a la pinta n°74

A La Pinta

Nueva versión de Salud en Tu Barrio

Alcalde recibe medalla de la igualdad

El nuevo esquema ultraofensivo de Municipal La Pintana

Comisión de Familia de la Cámara de Diputados elogió Programa Papás a la Pinta

Exitoso programa municipal recorrerá la comuna otorgando gratuitamente prestaciones médicas y odontológicas a los vecinos.

Movimiento de Liberación Homosexual (Movilh) reconoció compromiso del Alcalde Jaime Pavez Moreno en la lucha contra la no discriminación de las minorías sexuales.

Parlamentarios felicitaron la implementación de esta inédita iniciativa que busca contribuir a la familia y reforzar la relación padre-hijos

Milton Flores, nuevo Director Técnico de nuestro equipo, explica en detalle su atrevida propuesta futbolística.

Los centros de salud comunales se encuentran totalmente preparados para atender la alta demanda de pacientes que se registran en este período a causa de las enfermedades respiratorias.

Con éxito se desarrolla Campaña de Invierno

Pág. 5

Pág.6

Periódico de la Municipalidad de La Pintana y sus vecinosJuni

o - Ju

lio 20

11 - N

º 74

Pág.3

Pág.4Pág.4

2 A LA PINTA | JUNIO - JULIO 2011

www.pintana.cl

Dirección de Tránsito digitaliza examen para obtener licencias de conducirLa Pintana implementó un sistema computarizado para rendir examen teórico que se exige al momento de obtener la licencia de conducir. En total son diez módulos que incluyen pantallas táctiles.

Atrás quedó el examen teórico escrito que debía rendir cualquier persona que deseara conseguir alguna de las licencias para conducir que entre-ga la Municipalidad de La Pintana, porque desde la primera quincena de mayo se viene aplicando la misma prueba pero en formato digital, lo que permitirá reducir el tiem-po de entrega de este im-portante documento.

Hasta el Palacio de la Mo-neda concurrió nuestro Alcalde Jaime Pavez Mo-reno para recibir la buena noticia que la Municipali-dad de La Pintana nue-vamente fue merecedora del Fondo Nacional de Se-guridad Pública entrega-do por la Sub-secretaria de Prevención del Delito,

Ahora, los aspirantes realizan el cuestionario en computadoras des-tinadas exclusivamente para este fin gracias a un sistema automatizado que implementó la Direc-ción de Tránsito. “En el fondo es aplicar la tecno-logía en beneficio de los usuarios, en este caso los conductores, sin que eso signifique dejar de lado la responsabilidad social que tenemos al otorgar cada una de las licencias”,

agregó Fernando de Cor-tillas, Director de Tránsi-to de la Municipalidad.

Junto con lo anterior, esta iniciativa hace que el proceso sea más transpa-rente, evitando la posible intervención de terceros en las respuestas de los aspirantes a obtener la li-cencia de conducir.

30 minutos es el tiempo en que deben responder las 35 preguntas quienes deseen obtener licencias tipo B o C. Por su parte, las personas que aspiren a las licencias profesiona-les o antiguas que están en la Ley 18.290, dispon-

Municipio gana Fondo Nacional de Seguridad Pública

Por segundo año consecutivo la Municipalidad de La Pin-tana resultó ganadora del Fondo Nacional de Seguridad destinado a apoyar iniciativas locales que permitan re-ducir la ocurrencia de delitos.

Bienvenidos a La Pintana Cada mes nacen decenas de niños en La Pintana y a través de esta sección queremos darles la bienvenida a este territorio ubicado al sur de Santiago y presentar oficialmente a la comunidad sus pequeños nuevos vecinos.

Nació el 22 de enero de 2011 en el Hospital

Padre Hurtado. Pesó 3 kilos 700 gramos y

midió 51 centímetros. Vive junto a sus padres, Karina y

Daniel Morales, en la Población Santo

Tomás.

Francisca Morales Morales

organismo dependiente del Ministerio del Inte-rior. Los recursos obtenidos, que en total ascienden a 25 millones de pesos, permitirán al municipio desarrollar en el sector centro de la comuna, es-pecíficamente en la Po-

blación Raúl del Canto, un proyecto de mejora-miento del espacio públi-co cuyo propósito central es contribuir a la preven-ción de delitos a través de la instalación de lumina-rias y circuitos deporti-vos en áreas verdes. El Alcalde de La Pintana valoró altamente la obten-ción de este Fondo que vie-ne a complementar todo el trabajo que en materia de seguridad pública se

drán de 20 minutos para contestar 20 preguntas. Los usuarios calificaron como positiva la iniciati-va.

En total son diez módu-los destinados para esta prueba, cada uno con su respectivo computador y seis de ellos cuentan con

encuentra realizando en la comuna. La Municipalidad apor-tará para la ejecución de esta iniciativa 9 millones de pesos y se espera que prontamente el Ministe-rio del Interior transfiera definitivamente los re-cursos y pueda llamarse a propuesta pública para iniciar los trabajos en el sector. La iniciativa que se im-plementará próximamen-te en la Población Raúl del Canto, se suma a los demás proyectos para fortalecer la seguridad pública que el municipio ya ha puesto en marcha en otros puntos de la co-muna, como por ejemplo Barrio en Paz en el sec-tor El Castillo, el mejora-miento de la Población 6 de mayo, los programas de pavimentación en San Ricardo y la instalación de circuitos deportivos en distintas plazas y áreas verdes.

pantallas táctiles para facilitar la rendición del examen a aquellas per-sonas que no están fami-liarizadas con el mundo digital. Esta gestión muni-cipal que busca entregar un mejor servicio tuvo un costo de 10 millones de pesos aproximadamente.

El Departamento de Li-cencias de Conducir de la Dirección de Tránsito, ubicado en Baldomero Lillo 1966, atiende de lu-nes a viernes de 08:30 a 14:00 horas a público en general y por en las tar-des a personas que vie-nen con las Escuelas de Conductores.

Nació el 18 de diciembre de 2010

en el Hospital Padre Hurtado. Pesó 5 kilos

590 gramos y midió 50 centímetros y

medio. Vive junto a sus padres, Jennifer

Alegría y Francisco Rojas, en la Población

Pablo VI.

Giovanni Rojas Alegría

Vecina de la comuna rinde exámen teórico para obtener la licencia de conducir clase B en una de las pantallas táctiles.

Recursos obtenidos permitirán el mejoramiento de luminarias y áreas verdes en la Población Raúl del Canto.

A LA PINTA | JUNIO - JULIO 2011 3

www.pintana.cl

La Comisión de Familia de la Cámara de Dipu-tados invitó a nuestro Alcalde Jaime Pavez Mo-reno a presentar el exi-toso programa municipal Papás a la Pinta que co-menzó a funcionar en el mes de abril con una ex-celente acogida en la co-munidad, los tribunales de familia y también en el poder legislativo.

Así lo experimentó el propio Alcalde de La Pintana mientras expo-nía sobre los objetivos y alcances de este inédito programa a nivel nacio-nal que brinda asesoría jurídica y psicosocial gratuita a varones pin-taninos en materias pro-

Parlamentarios elogiaron la iniciativa, única en el país, cuyo horizonte es contribuir a la familia a través del fortalecimiento de la relación padre-hijo.

Alcalde presentó programa Papás a la Pinta a Diputados de la Comisión de Familia

pias de los tribunales de familia como el cuidado personal de los hijos.

Los parlamentarios va-loraron altamente el programa que busca for-talecer la relación pater-no-filial, toda vez que los varones al separarse de sus parejas o cónyuges en muchas ocasiones no pueden participar regu-larmente del cuidado y crianza de sus hijos, como consecuencia a veces de la oposición de sus ma-dres que incluso llegan a no cumplir las disposicio-nes de los tribunales de la familia.

La participación del Al-calde de La Pintana fue muy apreciada por los di-

putados, pues se encuen-tra en pleno análisis en la Comisión de Familia un proyecto de ley que busca modificar el Código Civil, específicamente el artícu-lo 225, que actualmente establece que frente a la separación de los padres es la madre quien tiene la facultad de ejercer el cui-dado personal de los hi-jos. Los esfuerzos legisla-tivos están encaminados a cambiar esta situación en pos de lograr mayor igualdad entre hombres y mujeres en esta mate-ria, para que también la ley otorgue a los varones la posibilidad de hacerse cargo de sus hijos.

En la reunión de la Comi-sión de Familia, además estuvo presente la ministra del Servicio Nacional de la Mujer, Carolina Schmidt,

Alcalde Jaime Pavez explica a los diputados los fundamentos y objetivos del nuevo programa municipal.

quien destacó la relevancia del programa y que los hi-jos cuenten con la presen-cia de ambos padres en su desarrollo.

“Una necesidad que te-nemos en nuestro país es que padres y madres pue-dan estar presentes en el cuidado y la crianza de nuestros niños y que am-bos cumplan el rol que les permita su mejor desa-

rrollo. Es por eso que este programa, que presta ayuda para que los papás puedan ser a la pinta, es muy destacable, porque nuestros niños necesitan de sus padres como de sus madres y ayudarles a ejercer ese rol de bue-na manera es algo que requerimos como país”, expresó la ministra del Servicio Nacional de la Mujer.

La primera autoridad comunal valoró positi-vamente el encuentro, precisando que el pro-grama Papás a La Pinta constituye un aporte a la discusión que se está ge-nerando en el Congreso respecto de la familia y la necesidad de velar por el interés superior de los niños.

Conoce las alternativas que te ofrece la Oficina Municipal de Promoción Turística a precios muy convenientes y con facilidades de pago

Mayores Informaciones Av. Santa Rosa 12975 - 3896995

BUZIOS Y RÍO DE JANEIRO

$ 530.0005 DÍAS4 NOCHES valor x persona

¡Disfruta de viajar!

CHILLÁNTERMAS VALLE HERMOSO



ISLA DE PASCUA




www.pintana.cl

Plan de reparaciones en colegios municipales

Alcalde de La Pintana es premiado con medalla de la igualdad

La Salud nuevamente recorre tu comuna

Durante esta conmemo-ración se premió a ins-tituciones y personajes públicos y privados que desde diversos frentes han contribuido a la inte-gración de homosexuales y lesbianas, sin perte-necer o ser parte de una organización de minorías sexuales.

En el ámbito político fueron distinguidos se-nadores y diputados que

Este año la cuarta ver-sión del exitoso Progra-ma Municipal Salud en Tu Barrio comenzó el 25 de junio y se extenderá has-ta el 10 de septiembre, abarcando 12 sectores de La Pintana. Los usuarios pueden acceder sin costo alguno a controles médi-cos, exámenes preventi-vos y atención odontoló-

Nuestros alumnos, al igual que cualquiera de nuestro país, deben desa-rrollarse en un ambiente seguro y en condiciones adecuadas para lograr su máximo desarrollo inte-lectual y físico.

Este es uno de los obje-tivos primordiales que plantea la postulación al Plan de Reparaciones Menores presentado por el Departamento de Edu-cación de La Pintana al

En el Centro de Arte Ala-meda, donde asistieron cerca de 400 personas, el Movimiento de Integra-ción y Liberación Homo-sexual (Movilh) celebró sus veinte años de exis-tencia y en el acto se hizo un repaso de los principa-les hitos que han marcado estas últimas dos décadas en materia de lucha con-tra la discriminación hacia las minorías sexuales de nuestro país.

El Departamento de Salud realizará veinte operativos de salud, destinados a visitar distintos lugares de la comuna para brindar asistencia médica gratuita y cercana a los vecinos.

Diligencia de autoridades municipales, permite re-novar mobiliario y mejo-ramiento de espacios en colegios de la comuna.

desde el Congreso han apoyado iniciativas lega-les que tuvieron por fina-lidad disminuir en parte la grave discriminación que sufre este segmento social.

En la categoría Arte y Cultura destacaron el ac-tor y director de teatro Alfredo Castro, la actriz de renombre internacio-nal Leonor Varela y el escritor Pablo Simonetti, entre otros.

El único alcalde distin-guido en esta ceremonia, fue el de La Pintana, Jaime

Pavez Moreno, por su co-laboración en la defensa de los derechos humanos del mundo homosexual a través de la implemen-tación, hace ya diez años de la Oficina de la Diver-sidad y Tolerancia, única en su tipo en el país.

También se premiaron periodistas, organizacio-nes públicas y personas anónimas que han apo-yado al Movimiento de Liberación Homosexual durante estos años.

Alcalde Jaime Pavez Moreno recibe medalla de igualdad en celebración de 20 años del Movilh.

Foto: Rodrigo Unda Apuente

gica. Las principales presta-ciones otorgadas gratui-tamente son los exáme-nes preventivos, tales como el Papanicolaou, el Examen Médico de Prevención en Adultos (EMPA) , el Examen Fun-cional del Adulto Mayor (EMFAM) y atención

médica en general; es-pecialmente en el control de enfermedades respi-ratorias.

La Clínica Dental Móvil es otro de los beneficios sanitarios, destinados a otorgar un completo diagnóstico odontológi-co.

Además, la iniciativa mu-nicipal tiene a su dispo-sición una farmacia para que los pacientes puedan

Ministerio de Educación, (Mineduc).

El plan de mejoramiento de los colegios municipa-les de La Pintana, que se ha presentado al organis-mo gubernamental, debe contemplar sólo hasta un máximo del 30 por ciento de la superficie del esta-blecimiento a reparar, si hubiese daños que su-peren dicho porcentaje de espacio, deberán ser costeados por el Departa-mento de Educación. Los arreglos serán ejecutados en un principio, en diez colegios municipales.Los trabajos que serán realizados en conjunto con la Dirección de Obras

de la Municipalidad de La Pintana, involucran mon-tos cercanos a los 50 mi-llones de pesos e incluyen además de mejoras en ba-ños y reposición de mobi-liario, la implementación de paneles solares para contar con agua calien-te en baños y cocinas en algunos establecimientos educacionales. Esta ini-ciativa se enmarca dentro de la política municipal de promover el uso de energía renovable.

FECHA SECTOR CENTRO SALUD LUGAR

30 JULIOSECTOR NOR PONIENTEVILLA MAGDALENA

EL ROBLEANIBAL HUNNEUS/J.E.BELLO

6 AGOSTOSECTOR NOR PONIENTEVILLA EUCALIPTUS

EL ROBLEGRAL. ARRIAGADA/LA SERENA

13 AGOSTOSECTOR NOR PONIENTEVILLA MAGDALENA

EL ROBLEANIBAL HUNNEUS/J.E.BELLO

20 AGOSTONOR ORIENTEANIBAL HUNNEUS/J.E.BELLO

SANTO TOMÁSANIBAL HUNNEUS/J.E.BELLO

27 AGOSTOSECTOR NOR PONIENTEVILLA MAGDALENA

EL ROBLEGRAL. ARRIAGADA/LA SERENA

3 SEPTIEMBRENOR ORIENTEGRAL. ARRIAGADA/L. S.

SANTO TOMÁSGRAL. ARRIAGADA/LA SERENA

10 SEPTIEMBRESECTOR NOR PONIENTEVILLLA EUCALIPTUS

EL ROBLEANIBAL HUNNEUS/J.E.BELLOMás de 2 mil personas recibirán la atención médica y odontológica

retirar los medicamentos, previa indicación médica, teniendo de esta manera la posibilidad de comen-zar con su tratamiento inmediatamente.

El objetivo de este pro-yecto es lograr la mayor cobertura posible, en es-pecial, hacia los vecinos que se les hace difícil

dirigirse a los centros de salud familiar, ya sea por la distancia, razones laborales o inclemencias del tiempo.

Para acceder a este be-neficio itinerante, exclu-sivo de La Pintana, sólo debes vivir en la comuna y presentar tu cédula de identidad en la mesa de

recepción que ha sido ha-bilitada mientras se rea-liza el operativo.

A continuación, detalla-mos la calendarización de las próximas visitas médicas en terreno a rea-lizarse todos los sábados entre las 10.00 y 14.00 horas:


www.pintana.cl

Departamento de Salud inicia campaña de inviernoNuestro municipio ha dado inicio a la Campaña de Invierno 2011. Hasta fines de agosto los seis centros de salud familiares de la comuna tendrán extensión horaria y refuerzo kinésico, entre otras importantes medidas.

El Departamento de Sa-lud al igual que todos los años ya se encuentra preparado para aplicar las disposiciones prove-nientes del Ministerio y poder llevar a cabo una exitosa campaña de in-vierno, capaz de cubrir los requerimientos de los pintaninos.

Con el propósito de en-frentar el aumento de pacientes por enfermeda-des respiratorias, princi-palmente niños menores de cinco años y adultos mayores de sesenta y cin-co años, los centros de salud familiares (Cesfam) han dado inicio a la ex-tensión horaria de lunes a viernes de 08:00 a 20:00 horas; y los sába-

dos de 09:00 a 13:00 ho-ras.

De gran apoyo será el refuerzo kinésico duran-te los fines de semana y días festivos en los cua-tros Servicios de Aten-ción Primaria de Urgen-cia (SAPU) y en las Salas IRA y ERA; destinadas a la atención de niños con Infecciones Respiratorias Agudas (IRA) y al trata-miento de Enfermedades Respiratorias de Adultos (ERA).

Los SAPU atienden de lunes a jueves desde las 17:30 a 24.00 horas; viernes de 16:30 a 24: 00 horas; y fines de semana de 20:00 a 24:00 horas.

SAPU Dirección TeléfonoEl Roble Av. Observatorio 1777 543 5488San Rafael Francisco Bilbao 1310 545 4742Santo Tomás Av. Santo Tomás 0987 541 7292Pablo de Rokha Pedro Prado 12.221 545 3393

Además, la Municipa-lidad cuenta con un el Servicio de Urgencia Co-munal Santiago de Nue-va Extremadura (SUC), beneficio exclusivo para los vecinos de La Pintana, que durante las 24 horas del día, realiza atenciones médicas de lunes a do-mingo, ya sea por deriva-ción directa de los Cesfam o Sapu , según horario.

El SUC se ubica a un cos-tado del Centro de Salud Familiar del mismo nom-bre, cuya dirección es Avenida Juanita 13.558, sector El Castillo. El ser-vicio de ambulancia a do-micilio puede solicitarse al fono 536 23 48 entre las 24:00 y 08:00 horas. Llamar sólo en casos de real urgencia.

“Todos los años enfren-tamos a partir de fines de abril y hasta agosto un alza en la demanda de atención de médicos de adultos y niños, ob-viamente la mayor parte de estas patologías son enfermedades respira-torias estacionales. Para ello, tenemos planifi-cada la campaña de in-vierno, la que tiene dos aristas; una se relaciona con el recurso humano, en que tratamos de rea-lizar la atención normal en los centros de salud con extensión horaria y el refuerzo médico dis-puesto. En relación a los Sapu se dispone de un tercer turno médico para poder complementar la atención y dar más co-bertura”, señaló Loreto Castillo, Jefa del Departa-mento de Salud de la Mu-nicipalidad de La Pintana.

Asimismo, agregó que “se ha reforzado la edu-cación en relación a los cuidados de invierno, destinada a los usuarios que acuden a los Centro

de Salud, pues hay mu-chas consultas simples, y con este tipo de medidas podemos evitar el colap-so de los sistemas”.Aunque los centro de salud están listos para

En caso de presentar los siguientes síntomas, de manera recurrente, le recomendamos acudir al centro de salud más cercano:

Menores de 3 meses

Niños mayores de 3 meses y hasta 5 años

Adultos Mayores de 65

añosTono azul alrededor de la boca

Sonidos respiratorios anormales

Dificultad para caminar

Fiebre mayor a 38° grados por más de 3 días

Fiebre mayor 38° grados por más de 3 días

Dolor muscular

Disminución de amamantamiento

Trastornos de la alimentación y del sueño

Dolor de pecho y dificultad respiratoria al acostarse

Dificultad respiratoria/ hundimiento de costilla

Dolor de oídosDolor de garganta

• Los médicos aconsejan siempre tener un termómetro en el hogar para controlar la temperatura y detectar oportunamente la presencia de fiebre en los niños.

Prevenir es mejor que curar

Es importante que la comunidad pintanina en general, conozca algunos consejos para evitar enfermarse durante esta época de invierno.

• Consumir frutas y verduras ricas en vitamina A y C, que, aunque no evitan los resfriados o la gripe, fortalecen las defensas. Por ejemplo zanahoria, naranja, mandarina y limón.

• Además se recomienda agregar a la dieta cereales y legumbres.

• Abrigarse bien, aunque no hacerlo de manera excesiva, sobre todo en niños menores de tres meses de vida. Los pequeños tienen la misma tem-peratura corporal de los adultos.

• Lavarse las manos con frecuencia, en especial después de tener algún contacto con personas enfermas.

• Evitar acudir a sitios de uso público si se sospecha haber contraído algu-na enfermedad respiratoria.

• Descansar y tomar abundante líquido durante el día, en caso de enfer-medad.

• Limpiar y ventilar la casa todos los días.

• Encender y apagar estufas a parafina fuera del hogar.

• Evita fumar dentro de espacios cerrados.

atender las necesidades médicas básicas de la po-blación, siempre es nece-sario que los pintaninos sepan reconocer ciertos síntomas que podrían evidenciar el inicio de

alguna enfermedad res-piratoria, y así solicitar oportunamente una con-sulta médica.

Centros de salud comunales se en-cuentran totalmen-te preparados para responder a los requerimientos de salud de nuestros vecinos en este in-vierno.


www.pintana.cl

Milton Flores, nuevo DT de Municipal La Pintana, anticipa esquema ultraofensivo para nuestro equipo“Atacaremos siempre con cinco hombres”Con tres hombres en pun-ta, dos volantes de crea-ción y sólo uno en la con-tención, jugara nuestro club deportivo.

Cuando dice que no le preocupa lo que haga el rival, sino que única-mente el despliegue de su equipo, Milton Flores puede parecer algo so-berbio. Pero cuando re-conoce que las estrellas son los jugadores por sobre el cuerpo técnico, el nuevo DT de Municipal La Pintana muestra toda su humildad y el respeto que siente por su trabajo.

Junto al ayudante de campo Felipe Huerta y el preparador físico Felipe Ortiz, Milton integra el cuerpo técnico que debe renovar los bríos pintani-nos para clasificar entre

los cuatro primeros de la zona sur y pelear luego por la corona de Tercera A.“Me gusta el fútbol ofen-sivo, ir los 90 minutos hacia adelante. No me in-teresa que nos echemos para atrás cuando vamos 2-1 o 1-0”, enfatiza Milton.

¿Cómo jugará La Pin-tana a partir de ahora?

El esquema que presen-taremos en la cancha es con tres hombres en punta, dos creadores y un volante de conten-ción, más cuatro de-fensores en el fondo.

Arma su equipo de arriba hacia abajo, como los brasileños…

Yo entiendo que los vo-lantes de creación termi-nan siendo volantes mix-

tos, van y vienen por las bandas. El volante central te permite el equilibrio entre la parte ofensiva y la defensiva. En el papel debiéramos atacar siem-pre con cinco hombres. Ése es el sello que quiero imprimirle a este equipo.

¿Y será siempre así? ¿No modifica el esque-ma de acuerdo con las circunstancias?

No cambio el sistema de juego nunca, ni por rival ni por condición. Si estoy de local o de visita, juego igual. El rival que ven-ga puede ser de Prime-ra División o un equipo del barrio, y le vamos a jugar de la misma mane-ra. No me preocupa mu-cho lo que pueda hacer mi contrincante, sino lo que nosotros podamos hacer como colectivo.

¿Cómo se incor-pora la línea de-fensiva al ataque?

Presentaremos dos cen-trales bien marcados: Uno cumpliendo las fun-ciones de líbero y el otro, de stopper. Y los laterales tienen la libertad para pa-sar al ataque. En la defen-sa trataremos de encon-trar un equilibrio, porque vamos a tener muchos hombres en labores ofen-sivas. En el fútbol la inci-dencia del cuerpo técnico

es bajísima. Lo que hagan los jugadores es lo im-portante. Ellos tienen li-bertad para desdoblarse.

En este esquema, el volante central co-bra una importancia enorme. Debe ser el émbolo del equipo.

Así es. Es el hombre del equilibrio, ofensivo y defensivo. Debe estar a

disposición para recupe-rar el balón e iniciar una oportunidad de ataque, y cuando no tenemos la pelota, él será el hombre que tendrá que retardar la jugada para que los demás puedan llegar a la-bores defensivas. Aparte de ser bueno para la pe-lota, debe tener una con-dición física excepcional.

Milton Flores, nuevo director técnico de Club Deportivo Municipal La Pintana, impartiendo instrucciones a los jugadores.

Concejal Luis Huneeus analiza la gestión deportiva en la comuna: “Estoy conforme con las políticas que está llevando a cabo la Municipalidad”Para la autoridad comunal el deporte es tan importante como la educación, una herramienta efectiva para com-batir la delincuencia y la deserción escolar. A su juicio, el desarrollo del fútbol ha sido positivo, sin embargo, cree que se debería explorar otras ramas del deporte como la natación y se anima a proponer la creación de “Islas De-portivas” en los diferentes sectores de la Pintana.

¿Qué le parece las polí-ticas deportivas que se han implementado en La Pintana?

Creo que lo que haga la Municipalidad es bien re-cibido, pero siempre va a ser poco porque la ne-cesidades son más. Estoy conforme con las políticas que está llevando a cabo la Municipalidad, pero creo que es poco, debiese ser más y en ese sentido, como

concejal, lo único que pue-do ofrecer es mi apoyo ab-soluto en todo lo que es la aprobación de planes, pro-yectos y financiamiento de los mismos habiendo los dineros necesarios.

¿En qué deporte cree que nos destacamos los pintaninos?

Creo que puede haber para todas las ramas, no me atrevo a decir equita-

ción o golf pero yo creo que todo se puede hacer. Fútbol, basquetball, nata-ción, todos. La hija de una funcionaria nuestra en el Centro Educacional Jorge Huneeus Zegers practica tiro al blanco y la ha ido súper bien, viene llegando de Estado Unidos. Tam-bién está la chica de Patín Carrera, Catherine Peñán. Creo que el potencial de personas para destacarse en deporte en La Pinta-na existe, lo que hay que darle es la oportunidad, por lo tanto si nosotros no tenemos el lugar o el finan-ciamiento buscarlo con la empresa privada. Hones-tamente desconozco el tra-bajo que está haciendo la

Corporación de Deportes de la Municipalidad pero tiene que ir para allá y to-mar los buenos elementos y no soltarlos más, y lo digo en el buen sentido de la palabra. Preocuparse de la alimentación, la educa-ción, la práctica del depor-te, el área médica.

¿Qué piensa usted de Municipal La Pintana?

Es una idea muy, muy bue-na. Creo que nosotros no tenemos por qué ser me-nos que otras comunas, otras municipalidades. To-dos debiésemos cooperar y ayudar a que el equipo levante, quién no te dice que ese equipo mañana llega a jugar en la Primera División del fútbol nacio-nal. Se está haciendo algo muy bonito, he vivido toda mi vida acá y es un orgullo todo lo que está pasando.

¿Qué piensa de la in-fraestructura deportiva que tiene La Pintana?

Faltan lugares que están físicamente, pero siguen todavía las canchas de tierra, uno lo que ve en Porto Alegre, un poco más allá de lo que era la Municipalidad Antigua. Ese lugar podría estar ce-rrado, con pasto. Faltan “islas del deporte” en la comuna, en el sector nor-te principalmente. Creo

que eso falta, porque en la áreas verdes se ha he-cho mucho pero falta lo que yo llamaría “islas del deporte”, en las cuales haya una multicancha de cemento para la práctica de varios deportes, pero al lado una feroz cancha de fútbol con pasto natu-ral o artificial cerrada con galerías. Te diría que eso falta, que el deporte esté más directo en la gente.

Concejal Luis Huneeus


www.pintana.cl

Centro de Rehabilitación Física de La Pintana celebra dos años de vida

Talleres extraescolares, una oportunidad de desarrollo integral

Alcalde de La Pintana entrega equipamiento a esgrimista discapacitadoJoven pintanino buscará en Brasil triunfar en los Juegos Panamericanos para Discapacitados y asegurar su paso a las Olimpiadas de Londres 2012

Una tratamiento integral es lo que han recibido los vecinos que conforman el Centro Comunitario de Rehabilitación Física (CCR), beneficio de salud exclusivo del municipio pintanino, que esta semana acaba de cumplir dos años de vida entregando alegría, acogida y esperanza.

Los talleres extraescolares buscan favorecer el desarro-llo integral del estudiante, estimulando sus habilidades y su curiosidad a través de la experimentación creativa. Asimismo pretenden promover estilos sanos de con-vivencia y un empleo provechoso del tiempo libre del alumno.

El municipio siempre pensando en el bienestar de sus vecinos, realizó las gestiones necesarias para crear un centro es-pecializado en rehabili-tación física; que viniese a complementar los ser-vicios entregados por la canasta básica de la aten-ción primaria de salud.

Es así como por dos años el Centro de Reha-bilitación Física con base

En un mundo en el cual a veces se pierde el sen-tido más humano, soli-dario y respetuoso con el entorno social, cultural y natural, los talleres es-colares van al encuentro y rescate de esos valores.

El folclore, pintura, dan-za árabe, academia de matemáticas, guitarra, fútbol, vóleibol, cine, son algunos ejemplos de talleres extraescolares, que promueven el de-sarrollo integral de los niños en colegios mu-nicipales de La Pintana. Además estimulan la participación de toda la comunidad educativa.

comunitaria, más conoci-do por los vecinos como CCR, día a día mejora la calidad de vida de los pintaninos que presentan algún tipo de discapaci-dad física o intelectual, a causa de enfermedades neurológicas y acciden-tes cerebro vasculares.

Durante la celebración las personas dadas de alta y las que están ac-tualmente en tratamien-to, destacaron la labor

que realiza el Centro, pues reconocieron que ha sido un apoyo tras-cendental para tener una visión más esperanzado-ra del presente y futuro.

El CCR es una gran fa-milia, que ha logrado consolidarse para con-tinuar trabajando en pos de la rehabilitación e integración social de las personas en situa-ción de discapacidad.

Muy feliz se mostró Alexis Caballero al recibir de las manos del propio Alcalde Jaime Pavez su nuevo traje de esgrima, el cual le permitirá repre-sentarnos de buena for-ma en el panamericano que se disputará en Sao Paulo, Brasil, en agosto de este año, y en el cual nuestro seleccionado na-cional buscará alcanzar una presea dorada y con ello adjudicarse el úni-co cupo que este torneo brinda para ir a las Olim-piadas de Londres 2012.

En los dos años que este joven del sector de Santo

Tomás lleva practicando este deporte, ha conse-guido varios premios. En el 2009, alcanzó dos tercer lugar en el Sud-americano que se llevo a cabo en Argentina. Al año siguiente obtuvo plata en ese mismo país, y por lo que nos cuenta, pue-de llegar muy lejos, ya que ha estado muy cerca de vencer a campeones mundiales de su misma categoría que llevan mu-cho más tiempo que él practicando este deporte

Ciertamente, el orgullo que significa para nuestra comuna, el esfuerzo y la

entrega de este mucha-cho, es más que un mo-tivo para contribuir con la carrera que desea em-prender. Así lo vio tam-bién nuestra primera au-toridad comunal, quien al conocer el caso personal-mente, se comprometió también con obsequiarle el arma de su especiali-dad, el florete, y algunos implementos más que le permitan poder trasla-darse con su equipamien-to con mayor facilidad.

Uno de los sueños que tie-ne Alexis es que también en el futuro este deporte se sume a la diversa gama de escuelas e instancias que ya se desarrollan en nuestra comuna, lo que habla del compromiso y cariño que este chico tie-ne por La Pintana. Esto, es un factor más para se-guir contribuyendo con la carrera de este deportis-ta, en la cual sin duda el municipio cree ciegamen-te y continuará apoyán-dolo de aquí en adelante.

Cientos de niños pinta-ninos gracias a la exis-tencia de estas iniciati-vas pueden descubrir talentos, interactuar fue-ra del salón de clases y descubrirse a sí mismos.

Por ejemplo a través de la danza árabe, no sólo aprenden un baile de tierras lejanas, sino que también la cultura y tra-diciones de pueblos que se encuentran a miles de kilómetros del nuestro.

Otro ejemplo de estos ta-lleres extraescolares, es el que realizan alumnos del Liceo Víctor Jara de nuestra comuna relati-vo al Periodismo Escolar

con énfasis en Televisión.Es así como estudiantes de 6to a 8vo básico par-ticipan de él. El objetivo es que los alumnos lo-gren conocer las áreas de creación de un pro-grama televisivo y éste sea transmitido por la Señal Experimental de Televisión Online de La Municipalidad Pintana.

Una excelente manera de ocupar el tiempo libre y desarrollarse en otras áreas del conocimiento. Las inscripciones en los distintos talleres extraes-colares siempre estarán abiertas para los alumnos de colegios municipales.

Alcalde Jaime Pavez Moreno, Natalia Gallardo, Encargada Oficina Municipal de la Discapacidad, Alexis Caballero, Esgrimista y Santiago Urcelay, Decano de la Facultad de Ciencias Veterinarias y Pecuarias de la Universidad de Chile

Pacientes reciben la atención especializada de médicos en su proceso de rehabilitación.


Balance de Gestión Área Salud Municipalidad de La Pintana Enero - Diciembre 2010 Ley Nº 19.378, Art. 50 de 1995

Cuenta DenominaciónPresupuesto Ingresos

Vigente Percibidos

215-00-00-000-000-000 Gastos 11.582.170.000 10.287.211.411

215-21-00-000-000-000 Gastos En Personal 8.375.908.000 8.074.474.329

215-21-01-000-000-000 Personal De Planta 3.608.299.000 3.620.023.979

215-21-02-000-000-000 Personal A Contrata 3.104.810.000 3.082.589.478

215-21-03-000-000-000 Otras Remuneraciones 72.000 -

215-21-04-000-000-000 Otros Gastos En Personal 1.662.727.000 1.371.860.872

215-22-00-000-000-000 Bienes Y Servicios De Consumo 2.432.250.000 1.722.938.418

215-22-01-000-000-000 Alimentos Y Bebidas 12.000.000 8.887.894

215-22-02-000-000-000 Textiles, Vestuario Y Calzado 8.200.000 5.841.401

215-22-03-000-000-000 Combustibles Y Lubricantes 31.516.000 29.319.578

215-22-04-000-000-000 Materiales De Uso o Consumo 863.432.000 737.066.234

215-22-05-000-000-000 Servicios Básicos 133.223.000 124.976.535

215-22-06-000-000-000 Mantenimiento y Reparaciones 132.843.000 85.870.988

215-22-07-000-000-000 Publicidad y Difusión 13.363.000 8.398.345

215-22-08-000-000-000 Servicios Generales 224.452.000 180.897.730

215-22-09-000-000-000 Arriendos 149.776.000 122.803.981

215-22-10-000-000-000 Servicios Financieros y de Seguros 9.051.000 3.920.581

215-22-11-000-000-000 Servicios Técnicos Y Profesionales 845.221.000 413.691.671

215-22-12-000-000-000 Otros Gastos En Bienes Y Servicios de Consumo

9.173.000 1.263.480

215-23-00-000-000-000 Prestaciones De Seguridad Social 125.000.000 124.368.078

215-23-01-000-000-000 Prestaciones Previsionales 125.000.000 124.368.078

215-23-03-000-000-000 Prestaciones Sociales Del Empleador - -

215-24-00-000-000-000 Transferencias Corrientes 166.266.000 136.701.539

215-24-01-000-000-000 Al Sector Privado 102.296.000 72.732.011

215-24-03-000-000-000 A Otras Entidades Públicas 63.970.000 63.969.528

215-26-00-000-000-000 Cuentas Por Pagar Otros Gastos Corrientes

53.000 52.544

215-26-01-000-000-000 Devoluciones 53.000 52.544

215-29-00-000-000-000 Adquisición De Activos No Financieros 281.433.000 213.578.611

215-29-01-000-000-000 Terrenos 45.000.000 45.000.000

215-29-02-000-000-000 Edificios 5.000.000 3.497.410

215-29-03-000-000-000 Vehículos 23.000.000 22.329.458

215-29-04-000-000-000 Mobiliario Y Otros 62.327.000 35.230.997

215-29-05-000-000-000 Máquinas Y Otros 89.445.000 62.848.938

215-29-06-000-000-000 Equipos Informáticos 46.925.000 38.963.973

215-29-07-000-000-000 Programas Informáticas 9.736.000 5.707.835

215-31-00-000-000-000 Iniciativas De Inversión 156.260.000 15.097.892

215-31-02-000-000-000 Proyectos 156.260.000 15.097.892

215-35-00-000-000-000 Saldo Final de Caja 45.000.000 -

215-35-01-000-000-000 Saldo Final de Caja 45.000.000 -

GASTOS 11.582.170.000 10.287.211.411

Cuenta DenominaciónPresupuesto Ingresos

Vigente Percibidos

115-00-00-000-000-000 Ingresos 11.582.170.000 11.679.301.320

115-05-00-000-000-000 Transferencias Corrientes 9.951.508.000 9.956.543.288

115-05-01-000-000-000 Donaciones del Sector Privado 24.961.000 8.570.136

115-05-01-001-000-000 Convenio Universidades 24.961.000 8.570.136

115-05-03-000-000-000 De Otras Entidades Pública 9.926.547.000 9.947.973.152

115-05-03-006-000-000 Del Servicio De Salud 9.087.614.000 9.205.829.769

115-05-03-007-000-000 Del Tesoro Público - 49.901.364

115-05-03-099-000-000 De Otras Entidades Públicas 454.523.000 305.293.019

115-05-03-101-000-000 De La Municipalidad - Servicios Incorp. A

Su Gestión

384.410.000 386.949.000

115-08-00-000-000-000 Otros Ingresos Corrientes 346.264.000 438.360.032

115-08-01-000-000-000 Recuperación Y Reembolsos por

Licencias Médicas

206.264.000 178.094.942

115-08-01-001-000-000 Reembolso Art. 4º Ley Nº 19.345 5.000.000 -

115-08-01-002-000-000 Recuperación Art. Nº 12 Ley Nº 18.196 201.264.000 178.094.942

115-08-99-000-000-000 Otros Ingresos Corrientes 140.000.000 260.265.090

115-08-99-001-000-000 Otros Ingresos 140.000.000 253.263.465

115-08-99-999-000-000 Otros - 7.001.625

115-13-00-000-000-000 Transferencias Para Gastos De Capital - -

115-13-03-000-000-000 De Otras Entidades Públicas - -

115-13-03-004-000-000 De La Subsecretaria De Educación - -

115-15-00-000-000-000 Saldo Inicial De Caja 1.284.398.000 1.284.398.000

115-15-01-000-000-000 Saldo Inicial De Caja 1.284.398.000 1.284.398.000

Ingresos 11.582.170.000 11.679.301.320

Invitamos a todos los vecinos, sin límites de edad, a participar

del Primer Concurso de Cuentos de la Casa de La Cultura

Retiro de Bases en Casa de La Cultura (Av. Aníbal Pinto N° 12952)Recepción de trabajos hasta el 29 de julio de 2011.

Para mayor información llamar al teléfono 389 69 51 o escriba a [email protected]

PRIMER LUGAR $400.000

SEGUNDO LUGAR $300.000

TERCER LUGAR $150.000

Tema Libre

Representante Legal: Jaime Pavez Moreno - Director Responsable: Diego Iglesias - Periodistas: Silvia Aranda - Felipe Jadue - Marcia Pozzo - Alejandro Solis - Beatriz Ochoa - Alejandro Emaldía - Fono: 389 69 64 - Dirección: Av. Santa Rosa 12.975, Paradero 37. La Pintana.

Diseño: Manuel Ortiz. - Impresión: Gráfica Puerto Madero

www.pintana.cl

a la pinta n°74

Documents