢ � /�� Z= /y ��K� �G J= ۦH¼\�� /y�� "�� ) $ 3�� ´ � � �NI� " ��

�b� �� ?+ /y�� " � ��¬� � �� /y' /P¹2Q �� #�I '� � � �� Q @ �� µ�"�c ��3S�� )( � �P N� ��

��¬� � EQ U�R) � ��' /y� ��l ��J �B�� + � �+ �c $ 3�� C�( �� N�� K �� " �� ¬¦ � ��= $ 8 �9� � � " � � � � E+ �K C+ E� � �0 g "� � � � � ��¬� �� ) � Cl + �4� � J �� 8N� C� � 4 ) � 8N� À� �� >� �R�8� � �� J ��

�R8� ۦH »�� ¤' +� � À� �� l� � � � �� ¬« � H�� /�y�� \�� °� Á+ /� »� ) �� \�� 4¡ � �� " �� ¡ W�� 80 �¡ � �� + ) Cl $ ◌� � �' � " � � H�� 5Rۦ ��80 �=��&� �) E� J �; Z�K ��&� = ۦH�� c\� � � �� ¯ � �� W"� � � � �� ¬�

A v j −v hx bv K v - bv Z & Õ A v B q ~byû g & d x w MZ ¡q v - w q b& Õ A v b w hK &ix A K v - b~ j v - B q v m &Z v Z¡x Õ Dbv m v g &Õ A v - | A v d v n v w m e v j & j v hx bv K v d v i“- A v B & B q ¨v Ë v w Lh~ Õ B e v -` x w g b& ` ~bx - &- A v Iw j q v - - q &; B bœv - - ' A v Z v ` &bv - R v n v bœv g v w j j & K v - w d ix bv byhyj v - | K ¡yj n v j& bybv w e Ÿq yK zg w e j A v L& m v ix bv Õ A v g v - j v - | A v j −v hx bv Øj −v m v Õ B qyû g d x j n v - B q v - w Z & ` ybB q v - A û g & B q v n&m v e ybv A v bœv û g & B q yn w m b~ bv Q zbÕ A v - | Dj v - - w q K v j j v hx bv K v d v i“ w e A v - Bq v - w Z iw e Ÿw n g& A w j K¡- - w q n x d v n v w e Z¡q v Z & A v Õ g v -j ~û g & d v j v - byK ¡x g y j v û g & B q vIg v j & w K ¡q v - g v w Z A h&bv - | hv - w j K v R¡v hv - - q yû g & R v n v bœv g y w e g v - K v d v i“ A Ë v Lh~ - - A v - B q v - Z x A i“m yj x û h yI q v - | B bœv j −v hx bv A v -


g v by A Õ A v w g j yQ Q - w j n v -w Z K v- bv Z & j v û g R v bœv Z zj w d i` v Dwm byh~j v - | L- w j ` x bv d x n v - j v - B q v e&M~ bv Õ A v b&n v - w n Iq v j v - | K ¡yj j v I K v - bvj & e v n&i “ w g ` v - ` v j& w j K v w j g vw Z ie Ÿx j v bv w d ` v j & e v n i“ K ¡e j v A v b& Z v b &d v ` v K v w j g v - Zz ie Ÿx A j v I w R ¡Õ bv - w e w g Q w j n x g v` v ` v - | K¡yj B bœv g v - - A v bv - e v kv i“g & w g Q j yK zg & B q ~n v - - B j v B q ¨v A v bœv g v - - B j v - û K zg & B j v û uI Iq v - w n yb& d v g v b K v - bv B q v iR ¡y w j K ¡- - q v iw e Ÿn x d v j &B q v Õ g v j& Õ A v g v j v b& Q - w j n uv I A j v - B q ~kw iK & w e B Õ e v - ` v w Z iw e Ÿn x - - A v n v ` v - |

A_© t 101. A v g v i ¯§ iY †_ ‡ K hv ‡ ` i †Pv L w Q j A v e i‡ Y X v K v G es hv i v ï b‡ Z I w Q j

A ¶ g| 102 . hv iv K zd ix K i‡ Q , Z v iv w K g ‡ b K ‡ i‡ Q † h, Z v iv A v g v i c w ie ‡ Z © A v g v i

e v › ` v ‡ ` i‡ K A w ffv e K i ƒ‡ c MÖn Y K i‡ e? w bð q A v w g R v n v bœv g ‡ K K v w d i‡ ` i A v c ¨v q ‡ bi R b¨ c Ö ‘Z K ‡ iw Q |

10 3 . e j , Ô A v w g w K †Z v g v ‡ ` i‡ K G g b †j v K ‡ ` i K _ v R v bv e, hv iv A v g ‡ j i w ` K †_ ‡ K m e ‡ P‡ q †e kx ¶ w Z MÖ —Õ ?

104 . ` yw bq v i R x e ‡ b hv ‡ ` i †Pó v e ¨_ © n ‡ q †M‡ Q , A _ P Z v iv g ‡ b K i‡ Q †h, Z v iv fv j K v R B K i‡ Q Õ !

105. Ô Z v iv B †m m e †j v K , hv iv Z v ‡ ` i i‡ e i A v q v Z m g ~n G es Z v ui m v ‡ _ m v ¶ v r ‡ K A ¯x K v i K ‡ i‡ Q | d ‡ j Z v ‡ ` i m K j A v g j w bõ j n ‡ q †M‡ Q | m yZ iv s A v w g Z v ‡ ` i [ A v g ‡ j i ] R b¨ w K q v g ‡ Z i w ` b †K v b IR ‡ b i e ¨e ’v iv Le bv Õ |

10 6. Ô G R b¨B Z v ‡ ` i c Öw Z d j R v n v bœv g| K v iY Z v iv K zd ix K ‡ i‡ Q G es A v g v i A v q v Z m g ~n I A v g v i i v m ~j MY ‡ K w e ` ªƒ‡ c i w e lq e v w b‡ q ‡ Q Õ |

107. w bð q hv iv Cg v b G ‡ b‡ Q G es mr K v R K ‡ i‡ Q Z v ‡ ` i A f ¨_ ©bv / A v c ¨v q ‡ bi R b¨ i‡ q ‡ Q R v bœv Z z j w d i` v Dm|

108 . †mLv ‡ b Z v iv ’v q x n ‡ e| Z v iv †mLv b †_ ‡ K A b¨ †K v _ v I ¯ ’ v bv š —w iZ n ‡ Z Pv ‡ e bv |

109. e j , Ô A v g v i i‡ e i K _ v †j Lv i R b ¨ m g y ª hw ` K v w j n ‡ q hv q Z ‡ e m g y ª w bt ‡ kl n ‡ q hv ‡ e A v g v i i ‡ e i K _ v †kl n Iq v i A v ‡ M B hw ` I G i m v n v h¨v ‡ _ © A byiƒc A v ‡ iv m g y ª w b‡ q A v m v n q Õ |

110. e j , Ô A v w g †Z v g v ‡ ` i g Z B GK R b g v by l| A v g v i w bK U I n x †c ÖiY K iv n q †h, †Z v g v ‡ ` i B j v n B G K B j v n | m yZ iv s †h Z v i i‡ e i m v ¶ v r K v g bv K ‡ i, †m †h b mr K g © K ‡ i G es Z v i i‡ e i B e v ` ‡ Z K v D‡ K kix K bv K ‡ iÕ |

a v j-k zi a v b i m n x n n v`x ‡ m i a v ‡ jv ‡ k...2013/09/21 · avj kiav‡ b i `Õy av...

Documents