CA

PÍ

TU

LO

T

RE

S35

B Á S I C O S

D E L C O N C R E T O

C O N C E P T O S

CA

PÍ

TU

LO

O

CH

O35

EDITADO POR EL INSTITUTO MEXICANODEL CEMENTO Y DEL CONCRETO

S

E

C

C

I Ó

N

CO

LE

CC

IO

NA

BL

EE

nero

20

05

08

CA

PÍ

TU

LO

Ilustraciones: Felipe Hernández

CONTENIDO

CB

NormasCemento

Concreto frescoAgua

Libros IMCYC

BibliotecaDigital IMCYC

concretoel

Compactando

®

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

36

CA

PÍ

TU

LO

8

QUÉ ES LA COMPACTACIÓN. La com-pactación se puede hacer sacudiendo ogolpeando la cimbra o vibrando el concretopara que adquiera una consistencia plástica,permitiendo que el aire atrapado sea expulsa-do y no queden oquedades en la estructura.

El concreto se compacta, llenando todoslos espacios en las cimbras.

Al momento en que usted sacude ogolpea o vibra el concreto, el AIRE esexpulsado

CUÁNDO COMPACTAR. La compactacióndebe hacerse al momento en que se colocael concreto, mientras se encuentra en estadoplástico. Nunca permita que el concreto seseque y se ponga rígido, pues estarádemasiado duro para compactarlo.

POR QUÉ COMPACTARLOEl concreto compactado en forma apropiadaes más denso, resistente y durable. Losacabados al retirar las cimbras, tambiénserán mejores.

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

36

Compactando elconcreto

VIBRACIÓN EXTERNA oVIBRADO EXTERNO

El regleado nivela y compacta losas del-gadas de concreto y las capas superioresde las losas más gruesas. Una regla enrasado-ra no compactará el concreto muy bien. Serequiere de vibración mecánica o manualpara proporcionar así una compactaciónadecuada.

Enrasado mecánico El concreto sereglea DOS VECES.

El primer enrasado o regleado nivela elconcreto burdo y lo compacta.

El segundo enrasado o regleado nivela ycompacta más el concreto.

La enrasadora o regleado se empujadesde la parte superior de las cimbras pormedio de dos trabajadores.

Mantenga siempre una pequeña canti-dad, o sobrecarga de concreto enfrente deambas reglas de la enrasadora para evitar quese formen huecos en la superficie. Si sepresentara un hueco, la enrasadora nocompactará el concreto.

La enrasadora mecánica compacta elconcreto al momento en que vibra.

NO

RM

AS

Cemento, utilizar los métodosde prueba indicados en laNMX- C- 414- ONNCCE

Agregados, utilizar los métodosde prueba indicados en laNMX- C- 111- ONNCCE

Agua para mezclado, utilizar losmétodos de prueba indicados en laNMX- C- 122 - ONNCCE

Aditivos, utilizar los métodosde prueba indicados en laNMX- C- 255 - ONNCCE

Adicionantes, utilizar los métodosde prueba indicados en laNMX- C- 146- ONNCCE

Nota: las Normas se puedenconsultar en la biblioteca IMCYCwww.imcyc.comSe pueden adquiriren el ONNCCETel 5273 1991Fax. 5273 3431

CO

NC

RE

TO

R

CA

PÍ

TU

LO

T

RE

S37

CA

PÍ

TU

LO

O

CH

O37

SOBRECARGA

VIBRACIÓN INTERNA o elVIBRADO INTERNOSe hace con un vibrador mecánico o unvibrador de flecha flexible (o de chicote), elcual se pone dentro del concreto y lo vibradesde el interior.

VIBRACIÓN INTERNA

MÉTODOAsegúrese de que haya suficientes traba-jadores, de modo que algunos puedancompactar o vibrar mientras que otros con-tinúan colocando el concreto.

Ponga el vibrador dentro del concretoRÁPIDAMENTE. Saque el vibrador LEN-TAMENTE, ya que si no se hace así puedendejarse huecos o un punto débil malcompactado en el concreto.

HACIAADENTRORÁPIDAMENTE

HACIA FUERALENTAMENTE

El TAMA-ÑO del vibra-dor determinacuánto concre-to es vibrado cada vez.

El área vibrada en cada ocasión se llamaRADIO DE ACCIÓN. Esto puede verseobservando cuál es el radio que forman lasburbujas de aire que se expulsa a lasuperficie.

El radio de ac-ción será más grandecon un vibrador MÁSGRANDE y se lograun concreto mástrabajable.

Siempre compac-te en un patrón defi-nido, de modo que elradio de acción setraslape y cubra todael área del concreto.

El vibradordebe ser lo sufi-cientemente lar-go para alcanzary entrar hasta lascapas de concre-to por debajode la que se estácompactando.

El vibrador debe ser lo suficientementelargo para penetrar en la capa inferior

PRECAUCIONES. Si se saca el vibradorDEMASIADO RÁPIDO se dejará un hoyohueco en el concreto.

Para cerrar el hoyo hueco, vibre cercadel mismo y de este modo saque el vibradorLENTAMENTE.

Revenimiento de acuerdo con laNMX-C- 156- ONNCCE

Masa unitaria de acuerdo con laNMX-C- 162- ONNCCE

Temperatura del concretode acuerdo con la

NMX – C- 435- ONNCCE

Tamaño máximo del agregadode acuerdo con la

NMX – C- 111- ONNCCE

Volumen de acuerdo con laNMX – C- 162- ONNCCE

Aire incluido de acuerdo con laNMX – C- 157-ONNCCE

Aire incluido de acuerdo con laNMX – C- 158- ONNCCE

Aire incluido de acuerdo con laNMX – C- 162- ONNCCE

Nota: las Normas se puedenconsultar en la biblioteca IMCYC

www.imcyc.comSe pueden adquirir en el

ONNCCETel 5273 1991

Fax. 5273 3431

NO

RM

AS

CO

NC

RE

TO

FR

ES

CO

R

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

38

BUZÓN¿Qué significa “calor de hidratación” y por qué es importante, a veces, controlar el calor generado en el concreto?

Las reacciones que producen el endurecimiento del cemento Portland se caracterizan por la liberación de calor. Este calor de hidratación,como se llama, puede ser un factor muy importante en la utilización del cemento. Por ejemplo, cuando se utiliza el concreto en estructurasmasivas, donde existe poca posibilidad de escape de calor, la temperatura del concreto puede aumentar varios grados, en contraste con lassuperficies externas, especialmente cuando se presenta enfriamiento por clima frío, que ocasiona agrietamiento y casi siempre provoca cambiosde volumen.

¿Pueden las diferencias entre las materias primas o sus proporciones afectar las reacciones de endurecimiento y las propiedadesresultantes del cemento?Sí, especialmente en las primeras edades. Por ejemplo, cuando se aumenta el porcentaje de cal con respecto al de sílice, es mayor el incrementode resistencia, así como también la proporción de calor liberado.

1

2

LIBROS IMCYC1 Compactación del concreto

ACI 309R-96

2 Concreto para técnicos de la construcciónDr. René Muciño Castañeda

3 Guía pára la medición, mezclado, transporte y colocación del concretoACI 304-00

El Fondo Editorial IMCYC consta de más de 66 títulosInformes: Diana RuedaTel. 5662 0606 ext 10 E-Mail: drueda@mail.imcyc.com

NUNCA to-que la cara de lacimbra con elvibrador, ya quepuede dañar la cimbra y el concreto.

NUNCA toque elacero de refuerzo conel vibrador

NUNCA ex-tienda o muevael concreto hacialos lados con el vibrador, puede provocarsangrado o segregación. Use siempre unapala.

NUNCA deje el vibrador trabajandocuando no está enuso, compactando elconcreto.

NUNCA extien-da el concreto con elvibrador.

NMX-C-122-1982Agua para concreto

NMX-C-277-1979Agua para concreto, muestreo

NMX-C-283-1982Agua para concreto

Nota:Eatas normas se puedenconsultar en la bibliotecadel IMCYC y adquirir enel ONNCCETel: 5273 1991Fax. 5273 3431

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

CA

PÍ

TU

LO

8 COMPACTANDO EL CONCRETO

NO

RM

AS

A

G

U

A

38

POR CUÁNTO TIEMPOCOMPACTARPara un concreto de trabajabilidad

promedio (es decir, revenimiento de 8 cm)con un vibrador de un tamaño de entre 2.5-

7.5 cm, el concreto usualmente debeser vibrado durante entre cinco y 15segundos.

Es peor VIBRAR INSUFICIENTE-MENTE que VIBRAR EN EXCESO ELCONCRETO.

ALGO MÁSPara mayor información sobre el tema

consulte los tres libros del Fondo editorialIMCYC recomendadosen esta misma sección.

Así mismo, si deseasaber sobre qué hacerantes, durante y despuésde la colocación delconcreto consulte laCartilla del ConcretoIMCYC.

1

2

3

R