a son tanc™ che no mi visi, duc™ cul lôr ciapiel alpin cun in ......cul sax di tenôr: ce biele...

10
Antologia Paluzzana - 81 A son tanc che no mi visi, duc cul lr ciapiel alpin cun in man la lr tazzute, simpri colme di bon vin . . . Paluce 23 settembre 1956 NOTA: Ecco come individuare le persone citate: Rico: Enrico Englaro (Frisot) - Teneno: Guglielmo Englaro (falegname) - Guido Maieron - Diretr: dott. Mario Candotti - Vetrinari: dott. Mario Marzona - cav. Lorenzo Craighero, gi Podest e pluridecorato al Valor Militare - Donada: Ar- cangelo Donada, instancabile capogruppo degli Alpini in congedo - Glielmo: Guglielmo De Franceschi, gi guardia comunale - Zanetto: Giobatta Maier - Cecchin: Francesco Meneano - Simon: Moro Simone da Treppo Carnico - Pieri Englaro (di Linto) - Bepi Coledane: Giuseppe Silverio - Zuan di Puchil : Giovanni Englaro - Vigi Zmer: Luigi Maieron - Silvano e Felice Maier (di Zanetto) - Toni da Mui : Antonio Ortis - Scelba Elio (Plazzotta): zelante Vigile Urbano - Marcon: Lucio .... - Nelut: Nelo Maieron - Mestri Tavio: Ottavio Maieron, capo dei Vigili del fuoco - Vanino: Giovanni Vanino - Angelo Unfer: Direttore dellIstituto Pro- fessionale di Ampezzo, ideatore e costruttore della Baite - Servato: Servato Lazzara - Iust da Nice: Giusto Ortis, marito di Nicea, losterica - Silverio Beppino: Cico.

Upload: others

Post on 31-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: A son tanc™ che no mi visi, duc™ cul lôr ciapiel alpin cun in ......cul sax di tenôr: ce biele armonie! Giulio dal pàn, siôr da sô trombe, quant che la –pompe l Ł come

Antologia Paluzzana - 81

A son tanc� che no mi visi,

duc� cul lôr ciapiel alpin

cun in man la lôr tazzute,simpri colme di bon vin . . .

Paluce 23 settembre 1956

NOTA:Ecco come individuare le persone citate:Rico: Enrico Englaro (Frisot) - Teneno: Guglielmo Englaro (falegname) - GuidoMaieron - Diretôr: dott. Mario Candotti - Vetrinari: dott. Mario Marzona - cav.Lorenzo Craighero, già Podestà e pluridecorato al Valor Militare - Donada: Ar-cangelo Donada, instancabile capogruppo degli Alpini in congedo - Glielmo:Guglielmo De Franceschi, già guardia comunale - Zanetto: Giobatta Maier -Cecchin: Francesco Meneano - Simon: Moro Simone da Treppo Carnico - PieriEnglaro (di Linto) - Bepi Coledane: Giuseppe Silverio - Zuan di Puchil: GiovanniEnglaro - Vigi Zàmer: Luigi Maieron - Silvano e Felice Maier (di Zanetto) - Tonida Mui: Antonio Ortis - Scelba Elio (Plazzotta): zelante Vigile Urbano - Marcon:Lucio .... - Nelut: Nelo Maieron - Mestri Tavio: Ottavio Maieron, capo dei Vigilidel fuoco - Vanino: Giovanni Vanino - Angelo Unfer: Direttore dell�Istituto Pro-fessionale di Ampezzo, ideatore e costruttore della Baite - Servato: ServatoLazzara - Iust da Nice: Giusto Ortis, marito di Nicea, l�osterica - Silverio Beppino:Cico.

Page 2: A son tanc™ che no mi visi, duc™ cul lôr ciapiel alpin cun in ......cul sax di tenôr: ce biele armonie! Giulio dal pàn, siôr da sô trombe, quant che la –pompe l Ł come

82 - Antologia Paluzzana

LA BANDE DI PALUZZE

inalmente: domenica 20 luglio 1958, Festa della Madonna del

Carmine, a Paluzza (durante la solenne processione) si esibisce

per la prima volta la �Banda dei Giovanissimi�, composta da

adolescenti e da giovani del luogo.

L�idea dell�Arciprete don Elio Mario Monaco, di istruire i giovani alla

musica per formare un corpo bandistico, trova piena rispondenza nel-

l�Amministrazione Comunale 1951 - 56, retta dal Sindaco Lazzara Inno-

cente, che con deliberazione del Consiglio Comunale n.º 20 del 20 apri-

le 1956 decide il finanziamento per l�istruttore e l�acquisto degli stru-

menti e delle divise.

L�impegnativa preparazione, curata in un primo tempo dallo stesso

Arciprete e completata dal bravo Maestro Cocenni di Domegge (BL),

permette la prima uscita del complesso pochi anni dopo, durante la fe-

sta menzionata. Un così importante avvenimento culturale e sociale non

può lasciare indifferente l�appassionato di musica Garibaldi che, con tocchi

magistrali, ci presenta con l�abituale arguzia uno per uno i giovani ban-

disti.

F

Page 3: A son tanc™ che no mi visi, duc™ cul lôr ciapiel alpin cun in ......cul sax di tenôr: ce biele armonie! Giulio dal pàn, siôr da sô trombe, quant che la –pompe l Ł come

Antologia Paluzzana - 83

Prime di duttiraisi da bande,jodeis cui ca passe:di Paluzze la BANDE!

Primizie volude(da Sindic) Nozènt,e dopo don Mònaco,il nûf President.

Si sa che il Comuncul Sindic Di Lenepar tegnile sual met sòt la schene.

Un grazie al maestriCocenni, istrutôr,che voi nus presentechest capolavôr!

Eco Mauriziosasofono prin,c�al tocie i botonscul tàt so plui fin�

Ve� Toni Meneànce iust - Dio bon -i ven �ne gosònedaprûf il trombòn�

Page 4: A son tanc™ che no mi visi, duc™ cul lôr ciapiel alpin cun in ......cul sax di tenôr: ce biele armonie! Giulio dal pàn, siôr da sô trombe, quant che la –pompe l Ł come

84 - Antologia Paluzzana

Ven dopo chì il biondo,Giancarlo sbisie,cul sax di tenôr:ce biele armonie!

Giulio dal pàn,siôr da sô trombe,quant che la �pompel�è come �ne bombe!

Cussì l�è Siôr Fuli,di Milio Englâr,paron dal strument(nissùn no iè pâr)!

E Bortul, ce brâfcun chê orco di trombe!baste sintilu,tu files in �sombe.

Ve� chi i Mestùtes,flicorno - clarin,Giulio tant ciâre Toni ninìn!

Dòngie vin Dariocul dazi sul�vin,brâf di lecâcun Diego il clarìn.

Eco Firminodi Fredo Bordàncun tant di quartìnc�al ûl dâ �ne man.

Page 5: A son tanc™ che no mi visi, duc™ cul lôr ciapiel alpin cun in ......cul sax di tenôr: ce biele armonie! Giulio dal pàn, siôr da sô trombe, quant che la –pompe l Ł come

Antologia Paluzzana - 85

Batiste - fil neri -so fradi Banut,cun genis - flicornoti sunin di dut�

Passe Roberto(Siôr Robi Englâr!),in �fa� l�à �l so bàsc�al sune ben clâr!

Un âti da trombel�è Enzo Arduin,(mudandes di lane,e qualchi calzin�).

Zandanel Renzono disio di masse?cun Zulo dai Plàzti rompin la �casse!

Bruno di Rudi,Zanier Cin - Cin,Fore, crestute,e Ugo Pitìn,

cun sbisie Pierinoa son di riserve,cussì iù metìntal aseit�in conserve.

FIORETTO:La musiche, fantaz,a fâs il cûr miôrse cheste a ven sunadea glorie dal Signôr!

Paluzze, Fieste dal Carmine 1958

Page 6: A son tanc™ che no mi visi, duc™ cul lôr ciapiel alpin cun in ......cul sax di tenôr: ce biele armonie! Giulio dal pàn, siôr da sô trombe, quant che la –pompe l Ł come

86 - Antologia Paluzzana

20 luglio 1958. La Banda dei Giovanissimi posa nel cortile dell�Albergoalla Posta con le autorità. (Foto Tassotti)

NOTA:Nel 1958, nella prima uscita, facevano parte della Banda dei Giovanissimi: MaurizioLazzara (Chinches) - Antonio Englaro (Fides) Giancarlo Biziach (deceduto) - GiulioPittino - Fulvio Englaro (deceduto) - Bortolo Comis - Giulio e Antonio Del Bon (era ilpiù giovane!) - Dario Ferrarese - Diego Malattia - Firmino Maieron - Battista e AlbanoMuser - Roberto Guidetti Englaro - Enzo Arduin - Renzo Zandanel - Giulio ......-Bruno Di Centa - Giovanni Zanier (Cin Cin) - Ugo Pittino - Pierino Biziach.

Page 7: A son tanc™ che no mi visi, duc™ cul lôr ciapiel alpin cun in ......cul sax di tenôr: ce biele armonie! Giulio dal pàn, siôr da sô trombe, quant che la –pompe l Ł come

Antologia Paluzzana - 87

Tromba I

Tromba II

Accomp.

Ciribiribin

Page 8: A son tanc™ che no mi visi, duc™ cul lôr ciapiel alpin cun in ......cul sax di tenôr: ce biele armonie! Giulio dal pàn, siôr da sô trombe, quant che la –pompe l Ł come

88 - Antologia Paluzzana

PAL CONGRÈS EUCARÌSTIC

l 25 giugno 1960 si tiene a Paluzza il Congresso Eucaristico Foraniale.

Nei mesi precedenti ogni Parrocchia della Forania ha celebrato, con

una giornata d�adorazione e la processione con il Santissimo per le

vie del paese l�istituzione dell�Eucaristia.

Oggi, fedeli di ogni paese convengono a Paluzza con i loro stendardi per la

manifestazione finale che sarà presieduta dall�Arcivescovo di Firenze S.E.

Mons. Ermenegildo Florit, oriundo di Fagagna nel Friuli collinare.

Garibaldi, da cristiano praticante, partecipa all�avvenimento e fissa con i suoi

versi efficaci quanto sente e vede. Lo scampanio e la gente di ogni ceto,

contenta per la festa, suscitano in lui sentimenti di Fede ed esulta che l�occa-

sione favorisca nelle persone il desiderio di rendere devoto omaggio al �Paron

dal Mont�.

Gli nasce spontanea l�esortazione ad essere presenti in Chiesa, ma �no...da

pit�, per ascoltare l�eccezionale Pastore �Furlan di raze�, che con la sua per-

suasiva parola può aiutare il cristiano a meglio onorare Gesù, nascosto sotto

le specie eucaristiche. Questi non potrà far a meno di benedire tutti con la

sua Bontà senza fine.

I

Page 9: A son tanc™ che no mi visi, duc™ cul lôr ciapiel alpin cun in ......cul sax di tenôr: ce biele armonie! Giulio dal pàn, siôr da sô trombe, quant che la –pompe l Ł come

Antologia Paluzzana - 89

Si sint scampanotâ,

la musiche si spant,sagre a mièze giambe;

al Signor in ciant!

Si viot la int contente;la none, il frut, la sposesotans, il siôr, il pòver;la gionde in cur, a giose.

Po sfidi iò, è grande

la fieste Foraniâl;l�è ca il Paròn dal Mont

tà l�Ostie su� l�Altâr,

Il popul plen di fede

al cor, ardint l�adore

a l�alze i voi al cîl,

mirant la nove aurore,

che vive di splendôr,nùs fâs plui boins (l�è vêr)se duc anìn dongiecul cûr mondât, sincêr!

E �co sin in Glèsieno stin a stâ da pît,ma tirinsi dongiedi Monsignor FLORIT.

Page 10: A son tanc™ che no mi visi, duc™ cul lôr ciapiel alpin cun in ......cul sax di tenôr: ce biele armonie! Giulio dal pàn, siôr da sô trombe, quant che la –pompe l Ł come

90 - Antologia Paluzzana

Pastôr, Furlan di raze,

da la peraule vive.

Oh, ze plasei sintîlu,son pôs che a lui i rive.

E il nostri bon Plavan

� nò esel di contâ

cùi siei Coadiuvadôrs?Cun nò l�à un biel ze fâ!

Fasin ze ca� i dîs lor,

che no si fàle mai,

cussi un�âte dìa no sarìn tal guai.

Gesù da Eucaristie,

bontât senze confin,

nus benedissi ducsecont il so Sant fin!

Paluze il 25 - 6 - 1960