a mini y gauchito - textodromo.files.wordpress.com · de prueba y error “una cirugÍa mÁs, con...
TRANSCRIPT
A Mini y Gauchito
Maguregui, Carina Laura Modus operandi / Carina Laura Maguregui ; Muriel Frega. - 1a ed . - Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Carina Laura Maguregui, 2017. 96 p. ; 24 x 17 cm.
ISBN 978-987-42-3281-6
1. Novela Gráfica. 2. Ilustración Gráfica. I. Frega, Muriel II. Título CDD 863.0222
Primera edición, 2017.
© Muriel Frega
© Carina Maguregui
ISBN 978-987-42-3281-6
Hecho el depósito que marca la ley 11.723Impreso en la Argentina
Diseño editorial:
www.malapraxisediciones.blogspot.com@MalaPraxisEdiciones
Está prohibida y penada por la ley la reproducción total o parcial de esta obra, en cualquier forma que sea, idéntica o modificada, y por cualquier medio, sin la autorización expresa de las autoras.
06
07
08
EL ESCENARIO COMIENZA A
GIRAR...
09
A GIRAR
A GIRAR . . .
A GIRAR . . .
LA INCIDENCIADE LAS LUCES
VARÍA
AUMENTA10
11
12
OTRA MÁS!
ÁNGELA...
ÁNGELA...
DECILES QUE NO LO HAGAN,QUE NO LO HAGAN,
ÁNGELA, DECILES QUE NO,
13
NO HAY LUGAR EN TU CUERPO
PARA UN
EXPERIMENTO
MÁS
OTRO
ERROR
MÁS
14
15
16
RECUERDO ALGO QUE LEÍ UNA VEZ, LA HISTORIA DE UN REY FRANCÉS
DESPIERTO DE LA ÚLTIMA CIRUGÍA Y TODO HA SALIDO MAL OTRA VEZ
YA NO QUIERO NI SOPORTO MÁS OPERACIONES
LOS MÉDICOS SE OLVIDAN DE NUESTRO SER Y NOS CONVIERTEN EN TERRITORIOS DE PRUEBA Y ERROR
“UNA CIRUGÍA MÁS, CON PROBAR NO SE PIERDE NADA” -DICEN
NECESITO HACERLESENTENDER QUE NO SOY UN CAMPO DE GOLF PARA HACER HOYOS
POR ESO ORDENÓ MATAR A TREINTA CRIMINALES
UN REY CON UNA MALFORMACIÓN EN EL
ANO, QUE LE TRAÍA MUCHOS PROBLEMAS
AL CAGAR
PARA QUE LOS CIRUJANOS PRACTICARAN EN SUS CUERPOS
18
Y PERFECCIONARAN LAS TÉCNICAS QUIRÚRGICAS ANTES DE INTERVENIRLO
Y YO ME PREGUNTO:
AL REY LE QUEDÓ EL CULO PERFECTO
19
¿LOS CRIMINALES
DE CUÁL REY
SEREMOS?
NOSOTROS. . .
21
22
COMIENZA EL RITUAL
23
AHÍ
HAY QUE ESPANTAR . . .
24
ARRANCAN
TIRONEAN
ABREN
MÁS
GRANDE
ESCARBAN PROFUNDO HASTA ALCANZAR EL CAÑAMAZO
ABREN EL SURCO
25
LUEGO DESMONTAN LAS CAÑAS PROBLEMÁTICAS
Y ABREN UN SEGUNDO SURCO
26
AVANZANA DENTELLADASINTERMITENTES
Y ENCUENTRAN OBSTÁCULOS QUE REQUIEREN MANIOBRAS DE LABRANZA MAYOR
27
AVANZANA DENTELLADASINTERMITENTES
Y ENCUENTRAN OBSTÁCULOS QUE REQUIEREN MANIOBRAS DE LABRANZA MAYOR
27
DEBIDO AL CALIBRE DE LAS HERRAMIENTAS NECESARIAS
ABREN UN TERCER SURCO
ESTA TIERRANO ES PARA ELLOS
28
OBTUSOS, SE NIEGAN A RECONOCER EL
ERROR
29
ARREMETEN CIEGAMENTE
Y EL ESTROPICIO QUE CAUSAN ES INENARRABLE
Y EL ESTROPICIO QUE CAUSAN ES INENARRABLE
32
DEJARME IR
DESPIERTO . . . Y RECONOZCO EL LUGAR
ME VEO COMO LA MARIPOSA,
DENTRO DE UNA CAJITA
DE DOMESTICACIÓN
¿CUÁNTO HABRÉ DE RETORCERME
PARA QUE ELLOS SE ABURRAN Y DECIDAN DEJARME IR?
EN CUALQUIERADE LOS SENTIDOS
QUE ESTO SIGNIFIQUE
¡POR DIOS NO!
¡OTRA VEZ ACÁ!
33
DEJARME IR
DESPIERTO . . . Y RECONOZCO EL LUGAR
ME VEO COMO LA MARIPOSA,
DENTRO DE UNA CAJITA
DE DOMESTICACIÓN
¿CUÁNTO HABRÉ DE RETORCERME
PARA QUE ELLOS SE ABURRAN Y DECIDAN DEJARME IR?
EN CUALQUIERADE LOS SENTIDOS
QUE ESTO SIGNIFIQUE
¡POR DIOS NO!
¡OTRA VEZ ACÁ!
33
Y TERMINO RODANDO EN EL
ESCENARIO DE LA DISOLUCIÓN
EL ESFUERZO POR RETENER MI PERSONA ES TAN EXTE-NUANTE QUE EN CIERTOS MOMENTOS TRASTABILLO
QUIZÁ POR ESO ESTÁN EMPECINADOS
EN ALGÚN RECÓNDITO ESPACIO DE ESTE CUERPO ALGO PERMANECE INTACTO
YA NO RECUERDO DÓNDE VIVÍA CUANDO LO HACÍA
¿CUÁNTO TIEMPO
PASÓ?
¿Y AHORA?
NO TENGONOTICIAS
DE MI FISONOMÍA
TODAVÍA ME SIENTO ENTERA
34
ME VA A PONER UN CERO, UN
CERO COMO YO
TENGO QUE ESTUDIAR MUCHO
SE HIZO TAN TARDE
¿QUIÉN VENDRÁ A BUSCARME PARA IR
AL COLEGIO?
SI LA MAESTRA ME LLAMA A DAR LA LECCIÓN NO VOY A SABER QUÉ DECIR
35
36
37
38
DE ESOS MINUTOS INALCANZABLES,
RECUERDO SUS ROSTROS
NO LOS IMAGINÉ . . . ERAN DE VERDAD,MI GORDO Y MI CHIQUITO
SOLO LES PERMITIERONQUEDARSE
VEINTE MINUTOS
LOS OJOS DE MI HIJO, CRIATURA INDEFENSA
EN LOS OJOS DE MI GORDO SE REFLEJARON NUESTROS MOMENTOS FELICES
ÍBAMOS A PERDERNOS
PROYECTARON MI ORFANDAD
40
POR ELLOS SOY CAPAZ DE SOPORTAR LO INSOPORTABLE
LA MIRADA DE MI SIEMPRE
PEQUEÑO NIÑO
LA DE MI ESPOSO
SE DESPRENDIÓCON INOCENCIA
DESCANSÓEN LAS LÁGRIMAS
DE MI PROPIA MIRADA
41
NO LOS DEJARON QUEDARSE MÁS
LOS SACARON
43
AFERRADOS A MÍ, MÁS QUE YO MISMA
REGRESAN
PUEBLAN MIS SUEÑOS
HABITAN MIS RECUERDOS
44
45
¿Y AHORA? ¿CUÁNTO TIEMPO
PASÓ?
¿CUÁNDO ME DEJARÁN IR?
¡CÓMO EXTRAÑO EL CALOR DE HÉCTOR! DORMIR ACURRUCADA SUS MANOS
FUERTES
4746
´
¿Y AHORA? ¿CUÁNTO TIEMPO
PASÓ?
¿CUÁNDO ME DEJARÁN IR?
¡CÓMO EXTRAÑO EL CALOR DE HÉCTOR! DORMIR ACURRUCADA SUS MANOS
FUERTES
47
TAL VEZ SE TRATA DE UN GRAN DÍA POLAR
SEIS MESES ENCANDILANTESY HELADOS
¡SIEMPRE LUZ DE TUBO ACÁ, SIEMPRE FRÍO!
FRÍO Y SOLEDAD
48
¿SABE QUÉ ASADITO SE PUEDE HACER CON
UN RIÑÓN ASÍ?
YA SABEMOS QUE LE DUELE MUCHO ¡CÓMO NO
LE VA A DOLER !
LE SACAMOS UN RIÑÓN DE SIETE KILOS Y MEDIO
MIRE, LA TRAJIMOS A TERAPIA INTENSIVA PARA QUE PUEDA AGUANTARSE
LO MÁS TRANQUILA POSIBLE
49
¿SABE QUÉ ASADITO SE PUEDE HACER CON
UN RIÑÓN ASÍ?
YA SABEMOS QUE LE DUELE MUCHO ¡CÓMO NO
LE VA A DOLER !
LE SACAMOS UN RIÑÓN DE SIETE KILOS Y MEDIO
MIRE, LA TRAJIMOS A TERAPIA INTENSIVA PARA QUE PUEDA AGUANTARSE
LO MÁS TRANQUILA POSIBLE
49
LOS ESPANTAPÁJAROS LA IGNORAN
DESDE ACÁ PUEDO VERLA A TRAVÉS DEL PLÁSTICO
SE LA ASPIRARON POR LA SONDA DE LA NARIZ
51
TODA LA NIEVE ADENTRO DE LA
BOLSA
¿PERO QUÉ VOY A DECIR YO?
SI HABLÁS DESPUÉS VIENE LA REVANCHA
EN LAS BOLSAS DE MIS DRENAJES SÓLO HAY
SANGRE
NI UNA FOTO LOGRARON ASPIRARME
52
53
54
NECESITO ESPACIO
DEMASIADO CERCA
NUESTRAS CAMAS ESTÁN MUY CERCA
YA NO PUEDO OÍRLO REPETIR
LO MISMO
SI DIJERA OTRA COSA
NECESITO SILENCIO
AHÍ EMPIEZA OTRA VEZ
CORTES DE LOMO
34 LÍNEAS DE MONTAJE
TRABAJABA EN LA “BAÑADERA ROJA” YO DEBÍA SACARLES
LOS COÁGULOS DE SANGRE A LOS CORTES
IGUAL QUE HACEN
ACÁ
DE ESPINAZO
DE NALGA
DE JOVEN TRABAJÉ EN UN FRIGORÍFICO
57
LO HACÍAN A PALAZOSY LUEGO LES DABAN DIRECTO
CON LA PICANA ELÉCTRICA
MUCHAS VACAS VOMITABAN Y OTRAS SE RESBALABAN Y CAÍAN AL SUELO
PRIMERO ARREABAN LAS VACAS HACIA LAS MANGAS
58
59
ELLOS MISMOS LAS TUMBABAN Y LAS VOLVÍAN A PICANEAR PARA HACERLAS LEVANTAR
LAS VACAS LLEGABAN MEDIO REVENTADAS A LA CASILLA DE NOQUEO
ENTONCES VOLVÍAN A RECIBIR GOLPES
OK
LA MAYORÍA DE LAS VECES ESTO SE HACÍA MAL Y LAS VACAS QUEDABAN
A MEDIO CAMINO ENTRE EL SUFRIMIENTO Y LA MUERTE
DENTRO DE LA CASILLA ATURDÍAN MÁS AL ANIMAL
LUEGO COLGABAN AL ANIMAL
DE INMEDIATO, UN CORTE LIMPIO POR LA YUGULAR Y ESTABA
LISTO PARA SER LEVANTADO POR EL AIRE
IGUAL QUE ACÁ
60
COMO NOSOTROS
EL ANIMAL QUEDABA
TEMBLANDO
VACIÁNDOSE LENTAMENTE
ENTRE ESPASMOS
Y SACUDONES
HABÍA UN FAENADOR QUE
GOZABA PINCHÁNDOLE
LOS OJOS ANTES DE
COLGARLAS LO HAGOPA QUE NO VEAN
LO QUE PASA
CHE NO ME JODAN
ALTO, MÁS ALTO
CABRÓN
IGUAL
61
COMO NOSOTROS
EL ANIMAL QUEDABA
TEMBLANDO
VACIÁNDOSE LENTAMENTE
ENTRE ESPASMOS
Y SACUDONES
HABÍA UN FAENADOR QUE
GOZABA PINCHÁNDOLE
LOS OJOS ANTES DE
COLGARLAS LO HAGOPA QUE NO VEAN
LO QUE PASA
CHE NO ME JODAN
ALTO, MÁS ALTO
CABRÓN
IGUAL
61
PERO ESO ES MENTIRA
NI TE ATRAVIESA EL CORAZÓN
Y CUANDO TE DESTAJAN NO SENTÍS NADA
NADA TE MUERDE EL
ALMA
LOS MATARIFES DECÍAN QUE LO MEJOR DE ESTAR PASMADO ES QUE NO SENTÍS NADA
62
63
64
TRAEN A UNO NUEVO
OTRO MÁS
SÓLO LE VEO
LA CABEZA. . .
¿HABRÁN DEJADOALGO DEL CUELLO
PARA ABAJO?
65
TRAEN A UNO NUEVO
OTRO MÁS
SÓLO LE VEO
LA CABEZA. . .
¿HABRÁN DEJADOALGO DEL CUELLO
PARA ABAJO?
65
¿QUÉ SON DOS MUELAS CUANDO SE HA PERDIDO EL
CUERPO?
UH!
BUENO. . .
NADIE VA A AYUDARLO
LOS ESPANTAPÁJAROS SOLO SE INTERESAN POR
LAS VÍSCERAS
66 67
AQUÍ NO HAY TIEMPO PERO DE TODOS MODOS
ME CONSUMO
¿QUÉ HORA ES?
¡ AAAAHH, AL NUEVO
ALGO DE CUERPO LE DEJARON !
¿SERÁN CONVULSIONES?
¿QUÉ DÍA?
LO VEO
SE SACUDE
67
AQUÍ NO HAY TIEMPO PERO DE TODOS MODOS
ME CONSUMO
¿QUÉ HORA ES?
¡ AAAAHH, AL NUEVO
ALGO DE CUERPO LE DEJARON !
¿SERÁN CONVULSIONES?
¿QUÉ DÍA?
LO VEO
SE SACUDE
NO SÉ SI DORMÍ UNAS HORAS
O ME DESMAYÉ
TIEMPO-CERO
PRETENDEN QUE ESTÉ QUIETO . . .
68
VIENEN A ROTARME PARA QUE NO CRÍE
ESCARAS
ESCONDETE EN TUS RESTOS Y ESPERÁ LO
QUE SE VIENE
COMO HAGO YO
CABEZA NO ME VE . . .
MEJORNO VEAS, NO SEPAS
NADA
¿QUÉ HACÉS CABEZA?
AYSI PUDIERAS OÍRME . . .
LOS OIGO
69
AYYY CABEZA CÓMO TE DEJARON, DIOS MÍO . . .
NO PUEDO CREER QUE TE HAYAN
DEJADO ALGO VIVO
SE TE VA A CAER
LA SÁBANA
PARÁ UN POCO
ESTÁS MUY MAL
TE LO DIJE . . .
SE CAYÓVAS A QUEDAR
DESNUDO
¿CÓMO PODÉS AGARRARTE ASÍ?
70
TE TRAJERON CASI MUERTO Y AÚN ASÍ
PELEÁS
DÁLE
MÁS FUERTE,
CABEZADÁLE MÁS
MÁS
MÁS
DÁLE CON TODO Y HACÉNOS ESCAPAR
71
SÍ, VAS A SEGUIR
YA NO PARÁS MÁS
SOS UNA AFRENTA IMPERDONABLE
ME SIENTO IRME
PIERDO ME
DESVANEZCO
¡SUÉLTENLO BASURAS!
¡CABEZA RESISTÍ,
NO TE DEJES ATAR!
ESTÁS TAN LEJOS DE ESTE LUGARDE MIERDA. . .
TAN LEJOS
72
73
7475
75
PISAR LAS CALLES NUEVAMENTEME CAUSARÍA UNA PROFUNDA
SENSACIÓN DE IRREALIDAD
76
77
TODO PODRÍA
DESVANECERSE
78
PERO NO
79
ASÍ FUE MIENTRAS NO ESTUVE Y ASÍ SEGUIRÁ
PASARÍA EL INSTANTE Y LA VIDA CONTINUARÍA.
80
ASÍ FUE MIENTRAS NO ESTUVE Y ASÍ SEGUIRÁ
PASARÍA EL INSTANTE Y LA VIDA CONTINUARÍA.
80 81
82
HACE TANTO TIEMPO QUE NO ME ENTREGO
SIN RESERVAS...
DESDE QUE ESTOY ACÁ PIENSO MUCHO EN LOS DELFINES
TOMAN IMPULSOEN LO PROFUNDO Y CON UN SALTO
BRILLANTE SE ENTREGAN AL SOL
AQUÍ TOMAN TODO DE MÍ SIN PREGUNTAR
83
84
¿HISTORIA, EL PAPEL QUE DESCRIBE
UN STOCK DE PIEZAS PERDIDAS?
85
86
PEDAZOSDE INTESTINO,
RIÑONES,
ÚTERO,
PULMÓN,
VESÍCULA,
TRAMOS DE ARTERIAS
OVARIOS,
¿QUIÉN ARRIESGARÍA NOMBRAR A MIS PARTES REMOVIDAS COMO LO QUE EN VERDAD FUERON?
FUERA DE CONTEXTO NO HAY HISTORIA
QUE LOS NOMBRE,
87
86
PEDAZOSDE INTESTINO,
RIÑONES,
ÚTERO,
PULMÓN,
VESÍCULA,
TRAMOS DE ARTERIAS
OVARIOS,
¿QUIÉN ARRIESGARÍA NOMBRAR A MIS PARTES REMOVIDAS COMO LO QUE EN VERDAD FUERON?
FUERA DE CONTEXTO NO HAY HISTORIA
QUE LOS NOMBRE,
87
88
DEL OTRO LADO DE LA DIVISORIA FORMAN PARTE DEL HIPOCRÁTICO
GABINETE DE CURIOSIDADES.
88
DEL OTRO LADO DE LA DIVISORIA FORMAN PARTE DEL HIPOCRÁTICO
GABINETE DE CURIOSIDADES.
89
90
91
92
Carina Maguregui - guión
Licenciada en Ciencias Biológicas de la Universidad de Buenos Aires. En 2010 obtuvo una Diplomatura Superior en Educación, Imágenes y Medios de FLACSO.Ganó premios y menciones en concursos nacionales de ensayo, dramaturgia e historieta. Es compiladora y co-autora del libro "Lostología. Estrategias para entrar y salir de la isla" (Editorial Cinema, 2011), autora de “Escamas de este mundo gemelo”, un estudio crítico sobre el destino y la voluntad en películas de Kieslowski y Van Dormael (Editorial Cinema, 2010), del ensayo “Muerte y resurrección del afecto: discurso televisivo, conciencia y texto fílmico” (Ediciones de la Flor, 2004) y de las novelas “Doma” (Alción, 2004) y “Vivir ardiendo y no sentir el mal” (Alción, 2004). Su obra de teatro “Tumbada blanca en blanco” recibió una Mención Honorífica en el Concurso Nacional de Argentores: Primera Obra, 2006; y fue puesta en escena en 2007 con subsidio de ProTeatro y auspicio del Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
[email protected] textodromo.blogspot.com
93
Muriel Frega - ilustraciones
Egresada de las escuelas de Bellas Artes Manuel Belgrano y Prilidiano Pueyrredón como Profesora de Grabado y Dibujo. Participa de exhibiciones y salones de grabado, dibujo y ex-libris obteniendo premios y menciones. Desde 1999 trabaja como ilustradora independiente para varias editoriales y empresas, entre ellas: Santillana, Edelvives, Macmillan, V&R Editoras, AGEA SA, HSM Group, WMB, Shinseken Ltd., Ed.Perfil, Revista Nómada.Sus historietas se publicaron en antologías de editoriales como Loco Rabia, Moebius y Hotel de las Ideas.
Actualmente vive en Ostende, y desde su taller de dibujo se edita la revista cultural Silencio en la Costa, comunicando estudiantes y profesionales de la gráfica y letras de toda la costa.
[email protected] murielfrega.com.ar
94
De textura onírica y argumento inquietante, Modus Operandi propone un acercamiento diferente a una tragedia silenciosa. Entre la realidad y la alucinación, la protagonista es una paciente víctima del encarnizamiento terapéutico y la deshumanización de la práctica médica.Modus Operandi continúa con belleza plástica la exploración de aquel concepto que Michel Foucault expuso en sus estudios sobre el biopoder: “El cuerpo humano es el lento resultado de acciones artificiales y represivas que incesantemente le imponen las tecnologías del poder. Para estas tecnologías incluso las funciones vitales, la sexualidad, la enfermedad y la muerte son factibles de ser sometidas a manipulaciones médicas, económicas y políticas, es decir, a unos procesos de control”.
Agradecimientos:Marian Cullen, Daniel Pignataro, Luciana Frega y Laly Baliner.
Como tira unitaria, Los espantapájaros obtuvo una mención especial en el Concurso Nacional de Historietas Roberto Fontanarrosa 2008, fue publicado en la antología de ese concurso y en diversos medios: revista Nómada de la Universidad Nacional de San Martín, en el magazine mexicano Replicante, en Blanco Experimental de Chile y en revista RAWR (México), entre otros.
El rey francés, otro de sus capítulos, también recibió una mención especial en el Concurso Crack Bang Boom Edición 2011, Rosario, Argentina, y fue publicado en la edición digital de la revista FIERRO.
Modus Operandi libro de artista, en su primera edición de 30 ejemplares firmados en 2014, se agotó por venta directa en tres meses. La novela gráfica completa fue publicada online en el proyecto de Marche un Cuadrito, mostrando una página por semana. Ambos se pueden ver desde nuestro blog y página de facebook.
www.malapraxisediciones.blogspot.com @MalaPraxisEdiciones
www.libromodusoperandi.blogspot.com @ModusOperandiLibro
95
96
Esta edición de 300 ejemplaresse terminó de imprimir en febrero de 2017
en los talleres gráficos de Galt PrintingAyolas 494 C1159AABBuenos Aires, Argentina
