962h 962h Колесен товарач äÓÎÂÒÌË ÚÓ‚‡ ‡˜Ë ÒÂ Ëﬂ ç –...

®962H

Дизелов двигател Cat® C7 с технология ACERT™

Максимална мощност (SAE J1995) 172 kW/234 к. с.

Номинална мощност (ISO 9249)

при 1800 об./мин 158 kW/215 к. с.

Обем на кофата 2,9 до 4,3 м3

Работно тегло от 19 500 до 20 630 кг

Колесен товарач

2

962H Колесен товарачäÓÎÂÒÌË ÚÓ‚‡‡˜Ë ÒÂËfl ç – çÓ‚ËflÚ ÒÚ‡Ì‰‡Ú Á‡ ÒÂ‰ÂÌ ÍÎ‡Ò ÚÓ‚‡‡˜Ë

åÓÊÂÚÂ ‰‡ ÛÒÂÚËÚÂ: ‡·ÓÚÌËÚÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ì‡

Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ Á‡Â‰ÌÓ Ò˙Ò ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚÚ‡ È ‰‡ ËÁÔ˙ÎÌfl‚‡

Ë Ì‡È-‚ÁËÒÍ‡ÚÂÎÌËÚÂ ÔËÎÓÊÂÌËfl; ÌÂÒ‡‚ÌËÏËfl ÍÓÏÙÓÚ

Ë ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ Ì‡ ÓÔÂ‡ÚÓ‡ ‚ Í‡·ËÌ‡ ÓÚ Ò‚ÂÚÓ‚Ì‡ ÍÎ‡Ò‡;

Â‚ÓÎ˛ˆËÓÌÌ‡Ú‡ ÂÎÂÍÚÓÌËÍ‡ Ë ıË‰‡‚ÎËÍ‡Ú‡ Á‡

ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ò ÏËÌËÏ‡ÎÌÓ ÛÒËÎËÂ; ÔÓ‚Ë¯ÂÌ‡Ú‡

ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÌÓÒÚ ÔË ÔÓ-ÌËÒÍË ‡ÁıÓ‰Ë Á‡

ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËfl Ë ÔÓ‰‰˙ÊÍ‡.

Производителност и многофункционалност

� ç‡Ï‡ÎÂÌË ‡·ÓÚÌË ˆËÍÎË ˜ÂÁ ÚÓ‚‡Ó˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÌ‡ıË‰‡‚ÎË˜Ì‡ ÒËÒÚÂÏ‡

� èÓÒÚÓflÌÌ‡ ÌÓÏËÌ‡ÎÌ‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ ‚ ˆÂÎËfl ‡·ÓÚÂÌ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ

� Ä„Â„‡Ú Á‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ÍÓÔ‡ÂÌÂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚËÁË‡ ÔÓˆÂÒ‡Ì‡ ÚÓ‚‡ÂÌÂ

� ëÔÂˆË‡ÎÌË Ï‡¯ËÌÌË ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË Á‡ ÒÔÂˆË‡ÎËÁË‡ÌËÔËÎÓÊÂÌËfl

� ÅÓ„‡Ú‡ „‡Ï‡ ÓÚ ‡·ÓÚÌË Ò˙Ó˙ÊÂÌËfl Ì‡ Cat®

стр. 6

Надеждност и дълготрайност

� äÓÏÔÓÌÂÌÚË Ë ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl Ò ‰ÓÍ‡Á‡ÌË Í‡˜ÂÒÚ‚‡

� íÂıÌÓÎÓ„ËflÚ‡ ACERT Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ófl‚‡ ‡ÁÔÓÂ‰·ËÚÂ Á‡‚Â‰ÌË ÂÏËÒËË Ë ÔÓ‰‰˙Ê‡ ‡·ÓÚÌËÚÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË,ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡ Ë ‰˙Î„ÓÚ‡ÈÌÓÒÚÚ‡

� äÓÏÔÓÌÂÌÚË Á‡ ÚÂÊ˙Í ÂÊËÏ Ì‡ ‡·ÓÚ‡, ËÁ‰˙Ê‡˘Ë Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËÓÌÌË ÛÒÎÓ‚Ëfl

� üÍ‡ Ë ÍÓ‡‚‡ ÏÂÚ‡ÎÌ‡ ÍÓÌÒÚÛÍˆËfl, Ò˙Á‰‡‰ÂÌ‡ Á‡ ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌ‡ ‡·ÓÚ‡

стр. 4

3

Експлоатационна надеждност

� ëÂ‚ËÁÌË ˆÂÌÚÓ‚Â Á‡ Û‰Ó·ÌÓÚÂıÌË˜ÂÒÍÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ

� àÁÍÎ˛˜ËÚÂÎÂÌ ‰ÓÒÚ˙Ô ‰Ó ÚÓ˜ÍËÚÂÁ‡ Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ

� ëËÒÚÂÏËÚÂ Á‡ ÏÓÌËÚÓËÌ„ Ë ÔÓÏÓ˘Ú‡ Ì‡ ‰ËÎ˙‡ Ì‡Ï‡Îfl‚‡ÚÌÂÔÎ‡ÌÛ‚‡ÌËÚÂ ÔÂÒÚÓË

стр. 10

Разходи за владеене и експлоатация

� ÑÓÍ‡Á‡Ì‡ „ÓË‚Ì‡ ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ

� èÂ‚˙ÁıÓ‰ÌÓ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÓ·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ

� ÖÎÂÍÚÓÌÂÌ ÏÓÌËÚÓËÌ„ Ì‡Ò˙ÒÚÓflÌËÂÚÓ Ë Ì‡ ‡·ÓÚÌËÚÂı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

� ñflÎÓÒÚÌ‡ ‰ËÎ˙ÒÍ‡ ÔÓ‰ÍÂÔ‡

стр. 12

Комфорт на оператора

� ãÂÒÌÓ ‚ÎËÁ‡ÌÂ Ë ËÁÎËÁ‡ÌÂ

� éÚÎË˜Ì‡ ‚Ë‰ËÏÓÒÚ

� äÓÏÙÓÚÌ‡ ÒÂ‰‡ Ò ÍÓÌÚÓÎË‡ÌË‚Ë·‡ˆËË

� àÁ·Ó Ì‡ ÒËÒÚÂÏË Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÌ‡ ıÓ‰Ó‚‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ë Ì‡ ‡·ÓÚÌÓÚÓÒ˙Ó˙ÊÂÌËÂ

стр. 8

4

Надеждност и дълготрайностCat 962H – ë˙Á‰‡‰ÂÌ flÍ Ë ËÁ‰˙ÊÎË‚ – ËÁÔËÚ‡Ì Ë ‰ÓÍ‡Á‡Ì – „ÓÚÓ‚ Á‡ ‡·ÓÚ‡

Доказана надеждност. 962H Â Ó·ÓÛ‰‚‡ÌÒ ÏÌÓ„Ó ÓÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚËÚÂ, ÍÓÌÒÚÛË‡ÌËË ‰ÓÍ‡Á‡ÎË ÒÂ ‚ ÔÂ‰Ë¯ÌËÚÂ ÏÓ‰ÂÎË962 – ‚ÒË˜ÍÓ ÚÓ‚‡ ‰ÓÔËÌ‡Òfl Á‡Ì‡‰ÂÊ‰ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ 962H:� ê‡ÏË� åÓÒÚÓ‚Â� èÎ‡ÌÂÚ‡Ì‡ ÒËÎÓ‚‡ Ú‡ÌÒÏËÒËfl� IBS – àÌÚÂ„Ë‡Ì‡ ÒÔË‡˜Ì‡

ÒËÒÚÂÏ‡� éÚ‰ÂÎÌ‡ ÓıÎ‡‰ËÚÂÎÌ‡ ÒËÒÚÂÏ‡� ä‡·ËÌ‡

Двигател. éÚ„Ó‚‡fl˘ËflÚ Ì‡ ËÁËÒÍ‚‡ÌËflÚ‡Á‡ ‚Â‰ÌË ÂÏËÒËË Ì‡ Öë ÂÚ‡Ô IIIA‰‚Ë„‡ÚÂÎ Cat C7 Ò ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ACERTÍÓÏ·ËÌË‡ ‰ÓÍ‡Á‡ÎË ÒÂ ÒËÒÚÂÏË Ò ÌÓ‚ËÓË„ËÌ‡ÎÌË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Á‡ ÚÓ˜ÌÓÔÓ‰‡‚‡ÌÂ Ì‡ „ÓË‚Ó Í˙Ï „ÓË‚Ì‡Ú‡Í‡ÏÂ‡. íÓÈ ÔÓ‰‰˙Ê‡ ‡·ÓÚÌËÚÂı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡ Ë ‰˙Î„ÓÚ‡ÈÌÓÒÚÚ‡, Í‡ÚÓ flÁÍÓÌ‡Ï‡Îfl‚‡ ‚Â‰ÌËÚÂ ÂÏËÒËË.

Ñ‚Ë„‡ÚÂÎflÚ Cat C7 Â 6-ˆËÎËÌ‰Ó‚, Ò ‡·ÓÚÂÌ Ó·ÂÏ 7,2 Î. Ë ÂÎÂÍÚÓÌÌÓÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ. ÖÎÂÍÚÓÌÌÓÚÓ ‚Ô˙ÒÍ‚‡ÌÂÌ‡ „ÓË‚ÓÚÓ ÒÂ ÓÒË„Ûfl‚‡ ˜ÂÁ ‰ÓÍ‡Á‡Î‡Ú‡Ò‚ÓflÚ‡ ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ ıË‰‡‚ÎË˜ÌÓÁ‡‰ÂÈÒÚ‚‡Ì‡ Ë ÂÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚Îfl‚‡Ì‡ËÌÊÂÍˆËÓÌÌ‡ ÒËÒÚÂÏ‡ (HEUI) Ì‡ Caterpillar. íÛ·ÓÍÓÏÔÂÒÓ˙Ú Ò ÍÎ‡Ô‡Ì Á‡ ÓÚ‡·ÓÚÂÌËÚÂ „‡ÁÓ‚Â Ë ÍÓÎÂÎÓ ÓÚ ÚËÚ‡Ì Á‡ ÔÓ‚Ë¯ÂÌ‡‰˙Î„ÓÚ‡ÈÌÓÒÚ, ÍÓÏ·ËÌË‡Ì Ò ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌÓ ÓıÎ‡Ê‰‡ÌÂ ‚˙Á‰Ûı-‚˙Á‰Ûı (ATAAC) ÓÒË„Ûfl‚‡ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ‚ËÒÓÍ‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ Ò ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË Á‡ ‡·ÓÚ‡ Ì‡ „ÓÎflÏ‡ Ì‡‰ÏÓÒÍ‡‚ËÒÓ˜ËÌ‡.

Електронен модул за управление.Ñ‚Ë„‡ÚÂÎflÚ ÒÂ ÛÔ‡‚Îfl‚‡ ÓÚ ÂÎÂÍÚÓÌÂÌÏÓ‰ÛÎ ADEM A4, ÍÓÈÚÓ ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓÂ„ÛÎË‡ ËÁıÓ‰Ì‡Ú‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ Ì‡ÚÓ‚‡‚‡ÌÂÚÓÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ ÒÂËfl ÓÚ ‰‡Ú˜ËˆË,‡ÁÔÓÎÓÊÂÌË Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ Ë Ì‡‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.

Хидравлично задействани инжекторина електронния блок (HEUI).ëËÒÚÂÏ‡Ú‡ HEUI ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎËÚÂ Cat Â Ò ‰ÓÍ‡Á‡Ì‡ ÂÔÛÚ‡ˆËfl Á‡ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎÌ‡, ÛÒÚÓÈ˜Ë‚‡ Ë Ì‡‰ÂÊ‰Ì‡‡·ÓÚ‡ Ë ÒÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡ ‚ ˆflÎ‡Ú‡ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚‡ „‡Ï‡.

Блок на двигателя и бутала. ÅÎÓÍ˙Ú Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë „Î‡‚ËÚÂ Ì‡ˆËÎËÌ‰ËÚÂ Ò‡ Ì‡Ô‡‚ÂÌË ÓÚ ÒË‚˜Û„ÛÌ. ÑË‡ÏÂÚ˙˙Ú Ì‡ ÒÚÂÌËÚÂ Â ÔÓ-„ÓÎflÏ ‚ Ò‡‚ÌÂÌËÂ Ò ÔÂ‰Ë¯ÌËÚÂÍÓÌÒÚÛÍˆËË, Í‡ÚÓ Á‡Â‰ÌÓ Ò ÚÓ‚‡ Ò‡ Ì‡Ô‡‚ÂÌË Ë ÔÓ‰Ó·ÂÌËfl Á‡Ì‡Ï‡Îfl‚‡ÌÂ Ì‡ ÌË‚‡Ú‡ Ì‡ ¯ÛÏ‡ Ë Û‚ÂÎË˜‡‚‡ÌÂ Ì‡ ÍÓ‡‚ËÌ‡Ú‡.Ö‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌËÚÂ ÒÚÓÏ‡ÌÂÌË·ÛÚ‡Î‡ Ò‡ ÔÓÏÂÒÚÂÌË ‚ ÏÓÍËÁ‡ÏÂÌflÂÏË ˜Û„ÛÌÂÌË ËÁË, ËÁ‡·ÓÚÂÌËÓÚ ‚ËÒÓÍÓflÍÓÒÚÌË Ë ÚÂÏÓÓ·‡·ÓÚÂÌËÓÚÎË‚ÍË. ÅËÂÎËÚÂ Ò‡ ÓÚ ÍÓ‚‡Ì‡ÒÚÓÏ‡Ì‡ Ë Ò ÔÓ-„ÓÎflÏ ‰Ë‡ÏÂÚ˙ Á‡ ·ÛÚ‡ÎÌËfl ·ÓÎÚ.

Силова трансмисия. 962H ËÁÔÓÎÁ‚‡ÒËÎÓ‚‡ Ú‡ÌÒÏËÒËfl Á‡ ÚÂÊÍË ÛÒÎÓ‚ËflÌ‡ ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËfl, ‰ÓÍ‡Á‡Î‡ Ò‚ÓflÚ‡ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ ‚ ÔÂ‰Ë¯ÌËÚÂ ÏÓ‰ÂÎËË ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì‡ ÔÓÌ‡ÒÚÓfl˘ÂÏ ‚ Ì‡È-„ÓÎÂÏËfl ÍÓÎÂÒÂÌ ÚÓ‚‡‡˜, Ò˙Á‰‡‰ÂÌÓÚ Caterpillar – 994F.èÎ‡ÌÂÚ‡Ì‡Ú‡ ÒËÎÓ‚‡ Ú‡ÌÒÏËÒËfl Â ÒÌ‡·‰ÂÌ‡ Ò ÍÓÏÔÓÌÂÌÚË Á‡ ÚÂÊÍËÛÒÎÓ‚Ëfl Ì‡ ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËfl, Á‡ ‰‡ ÒÂ ÒÔ‡‚Ë Ë Ò Ì‡È-ÒÛÓ‚ËÚÂÔËÎÓÊÂÌËfl. Ç„‡‰ÂÌË ÂÎÂÍÚÓÌÌËÓ„‡ÌË Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÔÓ‰Ó·fl‚‡ÚÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡ Ë ‰˙Î„ÓÚ‡ÈÌÓÒÚÚ‡.

Управление на горивоподаването.ìÔ‡‚ÎflÂÏÓÚÓ „ÓË‚ÓÔÓ‰‡‚‡ÌÂÂ„ÛÎË‡ Ó·ÓÓÚËÚÂ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔËÔÓÏflÌ‡ Ì‡ ÔÓÒÓÍ‡Ú‡ Ì‡ ‰‚ËÊÂÌËÂÔÓ‰ ÚÓ‚‡ Ë ÓÒË„Ûfl‚‡ ÔÓ-ÔÎ‡‚ÌÓÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ë ÔÓ-‰˙Î˙„ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËÓÌÂÌ ÒÓÍ Ì‡ÍÓÏÔÓÌÂÌÚËÚÂ.

Компоненти, конструирани отCaterpillar. äÓÏÔÓÌÂÌÚËÚÂ, ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌËÁ‡ Ò˙Á‰‡‚‡ÌÂ Ì‡ ÍÓÎÂÒÌËÚÂ ÚÓ‚‡‡˜ËCat, Ò‡ ÍÓÌÒÚÛË‡ÌË Ë ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÒÔÓÂ‰ ÒÚ‡Ì‰‡ÚËÚÂ Á‡ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ì‡Caterpillar, Á‡ ‰‡ ÓÒË„ÛflÚ Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌË‡·ÓÚÌË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ÓË ÔËÌ‡È-ÚÂÊÍË ÛÒÎÓ‚Ëfl Á‡ ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËfl.ÖÎÂÍÚÓÌÌËflÚ ÏÓ‰ÛÎ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÌ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ‰‡Ú˜ËˆËÚÂ Ò‡ Ì‡Ô˙ÎÌÓÛÔÎ˙ÚÌÂÌË ÒÂ˘Û ‚Î‡„‡ Ë Ô‡ı.äÛÔÎÛÌ„ËÚÂ Ë ÓÔÎÂÚÍ‡Ú‡ Ì‡ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÚÂ ÔÓ‚Ó‰ÌËˆË„‡‡ÌÚË‡Ú, ˜Â ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÚÂ‚˙ÁÍË ˘Â ÛÒÚÓflÚ Ì‡ ÍÓÓÁËfl Ë ÔÂÊ‰Â‚ÂÏÂÌÌÓ ËÁÌÓÒ‚‡ÌÂ.å‡ÍÛ˜ËÚÂ Ò‡ ÔÓÂÍÚË‡ÌË Ë ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË Á‡ ‚ËÒÓÍ‡ ‡·‡ÁË‚Ì‡ËÁÌÓÒÓÛÒÚÓÈ˜Ë‚ÓÒÚ, ÓÚÎË˜Ì‡ÂÎ‡ÒÚË˜ÌÓÒÚ, ÎÂÒÂÌ ÏÓÌÚ‡Ê Ë Á‡ÏflÌ‡.ôÛˆÂËÚÂ Ì‡ Caterpillar Ò‡ ˜ÂÎÌÓÛÔÎ˙ÚÌÂÌË Ò é-Ô˙ÒÚÂÌËÚÂ, ÍÓÂÚÓÓÒË„Ûfl‚‡ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ë Ì‡ ÚÂ˜Ó‚Â‚˙ÁÍË. äÓÏÔÓÌÂÌÚËÚÂ Á‡ ÚÂÊ˙ÍÂÊËÏ Ì‡ ‡·ÓÚ‡ Ì‡Ï‡Îfl‚‡ÚËÒÍÓ‚ÂÚÂ ÓÚ ÚÂ˜Ó‚Â, ÍÓÓÁËfl Ë ÔÂÊ‰Â‚ÂÏÂÌÌÓ ËÁÌÓÒ‚‡ÌÂ, Í‡ÚÓÛ‚ÂÎË˜‡‚‡Ú ‚ÂÏÂÚÓ Á‡ ·ÂÁÓÚÍ‡ÁÌ‡‡·ÓÚ‡ Ë ÒÔÓÏ‡„‡Ú Á‡ ÓÔ‡Á‚‡ÌÂ Ì‡ÓÍÓÎÌ‡Ú‡ ÒÂ‰‡.

� ÑÓÍ‡Á‡ÎË ÒÂ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚË Ë ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl

� ÖÎÂÍÚÓÌÌËÚÂ ÒËÒÚÂÏË ÒÎÂ‰flÚ ‚‡ÊÌËÚÂÍÓÏÔÓÌÂÌÚË Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡

� íÂıÌÓÎÓ„ËflÚ‡ ACERT ÔÓ‰‰˙Ê‡ ‡·ÓÚÌËÚÂı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡ Ë ‰˙Î„ÓÚ‡ÈÌÓÒÚÚ‡,Í‡ÚÓ Ì‡Ï‡Îfl‚‡ ‚Â‰ÌËÚÂ ÂÏËÒËË

� äÓÏÔÓÌÂÌÚË Á‡ ÚÂÊ˙Í ÂÊËÏ Ì‡ ‡·ÓÚ‡,ËÁ‰˙Ê‡˘Ë Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËÓÌÌË ÛÒÎÓ‚Ëfl

5

A

BC

Интегрирана спирачна система (IBS).àÁÍÎ˛˜ËÚÂÎÌ‡Ú‡ ËÌÚÂ„Ë‡Ì‡ÒÔË‡˜Ì‡ ÒËÒÚÂÏ‡ Ì‡ Cat Ì‡Ï‡Îfl‚‡ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡ Ì‡ Ï‡ÒÎÓÚÓ ‚ ÏÓÒÚÓ‚ÂÚÂË ÔÓ‰Ó·fl‚‡ ÔÎ‡‚ÌËfl ıÓ‰ Ì‡ÌÂÛÚ‡ÎËÁ‡ÚÓ‡ Ì‡ Ú‡ÌÒÏËÒËflÚ‡. IBS ‚ÎËflÂ ÔflÍÓ ‚˙ıÛ ‰˙Î„ÓÚ‡ÈÌÓÒÚÚ‡Ì‡ ÏÓÒÚÓ‚ÂÚÂ Ë ÒÔË‡˜ÍËÚÂ, ÓÒÓ·ÂÌÓÔË ÔËÎÓÊÂÌËfl, ‚ÍÎ˛˜‚‡˘Ë ‰˙Î„Ë‡ÁÒÚÓflÌËfl Ë/ËÎË ËÌÚÂÌÁË‚ÌÓÒÔË‡ÌÂ.A ë‡ÏÓ Á‡ ÔÓÌËÊ‡‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‰‡‚Í‡Ú‡B á‡‰ÂÈÒÚ‚‡ÌÓ ÔËÎÓÊÂÌËÂ Ì‡

ÒÔË‡˜ÍËC ë‡ÏÓÂ„ÛÎË‡˘Ó ÒÂ ÌÂÛÚ‡ÎËÁË‡ÌÂ

Ì‡ Ú‡ÌÒÏËÒËflÚ‡.

Конструкции. ò‡ÌËÌÓ Ò˙˜ÎÂÌÂÌ‡Ú‡ÍÓÌÒÚÛÍˆËfl Ì‡ ‡Ï‡Ú‡ Ì‡ 962H ÒÂÒ˙ÒÚÓË ÓÚ Á‡‰Ì‡ Ú‚˙‰‡ ÍÛÚËÂÓ·‡ÁÌ‡‡Ï‡ ÓÚ ÒÚ‡Ì‡Ú‡ Á‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ÔÂ‰Ì‡ÍÓ‡‚‡ ˜ÂÚËËÎËÒÚÓ‚‡ ‡Ï‡ ÓÚ ÒÚ‡Ì‡Ú‡Á‡ ÚÓ‚‡‡˜‡, ÍÓflÚÓ Â Ó·ÓÚËÁË‡ÌÓÁ‡‚‡ÂÌ‡. êÓ·ÓÚËÁË‡ÌÓÚÓ Á‡‚‡fl‚‡ÌÂÌ‡ ‡Ï‡Ú‡ Ò˙Á‰‡‚‡ Ò˙Â‰ËÌÂÌËfl Ò ‰˙Î·ÓÍÓ ÔÓÌËÍ‚‡ÌÂ Ì‡ Á‡‚‡ÍËÚÂ ‚ ÔÎÓ˜ËÚÂ Ë ÓÚÎË˜ÌÓ ‡ÁÚÓÔfl‚‡ÌÂ Ì‡ÏÂÚ‡Î‡, ÍÓÂÚÓ ÓÒË„Ûfl‚‡ Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡flÍÓÒÚ Ë ‰˙Î„ÓÚ‡ÈÌÓÒÚ.

Задна рама. ê‡Ï‡Ú‡ ÓÚ ÒÚ‡Ì‡Ú‡ Ò ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ËÏ‡ ËÁˆflÎÓ ÍÛÚËÂ‚Ë‰ÂÌÔÓÙËÎ, ‡ ‚ ÔÂ‰ÌËfl Í‡È ‰‚Â ‰Â·ÂÎË ÔÎÓ˜Ë Ò ÓÚ‚ÓË Ó·‡ÁÛ‚‡Ú‚ËÎÍ‡ Á‡ ¯‡ÌË‡ Ì‡ Ò˙˜ÎÂÌfl‚‡ÌÂ. íÓ‚‡ ÔË‰‡‚‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ‡Ú‡ flÍÓÒÚ Ë ÍÓ‡‚ËÌ‡ Ì‡ ÍÓÌÒÚÛÍˆËflÚ‡, Á‡ ‰‡ ÔÓÌ‡Òfl ‚˙Ì¯ÌËÚÂ Ì‡ÚÓ‚‡‚‡ÌËfl.êÂÁÛÎÚ‡Ú˙Ú Â ËÁÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ ÒÓÎË‰ÌaÔÎ‡ÚÙÓÏ‡ Á‡ ÏÓÌÚË‡ÌÂ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl,Ú‡ÌÒÏËÒËflÚ‡, ÏÓÒÚ‡, ROPS Ë ‰Û„ËÚÂÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË.

Широкa вилка. ê‡ÁÒÚÓflÌËÂÚÓ ÏÂÊ‰Û„ÓÌ‡Ú‡ Ë ‰ÓÎÌ‡Ú‡ ÔÎÓ˜Ë Ì‡ ‚ËÎÍ‡ Á‡¯‡ÌË‡ Ì‡ Ò˙˜ÎÂÌfl‚‡ÌÂ Â ‚‡ÊÌÓ Á‡‡·ÓÚÌËÚÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ Ë ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËÓÌÌËfl ÒÓÍ Ì‡ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡.äÓÌÒÚÛÍˆËflÚ‡ Ì‡ ¯ËÓÍ‡ ‚ËÎÍ‡ Ì‡ CatÓÒË„Ûfl‚‡ ÓÚÎË˜ÌÓ ‡ÁÔÂ‰ÂÎÂÌËÂ Ì‡Ì‡ÚÓ‚‡‚‡ÌÂÚÓ Ë ‰˙Î˙„ ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËÓÌÂÌÒÓÍ Ì‡ Î‡„ÂËÚÂ. ÉÓÌËÚÂ Ë ‰ÓÎÌËÚÂ ÓÒË Ì‡ ‚ËÎÍ‡Ú‡ Ò‡ Î‡„ÂÛ‚‡ÌË Ì‡ ‰‚ÓÈÍËÍÓÌÛÒÌÓ ÓÎÍÓ‚Ë Î‡„ÂË, ÔÓ‰Ó·fl‚‡˘Ë‰˙Î„ÓÚ‡ÈÌÓÒÚÚ‡ ˜ÂÁ ‡ÁÔÂ‰ÂÎflÌÂ Ì‡ ıÓËÁÓÌÚ‡ÎÌËÚÂ Ë ‚ÂÚËÍ‡ÎÌËÌ‡ÚÓ‚‡‚‡ÌËfl Ì‡ ÔÓ-„ÓÎflÏ‡ ÔÎÓ˘.òËÓÍËflÚ ÓÚ‚Ó ÓÒË„Ûfl‚‡ Ò˙˘Ó Ë ÓÚÎË˜ÂÌ ‰ÓÒÚ˙Ô Á‡ ÒÂ‚ËÁÌÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ.

Предна рама. ê‡Ï‡Ú‡ ÓÚ ÒÚ‡Ì‡Ú‡ Á‡ÚÓ‚‡‡˜‡ ÓÒË„Ûfl‚‡ Ú‚˙‰‡ ÏÓÌÚ‡ÊÌ‡ÓÒÌÓ‚‡ Á‡ ÔÂ‰ÌËfl ÏÓÒÚ, ÒÚÂÎ‡Ú‡,ÔÓ‚‰Ë„‡˘ËÚÂ Ë Ì‡ÍÎ‡Ìfl˘ËÚÂıË‰ÓˆËÎËÌ‰Ë. á‡‚‡ÂÌ‡Ú‡ ˜ÂÚËËÎËÒÚÓ‚‡ÓÔÓ‡ Ì‡ ¯‡ÌË‡ Á‡ ÚÓ‚‡‡˜‡ ÔÓÂÏ‡ÒËÎËÚÂ ÓÚ ÍÓÔ‡ÂÌÂ Ë ÚÓ‚‡ÂÌÂ.

Лостов механизъм. ãÓÒÚÓ‚ËflÚ ÏÂı‡ÌËÁ˙ÏÌ‡ 962H Â Z-Ó·‡ÁÂÌ, ÍÓÂÚÓ „ÂÌÂË‡ÓÚÎË˜ÌÓ ÛÒËÎËÂ Ì‡ ÓÚÍ˙Ò‚‡ÌÂ Ë ‰Ó·˙˙„˙Î Ì‡ Á‡‚˙Ú‡ÌÂ Á‡ ÔÓ-‰Ó·Ó Ì‡Ô˙Î‚‡ÌÂÌ‡ ÍÓ¯‡ Ë Á‡‰˙Ê‡ÌÂ Ì‡ ÚÓ‚‡‡. çËÒÍÓÚÓÚÂ„ÎÓ Ì‡ Z-„Â‰ËÚÂ, Ò‡‚ÌÂÌÓ Ò ‰Û„ËÍÓÌÒÚÛÍˆËË Ì‡ ÎÓÒÚÓ‚Ëfl ÏÂı‡ÌËÁ˙Ï,ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡Ú ÔÓ-„ÓÎflÏ ÔÓÎÂÁÂÌ ÚÓ‚‡.ÉÂ‰ËÚÂ Ì‡ ÒÚÂÎ‡Ú‡ Ò‡ ÓÚ ‚ËÒÓÍÓflÍÓÒÚÌ‡ÒÚÓÏ‡Ì‡ Ë ÓÒË„Ûfl‚‡Ú ÓÚÎË˜Ì‡ ÁÓÌ‡ Ì‡‚Ë‰ËÏÓÒÚ. ìÚ‚˙‰ÂÌ‡Ú‡ ÍÓÌÒÚÛÍˆËfl,ÔÂ‰Î‡„‡˘‡ ÓÚÎË˜ÌË ‚ËÒÓ˜ËÌ‡ Ì‡ËÁÒËÔ‚‡ÌÂ Ë ËÁÌ‡ÒflÌÂ Ì‡ ÍÓ¯‡, ÒÂÒ˙„Î‡ÒÛ‚‡ ËÁÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ ‰Ó·Â Ò ¯ÓÒÂÈÌËË Í‡ËÂÌË Ò‡ÏÓÒ‚‡ÎË. Ñ‡Ú˜ËˆË Á‡‚˙ÚÂÌÂÚÓ Ì‡ ÎÓÒÚ‡ Á‡ Ì‡ÍÎÓÌ‡ Ë Á‡ÒÚÂÎ‡Ú‡ ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡Ú Ì‡ ÓÔÂ‡ÚÓ‡ÂÎÂÍÚÓÌÌÓ ‰‡ Á‡‰‡‚‡ ÓÔÓÌË ÔÓÎÓÊÂÌËflÓÚ Í‡·ËÌ‡Ú‡.

Система за мониторинг на Caterpillar.962H Â Ó·ÓÛ‰‚‡Ì Ò˙Ò ÒËÒÚÂÏ‡ Á‡ÏÓÌËÚÓËÌ„ (CMS) Cat, ÍÓflÚÓÌ‡·Î˛‰‡‚‡ ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ Ò˙ÒÚÓflÌËÂÚÓÌ‡ ‚‡¯Ëfl ÚÓ‚‡‡˜. CMS ÒÎÂ‰Ë ‚‡ÊÌËÁ‡ ÒËÒÚÂÏËÚÂ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÙÛÌÍˆËË Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ ‰ÂÙÓÒË‡(Ì‡Ï‡Îfl‚‡ ‡·ÓÚÌËÚÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË)‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, Á‡ ‰‡ „Ó ÔÂ‰Ô‡ÁË ÓÚÔÓ‚Â‰‡. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ‚˙ÁÌËÍ‚‡ÌÂÚÓÌ‡ ÒÎÂ‰ÌËÚÂ ¯ÂÒÚ ÍËÚË˜ÌË Ò˙ÒÚÓflÌËflCMS ÏÓÌËÚÓ˙Ú ËÎË ËÌ‰ËÍ‡ÚÓËÚÂÌ‡ ÔÂ‰ÌËfl Ô‡ÌÂÎ ÔÓÍ‡Á‚‡ÚÔÂ‰ÛÔÂ‰ËÚÂÎÌË Ò‚ÂÚÎËÌÌË ËÎËÁ‚ÛÍÓ‚Ë ÒË„Ì‡ÎË.� ÇËÒÓÍ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì‡

ÓıÎ‡Ê‰‡˘‡Ú‡ ÚÂ˜ÌÓÒÚ ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl� ÇËÒÓÍ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì‡ ‚ıÓ‰fl˘Ëfl

‚˙Á‰ÛıÓ‚Ó‰� çËÒÍÓ Ì‡Îfl„‡ÌÂ Ì‡ Ï‡ÒÎÓÚÓ

‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl� ÇËÒÓÍÓ Ì‡Îfl„‡ÌÂ Ì‡ „ÓË‚ÓÚÓ� çËÒÍÓ Ì‡Îfl„‡ÌÂ Ì‡ „ÓË‚ÓÚÓ� ë‚˙ı‚ËÒÓÍË Ó·ÓÓÚË Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl

Мостове. åÓÒÚÓ‚ÂÚÂ Ì‡ 962H Ò‡ÍÓÌÒÚÛË‡ÌË ÓÚ Caterpillar ‰‡ËÁ‰˙Ê‡Ú Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ÛÒÎÓ‚Ëfl Ì‡ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËfl. èÂ‰ÌËflÚ ÏÓÒÚ Â Ú‚˙‰Ó ÏÓÌÚË‡Ì Í˙Ï ‡Ï‡Ú‡, Á‡ ‰‡ ÔÓ‰‰˙Ê‡ Ï‡Ò‡Ú‡ Ì‡ ÍÓÎÂÒÌËflÚÓ‚‡‡˜ Ë ‰‡ ËÁ‰˙Ê‡ ‚˙ÚÂ¯ÌËÚÂ Ë ‚˙Ì¯ÌËÚÂ Ì‡ÚÓ‚‡‚‡ÌËfl ÔÓ ‚ÂÏÂÌ‡ ‡·ÓÚ‡.á‡‰ÌËflÚ ÏÓÒÚ Â ÍÓÌÒÚÛË‡Ì, Á‡ ‰‡ÔÓÁ‚ÓÎË ÍÓÎÂ·‡ÌËfl ÓÚ ±13°. á‡‰ÌËflÚÏÓÒÚ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Á‡‚˙Ú‡ ÒÔflÏÓÌ‡‰Î˙ÊÌ‡Ú‡ ÓÒ Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ Ì‡ ±13°,ÍÓÂÚÓ „‡‡ÌÚË‡ ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡Ú ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ‡ ˜ÂÚËËÚÂ ıÓ‰Ó‚Ë ÍÓÎÂÎ‡ Ò ÚÂÂÌ‡ Ë ÓÒË„Ûfl‚‡ ÓÚÎË˜Ì‡ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚ÓÒÚ Ë ÒˆÂÔÎÂÌËÂ.

6

� íÓ‚‡Ó˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÌ‡ ıË‰‡‚ÎËÍ‡Û‚ÂÎË˜‡‚‡ ÚÓ‚‡ÓÔÓ‰ÂÏÌÓÒÚÚ‡

� ÖÎÂÍÚÓıË‰‡‚ÎË˜ÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÌ‡Ï‡Îfl‚‡ ‚ÂÏÂÚ‡ÂÌÂÚÓ Ì‡ ˆËÍÎËÚÂ

� èÓÒÚÓflÌÌ‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚÛÒÎÓ‚ËflÚ‡

� ê‡ÁÌÓÓ·‡ÁËÂ ÓÚ ÍÓ¯Ó‚Â Ë ‡·ÓÚÌËÒ˙Ó˙ÊÂÌËfl Á‡ ÏÌÓ„Ó ÔËÎÓÊÂÌËfl

Товарочувствителна хидравлика. 962H Â ÒÌ‡·‰ÂÌ Ò ÚÓ‚‡Ó˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÌ‡ıË‰‡‚ÎË˜Ì‡ ÒËÒÚÂÏ‡, ÍÓflÚÓ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ÒÂ Ì‡ÒÚÓÈ‚‡ Í˙ÏÛÒÎÓ‚ËflÚ‡ Ì‡ ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËfl, ÓÒË„Ûfl‚‡Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏËfl ÓÚ ‡·ÓÚÌÓÚÓÒ˙Ó˙ÊÂÌËÂ ‰Â·ËÚ Ë ÔÓ‰Ó·fl‚‡„ÓË‚Ì‡Ú‡ ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ.ìÔ‡‚ÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ Ò˙Ó˙ÊÂÌËÂÚÓ Ò ÌÓ‚Ëfl ÔËÓËÚÂÚÂÌ ÔÓÔÓˆËÓÌ‡ÎÂÌÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËÓÌÂÌ ÍÎ‡Ô‡Ì Â ÔÓ‰Ó·ÂÌÓÒÔflÏÓ ÔÂ‰Ë¯Ì‡Ú‡ ÒËÒÚÂÏ‡. í‡Í‡ÓÔÂ‡ˆËËÚÂ ÔÓ‚‰Ë„‡ÌÂ/Ò‚‡ÎflÌÂ Ë Ó·‡ÚÌÓ‚˙ÚÂÌÂ/ËÁÒËÔ‚‡ÌÂ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂËÁÔ˙ÎÌfl‚‡Ú Â‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ‡ ÙËÌÓÚÓÏÓ‰ÛÎË‡ÌÂ ÒÂ ÔÓ‚Ú‡fl, ÓÒË„Ûfl‚‡ÈÍËÔÓ-‚ËÒÓÍ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÌÓÒÚ.éÔÂ‡ÚÓËÚÂ ˘Â Á‡·ÂÎÂÊ‡Ú Ó·ÎÂÍ˜ÂÌÓÚÓÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ, ÔÓ-„ÓÎflÏ‡Ú‡ Úfl„Ó‚‡ ÒËÎ‡ Ë Ò 20% ÔÓ-‚ËÒÓÍ‡Ú‡ ÒËÎ‡ Ì‡ ÔÓ‚‰Ë„‡ÌÂ.

Електрохидравлични органи зауправление на работното съоръжение.ãÓÒÚÓ‚Ó Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡ÌËÚÂÂÎÂÍÚÓıË‰‡‚ÎË˜ÌË Ó„‡ÌË Á‡ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ ‡·ÓÚÌÓÚÓ Ò˙Ó˙ÊÂÌËÂÌ‡ 962H ÓÒË„Ûfl‚‡Ú Ì‡ ÓÔÂ‡ÚÓ‡˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÌÓ, ÔÎ‡‚ÌÓ Ë ÚÓ˜ÌÓÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ ÍÓ¯‡ Ë ÒÚÂÎ‡Ú‡.äÓÌÁÓÎ‡Ú‡ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ ‡·ÓÚÌÓÚÓ Ò˙Ó˙ÊÂÌËÂ Â ÒÌ‡·‰ÂÌ‡ Ë Ò ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÚÂÎ ç‡ÔÂ‰/çÂÛÚ‡ÎÌÓ/-ç‡Á‡‰, ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡˘ ÎÂÒÌ‡ Ë ·˙Á‡ÔÓÏflÌ‡ Ì‡ ÔÓÒÓÍ‡Ú‡ Ì‡ ‰‚ËÊÂÌËÂ,ÍÓÂÚÓ ÒÔÓÏ‡„‡ Á‡ Ì‡Ï‡ÎÂÌËÂ Ì‡‚ÂÏÂÚ‡ÂÌÂÚÓ Ì‡ ˆËÍÎËÚÂ.

ëÚ‡Ì‰‡ÚÌÓ ÔÓ„‡ÏËÛÂÏËÚÂ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌË Í‡ÈÌË ËÁÍÎ˛˜‚‡ÚÂÎËÓÒË„Ûfl‚‡Ú ÏÌÓ„ÓÙÛÌÍˆËÓÌ‡ÎÌÓÒÚ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÌÓÒÚ ˜ÂÁ ÚÓ˜ÌÓÛÒÚ‡ÌÓ‚fl‚‡ÌÂ Ì‡ ‚ËÒÓ˜ËÌËÚÂ Ì‡Ì‡ÚÓ‚‡‚‡ÌÂ Ë ‡ÁÚÓ‚‡‚‡ÌÂ. ä‡ÈÌËÚÂËÁÍÎ˛˜‚‡ÚÂÎË Á‡ ÔÓ‰ÂÏ‡, Ì‡ÍÎÓÌ‡ Ë ‚˙˘‡ÌÂÚÓ Í˙Ï ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Á‡ ÍÓÔ‡ÂÌÂÒÂ Ì‡ÒÚÓÈ‚‡Ú ˜ÂÁ ÔÓÁËˆËÓÌË‡ÌÂ Ì‡ ÍÓ¯‡ ËÎË ‡·ÓÚÌÓÚÓ Ò˙Ó˙ÊÂÌËÂ Ë Ì‡ÒÚÓÈ‚‡ÌÂ Ì‡ ÍÓ·ËÎË˜ÌËflÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÚÂÎ ‚ Í‡·ËÌ‡Ú‡.

Постоянна мощност. ç‡ ÏÌÓ„ÓÍÓÌÍÛÂÌÚÌË Ï‡¯ËÌË Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡Ú‡ÏÓ˘ÌÓÒÚ Â ÔÓÒÚÓflÌÌ‡, ÍÓÂÚÓ ÓÁÌ‡˜‡‚‡,˜Â ÌÓÏËÌ‡ÎÌ‡Ú‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl,Ì‡ÎË˜Ì‡ Á‡ Â‡ÎÌ‡ ‡·ÓÚ‡, ˘Â ‚‡Ë‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ÔÓÚÂ·ÌÓÒÚËÚÂ Ì‡Ô‡‡ÁËÚÌË ËÁÚÓ˜ÌËˆË Í‡ÚÓ ÍÎËÏ‡ÚËÍËÎË ÓıÎ‡Ê‰‡˘Ë ‚ÂÌÚËÎ‡ÚÓË.Ñ‚Ë„‡ÚÂÎflÚ Cat C7 Â ÂÎÂÍÚÓÌÌÓÍÓÌÙË„ÛË‡Ì ‰‡ ÓÒË„Ûfl‚‡ ÔÓÒÚÓflÌÌ‡ÔÓÎÂÁÌ‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ ÔË Ô˙ÎÌÓ Ô‡‡ÁËÚÌÓ Ì‡ÚÓ‚‡‚‡ÌÂ, ÔÓ‚Ë¯‡‚‡ÈÍËÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡ Ë „ÓË‚Ì‡Ú‡ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ.

Отделна охладителна система. åÌÓ„ÓÍÓÌÍÛÂÌÚÌË ÚÓ‚‡‡˜Ë ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÓıÎ‡‰ËÚÂÎÌË ÒËÒÚÂÏË, ÍÓËÚÓ Á‡ÒÏÛÍ‚‡Ú‚˙Á‰Ûı‡ ÓÚÒÚ‡ÌË, ÔÂÁ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÌËflÓÚÒÂÍ Ë „Ó ËÁı‚˙ÎflÚ ÓÚ Á‡‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡Ï‡¯ËÌ‡Ú‡. éıÎ‡‰ËÚÂÎÌ‡Ú‡ ÒËÒÚÂÏ‡ Ì‡962H Â ËÁÓÎË‡Ì‡ ÓÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÌËfl ÓÚÒÂÍ˜ÂÁ ÌÂÏÂÚ‡ÎÂÌ ÂÍ‡Ì. ïË‰‡‚ÎË˜ÌÓÁ‡‰‚ËÊ‚‡ÌËflÚ ‚ÂÌÚËÎ‡ÚÓ Ò ÔÓÏÂÌÎË‚‡ÒÍÓÓÒÚ Á‡ÒÏÛÍ‚‡ ‚˙Á‰Ûı ÓÚ Á‡‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚÌ‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ Ë „Ó ËÁı‚˙Îfl ÓÚÒÚ‡ÌË Ë ÔÂÁ „ÓÌ‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ Í‡Ô‡Í‡ Ì‡‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. êÂÁÛÎÚ‡ÚËÚÂ Ò‡ ÓÔÚËÏ‡ÎÌ‡ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ Ì‡ ÓıÎ‡Ê‰‡ÌÂÚÓ, ÔÓ‚Ë¯ÂÌÓÂÙÂÍÚË‚ÌÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ „ÓË‚ÓÚÓ, ÔÓ-Ï‡ÎÍÓ Á‡ÔÛ¯‚‡ÌËfl Ì‡ ‡‰Ë‡ÚÓ‡ Ë Ì‡Ï‡ÎÂÌÓ ÌË‚Ó Ì‡ ¯ÛÏ‡ ÔËÓÔÂ‡ÚÓ‡.

Планетна силова трансмисия. ì‚ÂÎË˜‡‚‡·Ófl Ì‡ ˆËÍÎËÚÂ Ì‡ ˜‡Ò. ÖÎÂÍÚÓÌÌ‡Ú‡ÔÎ‡ÌÂÚÌ‡ ÒËÎÓ‚‡ Ú‡ÌÒÏËÒËfl Ò ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Á‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Â ÍÓÌÒÚÛË‡Ì‡,‡Á‡·ÓÚÂÌ‡ Ë Ò˙Á‰‡‰ÂÌ‡ ÓÚ Caterpillar.ìÔ‡‚ÎflÂÏ‡Ú‡ Ú‡ÌÒÏËÒËfl ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡Ô˙ÎÌ‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ ÔË ˜ÂÒÚË ÔÓÏÂÌË Ì‡ÔÓÒÓÍ‡Ú‡ Ì‡ ‰‚ËÊÂÌËÂ, ÍÓÂÚÓ ‚ÎËflÂÔflÍÓ ‚˙ıÛ ‚ÂÏÂÚÓ Ì‡ ˆËÍÎËÚÂ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡.éÔÂ‡ÚÓ˙Ú ÏÓÊÂ ‰‡ ËÁ·Ë‡ ÏÂÊ‰ÛÂÊËÏË Ì‡ ˙˜ÌÓ ËÎË ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‰‡‚ÍËÚÂ.

Променливо управление напревключване на предавките (VSC).ë˙„Î‡ÒÛ‚‡ ÏÓ‰ÂÎ‡ Á‡ ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‰‡‚ÍËÚÂ Ò ËÁËÒÍ‚‡ÌËflÚ‡ Ì‡ÂÊËÏ‡ Ì‡ ‡·ÓÚ‡ Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡. VSCÔÓ‰Ó·fl‚‡ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂË ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ „ÓË‚ÓÚÓ‚ Ú‡ÍË‚‡ ÔËÎÓÊÂÌËfl, Í‡ÚÓ ÔÓ‚Ë¯‡‚‡ÌÂÌ‡ ÔÂ‰‡‚Í‡Ú‡ ÔË ÔÓÌËÊ‡‚‡ÌÂ Ì‡Ó·ÓÓÚËÚÂ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.

Управление на плавния ход.ÑÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌ‡Ú‡ ÒËÒÚÂÏ‡ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÌ‡ ÔÎ‡‚ÌËfl ıÓ‰ ÔÓ‰Ó·fl‚‡ ıÓ‰‡,‡·ÓÚÌËÚÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë Á‡‰˙Ê‡ÌÂÚÓÌ‡ ÚÓ‚‡‡ ÔË Ô˙ÚÛ‚‡ÌÂ ÔÓ ÌÂ‡‚ÂÌÚÂÂÌ. éÔÂ‡ÚÓËÚÂ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ÒÂ ‰‚ËÊ‡Ú Ì‡ ÔÓ-‚ËÒÓÍË ÒÍÓÓÒÚË ÔËÚ‡ÌÒÔÓÚ Ì‡ ÚÓ‚‡Ë, ÍÓÂÚÓ Ì‡Ï‡Îfl‚‡‚ÂÏÂÚ‡ÂÌÂÚÓ Ì‡ ˆËÍÎËÚÂ Ë ÔÓ‚Ë¯‡‚‡ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡.

Система за автоматично товарене накофата. ÑÓ·Â ÔËÂÚ Í‡ÍÚÓ ÓÚ ÓÔËÚÌËÚÂ,Ú‡Í‡ Ë ÓÚ ÔÓ-ÌÂÓÔËÚÌËÚÂ ÓÔÂ‡ÚÓË,‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌËflÚ ‡„Â„‡Ú Á‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓÍÓÔ‡ÂÌÂ Ì‡Ô˙ÎÌÓ ‡‚ÚÓÏ‡ÚËÁË‡ ÔÓˆÂÒ‡Ì‡ ÚÓ‚‡ÂÌÂ.

Производителност и многофункционалностê‡·ÓÚÂÚÂ ËÌÚÂÎË„ÂÌÚÌÓ Ë ÔÂÏÂÒÚÂÚÂ ÔÓ‚Â˜Â

7

1310 11 12 14 15

3

25

4

7

6

1

1 Универсални кофи. íÓ‚‡ Â ˆflÎ‡ÎËÌËfl ÓÚ ÍÓÙË Ò ‡‚ÌÓ ‰˙ÌÓ,ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌË Á‡ Ó·‡·ÓÚÍ‡ Ì‡ÒËÔÍ‡‚Ë Ï‡ÚÂË‡ÎË. é·ÓÛ‰‚‡ÌË Ò ‡ÁÎË˜ÌË ÂÊÂ˘Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚË Á‡ÔÓ˜‚‡ (GET), ÚÂ ÓÒË„Ûfl‚‡Ú ÔÓ-ÎÂÒÌÓÔÓÌËÍ‚‡ÌÂ ‚ ÍÛÔ˜ËÌ‡Ú‡, ÔÓ-‰Ó·ÓÌ‡Ô˙Î‚‡ÌÂ Ë ÔÓ-Í‡ÚÍË ˆËÍÎË Ì‡ÚÓ‚‡ÂÌÂ. èÂ‰Î‡„‡Ú ÒÂ ‚ ·Ó„‡Ú‡ „‡Ï‡ÓÚ Ó·ÂÏË. ÇÒË˜ÍË ÍÓÙË Ò‡ ÒÌ‡·‰ÂÌËÒ ‰ÓÎÌË Ë ÒÚ‡ÌË˜ÌË ËÁÌÓÒÓÛÒÚÓ˜Ë‚ËÔÎÓ˜Ë Á‡ ÔÓ-„ÓÎflÏ‡ ‰˙Î„ÓÚ‡ÈÌÓÒÚ.ìÌË‚ÂÒ‡ÎÌËÚÂ ÍÓÙË ÒÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÒ˙Ò ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ‡ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËfl Ì‡ÒÚÂÎ‡Ú‡.

2 Кофи за общи изкопни работи.ë˙Á‰‡‰ÂÌË Á‡ ‡·ÓÚ‡ ‚ Ì‡È-ÚÂÊÍËÛÒÎÓ‚Ëfl, ÚÂÁË ÍÓÙË Ò‡ Ë‰Â‡ÎÌË Á‡Ì‡ÒËÔÌË Ë ËÁÍÓÔÌË ÔËÎÓÊÂÌË. íÂ ËÏ‡Ú Á‡ÓÒÚÂÌ‡ ˜ÂÛÔÍÓÓ·‡ÁÌ‡ÍÓÌÒÚÛÍˆËfl, ÍÓflÚÓ ÌÂ ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ÛÒÛÍ‚‡ÌÂ Ë ËÁÍË‚fl‚‡ÌÂ. ò‡ÌËËÚÂÌ‡ ÍÓÙ‡Ú‡ Ò‡ ˜‡ÒÚ ÓÚ ÍÓÌÒÚÛÍˆËfl,ÍÓflÚÓ ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡ ÔÓ‰ ˜ÂÛÔÍ‡Ú‡ ‰Ó ÂÊÂ˘Ëfl ÌÓÊ, ÓÙÓÏflÈÍËÍÛÚËÓÓ·‡ÁÌË ÒÂÍˆËË, ÍÓËÚÓ ÔÓÂÏ‡ÚÛ‰‡ÌËÚÂ Ì‡ÚÓ‚‡‚‡ÌËfl. ÇÒË˜ÍËÍÓÙË ËÏ‡Ú Ì‡‰ÒÚÓÈÍË, ÍÓËÚÓÔÂ‰ÓÚ‚‡Úfl‚‡Ú Â‚ÂÌÚÛ‡ÎÌÓ‡ÁÒËÔ‚‡ÌÂ Ì‡ Ï‡ÚÂË‡Î ‚˙ıÛÎÓÒÚÓ‚Ëfl ÏÂı‡ÌËÁ˙Ï. á‡ÏÂÌflÂÏËÚÂÁ‡‰ÌË ËÁÌÓÒÓÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ë ÔÎÓ˜ËÔÂ‰Ô‡Á‚‡Ú ‰˙ÌÓÚÓ Ì‡ ÍÓÙ‡Ú‡.ëÚ‡ÌË˜ÌËÚÂ ÔÎÓ˜Ë Ì‡ ÍÓÙ‡Ú‡ Ò˙˘ÓÒ‡ ÔÓ‰ÒËÎÂÌË ‚ ‰ÓÎÌ‡Ú‡ ÒË ˜‡ÒÚ Ò ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË ËÁÌÓÒÓÛÒÚÓÈ˜Ë‚ËÔÎÓ˜Ë. äÓÙËÚÂ Ò‡ ÒÌ‡·‰ÂÌË Ò˙ÒÒËÒÚÂÏ‡ ÓÚ ˙„ÎÓ‚Ë ˘ËÚÓ‚Â, Í˙ÏÍÓËÚÓ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÏÓÌÚË‡Ú‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË ÂÊÂ˘Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚËÒ ·ÓÎÚÓ‚Ë ‚˙ÁÍË.

3 Кофи за камъни. äÓÙËÚÂ Á‡ Í‡Ï˙ÌËÌ‡ Caterpillar Ò‡ Ò˙Á‰‡‰ÂÌË Á‡ ÚÂÊÍËÛÒÎÓ‚Ëfl Ì‡ ‡·ÓÚ‡. èËÍÓ‚Ë‰ÌËflÚÂÊÂ˘ ÌÓÊ ÓÒË„Ûfl‚‡ ÔÓ-ÎÂÒÌÓÔÓÌËÍ‚‡ÌÂ Ë „Ë Ô‡‚Ë ÏÌÓ„ÓÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ë Á‡ ‡·ÓÚ‡ ‚ Ò·ËÚË ÔÓ˜‚Ë. ÑÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌËÚÂ ÂÊÂ˘ËËÌÒÚÛÏÂÌÚË ‚ÍÎ˛˜‚‡Ú ÏÓÌÚË‡Ì Ò ·ÓÎÚÓ‚Â ÂÊÂ˘ ÌÓÊ Ë Á‡‚‡ÂÌË‰‚ÛÔÎ‡ÌÍÓ‚Ë ‡‰‡ÔÚÓË, Í˙Ï ÍÓËÚÓÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ ÏÓÌÚË‡Ú Á˙·ËÚÂ Ì‡Caterpillar ÒÂËfl K, Ò˙Ò ËÎË ·ÂÁÒÚ‡Ì‰‡ÚÌË ËÎË ÔË„Ó‰ÂÌË Á‡ ÚÂÊÍËÛÒÎÓ‚Ëfl Ì‡ ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËfl ·ÓÎÚÓ‚ËÒÂ„ÏÂÌÚË.

4 Система от ъглови щитове.èÓÁ‚ÓÎfl‚‡ Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡ ‡‰‡ÔÚË‚ÌÓÒÚÏÂÊ‰Û Á˙·ËÚÂ Ë ˙„ÎÓ‚ËÚÂ ˘ËÚÓ‚Â Ë ÓÒË„Ûfl‚‡ Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡ Á‡˘ËÚ‡ Ë ËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂ Ì‡ ‚ÒflÍÓ ÔËÎÓÊÂÌËÂ.åÓÌÚË‡Ì‡ Ì‡ ÍÓÙË Á‡ Ó·˘ËËÁÍÓÔÌË ‡·ÓÚË Ë ÌflÍÓËÛÌË‚ÂÒ‡ÎÌË ÍÓÙË.

5 Съединения за бърза смяна.èÓÁ‚ÓÎfl‚‡Ú Ì‡ ÓÔÂ‡ÚÓ‡ ‰‡ËÁÔ˙ÎÌfl‚‡ ¯ËÓÍ Í˙„ Á‡‰‡˜Ë Ò‡ÏÓÒ Â‰Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡ Ë ‡ÁÎË˜ÌË ‡·ÓÚÌËÒ˙Ó˙ÊÂÌËfl, Í‡ÚÓ ÓÒË„Ûfl‚‡ÚÌÂÒ‡‚ÌËÏ‡ ÏÌÓ„ÓÙÛÌÍˆËÓÌ‡ÎÌÓÒÚË ËÍÓÌÓÏË˜ÂÒÍ‡ ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ. ë ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌËfl ıË‰‡‚ÎË˜ÂÌ Í˙„Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡ÚÂ Ò˙Â‰ËÌËÚÂÎfl Á‡ ·˙Á‡ÒÏflÌ‡ Ë ‡·ÓÚËÚÂ Ò ÌÂıË‰‡‚ÎË˜ÌË‡·ÓÚÌË Ò˙Ó˙ÊÂÌËfl ÓÚ Í‡·ËÌ‡Ú‡.íÂÚËflÚ ÍÎ‡Ô‡Ì ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡Á‡ Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ ıË‰‡‚ÎË˜ÌË‡·ÓÚÌË Ò˙Ó˙ÊÂÌËfl Í‡ÚÓ ÍÓÙË Á‡‚ËÒÓÍÓ ËÁÒËÔ‚‡ÌÂ. ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËÚÂÌ‡ ‚ÂÚËÍ‡ÎÌËfl ÍÎËÌÓ‚Ó Á‡ÍÎ˛˜‚‡˘Ò˙Â‰ËÌËÚÂÎ Á‡ ·˙Á‡ ÒÏflÌ‡ Ò‡:� äÓÌÒÚÛË‡Ì Á‡ ÏËÌËÏ‡ÎÌ‡ Á‡„Û·‡

Ì‡ ÒËÎ‡ Ì‡ ÓÚÍ˙Ò‚‡ÌÂ� êÂ„ÛÎË‡ ÒÂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ Á‡

ÔÂ‰ÓÚ‚‡Úfl‚‡ÌÂ Ì‡ ÎÛÙÚ‡� ç‡‰ÂÊ‰Ì‡ ÍÓÌÒÚÛÍˆËfl

6 Кофи за съединители за бърза смяна.èÂ‰Î‡„‡ ÒÂ ·Ó„‡Ú‡ „‡Ï‡ ÓÚ ÍÓÙË,ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ë Á‡ ÏÓÌÚË‡ÌÂ ˜ÂÁÒ˙Â‰ËÌËÚÂÎË Á‡ ·˙Á‡ ÒÏflÌ‡.Caterpillar ‚Ë ÔÂ‰Î‡„‡ Ô‡‚ËÎÌ‡Ú‡ÍÓÙ‡ Á‡ Ô‡‚ËÎÌÓÚÓ ÔËÎÓÊÂÌËÂ.

7 Вилици. è‡ÎÂÚÌËÚÂ ‚ËÎËˆË Ò‡ Ë‰Â‡ÎÌËÚÂ Ò˙Ó˙ÊÂÌËfl Á‡Ï‡ÌËÔÛÎË‡ÌÂ Ì‡ ‡ÁÎË˜ÌËÏ‡ÚÂË‡ÎË. íÂÁË ‚ËÎËˆË ÒÂÔÂ‰Î‡„‡Ú ‚ ‡ÁÎË˜ÌË ÚËÔÓ‡ÁÏÂË.

Кофи за високо изсипване. íÂÁË ÍÓÙËÛ‚ÂÎË˜‡‚‡Ú ‚ËÒÓ˜ËÌ‡Ú‡ Ì‡ ËÁÒËÔ‚‡ÌÂÌ‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ Ë Ô‡‚flÚ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÔÂı‚˙ÎflÌÂ Ì‡ ÒËÔÍ‡‚ Ï‡ÚÂË‡Î ÔÂÁ ‚ËÒÓÍË ·‡ËÂË. à‰Â‡ÎÌË Á‡ÔËÎÓÊÂÌËfl Í‡ÚÓ ÚÓ‚‡ÂÌÂ Ì‡ ÎÂÍËÌÂÚÂÌ Ï‡ÚÂË‡Î Ì‡ Í‡ÏËÓÌË Ò ‚ËÒÓÍË ·Ó‰Ó‚Â, ‚ ·ÛÌÍÂË ‚ ÒÚ‡ÌˆËËÁ‡ Ó·‡·ÓÚÍ‡ Ì‡ ÓÚÔ‡‰˙ˆË ËÎËÔÂÚÓ‚‡‚‡ÌÂ Ì‡ ËÁÍÛÒÚ‚ÂÌË ÚÓÓ‚Â,‚˙„ÎË˘‡ ËÎË Á˙ÌÓ. äÓÙËÚÂ Á‡ ‚ËÒÓÍÓËÁÒËÔ‚‡ÌÂ ÒÂ Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡Ú ıË‰‡‚ÎË˜ÌÓË ËÁËÒÍ‚‡Ú 3-ÚË ÍÎ‡Ô‡Ì.

Набор от зъби K серия. á˙·ËÚÂ ÓÚ ÌÓ‚‡Ú‡ÒËÒÚÂÏ‡ Ì‡ Caterpillar K ÒÂËflTM ÒÂÁ‡ÍÂÔ‚‡Ú ÔÓ-Á‰‡‚Ó, ÒÏÂÌflÚ ÒÂ ÔÓ-ÎÂÒÌÓ Ë ÓÒÚ‡‚‡Ú ÔÓ-‰˙Î„Ó ‚ÂÏÂ ÓÒÚË.10 é·˘Ó Ì‡ÚÓ‚‡‚‡ÌÂ11 àÁ‚˙ÌÂ‰ÌÓ Ì‡ÚÓ‚‡‚‡ÌÂ12 èÓÌËÍ‚‡ÌÂ13 èÓÌËÍ‚‡ÌÂ ÔÎ˛Ò14 íÂÊÍÓ ÔÓÌËÍ‚‡ÌÂ15 íÂÊÍ‡ ‡·‡ÁË‚ÌÓÒÚ

Ç‡¯ËflÚ ‰ËÎ˙ ÔÂ‰Î‡„‡ Ô˙ÎÌ‡Ú‡ „‡Ï‡ÓÚ ‡·ÓÚÌË Ò˙Ó˙ÊÂÌËfl Ì‡ Caterpillar.

8

Комфорт на оператораê‡·ÓÚÂÚÂ ÍÓÏÙÓÚÌÓ Ë ÂÙÂÍÚË‚ÌÓ

� äÓÏÙÓÚÌ‡ ‡·ÓÚ‡

� éÚÎË˜Ì‡ ‚Ë‰ËÏÓÒÚ

� ãÂÒÌÓ ‚ÎËÁ‡ÌÂ Ë ËÁÎËÁ‡ÌÂ

� äÓÌÚÓÎË‡ÌË ‚Ë·‡ˆËË

� àÁ·Ó Ì‡ ‰‚Â ÒËÒÚÂÏË Á‡ ÍÓÏËÎÌÓÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ

Работна среда на оператора. 962H ÔÂ‰Î‡„‡ Ì‡È-¯ËÓÍ‡Ú‡ Ë Â„ÓÌÓÏË˜Ì‡ Í‡·ËÌ‡ ‚ Ò‚Ófl ÍÎ‡Ò.

Седалка. ì‰Ó·Ì‡Ú‡ ÒÂ‰‡ÎÍ‡ Ò ÔÌÂ‚Ï‡ÚË˜ÌÓ ÓÍ‡˜‚‡ÌÂ ÓÚ ÒÂËfl Cat C-500, ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ‡ Á‡ 962H, Â Á‰‡‚‡ Ë Ì‡‰ÂÊ‰Ì‡ Ë ËÏ‡ 6 ÒÚÂÔÂÌËÁ‡ Â„ÛÎË‡ÌÂ, Á‡ ‰‡ ÓÚ„Ó‚ÓË Ì‡ÔÓÚÂ·ÌÓÒÚËÚÂ Ì‡ ÓÔÂ‡ÚÓË Ò ‡ÁÎË˜ÌË ‡ÁÏÂË. éÚÎflÚ‡Ú‡Â‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ‡ Ó·ÎÂ„‡ÎÍ‡ Ë ÓÒÌÓ‚‡ Ì‡ ÒÂ‰‡ÎÍ‡Ú‡ Á‡˘ËÚ‡‚‡Ú ÓÚ ÌÂ‡‚ÌÓÒÚË ÔÓ‰ ‚˙Á„Î‡‚ÌËˆËÚÂ.ëÂ‰‡ÎÍ‡Ú‡ Â ÒÌ‡·‰ÂÌ‡ Ò ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÌÚËÔ ÎÛÏ·‡ÎÌ‡ ÓÔÓ‡ Á‡ Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÂÌÍÓÏÙÓÚ. ÑÂÒÌËflÚ ÔÓ‰Î‡Í˙ÚÌËÍ Â Ò ‚„‡‰ÂÌË Ó„‡ÌË Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡‡·ÓÚÌÓ Ò˙Ó˙ÊÂÌËÂ Ë ÒÂ Â„ÛÎË‡ Á‡ÔÓ-Û‰Ó·ÌÓ ÓÔÂË‡ÌÂ. èÂ‰Î‡„‡ ÒÂ Ë ÓÔˆËfl Ò ÓÚÓÔÎflÂÏ‡ ÒÂ‰‡ÎÍ‡ Á‡‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÂÌ ÍÓÏÙÓÚ.

Вибрации. óÂÁ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌËÚÂ ‚Ë·‡ˆËË Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ÒÂ ÔÓ‰Ó·fl‚‡Ú ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡. éÚ Ò‡ÏÓÚÓÌ‡˜‡ÎÓ ‚ Cat 962H Ò‡ Á‡ÎÓÊÂÌË ÏÌÓ„ÓÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌË Â¯ÂÌËfl - Í‡ÍÚÓÒÚ‡Ì‰‡ÚÌË, Ú‡Í‡ Ë ÔÓ ËÁ·Ó, ÍÓËÚÓÌ‡Ï‡Îfl‚‡Ú ‚Ë·‡ˆËËÚÂ.� ã˛ÎÂÂ˘ËflÚ ÒÂ Á‡‰ÂÌ ÏÓÒÚ ÒÎÂ‰‚‡

ÍÓÌÚÛ‡ Ì‡ ÚÂÂÌ‡, Í‡ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ÔÓ‰˙Ê‡ÌÂ Ì‡ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚ÓÚÓÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ì‡ Í‡·ËÌ‡Ú‡.

� ä‡·ËÌ‡Ú‡ Â ÏÓÌÚË‡Ì‡ Í˙Ï ‡Ï‡Ú‡ Ò ÔÓÒÚÓflÌÌË ËÁÓÎ‡ÚÓË,ÍÓÌÒÚÛË‡ÌË ‰‡ Ì‡Ï‡Îfl‚‡Ú¯ÓÍÓ‚ËÚÂ Ì‡ÚÓ‚‡‚‡ÌËfl ÓÚ ÚÂÂÌ‡.

� ò‡ÌËÌÓÚÓ Ò˙Â‰ËÌÂÌËÂ ÏÂÊ‰ÛÔÂ‰Ì‡Ú‡ Ë Á‡‰Ì‡Ú‡ ‡ÏË Â ÒÌ‡·‰ÂÌÓÒ ‰‚‡ ÌÂÛÚ‡ÎËÁË‡˘Ë ÍÎ‡Ô‡Ì‡,ÍÓËÚÓ ÌÂ ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡Ú ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÏÂÊ‰Û‡ÏËÚÂ.

� ÑÂÏÔÙË‡ÌÂÚÓ ‚ ˆËÎËÌ‰˙‡ Á‡·‡‚fl‰‚ËÊÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÍÓ¯‡ ‚ Í‡fl Ì‡ ıÓ‰‡ÏÛ, Í‡ÚÓ ÔÂ‰ÓÚ‚‡Úfl‚‡ Ò˙ÚÂÒÂÌËÂÚÓÌ‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡.

� ëËÒÚÂÏ‡Ú‡ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ ÔÎ‡‚ÌËflıÓ‰ Â ÓÔˆËfl, ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ‡ ‰‡Ì‡Ï‡ÎË Ò˙ÚÂÒÂÌËÂÚÓ Ë ‚Ë·‡ˆËËÚÂÌ‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ ÔË Ô˙ÚÛ‚‡ÌÂ Ò ÚÓ‚‡.

� ÖÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚Îfl‚‡ÌËÚÂ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌË Í‡ÈÌË ËÁÍÎ˛˜‚‡ÚÂÎË ÌÂÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡Ú ‚ÌÂÁ‡ÔÌË ÔË‰˙Ô‚‡ÌËflË Ò˙ÚÂÒÂÌËfl, Ò‚˙Á‡ÌË Ò flÁÍÓÚÓÒÔË‡ÌÂ Ì‡ ˆËÎËÌ‰ËÚÂ.

� é„‡ÌËÚÂ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ ‡·ÓÚÌÓÚÓÒ˙Ó˙ÊÂÌËÂ, ÏÓÌÚË‡ÌË Í˙ÏÒÂ‰‡ÎÍ‡Ú‡ Ò ÔÌÂ‚Ï‡ÚË˜ÌÓ ÓÍ‡˜‚‡ÌÂ,Ì‡Ï‡Îfl‚‡Ú ‚ÂÚËÍ‡ÎÌËÚÂ ‚Ë·‡ˆËË,ÔÂ‰‡‚‡˘Ë ÒÂ ˜ÂÁ ÔÓ‰‡ Ì‡ Í‡·ËÌ‡Ú‡.

Опции за кормилно управление. 962H ÔÂ‰Î‡„‡ ‰‚Â ÒËÒÚÂÏË Á‡ÍÓÏËÎÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ, Á‡ ‰‡ ÓÒË„ÛËÔËÒÔÓÒÓ·flÂÏÓÒÚ Á‡ ‚‡¯ÂÚÓ ÔËÎÓÊÂÌËÂ.

Стандартно кормилно управление.ëÚ‡Ì‰‡ÚÌÓÚÓ ÍÓÏËÎÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÔÂ‰ÒÚ‡‚Îfl‚‡ ÒÂ‚Ó-ıË‰‡‚ÎË˜Ì‡ÒËÒÚÂÏ‡ Á‡ Á‡‚Ë‚‡ÌÂ, ÛÔ‡‚Îfl‚‡Ì‡˙˜ÌÓ ÓÚ ‚ÓÎ‡Ì. óÛ‚ÒÚ‚ËÚÂÎÌ‡Ú‡ Í˙Ï Ì‡ÚÓ‚‡‚‡ÌÂ ÒËÒÚÂÏ‡ ÔÂ‰‡‚‡ÏÓ˘ÌÓÒÚ Í˙Ï ÍÓÏËÎÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÒ‡ÏÓ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ. äÓ„‡ÚÓ ÌÂ ÒÂ Á‡‚Ë‚‡, ÓÒÚ‡‚‡ ÔÓ‚Â˜Â ÏÓ˘ÌÓÒÚ Ì‡‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Á‡ „ÂÌÂË‡ÌÂ Ì‡ ÚÂ„ÎËÚÂÎÌ‡ÒËÎ‡, ÒËÎ‡ Ì‡ ÓÚÍ˙Ò‚‡ÌÂ Ë ÒËÎ‡ Ì‡ÔÓ‰ÂÏ, ÍÓÂÚÓ ‚Ó‰Ë ‰Ó Ì‡Ï‡ÎÂÌ ‡ÁıÓ‰Ì‡ „ÓË‚Ó. äÓÏËÎÌ‡Ú‡ ÍÓÎÓÌ‡ ÒÂÌ‡ÍÎ‡Ìfl Á‡ Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÂÌ ÍÓÏÙÓÚ Ì‡ÓÔÂ‡ÚÓ‡.

Командна система за кормилноуправление. íÓ‚‡ Â ÒËÒÚÂÏ‡, ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÌ‡Ì‡ Ì‡ÚÓ‚‡‚‡ÌÂ, ÍÓflÚÓ Ò‚˙Á‚‡ ‚ÓÎ‡Ì‡Ë ˙„ÎÓ‚ÓÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ì‡ ‡Ï‡Ú‡ Ò ˆÂÎ

ÓÒË„Ûfl‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÔË Á‡‚Ë‚‡ÌÂÚÓ. ëÍÓÓÒÚÚ‡ Ì‡ Á‡‚Ë‚‡ÌÂÌ‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ Â ÔÓÔÓˆËÓÌ‡ÎÌ‡ Ì‡ÔÓÎÓÊÂÌËÂÚÓ Ì‡ ‚ÓÎ‡Ì‡. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÚÓÛÒËÎËÂ Á‡ Á‡‚Ë‚‡ÌÂ Â ÔÓ-Ï‡ÎÍÓ ÓÚ 26 N,·ÂÁ Ó„ÎÂ‰ Ì‡ ÛÒÎÓ‚ËflÚ‡.

è˙ÎÌÓÚÓ Á‡‚Ë‚‡ÌÂ Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ ÒÂËÁ‚˙¯‚‡ Ò ±70° Á‡‚˙Ú‡ÌÂ Ì‡ ‚ÓÎ‡Ì‡ - ÒÂ˘Û ‰‚Â ‰Ó ÚË 360° Á‡‚˙Ú‡ÌËfl Ì‡ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌËfl ‚ÓÎ‡Ì. ÇÓÎ‡Ì˙Ú Ì‡ÍÓÏ‡Ì‰Ì‡Ú‡ ÒËÒÚÂÏ‡ Á‡ ÍÓÏËÎÌÓÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ËÏ‡ ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÚÂÎ Á‡ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ç‡ÔÂ‰/çÂÛÚ‡ÎÌÓ/ç‡Á‡‰ Ë ·ÛÚÓÌ Á‡ ÔÓ‚Ë¯‡‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‰‡‚Í‡Ú‡/-ÔÓÌËÊ‡‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‰‡‚Í‡Ú‡, ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡˘Ì‡ Îfl‚‡Ú‡ ˙Í‡ ‰‡ ÓÒÚ‡ÌÂ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ‚˙ıÛ ‚ÓÎ‡Ì‡. äÓÏËÎÌ‡Ú‡ ÍÓÎÓÌ‡ ÒÂ Ì‡ÍÎ‡Ìfl Ì‡ 35°, ‡ ÚÂÎÂÒÍÓÔË˜Ì‡Ú‡ÔÓÏflÌ‡ Ì‡ ‚ËÒÓ˜ËÌ‡Ú‡ È Â ‰Ó 100 ÏÏ.

9

Органи за управление. ÉÎ‡‚ÌËflÚÔ‡ÌÂÎ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ 962H ÒÂÌ‡ÏË‡ ‚ËÒÓÍÓ ‚˙ıÛ ‰flÒÌ‡Ú‡ ÍÓÎÓÌ‡Ì‡ ROPS – Ú‡Í‡ ‚ÒË˜ÍÓ Â ‚ Ó·ÒÂ„‡ Ì‡ ÓÔÂ‡ÚÓ‡, Í‡ÚÓ Ò˙˘Â‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÂ Á‡Ô‡Á‚‡ ‚Ë‰ËÏÓÒÚÚ‡ Í˙Ï ÚÂÂÌ‡.ì‰Ó·ÌÓÚÓ ‡ÁÔÓÎ‡„‡ÌÂ Ì‡ ‚ÒË˜ÍËÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÚÂÎË Ë Ó„‡ÌË Á‡ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ ÔÓ-‰Ó·‡ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ Ì‡ ÓÔÂ‡ÚÓ‡ Ë ÔÓ‰Ó·ÂÌ‡ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÌÓÒÚ, Í‡ÚÓ Ò˙˘Â‚ÂÏÂÌÌÓÒÂ Ì‡Ï‡Îfl‚‡ ÛÏÓ‡Ú‡ Ì‡ ÓÔÂ‡ÚÓ‡.

Система на агрегата за автоматичнокопаене. éÒË„Ûfl‚‡ ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ ÔÓ-ÔÎ‡‚ÌË ˆËÍÎË Ì‡ Ì‡ÚÓ‚‡‚‡ÌÂ Ë Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÂÌ ÔÓÎÂÁÂÌ ÚÓ‚‡, ·ÂÁ ‰‡ ÒÂ ‰ÓÍÓÒ‚‡ ÔÛÎÚ‡ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ,ÍÓÂÚÓ Ì‡Ï‡Îfl‚‡ Ë ÛÏÓ‡Ú‡ Ì‡ÓÔÂ‡ÚÓ‡.

Видимост. 962H ÔÂ‰Î‡„‡ ÓÚÎË˜Ì‡‚Ë‰ËÏÓÒÚ Í‡ÍÚÓ Í˙Ï ÔÂ‰Ì‡Ú‡, Ú‡Í‡ Ë Í˙Ï Á‡‰Ì‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡ Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡.éÚÓÒÍÓÔË˜ÌÓ ‡‚ÌÓ ÒÚ˙ÍÎÓ ÒÂÔÓÒÚË‡ ‰Ó ÔÓ‰‡ Ì‡ Í‡·ËÌ‡Ú‡ Á‡ ÓÚÎË˜Ì‡ ‚Ë‰ËÏÓÒÚ Í˙Ï ÍÓ¯‡.óËÒÚ‡˜ÍËÚÂ Ò ÏÓÍË ‡ÏÂÌ‡,ÏÓÌÚË‡ÌË ÓÚÔÂ‰ Ë ÓÚÁ‡‰ ÔÓ‰‰˙Ê‡ÚÔÓÁÓˆËÚÂ ˜ËÒÚË ÔË ‚ÒË˜ÍË

ÛÒÎÓ‚Ëfl. èÓÍË‚˙Ú Ì‡ Í‡·ËÌ‡Ú‡ Â ÒÌ‡·‰ÂÌ Ò Í‡Ì‡ÎË, ÓÚ‚ÂÊ‰‡˘Ë‰˙Ê‰Ó‚Ì‡Ú‡ ‚Ó‰‡ Í˙Ï ˙„ÎËÚÂ Ì‡Í‡·ËÌ‡Ú‡, Á‡ ‰‡ ÏÓÊÂ ÔÓÁÓˆËÚÂ ‰‡ ÓÒÚ‡Ì‡Ú ˜ËÒÚË. éÚ ‚ÒË˜ÍË ÒÚ‡ÌËËÏ‡ ÒÂÌÌËˆË, ÍÓËÚÓ Ô‡ÁflÚ ÓÔÂ‡ÚÓ‡ÓÚ flÍ‡ Ò‚ÂÚÎËÌ‡.

Камера за обратно виждане. èÂ‰Î‡„‡ÒÂ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌ‡ Í‡ÏÂ‡ Á‡ Ó·‡ÚÌÓ‚ËÊ‰‡ÌÂ, ÓÒË„Ûfl‚‡˘‡ ÔÓ-‰Ó·ÓÌ‡·Î˛‰ÂÌËÂ Ì‡ ‰‚ËÊÂÌËÂÚÓ Á‡‰ÚÓ‚‡‡˜‡.

Пакети за осветление. èÂ‰Î‡„‡Ú ÒÂ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË Ô‡ÍÂÚË Á‡ ÓÒ‚ÂÚÎÂÌËÂÔË Ô˙ÚÛ‚‡ÌÂ ËÎË ÔË ÒÎ‡·‡ ‚Ë‰ËÏÓÒÚ.ÑÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌËÚÂ ‚ËÒÓÍÓËÌÚÂÌÁË‚ÌË„‡ÁÓ‡Áfl‰ÌË Ò‚ÂÚÎËÌË (HID)ÓÒË„Ûfl‚‡Ú ËÁÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ ÓÒ‚ÂÚÎÂÌËÂÁ‡ ‡·ÓÚ‡ ÔÂÁ ÌÓ˘Ú‡. ä‡ÚÓ ÓÔˆËfl ÒÂ ÔÂ‰Î‡„‡ Ë ‚˙Úfl˘‡ ÒÂ ÒË„Ì‡ÎÌ‡Î‡ÏÔ‡.

Пакет за почистване на преднитепрозорци. ä‡ÚÓ ÓÔˆËfl ÒÂ ÔÂ‰Î‡„‡Ô‡ÍÂÚ Á‡ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‰ÌËÚÂÔÓÁÓˆË, Ò˙ÒÚÓfl˘ ÒÂ ÓÚ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË ÒÚ˙Ô‡Î‡ Ë ÔÂËÎ‡,ÍÓËÚÓ ÓÒË„Ûfl‚‡Ú ÎÂÒÂÌ ‰ÓÒÚ˙Ô ‰Ó ÔÂ‰ÌËÚÂ ÒÚ˙ÍÎ‡.

Влизане и излизане. ëÚ˙Î·‡Ú‡ Ò˙ÒÒ‡ÏÓÔÓ˜ËÒÚ‚‡˘Ë ÒÂ ÒÚ˙Ô‡Î‡ Ò‚ÂÊ‰‡‰Ó ÏËÌËÏÛÏ Ì‡ÚÛÔ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡Á‡Ï˙Òfl‚‡ÌËfl. ëÚ˙Î·‡Ú‡ Â Ò 5° Ì‡ÍÎÓÌÌ‡ÔÂ‰ Á‡ ÎÂÒÌÓ ‚ÎËÁ‡ÌÂ Ë ËÁÎËÁ‡ÌÂ.èÎ‡ÚÙÓÏËÚÂ Ò‡ ¯ËÓÍË Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ÚÒ‚Ó·Ó‰ÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ Í˙Ï ÔÂ‰ÌËfl ËÎËÁ‡‰ÌËfl Í‡È Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡. éÒÌÓ‚Ì‡Ú‡‚‡Ú‡ Ì‡ Í‡·ËÌ‡Ú‡ ÒÂ ÓÚ‚‡fl ‰ÓÍ‡ÈÌ‡ 180° Ë ÒÂ Á‡ÒÚÓÔÓfl‚‡, Á‡ ‰‡ÔÓÁ‚ÓÎË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ÔË‰‚ËÊ‚‡ÌÂ Í˙Ï Á‡‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡.Ç‡Ú‡Ú‡ ÓÚ‰flÒÌÓ ÒÂ ÓÚ‚‡fl Ì‡ 10° ËÎËÌ‡Ô˙ÎÌÓ, ˜ÂÁ ËÁ‰˙Ô‚‡ÌÂ Ì‡ ˘ËÙÚ,Á‡ ÓÒË„Ûfl‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÓÏÓ˘ÂÌ ËÁıÓ‰.ëÚ˙Î·‡Ú‡ ÓÚ ‰flÒÌ‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡ ÛÎÂÒÌfl‚‡·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÚÓ ËÁÎËÁ‡ÌÂ ÔËÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ.

1010

Експлоатационна надеждностãÂÒÂÌ Á‡ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ – ÎÂÒÂÌ Á‡ ÒÂ‚ËÁÌÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ.

� ÉÛÔË‡ÌË ÒÂ‚ËÁÌË ÚÓ˜ÍË Ë ÌË‚ÓÔÓÍ‡Á‡ÚÂÎÌË ÔÓÁÓ˜ÂÚ‡ Á‡ ÎÂÒÌÓ ÂÊÂ‰ÌÂ‚ÌÓ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÓ·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ

� ìÎÂÒÌÂÌ ‰ÓÒÚ˙Ô ‰Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎÌËflÓÚÒÂÍ Á‡ ÓÚÎË˜Ì‡ eÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËÓÌÌ‡Ì‡‰ÂÊ‰ÌÓÒÚ

� á‡‚˙Ú‡˘‡ ÒÂ Ì‡‚˙Ì Â¯ÂÚÍ‡ Ë ÓıÎ‡Ê‰‡˘Ë ÚÂÎ‡ Á‡ ÎÂÒÌÓÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ

� ÖÎÂÍÚÓÌÌË ÒËÒÚÂÏË Á‡ ÒÎÂ‰ÂÌÂ Ì‡ Ò˙ÒÚÓflÌËÂÚÓ Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡

Център за сервизно обслужване нахидравликата. í‡ÌÒÏËÒËÓÌÌÓÚÓÏ‡ÒÎÓ Ë ÙËÎÚËÚÂ Á‡ ıË‰‡‚ÎË˜ÌÓÏ‡ÒÎÓ ÒÂ Ì‡ÏË‡Ú ‚ ˆÂÌÚ˙‡ Á‡ ÒÂ‚ËÁÌÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ Ì‡ıË‰‡‚ÎËÍ‡Ú‡ Á‡‰ ÓÍ‡˜ÂÌ‡Ú‡ Ì‡Ô‡ÌÚË ÒÚ˙Î·‡ Á‡ ‰ÓÒÚ˙Ô ÓÚ ‰flÒÌ‡Ú‡ÒÚ‡Ì‡. êÂÁÂ‚Ó‡˙Ú Á‡ ıË‰‡‚ÎË˜ÌÓÏ‡ÒÎÓ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ËÁÚÓ˜Ë ÓÚ ÚÓ‚‡ÏflÒÚÓ, Í‡ÚÓ ÒÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡ ÓÚ‚Ó‡ Á‡‰ÓÒÚ˙Ô.� àÌÚÂ‚‡Î Á‡ ÒÏflÌ‡ Ì‡ ÙËÎÚ˙‡ Ì‡

ıË‰‡‚ÎË˜ÌÓÚÓ Ï‡ÒÎÓ - 500 ˜‡Ò‡� àÌÚÂ‚‡Î Á‡ ÒÏflÌ‡ Ì‡ ÙËÎÚ˙‡

Ì‡ Ú‡ÌÒÏËÒËÓÌÌÓÚÓ Ï‡ÒÎÓ - 1000 ˜‡Ò‡

Дистанционни кранове за налягане.ä‡ÌÓ‚ÂÚÂ Á‡ Ì‡Îfl„‡ÌÂ Á‡ ÍÓÏËÎÌ‡Ú‡ Ë ıË‰‡‚ÎË˜Ì‡Ú‡ ÒËÒÚÂÏË, Ú‡ÌÒÏËÒËflÚ‡(ÓÔˆËfl) Ë ÒÔË‡˜ÍËÚÂ Ò‡ „ÛÔË‡ÌË ÔÓ‰Ú‡·ÎÓÚÓ Á‡ ‰ÓÒÚ˙Ô ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‰ ‰flÒÌ‡Ú‡ÔÎ‡ÚÙÓÏ‡ Á‡ ÒÂ‚ËÁÌÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ.

Автоматично смазване. ç‡Ï‡ÎÂÚÂ‚ÂÏÂÚÓ Á‡ ÂÊÂ‰ÌÂ‚ÌÓ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÓ·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ Ë ‚ÂÏÂÚÓ Ì‡ ÔËÌÛ‰ËÚÂÎÂÌÔÂÒÚÓÈ Á‡ ÌÂÔÎ‡ÌÛ‚‡ÌË ÂÏÓÌÚË,ÔÓÓ‰ÂÌË ÓÚ ÌÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ó ÒÏ‡Á‚‡ÌÂ, Ò ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌ‡Ú‡ ÒËÒÚÂÏ‡ Á‡‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ÒÏ‡Á‚‡ÌÂ Ì‡ Caterpillar.èÂˆËÁÌÓÚÓ ÒÔ‡Á‚‡ÌÂ Ì‡ ËÌÚÂ‚‡ÎËÚÂÌ‡ ÒÏ‡Á‚‡ÌÂ Ì‡ ÓÒËÚÂ Ë ‚ÚÛÎÍËÚÂÌ‡Ï‡Îfl‚‡ ËÁÌÓÒ‚‡ÌÂÚÓ ËÏ Ë ÔÂ‰ÓÚ‚‡Úfl‚‡Á‡Ï˙Òfl‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÂÂÌ‡ ÓÚ ÔÂÍÓÏÂÌÓÒÏ‡Á‚‡ÌÂ.

S_O_S услуги. ÇÂÌÚËÎËÚÂ Á‡ ‚ÁÂÏ‡ÌÂ Ì‡ ÔÓ·Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡Ú ·˙Á ‰ÓÒÚ˙Ô ‰Ó‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, Ú‡ÌÒÏËÒËflÚ‡ Ë ıË‰‡‚ÎË˜ÌËÚÂÏ‡ÒÎ‡ Á‡ S•O•S ‡Ì‡ÎËÁ. àÌÚÂ‚‡ÎËÚÂÁ‡ ÒÏflÌ‡ Ì‡ Ï‡ÒÎÓÚÓ Ë ‰Û„ËÚÂ ÛÒÎÛ„ËÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ ÓÔÚËÏËÁË‡Ú ÒÔÓÂ‰ ‚‡¯Ëfl‡·ÓÚÂÌ „‡ÙËÍ, Í‡ÚÓ ÒÂ Ì‡Ï‡ÎflÚ‚ÂÏÂÚÓ Ì‡ ÔËÌÛ‰ËÚÂÎÂÌ ÔÂÒÚÓÈ Ë ‡ÁıÓ‰ËÚÂ.

Нивопоказателни прозорчета. ÑÓ·ÂÁ‡˘ËÚÂÌË, ÌÓ Û‰Ó·ÌË Á‡ Ì‡·Î˛‰ÂÌËÂÌË‚ÓÔÓÍ‡Á‡ÚÂÎÌËÚÂ ÔÓÁÓ˜ÂÚ‡ Á‡Ú‡ÌÒÏËÒËÓÌÌÓÚÓ Ï‡ÒÎÓ, ıË‰‡‚ÎË˜ÌÓÚÓÏ‡ÒÎÓ Ë ÓıÎ‡Ê‰‡˘‡Ú‡ ÚÂ˜ÌÓÒÚ Ì‡‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡Ú ÎÂÒÌË ÂÊÂ‰ÌÂ‚ÌËÔÓ‚ÂÍË ÔË Ì‡Ï‡ÎÂÌ ËÒÍ ÓÚÁ‡Ï˙Òfl‚‡ÌÂ Ì‡ ÒËÒÚÂÏËÚÂ.

Индикатори за износване на спирачките.åÓÒÚÓ‚ÂÚÂ Ò‡ Ó·ÓÛ‰‚‡ÌË Ò˙Ò ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌËËÌ‰ËÍ‡ÚÓË Á‡ ËÁÌÓÒ‚‡ÌÂ Ì‡ ÒÔË‡˜ÍËÚÂ,ÍÓËÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡Ú Ì‡ ÚÂıÌËÍ‡ ÎÂÒÌÓ ‰‡ ÓÔÂ‰ÂÎË ÍÓ„‡ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡ ÒÂ ËÁ‚˙¯Ë ÒÂ‚ËÁÌÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ Ì‡ÒÔË‡˜ÍËÚÂ.

Център за сервизно обслужване наелектрическата част. ÄÍÛÏÛÎ‡ÚÓÌËÚÂ·‡ÚÂËË, Ú‡·ÎÓÚÓ Ò ÂÎÂÚ‡ Ë ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌ‡Ú‡ ÍÛÚËfl Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚË Ò‡ Û‰Ó·ÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ÂÌËÔÓ‰ Îfl‚‡Ú‡ ÔÎ‡ÚÙÓÏ‡ Á‡ ‰ÓÒÚ˙Ô.äÎ˛˜˙Ú Á‡ ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÒÂ Ì‡ÏË‡ ‰Ó Ú‡·ÎÓÚÓ Ò ÂÎÂÚ‡.éÚ‰ÂÎÂÌËÂ, ‚„‡‰ÂÌÓ ‚ ÔÎ‡ÚÙÓÏ‡Ú‡Á‡ ‰ÓÒÚ˙Ô, Ò˙‰˙Ê‡ ÍÎ˛˜ Á‡Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ Ì‡ÍÎÓÌa Ì‡ Í‡Ô‡Í‡,ÍÎ˛˜ "Ï‡Ò‡" Á‡ ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡‡ÍÛÏÛÎ‡ÚÓ‡ Ë ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎeÌ ÍÛÔÎÛÌ„Á‡ ÒÚ‡ÚË‡ÌÂ ÓÚ ‚˙Ì¯ÂÌ ËÁÚÓ˜ÌËÍ.

Точки за гресиране от нивото натерена. ÉÂÒ¸ÓÍËÚÂ Ò‡ „ÛÔË‡ÌË ÓÚ‰flÒÌ‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡ Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ Ì‡ ‰‚ÂÛ‰Ó·ÌË ÏÂÒÚ‡ - ‚ ÓÚÒÂÍ‡ Á‡ ÒÂ‚ËÁÌÓÓ·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ ÔÓ‰ ‰flÒÌ‡Ú‡ ÒÂ‚ËÁÌ‡ÔÎ‡ÚÙÓÏ‡ Ë ‚ Ô‡ÍÂÚ, Ì‡ÏË‡˘ ÒÂ ÔÓ‰ ÔÂ‰Ì‡Ú‡ ‡Ï‡. íÂÁËÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌËfl ÛÎÂÒÌfl‚‡ÚÒÏ‡Á‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‚‡ÊÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚË Ì‡ ˆflÎ‡Ú‡ Ï‡¯ËÌ‡.

11

Достъп до двигателния отсек.çÂÏÂÚ‡ÎÌËflÚ Í‡Ô‡Í Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ì‡962H Â Ò ÔÓÏÂÌÂÌ‡ ÍÓÌÒÚÛÍˆËfl Ë ÒÚËÎ ‚ Ò‡‚ÌÂÌËÂ Ò ÔÂ‰Ë¯ÌËÚÂÏÓ‰ÂÎË. ëÚ‡ÌË˜ÌËÚÂ Ë „ÓÌËflÚ Ô‡ÌÂÎÒ‡ Ò ÔÓ‚Ë¯ÂÌ‡ flÍÓÒÚ ÔÓ‡‰Ë ÛÒËÎÂÌÓÚÓ‡ÏË‡ÌÂ. èÓÏflÌ‡Ú‡ ‚ ÍÓÌÚÛ‡ Ò˙˘Ó‰ÓÔËÌ‡Òfl Á‡ Ú‚˙‰ÓÒÚÚ‡ Ì‡ Í‡Ô‡Í‡.è‡ÌÂÎËÚÂ ÒÂ Ì‡ÏË‡Ú Á‡‰ ÔÓ‚‰Ë„‡ÌÂÚÓÌ‡ „ÛÏËÚÂ Ë ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ ‰ÂÏÓÌÚË‡Ú Á‡ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÂÌ ‰ÓÒÚ˙Ô. éÍ‡˜ÂÌËÚÂÔ‡ÌÚË Ë Á‡‚˙Ú‡˘ËÚÂ ÒÂ Á‡‰ÌË Í‡ÎÌËˆË ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡Ú ÔÓ-ÎÂÒÂÌ ‰ÓÒÚ˙Ô ‰Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎÌËfl ÓÚÒÂÍ.

Охладителна система. ÑÓÒÚ˙Ô˙Ú Á‡ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ Ë ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ Â Á‡·ÂÎÂÊËÚÂÎÂÌ. èÂÙÓË‡Ì‡Ú‡ Ë „ÓÙË‡Ì‡ Â¯ÂÚÍ‡ Ì‡Ï‡Îfl‚‡Ì‡ÚÛÔ‚‡ÌËflÚ‡ Ì‡ Á‡Ï˙Òfl‚‡ÌËfl Ë ÒÂÁ‡‚˙Ú‡ Ì‡‚˙Ì Á‡ ÔÓ-ÎÂÒÌÓ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂË ‰ÓÒÚ˙Ô ‰Ó ÓıÎ‡Ê‰‡˘ËÚÂ ÚÂÎ‡.á‡‚˙Ú‡ÌÂÚÓ Ì‡ 45° Ì‡ ÍÓÌ‰ÂÌÁ‡ÚÓ‡ Ì‡ÍÎËÏ‡ÚËÍ‡ Ë Ì‡ ÓıÎ‡Ê‰‡˘ËÚÂ ÚÂÎ‡ Ì‡Ï‡ÒÎÂÌËfl ‡‰Ë‡ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡Ú ÎÂÒÌÓÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ Á‡‰Ì‡Ú‡ ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚ Ì‡‡‰Ë‡ÚÓ‡. è‡ÌÂÎËÚÂ ÓÚ ‰‚ÂÚÂ ÒÚ‡ÌËÓÒË„Ûfl‚‡Ú ‰ÓÒÚ˙Ô ‰Ó ÔÂ‰Ì‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡Ì‡ ‡‰Ë‡ÚÓ‡ Ë ‰Ó ÓıÎ‡Ê‰‡˘ËÚÂ ÚÂÎ‡ Ì‡ ATAAC Á‡ ÎÂÒÌÓ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ.

Кабина. ñflÎ‡Ú‡ Í‡·ËÌ‡ Ì‡ ÓÔÂ‡ÚÓ‡ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Ò‚‡ÎË Á‡ ÓÍÓÎÓ 45 ÏËÌÛÚËË ÎÂÒÌÓ ‰‡ ÒÂ ÏÓÌÚË‡ ÓÚÌÓ‚Ó.àÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÒÂ ‚˙ÁÍË Á‡ ·˙Á ÏÓÌÚ‡ÊË Á‡ÚÓ‚‡ ÌflÏ‡ ÌÛÊ‰‡ ÓÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡ÌÂÌ‡ Í‡·ÂÎË ËÎË Á‡„Û·‡ Ì‡ ıÎ‡‰ËÎÂÌ‡„ÂÌÚ.èÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Í‡·ËÌ‡Ú‡ ÒÂÛÎÂÒÌfl‚‡ ÓÚ Í‡Ì‡ÎË ÔÓ ÔÓ‰‡, Í‡ÚÓ Ì‡ ‚‡Ú‡Ú‡ ÌflÏ‡ Ô‡„ Ë ÔÓ‰˙Ú ÏÓÊÂ‰‡ ÒÂ ËÁÏÂÚÂ ËÎË ËÁ·˙¯Â Ò ÏÓÍ‡Ú˙Í‡Ì Ò˙‚ÒÂÏ ÎÂÒÌÓ.

Пакет за почистване на преднотостъкло. ÑÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌËflÚ Ô‡ÍÂÚ Á‡ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‰ÌÓÚÓ ÒÚ˙ÍÎÓ ÒÂÒ˙ÒÚÓË ÓÚ ‰‚Â ÒÚ˙Ô‡Î‡ Á‡ ÔÂ‰Ì‡Ú‡‡Ï‡ Ì‡ ÚÓ‚‡‡˜‡, ÚË ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌËÔÂËÎ‡ Ë ‰‚Â Ò„˙‚‡˘Ë ÒÂ Ó„ÎÂ‰‡Î‡.íÓÁË Ô‡ÍÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ ‰ÓÒÚ˙Ô ‰ÓˆflÎÓÚÓ ÔÂ‰ÌÓ ÒÚ˙ÍÎÓ Ë ÎÂÒÌÓÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ.

Комплексно обслужване наклиентите. åÂÒÚÌËÚÂ ÒÂ‚ËÁÌËÚÂıÌËˆË Ì‡ Cat ËÏ‡Ú ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏËflÓÔËÚ Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚË Á‡ ÒÂ‚ËÁÌÓÓ·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ Ì‡ ‚‡¯Ëfl ÚÓ‚‡‡˜ Ì‡Ó·ÂÍÚ‡. íÂıÌË˜ÂÒÍË ÂÍÒÔÂÚË ÓÚÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ Ë ÓÚ CaterpillarÏÓ„‡Ú ‰‡ ÓÍ‡Ê‡Ú ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌ‡ÔÓÏÓ˘ Ì‡ ÏÂÒÚÌËÚÂ ÚÂıÌËˆË, ‡ÍÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.

äÓ„‡ÚÓ ÂÏÓÌÚ˙Ú Ì‡ ÏflÒÚÓ ÌÂ Â ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÂÌ, ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÒÚ‚‡Ú‡ Ì‡Cat Ò‡ Ì‡Ô˙ÎÌÓ Ó·ÓÛ‰‚‡ÌË Á‡ ·˙ÁÓÒÂ‚ËÁÌÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ Ì‡ ‚‡¯ËflÚÓ‚‡‡˜.

éÚ‰ÂÎÂÌ ÏÂı‡ÌË˜ÂÌ ÔÓ‚‰Ë„‡˘ˆËÎËÌ‰˙ Ò ˙˜Ì‡ ÔÓÏÓ˘ ÓÚ‚‡flÍ‡Ô‡Í‡ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ç‡ÍÎ‡Ìfl˘ËflÚÒÂ Í‡Ô‡Í ÓÒË„Ûfl‚‡ ÓÚÎË˜ÂÌ ‰ÓÒÚ˙Ô ‰Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎÌËfl ÓÚÒÂÍ Ë ‡ÍÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ˆÂÎËflÚ Í‡Ô‡Í ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Ò‚‡ÎË.èË Á‡Ú‚ÓÂÌ Í‡Ô‡Í ·˙ÁËÚÂÔÓ‚ÂÍË Ì‡ ÌË‚ÓÔÓÍ‡Á‡ÚÂÎÌËÚÂÔÓÁÓ˜ÂÚ‡ Á‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÌÓÚÓ Ï‡ÒÎÓ Ë ÓıÎ‡Ê‰‡˘‡Ú‡ ÚÂ˜ÌÓÒÚ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂÌ‡Ô‡‚flÚ ÔÂÁ ÒÚ‡ÌË˜ÌËÚÂ Î˛ÍÓ‚ÂÁ‡ ÒÂ‚ËÁÌÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ.

Електрическа горивоподкачващапомпа. ÖÎÂÍÚË˜ÂÒÍ‡Ú‡„ÓË‚ÓÔÓ‰Í‡˜‚‡˘‡ ÔÓÏÔ‡,ÏÓÌÚË‡Ì‡ Í˙Ï ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ Ì‡Ô˙‚Ë˜ÌËfl ÙËÎÚ˙ Á‡ „ÓË‚Ó,ÔÂÏ‡ı‚‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚÚ‡ ÓÚ ˙˜ÌÓÔÓ‰Í‡˜‚‡ÌÂ Ì‡ „ÓË‚Ó ÒÎÂ‰ ÒÏflÌ‡ Ì‡ ÙËÎÚ˙‡ Ë ÔÂ‰Ô‡Á‚‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÓÚ Á‡Ï˙Òfl‚‡ÌÂ.

Екологични дренажи. Ñ‚Ë„‡ÚÂÎÌÓÚÓ,Ú‡ÌÒÏËÒËÓÌÌÓÚÓ Ë ıË‰‡‚ÎË˜ÌÓÚÓÏ‡ÒÎ‡ ÏÓ„‡Ú ÎÂÒÌÓ ‰‡ ÒÂ ËÁÚÓ˜‡Ú Ò˙Ò ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌÓÚÓ Ó·ÓÛ‰‚‡ÌÂ Á‡ÂÍÓÎÓ„Ë˜ÌË ‰ÂÌ‡ÊË. é·ÓÛ‰‚‡ÌÂÚÓÁ‡ ÂÍÓÎÓ„Ë˜ÂÌ ‰ÂÌ‡Ê Ì‡ Ï‡ÒÎÓÚÓ Ì‡ÏÓÒÚ‡ Â ÔÓ ËÁ·Ó.

12

1

2

43

Разходи за владеене и експлоатация962H – ç‡È-‰Ó·‡Ú‡ ÒÂ·ÂÒÚÓÈÌÓÒÚ Ì‡ ‚‡¯Ëfl ÚÛ‰

� èÓ-‰Ó·‡ ‚˙Á‚‡˘‡ÂÏÓÒÚ Ì‡ ‚‡¯‡Ú‡ËÌ‚ÂÒÚËˆËfl Á‡ ÍÓÎÂÒÌËfl ÚÓ‚‡‡˜ ˜ÂÁ‰ÓÍ‡Á‡ÌÓÚÓ ÂÙÂÍÚË‚ÌÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡„ÓË‚ÓÚÓ

� çË‚ÓÔÓÍ‡Á‡ÚÂÎÌË ÔÓÁÓ˜ÂÚ‡,„ÛÔË‡ÌË ÚÓ˜ÍË Á‡ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÓ·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ, ÎÂÒÂÌ ‰ÓÒÚ˙Ô ‰Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl,ÂÍÓÎÓ„Ë˜ÌË ‰ÂÌ‡ÊË, ‡ÍÛÏÛÎ‡ÚÓÌË·‡ÚÂËË ·ÂÁ ÌÛÊ‰‡ ÓÚ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÓ·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ - ‚ÒË˜ÍÓ ÚÓ‚‡ ÓÔÓÒÚfl‚‡ÂÊÂ‰ÌÂ‚ÌÓÚÓ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ

� ÖÎÂÍÚÓÌÌË ÒËÒÚÂÏË Á‡ Ì‡·Î˛‰ÂÌËÂÒÎÂ‰flÚ Ò˙ÒÚÓflÌËÂÚÓ Ì‡ ÔÓ‰ÛÍÚ‡, Á‡ ‰‡ ÒÂ ËÁ·Â„Ì‡Ú ÌÂÔÎ‡ÌË‡ÌË Ë ÒÍ˙ÔÓÒÚÛ‚‡˘Ë ÂÏÓÌÚË.

� çÂÌ‡‰ÏËÌ‡Ú‡Ú‡ Ì‡ÎË˜ÌÓÒÚ Ì‡ ˜‡ÒÚËÌ‡Ï‡Îfl‚‡ ‚ÂÏÂÚÓ Ì‡ ÔËÌÛ‰ËÚÂÎÂÌÔÂÒÚÓÈ

� éÚÎË˜ÌË ˆÂÌË ÔË ÔÓ‚ÚÓÌ‡ ÔÓ‰‡Ê·‡,‚ ÂÁÛÎÚ‡Ú Ì‡ ÓË„ËÌ‡ÎÌÓÚÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÌ‡ Cat, Á‡·ÂÎÂÊËÚÂÎÌÓ ÒÂ‚ËÁÌÓÓ·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÎ˙ËÚÂ Ë ÌÂÒ‡‚ÌËÏË‰ËÎ˙ÒÍË ÔÓÏÓ˘ÌË ÔÓ„‡ÏË

� îËÌ‡ÌÒÓ‚ËÚÂ ÒÎÛÊ·Ë Ì‡ Caterpillar Ë ‰ËÎ˙ËÚÂ Ì‡ Cat ‡Á·Ë‡Ú ‚‡¯Ëfl·ËÁÌÂÒ

Горивна ефективност. åÌÓ„ÓÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ò˜ËÚ‡Ú ‡ÁıÓ‰‡ Ì‡„ÓË‚Ó Á‡ Â‰ËÌ ÓÚ Â¯‡‚‡˘ËÚÂ Ù‡ÍÚÓËÁ‡ Á‡ÍÛÔÛ‚‡ÌÂ Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡, ÌÓ ‡ÁıÓ‰˙ÚÌ‡ „ÓË‚Ó Â Ò‡ÏÓ ˜‡ÒÚ ÓÚ ˆflÎÓÚÓ.èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡ Ò˙˘Ó Ë„‡Â ÓÎfl ÔË ‚ÁÂÏ‡ÌÂÚÓ Ì‡ Â¯ÂÌËÂ.

Ефективно използване на горивото на962H. àÁÔËÚ‚‡ÌËfl Ì‡ 962H, ÔÓ‚Â‰ÂÌËÓÚ ÍÎËÂÌÚË, ÔÓÍ‡Á‚‡Ú ÔÓ‰Ó·ÂÌËÂ Ì‡ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ „ÓË‚ÓÚÓÒÔflÏÓ 962G II. í‡ÁË ËÍÓÌÓÏËfl Ì‡„ÓË‚Ó ÒÂ ÔÓÒÚË„‡ ˜ÂÁ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡� ACERT ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl� ëÓÙÚÛÂÌ‡ ÒËÒÚÂÏ‡ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ

Ì‡ Ô‡ÁÌËfl ıÓ‰ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl� ÇÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ ‚ÂÌÚËÎ‡ÚÓ ÔË

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ

� èÓÏÂÌÎË‚Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‰‡‚ÍËÚÂ

� ïË‰ÓÚ‡ÌÒÙÓÏ‡ÚÓ Ò˙Ò Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÂ‡ÍÚÓÌÓ ÍÓÎÂÎÓ

� èÓÔÓˆËÓÌ‡ÎÌ‡ ÚÓ‚‡Ó˜ÛÒÚ‚ËÚÂÎÌ‡ıË‰‡‚ÎË˜Ì‡ ÒËÒÚÂÏ‡ Ì‡ Caterpillar

ACERT технология за икономия нагориво. Ç˙Á ÓÒÌÓ‚‡ Ì‡ ËÁÔËÚ‡ÌËflÚ‡ Ì‡Caterpillar ËÍÓÌÓÏËflÚ‡ Ì‡ „ÓË‚Ó Ì‡‰‚Ë„‡ÚÂÎË Cat Ò ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ACERT Â ÓÚ 3 ‰Ó 5 ÔÓˆÂÌÚ‡ ÔÓ-‰Ó·‡,ÓÚÍÓÎÍÓÚÓ Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡˘ËÚÂ ÍÓÌÍÛÂÌÚÌËÚÂıÌÓÎÓ„ËË. í‡ÁË ËÍÓÌÓÏËfl Ì‡ „ÓË‚Ó Â ‰ËÂÍÚÌÓ Ò‚˙Á‡Ì‡ Ò Ô˙ÎÌÓÚÓËÁ„‡flÌÂ Ì‡ „ÓË‚ÓÚÓ ÔÓ‡‰ËËÌÚÂ„Ë‡ÌÂÚÓ ÏÂÊ‰Û ÂÎÂÍÚÓÌÌÓÚÓÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ, ÍÓÂÚÓ ÒÎÂ‰Ë ÛÒÎÓ‚ËflÚ‡,ÒËÒÚÂÏ‡Ú‡ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ ‚˙Á‰Ûı‡,ÍÓflÚÓ ÛÔ‡‚Îfl‚‡ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ ‚˙Á‰Ûı,Ë „ÓË‚Ì‡Ú‡ ËÌÊÂÍˆËÓÌÌ‡ ÒËÒÚÂÏ‡,ÍÓflÚÓ ÔÓ‰‡‚‡ ÚÓ˜ÌÓÚÓ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó„ÓË‚Ó, ÍÓ„‡ÚÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.

Система за управление на празния ходна двигателя. ëËÒÚÂÏ‡Ú‡ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÌ‡ Ô‡ÁÌËfl ıÓ‰ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (EIMS)Û‚ÂÎË˜‡‚‡ „ÓË‚Ì‡Ú‡ ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ Ë ÓÒË„Ûfl‚‡ ÔËÒÔÓÒÓ·flÂÏÓÒÚ Ì‡ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ Ô‡ÁÌËfl ıÓ‰ Í˙ÏËÁËÒÍ‚‡ÌËflÚ‡ Ì‡ ÍÓÌÍÂÚÌÓÚÓÔËÎÓÊÂÌËÂ. Ç˙ÁÏÓÊÌÓ Â ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÌ‡ ˜ÂÚËË ÒÍÓÓÒÚË Ì‡ Ô‡ÁÂÌ ıÓ‰.

Вентилатор при необходимост. çË‚‡Ú‡Ì‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡ Ì‡ ÓıÎ‡Ê‰‡˘‡Ú‡ÚÂ˜ÌÓÒÚ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, Ú‡ÌÒÏËÒËÓÌÌÓÚÓÏ‡ÒÎÓ, ıË‰‡‚ÎË˜ÌÓÚÓ Ï‡ÒÎÓ Ë ‚˙Á‰Ûı‡‚ ÒÏÛÍ‡ÚÂÎÌËfl ÍÓÎÂÍÚÓ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÒÂ ÒÎÂ‰flÚ, Á‡ ‰‡ ÒÂ Ì‡ÒÚÓË ÒÍÓÓÒÚÚ‡Ì‡ ‚ÂÌÚËÎ‡ÚÓ‡ Í˙Ï ËÁËÒÍ‚‡ÌËflÚ‡ Á‡ÓıÎ‡Ê‰‡ÌÂ. ìÔ‡‚ÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÒÍÓÓÒÚÚ‡Ì‡ ‚ÂÌÚËÎ‡ÚÓ‡ ÔÓ‰Ó·fl‚‡ „ÓË‚Ì‡Ú‡ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ.

1 Променливо управление напревключване на предавките(ефективното използване на горивото).èÓÏÂÌÎË‚ÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‰‡‚ÍËÚÂ (VSC)ÔÓ‰Ó·fl‚‡ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ

Ë ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡„ÓË‚ÓÚÓ ‚ Ú‡ÍË‚‡ ÔËÎÓÊÂÌËfl, Í‡ÚÓ ÔÓ‚Ë¯‡‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‰‡‚Í‡Ú‡ ÔËÔÓÌËÊ‡‚‡ÌÂ Ì‡ Ó·ÓÓÚËÚÂ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.

2 ISO ÒËÏ‚ÓÎ Á‡ „ÓË‚Ì‡ ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ3 àÍÓÌÓÏË˜ÂÌ ÂÊËÏ (Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ

ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì Á‡ ÓÔÂ‡ˆËË Ì‡ÚÓ‚‡Ë-ÔÂÌÂÒË Ë ÔËÎÓÊÂÌËfl ÔË Ô˙ÚÛ‚‡ÌÂ)

4 Ä„ÂÒË‚ÂÌ ÂÊËÏ (Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌÓËÁÔÓÎÁ‚‡Ì Á‡ ÚÓ‚‡ÂÌÂ Ì‡ Í‡ÏËÓÌË ‚ ÒÚÂÒÌÂÌË ÛÒÎÓ‚Ëfl)

Хидротрансформатор със свободнореакторно колело (FWSTC).ïË‰ÓÚ‡ÌÒÙÓÏ‡ÚÓ˙Ú Ò˙Ò Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÂ‡ÍÚÓÌÓ ÍÓÎÂÎÓ ÔÓ‰Ó·fl‚‡ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÒËÎÓ‚Ó Á‡‰‚ËÊ‚‡ÌÂÔË ÓÔÂ‡ˆËË Ì‡ÚÓ‚‡Ë-ÔÂ‚ÓÁË, ÍÓÂÚÓ‰ÓÔËÌ‡Òfl Á‡ ÔÓ‚Ë¯‡‚‡ÌÂ Ì‡ „ÓË‚Ì‡Ú‡ÂÙÂÍÚË‚ÌÒÚ Ì‡ 962H.

Техническа поддръжка. è‡‚ËÎÌ‡Ú‡ÚÂıÌË˜ÂÒÍ‡ ÔÓ‰‰˙ÊÍ‡ Ì‡ ‚‡¯ËflÍÓÎÂÒÂÌ ÚÓ‚‡‡˜ ÏÓÊÂ ‰‡ ÔÓÏÓ„ÌÂ ‰‡ ÍÓÌÚÓÎË‡ÚÂ ‡ÁÌÓÒÍËÚÂ Ë ‰‡Ì‡Ï‡ÎËÚÂ ‚‡¯ËÚÂ ‡ÁıÓ‰Ë Á‡ ‚Î‡‰ÂÂÌÂË ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËfl. 962H ÓÒË„Ûfl‚‡ÌÂÒ‡‚ÌËÏ‡ ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËÓÌÌ‡Ì‡‰ÂÊ‰ÌÓÒÚ, Í‡ÚÓ ÔÂ‰Î‡„‡:� ñÂÌÚ˙ Á‡ ÒÂ‚ËÁÌÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ

Ì‡ ıË‰‡‚ÎËÍ‡Ú‡� ñÂÌÚ˙ Á‡ ÒÂ‚ËÁÌÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ

Ì‡ ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÍ‡Ú‡ ˜‡ÒÚ� ÑÓ·Â Á‡˘ËÚÂÌË, ÎÂÒÌÓ ‚Ë‰ËÏË

ÌË‚ÓÔÓÍ‡Á‡ÚÂÎÌË ÔÓÁÓ˜ÂÚ‡� íÓ˜ÍË Á‡ „ÂÒË‡ÌÂ Ì‡ ÌË‚ÓÚÓ

Ì‡ ÚÂÂÌ‡� ãÂÒÂÌ ‰ÓÒÚ˙Ô ‰Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎÌËfl ÓÚÒÂÍ

13

� ÖÍÓÎÓ„Ë˜ÌË ‰ÂÌ‡ÊË Á‡ ÓÔÓÒÚÂÌÓ Ë ˜ËÒÚÓ ËÁÚÓ˜‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÂ˜ÌÓÒÚË

� àÌ‰ËÍ‡ÚÓË Á‡ ËÁÌÓÒ‚‡ÌÂ Ì‡ÒÔË‡˜ÍËÚÂ Á‡ ÛÎÂÒÌfl‚‡ÌÂ Ì‡ÔÓ‚ÂÍ‡Ú‡

� Ç˙Úfl˘‡ ÒÂ Ì‡‚˙Ì, ÛÒÚÓÈ˜Ë‚‡ Ì‡Á‡Ï˙Òfl‚‡ÌËfl Â¯ÂÚÍ‡ ÓÒË„Ûfl‚‡ ÔÓ-ÂÙÂÍÚË‚ÂÌ ‚˙Á‰Û¯ÂÌ ÔÓÚÓÍ.

S•O•S услуги. ìÔ‡‚ÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËÓÌÌËfl ÒÓÍ Ì‡ÍÓÏÔÓÌÂÌÚËÚÂ Ë Ì‡ ÔË„Ó‰ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ Ì‡Ï‡Îfl‚‡ ‚ÂÏÂÚÓ Ì‡ÔËÌÛ‰ËÚÂÎÂÌ ÔÂÒÚÓÈ, Í‡ÚÓ ÔÓ‰Ó·fl‚‡‚‡¯‡Ú‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÌÓÒÚ Ë ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ.S•O•S ÛÒÎÛ„ËÚÂ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ‚Ë ÔÓÏÓ„Ì‡Ú‰‡ Ì‡Ô‡‚ËÚÂ ÚÓ‚‡. êÂ‰Ó‚ÌÓÚÓ ‚ÁÂÏ‡ÌÂÌ‡ ÔÓ·Ë ÓÚ ÚÂ˜ÌÓÒÚË ÒÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡, Á‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓÒÎÂ‰Ë Í‡Í‚Ó ÒÂ ÒÎÛ˜‚‡ ‚ Ó·ÓÛ‰‚‡ÌÂÚÓ. èÓ·ÎÂÏËÚÂ, Ò‚˙Á‡ÌËÒ ËÁÌÓÒ‚‡ÌÂ, Ò‡ ÔÂ‰‚Ë‰ËÏË Ë ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ ÓÚÒÚ‡ÌflÚ ÎÂÒÌÓ Ë ·˙ÁÓ.íÂıÌË˜ÂÒÍÓÚÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂËÁ‚˙¯Ë ÒÔÓÂ‰ ‚‡¯Ëfl „‡ÙËÍ, ÍÓÂÚÓ‚Ó‰Ë ‰Ó Û‚ÂÎË˜‡‚‡ÌÂ Ì‡ ‚ÂÏÂÚÓ Á‡·ÂÁÓÚÍ‡ÁÌ‡ ‡·ÓÚ‡ Ë Ì‡ „˙‚Í‡‚ÓÒÚÚ‡ÔË ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÚÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ Ë ÂÏÓÌÚ‡ ÔÂ‰Ë ‚˙ÁÌËÍ‚‡ÌÂ Ì‡ÌÂËÁÔ‡‚ÌÓÒÚ.

Product Link. ë Product LinkÒÓ·ÒÚ‚ÂÌËˆËÚÂ ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ò˙·Ë‡Ú Ë ÔÓÒÎÂ‰fl‚‡Ú ‡ÁÎË˜ÌË ÚËÔÓ‚ÂËÌÙÓÏ‡ˆËfl - ÓÚ ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ì‡ Ï‡¯ËÌËÚÂ Ë ËÁÏÂ‚‡ÌÂ Ì‡ÓÚ‡·ÓÚÂÌËÚÂ ˜‡ÒÓ‚Â ‰Ó ËÌÙÓÏ‡ˆËfl Á‡ Ò˙ÒÚÓflÌËÂ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÌÓÒÚ.

EquipmentManager. ë ‡·ÓÌ‡ÏÂÌÚa Á‡EquipmentManager, ËÌÙÓÏ‡ˆËflÚ‡ ÓÚ Product Link ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÔÂ‰‡‚‡ Ì‡ ÍÓÏÔ˛Ú˙. Ç˙Á‚‡˘‡ÂÏÓÒÚÚ‡ Ì‡ËÌ‚ÂÒÚËˆËflÚ‡ ‚ Ó·ÓÛ‰‚‡ÌÂÚÓ ÒÂÓÔÚËÏËÁË‡ ˜ÂÁ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÚÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ Ë ÔÓ‰Ó·ÂÌÓÚÓ ‚ÂÏÂ Á‡ ·ÂÁÓÚÍ‡ÁÌ‡‡·ÓÚ‡.

Договори за поддръжка за клиента.ÑÓ„Ó‚ÓËÚÂ Á‡ ÔÓ‰‰˙ÊÍ‡ Á‡ ÍÎËÂÌÚ‡(CSA) Ò‡ ‚ÒflÍÓ ÒÔÓ‡ÁÛÏÂÌËÂ ÏÂÊ‰Û‚‡Ò Ë ‚‡¯Ëfl ‰ËÎ˙ Ì‡ Cat, ÍÓÂÚÓ ‚ËÔÓÏ‡„‡ ‰‡ Ì‡Ï‡ÎËÚÂ Ó·˘ËÚÂ ‡ÁıÓ‰ËÁ‡ Â‰ËÌËˆ‡ ÔÓ‰ÛÍˆËfl. CSA Ò‡„˙‚Í‡‚Ë, ÍÓÂÚÓ ËÏ ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ ‰‡ ·˙‰‡ÚÔË„Ó‰ÂÌË Í˙Ï ‚‡¯Ëfl ·ËÁÌÂÒ. íÂÏÓ„‡Ú ‰‡ ‚‡Ë‡Ú ÓÚ Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌËÍÓÏÔÎÂÍÚË Á‡ ÔÂ‚‡ÌÚË‚ÌÓ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÓ·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ ‰Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒÌË „‡‡ÌˆËË‚˙ıÛ ˆflÎ‡Ú‡ ÒÚÓÈÌÓÒÚ. ç‡ÎË˜ËÂ Ì‡ CSA Ò ‚‡¯Ëfl ‰ËÎ˙ Ì‡ Cat ‚ËÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ ‰‡ ÓÚ‰ÂÎËÚÂ ÔÓ‚Â˜Â ‚ÂÏÂÌ‡ ÚÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ Ô‡‚ËÚÂ Ì‡È-‰Ó·Â -‚‡¯ËflÚ ·ËÁÌÂÒ.

Наличие на части. CaterpillarÓÒË„Ûfl‚‡ ÌÂÌ‡‰ÏËÌ‡ÚÓ ÌË‚Ó Ì‡ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎÌÓ ÒÂ‚ËÁÌÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂÁ‡ ‚‡¯Ëfl ÍÓÎÂÒÂÌ ÚÓ‚‡‡˜. éÚˆÂÌÚÓ‚ÂÚÂ Á‡ ÂÁÂ‚ÌË ˜‡ÒÚË ÔÓ ˆflÎ Ò‚flÚ, ÔÓ‚Â˜ÂÚÓ ˜‡ÒÚË ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ ‰ÓÒÚ‡‚flÚ ‚ ‡ÏÍËÚÂ Ì‡ 24 ˜‡Ò‡.ãÂÒÌ‡Ú‡ ‰ÓÒÚ˙ÔÌÓÒÚ Ì‡ ˜‡ÒÚËÚÂÌ‡Ï‡Îfl‚‡ ‚ÂÏÂÚÓ Ì‡ ÔËÌÛ‰ËÚÂÎÂÌÔÂÒÚÓÈ.

Система за защита на машината.éÚÍ‡‰Ì‡ÚÓ Ó·ÓÛ‰‚‡ÌÂ ÒÂ ‡‚Ìfl‚‡ Ì‡ÔÓ‚‡ÎÂÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë Û‚ÂÎË˜ÂÌË‡ÁıÓ‰Ë. ÖÎËÏËÌË‡ÈÚÂ Í‡Ê·ËÚÂ ÓÚÏ‡¯ËÌ‡Ú‡ Ë ÌÂÔÓÁ‚ÓÎÂÌÓÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂÒ˙Ò ÒËÒÚÂÏ‡Ú‡ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡(MSS) Ì‡ Cat. ífl Â ËÌÚÂ„Ë‡Ì‡ ‚ ÂÎÂÍÚÓÌÌ‡Ú‡ ÒËÒÚÂÏ‡ Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ Ë ÏÓÊÂ ‰‡ Á‡˘ËÚË ÔÓ-„ÓÎflÏ‡Ú‡ ˜‡ÒÚ ÓÚÓ·ÓÛ‰‚‡ÌÂÚÓ, Í‡ÚÓ ËÁËÒÍ‚‡ ÛÌËÍ‡ÎÌÓÍÓ‰Ë‡Ì ÍÎ˛˜ Á‡ ÔÛÒÍ‡ÌÂ Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ ‚ ıÓ‰.

Решения за обучение по оборудване наCaterpillar. ÑÂÚ‡ÈÎÌÓÚÓ ÔÓÁÌ‡‚‡ÌÂ Ì‡ÒËÒÚÂÏËÚÂ Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ Ë ‚ËÒÓÍÓÚÓÌË‚Ó Ì‡ ÛÏÂÌËflÚ‡ ÔË ‡·ÓÚ‡ ÒÔÓÏ‡„‡ÚÁ‡ ÔÓÒÚË„‡ÌÂ Ì‡ Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡ ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ÔÓ‰Ó·fl‚‡Ú ‚˙Á‚‡˘‡ÂÏÓÒÚÚ‡ Ì‡ËÌ‚ÂÒÚËˆËflÚ‡. èÓ„‡ÏËÚÂ Á‡ Ó·Û˜ÂÌËÂÔÓ Ó·ÓÛ‰‚‡ÌÂ Ì‡ Caterpillar ÓÒË„Ûfl‚‡ÚÌ‡ ÓÔÂ‡ÚÓËÚÂ ‚ËÒÓÍÓ ÌË‚Ó Ì‡Ï‡ÈÒÚÓÒÚ‚Ó Ë Û‚ÂÂÌÓÒÚ. ë‚˙ÊÂÚÂ ÒÂ Ò ‚‡¯Ëfl ‰ËÎ˙ Ì‡ Cat Á‡ ÔÓ‚Â˜ÂËÌÙÓÏ‡ˆËfl ÓÚÌÓÒÌÓ ÔÓ„‡ÏËÚÂ Á‡Ó·Û˜ÂÌËÂ ÔÓ Ó·ÓÛ‰‚‡ÌÂ Ì‡ Caterpillar.

Корпорация за финансови услуги наCaterpillar. Cat Financial ‡Á·Ë‡ ‚‡¯Ëfl ·ËÁÌÂÒ, ‚‡¯Ëfl ÒÂÍÚÓ Ë ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‡ÚÂÎÒÚ‚‡Ú‡, ÔÂ‰ ÍÓËÚÓ ÒÚÂËÁÔ‡‚ÂÌË. ÖÚÓ Á‡˘Ó ÓÚ Ú‡Ï ÏÓ„‡Ú ‰‡ ‚Ë ÔÂ‰ÎÓÊ‡Ú ÔÎ‡ÌÓ‚Â Á‡ ÔÎ‡˘‡ÌÂ,ÍÓËÚÓ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚‡Ú Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ Ì‡‚‡¯ËÚÂ ÔÓÚÂ·ÌÓÒÚË Ë ‰‡ ‚Ë ÔÓÏÓ„Ì‡Ú‰‡ ÔÓÒÚË„ÌÂÚÂ Ò‚ÓËÚÂ ˆÂÎË.

Цена на повторна продажба. Ñ‡ÔËÚÂÊ‡‚‡¯ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÓ Ó·ÓÛ‰‚‡ÌÂ Â ÏÌÓ„Ó ‚‡ÊÂÌ Ù‡ÍÚÓ ÔË ÔÓ‰‰˙Ê‡ÌÂÌ‡ ˆÂÌ‡Ú‡ Ì‡ ÔÓ‚ÚÓÌ‡ ÔÓ‰‡Ê·‡. Cat ÌÂÒ‡ÏÓ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚fl Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÓ Ó·ÓÛ‰‚‡ÌÂ,ÌÓ Ò˙˘Ó Ú‡Í‡ Ë ÓÒË„Ûfl‚‡ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚‡ Ë ‰ËÎ˙ÒÍ‡ ÔÓÏÓ˘ Á‡ ÔÓ‰‰˙Ê‡ÌÂ Ì‡Ì‡‰ÂÊ‰ÌÓÒÚÚ‡ Ë ‰˙Î„ÓÚ‡ÈÌÓÒÚÚ‡ Ì‡‚‡¯‡Ú‡ Ï‡¯ËÌ‡.

14 962H Колесен товарач ÚÂıÌË˜ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

Двигател

Cat C7 Ò ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ACERT

å‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ172 kW/234 Í. Ò.

çÓÏËÌ‡ÎÌ‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ ÔË 1800 Ó·./ÏËÌ

ISO 9249 158 kW/215 Í. Ò.

80/1269/EEC 158 kW/215 Í. Ò.

å‡ÍÒËÏ‡ÎÂÌ ‚˙Úfl˘ ÏÓÏÂÌÚ ÔË 1400 Ó·./ÏËÌ 907 Nm

é·˘Ó Ì‡‡ÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ ‚˙Úfl˘ËflÏÓÏÂÌÚ 9%

ÑË‡ÏÂÚ˙ 110 ÏÏ

ïÓ‰ Ì‡ ·ÛÚ‡ÎÓÚÓ 127 ÏÏ

ê‡·ÓÚÂÌ Ó·ÂÏ 7,2 ÎËÚ‡

� ÇÒË˜ÍË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (Í. Ò.) Ò‡ ÏÂÚË˜ÌË, ‚ÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ Ë Ì‡ ÍÓËˆ‡Ú‡.

� ë˙‚ÏÂÒÚËÏ Ò ÂÚ‡Ô IIIA Ì‡ Öë� é·fl‚ÂÌ‡Ú‡ ÒÚÓÈÌÓÒÚ Ì‡ ÌÓÏËÌ‡ÎÌ‡Ú‡

ÏÓ˘ÌÓÒÚ, ÒÂ ÓÒÌÓ‚‡‚‡ Ì‡ Ì‡ÎË˜Ì‡Ú‡ÏÓ˘ÌÓÒÚ, ÍÓ„‡ÚÓ ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÚ Â Ó·ÓÛ‰‚‡Ì Ò ‡ÎÚÂÌ‡ÚÓ, ‚˙Á‰Û¯ÂÌÙËÎÚ˙, ¯ÛÏÓÁ‡„ÎÛ¯ËÚÂÎ Ë ‚ÍÎ˛˜‚‡˘ ÒÂ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚıË‰‡‚ÎË˜ÂÌ ‚ÂÌÚËÎ‡ÚÓ Ì‡Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡ ÒÍÓÓÒÚ.

ROPS/FOPS

� ä‡·ËÌ‡Ú‡ Caterpillar Ò ËÌÚÂ„Ë‡Ì‡Á‡˘ËÚÌ‡ ÍÓÌÒÚÛÍˆËfl ÒÂ˘ÛÔÂÓ·˙˘‡ÌÂ (ROPS) Â ÒÚ‡Ì‰‡Ú ‚ Ö‚ÓÔ‡.

� á‡˘ËÚÌ‡Ú‡ ÍÓÌÒÚÛÍˆËfl ÒÂ˘ÛÔÂÓ·˙˘‡ÌÂ ÓÚ„Ó‚‡fl Ì‡ÍËÚÂËËÚÂ Ì‡ ISO 3471:1994.

� á‡˘ËÚÌ‡Ú‡ ÍÓÌÒÚÛÍˆËfl ÒÂ˘ÛÔ‡‰‡˘Ë ÔÂ‰ÏÂÚË (FOPS) ÓÚ„Ó‚‡flÌ‡ ÍËÚÂËËÚÂ Ì‡ ISO 3449:1992çË‚Ó I Ë II.

Спирачки

éÚ„Ó‚‡flÚ Ì‡ ÒÚ‡Ì‰‡Ú ISO 3450:1996.

Шум

� çË‚ÓÚÓ Ì‡ ¯ÛÏ‡ ÔË ÓÔÂ‡ÚÓ‡,ËÁÏÂÂÌÓ ÒÔÓÂ‰ ÔÓˆÂ‰ÛËÚÂ ‚ ISO 6394:1998, Â 69 dB(A) Á‡Í‡·ËÌ‡, ÔÂ‰Î‡„‡Ì‡ ÓÚ Caterpillar,ÍÓ„‡ÚÓ Â Ô‡‚ËÎÌÓ ÏÓÌÚË‡Ì‡,Ó·ÒÎÛÊ‚‡Ì‡ Ë ËÁÔÓ·‚‡Ì‡ Ò˙ÒÁ‡Ú‚ÓÂÌË ‚‡ÚË Ë ÔÓÁÓˆË.

� èÂ‰Ô‡ÁÌË ÒÂ‰ÒÚ‚‡ Á‡ ÒÎÛı‡ ÏÓ„‡Ú‰‡ ÒÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú, ÍÓ„‡ÚÓÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓ ‚ÂÏÂ ÒÂ ‡·ÓÚË Ò ÓÚ‚ÓÂÌË ‚‡ÚË Ë ÔÓÁÓˆË Ë/ËÎË‚ ¯ÛÏÌË ÒÂ‰Ë, Í‡ÍÚÓ Ë ÍÓ„‡ÚÓÍ‡·ËÌ‡Ú‡ ÌÂ Â Ó·ÒÎÛÊ‚‡Ì‡Ô‡‚ËÎÌÓ.

� èÓÒÓ˜ÂÌÓÚÓ Ì‡ ÂÚËÍÂÚ‡ ÌË‚Ó Ì‡¯ÛÏ‡ Á‡ ÒÚ‡ÌË˜ÂÌ Ì‡·Î˛‰‡ÚÂÎ,ËÁÏÂÂÌÓ ÒÔÓÂ‰ 2000/14/EC, Â 106 dB(A).

Хидравлична система

ÑÂ·ËÚ Ì‡ ÔÓÏÔ‡Ú‡ ‚ ÒËÒÚÂÏ‡Ú‡ Ì‡‡·ÓÚÌÓÚÓ Ó·ÓÛ‰‚‡ÌÂ 270 Î/ÏËÌ

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÔÂ‰Ô‡ÁÌÓ-ÔÂÎË‚ÂÌÍÎ‡Ô‡Ì, ÔÓ‰ÂÏ 275 bar

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÔÂ‰Ô‡ÁÌÓ-ÔÂÎË‚ÂÌÍÎ‡Ô‡Ì, Ì‡ÍÎÓÌ 302 bar

ÇÂÏÂÚ‡ÂÌÂ Ì‡ ıË‰‡‚ÎË˜ÌËÚÂ ˆËÍÎË секунди

àÁ‰Ë„‡ÌÂ 6,2

àÁÒËÔ‚‡ÌÂ 2,1

ëÔÛÒÍ‡ÌÂ, Ô‡ÁÌ‡, Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ‰‚ËÊÂÌËÂ Ì‡‰ÓÎÛ 2,8

é·˘Ó 11,1

� ëËÒÚÂÏ‡ Ì‡ ‡·ÓÚÌÓÚÓ Ó·ÓÛ‰‚‡ÌÂ,ÔÓÏÂÌÎË‚‡ ‡ÍÒË‡ÎÌÓ-·ÛÚ‡ÎÌ‡ÔÓÏÔ‡ (ÌÓÏËÌ‡Î ÔË 1800 Ó·./ÏËÌ.Ë 69 bar)

� ÇÂÏÂÚ‡ÂÌÂ Ì‡ ˆËÍÎËÚÂ Ò ÌÓÏËÌ‡ÎÂÌ ÔÓÎÂÁÂÌ ÚÓ‚‡

Работни характеристики

ê‡·ÓÚÌÓ ÚÂ„ÎÓ 19 520 Í„

ëÚ‡ÚË˜ÂÌ ÚÓ‚‡ Ì‡ ÔÂÍ‡ÚÛ‚‡ÌÂ,Ô˙ÎÂÌ Á‡‚ÓÈ 12 050 Í„

ìÒËÎËÂ Ì‡ ÓÚÍ˙Ò‚‡ÌÂ 157 kN

é·ÂÏ Ì‡ ÍÓ¯‡ 2,9 ‰Ó 4,3 Ï3

� ê‡·ÓÚÌÓ ÚÂ„ÎÓ Ò 3,3 Ï3 ÛÌË‚ÂÒ‡ÎÂÌÍÓ¯ Ë ÂÊÂ˘ ÌÓÊ ÏÓÌÚË‡Ì Ò ·ÓÎÚÓ‚Â.

Трансмисия

ç‡ÔÂ‰ км/ч

1 7

2 13

3 23

4 40

ç‡Á‡‰

1 7

2 15

3 26

4 44

� å‡ÍÒËÏ‡ÎÌË ÒÍÓÓÒÚË Ì‡ ‰‚ËÊÂÌËÂ(23,5–25 „ÛÏË)

Гуми

23.5 R 25, L-3 (XHA MX)23.5 R 25, L-5 (XMINE MX)23.5 R 25, L-2 (XTLA MX)23.5 R 25, L-3 (VMT BS)

При някои приложения (като натовари-превози)

производствените възможности на товарача могат

да надхвърлят възможностите на гумите за тон-

км/ч. Caterpillar ви препоръчва да се посъветвате

с доставчика на гумите за оценка на всички условия,

преди избора на модел гуми. Размерът 23,5-25

и други специални гуми се доставят по поръчка.

Вместимости

Литри

êÂÁÂ‚Ó‡ Á‡ „ÓË‚Ó 338

éıÎ‡‰ËÚÂÎÌ‡ ÒËÒÚÂÏ‡ 42

ä‡ÚÂ 30

í‡ÌÒÏËÒËfl 34

ÑËÙÂÂÌˆË‡ÎË Ë Í‡ÈÌË ÔÂ‰‡‚ÍË

èÂ‰ÂÌ 36

á‡‰ÌË 36

êÂÁÂ‚Ó‡ Á‡ ıË‰‡‚ÎË˜ÌÓ Ï‡ÒÎÓ 110

Мостове

èÂ‰ÂÌ çÂÔÓ‰‚ËÊÂÌ

á‡‰Ì‡ ã˛ÎÂÂÌÂ ± 13°

å‡ÍÒËÏ‡ÎÌÓ ‚‰Ë„‡ÌÂ Ë ÒÔÛÒÍ‡ÌÂ Ì‡ ÓÚ‰ÂÎÌÓ ÍÓÎÂÎÓ 470 ÏÏ

15

23

1

4

6 7

8914

5

10

11

1213

mm

2784 0 0 0

2862 +6 +20 +14

2866 +10 -41 -29

2801 +7 -112 -79

2834 +14 -472 -335

2851 +3 +124 +88

2879 +7 +460 +326

2807 +26 +872 +619

mm mm kg kg

23.5 R 25, L-3 (XHA MX)

23.5 R 25, L-2 (VSW BS)

23.5 R 25, L-2 (VUTD2A BS)

23.5 R 25, L-2 (XTLA MX)

23.5–25, L-2 (SGGL FS)

23.5 R 25, L-3 (VMT BS)

750/65 R 25, L-3 (XLD MX)

23.5 R 25, L-5 (XMINE MX)

Технически данни за гумите

1 ÇËÒÓ˜ËÌ‡ ‰Ó ‚˙ı‡ Ì‡ ROPS 3452

2 ÇËÒÓ˜ËÌ‡ ‰Ó ‚˙ı‡ Ì‡ ËÁÔÛÒÍ‡ÚÂÎÌ‡Ú‡ Ú˙·‡ 3368

3 ÇËÒÓ˜ËÌ‡ ‰Ó ‚˙ı‡ Ì‡ Í‡Ô‡Í‡ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl 2462

4 ê‡ÁÒÚÓflÌËÂ ‰Ó ÁÂÏflÚ‡ Ò 23,5 R 25, L-3 412

5 ÇËÒÓ˜ËÌ‡ Ì‡ ÓÒÚ‡ Ì‡ ¯‡ÌË‡ Ì‡ ÍÓÙ‡Ú‡ (B-ÓÒ) 4181

6 ê‡ÁÒÚÓflÌËÂ ÓÚ ÓÒÚ‡ Ì‡ Á‡‰ÌËfl ÏÓÒÚ ‰Ó Í‡fl Ì‡ ÔÓÚË‚ÓÚÂÊÂÒÚÚ‡ 1955

7 åÂÊ‰ÛÓÒËÂ 3350

8 ÇËÒÓ˜ËÌ‡ Ì‡ ÓÒÚ‡ Ì‡ ¯‡ÌË‡ Ì‡ ÍÓÙ‡Ú‡ ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚ (B-ÓÒ) 495

9 ê‡ÁÒÚÓflÌËÂ ÓÚ ÓÒÚ‡ Ì‡ Á‡‰ÌËfl ÏÓÒÚ ‰Ó ¯‡ÌË‡ Ì‡ ‡Ï‡Ú‡ 1675

10 ö„˙Î Ì‡ Á‡‚˙Ú‡ÌÂ Ì‡Á‡‰ ÔË Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡ ‚ËÒÓ˜ËÌ‡ 60°

11 ö„˙Î Ì‡ ËÁÒËÔ‚‡ÌÂ ÔË Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡ ‚ËÒÓ˜ËÌ‡ 45°

12 ö„˙Î Ì‡ Á‡‚˙Ú‡ÌÂ Ì‡Á‡‰ ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚ 45°

13 ö„˙Î Ì‡ Á‡‚˙Ú‡ÌÂ Ì‡Á‡‰ ÔË ÁÂÏflÚ‡ 38°

14 ÇËÒÓ˜ËÌ‡ Ì‡ ¯‡ÌË‡ Ì‡ ÍÓÙ‡Ú‡ ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚ 748 ÏÏ

Ширина спрямогумите

Промяна въввертикалните

размери

Промяна в експлоатационното

тегло

Промяна в статичниятовар на

прекатурване

962H Колесен товарач - ÚÂıÌË˜ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

РазмериÇÒË˜ÍË ‡ÁÏÂË Ò‡ ÔË·ÎËÁËÚÂÎÌË

16 962H Колесен товарач - ÚÂıÌË˜ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

1 Статичният товар на прекатурване и работното тегло са валидни за конфигурация на машина със звукоизолирана

кабина и ROPS, стандартно управление на завиването, климатик, управление на плавния ход, ограничено

буксуване отзад, брони, автоматично смазване, предна платформа за достъп, аларма за движение назад, гуми

23,5 R 25, L-3 за универсални кофи, гуми L-4 за кофи за общи изкопни дейности, гуми L-5 за кофи за камъни,

пълен резервоар за гориво, охлаждаща течност, смазочни материали, светлини, мигачи, табелки и оператор.

2 За кофи с адаптери, зъби и сегменти, стойността се измерва 102 мм зад зъба на сегмента, с ос на шарнира на

кофата като точка на въртене, в съответствие с SAE J732C.

3 Всички показани кофи могат да се използват в конфигурация за високо вдигане. Колоната за високо вдигане

показва промените в техническите характеристики спрямо стандартно вдигане. Добавете или извадете, както

е показано към, или от дадените технически характеристики за съответната кофа, за да изчислите техническите

характеристики на високо вдигане.

Размери за височина на изсипване, изнасяне на кофата и обща дължина:4 Реалните размери са взети при върха на режещите инструменти, върха на режещия нож с болтове или върха

на зъба, дълъг тип.

4,3* 4,3* 4 4 3,8 3,8 3,5 3,5 3,3 3,3

3,8 3,8 3,5 3,5 3,3 3,3 3,0 3,0 2,8 2,8

2927 2994 2927 2994 2927 2994 2927 2994 2927 2994

2866 2737 2901 2773 2937 2808 2990 2861 3025 2896

1267 1366 1232 1331 1197 1296 1144 1243 1108 1207

2864 3024 2813 2974 2763 2924 2688 2849 2638 2799

92 92 92 92 92 92 92 92 92 92

8392 8569 8342 8519 8292 8469 8217 8394 8167 8344

5931 5931 5803 5803 5738 5738 5669 5669 5623 5623

7149 7229 7135 7214 7121 7200 7100 7179 7086 7165

13 344 13 205 13 438 13 300 13 545 13 408 13 707 13 571 13 817 13 681

11 604 11 464 11 695 11 557 11 795 11 658 11 947 11 810 12 049 11 914

132 131 138 136 143 142 152 151 159 158

1932 2036 1866 1970 1815 1919 1746 1850 1829 1934

19 750 19 854 19 684 19 788 19 633 19 737 19 564 19 668 19 518 19 622

m3

m3

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

kg

kg

kN

kg

kg

Работни технически данни

çÓÏËÌ‡ÎÂÌ Ó·ÂÏ Ì‡ ÍÓÙ‡Ú‡

ÇÏÂÒÚËÏÓÒÚ

òËÓ˜ËÌ‡

å‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡ ‚ËÒÓ˜ËÌ‡ Ì‡ËÁÒËÔ‚‡ÌÂ ÔË 45° ‡ÁÚÓ‚‡‚‡ÌÂ 4

àÁÌ‡ÒflÌÂ Ì‡ ÍÓÙ‡Ú‡ ÔËÏ‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡ ‚ËÒÓ˜ËÌ‡ Ë 45°‡ÁÚÓ‚‡‚‡ÌÂ 4

àÁÌ‡ÒflÌÂ Ì‡ ÍÓÙ‡Ú‡ ÔË ÒÚÂÎ‡Ë ÍÓÙ‡ ÛÒÔÓÂ‰ÌË Ì‡ ÚÂÂÌ‡ 4

Ñ˙Î·Ó˜ËÌ‡ Ì‡ ÍÓÔ‡ÂÌÂ

é·˘‡ ‰˙ÎÊËÌ‡ 4

é·˘‡ ‚ËÒÓ˜ËÌ‡ Ò Ì‡Ô˙ÎÌÓÔÓ‚‰Ë„Ì‡Ú‡ ÍÓÙ‡

ê‡‰ËÛÒ Ì‡ Á‡‚Ë‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÓ‚‡‡˜‡ Ò ÍÓÙ‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Á‡ Ú‡ÌÒÔÓÚ

ëÚ‡ÚË˜ÂÌ ÚÓ‚‡ Ì‡ÔÂÍ‡ÚÛ‚‡ÌÂ, „ÛÏË Ì‡Ô‡‚Ó 1

ëÚ‡ÚË˜ÂÌ ÚÓ‚‡ Ì‡ ÔÂÍ‡ÚÛ‚‡ÌÂÔË Ô˙ÎÂÌ Á‡‚ÓÈ (37°) 1

ëËÎ‡ Ì‡ ÓÚÍ˙Ò‚‡ÌÂ 2

íÂ„ÎÓ Ì‡ ÍÓÙ‡Ú‡

ê‡·ÓÚÌÓ ÚÂ„ÎÓ 1

Универсални кофи

Режещ нож с болтове

Зъби и сегменти









* Само за лек материал

17

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2400

115% 100% 95%

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

m3

kg/m3

m3

kg/m3

% = Коефициент на напълване на кофата

Плътност на материала

Стандартна Високо изсипване

Плътност на материала

В съответствие с SAE J818, данните за натоварването на кофата са приети равни на половината от статичната сила на прекатурване при пълен завой.

*Универсални


Универсални



Изкопни работи



Камъни

Камъни

* Само за лек материал

Указания за избор на кофа

4,3

4,0

3,8

3,5

3,3

3,3

3,1

2,9

3,3

2,9









Камъни

Камъни

4,3

4,0

3,8

3,5

3,3

3,3

3,1

2,9

3,3

2,9

3,3 3,3 3,1 3,1 2,9 2,9 3,3 3,3 2,9 2,9

2,8 2,8 2,7 2,7 2,5 2,5 2,8 2,8 2,4 2,4

2927 2994 2927 2994 2927 2994 2985 2969 2985 2969

3064 2942 3087 2965 3133 3013 2950 2775 3007 2832 +308

1220 1328 1194 1302 1158 1267 1184 1335 1128 1278 +52

2681 2842 2646 2807 2586 2747 2756 2986 2676 2906 +266

75 75 75 75 75 75 66 66 66 66 -10

8204 8381 8169 8346 8109 8286 8289 8533 8209 8453 +326

5714 5714 5648 5648 5591 5591 5685 5685 5606 5606 +374

7099 7178 7089 7168 7072 7151 7149 7215 7127 7192 +267

13 819 13 681 13 972 13 838 14 394 13 957 14 191 14 099 14 348 14 219 -1070

12 038 11 900 12 191 12 057 12 606 12 169 12 363 12 272 12 510 12 382 -985

161 161 157 156 166 165 142 142 151 150 -7

1678 1782 1327 1731 1842 1938 1773 1870 1773 1870

20 093 20 198 19 942 20 046 19 591 19 995 20 532 20 628 20 463 20 560 +460

Кофи за камъниКофи за общи изкопни работиКофи за високоизсипване 3











Ò˙˘Ó

Ò˙˘Ó

Ò˙˘Ó

18 962H Колесен товарач - ÚÂıÌË˜ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

Стандартно оборудванеëÚ‡Ì‰‡ÚÌÓÚÓ Ó·ÓÛ‰‚‡ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÔÓÏÂÌfl. èÓÒ˙‚ÂÚ‚‡ÈÚÂ ÒÂ Ò˙Ò Ò‚Ófl ‰ËÎ˙ Ì‡ Caterpillar Á‡ ÍÓÌÍÂÚÌËÚÂ ÒÎÛ˜‡Ë.

Електрическо оборудване

ÄÎÚÂÌ‡ÚÓ, 80 ‡ÏÔÂ‡, ·ÂÁ ˜ÂÚÍËÄÍÛÏÛÎ‡ÚÓÌË ·‡ÚÂËË, ·ÂÁ

ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ (2)èÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÚÂÎ Á‡ ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡

‡ÍÛÏÛÎ‡ÚÓ‡ (ÍÎ˛˜ "Ï‡Ò‡")äÎ˛˜ Á‡ Á‡Ô‡Î‚‡ÌÂ; ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÚÂÎ

ëíÄêí/ëíéè ëÚ‡ÚÂ, ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÍË, Á‡ ÚÂÊÍË

ÛÒÎÓ‚Ëfl Ì‡ ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËflëÚ‡ÚÓ‚‡ Ë Á‡fl‰Ì‡ ÒËÒÚÂÏ‡ (24-‚ÓÎÚ‡)ê‡·ÓÚÌË Ò‚ÂÚÎËÌË, ı‡ÎÓ„ÂÌË (Ó·˘Ó 6)

Работна среда на оператора

ÅÎÓÍË‡ÌÂ Ì‡ ÙÛÌÍˆËËÚÂ Ì‡ äÓÙ‡/-ê‡·ÓÚÌÓ Ò˙Ó˙ÊÂÌËÂ

ä‡·ËÌ‡, ıÂÏÂÚËÁË‡Ìa Ë ¯ÛÏÓËÁÓÎË‡Ì‡ ROPS/FOPSÇ˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Á‡ ÏÓÌÚË‡ÌÂ Ì‡

‡‰ËÓ (Á‡·‡‚ÎÂÌËÂ): ‚ÍÎ˛˜‚‡‡ÌÚÂÌ‡, ‚ËÒÓÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË Ë ÚÓÍÓËÁÔ‡‚ËÚÂÎ(12-‚ÓÎÚ‡, 10 Ä)

ëËÒÚÂÏ‡ Á‡ ÏÓÌËÚÓËÌ„ Ì‡ CaterpillaràÌÒÚÛÏÂÌÚË, ÔË·ÓË

ñËÙÓ‚ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡ Ó·ı‚‡Ú Ì‡ ÔÂ‰‡‚Í‡íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì‡ ÓıÎ‡Ê‰‡˘‡Ú‡ÚÂ˜ÌÓÒÚçË‚Ó Ì‡ „ÓË‚ÓÚÓíÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì‡ ıË‰‡‚ÎË˜ÌÓÚÓÏ‡ÒÎÓäËÎÓÏÂÚ‡Ê/Ó·ÓÓÚÓÏÂíÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì‡Ú‡ÌÒÏËÒËÓÌÌÓÚÓ Ï‡ÒÎÓ

àÌÒÚÛÏÂÌÚË, ÔÂ‰ÛÔÂ‰ËÚÂÎÌËËÌ‰ËÍ‡ÚÓË:

ç‡„Â‚‡ÚÂÎ Ì‡ ‚ıÓ‰fl˘Ëfl ‚˙Á‰ÛıíÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì‡ Ï‡ÒÎÓÚÓ Ì‡ ÏÓÒÚ‡ÖÎÂÍÚË˜ÂÒÍË ËÁıÓ‰ Ì‡

‡ÎÚÂÌ‡ÚÓ‡á‡ÔÛ¯‚‡ÌÂ Ì‡ ‚˙Á‰Û¯ÌËfl

ÙËÎÚ˙ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎflíÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì‡ ‚ıÓ‰fl˘Ëfl ‚˙Á‰Ûıç‡Îfl„‡ÌÂ Ì‡ Ï‡ÒÎÓÚÓ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎflçË‚Ó Ì‡ „ÓË‚ÓÚÓç‡Îfl„‡ÌÂ Ì‡ „ÓË‚ÓÚÓ, ‚ËÒÓÍÓ/-

ÌËÒÍÓïË‰‡‚ÎË˜ÂÌ ÙËÎÚ˙ Ò ·‡ÈÔ‡ÒçË‚Ó Ì‡ ıË‰‡‚ÎË˜ÌÓÚÓ Ï‡ÒÎÓëÔË‡˜Í‡ Á‡ Ô‡ÍË‡ÌÂç‡Îfl„‡ÌÂ Ì‡ Ï‡ÒÎÓÚÓ

‚ ÍÓÏËÎÌ‡Ú‡ ÒËÒÚÂÏ‡ç‡Îfl„‡ÌÂ Ì‡ Ï‡ÒÎÓÚÓ Ì‡

ÒÔË‡˜ÍËÚÂîËÎÚ˙ Ì‡Ú‡ÌÒÏËÒËÓÌÌÓÚÓ Ï‡ÒÎÓ Ò ·‡ÈÔ‡Ò

á‡Ô‡ÎÍ‡ (12-‚ÓÎÚ‡), ÔÂÔÂÎÌËÍá‡Í‡˜‡ÎÍ‡ Á‡ ‰ÂıË (2) Ò Í‡Ë¯ÍËìÔ‡‚ÎÂÌËÂ, ÂÎÂÍÚÓıË‰‡‚ÎË˜ÌÓ,

ÙÛÌÍˆËË Á‡ ‚‰Ë„‡ÌÂ Ë Ì‡ÍÎÓÌ ç‡„Â‚‡ÚÂÎ Ë ‡ÁÏ‡ÁËÚÂÎäÎ‡ÍÒÓÌ, ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÍË (‚ÓÎ‡Ì/-

ÍÓÌÁÓÎ‡)ë‚ÂÚÎËÌ‡, Ú‡‚‡Ì (Í‡·ËÌ‡)äÛÚËfl Á‡ Ó·fl‰, ÔÓÒÚ‡‚Í‡ Á‡ Ì‡ÔËÚÍË

Ë ÔÂÒÓÌ‡ÎÌ‡ ÍÛÚËflé„ÎÂ‰‡Î‡, ‚˙Ì¯ÌËëÂ‰‡ÎÍ‡, Cat Comfort (Ú˙Í‡Ì)

Ò ÔÌÂ‚Ï‡ÚË˜ÌÓ ÓÍ‡˜‚‡ÌÂèÂ‰Ô‡ÁÂÌ ÍÓÎ‡Ì, ÔË·Ë‡˘ ÒÂ, 51 ÏÏäÓÏËÎÌ‡ ÍÓÎÓÌ‡, Â„ÛÎËÛÂÏ ˙„˙Î

(‚ÓÎ‡Ì Ë ÍÓÏ‡Ì‰ÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ),‰˙ÎÊËÌ‡ (ÍÓÏ‡Ì‰ÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ)

ëÂÌÌËÍ, ÔÂ‰ÂÌóËÒÚ‡˜ÍË Ò ÏÓÍË ‡ÏÂÌ‡ Ë ÏËÂÌÂ,

ÔÂ‰ÌË Ë Á‡‰ÌËóËÒÚ‡˜ÍË, ‡·ÓÚÂ˘Ë Ì‡ ËÌÚÂ‚‡ÎË

èÓÁÓÂˆ, ÔÎ˙Á„‡˘ ÒÂ (Îfl‚‡ ÒÚ‡Ì‡)

Силово задвижване

ëÔË‡˜ÍË, Ì‡Ô˙ÎÌÓ ıË‰‡‚ÎË˜ÌË,‰ËÒÍÓ‚Â Ò ËÌÚÂ„Ë‡Ì‡ ÒÔË‡˜Ì‡ÒËÒÚÂÏ‡ (IBS) Ë ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡ËÁÌÓÒ‚‡ÌÂ Ì‡ ÒÔË‡˜ÍËÚÂ

Ñ‚Ë„‡ÚÂÎ, Cat C7 Ò ÚÂıÌÓÎÓ„ËflACERT Ë ‚ÚÓË˜ÂÌ ÓıÎ‡‰ËÚÂÎ‚˙Á‰Ûı-‚˙Á‰Ûı.

ÇÂÌÚËÎ‡ÚÓ, ‡‰Ë‡ÚÓ, ÂÎÂÍÚÓÌÌÓÛÔ‡‚Îfl‚‡Ì, ıË‰‡‚ÎË˜ÌÓÁ‡‰‚ËÊ‚‡Ì, ÚÂÏÓ-˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÒÚ,ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ

îËÎÚË, „ÓË‚ÌË, Ô˙‚Ë˜ÂÌ/‚ÚÓË˜ÂÌîËÎÚË, ‚˙Á‰Û¯ÌË, Ô˙‚Ë˜ÂÌ/-

‚ÚÓË˜ÂÌÉÓË‚ÓÔÓ‰Í‡˜‚‡˘‡ ÔÓÏÔ‡

(ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÍ‡)ÇÓ‰ÂÌ ÒÂÔ‡‡ÚÓ Á‡ „ÓË‚ÓòÛÏÓÁ‡„ÎÛ¯ËÚÂÎ, ¯ÛÏÓËÁÓÎË‡Ìê‡‰Ë‡ÚÓ, ÓıÎ‡Ê‰‡˘Ó ÚflÎÓëÔÓÏ‡„‡ÚÂÎÌÓ ÔÛÒÍÓ‚Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó,

Ì‡„Â‚‡ÚÂÎ Ì‡ ‚ıÓ‰fl˘Ëfl ‚˙Á‰ÛıèÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÚÂÎ, ·ÎÓÍË‡ÌÂ Ì‡

ÌÂÛÚ‡ÎËÁ‡ÚÓ‡ Ì‡ Ú‡ÌÒÏËÒËflÚ‡ ïË‰ÓÚ‡ÌÒÙÓÏ‡ÚÓ, ÒÚ‡ÚÓ Ò˙Ò

Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÍÓÎÂÎÓí‡ÌÒÏËÒËfl, ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜Ì‡/˙˜Ì‡,

ÔÎ‡ÌÂÚÌÓ ÒËÎÓ‚ÓÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ(4èÂ‰ÌË/4á‡‰ÌË)

èÓÏÂÌÎË‚Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‰‡‚ÍËÚÂ(VSC)

Други

Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ÔÓÁËˆËÓÌË‡ÌÂ Ì‡ÍÓ¯‡

èÓÚË‚ÓÚÂÊÂÒÚÇ‡ÚË, ‰ÓÒÚ˙Ô Á‡ ÒÂ‚ËÁÌÓ

Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ (Á‡ÍÎ˛˜‚‡˘Ë ÒÂ)ÖÍÓÎÓ„Ë˜ÌË ‰ÂÌ‡ÊË, ‰‚Ë„‡ÚÂÎ,

Ú‡ÌÒÏËÒËfl Ë ıË‰‡‚ÎËÍ‡ì‰˙ÎÊÂÌËfl Ì‡ ·ÓÌfl, ÔÂ‰Ì‡ Ë Á‡‰Ì‡ÅÓÌfl, ÒÚÓÏ‡ÌÂÌ‡ (ÔÂ‰Ì‡ Ë Á‡‰Ì‡)êÂ¯ÂÚÍ‡, ‚˙Á‰Û¯Ì‡ëÍ‡˜‚‡ÌÂ, ÚÂ„ÎË˜ Ò Ô‡ÎÂˆä‡Ô‡Í Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÌÂÏÂÚ‡ÎÂÌ,

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ Ì‡ÍÎ‡ÌflÌÂôÛˆÂË, ÎËˆÂ‚Ó ÛÔÎ˙ÚÌÂÌËÂ

Ò é-Ô˙ÒÚÂÌË Caterpillarå‡ÍÛ˜Ë, Caterpillar XT™éıÎ‡‰ËÚÂÎ Ì‡ ıË‰‡‚ÎË˜ÌÓÚÓ Ï‡ÒÎÓä‡ÈÌË ËÁÍÎ˛˜‚‡ÚÂÎË, ‚‰Ë„‡ÌÂ

Ë Ì‡ÍÎÓÌ, ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌË(Â„ÛÎËÛÂÏË ÓÚ Í‡·ËÌ‡Ú‡)

ãÓÒÚÓ‚ ÏÂı‡ÌËÁ˙Ï, Z-Ó·‡ÁÂÌ, ËÁÎflÚ‡Ì‡Ô. Ú˙·‡/ÎÓÒÚ Á‡ Ì‡ÍÎÓÌ

ÇÂÌÚËÎË Á‡ ‚ÁÂÏ‡ÌÂ Ì‡ ÔÓ·‡ ÓÚÏ‡ÒÎÓ (‰‚Ë„‡ÚÂÎ, Ú‡ÌÒÏËÒËfl Ë ıË‰‡‚ÎËÍ‡)

ÉÓÚÓ‚ÌÓÒÚ Á‡ Product LinkÑËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌË ‰Ë‡„ÌÓÒÚË˜ÌË

Í‡ÌÓ‚Â Á‡ Ì‡Îfl„‡ÌÂ (ÍÓÏËÎÌÓÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ, ıË‰‡‚ÎËÍ‡,Ú‡ÌÒÏËÒËfl Ë ÒÔË‡˜ÍË)

ëÂ‚ËÁÂÌ ˆÂÌÚ˙, ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÍË Ë ıË‰‡‚ÎË˜ÂÌ

çË‚ÓÔÓÍ‡Á‡ÚÂÎÌË ÔÓÁÓ˜ÂÚ‡:éıÎ‡Ê‰‡˘‡ ÚÂ˜ÌÓÒÚ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎflïË‰‡‚ÎË˜ÌÓ Ï‡ÒÎÓí‡ÌÒÏËÒËÓÌÌÓ Ï‡ÒÎÓ

á‡‚Ë‚‡ÌÂ, ÚÓ‚‡Ó˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÌÓ

Гуми, джанти, колела

ÉÛÏ‡Ú‡ Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÂ ËÁ·Ë‡ ÓÚ ‡Á‰ÂÎ‡Á‡ Á‡‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓÚÓ Ó·ÓÛ‰‚‡ÌÂ(ˆÂÌÓ‚‡ ÎËÒÚ‡). éÒÌÓ‚Ì‡Ú‡ ˆÂÌ‡ Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ ‚ÍÎ˛˜‚‡ ÓÚÒÚ˙ÔÍ‡,·‡ÁË‡Ì‡ Ì‡ Ô˙‚ÓÍÎ‡ÒÌ‡ ‡‰Ë‡ÎÌ‡„ÛÏ‡.

Антифриз

èÂ‰‚‡ËÚÂÎÌÓ ÒÏÂÒÂÌ‡ 50%ÍÓÌˆÂÌÚ‡ˆËfl Ì‡ ÓıÎ‡Ê‰‡˘‡ ÚÂ˜ÌÓÒÚ Ò ÔÓ‚Ë¯ÂÌ‡ ‰˙Î„ÓÚ‡ÈÌÓÒÚ Ë Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û Á‡Ï˙Á‚‡ÌÂ ‰Ó -34°C

19962H Колесен товарач - ÚÂıÌË˜ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

Допълнително оборудванеÑÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌÓÚÓ Ó·ÓÛ‰‚‡ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÔÓÏÂÌfl. èÓÒ˙‚ÂÚ‚‡ÈÚÂ ÒÂ Ò˙Ò Ò‚Ófl ‰ËÎ˙ Ì‡ Caterpillar Á‡ ÍÓÌÍÂÚÌËÚÂ ÒÎÛ˜‡Ë.

ëËÒÚÂÏ‡ Á‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ÍÓÔ‡ÂÌÂäÎËÏ‡ÚËÍÄÎ‡Ï‡, Á‡‰ÂÌ ıÓ‰Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ÒÏ‡Á‚‡ÌÂå‡ÒÎÂÌ ‡‰Ë‡ÚÓ Ì‡ ÏÓÒÚ‡, ÔÂ‰ÂÌ

Ë Á‡‰ÂÌ ÏÓÒÚäÓÙË, Ò˙Â‰ËÌÂÌËfl Á‡ ·˙Á‡ ÒÏflÌ‡,

‡·ÓÚÌË Ò˙Ó˙ÊÂÌËfl Ë ÂÊÂ˘ËËÌÒÚÛÏÂÌÚË (GET) – ÔÓÒÂÚÂÚÂ‰ËÎ˙ Ì‡ Cat Á‡ ÔÓ‚Â˜ÂËÌÙÓÏ‡ˆËfl

ëËÒÚÂÏ‡ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡(MSS)

äÓÏÔÎÂÍÚ Í‡ÏÂ‡, Á‡‰ÌÓ ‚ËÊ‰‡ÌÂ,‚ÍÎ˛˜‚‡ ÏÓÌËÚÓ

éıÎ‡Ê‰‡ÌÂ, ‚ËÒÓÍÓÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ,50°C

ÑËÙÂÂÌˆË‡ÎËé„‡ÌË˜ÂÌÓ ·ÛÍÒÛ‚‡ÌÂ, ÔÂ‰ÌÓ

ËÎË Á‡‰ÌÓÅÂÁ Á‡‚˙Ú‡ÌÂ, Á‡‰ÌÓ

àÁÚÓ˜‚‡ÌÂ, ÏÓÒÚ - ÂÍÓÎÓ„Ë˜ÌÓÅÓÌË, ÚÂÒÌËÅÓÌË, Ô˙ÚÛ‚‡ÌÂôËÚ, ÛÔÎ˙ÚÌÂÌËÂ Ì‡ ÏÓÒÚ‡ôËÚ, ÔÂ‰ÌÓ ÒÚ˙ÍÎÓ, Â‰‡ ËÎË ÒËÚÌ‡

ÏÂÊ‡ôËÚ, ÒËÎÓ‚Ó ÔÂ‰‡‚‡ÌÂôËÚ, ‚‡Ì‰‡ÎËÁ˙Ïç‡„Â‚‡ÚÂÎ, ÓıÎ‡Ê‰‡˘‡ ÚÂ˜ÌÓÒÚ Ì‡

‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, 240-‚ÓÎÚ‡ïË‰‡‚ÎË˜Ì‡ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËfl, ÚË

ÍÎ‡Ô‡Ì‡é„‡Ì Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÚËÔ ‰ÊÓÈÒÚËÍ,

‰‚‡ ËÎË ÚË ÍÎ‡Ô‡Ì‡ë‚ÂÚÎËÌË

Á‡ ÔÓÒÓÍ‡‚ËÒÓÍÓ ËÌÚÂÌÁË‚ÌË „‡ÁÓ‡Áfl‰ÌË

(HID)Ô˙ÚÌËÔÂ‰ÛÔÂ‰ËÚÂÎÂÌ Ï‡flÍ‡·ÓÚÌË, ÏÓÌÚË‡ÌË ‚ Í‡·ËÌ‡Ú‡

é„ÎÂ‰‡Î‡, ÓÚÓÔÎflÂÏË ‚˙Ì¯ÌËé„ÎÂ‰‡Î‡, ÓÚÓÔÎflÂÏË ‚˙Ì¯ÌË,

Ò„˙‚‡ÂÏËé„ÎÂ‰‡ÎÓ, Ó·‡ÚÌÓ ‚ËÊ‰‡ÌÂ

(ÏÓÌÚË‡ÌÓ ‚ Í‡·ËÌ‡Ú‡)éÚ‚ÓÂÌ Ì‡‚ÂÒëËÒÚÂÏ‡ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ ÔÓÎÂÁÂÌ

ÚÓ‚‡èËÌÚÂ Ì‡ ÒËÒÚÂÏ‡ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ

Ì‡ ÔÓÎÂÁÂÌ ÚÓ‚‡èÎ‡ÚÙÓÏ‡, ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÓÁÓˆËîËÎÚ˙ Á‡ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎÌÓ Ó˜ËÒÚ‚‡ÌÂ,

ÚÛ·ËÌ‡îËÎÚ˙ Á‡ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎÌÓ Ó˜ËÒÚ‚‡ÌÂ,

ÚÛ·ËÌ‡/ÓÚÔ‡‰˙ˆËProduct Linkê‡‰ËÓ, AM/FMäÛÔÎÛÌ„, ‚˙Ì¯ÂÌ ÔÛÒÍ, 24 ‚ÓÎÚ‡ÑËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌË Í‡ÌÓ‚Â Á‡ Ì‡Îfl„‡ÌÂ

(ÒËÒÚÂÏË Ì‡ Ú‡ÌÒÏËÒËfl,Á‡‚Ë‚‡ÌÂ, ıË‰ÓÚ‡ÌÒÙÓÏ‡ÚÓ Ë ‡·ÓÚÌÓ Ò˙Ó˙ÊÂÌËÂ)

ëËÒÚÂÏ‡ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ ÔÎ‡‚ÌËflıÓ‰, ‰‚‡ ËÎË ÚË ÍÎ‡Ô‡Ì‡

ëÂ‰‡ÎÍ‡, ÎÛÍÒÓÁÌÓ ËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂ(ÓÚÓÔÎflÂÏ‡ ‚˙Á„Î‡‚ÌËˆ‡, Û‰˙ÎÊ‡‚‡ÌÂÌ‡ Ó·ÎÂ„‡ÎÍ‡Ú‡, ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡ ÁÓÌ‡ Ì‡ ÔÎ‡‚ÂÌ ıÓ‰, Â„ÛÎË‡˘ ÒÂ ‡ÏÓÚËÒ¸Ó ÒÔÓÂ‰ ÚÂ„ÎÓÚÓ Ì‡ÓÔÂ‡ÚÓ‡)

á‚ÛÍÓËÁÓÎ‡ˆËfl, ‚˙Ì¯Ì‡ëÔÓÏ‡„‡ÚÂÎÌÓ ÔÛÒÍÓ‚Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó

Ò ÂÚÂá‡‚Ë‚‡ÌÂ, äÓÏ‡Ì‰Ì‡ ÒËÒÚÂÏ‡

Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂá‡‚Ë‚‡ÌÂ, ‚ÚÓË˜ÌÓèÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÚÂÎ, FNR (Ï‡¯ËÌË

Ò ‚ÓÎ‡Ì)ëÔÂˆË‡ÎÌË Ï‡¯ËÌÌË ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË

äÓÌÙË„Û‡ˆËfl Á‡ ‚ËÒÓÍÓ ‚‰Ë„‡ÌÂ,‰‚‡ ËÎË ÚË ÍÎ‡Ô‡Ì‡

èÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÚÂÎ, FNR (Ï‡¯ËÌ‡ Ò ‚ÓÎ‡Ì)

äÛÚËfl Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚËèÓÁÓÂˆ, ÔÎ˙Á„‡˘ ÒÂ (‰flÒÌ‡ ÒÚ‡Ì‡)á‡˘ËÚÌË Á‡ÍÎ˛˜‚‡˘Ë ÒÂ Í‡Ô‡ˆË

Търговска конфигурация 0

(ÌÂ Â Á‡ ÒÚ‡ÌË ÓÚ Öë)äÓÎÂÒÂÌ ÚÓ‚‡‡˜, SWäÎËÏ‡ÚËÍîËÎÚ˙ Á‡ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎÌÓ Ó˜ËÒÚ‚‡ÌÂ,

ÚÛ·ËÌ‡


äÓÎÂÒÂÌ ÚÓ‚‡‡˜, SWèÂÓ·‡ÁÛ‚‡ÌÂ, CE å‡ÍËÓ‚Í‡äÎËÏ‡ÚËÍäÛÚËfl Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚË


äÓÎÂÒÂÌ ÚÓ‚‡‡˜, SWèÂÓ·‡ÁÛ‚‡ÌÂ, CE å‡ÍËÓ‚Í‡äÎËÏ‡ÚËÍÑËÙÂÂÌˆË‡Î, Ò‡ÏÓ·ÎÓÍË‡˘, Á‡‰ÂÌìÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ ÔÎ‡‚ÌËfl ıÓ‰,

2 ÍÎ‡Ô‡Ì‡


äÓÎÂÒÂÌ ÚÓ‚‡‡˜, SWèÂÓ·‡ÁÛ‚‡ÌÂ, CE å‡ÍËÓ‚Í‡äÎËÏ‡ÚËÍÄ„Â„‡Ú Á‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ÍÓÔ‡ÂÌÂë‡ÏÓ·ÎÓÍË‡˘ ‰ËÙÂÂÌˆË‡Î, Á‡‰ÂÌìÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ ÔÎ‡‚ÌËfl ıÓ‰,

2 ÍÎ‡Ô‡Ì‡ëÂ‰‡ÎÍ‡, ÎÛÍÒÓÁÌÓ ËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂ


äÓÎÂÒÂÌ ÚÓ‚‡‡˜èÂÓ·‡ÁÛ‚‡ÌÂ, CE å‡ÍËÓ‚Í‡äÎËÏ‡ÚËÍïË‰‡‚ÎËÍ‡, 3 ÍÎ‡Ô‡Ì‡ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ ÔÎ‡‚ÌËfl ıÓ‰,

3 ÍÎ‡Ô‡Ì‡

Други специални конфигурации

ëÚÂÎ‡ Á‡ ‚ËÒÓÍÓ ‚‰Ë„‡ÌÂ, ÓÒË„Ûfl‚‡+308 ÏÏ ‚ËÒÓ˜ËÌ‡ Ì‡ ËÁÒËÔ‚‡ÌÂ

äÓÏÔÎÂÍÚ Á‡ ‰ÓÒÚ˙Ô (15° Ì‡ÍÎÓÌÂÌ‡ÒÚ˙Î·‡ Ë ÔÂ‰Ì‡ ÔÎ‡ÚÙÓÏ‡ Á‡‰ÓÒÚ˙Ô)

®

HBuHL3374-1 (3/2008) hr

962H Колесен товарач

За по-пълна информация относно продуктите на Cat, услугите на дилърите и промишлени решения посетете нашия уебсайтwww.cat.com

Материалите и техническите характеристики подлежат на промяна без предизвестие. Показаните на снимките машини може давключват допълнително оборудване. Обърнете се към своя дилър на Caterpillar за предлаганите варианти.

© 2007 Caterpillar — Всички права запазени

CAT, CATERPILLAR, техните съответни емблеми, “Caterpillar Yellow” и търговското оформление POWER EDGE™, както и фирмената и продуктова идентификация, използвана тук, са запазени търговски марки на Caterpillar и не могат да се използват без позволение.

962h 962h Колесен товарач äÓÎÂÒÌË ÚÓ‚‡ ‡˜Ë ÒÂ Ëﬂ ç –...

Documents