83f_dia_planta_de_sulfato_de_cobre_pentahidratado.doc

Upload: jose-aracena-carmona

Post on 09-Oct-2015

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    1/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    I. INTRODUCCIN.

    La empresa Minera Capacho Viejo Ltda. (en adelante MCV), de acuerdo a lasnormativas ambientales vigentes en Chile, somete al Sistema de Evaluacin de

    mpacto !mbiental (S.E..!.), su pro"ecto minero Planta de Sulfato de CobrePentahidratado, mediante la presente #eclaracin de mpacto !mbiental(#..!).

    MCV, sobre la base de su cartera de nuevos negocios en el $mbito minero, hadecidido llevar a cabo el pro"ecto %&lanta de Sul'ato de Cobre &entahidratadocomo parte de una estrategia de pro"eccin " desarrollo, " as 'ortalecer supermanencia en el negocio minero en la *egin de !nto'agasta.

    MCV., como parte de su pro"ecto minero, e+traer$ desde las propiedades!tacama " V, mineral de cobre (+ido de cobre) para la produccin 'inal desul'ato de cobre cristaliado por medio de un proceso hidrometal-rgico, ueane+a la e+traccin de mineral del "acimiento minero por medio del m/todo dee+plotacin subterr$nea, con la li+iviacin en pilas de los minerales (L0),e+traccin por solventes (S0) " 'inalmente con la cristaliacin (C0).

    1asado en lo e+puesto, MCV inici los estudios necesarios de ingeniera parala e+plotacin del "acimiento, construccin " operacin de las obras del&ro"ecto %&lanta de Sul'ato de Cobre &entahidratdo, el cual se ubicar$ a unos23 4m al 5oreste de la ciudad de 6ocopilla (en lnea recta) " a unos 78 4m atrav/s de rutas e+istentes, comuna de 6ocopilla, *egin de !nto'agasta.

    En cuanto al "acimiento, se tiene ue 'ueron realiados trabajos en el segundosemestre del a9o :883, respecto de; mapeos geolgicos de los niveles (

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    2/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    !.! Identifi%a%i*n del titular $ la 'o%iedad. ,-

    6itular; Minera Capacho Viejo Ltda.*ut; 7=.8>:.328 2

    #omicilio; !"sen 3

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    3/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    un camino minero e+istente de unos 4ano de obra.

    La mano de obra a reuerir durante la vida del pro"ecto, ser$apro+imadamente de;

    Mano de obra en la etapa de construccin; 8

    #irecta; ::

    ndirecta;

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    4/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    Mano de obra en la etapa de operacin; 8ndirecta; =8

    III. DESCRIPCIN DE PRO?ECTO.

    El pro"ecto en esencia consiste en la creacin de una nueva unidad deproduccin minera en la comuna de 6ocopilla, con la 'inalidad de producirSul'ato de Cobre &entahidratado para el mercado nacional o internacional.

    &or otro lado, el proceso radica esencialmente en e+traer mineral mediante elm/todo subterr$neo con tronaduras por caserones trasladando el mineraltronado (*FM) hasta la planta de chancado para luego ser enviado a la etapade aglomeracin, li+iviacin en pilas, e+traccin por solventes " cristaliacin.6odo el mineral *FM sobre tama9o, ser$ reducido su tama9o mediantee+plosivos (cachorreo), al interior de la mina.

    La capacidad de dise9o de la &lanta, ser$ de unas .888 ton@a9o de Sul'atode Cobre &entahidratado de purea :3A. &ara lograr esta produccin, sedeber$ e+plotar el "acimiento mineromediante el mencionado m/todo.

    Como antecedente general, en la actualidad se han realiado e+traccionesmenores a 3.888 ton@mes (Slo e+traccin mineral tipo *FM), mineral ue hasido llevado a la &lanta #iana de Minera 6ocopilla para su procesamiento 'inal,

    la cual se ubica a la salida Sur de la ciudad de 6ocopilla.La e+plotacin del "acimiento 'ue dise9ado para

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    5/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    /.> A'#e%to' @eol*@i%o'.

    Las rocas m$s antiguas en el $rea del pro"ecto, corresponden a volcanitassedimentitas continentales del jur$sico, ue est$n instruidas por rocasgranticas diorticas del jur$sico superior al cret$cico superior, las cuales enparte, podran ser del terciario in'erior a medio.

    La litologa del $rea corresponde principalmente a rocas volc$nicas de la'ormacin %La negra, como andesitas por'dicas " andesitas a'aniticas decolores grises a verdes.

    El $rea ha permitido de'inir por lo menos dos 'ases de intrusiones decomposicin pr'ido dacticos " granodiorticos, estas unidades intrusivas seencuentran a'ectando a metasedimentos 'inos de la 'ormacin %El 6oco,caracteriadas por una secuencia estratigr$'ica de cuarcitas. En la parte oestedel $rea, se aprecian rocas calc$reas como areniscas calc$reas, calcilutitas,"vetas de calcita.

    La mineraliacin del $rea es cupr'era " aur'era, con predominancia de +idode cobre como atacamita, brochantita, crisocola " malauita, as comopresencia de s-l'uros como calcosina. La alteracin predominante es unaintensa hematiacionlimomitiacin de las andesitas por'dicas, seguidamenteen los alrededores del rajo, se observa un incremento de hematiacin,limomitiacion, silici'icacin " agiliacin.

    El rasgo estructural m$s relevante corresponde a la ona de la alla de!tacama, de direccin general norte I sur, el cual es el principal control de lageomor'ologa del $rea, los cuerpos mineraliados se emplaan en estructuras

    secundarias paralelas a la principal.

    A.I.H. Consultores 'Antofa!asta

    "# $%&' ( )&*+ ,-*%-

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    6/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    El sector adem$s se caracteria por tener una geomor'ologa irregular,correspondiendo a una alteracin entre $reas de tierras altas " bajas, estandolas primeras representadas por cerros rocosos bajos, ue normalmente son depeue9a envergadura " est$n rodeados a manera de cerros islas, por rellenos

    de sobrecarga o suelos ue tienen distintos espesores. En lo re'erente a lamor'ologa del sector, el $rea del pro"ecto es medianamente irregular, concontornos suaves " redondeados " sectores de terrenos nter'luviales dependientes intermedias a menores.

    Se recolectaron muestras de rocas, en un canal continuo de 3 metros cadamuestra, en las anjas nuevas " antiguas de !nglo !merican Chile, lanumeracin corresponde a

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    7/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    &lanicie Litoral;

    Esta corresponde al $rea costera ue se abre entre el mar " el acantilado, lacual presenta pendientes menores generada por las variaciones del nivel del

    mar, ue cre una terraa de abrasin sobre la cual se han depositadosedimentos coluviales " aluviales de datas recientes.

    #esde el punto de vista mor'olgico, seg-n lo observado en terreno losaspectos m$s importantes corresponden a 'enmenos de pedimentacin, loscuales han ido sumergiendo el relieve primeg/nico, mediante el aluvionamientode las partes bajas, seguidamente la accin de'latoria del viento se mani'iesta atrav/s de la presencia del desierto.

    &or otro lado, la evolucin de los antiguos depsitos aluvionales permiteobservar las consecuencias de la accin pluvial, la ue se presenta enregueras " cauces intermitentes, en perodos de lluvias poco intensas, "'enmenos aluvionales cuando /sta es m$s intensa.

    /." Re'er&a' @eol*@i%a'.

    &ara la evaluacin del cuerpo mineraliado, se programaron secciones EsteFeste en las cuales se per'oraron : a 2 sondajes en cada una, con unainclinacin apropiada para cortar el cuerpo mineraliado, la distancia entresecciones 'ue de :3 metros. &osteriormente se con'eccionaron per'iles " seprocedi a delinear el cuerpo mineraliado interceptado con los sondajes

    seguidamente se calcularon las le"es promedio de los interceptos, para ue aposterior se calcular$ el $rea haciendo paneles en todo el sector de in'luenciadel sondaje, ue multiplicado por la in'luencia de :3 metros, se determin unvolumen para cada seccin.

    &ara el c$lculo de tonelaje se utili como gravedad espec'ica el valor de :,=2t@m2, este valor se tom de los estudios anteriores, "a ue posteriormente se vaa tener ue realiar una prueba de rocas mineraliadas de los t-neles paraobtener un valor de densidad m$s e+acto.

    Las reservas geolgica medidas son de

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    8/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    PERI

    DE4OSTRADO INERIDO4EDIDAS GEOOGBA INDICADAS GEOOGBA

    6onelaje Le" ACu 6ot.

    6onelaje Le" ACu 6ot.

    7,37:,D38 328,=2 8.=37,37:,D73 >?8,DD> toneladas "a e+tradas,

    por lo ue las reservas geolgicas seran en realidad de :.: toneladas.La e+plotacin de las reservas descuenta este tonelaje, por lo ue larecuperacin de reservas e+plotables respecto a las geolgicas alcana un=8A " si incorporamos la dilucin alcana el =3,3A.

    6ambi/n ha" ue notar, ue las reservas e+plotables e+clu"en el pilar in situentre los caserones < " :, euivalentes a >2.288 toneladas con una le" de 8,3:ACu en el &anel , " >2.8>D toneladas con una le" de 8,77 ACu en el &anel ,haciendo un total de D=.2>D toneladas con un le" media de 8,=>A Cu.

    Captulo aparte son las reservas geolgicas in'eridas, a-n no consideradas en

    el presente estudio, estimadas en :.388.888 toneladas con le" promedio de

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    9/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    /.! De'%ri#%i*n del 4+todo de E)#lota%i*n #ara el 4ediano Pla2o,3 ao'.

    La geometra b$sica del cuerpo mineral a e+plotar, corresponde a un cuerpotipo 'iln (veti'orme), cu"a potencia es variable tanto en su corrida como en

    pro'undidad. La inclinacin o manteo del cuerpo genera $ngulos variables entre78 " D3 en su caja "acente, siendo de ma"or variabilidad en el contacto conla caja colgante.

    La litologa del $rea corresponde principalmente a rocas volc$nicas de la'ormacin La 5egra, como !ndesitas &or'dicas " a'anticas grises a verdespermitiendo de'inir al menos dos 'ases e intrusin. La mineraliacin del $reapredominan minerales o+idados de Cobre.

    En la roca encajadora se aprecian 'racturas importantes en algunos sectores,sin embargo se puede decir ue es lo su'icientemente resistente para de'inir unm/todo de e+plotacin por caserones abiertos.

    &or la geometra " caractersticas del cuerpo " su entorno, se ha de'inido comola mejor opcin de e+plotacin la aplicacin del m/todo de e+plotacin conarranue por subniveles (Sublevel Stoping) con el sistema convencional dearranue por tiros radiales.

    #ados los antecedentes disponibles de las reservas, se establecen dospaneles de e+plotacin, cu"os niveles de produccin se sit-an en la cota

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    10/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    Ca'er*n / ,Norte Panel I Panel IIPanel II %on

    re%u#era%i*n deo'a

    on@itud 32 m 32 m 32 mAltura ?3 m 73 m

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    11/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    subnivel de per'oracin m:" una pendiente de 8 cm " con una inclinacin de 2

    respecto a la horiontal.

    A.I.H. Consultores Antofa!asta

    "# $%&' ( )&*+ ,-*%-

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    12/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    5ivel de &roduccin

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    13/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    5vel de 6ransporte &rincipal

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    14/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    El dise9o considera la operacin de un euipo de per'oracin radial " euipos#6N (sondajes, slot, etc.).

    Subnivel de &er'oracin

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    15/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    Subnivel de &er'oracinLosa " Ventilacin

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    16/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    Plano de trabajo con Dise2os 34sicos de Perforacin de Arran5ue por Casern.

    A.I.H. Consultores -Antofa!asta

    "# $%&' ( )&*+ ,-*%-

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    17/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    Vista Oeneral de la e+plotacin subterr$nea.

    Con lo anterior se tiene;

    Panel I 5ivel de 6ransporte cota .222 toneladas.

    A.I.H. Consultores %Antofa!asta

    "# $%&' ( )&*+ ,-*%-

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    18/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    % Rit(o de A&an%e' Se consider un ritmo m$+imo de avances parae+cavaciones horiontales " rampas de :7> metros de galeras al mes,producto de 2 disparos diarios de 2 metros de avance por cada uno. Esteritmo permite disponer de mineral de banueo para el se+to mes deiniciadas las obras.

    d Tonela0e' Los tonelajes considerados se estimaron con una densidad de:,=2 6on@m2. &ara las obras lineales como avances " chimeneas se estimen base al $rea de la seccin por la longitud de la obra, " en el caso delmineral de banueo se consider la cubicacin de cada nivel (en base a losper'iles ajustados de geologa), " a este valor se le descont tanto elmineral e+trado por las obras en labores horiontales " las e+cavacionese+istentes en la mina.

    e e$e' Se consideraron las le"es promedio asociadas a cada nivel " encada per'il geolgico, asign$ndolas a cada casern en 'uncin de lain'ormacin geolgica.

    f Di'tan%ia' de Tran'#orte En el caso de los avances horiontales paracada una de las obras se estima la distancia 'ija ue debe recorrerse m$s lamitad de la obra en si. &ara las distancias asociadas a obras verticales, seestima la distancia 'ija a recorrer desde el punto de recepcin del material.&ara el mineral de banueo, se asume ue todo el mineral tendr$ ue salirdesde una de las tolvas en el nivel de transporte. &uede haber algunassituaciones especiales en ue los tra"ectos sean distintos pero seconsideran las operaciones en un caso normal.

    /.3." Pro@ra(a de Produ%%i*n

    En 'uncin de los criterios utiliados, se obtiene el siguiente programa deproduccin;

    Ao Bte( Re'u(en!9o < 6oneladas

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    19/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    *especto al tonelaje necesario para la operacin de la planta se observa uecada a9o se genera una holgura operacional ue permitira ir generando unstoc4 de emergencia en cada perodo.

    Seg-n esto se tiene ue durante la e+plotacin el estado de la e+plotacin engeneral es el siguiente;

    #e lo anterior se conclu"e ue la ma"or parte del tiempo ue dura lae+plotacin, se dispone en cada perodo de m$s de una c$mara ene+plotacin, lo ue permite una mejor disponibilidad de mineral para asegurarla produccin.

    /.3.! Pro@ra(a de Pre#ara%i*nHDe'arrollo

    En 'uncin de los criterios establecidos para las obras mineras del pro"ecto, setiene el siguiente programa de avance en t-neles;

    Ao

    Bte( Re'u(en6oneladas Mineral 6otal

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    20/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    !9o : 6oneladas est/ril avance

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    21/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    6on 6ot. 2:2.==:#ist. 6ot.

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    22/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    La per'oracin para banueo se des'asa en un mes de modo ue se dispongadel mineral de banueo cuando corresponda seg-n el programa, por lo cual latabla anterior presenta metros barrenados un mes antes ue la produccin porbanueo correspondiente. En los meses 'inales del a9o, en este caso el mes

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    23/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    El programa de e+cavaciones verticales puede su'rir modi'icaciones a partir demodi'icaciones ue se realicen en el programa de avance de t-neles, "a uelas chimeneas a e+cavar dependen de la e+istencia de 'rontones " otras obrashoriontales.

    /.; E)#lo'i&o' #ara el (ediano #la2o ,3 ao'.

    La de'inicin de obras permite estimar los consumos de e+plosivos por perodo,di'erenci$ndose en > grupos principales;

    ( E+plosivos para obras de avance.( E+plosivos para &roduccin.( E+plosivos para Cachorreo.( E+plosivos para VC*.

    Las caractersticas de dise9o de tronadura utiliadas para cada caso son lassiguientes;

    A.I.H. Consultores 1$Antofa!asta

    "# $%&' ( )&*+ ,-*%-

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    24/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    6otal consumo de E+plosivos Mina;

    AJO

    BTE4 RESU4EN!9o < Pg. de e+plosivo total =.3 Pg. de e+plosivo total

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    25/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    /.">." Perfora%i*n $ Tronadura de A&an%e

    La per'oracin se realiar$ con Qumbo electrohidr$ulico de un brao, consistema convencional de humectacin, con per'oraciones de 2,: metros por tiro

    " 28 tiros apro+imadamente por 'rente, a un ritmo de 2 'rentes al da " unavance estimado de 2 metros por disparo.

    &ara la tronadura se utiliar$n cargadores de an'o convencionales (peras) " elapo"o de compresor liviano.

    Los e+plosivos a utiliar principalmente ser$n !n'o " cebos encartuchados, m$slos accesorios convencionales no el/ctricos.

    /.">.! Perfora%i*n $ Tronadura de Chi(enea'

    La per'oracin se realiar$ con euipo #6N de 2,3 con sistema convencionalde humectacin, con per'oraciones de hasta 23 metros por tiro " 3 tiros pordiagrama VC*.

    &ara la tronadura se utiliar$ carguo manual por gravedad.

    Los e+plosivos a utiliar principalmente ser$n !n'o " cebos tipo !, m$s losaccesorios convencionales no el/ctricos.

    /.">./ Perfora%i*n $ Tronadura de Produ%%i*n

    La per'oracin se realiar$ con euipo radial de :,3 electrohidr$ulico, consistema convencional de humectacin, con per'oraciones de hasta :8 metrospor tiro " una cantidad variable de tiros por parada. El burden ser$ de

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    26/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    /.">.3 Car@uKo $ Tran'#orte de Produ%%i*n

    El carguo de mineral de produccin se realiar$ con euipos LN# de 2,3 "d 2,pudi/ndose optar en un 'uturo por euipos de distinta capacidad en 'uncin delas necesidades de operacin. El euipo LN# e+traer$ el mineral desde los

    cruados de carguo " lo transportar$ por la galera de transporte del casernhacia un piue donde se dispone una parrilla sobre la cual se reducir$ elsobretama9o.

    El dise9o permite ue el euipo LN# siempre transporte el mineral con la palacargada en el lado opuesto del sentido de la marcha " nunca por delante, locual garantia un mnimo riesgo en la operacin.

    Hna ve el mineral en la tolva de almacenamiento, ser$ cargado por medio debuones a los euipos de transporte principal consistentes en camionesmineros de bajo per'il de capacidades entre " .5

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    27/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    En los sectores ue se reuiera, se utiliar$n ventiladores au+iliares paracompensar necesidades puntuales tales como 'rentes ciegas principalmente.Ver esuemas siguientes;

    Esuema de 5odos " *amas Ventilacin &anel " &anel independientes.

    A.I.H. Consultores 1%Antofa!asta

    "# $%&' ( )&*+ ,-*%-

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    28/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    Esuema de 5odos " *amas Ventilacin &anel con &anel cerrado

    /.">.8 A%uadura

    La acu9adura de las labores corresponde a una actividad permanente dentrode la actividad de la 'aena, la supervisin " realiacin de esta actividad, no

    slo se abocar$ a los sectores recientemente abiertos, sino ue tambi/n serealiar$ como una actividad de mantenimiento de las labores en todos lossectores a los cuales se tenga acceso.

    Los sectores ue ueden 'uera de las operaciones normales de la e+plotacin,no ser$n objeto de acu9adura de mantenimiento, si " slo si uedendebidamente clausurados. En caso de reuerirse el ingreso a ellos seplani'icar$ una campa9a de acu9adura para poder abrir el sector nuevamente.

    La actividad de acu9adura se realiar$ con implementos convencionales, talescomo barretas de aluminio de di'erentes longitudes, estim$ndose ue no sera

    necesaria la utiliacin de sistemas mecaniados.

    A.I.H. Consultores 1*Antofa!asta

    "# $%&' ( )&*+ ,-*%-

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    29/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    /.">.: ortifi%a%i*n

    Seg-n los antecedentes recopilados en terreno, tipo de roca " e+cavacionese+istentes, no se visualia la necesidad de disponer de 'orti'icacin como unaactividad permanente de la 'aena, slo se observan sectores puntuales ue

    reuieren sistemas de sostenimiento debido a la presencia de estructuras demediana envergadura, por lo ue en general las actividades de 'orti'icacin sede'inir$n en detalle para cada caso.

    Sin embargo se puede estimar ue los sistemas de 'orti'icacin ue podran seraplicados en la 'aena corresponden principalmente a pernos " a lo sumoenmallado en e+cavaciones de preparacin, en lo ue dice relacin aestructuras de ma"or envergadura, se podra hablar de la utiliacin de marcosde madera a lo sumo. &ara ello se utiliaran los euipos de per'oracindisponibles en la 'aena.

    /.">.; Drena0e 4ina! partir de la estimacin anterior, se tiene ue la minaestara recibiendo un aporte diario de agua de =8.888 litros, por lo ue deber$disponerse de un sistema de drenaje ue permitiese recuperar el m$+imo deagua posible. Seg-n esto se dispondr$ de piscinas de captacin de agua "estaciones de bombeo dentro de la mina, ue permita recuperar este recurso.

    Las piscinas consistir$n en estocadas de = metros de longitud, > metros deancho " con una pendiente de ."> Aire Co(#ri(ido El aire comprimido ser$ suministrado porcompresores diesel port$tiles, debido a ue los reuerimientos de ello nojusti'ican un sistema en red de aire comprimido, pudi/ndose instalar redeslocales para trabajos espec'icos si es necesario. La 'aena contar$ con 2compresores port$tiles diesel para este servicio.

    /.">."" Pol&orine'La empresa dispone de 2 polvorines autoriados, teniendoel

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    30/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    /."" O#era%i*n de de'%ar@a de (ineral a 7rea de a#ila(iento en 'e%torde %han%ado ,'to%L en #atio #ara el (ediano #la2o ,3 ao'

    Cantidad de mineral apilada en patio antes del chancado; m2" el tercero de

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    31/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    .32D,2 mg@4g), Uinc (&romedioT ?8,2mg@4g), Cobre (promedioT 7 horas para un perodo de

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    32/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    presentan adem$s, una tasa de in'iltracin bastante baja en su nivel superior laue decrece gradualmente con la pro'undidad.

    El pro"ecto se ubica a una altura de

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    33/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    de'iciente en los a'loramientos e+puestos " de mucha mejor calidad en lamedida de su pro'undiacin bajo la super'icie. &ese a lo e+puesto, las rocasen el $rea de inter/s, pueden considerarse como de mu" buen horionte deapo"o, con una alta capacidad de carga admisible. !simismo, las rocasmencionadas, contienen en las 'racturas, concreciones o sales solubles ue

    son particularmente de sul'atos " de cloruros.

    Ver ane+o 3; No"a hidrogr$'ica involucrada

    /."3 A'#e%to Suelo.

    #escripcin del uso del suelo; &rimeramente cabe destacar, ue el $rea del"acimiento minero, no se encuentra regulado por ning-n instrumento deplani'icacin territorial, as como tampoco est$ bajo proteccin o'icial poralguna causal.

    Clasi'icacin de suelos seg-n capacidad de uso; &ara clasi'icar los suelos del$rea del pro"ecto, se procedi a utiliar las clases agrolgicas del SoilConservation Service de H.S.! ue contempla ocho clases seg-n su capacidadde uso (Esta clasi'icacin se re'iere a la adaptacin de los suelos adeterminadas 'ormas de utiliacin).

    El suelo del sector se clasi'ica como Clase V; La cual corresponde a las altascumbres sobre el lmite de la vegetacin, regiones des/rticas " dunas.

    En sntesis, en al $rea del 'uturo pro"ecto no ha" suelos en estricto sentido,

    ue puedan ser a'ectados por las operaciones mineras.En el $rea de in'luencia directa e indirecta del pro"ecto, los sedimentos decobertura o suelos, son delgados o casi ine+istentes en las cimas de los cerrosue emergen sobre el plano general de las tierras bajas de la ona " sonconsistentemente m$s potentes en la medida ue se avana desde los 'aldeosde tales cerros hacia pendiente abajo o hacia la parte in'erior de las peue9asuebradas. Los suelos adem$s, son relativamente uni'ormes " est$ncompuestos de meclas mu" variadas tanto en pro'undidad como lateralmente,principalmente por arenas limosas con gravas, limos arenosos de bajaplasticidad, clastos o bloues ocasionales generalmente subredondeados o de

    aristas suaves, alto contenido de sales principalmente sul'atos " cloruros, conescasa humedad hasta el contacto con las rocas in'ra"acentes, las uetambi/n se encontraran pr$cticamente secas presentan adem$s, una tasa dein'iltracin bastante baja en su nivel superior la ue decrece gradualmente conla pro'undidad.

    /."5 Aba'te%i(iento de la Planta

    La planta, procesar$ el mineral o+idado ue se e+traer$ desde el interior del"acimiento minero a un ritmo de D38 ton@da apro+imadamente.

    A.I.H. Consultores $$Antofa!asta

    "# $%&' ( )&*+ ,-*%-

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    34/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    El sector de la &lanta presentar$ las siguientes $reas; $rea de apilamiento ensector de chancado (stoc4 en patio previo a chancado) de

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    35/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    1alance de materiales; 1ase < mesDESCRIPCION UNIDADES TOTA 4INERA

    OIDADO&eso N-medo 6MN 2>.?33G

    Numedad AN:F : G&eso Seco 6MS 2>.:78G

    Le" Cobre A Cu sol. gr@ton 1e ?A Mg 8, A!u D gr@ton Mo D gr@ton1i : gr@ton 5i :7 gr@tonCd :,2 gr@ton &b

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    36/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    /.";." Eta#a de %on'tru%%i*n $ (onta0e del 7rea de la #lanta.

    Esta etapa ser$ realiada de la siguiente manera;

    Movimiento de tierra " construccin de caminos internos " mejora de lose+istentes a utiliar para el pro"ecto.

    Fbras civiles (pro"ecto). Montaje del Chancador, !glomerador, &lantas de S0 " Cristaliacin. Construccin " montaje de obras ane+as; o'icinas, comedor, casa de

    cambio, ba9os, bodegas, laboratorio Kumico, muestrera, estanues deagua, $cido, piscinas, botaderos, patio de residuos, etc.

    Construccin " montaje de los sistemas el/ctricos, aguas servidas,aguas de proceso, soluciones varias (Xcido sul'-rico, solucin rica(&LS), solucin intermedio " solucin pobre (*e'ino))

    Construccin de pisos pilas de li+iviacin, piscinas varias (encarpetado) Fbras menores

    #urante el proceso de construccin " montaje del pro"ecto, ha" etapasintermedias como son la mejora del camino de ingreso al pro"ecto, etc.

    #etalle de las super'icies involucradas con las di'erentes obras del pro"ecto;

    Xrea administrativa; :

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    37/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.5ota (G); Las $reas mencionadas no involucran la ocupacin o construccin total de dichasuper'icie, "a ue est$n tomadas slo como $reas de resguardo para el desarrollo de unadeterminada actividad.&lanta de C0 T &lanta de Cristaliacin.

    #entro del pro"ecto, se debe cuidar ambientalmente la construccin de lasdi'erentes piscinas. &ara esto se procedi a dise9ar las instalaciones bajo losmejores criterios " par$metros de calidad de materiales de ingeniera, parademostrar t/cnicamente la seguridad de las piscinas, para almacenar lassoluciones &LS, intermedias " *e'inos del proceso al interior de la &lanta, enbase a muros perimetrales de tierras, contorneando las e+cavacionese'ectuadas en terreno natural, para otorgar la capacidad de almacenamiento.

    El material p/treo ue con'ormar$ los muros de tierra mencionados, ser$ de lamisma e+cavacin del sitio original, previo mejoramiento granulom/trico "mec$nico, dispuestos en capas horiontales compactadas, de manera ue se

    logre una seccin transversal de 'orma trapecial con taludes de < a : mm. de espesor seguida de unacapa separadora de geote+til Oeonet. Entre el &VC " el Oeonet se instalar$n

    testigos de 'uga.

    El hecho ue las piscinas se constru"an semienterradas, permite lograr murosde tierra con una altura m$+ima de

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    38/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    &iscina agua industrial; :2 m largo + :2 m ancho + 2 m pro'. T 38 m2

    Levantamiento topogr$'ico del sector; escala T

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    39/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    n'iltracin de soluciones al subsuelo (soluciones $cidas);

    Los ripios del botadero tendr$n una humedad retenida de entre el

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    40/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    Las carpetas ser$n enviadas a una empresa de disposicin de residuoscontaminados peligrosos.

    El sector se dejar$ lo m$s parecido al origen.

    &lanta de chancado;

    Htiliacin de /stas para otros pro"ectos de MCV.Venta de cada uno de ellos (juntos o separados).

    Correas, aglomerador, estanues de $cido sul'-rico " agua;

    Htiliacin de la in'raestructura para otros pro"ectos de MCV.Venta de cada uno de ellos (juntos o separados).

    &iscinas (*e'ino, recoleccin soluciones reli+iviadas, LS " &LS);

    Ser$n desmanteladas " los restos de carpetas se vender$n a empresasrecicladoras, las cuales ir$n limpias (lavadas " el agua de lavado ser$ enviadoa las pilas para su evaporacin).

    Ca9eras, tuberas " bombas;

    Se utiliar$n para otros pro"ectos de MCV.#esarme " venta de sus partes (juntas o separadas, limpias).

    Energa el/ctrica;

    Las lneas el/ctricas, podran ser utiliadas para otros pro"ectos de la empresa,por lo ue solo se procedera a redistribuir el tendido hacia los puntos deconsumo 'uturos, o en su de'ecto se sacar$n " se vender$n.

    F'icinas, sala de cambios, comedor, ba9os, bodegas, laboratorio, etc.;

    Se ocupar$n para otros pro"ectos de MCV.Se desmantelar$n " se vender$n sus partes "@o estructuras " euipos.

    Los euipos de generacin autnomo de electricidad;

    Se ocupar$n para otros pro"ectos de MCV.Se vender$n juntos o separados.

    &$tio de resduos peligrosos;

    En el caso del patio de residuos peligrosos, este ser$ levantadocompletamente " enviado sus componentes (residuos) a empresas dedisposicin 'inal, seg-n el tipo de residuo del ue se trate " otras partes no

    peligrosas ser$n utiliadas por la empresa (Ej.; cierre) o las vender$.

    A.I.H. Consultores &Antofa!asta

    "# $%&' ( )&*+ ,-*%-

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    41/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    /.";.1 Crono@ra(a de a%ti&idade'.

    Este cronograma se desglosa de la siguiente manera;

    Etapa de administracin, ingeniera " dise9o; = meses Etapa de obras civiles, construccin " montaje; 2 meses Marcha blanca; < mes

    La siguiente Carta Oantt, muestra las principales actividades del pro"ecto;

    Mes a9o

    !ctividad Mar8=

    !br8=

    Ma"8=

    Qun8=

    Qul8=

    !go8=

    Sep8=

    Fct8=

    5ov8=

    #ic8=

    !bril:887

    !dministracin

    e ngeniera#..!

    Cotiaciones "compras

    Fbras Civiles,Construccin "

    montaje&uesta en

    marchaFperaciones

    /.";.3 Pla2o e'ti(ado de ini%io del #ro$e%to.

    Se estima ue ser$ en el mes de !bril de :887.

    I

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    42/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    Mineral con R7@D ue retorna como carga circulante al mismochancador secundario.

    Mineral con 7@D ue sale del secundario " ue alimenta al chancadorterciario.El mineral salido de este chancador con

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    43/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    82 !limentadores, : en operacin " uno en espera (stand b"), ue alimentael tambor aglomerador.

    8< cinta transportadora ue alimenta el tambor aglomerador de 27 m.8< cinta transportadora de carguo de camiones de gr@l de $cido, seguidamente, con las soluciones de descargas de estaoperacin se regar$n las pilas nuevas, generando una solucin rica (&LS) conuna concentracin de cobre entre 2,= gr@l " una concentracin de $cido de 2gr@l. Esta solucin rica (&LS) ingresa en una piscina de decantacin o &LS conel objetivo de clari'icar la solucin rica, desde esta piscina " por gravedad, saleel &LS por intermedio de tuberas de N#&E, a la etapa de e+traccin porsolventes.

    Las pilas "a agotadas, ser$n lavadas con una solucin acidi'icada de re'inomu" pobre las ue 'inalmente uedar$n con una humedad retenida de entre el

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    44/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    Los euipos e in'raestructura ue ser$n utiliados en esta etapa para laproduccin de

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    45/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    6oda la operacin de e+traccin por solventes, se realiar$ en euiposcerrados, para evitar de esta manera la volatiliacin del org$nico " sucontaminacin.

    Los euipos e in'raestructura ue ser$n utiliados en esta etapa para laproduccin de

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    46/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    1.3 Cri'tali2a%i*n.

    Este electrolito sobresaturado en cobre " con una alta concentracin de $cido

    sul'-rico, genera en el meclador de ree+traccin la cristaliacin in situ,debido a ue el electrolito no es capa de solubiliar m$s cobre. El procesocuenta con tres 'ases; org$nico, acuoso " pulpa, las cuales se separan en unosdecantadores modi'icados ue poseen 'ondo cnico.

    Esta pulpa e+trada es lavada por rompimiento mec$nico, con el 'in de soltar elorg$nico atrapado dentro de la pulpa de cristales. La pulpa libre de org$nico esposteriormente centri'ugada, " el sul'ato de cobre cristaliado es almacenado,para ue seguidamente pueda ser e+portado o enviado a la empresa ue loreuiera en el pas.

    Los euipos e in'raestructura ue ser$n utiliados en esta etapa para laproduccin de

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    47/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    El transporte del $cido, as como de las medidas de seguridad " contingenciasen la ruta " suministro son de e+clusiva responsabilidad de la empresacontratista, las ue deben contar con procedimientos " planes de emergenciaaprobados por la autoridad competente. &or otro lado, el manejo,almacenamiento " la mantencin del estanue de acumulacin, es de e+clusiva

    responsabilidad de la empresa, la cual contar$ con los procedimientos " planesde emergencia necesarios.

    El sector contar$ adem$s con un sistema de duchalavaojos de emergencia, "con un tambor tapado con cal para casos de emergencia.

    Rea%ti&o' En la etapa de e+traccin por solventes, se utiliar$ el e+tractanteLi+ D> C " el solvente Fr'om S0 D8 o sus euivalentes en el mercado.

    Los reactivos para la produccin total de los cristales de sul'ato de cobre " suconsumo estimado, se presentan a continuacin; (Ver ane+o 7 a, b " c; Nojasde seguridad de los reactivos del proceso)

    E+tractantes (con componente de ceto+imas); 8,7: m2@mes Solventes sopara'inico; >,: m2@mes

    El almacenamiento de solventes en la 'aena, se realia en < estanue, con unacapacidad de generadores a petrleo marca Cummins &oYer Oeneration 6238#3 de 238PV!, el cual se surtir$ desde el estanue propio ue poseen estos.A.I.H. Consultores %Antofa!asta

    "# $%&' ( )&*+ ,-*%-

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    48/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    A@ua En lo ue respecta al suministro de agua industrial, la &lanta ser$abastecida a trav/s de la compra de agua industrial a proveedores capaces desuministrar en derecho el vital elemento seg-n lo e+puesto en el punto 2.> m2@daEn lo ue se re'iere al agua potable, /ste est$ descrito para el abastecimientode todos los trabajadores de la 'aena en el punto 2.3 m2@da.

    Su(ini'tro de Co(bu'tible' Hna empresa especialista en el rubro, seencargar$ del pro"ecto e instalacin al interior de la 'aena de una estacindispensadora, la cual deber$ contar con las autoriaciones pertinentes, por loue M65 slo realiar$ la operacin de surtido del combustible seg-n susnecesidades. Se estima un consumo de petrleo diesel de m 2@mes " de 8,3

    m2

    @mes de gasolina.

    1.5.! Ser&i%io' @enerale' del #ro$e%to.

    Radio%o(uni%a%ione'Se dispondr$ de euipos de comunicaciones mviles" estaciones 'ijas para el control de las operaciones en toda la 'aena.

    Pre&en%i*n de Rie'@o'#entro de la dotacin considerada, se encuentran losservicios de un &revencionista de *iesgos " personal entrenado para primerosau+ilios para la 'aena. !dem$s se contar$ con instalaciones (contenedormartimo) para la atencin primaria del personal en caso de accidentes "

    en'ermedad, junto con una ambulancia para el traslado.

    A.I.H. Consultores *Antofa!asta

    "# $%&' ( )&*+ ,-*%-

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    49/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    Ofi%ina' ,7rea de ad(ini'tra%i*n5o se contempla la necesidad de disponerde campamento debido a ue el personal alojara en 6ocopilla ubicada a 78 4mapro+imadamente de la 'aena. Las o'icinas e instalaciones generales de la'aena seran cubiertas con contenedores martimos.

    Ca'a de %a(bio A@ua Potable a@ua' 'er&ida' $ Co(edore' &ara elpersonal en 'aena se dispondr$ de una casa de cambio consistente encontenedores martimos. En su m$+imo nivel de operaciones, el personal ueestara presente en la 'aena minera alcanara las 38 personas en el da (mina" planta) disminu"endo en el turno de noche, estim$ndose para ello lanecesidad de tener como mnimo unos 2 ba9os (escusado completo), 2lavatorios, " 3 duchas. El lo ue respecta al agua potable, se reuerir$ unsuministro de

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    50/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    Esuema general de la disposicin de 6alleres " 1odega.

    1.8 Tran'#orte.

    1.8." Tran'#orte de 'ulfato de %obre #entahidratado %ri'tali2ado Hnaempresa contratista del rubro transportes, se encargar$ de la operacin detraslado de los cristales desde el sector de la &lanta hacia otras empresas o

    'uera del pas.

    Las principales rutas a utiliar el transporte del sul'ato de cobre, ser$n lassiguientes;

    Camino interno de tierra ue une la planta con la ruta secundaria 1 (6ocopilla I Chuuicamata Calama) *uta 3 (&anamericana 5orte) *uta < (!nto'agasta I uiue) Ftras (6odas las ue sean necesarias para el transporte del sul'ato a

    otras empresas)

    &ara la operacin de carguo " transporte, se necesitar$ de : camiones@da de23 toneladas brutas con tolva " un cargador 'rontal.

    1.8.! Tran'#orte de In'u(o' El trasporte de los insumos del pro"ecto, ser$realiado por empresas especialiadas en el rubro o por las vendedoras "@odistribuidoras de /stos. Estas empresas, ser$n las responsables de cualuieraccidente o contingencia en las rutas utiliadas, debiendo adem$s contar contodos los permisos "@o autoriaciones ue dicta la Le" "@o los *eglamentos.

    A.I.H. Consultores '&Antofa!asta

    "# $%&' ( )&*+ ,-*%-

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    51/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    1.: lu0o &ehi%ular.

    #urante la etapa de construccin "@o montaje, el 'lujo vehicular estimado parael transporte de euipos, insumos varios " personal es de;

    D Camiones@da

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    52/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    Chancado primario de mineral Narnero etapa < Chancado secundario de mineral Narnero etapa :

    Chancado terciario de mineral 6rans'erencia a acopio de mineral 'ino

    uente' lineale'

    Circulacin de camiones con est/ril a botadero Circulacin de camiones descargados del botadero de est/ril Circulacin de camiones con mineral a chancado Circulacin de camiones descargados de chancado Circulacin de camiones con ripios a botadero

    Circulacin de camiones descargados del botadero de ripios Circulacin de camiones con mineral aglomerado a pilas Circulacin de camiones descargados de pilas Circulacin de camin cisterna cargado Circulacin de camin cisterna descargado Circulacin de camiones cargados con sul'ato de cobre Circulacin de camiones descargados sin sul'ato de cobre Circulacin de buses con personal Circulacin de vehculos livianos

    uente' difu'a'

    Erosin de la ona activa del acopio de mineral grueso (*FM) Erosin de la ona activa del acopio del mineral 'ino Erosin de la ona activa del botadero de est/ril Erosin de la ona activa del acopio de ripio li+iviado

    &ara la estimacin de las 'uentes de emisin, se han utiliado las 'rmulasempricas desarrolladas por la Environmental &rotection !genc" (E&!), *eporte!&>: " sus actualiaciones al a9o :88=.

    3.! Cuantifi%a%i*n de la' e(i'ione' de 4PH">.

    En el ane+o ?, aparece resumido el c$lculo de las emisiones de materialparticulado respirable, para el pro"ecto en su 'ase de construccin " en la deoperacin.

    Las tablas del ane+o ? son las siguientes;

    C$lculo de emisiones de M&

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    53/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    1asado en el c$lculo de emisiones realiado el cual nos da un total deemisiones en la 'ase de construccin de 3,D: 4g@da, teniendo como puntos dema"or emisin a la circulacin de vehculos livianos con >,7

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    54/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    Medidas de seguridad adicionales;

    Control constante de las operaciones. *evisin peridica de todos los sistemas " procesos. Control de velocidades " t/cnicos de los vehculos. *evisin de las condiciones 'sicas " anmicas de los conductores.

    MCV, contar$ adem$s con una serie de *eglamentos internos de control,revisin e inspecciones de todas sus instalaciones, las cuales deben sercumplidas por todas las personas ue trabajan en la empresa.

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    55/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    56/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    permanencia de los trabajadores en las 'aenas duranteesta etapa. &ara tales e'ectos, una empresa contratistadispondr$ de ba9os umicos en terreno, " los mantendr$en 'orma adecuada e higi/nica.

    :.! Eta#a de o#era%i*n.

    a E(i'ione' a la at(*'fera

    #urante la etapa de operacin, las emisiones de material particulado productodel proceso de produccin de sul'ato de cobre pentahidratado, ser$n lasnormales para este tipo de 'aenas mineras, las cuales son menores " se danen un $rea des/rtica despoblada, sin 'lora ni 'auna ni aguas super'iciales "lejos de cualuier ona habitada. (Ver punto V; Evaluacin de las emisiones)

    En cuanto a los ruidos " vibraciones, /stos estar$n restringidos e+clusivamenteal 'uncionamiento de mauinarias, chancadores, vehculos, motores, correastransportadoras, tronaduras, etc. Estas emisiones son inherentes a laoperacin de la &lanta " son localiadas, por lo ue tanto el personal de laempresa como el personal contratista, har$n respetar el #.S. 5B 3?>@??(Modi'icado por el #.S. 5B :8

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    57/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    normativa correspondiente, dejando otro en su reemplao. Los residuos ser$ndispuestos en el vertedero de residuos dom/sticos de 6ocopilla.

    Los residuos industriales slidos no peligrosos ('ierros, tubos, chatarra, gomas,contenedores peue9os, etc.), ser$n dispuestos al interior de la &lanta, en un

    $rea de :3 m de largo + :3 m de ancho, debidamente se9aliada, el cualcontar$ con un cierre perimetral " puerta de ingreso, para lo cual se solicitar$ laautoriacin pertinente.

    ! 'uturo, se realiar$n las gestiones pertinentes como para poner a la venta lama"or cantidad de estos residuos, lo cual ser$ comunicado a la autoridadcompetente.

    Ftro residuo del proceso de produccin de sul'ato de cobre cristaliado, son lasborras org$nicas ue se generan en la &lanta de e+traccin por solventes (S0),las cuales son cantidades menores. Este residuo peligroso, ser$ e+trado "acumulado moment$neamente en contenedores cerrados " adecuados, alinterior de un sector impermeabiliado para evitar la contaminacin del suelo(sector de

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    58/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    a-n por ese medio los derechos pueden ser a'ectados en su esencia, niimponerse condiciones, tributos o reuisitos ue impidan su libre ejercicio.

    ;.! e$ NQ ";./>> de a'e' Generale' del 4edio A(biente de ";;1.

    a Con'idera%i*n General

    La Le" 5B , por una parte desarrolla " delimita el derecho a vivir en unmedio ambiente libre de contaminacin, estableciendo los m$rgenes tolerables" legtimos de alteracin al medio ambiente ue no constitu"en in'raccin aeste derecho ", por otra parte, establece un Sistema de Evaluacin del mpacto!mbiental (S.E..!) de los &ro"ectos susceptibles de producir e'ectosimportantes sobre el medio ambiente, permitiendo a los interesados endesarrollar tales &ro"ectos, someterse a una evaluacin cient'icot/cnica -nicaue, en caso de tener resultados 'avorables, le dejar$ en situacin de obtenertodos los permisos, autoriaciones " aprobaciones de car$cter ambientalnecesarios para el desarrollo de la actividad ue se pretende llevar a cabo enlos plaos ue estipula.

    #e este modo, esta Le" constitu"e la norma m$s importante en materiaambiental " comprende el marco regulatorio al cual deber$ someterse el&ro"ecto de produccin de sul'ato de cobre pentahidratado, objeto de la

    presente #eclaracin de mpacto !mbiental.b 4ateria' 6ue re@ula

    Entre las materias m$s importantes ue trata esta Le", en lo ue se relaciona al&ro"ecto de produccin de sul'ato de cobre en cuestin, se encuentran larelativa al Sistema de Evaluacin de mpacto !mbiental.

    #e acuerdo al artculo D de la Le" de 1ases del Medio !mbiente, Losproyectos o actividades sealadas en el artculo !" slo podrn ejecutarse omodificarse previa evaluacin de su impacto ambiental# de acuerdo a lo

    establecido en la presente Ley$

    El artculo

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    59/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    modificaciones que se le introducirn# otorgado bajo juramento por elrespectivo titular# cuyo contenido permite al organismo competente evaluar sisu impacto ambiental se ajusta a las normas ambientales vigentes(# " porEstudio de mpacto !mbiental al ()ocumento que describepormenorizadamente las caractersticas de un proyecto o actividad que se

    pretenda llevar a cabo o su modificacin. )ebe proporcionar antecedentesfundados para la prediccin# identificacin e interpretacin de su impactoambiental y describir la o las acciones que ejecutar para impedir o minimizarsus efectos significativamente adversos$.

    % or(a de %u(#li(iento

    En virtud de lo ue se se9ala en esta #eclaracin, " dado ue no concurren loselementos ue determinan la presentacin de Estudio de mpacto !mbiental, sepresenta una #eclaracin de mpacto !mbiental con el objeto de asegurar ueel &ro"ecto cumpla con todas las normas legales " reglamentarias aplicables.

    ;./ Re@la(ento del Si'te(a de E&alua%i*n de I(#a%to A(biental.

    El *eglamento antiguo " ue entr en vigencia el 2@>@?7 'ue modi'icado seg-nel #.S. 5B ?3 del 7@

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    60/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    A'#e%to a(biental Emisiones a la atms'era " calidad del aire.Nor(ati&a

    #.S. 5B >@=< del Ministerio de Salud (Establece normas para evitaremanaciones o contaminantes atmos'/ricos de cualuier naturalea).

    *esolucin 5B @?? del Ministerio de Salud (sobre condiciones sanitarias "

    ambientales b$sicas en los lugares de trabajo).Ser&i%io' #=bli%o' in&olu%rado'

    Servicio de SaludServicios p-blicos con competencia en la materia (Municipalidades).

    Pertinen%ia %on el #ro$e%to El pro"ecto no alterar$ en 'orma constante "signi'icativa los niveles de ruido emitido por este tipo de industrias minera,adem$s, no e+iste poblacin urbana cerca.or(a de %u(#li(iento Con la aplicacin de todas las medidas de

    proteccin personal ue indica la norma " la mantencin adecuada de loseuipos ue generen ruidos molestos.

    A'#e%to a(biental &rovisin de agua potable.Nor(ati&a

    !rticulo 7< letra a), #ecreto uera de Le" 5B 7:3@=D, Cdigo Sanitario.Se regulan los permisos para la construccin, reparacin, modi'icacin "ampliacin de obras particulares de provisin de agua potable.

    #.S. 5B 3?>@?? (Modi'icado por el #.S. 5B :8

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    61/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    Pertinen%ia %on el #ro$e%to El agua ser$ comprada a la Empresa deServicios Sanitarios de !nto'agasta (!guas de !nto'agasta), " se dispondr$ enun estanue habilitado para tal e'ecto, el cual tendr$ los arranues necesariospara su consumo en los distintos puntos de la &lanta.or(a de %u(#li(iento La empresa cumplir$ con los reuisitos 'sicos,

    umicos, radioactivos " bacteriolgicos establecidos en la reglamentacinvigente sobre la materia. !dem$s, se dispondr$ de agua envasada para elconsumo humano en distintos puntos de operacin.

    A'#e%to a(biental #isposicin de aguas servidas.Nor(ati&a

    !rtculo 7< letra b), #ecreto uera de Le" 5B 7:3 de

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    62/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    !uellos residuos industriales slidos no peligrosos ser$n dispuestos en unpatio adecuado para este tipo de residuos, en espera de poder ser reutiliadoso vendidos a empresas autoriadas.En cuanto a los residuos slidos dom/sticos, ser$n dispuestosmoment$neamente en un contenedor cerrado, para ue a posterior sean

    enviados al vertedero de la ciudad de 6ocopilla a trav/s de una empresacontratista de servicios autoriada o personal propio bajo cumplimiento denormativas ambientales.or(a' de %u(#li(iento Se solicitar$n los permisos necesarios para ladisposicin de residuos slidos industriales no peligrosos " los residuosdomiciliarios, a los servicios pertinentes presentando los antecedentesnecesarios.

    A'#e%to a(biental Manejo de residuos peligrosos.Nor(ati&a

    #.S. 5B D@82, *eglamento sanitario sobre manejo de residuospeligrosos.

    Ser&i%io' #=bli%o' in&olu%rado' Servicio de saludPertinen%ia %on el #ro$e%to La operacin del pro"ecto, generar$ una seriede residuos peligrosos, los cuales manejar$ de acuerdo con el plan de manejoue se presenta en el ane+o @?? (Modi'icado por el #.S. 5B :8

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    63/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    #ecreto Supremo 5B =D=@?D, del Ministerio de Economa, omento "*econstruccin (vigente desde el 8

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    64/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    *esolucin 5B = (6ocopillaChuuicamataCalama),en donde la empresa presentar$ unpro"ecto de empalme, el cual deber$ contar con la autoriacin e+presa de la#ireccin de Vialidad. &or otro lado, la #ireccin de Vialidad podr$ prohibircualuier otro tipo de acceso, cuando pueda constituir un peligro para laseguridad del tr$nsito o entorpecer la libre circulacin por la *uta :>.or(a' de %u(#li(iento &ara el adecuado 'uncionamiento de la &lanta, es

    necesaria la habilitacin de un acceso adecuado para acceder a ella, por locual MCV solicitar$ a la #ireccin de vialidad el permiso respectivo. ! la ve, la

    A.I.H. Consultores -Antofa!asta

    "# $%&' ( )&*+ ,-*%-

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    65/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    *esolucin >7@?: del Ministerio de Vivienda " Hrbanismo, artculo >..:. dela Frdenana Oeneral de Hrbanismo " Construcciones.

    Ser&i%io' #=bli%o' in&olu%rado'Ministerio de Vivienda " HrbanismoServicio de Salud

    Pertinen%ia %on el #ro$e%to Hna ve aprobado el pro"ecto, se proceder$ arealiar construcciones de o'icinas, ba9os, comedor, casa de cambios, bodega,galpones, planta de chancado, $reas de li+iviacin, galpn de E+traccin porSolventes (S0) " Cristaliacin, etc., siendo algunas construcciones del tipocontenedor martimo modi'icado " galpones met$licos, todo liviano "@o '$cil dedesmontar. &or otro lado, la ubicacin del pro"ecto estar$ lejos de cualuiercentro urbano " en un $rea des/rtica en donde slo se encontrar$n presentespersonas ligadas a las operaciones de la planta, los cuales deber$n contar contodos los elementos de proteccin personal, por lo cual no se prev/ un impactonegativo sobre la salud de las personas.or(a' de %u(#li(iento Las distintas $reas construidas (cvica o industrial)son de materiales livianos " desmontables '$cilmente, " est$n en con'ormidad alas normas " especi'icaciones de dise9o " construccin, establecidas en la

    Frdenana Oeneral de Hrbanismo " Construcciones. Ser$ solicitado el &ermisode Edi'icacin " &ago de #erechos Municipales de acuerdo al artculo

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    66/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    or(a' de %u(#li(ientoSer$n enviados los antecedentes t/cnicos acordespara la obtencin del permiso pertinente.

    A'#e%to Nor(ati&o 6ransporte " manejo de sustancias peligrosasNor(ati&a

    #.S. 5B :?D@?3 del Ministerio de 6ransportes " 6elecomunicaciones. Sere'iere al transporte de materiales peligrosos, " regula losprocedimientos para el transporte de cargas por calles " caminos desustancias ue por sus caractersticas sean peligrosas o representenriesgo para la salud, la seguridad " el medio ambiente. El transporte deproductos e+plosivos, debe e'ectuarse con'orme a las normasespec'icas (5Ch :.

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    67/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    En lo ue respecta al almacenamiento " manipulacin en planta, la empresahar$ cumplir la normativa acorde al caso.

    A'#e%to Nor(ati&o Sobre el transporte.Nor(ati&a

    #.S. 5B

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    68/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    or(a' de %u(#li(iento!nte cualuier contingencia en las rutas a utiliaren donde ha"a derrame de material, se avisar$ a la brevedad a los serviciosinvolucrados inclu"endo a la Conama, procediendo a implementar el &lan deContingencias. Lo mismo ocurrir$ en casos ue sucedan durante lasoperaciones de produccin.

    A'#e%to a(biental!plicacin *eglamento en los artculos atingentes.Nor(ati&a

    #.S. 5B 7:@D3 (Modi'icado por el #.S. 5B ), ambos del Ministeriode Minera. *eglamento de Seguridad Minera.

    Ser&i%io' #=bli%o' in&olu%rado'Sernageomin.

    Pertinen%ia %on el #ro$e%to Se deber$n aplicar una serie de artculosatingentes con el proceso de produccin de sul'ato de cobre " con la operacinde e+traccin de mineral desde el interior del "acimiento.or(a de %u(#li(iento Hna ve obtenida la *esolucin ambiental, secomenar$ con la aplicacin de los artculos atingentes a las 'ases deconstruccin como de operacin de la planta, a la ve ser$n enviados todos losantecedentes necesarios respecto de las empresas contratistas " lorelacionado con la prevencin de riesgos, destacando el envo de losantecedentes t/cnicos del plan de cierre de la 'aena, en 'orma m$s detallada.

    A'#e%to Nor(ati&o *iesgos en el almacenamiento " manipulacin de

    combustibles luidos (petrleo).Nor(ati&a #ecreto 5B 27?@D3 (publicado en el #iario F'icial el 8

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    69/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    . ANTECEDENTES PARA E

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    70/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    espesor apro+imado). En cuanto al material est/ril, este ser$ slo roca tronadacon una granulometra grande " con cantidades menores de 'inos.

    ! objeto de evaluar este punto, se considerar$;

    etra ,a ZLo establecido en las normas primarias de calidad ambiental " deemisin vigentes. ! 'alta de tales normas, se utiliar$n como re'erencia lasvigentes en los Estados ue se se9alan en el artculo 7 del presente*eglamento.

    Chile cuenta con normas primarias de calidad ambiental " de emisin, por loue no procede la utiliacin de las indicadas en el !rtculo 7 del *eglamento.

    Las normas primarias de calidad ambiental corresponden a auellas ueestablecen los valores de las concentraciones " periodos m$+imos o mnimospermisibles de elementos, compuestos, sustancias, derivados umicos obiolgicos, energas, radiaciones, vibraciones, ruidos o combinacin de ellos,cu"a presencia o carencia en el ambiente pueda constituir un riesgo para lavida o salud de la poblacin, destac$ndose las disposiciones del CdigoSanitario, el #.S. 3?>@?? modi'icado por el :8

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    71/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    por estar lejos de $reas poblacionales, por la direccin de los vientospredominantes " por la altura sobre el nivel del mar. En cuanto a los ruidos,estos son puntuales " continuos (generadores de electricidad " chancado) "puntuales " discontinuos en el caso de trabajos espec'icos (tronaduras,esmerilado, cortes, motores varios, etc.), poseen una baja 'recuencia "

    duracin " ser$n emitidos al interior de un $rea mineroindustrial, por lo ue elpersonal deber$ cumplir con la normativa de proteccin en el uso de elementosde proteccin personal.

    etra ,d Zla composicin, peligrosidad " cantidad de residuos slidos.

    Los residuos slidos industriales no peligrosos a generar por la 'aena " ueser$n asimilables a dom/sticos, estar$n compuestos 'undamentalmente poralambres, maderas, troos ca9eras, etc., los ue ser$n manejados de maneraadecuada seg-n la legislacin vigente " ser$n enviados al vertedero deresiduos de 6ocopilla. La cantidad a generar sera de unos :828 4g@daapro+imadamente en la 'ase de construccin " de unos D8?8 4g@mes una veentrada en operaciones. Se destaca ue cada empresa contratista de la 'asede construccin, deber$ hacerse cargo del manejo " disposicin 'inal de losresiduos ue genere.

    En lo ue respecta a los residuos slidos domiciliarios, en la 'ase deconstruccin se estima ue se generar$n unos >8 a >3 4g@da, residuos ueser$n enviados al vertedero de residuos de 6ocopilla, " en la 'ase de operacinse estima ue se generar$n unos :328 4g@da, los ue ser$n enviados al

    mismo lugar.En cuanto a los ripios li+iviados (residuo slido no peligroso), estos est$ncompuestos por mineral chancado impregnados con una acide baja, los ueser$n drenados " dispuestos en un botadero encarpetado adecuadamente uecontar$ un sistema de monitoreo visual mediante calicatas de in'iltracin desoluciones. La humedad de estos ripios (secos) se encontrar$ en el rango del

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    72/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    En lo ue respecta a los residuos peligrosos, ver el ane+o

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    73/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    La -nica 'orma de energa ue originar$ el pro"ecto, es la ue se producir$ porel 'uncionamiento de los grupos generadores, los cuales generar$n energael/ctrica para todas las $reas de consumo. En cuanto a la generacin deradiacin de alg-n tipo, esta no se realiar$. *especto de las vibraciones agenerar por los euipos " operaciones, estas tendr$n un e'ecto perceptible slo

    en el entorno m$s inmediato a los euipos " operaciones. #e esta manera, lasvibraciones no ser$n perceptibles en ning-n centro de asentamiento humanopr+imo al pro"ecto.

    etra ,h Zlos e'ectos de la combinacin "@o interaccin conocida de loscontaminantes emitidos o generados por el pro"ecto o actividadZ.

    #e acuerdo con las caractersticas del pro"ecto de produccin de sul'ato decobre, se descarta cualuier e'ecto de combinacin "@o interaccin conocida decontaminantes, ue pueda a'ectar a las personas o al medio ambiente.

    ARTICUO 5 ZEl titular deber$ presentar un Estudio de mpacto !mbiental sisu pro"ecto o actividad genera o presenta e'ectos adversos signi'icativos sobrela cantidad " calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo,agua " aireZ.

    La actividad minera (pro"ecto), muestra una serie de operaciones unitarias enla produccin de sul'ato de cobre, como son la e+traccin de mineral, est/ril,

    chancado, li+iviacin de minerales o+idados, S0, cristaliacin, etc., astambi/n generar$ residuos de distintas categoras, pero no se presentar$n lose'ectos mencionados. &ara evaluar lo anterior se considera;

    etra ,aZlo establecido en las normas secundarias de calidad ambiental " deemisin vigentes. ! 'alta de tales normas, se utiliar$n como re'erencia lasvigentes en los Estados ue se se9alan en el !rticulo 7 del presente*eglamento.

    El pro"ecto cumplir$ con las normas secundarias de calidad ambiental " deemisin vigentes en el pas. La e+istencia de estas normas en la legislacin

    chilena conduce a ue no son procedentes auellas indicadas en el !rtculo 7del *eglamento de la Le".

    etra ,b Zla composicin, peligrosidad, cantidad " concentracin de lose'luentes luidos " de las emisiones a la atms'eraZ.El pro"ecto no generar$ residuos industriales luidos (*Les). Las emisiones ala atms'era aunue ser$n bajas en lo re'erente a material particulado "mnimas en lo re'erente a emisiones $cidas, las ue ser$n controladas alm$+imo. 5o obstante, la composicin, peligrosidad " concentracin de talesemisiones no revisten ning-n peligro para los recursos naturales renovables

    ('lora, 'auna, agua " suelo), pues en el $rea de in'luencia del pro"ecto no seevidenci 'auna " 'lora, as mismo, tampoco e+iste cursos de aguas

    A.I.H. Consultores %$Antofa!asta

    "# $%&' ( )&*+ ,-*%-

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    74/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    super'iciales "@o subterr$neas en el entorno. El pro"ecto dispondr$ en lasinstalaciones m$s riesgosas ($reas de li+iviacin, botadero de ripios " piscinas)de carpetas impermeabiliantes del suelo, para ma"or seguridad. Se destaca,ue las soluciones $cidas con las ue se opera, contienen bajas cantidades de$cido, por lo ue lo ue se emite al aire es esencialmente agua evaporada.

    etra ,% Zla 'recuencia, duracin " lugar de las descargas de e'luentesluidos " de emisiones a la atms'eraZ.

    Se considera ue las emisiones a la atms'era ocurrir$n durante toda la vida-til de la &lanta (

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    75/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    generar$n unos >8 a >3 4g@da, residuos ue ser$n enviados al vertedero deresiduos de 6ocopilla, " en la 'ase de operacin se estima ue se generar$nunos :328 4g@da, los ue ser$n enviados al mismo lugar.

    En cuanto a los ripios li+iviados (residuo slido no peligroso), estos est$n

    compuestos por mineral chancado impregnados con una acide baja, estosser$n drenados " ser$n dispuestos en un botadero encarpetadoadecuadamente ue contar$ un sistema de monitoreo visual mediante calicatasde in'iltracin de soluciones. La humedad de estos ripios (secos) se encontrar$en el rango del

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    76/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    En cuanto a los ripios li+iviados, estos ser$n depositados diariamente mediantecamiones tolvas, durante la vida -til de la mina en un botadero especialmenteconstruido para tal e'ecto, en cual uedar$ ubicado pr+imo al $rea deli+iviacin.

    Los materiales est/riles ser$n dispuestos en el botadero en 'orma diaria,durante unos

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    77/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    ('auna), pues no se encuentra en el $rea de la &lanta. El pro"ecto adem$s, nogenerar$ ninguna 'orma de radiacin.

    etra ,h Zlos e'ectos de la combinacin "@o interaccin conocida de loscontaminantes emitidos "@o generados por el pro"ecto o actividadZ.

    #e acuerdo con las caractersticas del pro"ecto " de su operacin, no sevisualia ning-n tipo de combinacin "@o interaccin de contaminantes emitidos"@o generados, ue pudieran llegar a a'ectar los recursos naturales renovablesen el $rea.

    etra ,i Zla relacin entre las emisiones de los contaminantes generados porel pro"ecto o actividad " la calidad ambiental de los recursos naturalesrenovables.

    &or las caractersticas de las emisiones de material particulado, ruido "emisiones $cidas (cantidad, peligrosidad, etc.) estas no a'ectar$n la calidadambiental de los recursos naturales renovables, pues estas emisiones est$nmu" localiadas " son menores respecto del tipo de 'aena minera, " se dan alinterior de la &lanta I Mina, respecto de la macro'auna, esta no e+iste en el$rea del pro"ecto.

    etra ,0 Zla capacidad de dilucin, dispersin, autodepuracin, asimilacin "regeneracin de los recursos naturales renovables presentes en el $rea de

    in'luencia del pro"ecto o actividad.#ada la cantidad de emisiones bajas ue tendr$ la operacin del pro"ecto, " lacapacidad de dilucin " dispersin natural del $rea del pro"ecto por los vientosreinantes constantes " por ser un $rea abierta, se estima ue no tendr$ e'ectonegativo sobre los recursos renovables en el $rea de in'luencia de estaactividad minera.

    etra ,L Zla cantidad " super'icie de vegetacin nativa intervenida "@oe+plotada, as como su 'orma de intervencin "@o e+plotacin.

    El pro"ecto no contempla la e+plotacin ni intervencin de vegetacin nativa,"a ue esta no est$ presente en el $rea del pro"ecto (directa e indirecta). #eltotal de la super'icie de las pertenencias mineras involucradas (=.888 Na), la'aena minera ocupar$ un total de :,

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    78/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    etra ,(Zel estado de conservacin en ue se encuentren especies de 'lorao de 'auna a e+traer, e+plotar o manejar, de acuerdo a lo indicado en loslistados nacionales de especies en peligro de e+tincin, vulnerables, raras einsu'icientemente conocidasZ.

    En cuanto a las caractersticas del pro"ecto de produccin de sul'ato de cobre,se tiene ue dicha 'aena operacional no e+traer$, e+plotar$ o manejar$,especies de 'lora o 'auna en alg-n estado de conservacin, "a ue en el $readel pro"ecto no e+isten estos recursos.

    etra ,nZel volumen, caudal "@o super'icie, seg-n corresponda, de recursoshdricos a intervenir "@o e+plotar en;

    n.) una cuenca o subcuenca hidrogr$'ica transvasada a otra.

    n.3) lagos o lagunas en ue se generen 'luctuaciones de niveles.

    El pro"ecto, solo utiliar$ agua de terceros, los ue deber$n poseer losderechos legales " ue pueden disponer para la venta la cantidad ue elpro"ecto necesite.

    etra , Zlas alteraciones ue pueda generar sobre otros elementos naturales"@o arti'iciales del medio ambiente la introduccin al territorio nacional dealguna especie de 'lora o de 'auna, as como la introduccin al territorionacional, o uso, de organismos modi'icados gen/ticamente o mediante otrast/cnicas similares.

    El pro"ecto, no contempla la introduccin al territorio nacional de ninguna

    especie u organismo.

    etra ,o Zla super'icie de suelo susceptible de perderse o degradarse porerosin, compactacin o contaminacinZ.

    6al como aparece mencionado en la #..!., la li+iviacin de los minerales sehar$ sobre un $rea impermeabiliada al igual ue el botadero de los ripiosli+iviados " las piscinas de soluciones, por lo ue los suelos intervenidos por la&lanta, no se degradar$n por erosin o contaminacin, solo son intervenidospor la construccin " montaje de las distintas $reas de la &lanta, las cualesser$n desmontadas una ve 'inaliada la vida -til. Se destaca ue el $rea a

    intervenir directamente el pro"ecto, sera de unos >D,73 m:, de los cuales" una ve 'inaliado el pro"ecto, uedaran intervenidos unos 3=.:38 m : a

    A.I.H. Consultores %*Antofa!asta

    "# $%&' ( )&*+ ,-*%-

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    79/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    causa de los botaderos de ripios reli+iviados " de est/riles, "a ue todas lasdem$s obras a realiar, ser$n desmontadas.

    Cabe destacar, ue el suelo del $rea de las propiedades mineras, est$nclasi'icados como suelos de clase V, seg-n las clases agrolgicas de suelos

    de la %Soil Conservation Service de H.S.!., por lo ue desde el punto de vistade la capacidad de uso agrcola o agro pastoril, ella es nula " por lo tanto noha" un e'ecto ambiental negativo por la instalacin de la &lanta minera.

    La -nica $rea susceptible de cambio de uso de suelo, es la correspondiente aunos 3=.:38 m:, ue concierne al botadero de ripios reli+iviados " el deest/riles, "a ue todas las dem$s obras a realiar, ser$n desmontadas, para locual se solicitar$ la autoriacin necesaria.

    etra ,#Zla diversidad biolgica presente en el $rea de in'luencia del pro"ectoo actividad, " su capacidad de regeneracin.

    #e acuerdo con los antecedentes indicados con anterioridad, el pro"ecto noalterar$ ni a'ectar$ la diversidad biolgica del $rea, pues no e+iste 'lora ni 'aunapresente en el $rea.

    ARTICUO : ZEl titular deber$ presentar un Estudio de mpacto !mbiental sisu pro"ecto o actividad genera reasentamiento de comunidades humanas oalteracin signi'icativa de los sistemas de vida " costumbres de gruposhumanos.

    La instalacin de la &lanta, no signi'icar$ ning-n impacto sobre los aspectosue considera el artculo D. En este artculo se se9ala ue Z a objeto de evaluarsi el pro"ecto o actividad genera reasentamiento de comunidades humanas, seconsiderar$ el desplaamiento " reubicacin de grupos humanos ue habitanen el $rea de in'luencia del pro"ecto o actividad, incluidas sus obras "@oacciones asociadas. !simismo, a objeto de evaluar si el pro"ecto o actividadgenera alteracin signi'icativa de los sistemas de vida " costumbres de gruposhumanos, se considerar$ el cambio producido en las siguientes dimensionesue caracterian dicho sistema de vida.

    ! objeto de evaluar este punto, se considerar$;

    etra ,a Zdimensin geogr$'ica, consistente en la distribucin de los gruposhumanos en el territorio " la estructura espacial de sus relaciones,considerando la densidad " distribucin espacial de la poblacin el tama9o delos predios " tenencia de la tierra " los 'lujos de comunicacin " transporte.

    6anto la instalacin de la &lanta como sus obras asociadas, no inter'erir$ conlos puntos antes se9alados.

    etra ,bZdimensin demogr$'ica, consistente en la estructura de la poblacinlocal por edades, se+o, rama de actividad, categora ocupacional " status

    migratorio, considerando la estructura urbano rural la estructura seg-n ramade actividad econmica " categora ocupacional la poblacin econmicamente

    A.I.H. Consultores %,Antofa!asta

    "# $%&' ( )&*+ ,-*%-

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    80/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    activa la estructura de edad " se+o la escolaridad " nivel de instruccin " lasmigraciones.

    La empresa (&lanta) no inter'iere con ninguna poblacin humana e+terna a laempresa, ni tiene relacin con los puntos antes mencionados.

    etra ,%Zdimensin antropolgica, considerando las caractersticas /tnicas "las mani'estaciones de la cultura, tales como ceremonias religiosas,peregrinaciones, procesiones, celebraciones, 'estivales, torneos, 'erias "mercadosZ.

    La empresa (&lanta), no inter'iere con comunidades /tnicas ni con lasmani'estaciones se9aladas con anterioridad, pues el pro"ecto se llevar$ a caboen un $rea en donde no e+iste poblacin humana cercana ue realice este tipode ceremonias o mani'estaciones diversas.

    etra ,dZdimensin socioeconmica, considerando el empleo " desempleo" la presencia de actividades productivas dependientes de la e+traccin derecursos naturales por parte del grupo humano, en 'orma individual oasociativaZ.

    La empresa no tiene ninguna ingerencia con las variables enunciadas, e+ceptoue se bene'iciar$ la variable empleo en la regin, con la contratacin de manode obra directa e indirecta para la construccin "@o montaje " su operacin,con un total de 8 "

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    81/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    etra ,a %la magnitud o duracin de la intervencin o emplaamiento delpro"ecto o actividad en o alrededor de $reas donde habite poblacin protegidapor le"es especiales.

    La magnitud o duracin de la intervencin o emplaamiento de la &lanta, no

    implica alteraciones a alguna poblacin protegida por le"es especiales, pues enel $rea de in'luencia de /sta, no e+isten poblaciones protegidas.

    etra ,b %la magnitud o duracin de la intervencin o emplaamiento delpro"ecto o actividad en o alrededor de $reas donde e+isten recursos protegidosen 'orma o'icial.

    En el $rea de intervencin o emplaamiento de la &lanta, no e+isten recursosprotegidos en 'orma o'icial.

    etra ,% %la magnitud o duracin de la intervencin o emplaamiento delpro"ecto o actividad en o alrededor de $reas protegidas o colocadas bajoproteccin o'icial.

    En el $rea de intervencin o emplaamiento de la &lanta o en sus alrededores,no e+isten $reas protegidas o colocadas bajo proteccin o'icial.

    ARTICUO "> ZEl titular deber$ presentar un Estudio de mpacto !mbiental sisu pro"ecto o actividad genera alteracin signi'icativa, en t/rminos demagnitud o duracin, del valor paisajstico o turstico de una onaZ.

    #e acuerdo con las caractersticas del $rea " del pro"ecto ue se realiar$, losimpactos sobre el valor paisajstico o turstico, ser$n nulos, pues se trata de un$rea des/rtica ue no presenta los mencionados valores.

    6ambi/n en el !rtculo

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    82/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    Como se ha dicho anteriormente, la &lanta se ubicar$ en un $rea ue noobstru"e el acceso a los recursos o elementos del medio ambiente de lasonas con valor paisajstico o turstico, las cuales no e+isten a su alrededor.

    etra ,dZla intervencin o emplaamiento del pro"ecto o actividad en un $readeclarada ona o centro de inter/s turstico nacional, seg-n lo dispuesto en el#ecreto Le" 5B de

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    83/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    El pro"ecto, no contempla modi'icar o deteriorar ning-n lugar correspondientea alg-n patrimonio cultural.

    etra ,d Zla pro+imidad a lugares o sitios en ue se lleven a cabomani'estaciones propias de la cultura o 'olclore de alg-n pueblo, comunidad o

    grupo humanoZ.

    El pro"ecto, no se realiar$ pr+imo a ning-n lugar o sitio donde se presentenmani'estaciones como las indicadas.

    I PER4ISOS A4IENTAES SECTORIAES.

    En este captulo se describen los permisos ambientales sectoriales indicadosen los !rtculos =D al

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    84/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    El rasgo estructural m$s relevante corresponde a la ona de la alla de!tacama, de direccin general norte I sur, el cual es el principal control de lageomor'ologa del $rea, los cuerpos mineraliados se emplaan en estructurassecundarias paralelas a la principal.

    Seg-n las condiciones del sector del pro"ecto, no se consideran ue hallaeventos de remocin en masa o volc$nicos (5o ha" volcanes en el $rea) " uetengan relacin con estructuras geolgicas o riesgos geomor'olgicos, ascomo de condiciones de super'icie o riesgos geomor'olgicos. !dem$s, no sehan presentado alteraciones en la ona de la 'alla de !tacama en el pasado,aunue la posibilidad e+iste pero sera mu" baja.

    El sector adem$s se caracteria por tener una geomor'ologa irregular,correspondiendo a una alteracin entre $reas de tierras altas " bajas, estandolas primeras representadas por cerros rocosos bajos, ue normalmente son depeue9a envergadura " est$n rodeados a manera de cerros islas, por rellenosde sobrecarga o suelos ue tienen distintos espesores. En lo re'erente a lamor'ologa del sector, el $rea del pro"ecto es medianamente irregular, concontornos suaves " redondeados " sectores de terrenos nter'luviales dependientes intermedias a menores.

    #esde el punto de vista geomor'olgico, el $rea donde se ubica el pro"ecto seencuentra al interior de la Cordillera de la Costa entre la planicie interior deldesierto de !tacama " la planicie litoral de abrasin, ona resultante de lastransgresiones " regresiones marinas ocurridas durante el cuaternario(&as4o'',

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    85/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    mar, ue cre una terraa de abrasin sobre la cual se han depositadosedimentos coluviales " aluviales de datas recientes.

    #esde el punto de vista mor'olgico, seg-n lo observado en terreno losaspectos m$s importantes corresponden a 'enmenos de pedimentacin, los

    cuales han ido sumergiendo el relieve primeg/nico, mediante el aluvionamientode las partes bajas, seguidamente la accin de'latoria del viento se mani'iesta atrav/s de la presencia del desierto.

    &or otro lado, la evolucin de los antiguos depsitos aluvionales permiteobservar las consecuencias de la accin pluvial, la ue se presenta enregueras " cauces intermitentes, en perodos de lluvias poco intensas, "'enmenos aluvionales cuando /sta es m$s intensa.

    Nidrologa e hidrogeologa; #ebido a la escase de registros de precipitacine+istentes para la ona en donde se ubica el "acimiento, no e+iste ning-nestudio ue permita determinar las lluvias asociadas al sector en 'orma e+acta,por lo ue slo se dispone de metodologas apro+imadas pero ue noconstitu"en un mu" buen modelo del comportamiento pluviom/trico para el$rea.

    Seg-n lo anterior " analiando la poca in'ormacin e+istente, tenemos ue lasprecipitaciones para un periodo de retorno de horas,podran ser para las localidades de 6ocopilla de ?,3 mm " para Kuillagua de 2,2mm apro+imadamente (lugares poblados menos distantes al $rea del"acimiento). Las localidades mencionadas, distante geogr$'icamente de la

    ona del "acimiento " en di'erencia de altura, no seran mu" representativas delr/gimen hidrolgico " de lluvias para este pro"ecto, " slo serviran como undato re'erencial.

    Las ntensidades de las lluvias para el $rea del pro"ecto por ser bajas (8,: mmapro+imadamente en :> horas para un perodo de

  • 5/19/2018 83f_DIA_Planta_de_Sulfato_de_Cobre_Pentahidratado.doc

    86/120

    Declaracin de Impacto Ambiental

    Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado

    Minera Capacho Viejo Ltda.

    generalmente subredondeados o de aristas suaves, alto contenido de salesprincipalmente sul'atos " cloruros, con escasa humedad hasta el contacto conlas rocas in'ra"acentes, las ue tambi/n se encontraran pr$cticamente secaspresentan adem$s, una tasa de in'iltracin bastante baja en su nivel superior laue decrece gradualmente con