“a la niña de siete años la violaron tantos soldados que la mataron” - internacion (1)

11/18/13 11:56 AMA la nia de siete aos la violaron tantos soldados que la mataron | Internacional | EL PAS

Page 1 of 3http://internacional.elpais.com/internacional/2013/04/02/actualidad/1364925579_010447.html

A la nia de siete aos la violaron tantos soldados que lamataron

Incluso en una sociedad endurecida por la violencia como la guatemalteca, los testimo-nios de las mujeres de la etnia Ixil vctimas de violaciones masivas durante las incursio-nes militares en las comunidades campesinas, conmocion este martes a todo el pas, enuna nueva sesin espeluznante del juicio por genocidio contra el exdictador Efran RosMontt. Por respeto a la dignidad de las vctimas, la juez Jazmn Barrios, que preside eljuicio por las atrocidades cometidas entre 1982 y 1983, pidi a la prensa no revelar lasidentidades de estas mujeres, que rememoraron ante la justicia el horror vivido hace tresdcadas.

La primera de las declarantes narr que todo empez cuando cuatro soldados tocaron lapuerta de su humilde choza. Entraron a la fuerza cuando la entreabri. Lo primero quepreguntaron fue si les dbamos comida a los guerrilleros. Les respond que ni siquieralos conoca, dijo la testigo. En la casa estaba mi hija, de unos 17 aos, y dos de sus her-manos pequeos. Los soldados la desnudaron, le separaron las piernas con fuerza y em-pezaron a violarla, enfrente de los nios, quienes lloraban de miedo.



Con la voz quebrada, esta mujer relat que, cuando quiso auxiliar a su hija, uno de lossoldados le peg un culatazo en la boca del estmago y otro en la cara. La fuerza delgolpe, aadi, la hizo caer. Perdi un ojo. Aadi que su hija fue violada por los cuatroen la cama del matrimonio. A preguntas de la defensa, aadi que no podra reconocera los victimarios, pero que tiene la certeza de que eran soldados. En medio de la agre-sin, los nios pudieron huir y buscar refugio en las montaas.

En la casa estaba mi hija, de unos 17 aos, y dos de sus hermanos pequeos. Los solda-dos la desnudaron, le separaron las piernas con fuerza y empezaron a violarla, enfren-te de los nios, quienes lloraban de miedo

Otra testigo dijo que un grupo de soldados lleg hasta su casa sobre las nueve de la no-che. La llevaron a un descampado, donde la violaron y dejaron abandonada, desnuda.Aadi que en esa fecha tena un beb de 30 das, que muri calcinado cuando los mili-tares quemaron su casa. Ni siquiera pude enterrarlo, porque la casa estaba en cenizas yyo tena mucho miedo, aadi.

Estos hechos se repitieron contra de la poblacin campesina en todas las zonas en lasque el Ejrcito sospechaba de la existencia de campamentos guerrilleros y aplicaba ladoctrina de la tierra arrasada. Las violaciones, segn el informe de Recuperacin de laMemoria Histrica (Remhi), de la Conferencia Episcopal Guatemalteca (CEG), incluyenla muerte. Fueron utilizadas como instrumento de tortura y esclavitud sexual, con laviolacin reiterada de la vctima. Las estadsticas sealan que los casos de violencia se-xual en contra de mujeres se dieron en uno de cada seis casos en las masacres perpetra-das por parte de los soldados o de las paramilitares Patrullas de Autodefensa Civil(PAC), voluntarios a lazo utilizados como espas y delatores de sus vecinos.

Pese a que existen denuncias documentadas de 149 vctimas, se cree que hubo ms, da-dos factores como los sentimientos de culpa y vergenza que acompaan a estos delitos.Una de las mujeres que testificaron pidi a la juez Jazmn Barrios que se guardara suidentidad porque ni su familia ni su actual esposo conocan que haba sido violada.

Los testimonios, muchos de ellos ya recogidos en el informe de la Comisin Esclareci-miento Histrico (CEH), patrocinada por la ONU, o en el Remhi del obispo Juan Gerar-di, adquieren una nueva dimensin cuando cobran vida en mujeres que ahora oscilan



entre los 50 y los 60 aos, en aquel entonces, apenas adolescentes.

Si tens marido, entonces te violan entre cinco y diez soldados. Si sos soltera, entoncesson 15 o 20, dijo una. Mi to iba por un camino con su hija y una nieta, cuando se topa-ron con una patrulla militar. Lograron agarrar a las muchachas. A la nia, de siete aos,la mataron, porque fueron muchos los soldados que pasaron sobre ella.

Los aadidos de crueldad ponen, literalmente, los pelos de punta. Algunos soldadosestaban enfermos de sfilis o gonorrea. La orden fue que estos pasaran los ltimos, cuan-do los sanos ya haban violado a la vctima. A esto hay que sumar los embarazos nodeseados. Todos los testimonios coinciden en sealar a los autores como miembros delEjrcito, o de las PAC.

“a la niña de siete años la violaron tantos soldados que la mataron” - internacion (1)

Documents