8.000 kilómetros de longitud conexión marina con estados...

● Sopela se unirá a través del océano Atlántico con el país americano gracias a un cable de fibra óptica submarino de 8.000 kilómetros de longitud

Los expertos están dando los primeros pasos para que la conexión se haga realidad próximamente. Foto: Pablo Viñas

Conexión marina con Estados Unidos

HemendikHEMENDIK QUINCENAL

HEMENDIK HAMABOSKARIA

Deia Eskuinaldea

Osteguna, 2016ko apirilaren 21a / Nº 128

CLARA AGUILAR TRASLADA SUS SENTIMIENTOS AL PAPEL P.18

URDULIZ SE VUELCA CON LA AYUDA A LOS REFUGIADOS P.6

LEIOA ENSEÑA CONSUMO RESPONSABLE A LOS NIÑOS P.12-13

EL ARENAS SE ALEJA DE LOS PUESTOS DE ‘PLAY-OFF’ P.20-21

2 HEMENDIK ESKUINALDEA Deia – Jueves, 21 de abril de 2016

STAFF Coordinación Joana Pérez Redacción Marta Hernández / Carlos Zárate

Publicidad Departamento Comercial DEIA Tel. 944 599 100 Editorial Iparraguirre S.A. Camino de Capuchinos 6, 5ºC Bilbao E-Mail [email protected]

HerriakEl municipio

leioaztarra se llena de ritmos musicales

La Joven Orquesta de Leioa, en una actuación. Foto: Conservatorio Leioa

La localidad organiza los encuentros de música de Euskadi, en los que habrá eventos de oboe y fagot y de flauta, entre otros

LEIOA – Leioa será el escenario de los encuentros musicales de Euska-di, que se celebrarán este mes y en mayo. El conservatorio y la escue-la de música municipal organizan esta iniciativa que reunirá a alum-nos y profesores de música de dis-tintas localidades vascas en torno a distintas actividades, como con-ciertos, charlas, exposiciones o kalejiras.

El objetivo de estos encuentros es que los estudiantes de música inte-ractúen y, además, que la ciudada-nía se aproxime a las notas, los ins-trumentos y las melodías. Valentín Atxotegi, director del conservato-rio y de la escuela de música leioaz-tarra, explica que este proyecto va a suponer crear “un nexo de unión” y “una experiencia de hermandad” entre el alumnado que siente la pasión musical. En concreto, este evento tendrá tres actos: por un lado, habrá un encuentro de oboe y fagot el próximo sábado, 23. En él, profesorado durante toda la mañana, y sobre las 18.00 horas ofrecerán un concierto a los veci-nos en el auditorio del conservato-

rio. Interpretarán piezas clásicas y también otras de estilos diversos para todos los públicos, de hecho, hasta tocarán bandas sonoras de conocidas películas.

Por otra parte, el día 14 de mayo, Leioa reunirá a más de un cente-nar de saxofonistas de distintas edades (entre profesores y alum-nos). La idea es que el saxo también suene en la calle, por lo que se lle-vará a cabo una actuación al aire libre. Mientras que un día después, será la flauta la protagonista. El objetivo de este encuentro será la creación de una orquesta de flau-tas, de aproximadamente sesenta integrantes, que ofrecerán un con-cierto en el auditorio del conserva-torio de Leioa.

Además de estos encuentros, que son una muestra del “label musi-cal de Leioa”, como ilustra Atxote-gi, el conservatorio y la escuela local han grabado un videoclip para que la ciudadanía conozca más sobre estos centros. Se trata de imágenes en torno al tema Oda a la alegría, de Beethoven, con cer-ca de 300 alumnos. – M. Hernández

Leioa redobla esfuerzos ante la violencia sexista

Consistorio, Ertzaintza y Osakidetza firman un protocolo de atención

El nuevo protocolo de atención pretende mejorar la calidad de la asistencia a las víctimas. Foto: Borja Guerrero

Marta Hernández

LEIOA– El Ayuntamiento de Leioa quiere erradicar la violencia de car-ga sexista. El último paso que ha dado consiste en la firma de un pro-tocolo de coordinación interinstitu-cional para la mejora de la atención a mujeres víctimas de malos tratos y de agresiones sexuales. Ertzain tza y Osakidetza son las otras partes principales implicadas en esta ini-ciativa que pretende mejorar la cali-dad de la atención y la asistencia a las víctimas, así como ampliar la coordinación para detectar casos. Pero también la asociación de muje-res local, Andrak –con alrededor de 800 socias–, forma parte de este pro-yecto.

Este protocolo releva al aprobado por el Consistorio en 2007 para ampliar su contenido y sirve “sobre

todo, para dar rapidez y que no se nos escape nada”, explica el jefe de la Policía Local de Leioa, Ricardo Egiguren. “A veces, la propia vícti-ma no denuncia o se echa para atrás y decide no emprender el camino judicial, pero nosotros, si nos ente-ramos de episodios de violencia, estamos obligados a abrir diligen-cias de oficio y mandarlas al juzga-do diciendo que pensamos que ha

habido un caso de violencia de géne-ro”, aclara Egiguren.

Asimismo, en Leioa, tal y como desvela el máximo responsable del cuerpo de seguridad, “diariamente”, la Policía realiza “una protección a seis mujeres que son víctimas de violencia, que tienen órdenes de ale-jamiento y a las que pensamos que ese maltratador puede acercarse”. Egiguren matiza que “es de las pocas policías que hace este tipo de vigilancia” en el territorio.

“La firma de este documento, impulsado desde el Área de Igual-dad del Ayuntamiento, supone una mejora cuantitativa y cualitativa res-pecto al aprobado en el año 2007 por la corporación municipal, y pre-tende ofrecer una atención rápida, coordinada y efectiva a las mujeres víctimas de violencia machista. Todo ello, sin olvidar que este pro-

“La Policía Local de Leioa realiza una protección diaria a seis mujeres víctimas” RICARDO EGIGUREN Jefe de la Policía Local de Leioa

Deia – Osteguna, 2016ko apirilaren 21 ESKUINALDEA HEMENDIK 3Deia – Osteguna, 2016ko apirilaren 21a ESKUINALDEA HEMENDIK 3

C/Amezti, 7 Algorta (Bizkaia) - Metro Algorta Atención cliente: 94 491 12 46 - Taller 94 491 12 00

TALLERES AMESTI, S.A.AHORA, TALLER MULTIMARCA

LIMPIEZA CIRCUITOREFRIGERACIÓN Y CAMBIOLÍQUIDO ANTICONGELANTE

39€ (PRECIO FINAL)

Leioa - Sopela

LOS DATOS

● Las partes. Ayuntamiento de Leioa –y dentro de él, la Policía Municipal–, Ertzaintza, Osakidet-za y la asociación de mujeres local, Andrak, han suscrito el protocolo de actuación. ● Objetivo. Este documento pretende mejorar la calidad de la atención y la asistencia a las víc-timas, así como ampliar la coor-dinación para detectar casos. Y sirve “sobre todo, para dar rapi-dez y que no se nos escape nada”, explica el jefe de la Policía Local de Leioa, Ricardo Egigu-ren. ● Otros pasos. El Consistorio tiene en marcha diferentes ini-ciativas para tratar de acabar con esta lacra social. Por ejem-plo, trabaja en el ámbito de la prevención, con talleres para jóvenes en los centros escolares.

LA CIFRA

2007 El protocolo supone una “mejora cuantitativa y cualitativa” res-pecto al aprobado en el año 2007 por la corporación.

tocolo también persigue proteger la defensa e intereses de los menores de edad, en tanto que también son víctimas directas de esa violencia”, puntualizan fuentes locales.

OTRAS MEDIDAS El Consistorio leioz-tarra tiene en marcha otros meca-nismos para abordar esta lacra social. Por ejemplo, el Área de Igual-dad ofrece unos servicios consolida-dos y específicos dirigidos a mujeres que han sufrido maltrato, como el de atención psicológica y el de atención jurídica que año tras año, van orien-tando a los diferentes grupos en sus problemáticas específicas.

Por otro lado, y ya en el ámbito de la prevención, desde el año 2004, Leioa ha realizado más de 150 talle-res formativos dirigidos a 2.400 chi-cas y chicos en doce centros educa-

tivos y profesionales de la localidad, con el fin de adquirir conductas y relaciones igualitarias y de respeto y aprender a valorar la igualdad entre los sexos en toda su dimensión.

Asimismo, cada mes de noviembre, coincidiendo con el Día Internacio-nal contra la Violencia de Género (25-N), el Ayuntamiento impulsa acciones especiales. “Desde hace ya bastantes años se lleva a cabo un enorme trabajo dirigido a sensibili-zar al municipio sobre la importan-cia de trabajar en conjunto valores como la igualdad, el respeto y la seguridad. La prevención de la vio-lencia contra las niñas y las muje-res es una de las prioridades. Así, cada noviembre ponemos en mar-cha campañas orientadas a erradi-car estas agresiones”, recuerdan en el Consistorio. ●

El proyecto Sukaldatu, cocina saludable, en Ander Deuna

Este curso participarán 15 ikastolas de Euskadi y

Nafarroa y un total de 1.200 niños de entre 10 y 14 años

SOPELA – Promover la cocina en familia como fórmula de éxito para una alimentación saludable. Este es el propósito que ha motivado a Bas-que Culinary Center, Ikastolen Elkar-tea y Eroski este curso 2015-2016 a seguir con su proyecto “Sukaldatu/A Cocinar”.

De este modo, durante una sema-na, niños de entre 10 y 14 años apren-derán por grupos a cocinar en sus propios centros escolares. Se trata de una inmersión gastronómica en la que cada grupo durante un día conocen al máximo la cocina: hacer la compra, conocer los productos de temporada y locales, aprender a cocinar y conocer todo el proceso desde el inicio hasta el final.

Así las cosas, la semana pasada el proyecto recaló en la ikastola Ander

Deuna de Sopela. Este año toman parte en el mismo un total de 15 ikas-tolas de Euskadi y Nafarroa y parti-ciparán 1.200 niños entre 10 y 14 años y sus progenitores. El proyec-to parte de considerar que cocinar y comer juntos es un elemento fun-damental de la familia y la educa-ción familiar, empezando por los escolares. En concreto, “Sukaldatu/A

Cocinar” tiene como objetivo “poner en valor el papel de la cocina en dife-rentes ámbitos, por su impacto en ellos, como son la salud, los víncu-los familiares y la riqueza local a tra-vés de productos locales”, explican sus responsables. En el ámbito de la salud es importante “introducir pau-tas saludables en la cocina a la hora de planificar los menús”. – C. Zárate

La cocina en familia juega un papel clave en lasalud. Foto: DEIA

Artea pisa con zapatos gigantesEl centro comercial de Leioa expone en su interior doce

tipos de calzado de casi tres metros de altura

LEIOA – El centro comercial Artea comienza la temporada primave-ral pisando fuerte y dejando una huella muy marcada. Tanto como la que pueden clavar unos zapatos de casi tres metros de altura. Y es que la exposición que decora estos días las galerías del espacio de Leioa está compuesta por doce tipos de calzado de cerca de 2,40 metros de alto y 2,20 de ancho, que han sido diseñados por creadores de Estado.

Hasta el próximo 7 de mayo, el parque comercial es la pasarela de esta curiosa muestra denominada Artea, a tus pies. Todos los zapatos expuestos se inspiran en algún modelo representativo: el de salón, de señora, de punta estrecha y tacón de aguja.

Pero además de esta visual inicia-tiva –que se completa con juegos y concursos–, Artea ha diseñado una acción solidaria a favor de Cáritas Bizkaia y que tendrá también a los pies como protagonistas. Así, aque-llas personas que entreguen un par de zapatos usados en buen estado recibirán un vale descuento para la compra de unos nuevos en alguna de las zapaterías o locales del espa-cio comercial de Leioa. – M. H.Uno de los zapatos. Foto: Artea


Berango - Sopela - Getxo

Los niños de Berango se van de colonias del 27 de

junio al 22 de julioEl plazo de inscripción para las distintas actividades que ofrece

el Ayuntamiento está abierto hasta el próximo 28 de abril

BERANGO – Excursiones a la gran-ja-escuela de Lurraska, al parque Karpin Aventura, a Zirkozaurre, a Sobrón o a las piscinas de Gama-rra en Gasteiz. Estas son algunas de la variada ofertas de colonias de verano que ofrece el Ayuntamien-to de Berango, que abrió el perio-do de inscripción el pasado 18 de abril y que está abierto hasta el pró-ximo jueves 28.

De este modo, el día 4 de mayo se hará público el listado de solicitu-des provisionales y el día 9 a las 19.00 horas se realizará el sorteo entre los inscritos. Las listas defi-nitivas se ofrecerán el 8 de junio.

Dichas colonias se celebrarán entre el 27 de junio y el 22 de julio, de 10.00 a 14.00 horas, aunque hay posibilidad de concertar un aula de madrugadores, de 09.00 a 10.00 horas, con un coste adicional de diez euros semanales. Asimismo, las actividades se diferenciarán por tres grupos de edad. Por una par-

te, estarán en Ludotxiki los niños nacidos entre 2013 y 2011. A su vez, los nacidos entre 2010 y 2008 toma-rán parte en Ludoteka y, por últi-mo los nacidos entre 2007 y 2002 estarán en Ludokluba.

PRECIOS El precio será de 120 euros para los empadronados y 240 para los no empadronados. Asimismo, el precio de la estancia en Lekei-tio, los días 24, 25 y 26 de junio, para los niños nacidos entre 2002-2004 será de 50 euros empadro-nados y 100 euros no empadrona-dos. Todos los programas se reali-zarán en euskera y tendrán prio-ridad las personas empadronadas en Berango, ya que las plazas son limitadas.

Por último, con el fin de ultimar todos los detalles, el próximo 15 de junio habrá una reunión informa-tiva para padres y madres, a las 19.00 horas en el salón de actos de Berangoeta. – C. Zárate

El buque inglés ‘Meridian’ y un equipo de buzos inspeccionaron la semana pasada el fondo marino

Carlos Zárate

SOPELA– Los satélites no son los úni-cos encargados de unir el mundo a través de Internet, en un planeta cada vez más inalámbrico, sino que los cables submarinos tienen una gran importancia en las comunica-ciones internacionales e incluso son los encargados de transmitir la mayor parte de la información. En este sentido, la costa vizcaina, y Bil-bao como puerto de operaciones, suponen un lugar estratégico para las comunicaciones de todo el Esta-do español. Por eso, la semana pasa-da, el buque científico Meridian, per-teneciente a la naviera inglesa Fugro y con bandera de Gibraltar, estuvo realizando, dentro de la campaña Nautilus, una serie de prospeccio-nes para investigar el fondo marino en la costa de Sopela. En la opera-ción trabajó un equipo de buzos pro-fesionales de la empresa SeaSubSer-vices con el objetivo de analizar deta-lladamente el terreno para acome-ter, a partir del próximo año, –según detallaron responsables del proyec-to– la instalación de un cable de fibra óptima submarino de 8.000 kilóme-tros de longitud que unirá Sopela con la costa este de los Estados Uni-dos, concretamente con el estado de Virginia.

Este proyecto de exploración mari-no contó con el beneplácito del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, que autorizó a la Embajada Británica en Madrid para poder llevar a cabo esta campaña científica, en la que participa el buque Meridian desde el pasado 7 de marzo y hasta el próximo 27 de abril. Asimismo, el jueves 14 el Meri-dian regresó al puerto de Bilbao don-de permaneció amarrado en el mue-

lle de Zorrotza hasta el viernes 15, momento en el que abandonó la cos-ta vizcaina, según confirmó a DEIA la empresa consignataria Kaleido Ideas&Logistics.

INVESTIGACIÓN El permiso solicita-do para realizar las labores de inves-tigación del fondo marino en la cos-ta de Sopela comenzó el pasado domingo 10 de abril y concluyó el viernes 15. El miércoles 13 se incor-poró al equipo de trabajo un grupo de cinco buzos profesionales de una empresa asturiana para realizar el estudio marino en la zona más pró-xima a la orilla de la playa Arrieta-ra-Atxabiribil. En concreto, los buzos realizaron diversas catas, a dos metros de profundidad, en una superficie aproximada de 300 metros cuadrados de extensión.

Los responsables de este primer Una lancha presta apoyo mientras que al

Sopela conectará con EE.UU. por

cable submarino

El Post-it4

● Prospección. El buque científi-co ‘Meridian’, perteneciente a la naviera inglesa Fugro, estuvo realizando la semana pasada, dentro de la campaña Nautilus, una serie de prospecciones para investigar el fondo marino en la costa de Sopela ● Inspección. El permiso solici-tado para realizar las labores de investigación comenzó el pasado domingo 10 de abril y concluyó el viernes 15. ● Objetivo. Instalar una cone-xión de cableado submarino de fibra óptica desde EE.UU.

Funciones infantiles en el Berango Antzokia y danzaEste fin de semana sesión de cine y teatro de marionetas; y en el frontón habrá un espectáculo de danza con grupos locales

BERANGO – Este fin de semana el Berango Antzokia se convertirá en lugar de peregrinaje para los niños de la localidad gracias a diversas fun-ciones infantiles. En este sentido, uno de los espectáculos destacados tendrá lugar el próximo domingo con las marionetas Pintto Pintto, un espectáculo que narra la historia de

un pequeño cachorro perdido en una lavandería. El grupo Anita Maravillas ofrece este montaje, que versa sobre el significado de la amis-tad, en euskera. La función será a las seis de la tarde.

Asimismo, el pasado 17 de abril los más txikis pudieron disfrutar tam-bién con Ipuinak dantzan, una Actuación infantil. Foto: Ayto. Berango

sesión de cuentacuentos infantil en euskera, que incorpora música y canciones, a cargo del grupo Apika.

CINE A lo largo de este mes se han ofrecido diversas sesiones de cine. Así el pasado 10 de abril se proyec-tó La gran aventura de Winter el del-fín 2, y este próximo sábado 23 le tocará el turno a Así se nos va. Se tra-ta de un largometraje, para mayores de 7 años, que narra la historia de un malogrado protagonista al que le

toca cuidar a su nieta.

DANZA Por otro lado, el próximo domingo 24 de abril se celebrará una actuación de danza en el frontón con motivo del Día Internacional de esta disciplina. Actuarán Simon Otxan-dategi Dantza Taldea, la Escuela Municipal de Ballet, la asociación de la Mujer, así como también habrá actuaciones de baile moderno y bai-le de salón. Todo ello será a partir d de las 13.00 horas. – C. Zárate

Los interesados deben apuntarse antes del 28 de abril. Foto: Ayto. Berango

Los buzos preparan los detalles de la ope


Berango - Sopela - Getxo

Una edición pasada. Foto: G. U.

l fondo se atisba el buque científico Meridian. Foto: Pablo Viñas

estudio realizado en la costa vizcai-na estiman que la instalación del cableado comience el próximo año. A partir de ahí, la duración de la ins-talación es muy variable ya que comienza con la implantación de uno de los extremos del cable en una estación situada en la costa, y luego depende de la capacidad de arado o tendido del barco encargado de la ejecución de los trabajos.

No va a ser el primer cable subma-rino que tenga conexión con tierra en Euskadi. En la costa vizcaina ya existe un tendido que conecta con la localidad de Highbridge, en Inglate-rra, correspondiente a la conexión TGN-Western Europe, propiedad de la empresa Tata Communications y que también dispone de una línea que une Reino Unido con la ciudad portuguesa de Seixal. Ambas cone-

xiones están enlazadas por 3.578 kilómetros de cable. Esta ruta sub-marina permite disponer de una gran agilidad en las conexiones de datos entre las Islas Británicas y la Península Ibérica.

A pesar de que el nuevo cable que unirá Estados Unidos con la costa vizcaina atravesará todo el océano Atlántico a través de 8.000 kilóme-tros de distancia, esta conexión no es ni mucho menos de las más extensas del mundo. Por ejemplo, uno de los más extensos, con 28.000 kilómetros de recorrido, es el FLAG Europe-Asia (FEA) que va desde Por-thcurno (Reino Unido) hasta Miura (Japón) atravesando el municipio malagueño de Estepona, para luego cruzar todo el Mediterráneo, el mar Rojo, el Océano Índico y el mar de la China. ●

La feria del libro desembarca hasta

el domingo en GetxoCon la gastronomía como temática central de esta edición, el evento contará desde hoy con diez casetas de literatura

GETXO – La Feria del Libro de Getxo, que este año tendrá como eje central el mundo de la gastro-nomía, inicia hoy su capítulo has-ta el domingo. La plaza Estación de Algorta acoge nueve casetas de otras tantas librerías locales y tam-bién otra del servicio de bibliote-cas, así como diversas actividades. La feria permanecerá abierta en horario de mañana y tarde, excep-to el domingo, en la que solo abri-rá en horario matinal.

Los visitantes tendrán ocasión de adquirir las últimas novedades en literatura, cómics y obras infanti-les. Además, las bibliotecas habili-tarán su propia caseta, en la que pondrán a disposición del público los fondos municipales. Así gracias al servicio de préstamo, los visitan-tes podrán llevarse los libros a sus casas.

En lo que se refiere a las activida-des regulares, a lo largo de toda la feria habrá talleres de manualida-des y juegos infantiles, una ludote-ca así como una exposición titula-da Gastronomía en Getxo, que reú-ne fotografías de actividades rela-cionadas con este tema, como el

concurso internacional de paellas de Aixerrota, entre otros.

En la última jornada de la feria, tendrá lugar la tradicional firma de libros y una mesa redonda que comenzará a las 13.00 horas y con-tará con la participación de auto-res como Santi Agirre, Pedro de Andrés, Mónica Gallego, Fernan-do García Pañeda, Cristina Gumuzio, Igor Meltxor, Pablo Müller, Javier Palacio Elola, María Suárez-Bárcena y Pedro Zarrabei-tia. Ejercerá de moderadora, Isa González Calle. –M. H.

eración. Foto: Pablo Viñas


Urduliz - Leioa

Urduliz se vuelca con los refugiadosLa asociación de comerciantes y el Ayuntamiento organizan un concierto benéfico cuya recaudación irá a los niños sirios

Los miembros de Txiri Txiri proponen una marcha saludable. Foto: Ayuntamiento de Urduliz

Carlos Zárate

URDULIZ – Cada día, los telediarios de medio mundo abren sus infor-mativos con imágenes dantescas de miles de personas huyendo del horror de la guerra en busca de asi-lo. Ante este desgarrador problema que sufren en Europa las personas inmigrantes procedentes principal-mente de Siria, y la pesimista pers-pectiva que se atisba en el horizon-te en cuanto a soluciones, la labor humanitaria que llevan a cabo dis-tintas organizaciones se antoja imprescindible. Por eso, la asocia-ción de comerciantes de Urduliz, junto con el Ayuntamiento, ha orga-nizado a lo largo del mes de abril una serie de actividades para recau-dar fondos destinados los refugia-dos. En concreto, el pasado 2 de abril se organizó una nueva edición de la marcha biosaludable Txiri txi-ri y este sábado tendrá lugar el con-cierto de Opus Cuatro.

Para incentivar la solidaridad, se ha organizado un sorteo consisten-te en un premio de dos noches en una casa rural para cuatro perso-nas, a cambio de la compra de papeletas en los comercios del municipio al precio de un euro.

En este sentido, al final del con-cierto de este sábado se realizará el sorteo y se hará pública la recauda-ción total que será entregada a Unicef, que gestionará la ayuda eco-nómica con los refugiados.

ENTRADAS El concierto tendrá un aforo de 216 personas y el precio de la entrada es de 15 euros. De estos 15 euros, cinco serán solidarios, y esta recaudación se sumará a lo obtenido en la rifa. “Todo el dinero

recaudado será entregado a Unicef para ayudar a los refugiados , por eso animamos a todo el mundo a que participe para intentar recau-dar lo máximo posible y que la ayu-da sea importante”, destaca Karme-le Arrizabalaga, presidenta de la asociación de comerciantes de Urduliz.

Respecto al concierto del sábado, Opus Cuatro es un grupo argenti-

no, originiario de La Plata, en la provincia de Buenos Aires, que ofrece música popular y de raíz fol-klórica argentina, que incluye el tango tradicional y de vanguardia, así como otros ritmos latinoameri-canos, nueva canción latinoameri-cana, negro-spirituals y clásicos del jazz. Está compuesto por Federico Galiana (bajo y bombo), integran-te fundador, Hernando Irahola

(barítono, guitarra y charango), Andrés Bugallo (tenor II y teclados) y Simón Fahey (tenor I).

TXIRI TXIRI Por otra parte, dentro de las actividades programadas para este mes de abril destacó el pasado 2 de abril el Txiri txiri Solidario, una marcha saludable que, en esta oca-sión, se sumó a la iniciativa solida-ria dando la posibilidad de colabo-rar en la ayuda a los refugiados. En concreto, se hizo a través de la ins-cripción, cuando se ofreció la posi-bilidad de adquirir boletos a todos los participantes.

Esta popular marcha registró una gran participación en su sexta edi-ción. La implicación familiar fue muy destacada, con muchos niños y padres haciendo recorrido y, en total, se registraron más de 200 par-ticipantes.

Y es que se trata de una actividad biosaludable que permite hacer ejercicio al aire libre al mismo tiem-po que se estrechan los lazos entre vecinos. “Lo que tratamos es de for-talecer la unión entre los vecinos mientras realizamos un actividad saludable en nuestro entorno”, des-taca Manex Lopategui, uno de los impulsores de esta iniciativa.

En la misma línea se muestra la presidenta de la asociación de comerciantes. “El objetivo es invo-lucrar al pueblo en una causa soli-daria y animar a la gente a que par-ticipe en las actividades”, expone Karmele.

Sin duda, la solidaridad del pue-blo de Urduliz ha quedado demos-trado puesto que a lo largo del mes de abril se han ido sumando a esta noble iniciativa y aportando su gra-nito de arena. ●

“Con las marchas Txiri Txiri tratamos de fortalecer la unión entre los vecinos” MANEX LOPATEGUI Impulsor del Txiri Txiri

Leioa abre las puertas del txoko de GaztelubideLos interesados ya pueden reservar el espacio de la ‘casita del guarda’ para actos sociales, festejos o eventos gastronómicos

LEIOA – El nuevo txoko de Leioa, situado en la conocida como casita del guarda, en Gaztelubide, ya tiene todo listo para abrir sus puertas. Antes de que finalice este mes, este espacio estará disponible y, mien-tras tanto, los interesados en poder realizar allí actos sociales, fiestas, eventos gastronómicos, etc. pueden efectuar desde ya su reserva.

“Es un sitio diseñado con mimo para ofrecer a los leioaztarras una alternativa de ocio asequible, un espacio donde reunirse entre ami-gos y familiares para disfrutar de los placeres gastronómicos, tan nues-tros”, considera la alcaldesa, Mari Carmen Urbieta. “Además, junto con

la oficina muncipal de Gaztelubide, nos va a permitir al equipo de gobierno poder atender a los veci-nos de la zona”, añade Urbieta.

Para poder utilizar este txoko, es necesario realizar una reserva. La podrá llevar a cabo cualquier leioaz-tarra mayor de 18 años, presentan-do una solicitud, junto con la foto-copia del DNI, en el registro del ayuntamiento, o enviándola por correo electrónico a la dirección [email protected]. La solicitud se realizará como mínimo quince días naturales antes de la fecha solicita-da para su utilización y como máxi-mo treinta días naturales antes del día deseado. Las tasas y fianzas nece-

sarias para poder usar este espacio están reguladas por una ordenanza fiscal. Por lo tanto, la cantidad a abo-nar por los usuarios se establecerá en base a cuestiones como la luz o el agua que se use y dependerá tam-bién del día reservado (entre sema-na, fines de semana o día festivo). Así las cosas, el alquiler se moverá en torno a los 100 euros.

El txoko dispone del menaje nece-sario (manteles, servilletas, trapos de cocina, cubertería, vajilla, crista-lería, batería de cocina...) para un total de 24 comensales. Este espacio de Gaztelubide completa la oferta que ofrece el txoko Zuhatzu, situa-do en el edificio del kulturgune de San Bartolomé. Dispone de una coci-na y del material necesario para rea-lizar degustaciones para grupos de un máximo de 35 personas. – M. H.El txoko cuenta con casi 90 metros cuadrados. Foto: Leioako Udala


Gorliz - Sopela - Urduliz - Plentzia

Gorliz enseña a sus mayores a usar los aparatos de gimnasiaPersonal especilista imparte cursos gratuitos todos los

jueves en el parque junto al edificio Sertutxena

GORLIZ – Los mayores de Gorliz podrán conocer mejor cómo utili-zar los aparatos de gimnasia que se encuentran en el parque del edifi-cio Sertutxena gracias a los cursos gratuitos que imparten especialis-tas todos los jueves –hoy incluido y durante todo el mes de mayo, a partir de las 11.30 horas–. Estas nociones básicas de manejo de las máquinas de ejercicio van destina-das a personas de más de 60 años.

Se trata de un iniciativa impulsa-da por el Ayuntamiento de la loca-lidad, junto a la otros consistorios, Diputación, Osakidetza, el Depar-tamento de Salud Pública y Adic-ciones del Gobierno vasco y Harro-bia (centro de formación profesio-nal para la formación de personal técnico-deportivo).

En estos últimos años, la Diputa-ción trabaja en una serie de actua-ciones englobadas bajo el título A la salud por el deporte, en el mar-co de su compromiso por la pro-moción de hábitos de vida saluda-bles entre la población vizcaina. En

esta línea, y aprovechando la pro-liferación de parques biosaludables como gimnasios exteriores espe-cialmente pensados para poder realizar un ejercicio suave de for-ma sencilla, ha previsto jornadas informativas en 16 municipios del territorio (además de Gorliz, Derio, Karrantza, Arteaga, Ortuella, Mun-daka, Berango, Ondarroa, Balma-seda, Güeñes, Berriz, Iurreta, Lemoa, Lanestosa, Gordexola y Lemoiz) en las que personal técni-co especialista formado por Harro-bia explica cómo utilizar correcta-mente este tipo de máquinas.

Desde el Área de Acción Social del

Ayuntamiento de Gorliz apuestan por defender el envecejimiento acti-vo con el desarrollo de una serie de acciones que optimizan las opor-tunidades de salud, participación y seguridad a fin de mejorar la cali-dad de vida de las personas a medi-da que van cumpliendo años. El envejecimiento activo permite que los jubilados realicen su potencial de bienestar físico, social y se cen-tra en las personas mayores y en la importancia de dar una imagen pública positiva de este colectivo. Así, entre otras iniciativas, en Gor-liz se realizan cursos de memoria cognitiva para mayores. – M. H.

Los mayores pueden acudir a los cursos gratuitos. Foto: M. Hernández

Sopela mejora el equipamiento de

la Policía LocalEl Consistorio invierte 57.800 euros en dos nuevos

vehículos, un sistema de radio digital y material

Carlos Zárate

SOPELA – La seguridad es un aspec-to fundamental a la hora de valorar la calidad de vida de un municipio. Para poder disfrutar de ella, es con-veniente dotar a los encargados de garantizarla con los medios adecua-dos para desempeñar sus funciones. Por eso, el Ayuntamiento de Sope-la ha acometido una inversión de más de 57.800 euros en equipa-miento para la Policía Local.

“Desde el año pasado veníamos viendo la necesidad de mejorar par-te del equipamiento de la Policía que no era el más óptimo para garanti-zar la seguridad y por eso hemos ejecutado está inversión en dos años”, explica el alcalde, Gontzal Hermosilla.

En concreto, el Consistorio ha invertido 30.000 euros en dos nue-vos vehículos –un Ford Focus y un Kia Sportage– para renovar la vetus-ta flota de la que dispone y que limi-taban sus actuaciones, sobre todo, en situaciones de emergencia. “No se compraba un vehículo desde hace aproximadamente ocho años y algunos de los coches tienen más de 200.000 kilómetros después de un gran uso”, especifica Alberto López, responsable de la Policía Local de Sopela.

Sobre esta línea, además de los nuevos vehículos, el Ayuntamiento de Sopela ha realizado una gran esfuerzo para modernizar los siste-mas de comunicación policiales. Para ello, ha invertido 25.000 euros en el sistema TETRA, (Terrestrian Trunked Radio Access). Se trata de un protocolo de radio digital tron-calizado creado y administrado por la ETSI, un instituto internacional que produce y mantiene protocolos

de comunicación, además de per-mitir más comunicaciones en un mismo espectro de frecuencias que un sistema analógico. De este modo, con este nuevo sistema se agiliza-rán las conexiones entre los agen-tes de la localidad y también se les dotará de mayor seguridad perso-nal, al incluir su ubicación vía GPS en todo momento, y de manera con-junta en el ámbito de las comunica-ciones internas. Para poder implan-tarlo se ha llevado a cabo una rees-tructuración de la central de comu-nicaciones de la comisaría.

MATERIAL Por otro lado, el Consis-torio también ha invertido 2.800 euros en armas –cinco pistolas pro-piedad del Ayuntamiento estaban en el depósito de la Guardia Civil y se han adquirido otras tres– para poder garantizar la seguridad de los 21 agentes que componen el cuer-po, que se completa con un jefe poli-cial y un administrativo. Asimismo, el Ayuntamiento de Sopela también está estudiando la posibilidad de adquirir próximamente chalecos balísticos y antipinchazos que esti-man podría suponer un desembol-so de 14.000 euros.

Sobre el nuevo equipamiento con el que se ha dotado a la Policía Local, su responsable valora positi-vamente que se hayan cubierto las necesidades existentes. “Existía una demanda por parte de los agentes y la seguridad tiene que primar”, señala Alberto López.

Igualmente, el responsable poli-cial de Sopela destaca que el cuer-po dispone ahora también de otros equipamientos para mejorar el desempeño de sus funciones como, por ejemplo, un etilómetro cedido para un década por el Gobierno vas-

PATRULLAS CONJUNTAS EN URIBE KOSTA

CAMPAÑA PREVENTIVA

●●● Controles. La Ertzaintza de Getxo llevará conjuntamente con las distintas policías locales de Getxo, Sopela, Plentzia y Gorliz a lo largo de los meses de abril y mayo, una serie de campañas conjuntas con la vista puesta en la prevención de los delitos y el incremento de la seguridad en las mencionadas localidades. Esta acción conjunta se llevará a cabo durante tres meses, y después se decidirá si se siguen efectuando de la misma forma durante los meses de verano, o se posponen para los meses siguientes. Las acciones consistirán en vigilancia de zonas escolares en momentos de mayor actividad, o controles conjuntos de tráfico, tanto de alcoholemia como de ITV.

URDULIZ. Los alcaldes de las principales localidades de la zona de influencia del Hospital Comarcal de Urduliz visitaron el pasado 8 de abril las instalaciones de esta nueva infraestructura sanitaria que contará con 148 camas y una unidad de hospitalización de reserva con

otras 32 camas, 8 quirófanos, servicio de urgencias. Arrieta, Bakio, Barrika, Berango, Erandio, Fruiz, Gamiz-Fika, Gatika, Gorliz, Getxo, Laukiz, Leioa, Lemoiz, Maru-ri-Jatabe, Meñaka, Mungia, Plentzia, Sopela y Urduliz fueron los municipios que acudieron. Foto: Irekia

Alcaldes visitan el hospital de Urduliz


Gorliz - Sopela - Urduliz - Plentzia

co, al igual que un lector de micro-chips, utilizados habitualmente por los cuerpos policiales para acceder a bases de datos en los casos en los que se necesita localizar a dueños de animales.

CAMPAÑAS PREVENTIVAS La Ert-zaintza de Getxo y las policías loca-les de Getxo, Plentzia, Sopela y Gor-liz van a llevar a cabo, a lo largo de este mes de abril y mayo, una serie de campañas conjuntas con la vis-ta puesta en la prevención de los delitos y el incremento de la seguri-dad en las localidades de la comar-ca. Las campañas incluirán contro-les y patrullas conjuntas de la Ert-zaintza y las policías locales. En con-creto, las patrullas se llevarán a cabo, por ejemplo, en zonas escola-res en momentos de mayor activi-dad, o controles conjuntos de tráfi-co, tanto de alcoholemia como los centrados en la supervisión de la documentación de los vehículos o las inspecciones ITV. ●

La asociación animalista Aprova defiende “medios

más éticos para su control”, como dar anticonceptivos

Critican el “exterminio” de palomas en Plentzia

PLENTZIA – La asociación anima-lista Aprova lamenta que el Ayun-tamiento de Plentzia “controle a las palomas del municipio mediante su exterminio”. La agru-pación defiende que existen “otros medios más éticos para su con-trol”, como es el suministro de anticonceptivos. Mientras que la concejala de Medio Ambiente, Zutoia Azurmendi, asegura que el Consistorio ha optado por “la mejor alternativa” propuesta por la empresa que se encarga del tra-tamiento de esta y otras plagas en la villa, pero que, de todos modos, está “reconsiderando las distintas opciones”.

La asociación pro vida animal sostiene que “vecinos de Plentzia nos han comunicado su indigna-ción y malestar al conocer la medida tan cruel utilizada por el Ayuntamiento”. Es por ello que Aprova se ha dirigido mediante carta a la responsable de Medio Ambiente para solicitar que en lugar del “sistema de captura y eli-minación”, el Consistorio opte por el suministro de anticonceptivos. “Además de ser un método respe-tuoso con el medio ambiente, es

el único capaz de solucionar el problema de la superpoblación de palomas, ya que ataca al proble-ma de raíz evitando la reproduc-ción de los sujetos dominantes”, consideran en Aprova. Azurmen-di admite que los gobernantes locales van a analizar esta posibi-lidad “que se está llevando a cabo en otras lugares”. Aun así, la edil plentziarra opina que administrar anticonceptivos a las palomas “no es una actuación de choque” ante el “problemón” que existe en la villa por el gran número de uni-dades de estas especies. “Es una plaga que entra en los comercios, en las casas a través de las venta-nas, genera mucha suciedad en los edificios... Tenemos una pobla-ción muy numerosa”, señala Azurmendi. – M. H.

Vista del puerto. Foto: M.H.

La inversión alcanza los 57.800 euros. Foto: O. M. y J. L.


Los jeltzales de Plentzia creen que, por cuestiones de seguridad, la mejor ubicación es donde el molino

Marta Hernández

PLENTZIA – El PNV de Plentzia con-sidera que la caseta que el equipo de gobierno ha habilitado para que los miembros del club de piragüismo puedan depositar allí su material debería tener otra ubicación. Actual-mente, se encuentra junto a las pis-tas de pádel, pero los jeltzales opinan que esta instalación tendría que estar colocada al otro lado, en la zona del molino. Esta teoría de los naciona-listas corresponde, principalmente, a un criterio de “seguridad”, tal y como expresa su portavoz, Elixabe-te Uribarri.

Los principales inconvenientes de esta ubicación, según desgrana el PNV, son el riesgo de cruzar entre coches, con la piragua a cuestas, para los practicantes de este deporte, entre ellos, muchos niños. Pero también supone un contratiempo para la pro-pia circulación de vehículos y para los coches aparcados, ya que los inte-grantes del club tienen que despla-zarse con una piragua de grandes dimensiones para llegar desde el punto en el que la tienen guardada hasta el agua. No obstante, el grupo que está en la oposición en el Ayun-tamiento añade otras cuestiones que juegan en contra de situar la caseta junto a las pistas de pádel. “Conlleva una pérdida de plazas de aparca-miento y también hay que tener en cuenta el tema estético, ya que se están poniendo barracones en la entrada de Plentzia”, puntualiza Uri-barri.

Es por todo ello que el PNV se muestra partidario de trasladar este contenedor en el que los piragüistas guardan su material precisamente en el lado contrario, para que así, los deportistas accedan a la ría directa-

mente sin tener que cruzar la carre-tera. “Abogamos por instalar una caseta con estética armoniosa y acor-de al entorno junto al molino”, des-taca la portavoz nacionalista. Los argumentos responden, por lo tan-to, a aspectos de seguridad y también de estética e integración.

PARA AUTOCARAVANAS Además, el PNV cree que el espacio que ocupa en la actualidad la caseta podría ser destinado a autocaravanas. “Evita-ríamos riesgos de todo tipo, mejora-ríamos la estética y el lugar donde está ubicado el contenedor se podría habilitar para colocar allí hasta ocho autocaravanas, que nos aportarían ingresos y mejoraríamos las ventas de los comercios cercanos”, indica Uribarri. El PNV asegura que, con esta medida, se podrían conseguir

7.200 euros en tres meses, más lo que se pueda sacar por los fines de sema-na, ya que ocho autocaravanas paga-rían diez euros por una ocupación diaria durante esas doce semanas, aproximadamente. “Esto puede generar un puesto de trabajo soste-nible, además de dar publicidad y visibilidad en las redes sociales al municipio, al ser un colectivo muy activo en las mismas. Y, por otra par-te, por esa ubicación, todas las visi-tas les acercarían a las zonas comer-ciales, a diferencia de hoy en día que aparcan en el parking de La Barrika, en Gorliz”, señala la formación jeltza-le. Todas estas operaciones deberían ser gestionadas con la Demarcación de Costas.

El grupo nacionalista trasladó esta propuesta al concejal de Deportes del Consistorio plentziarra, Txelu

El contenedor está en la actualidad junto

El PNV propone mover la caseta de las piraguas

Berango - Plentzia - Leioa - Gorliz

El Consistorio habilita una partida para evitar, en la

medida de lo posible, cortes de agua, luz y gas a vecinos

LEIOA – El Área de Servicios Socia-les del Ayuntamiento de Leioa ha puesto a disposición de los vecinos una partida específica para luchar contra la pobreza energética y evi-tar así, en la medida de lo posible, futuros cortes de agua o/y luz a per-sonas de la localidad que no pue-dan afrontar estos pagos por su delicada situación económica per-sonal.

Tras la reciente aprobación del decreto de convocatoria de subven-ciones de carácter ordinario en el ámbito de las ayudas de urgencia social del Consistorio para el año 2016, se ha habilitado una partida

específica para el pago de los gas-tos necesarios a fin de evitar y/o subsanar el corte de suministros básicos (gas, luz, agua) por impago de los mismos, siempre que se cum-plan los requisitos de empadrona-miento y de naturaleza económica que marca dicho decreto.

COLABORACIÓN CON ONG’S Hasta la resolución de la solicitud, y en aquellos supuestos de extrema urgencia por ser inminente el cor-te de dichos suministros en los domicilios, el Ayuntamiento leioaz-tarra colabora con Cáritas y Sorta-razi para que el adelanto de la pres-

tación sea inmediato. Por otra par-te, en aquellos casos en los que las familias afectadas no perciban las Ayudas de Emergencia Social (AES), la Renta de Garantía de Ingresos ni las Ayudas de Urgencia Social del Ayuntamiento de Leioa, el Gobierno vasco ha suscrito un convenio con Cruz Roja para ges-tionar las situaciones de pobreza energética que permitirá hacer frente al pago de las facturas de gas, luz y agua por un montante total de 80 euros durante un máximo de tres meses, aunque será ampliable a seis meses en función de la valo-ración que haga Cruz Roja. Este

importe se verá incrementado a 150 euros en caso de que estas familias tengan alguna deuda de suminis-tros o bien para evitar el corte de los mismos.

En los últimos tiempos, los res-ponsables locales han puesto las necesidades sociales en el centro de sus políticas. Por ejemplo, entre 2011 y 2014, Leioa destinó un millón y medio de euros ayudas económi-cas para urgencia y emergencia social. De esa cifra, 500.000 euros fueron aportados por el propio Con-sistorio. Mientras que el promedio de personas beneficiadas, en este periodo, ascendió a 3.000. – M. H.

Leioa ayuda a paliar la pobreza

energética

El Post-it4

● El club, a pleno ritmo. Plent-zia Piragüismo Taldea, después de las competiciones invernales, ya está sumergido en la tempo-rada de primavera. El pasado 9 de abril, sus integrantes pudie-ron realizar los Juegos Escolares, después de verse obligados a cancelarlos dos veces con ante-rioridad. Por otro lado, las dos citas estelares del año, que orga-niza la entidad, ya tienen fecha. Así, el ascenso-descenso de la ría de Plentzia se celebrará el 11 de junio y la travesía Plentzia-Villano tendrá lugar al día siguiente, 12 de junio.

Berango Merana pone en marcha el proyecto

‘Eskolara oinez’

Los alumnos del colegio Merana participan en el proyecto. Foto: C.Z.

El pasado 11 de abril comenzaron los recorridos para ir en grupo desde los domicilios hasta el centro público

BERANGO – El proyecto Eskolara oinez se puso en marcha el pasa-do 11 de abril. El segundo lunes de abril comenzaron la realización de recorridos en grupo los niños del centro escolar Berango Mera-na para ir desde sus domicilios hasta el colegio a pie.

Se trata de crear rutas seguras que son beneficiosas para las per-sonas participantes, pues duran-te el recorrido incentivan sus rela-ciones sociales y realizan una actividad física saludable como es el caminar.

Además de que es una práctica beneficiosa para la sostenibilidad y la salud, estudios han revelado que incluso incide positivamen-te en el rendimiento académico del alumnado, según explican sus responsables.

OBJETIVOS El proyecto Eskolara oinez es una experiencia que tie-ne como objetivo promover y faci-litar que los niños se desplacen al

centro escolar de una forma autó-noma, segura, sostenible y salu-dable.

En concreto, el camino escolar, más allá de una iniciativa de movilidad busca mejorar la auto-nomía, responsabilidad, autoes-tima y conductas sanas y sosteni-bles de los niños. Según los res-ponsables de este programa “el recorrido de casa al colegio pue-de ser toda una experiencia y una oportunidad para explorar el espacio, entrar en contacto con otras personas y experimentar aventuras”.

De este modo, abandonar la dependencia paternal en un hábi-to diario como ir al colegio “supo-ne un crecimiento personal, el cual les ayudará en su desarrollo evolutivo, personal y académico, ya que genera una buena autoes-tima gracias a que desarrollan su razonamiento y atención, e impulsando su autonomía”, des-tacan. –C. Zárate


a las pistas de pádel. Foto: M. Hernández

Gómez por registro municipal. Sin embargo, según critican, no obtuvie-ron ningún tipo de respuesta. Ante el paso del tiempo y la falta de noti-cias por parte del edil, Uribarri le sacó la cuestión a colación en el últi-mo pleno. “Nos llama la atención que no hayamos recibido ninguna res-puesta, incluso para decirnos que no te gustaba”, comentó. Gómez afirmó que los temas de seguridad los había hablado con la oficina técnica y la Policía y que no tenía nada que decir respecto a la idea del PNV.

La solución del equipo de gobierno para dotar al entorno donde está la caseta de las piraguas de mayor segu-ridad ha sido crear un paso de pea-tones, para que así, además, los deportistas no tengan que recorrer la distancia existente hasta el otro paso de cebra. ●

Berango-Plentzia-Leioa-Gorliz

El presupuesto de Plentzia prevé el arreglo de Andra Mari Bidea

Las cuentas, de 4,3 millones, se aprobaron con los votos a favor del equipo de gobierno

y la abstención del PNV

PLENTZIA – El presupuesto aproba-do por el Ayuntamiento de Plentzia –con los votos a favor de los dos par-tidos del gobierno, Bildu y Grupo Independiente, y con la abstención del PNV– contempla la reparación de Andra Mari Bidea. Los más de 81.000 euros previstos para esta obra permitirán “comenzar con la prime-ra fase”, tal y como indica el conce-jal de Hacienda, Gontzal Agiriano. “Los informes técnicos aconsejan dar prioridad a cambiar una anti-cuada red de saneamiento”, agrega el edil, consciente de que son varios los problemas que afectan a esta calle, como “un mal asfaltado o unas aceras deficientes”. Pero estas actua-ciones tendrán que esperar.

Los jeltzales valoran “positivamen-te” la existencia de una partida para el arreglo de esta vía, “muy peligro-

sa para los vecinos, al carecer de ace-ras y sin ninguna protección para los viandantes”. Este paso es la úni-ca salida de los vehículos que pro-vienen del casco. “Concejales del PNV han visitado y escuchado las quejas de los vecinos de esta calle y han presentado por registro muni-cipal propuestas de mejora”, desta-can los nacionalistas.

Por otro lado, las inversiones muni-cipales también se destinarán a la rehabilitación del campo de fútbol. En este caso, se trata de la inclusión de los 200.000 euros reservadas en las cuentas de 2015. “En un breve espacio de tiempo incorporaremos el crédito para empezar cuanto antes con las obras”, incide Agiria-no. Estas dos operaciones son los principales proyectos que reflejan unas cuentas de un montante glo-bal que supera los 4,3 millones de euros. Aunque el PNV mencionó otras labores que se deberían aco-meter, como reparar las carreteras de La Junkera, la vía a Isuskitza o la carretera a Mungia; mejorar las barreras arquitectónicas en Gatza-

mine y el casco; la instalación de contenedores en Saratxagas; la rotonda en Plazatxoa o el dragado de la ría.

Otro de los conceptos que recoge el presupuesto son las subvencio-nes. Por ejemplo, los clubes depor-tivos recibirán cerca de 60.000 euros, una cifra idéntica a la del pasado ejercicio; mientras que las ayudas a grupos culturales supon-drán 50.000 euros, también la mis-ma cantidad que en 2015. La apor-tación para las fiestas será algo menor esta vez: de 80.000 euros a 77.000; y para las actividades socio-culturales será algo superior: de 54.000 euros a 68.000.

El PNV resume las cuentas como “poco efectivas”, pero con “carencias subsanables”. Y el concejal de Hacienda aclara que los más de 260.000 euros que debe devolver Plentzia a Udalkutxa –más de lo pre-visto inicialmente por la Diputación– “los hemos considerado como un menor ingreso, compensándolo con lo que recibiremos este año, en vez de contabilizarlo en gastos”. – M. H.

El Ayuntamiento de Plentzia contará con un presupuesto de 4,3 millones de euros. Foto: M. Hernández

La Bruma Negra empieza

a cubrir la villa

PLENTZIA – Plentzia volverá a ser envuelta por la Bruma Negra este año. Los encuentros sobre el géne-ro policiaco y de intriga se cele-brarán, de nuevo, en la villa el 24 y 25 de junio y en el marco de esta iniciativa –que se recuperó en 2015 después de un parón de cer-ca de veinte años– tiene lugar el concurso de relatos, que ya ha abierto su plazo de inscripción hasta el próximo 20 de mayo.

Las narraciones podrán ser escritas en euskera o en castella-no y en todas ellas, la bruma o la niebla deberá ser un elemento pre-sente en el relato, cuya extensión oscilará entre un mínimo de 1.000 palabras y un máximo de 3.000 palabras (títulos, citas y seudóni-mo incluidos). Los trabajos se enviarán a las direcciones: relatos-brumanegra2016@gmail. com (concurso de relatos en castella-no) o [email protected] (aque-llos que estén escritos en euskera).

El jurado de la modalidad de cas-tellano seleccionará cinco textos para publicar una antología en for-mato digital en la web de la revis-ta on line Calibre 38. Además, el ganador recibirá un premio en metálico de 300 euros. Por su par-te, el jurado de la rama de euskera escogerá otras cinco obras que aparecerán en la página web de Plentzia. En este ocasión, el vence-dor también conseguirá un galar-dón en metálico de 300 euros.

Por otro lado, en esta edición se ha organizado un certamen de fotografía. Los interesados debe-rán presentar sus obras antes del 30 de este mes. Las imágenes tie-nen que estar realizadas en Plent-zia y contener elementos típicos del género negro. – M. H.

El certamen de relatos de Plentzia mantiene el plazo de inscripción hasta el 20

de mayo

Una nueva webcam permite ver seis zonas del entorno de la playa de Gorliz

Se puede acceder a través de la página web municipal y

amplía la oferta de la anterior cámara

GORLIZ – El Área de Turismo de Gor-liz ha habilitado una nueva webcam, a la que se puede acceder desde ya a través de la página web municipal

(www.gorliz.eu). Esta cámara permite ver en tiem-

po real seis ubicaciones del entorno de la playa. En concreto, se ofrecen tomas de diferentes puntos de la bahía gorliztarra: plano general, hos-pital, Astondo, San Valentín, paseo y aparcamiento. Ya en 2006, el Con-sistorio instaló una cámara de estas características que podía ser consul-tada por Internet, pero que única-

mente apuntaba a una dirección: un plano abierto del arenal. Ahora, la visión es más amplia y completa. Y es que esta es una herramienta muy utilizada por los surfistas y otros deportistas acuáticos para conocer el estado de la mar y saber si pueden practicar su disciplina a tenor de las condiciones del agua. También es un recurso empleado por los que son aficionados a la pesca. – M.H.


GizarteaCerca de cincuenta estudiantes de ocho colegios de la localidad han recorrido varios establecimientos comerciales del municipio como parte de un juego dentro del proyecto de la Agenda Escolar 21, que aborda este curso el tema de la alimentación sostenible y saludable Un reportaje de Marta Hernández

Los niños van a la compra en LeioaE N la cartera: 100 euros y,

por delante: una misión o, quizás un reto: hacer la

compra de una semana para una familia de cuatro miembros. ¿Lo curioso? Que los encargados de ir por las tiendas han sido niños y jóve-nes de Leioa.

Este es el proyecto realizado por la Agenda Escolar 21 de la localidad, que este curso está abordando el tema de la alimentación sostenible y saludable. Así que como es habi-tual, los integrantes de esta activi-dad, que dirige Herrigune Leioa, mezclaron los conceptos teóricos con los prácticos y por eso, duran-te dos días se echaron a la calle para recorrer los comercios y lograr cua-drar números y productos que cum-plieran con los requisitos de salud y sostenibilidad. Así, 48 estudiantes de ocho centros de Leioa formaron equipos y se fueron a hacer la com-pra por los siguientes estableci-mientos del municipio: Roberto y Fernando, Sevel Alimentación, Kipula EkoDenda, supermercado BM, supermercado Eroski y pana-dería Leioa, además de las tiendas del Mercado de Ikea: Fruterías Uria y Lersundi, Pescadería Espina, Char-cutería Nieves, y Carnicerías Luis y Uria.

“Los tenderos de los locales peque-ños son muy majos. Se encuentran muchos productos de calidad en Leioa. ¡En media hora da para hacer la compra de toda la semana! Los productos ecológicos son más caros. ¡Qué difícil es encontrar alimentos producidos en Leioa!”... Son algu-nas de las reflexiones de los alum-nos convertidos en amos y amas de casa por unos instantes. A algunos grupos les bastó con los 100 euros para llenar el carro; sin embargo, otros tienen muy claro que esa can-tidad “no llega para nada”. Esta experiencia, aliñada con la amabi-lidad de los comerciantes leioazta-rras, con las risas entre los compa- Los comerciantes locales atendieron conLos participantes en el juego de ir de compras analizaron todas las cuestiones. Fotos: Herrigune Leioa

Los niños tomaron buena nota de los pre

Los equipos que se formaron se fijaron b


EDUCACIÓN

“Uno de los objetivos es que con este juego callejero, los niños traten de buscar soluciones mejores que las nuestras sobre la comida”

“El premio era igual para todos: lo que hemos aprendido y lo que hemos reflexionado”

PERU CALABAZA Educador de Solasgune

n amabilidad a los niños de la Agenda Escolar 21.

La iniciativa contó con una preparación previa y con una valoración posterior.

ñeros, los debates para ver qué era mejor comprar y la constancia de que no es fácil alimentar a una fami-lia, engrandece la sabiduría de los estudiantes con cuestiones que sobrepasan la frontera de las aulas de un colegio. “Uno de los objetivos es que con este juego callejero, los niños traten de buscar soluciones mejores que las nuestras actuales sobre la comida”, señala Peru Cala-baza, uno de los educadores de Solasgune –responsable del proyec-to educativo municipal Herrigune–. Asimismo, la pretensión de este taller es que los niños y jóvenes abran su mente y se hagan pregun-tas como: Estamos hechos de lo que comemos, sí; pero, ¿ya sabemos qué es lo que comemos? y ¿cómo come-mos?, ¿lo hacemos solo cuando tenemos hambre? y ¿todos pode-mos comer cuando tenemos ham-bre? Hay tomates todo el año en la frutería; pero ¿qué ocurre cuando comemos frutos fuera de tempora-da? ¿saben igual? ¿tienen los mis-mos nutrientes? ¿de dónde vienen esos otros tomates? ¿en qué condi-ciones se han producido? ¿cuánto dinero necesita una familia de Leioa para alimentarse una semana? ¿qué podemos hacer a nivel municipal para mejorar nuestra alimentación?

COMPLETO TRABAJO El estudio lle-vado a cabo por los estudiantes sobre la alimentación es muy exhaustivo. Antes de emprender la marcha por los establecimientos, de contar las monedas, de coger las bolsas, y de charlar con los depen-dientes, los grupos prepararon los menús familiares para toda la sema-na a modo de guía, configuraron su lista de la compra y diseñaron su estrategia a seguir. Después de poner todo en práctica sobre el terreno, los casi cincuenta alumnos y los responsables de Herrigune se reunieron en el hogar de mayores de Errekalde para compartir la

información recogida y se efectuó un recuento de puntos, porque com-prar determinados alimentos tenía más valor en este juego. Tal y como explica Peru Calabaza, “sacamos las puntuaciones según lo comprado por cada grupo, se tenía en cuenta conceptos como si era producto local, de temporada, si estaba sobre-envasado, si traía suficiente infor-mación en la etiqueta, si procedía del comercio justo… Algunos con-siguieron más puntos y otros menos, pero el premio era igual para todos: todo lo que hemos aprendido, lo que hemos reflexio-nado sobre este tema de la alimen-tación”.

AL AYUNTAMIENTO Después, todos estos conocimientos adquiridos y las sugerencias recopiladas para mejorar la alimentación se llevaron al Foro Municipal de la Agenda Escolar 21, donde concejales del Ayuntamiento tomaron nota de las aportaciones de los niños y jóvenes de los centros de Lamiako ikas-tetxea, Betiko ikastola, institutos Artaza-Romo y Barandiaran, Mese-

detako Andra Mari, Gaztelueta y Askartza. Además, la escuela de hostelería de la UPV/EHU ha cola-borado en esta iniciativa “alimen-tándonos a todos (saludable y sos-teniblemente) durante los dos días de trabajo de campo”, concluye Peru Calabaza.

MÁS PESO DE LA INFANCIA Pero el proyecto de la Agenda Escolar 21 no es el único con el que el Consistorio leioaztarra da voz a los peques de la localidad. El Ayuntamiento es pio-nero en este sentido con la iniciati-va del Consejo de la Infancia –tam-bién gestionado por Herrigune–. Este órgano está compuesto por un equipo de unos veinte niños y jóve-nes, de entre 10 y 13 años, que se va renovando cada año. El consejo tra-baja todo el curso y da consejos a la alcaldesa, Mari Carmen Urbieta, que se reúne dos o tres veces con los niños que lo integran para conocer sus inquietudes. DEIA fue testigo de uno de esos encuentros el pasado año en el que, por ejemplo, se habló de la necesidad de más aparcamien-tos. “Queremos que se ponga un parking en el conservatorio, porque cuando la gente aparca en doble fila hay mucho ruido y molesta en los ensayos”, solicitaron los críos. Urbie-ta cogió entonces un mapa y les explicó: “Toda esta zona es peatonal y no se puede hacer”. Además, agre-gó: “En el centro de Leioa no hay espacios para hacer aparcamientos. Nosotros, ante la demanda de más sitio para poder aparcar, recorda-mos que tenemos tres áreas de apar-camientos importantes al servicio de la zona centro. No tenemos por ahora más posibilidades de aparca-miento en la zona centro”. Cuestio-nes relacionadas con la vivienda, con la educación, el ocio o con nuevas infraestructuras también preocupan a los más txikis, cuya visión es teni-da en cuenta por los dirigentes municipales de Leioa. ●

ecios y los productos en el supermercado.

ien en la información de las etiquetas de los alimentos.


E MPRENDER. Trabajar por cuenta propia. Ser autóno-mo. Esta fórmula se ha

repetido multitud de veces en los últimos años como solución mági-ca a la crisis económica. Se acabó aquella vieja esperanza de trabajar por cuenta ajena y que una empre-sa se haga cargo de la cotización a la Seguridad Social. El presente es cosa de los autónomos. De los freelance. De los intrépidos que luchan por sacar adelante sus negocios. De esto se dio cuenta hace varios años, –des-pués de diversos batacazos labora-les–, Laura López (Getxo, 1985), una diseñadora gráfica/web y técnico en marketing que encontró su camino profesional cuando más negro pin-taba su futuro.

Fue a raíz de hacerse autónoma como diseñadora gráfica cuando se topó con la cruda realidad. Una situación para la que no te preparan en las facultades ni en otros centros formativos. Y es que, ¿cuánto cues-tan tus servicios y tu tiempo? “Uno de los primeros problemas con los que me encontré al hacerme autó-

noma fue a la hora de hacer los pre-supuestos. No sabía cómo valorar mi trabajo”, relata.

Por eso, en 2013 lanzó su aplicación gratuita de referencia www.Calcula-doraFreelance.com, una app para ayudar a los autónomos a calcular sus tarifas que ha sido todo un éxi-to. Durante su primera semana de existencia la utilizaron más de 40.000 usuarios y, actualmente, ya la han empleado más de 175.000. “Vi que había mucha gente que se encontraba en mi misma situación. Gente que ofrecía servicios intangi-bles y que no sabía cuál era su pre-cio”, detalla Laura. “Muchos estu-dios están orientados a trabajar para otros”, explica.

Sin embargo, la realidad del mer-cado hoy en día es otra. Las empre-sas ya no quieren asalariados y Lau-ra lo experimentó en su propia piel. “Después de dos años con un con-trato en prácticas en una empresa me dijeron que no podían hacerme el contrato que me correspondía tras ese periodo y me ofrecieron que me hiciera autónoma y les facturase por

Laura López, la calculadora de los autonómos y diseñadores ‘freelance’

Un reportaje de Carlos Zárate

mis servicios”, recuerda. A raíz de esa experiencia lanzó su aplicación capaz de calcular, teniendo en cuen-ta una serie de parámetros, a cuán-to tiene que cobrar un autónomo la hora para que su negocio sea com-pletamente rentable.

FORMULARIO Para ello, primero debe responder a varias preguntas: “¿Cuánto te gustaría ganar al mes?, ¿cuántos días libres quieres tener al año?, ¿cuántos días prevés por enfer-medad?, etc.”. “Buscando en varios blogs y webs llegué a una página de México que tenía una herramienta parecida. Me puse en contacto con ellos y me dieron todo su apoyo para adaptar la aplicación al mercado español”, precisa. Su objetivo siem-pre ha sido compartir el conoci-miento, “el karma digital” tal y como ella lo denomina. “Intentar devolver todo el conocimiento que Internet me ha dado”, afirma. Por eso agra-dece la aportación de un asesor fis-cal que le ayudó a corregir la prime-ra versión de la aplicación. “Me explicó unos parámetros del IVA y

el IRPF que estaban mal aplicados”, indica.

Tras el éxito de la aplicación, aho-ra ha lanzado “el primer programa formativo en España para ayudar a diseñadores freelance a tener un negocio rentable y conseguir clien-tes de calidad”. Denominado Impe-rio Freelance, es un programa on line que tiene como objetivo ayudar a otros autónomos a desarrollar una estrategia desde las bases de su negocio, que les ayude a ganar visi-bilidad frente a sus competidores y a posicionarse en el mercado para llegar a los clientes adecuados. “Pres-to ayuda a través de los errores de mi experiencia”, concluye esperan-zada en esta nueva aventura dentro de un mundo que parece dispuesto para reinventarse cada día. ●

LA DISEÑADORA GRÁFICA GETXOTARRA LANZÓ EN 2013 UNA EXITOSA APLICACIÓN PARA AYUDAR A LOS QUE TRABAJAN POR CUENTA PROPIA Y AHORA HA CREADO UN PROGRAMA ‘ONLINE’ CON CARÁCTER FORMATIVO

APLICACIÓN

● Calculadora ‘Freelance’. La ‘app’ permite estimar el pre-cio/hora que un trabajador por cuenta propia tiene que cobrar por sus servicios para ser renta-ble. ● Usuarios. Esta innovadora y práctica ‘app’ ha sido creada por una diseñadora freelance, Laura López, y cuenta con más de 175.000 usuarios.

‘IMPERIO FREELANCE’

● Programa. Tras el éxito de la ‘Calculadora Freelance’, Laura ha lanzado el primer programa de formación en España para ayu-dar a diseñadores autónomos a conseguir más clientes y de cali-dad titulado ‘Imperio Freelance’. ● Objetivo. Ayudar a otros autónomos a desarrollar una estrategia desde las bases de su negocio.

Laura López posa junto al Puente Bizkaia, un lugar que ha contemplado miles de veces desde la orilla de Las Arenas. Foto: Carlos Zárate

NUEVAS INICIATIVAS


L A música es para el alma lo que la gimnasia es para el cuerpo”. Esta frase, atribui-

da al filósofo griego Platón, resume a la perfección la labor que desarro-llan entidades como la asociación de Parkinson de Bizkaia, Asparbi, que a través de su servicio de musicote-rapia trata de “mejorar y mantener las habilidades de la voz y del habla en las personas afectadas por la enfermedad de Parkinson a través de la música”.

De esta manera, el domingo pasa-do Berango acogió un emotivo con-cierto entre dos de sus asociaciones, la de Jubilados y de la Mujer, que cantaron por separado y también de manera conjunta en el Berango Ant-zokia, junto a la coral Asparbi, invi-tado de excepción y que estuvo magistralmente dirigida por Iñaki González, presidente de Simon Otxandategi Dantza Taldea, una de las agrupaciones corales más inter-nacionales de la localidad berangoz-tarra.

Sobre esta línea, esta actuación de hermanamiento buscaba concien-ciar sobre la dolencia del Parkinson que afecta a cerca de 4.500 personas en Bizkaia y para la que resulta muy efectiva la musicoterapia. Así, lo vivi-do sobre el escenario de Berango corroboró el gran trabajo que se rea-liza en talleres como los que ofrece Asparbi, en los que se realizan “ejer-cicios de voz, canto y respiración en los que se trabajan activamente ele-mentos como el sonido, el ritmo, la melodía y la armonía con el objeti-vo de mejorar el funcionamiento del aparato fonador”, indican desde la

Integrantes del coro de la asociación de la Nagusien Etxea de Berango, durante un momento de su actuación el pasado domingo. Foto: Carlos Zárate

VOCES TERAPÉUTICAS

La trainera de Asparbi, cantando ‘Por la ría de Bilbao’. Foto: Carlos Zárate

Música como terapia en Berango


EL CORO DE LA ASOCIACIÓN DE JUBILADOS Y EL DE LA MUJER SE FUSIONAN CON LA CORAL DE LA ASOCIACIÓN DE PARKINSON DE BIZKAIA, ASPARBI, EN UN EMOTIVO CONCIERTO EN BERANGO ANTZOKIA

asociación. En concreto, los partici-pantes logran así “mejorar el habla, la calidad de la voz y mantener una buena salud vocal que contribuye a fortalecer las habilidades necesarias para la comunicación”, detallan.

ABIERTO A TODO EL MUNDO El taller de musicoterapia, al que asisten una media de 65 personas, es inclusivo y participativo, es decir, “está abier-to a toda persona interesada al mar-gen de las destrezas musicales o de la experiencia en el canto que pue-da tener”, aclaran. Por tanto, “el

resultado musical alcanzado no es lo relevante sino que prevalece el proceso de mejora y conservación de las capacidades que cada indivi-duo posee con la finalidad de man-tener una óptima calidad de vida”, subrayan.

De esta manera, después de las bri-llantes actuaciones en solitario del coro de la asociación de Jubilados y el de la Mujer, Asparbi actuó tam-bién y ofreció un variado repertorio. Una de las más aclamadas fue la canción de Asparbi Por la ría de Bil-bao, cuya original puesta en escena

trasladó al público allí presente a la capital vizcaina, bogando en su tra-inera por una melodiosa ría del Ner-vión: “Desde el Puente Colgante/ se prepara una trainera/ son los valien-tes de Asparbi/ por las aguas del Ner-vión/ avanzan con mucho ritmo/ al compás de su patrón...”, rezaba la letra de la canción. “Es una letra pro-pia y el decorado es todo artesanal, han venido varios días a Berango para crearlo”, ensalzó Iñaki Gonzá-lez, quien se mostró muy satisfecho por el trabajo desempeñado por todos los integrantes de la coral. “La

actuación ha salido muy bien”, resu-mió.

Por último, el final no pudo ser más apoteósico. Los integrantes de los tres coros se fusionaron en uno y cantaron al unísono una adaptación de la canción Resistiré, del Dúo Dinámico, sin duda, una letra que resume a la perfección la lucha que llevan a cabo los enfermos de Parkinson: “Cuando cueste mante-nerme en pie/ cuando se rebelen los recuerdos / y me pongan contra la pared /resistiré, erguido frente a todo...”. ●

CONCIERTO DE MIKEL URDANGARIN

30 DE ABRIL (20.30 HORAS)

● Berango Antzokia. El cantautor de Amorbieta-Etxano Mikel Urdangarin tocará temas de su último disco ‘MMXV’, en el Beran-go Antzokia, ubicado en el barrio de Santa Ana, el próximo 30 de abril a partir de las 20.30 horas.

● Nuevo disco. Urdangarin ha gra-bado con Elkar este trabajo, que es el décimo de su carrera, y en el que vuelve a mostrar su sencillez. Sus exitosas actuaciones en directo han demostrado que se trata de una apuesta especial y sincera de un Urdangarin que se entrega en cuerpo y alma en cada tema. Con esta actuación, Urdangarin cerrará la programación mensual del tea-tro berangoztarra.


‘IMÁGENES PARA TOCAR’

J UAN Torre le propuso a Sole Giménez: “Sujeta este plás-tico con las manos delante

de la cara”. Y la excantante de Pre-suntos Implicados respondió: “¡Si veo todo borroso!”. Perfecto. “Así vemos muchos de los que tenemos una limitación visual”, argumentó el fotógrafo getxotarra. Y esa es una de las instantáneas que forma par-te de la colección Imágenes para tocar, que lleva recorriendo desde hace años numerosos espacios cul-turales. Hasta recaló en la V Bienal de Arte Contemporáneo de la Fun-dación ONCE en Madrid (2014), a la que acudió la entonces reina de España, Sofía.

Mikel Erentxun, Martirio, Ainhoa Arteta, Paco de Lucía, Kepa Junke-ra, Luz Casal y una importante nómina de artistas se prestaron a posar para este proyecto de imáge-nes con relieve para que las perso-nas con discapacidad visual puedan observar pedazos de realidad con-gelados a través de una cámara. “Soñé con que se podía llegar a tocar una foto”, afirma el autor de este álbum táctil real. Es Juan Torre, de 60 años, que no ve nada por el ojo derecho y tiene un 8% de capacidad visual en el izquierdo.

Las imágenes, a gran tamaño y en blanco y negro, se imprimen sobre una plancha de Dibond con tintas UV que se convierten en polímeros plásticos al secar y aportan el relie-ve. Esto hace que sea posible tocar una imagen. Verla con los dedos. Una forma transgresora de acercar-se a las fotos con las manos por delante.

El síndrome de Bechet empezó a apagar el objetivo vital de Juan a los 29 años. “Es como si se bajara una persiana y se quedara todo a oscu-ras”, describe. “Se trata de una hemorragia en las venitas de la reti-na, la ruptura de esas venitas son puntos ciegos y se va necrosando el ojo”, explica el propio Juan. La enfer-medad asestaba golpes cada tres meses, cerrando cada vez más esa persiana que parecía conducir al fundido a negro. “Como las hemo-rragias se producían por la noche, me despertaba siempre abriendo rápido los ojos, acojonado”, ilustra.

Ese enfoque del destino fue brutal y más, si cabe, para un fotógrafo de prensa. Entre 1980 y 1987 trabajó para La Gaceta del Norte, Tribuna Vasca, Diario 16, Emakunde, Tiem-po, y Cambio 16, entre otros medios.

El sueño real de que las fotos se pueden ver con las manos

Un reportaje de Marta Hernández

ciclosporina, que tiene unos efectos secundarios muy fuertes en el riñón y en el hígado”, comenta.

CAMBIO Vivió en Venezuela, donde entró en contacto con la acupuntu-ra “y en el plazo de dos años dejaron de aparecer las hemorragias”. Eso fue hace quince años y a día de hoy “todas las semanas voy a acupuntu-ra, puntual como un reloj”. Así que la dolencia parece estancada. Tras un tiempo de rechazo a su profesión, Juan se reconcilió con su vocación. Y con un teleobjetivo que funciona a modo de prismático y con un talen-to innato y la experiencia acumula-da puede sacar fotos. “Ahora me siento uno más. Veo muy poco, pero nada más. Tengo ganas y predispo-sición para seguir mi vida y empren-der nuevos proyectos”, proclama Juan. ●

EL GETXOTARRA JUAN TORRE, CON SOLO CON UN 8% DE CAPACIDAD VISUAL EN EL OJO IZQUIERDO DEBIDO AL SÍNDROME DE BECHET, ES AUTOR DE LA OBRA ‘IMÁGENES PARA TOCAR’, INSTANTÁNEAS QUE TIENEN RELIEVE

“Ahora me siento uno más; veo muy poco, pero nada más. Tengo ganas y predisposición”

JUAN TORRE Fotógrafo con discapacidad visual

La fotografía de Mikel Erentxun.

Juan Torre posa tocando la instantánea que protagoniza el ya fallecido Paco de Lucía. Foto: M. Hernández

Todavía recuerda perfectamente cómo fue testigo de las feroces movi-lizaciones de los trabajadores del Euskalduna ante el cierre de la com-pañía naval. Además, una de las fotos que realizó de esas batallas fue premiada en el Fotopress de 1985 (Barcelona). También rememora cómo al ser corresponsal, tenía que mandar el material por avión a Madrid, confiándole los negativos a algún pasajero buen samaritano. “Yo describía a mis jefes cómo era esa persona y además le esperaban en el aeropuerto con un cartel con su nombre”, evoca.

Pero el síndrome hizo añicos su profesión. “Vendí todo el equipo. Pensé: No voy a volver a hacer fotos jamás”, reconoce. “Tienes una vida y no sabes qué hacer con ella”, ase-gura. Y es que, encima, los médicos no atinaban a saber qué era lo que le ocurría a Juan. “Me empeñé en que me diagnosticaran lo que tenía y en buscar una cura. Me recorrí Barcelona, Madrid, París... Y, final-mente, a través de un oftalmólogo de Madrid, acabé en Coimbra, en la universidad, donde un catedrático de Oftalmología me diagnosticó el síndrome de Bechet. El tratamiento era completamente experimental y no lo hice. Estuve muchos años con


LITERATURA

D ICEN que en la vida hay que hacer tres cosas: plantar un árbol, tener un

hijo y escribir un libro. Pues bien, a pesar de su juventud, Clara Aguilar (Berango, 1994) acaba de cumplir el último de estos tres objetivos con la publicación de su primer libro de relatos cortos. “Llevo intentando escribir desde que tengo uso de corazón. La palabra escritora siem-pre me quedó demasiado grande, igual que la de musa. Por eso me considero como alguien que vuelca todo lo que ve, siente y vive sobre el papel”, se define.

Su inspiración surge de palabras que le vienen a la mente. “Pienso algo y de ahí surge una frase, una historia”, explica. “Como quien deja volar su imaginación y por una sola vez he decidido no encerrarla en el fondo de un cajón”, prosigue.

De la recopilación de todos estos pensamientos surge esta publica-ción que contiene 62 relatos. “Des-de que empecé la carrera, hace cua-tro años, guardo todo lo que escri-bo, tal y como nos dijo uno de los profesores”, señala.

Clara siempre había tenido voca-ción de veterinaria. Amante de los animales, una mala experiencia en un club hípico le hizo cambiar de opinión. “Pensé en lo que se me daba bien. Me gusta montar a caba-llo y también escribir. Por eso deci-dí hacer Periodismo”, relata.

Fruto de ese interés por la comu-nicación surge Viviendo en tu lim-bo, un libro romántico escrito por una autora que asegura “no serlo en absoluto”. “El título refleja ese esta-do de concentración mental en el que me sumerjo cuando escribo, trasladado al lector que lo lee”, indi-ca. La temática del libro es eminen-temente romántica y Clara traslada a él aspectos cotidianos de la vida. “Situaciones con las que se puede identificar todo el mundo”, expone.

Con experiencia en medios de comunicación, a pesar de estar a punto de terminar la carrera en al universidad Pontificia de Salaman-ca, debido a diversas prácticas laborales en prensa escrita, ahora le gustaría formarse en radio. “Me gustaría iniciarme en ese mundo. El año que viene, si hay suerte, haré un máster de radio en Madrid”, desvela.

Sin duda, ver el libro publicado supone una gran satisfacción per-sonal. “Me puse en contacto con la editorial y, cuando un tiempo des-pués me contestaron que me lo iban a publicar, fue todo un poco sorpre-sa”, describe.

“Mi especialidad son los relatos

Clara Aguilar, escritora en ciernes


LA BERANGOZTARRA CLARA AGUILAR PUBLICA CON 21 AÑOS SU PRIMER LIBRO DE RELATOS CORTOS, MIENTRAS COMPAGINA SU PASIÓN POR ESCRIBIR CON LA CARRERA DE PERIODISMO QUE ESTÁ A PUNTO DE CONCLUIR

Clara Aguilar posa con su primera publicación ‘Viviendo en tu limbo’. Foto: Carlos Zárate

cortos, la poesía es mucho decir. Vivo entre el micro y el nano relato y espero que este pequeño retazo de mi vida, y puede que de la vuestra, sea capaz de moveros algo dentro”, resume en la contraportada.

REFERENTES Respecto al complica-do mundo de la escritura, Clara tie-ne claro que, si pudiese, le gustaría “vivir de ello”. Sus referentes prin-cipales son tres. Son su fuente de inspiración y también con los que más disfruta devorando sus textos. “Me gustan mucho Carlos Ruiz Zafón, Arturo Pérez-Reverte y Sarah Lark –pseudónimo de Chris-tiane Gohl–”, afirma. “Me encantan sus historias ambientadas en Nue-va Zelanda”, agrega sobre esta últi-ma.

A sus 21 años, la vida universita-ria fuera de casa le ha hecho madu-rar a pasos agigantados. También su experiencia en el extranjero. “Estuve un año de Erasmus en Roma”, señala. Igualmente recuer-da el primer momento en que le dijo a sus padres que se marchaba a estudiar fuera. “Pensaba que se me iba a hacer muy complicado estar lejos de casa”, rememora. Sin embargo, a pesar de la distancia, sus relatos les mantienen muy uni-dos. “Mi madre siempre me pide que le mande todo lo que escribo para ir leyéndolo”, explica.

Pero, sin duda, si hay algo que le apasione tanto o más que la escri-tura es montar a caballo. En su casa, en un enclave privilegiado de Berango, junto al monte, le espe-ran siempre fielmente sus dos yeguas. “Cuando puedo me gustar ir a pasear con ellas por el pueblo”, indica esta joven que permite galo-par libremente su imaginación en busca de historias que contar al público, siempre de una forma bre-ve, precisa y muy intensa. ●

“Desde que empecé la carrera, hace cuatro años, guardo todo lo que escribo, tal y como nos recomendó uno de los profesores”

“Mis relatos cortos se basan en situaciones cotidianas de la vida sobre las que se puede identificar todo el mundo”

“He hecho prácticas en prensa escrita y ahora me gustaría probar en la radio. El año que viene haré un máster en Madrid”


KIROLAK

EL ARENAS CLUB SE ALEJA DEL ‘PLAY-OFF’

Carlos Zárate

GETXO – El rojo y negro tiñen su cami-seta desde principios del siglo XX –se fundó en 1909 fruto de la pasión por el balompié de un grupo de amigos en los campos de Lamiako–. El Are-nas Club de Getxo, conocido popular-mente como el Histórico, regresó la temporada pasada a Segunda Divi-sión B después de 35 años sin militar en la categoría de bronce, cuando lo hiciera por última vez en 1979-80.

Aunque ha llovido mucho desde entonces, su historia está marcada con letras doradas en el panorama fut-bolístico español. No en vano, fue uno de los clubes fundadores de la Liga española en la temporada 1928-29 y fue campeón de Copa en 1919 y sub-campeón en tres ediciones (1917, 1925 y 1927). Además, el conjunto rojine-

ascenso a Segunda División a pesar de que su objetivo primordial, como recién ascendido, era asegurar la per-manencia. Sin embargo, las dos últi-mas derrotas ante Toledo (3-0) y Socuéllamos (1-2) les han complica-do enormemente sus opciones. No obstante, aún mantienen la esperan-za de clasificarse para la Copa del Rey, un torneo que disputan los cinco pri-meros equipos del grupo sin contar los filiales y los dos equipos de los cua-tro grupos de Segunda División B con mejor puntuación.

13 victorias, 11 empates y 10 derrotas resumen el bagaje de los rojinegros esta temporada. Como local ha gana-do 10 partidos, empatado 4 y perdido 3, es decir, ha sumado 34 puntos en Gobela. Como visitante, ha ganado 3 partidos, empatado 7 y perdido otros 7, en total, 16 puntos a domicilio. no obstante, en Gobela han perdido ya tres partidos, una cifra que no habían cosechado en los dos últimos años. El año pasado perdieron dos y en la 2013-14, ninguno. ●

LA SEMANA PASADA PERDIÓ ANTE EL SOCUÉLLAMOS Y SE COMPLICÓ SUS OPCIONES DE JUGAR LA LIGUILLA DE ASCENSO

gro jugó siete campañas en la elite del fútbol español, desde el curso 1928-29 hasta la 1934-35. Posteriormente, mili-tó seis ejercicios en Segunda División y, a partir de la campaña 1944-45, estu-vo 29 temporadas en Tercera División, con un lapso de tiempo de seis años entre el curso1969-70 y 1976-77, cuan-do militó en categoría regional. Des-pués de tres temporadas en Tercera División, logró el ascenso a Segunda B en la 1979-80.

En este sentido, este último hito lo repitió la temporada pasada, cuando regresó al tercer escalón del fútbol estatal después de más de tres déca-das. Dirigidos por Jon Pérez Bolo, exjugador, entre otros equipos, de Athletic y el Rayo Vallecano, el técni-co de los rojinegros ha devuelto la ilu-sión a la parroquia rojinegra. Tras dos años consecutivos clasificándose para

el play-off de ascenso, y quedándose a las puertas por un gol en ambas oca-siones, a la tercera fue la vencida. La temporada pasada regresó a la cate-goría de bronce recuperando así gran parte del esplendor perdido. Asimis-mo, estos éxitos deportivos están estrechamente ligados al respaldo ofrecido por su patrocinador, la empresa de ingeniería Elecnor, la cual ligó su nombre al del Arenas Club en 2012. Sin duda, el salto cualitativo mos-trado por el conjunto arenero de la mano de Elecnor ha sido muy signi-ficativo en estas tres campañas.

Sobre esta línea, este año el conjun-to getxotarra está cuajando una nota-ble temporada en el Grupo 2 de Segunda B. Actualmente ocupa la novena posición con 50 puntos y has-ta esta última jornada estaba luchan-do por clasificarse para el play-off de

Entrenamiento esta temporada del Aren

ARENAS CLUB

● Ascenso. Fundado en 1909, el Arenas Club de Getxo, conocido popularmente como el ‘Históri-co’, regresó la temporada pasada a Segunda División B después de 35 años sin militar en la cate-goría de bronce, cuando lo hicie-ra por última vez en la tempora-da 1979-80. ● Histórico. Fue uno de los clu-bes fundadores de la Liga espa-ñola en la temporada 1928-29 y fue campeón de Copa en 1919 y subcampeón en tres ediciones (1917, 1925 y 1927). ● Entrenador. Están dirigidos por Jon Pérez Bolo, exjugador, entre otros equipos, de Athletic y el Rayo Vallecano. ● Pitxitxi. Aitor Ramos es el máximo realizador del equipo con ocho tantos, seguido del ariete Javi López con seis. Tam-bién ha participado activamente en el apartado ofensivo el central Gaizka Bergara, que ha anotado cinco tantos esta temporada. ● Cantera. En total, el conjunto rojinegro dispone de una veinte-na de equipos en categorías inferiores con la unión de su can-tera y la del Romo. Así las cosas, dispone de tres juveniles, cuatro cadetes, cuatro infantiles, cinco alevines y cuatro benjamines. Una sólida base sobre la que se sustenta el futuro de un club his-tórico con un brillante presente.

Encuentro contra el Real Unión de Irún. Foto: Pablo ViñasPartido contra el Mensajero en Gobela. Foto: Juan Lazkano


FÚTBOL

Celebración del ascenso a Segunda División B obtenido la pasada campaña. Foto: Juan Lazkano

as Club en su terreno de juego de Gobela. Foto: José Mari Martínez

Aitor Ramos disputa el esférico a un jugador del Amorebieta. Foto: J.L.


CUENTA ATRÁS PARA LA KOSTA TRAIL 2016Carlos Zárate

SOPELA – Cuando falta aún un mes y medio para su celebración –el próxi-mo 12 de junio– la Kosta Trail 2016 ha alcanzado ya el número máximo de participantes para la media maratón de montaña y para la carrera de 30 kilómetros, según ha detallado la organización. No obstante, para ambas pruebas han habilitado una lista de espera ante posibles bajas que se puede consultar en la página web de la competición.

En concreto, en esta ocasión, las ins-cripciones de la carrera arrancaron con fuerza la primera semana de abril, fruto del tirón que tiene esta prueba y de las ganas de correr por los acantilados de Uribe Kosta de sus fieles participantes. De este modo, el primer día que se abrieron las ins-cripciones se completaron el 75% y, en menos de 72 horas, se agotaron las 450 plazas disponibles para la carre-ra. Las 100 plazas de la lista de espe-ra también se completaron debido a la elevada demanda.

En este sentido, la organización ha

invitado a todos aquellos que se han quedado sin plaza a participar en la marcha andando de 20 kilómetros que comparte los primeros kilóme-tros por el mismo recorrido de la carrera. Así como, disfrutar de la marcha de 10 kilómetros en compa-ñía de amigos y familiares. Una prue-ba diseñada para disfrutar del día, de las vistas y del ambiente olvidando el carácter meramente competitivo.

Respecto a la competición, la Media Maratón de Montaña es la principal novedad este año. Debido a la gran demanda existente para al carrera de montaña de 30 kilómetros, la organi-zación de la Kosta Trail decidió crear este año otra prueba complementa-ria. Una decisión acertada a tenor de la multitud de participantes que ya han copado las plazas.

Esta prueba partirá el 12 de junio desde la plaza del Ayuntamiento de Sopela a las 9.15 horas y los 200 corre-dores que tomarán parte recorrerán una distancia de 21 kilómetros por Uribe Kosta. Dispondrá de cuatro avi-tuallamientos y un desnivel acumu-lado de aproximadamente 1200

MES Y MEDIO ANTES DE LA CITA, LA INSCRIPCIÓN PARA LA MEDIA MARATÓN Y LA CARRERA DE 30 KILÓMETROS ESTÁ CERRADA

metros. Calificada con una dificulta-da “alta” tiene estipulado un tiempo máximo de 4 horas y 30 minutos para su ejecución.

HISTORIA “La idea de crear esta carre-ra surgió de una conversación en la playa de La Salvaje. Fue una conver-sación entre Ignacio Suárez, que com-petía en la prueba Acantilados Gold Race, y yo. Nos lo propusimos y al año siguiente fue la primera edición de la Kosta Trail”, rememora Jesús Bea-monte (Bilbao, 1969), vecino de Sope-la y apasionado del trail running y las carreras de montaña y uno de los organizadores de la Kosta Trail. “Empecé a correr hace 18 años. Siem-pre he practicado surf, montaña y bicicleta. Sin embargo, fue hace seis o siete años, cuando empecé a dedi-carme al trail running a raíz de ver la Ultra-Trail del Mont-Blanc”, relata. Quedó fascinado de un acontecimien-to deportivo que consta de varias pruebas que recorren siete valles, 71 glaciares, 400 cumbres..., alrededor de la cima de los Alpes.

Y es que los aficionados al trail run-

El año pasado la distintas pruebas reunieron a más de 4.500 personas y este año también se prevé una gran participación. Foto: Juan Lazkano

KOSTA TRAIL

ning buscan algo más que simple-mente correr. “Es una disciplina deportiva para personas que su base es la montaña. Es una actividad menos monótona, en la que hay más cambios de ritmo. Además, el paisa-je es más variado y estás en contacto con la naturaleza”, describe Beamon-te, a quien le gusta salir a correr en cuadrilla. “Se trata de una modalidad que no es tan competitiva, no se tra-ta de llegar el primero a la cima”, agre-ga. Una filosofía que también es inhe-rente a la Kosta Trail. “Es una prue-

ba para disfrutar y respetar el medio ambiente”, subraya.

En este sentido, todo tiene que estar preparado al detalle para aco-ger a la marea humana que con-grega la Kosta Trail. Y es que ade-más de la tradicional carrera de montaña de treinta kilómetros, la media maratón de este año, esta cita deportiva aglutina a un gran número de deportistas aficionados

deseosos de disfrutar de un recorri-do por los acantilados y las playas de Uribe Kosta a través de la marcha de montaña –de 20 kilómetros– y la mar-cha familiar –de 10 kilómetros–. “El año pasado contamos con la partici-pación de unas 4.500 personas, de las cuáles, 500 completaron la carrera”, detalla Jesús sobre el tirón de la prue-ba que es un referente “a nivel de la zona norte de España”. “El año pasa-do ya constatamos que viene gente de otros territorios como Barcelona, Madrid, Sevilla, etc. Además, siem-pre contamos con corredores de pri-mer nivel mundial”, desvela. Conver-tirse en un referente ha sido posible gracias a belleza de los paisajes que

recorre, su carácter solidario –el año pasado entregaron 13.000 euros a causas benéficas–. ●

“El año pasado participaron 4.500 personas, 500 de ellas en la carrera”

J. BEAMONTE Organizador

Jesús Beamonte. Foto: Igor Quijano


TÉCNICAS DE ENTRENAMIENTO

UNA SUCURSAL EN GETXO DE LA PREPARACIÓN FÍSICA DEL BAYERN

Marta Hernández

GETXO – Habla con precisión de su trabajo, como responsable de un centro de entrenamiento funcional de Algorta; evoca con cariño sus recuerdos, que son las vivencias de su padre, el que fuera traductor de Jupp Heynckes y Stepanovic en el Athletic; y no se lamenta por las jugadas del destino que le frenaron en sus aspiraciones de ser futbolis-ta profesional.

Con 3 añitos ya conoció de cerca Lezama. “A ti te gusta el fútbol por mí”, le vacila todavía a día de hoy Heynckes. Y lo cierto es que el ver-bo gustar no abarca todo lo que este deporte supone para Volker Tarnow –pese a los golpes que también le han sacudido–. Es de sangre alema-na, por su padre, el que fuera traduc-tor del laureado entrenador germa-no en su primera etapa con el Athle-tic (1992-94) y también de Stepano-vic (1995-96). Es de naturaleza getxo-tarra, allí nació y allí pone en prác-tica sus conocimientos sobre prepa-ración física y recuperación de dolencias desde su propio negocio en Algorta. Y es de corazón rojiblan-co. “El Athletic es mi equipo; lo máxi-mo”, admite.

Licenciado en Ciencias de la Acti-vidad Física y del Deporte y con un máster en Recuperación Funcional de Lesiones, estuvo dos meses for-mándose con el preparador físico y el readaptador del Bayern de Múnich. “Esa metodología es la que aplico en mi centro de entrenamien-to funcional; hago hincapié en la calidad del movimiento”, puntuali-za. Volker recaló en el club bávaro que estaba a punto de subir a los altares futbolísticos, cuando los pupilos de Heynckes bordaron el tri-plete en 2013. “Llegué en abril, cuan-do eran las semis de la Champions contra el Barça. El ambiente era el idóneo para aprender, porque todo el mundo estaba de buen humor. El equipo ya había ganado la liga y ter-minó consiguiendo la Champions en la final ante el Borussia Dortmund. Después, conquistaron la Copa de Alemania. No podía pedir más, esta-ba con unos profesionales de la pera y con un equipo en su mejor momento. Me trataron como a uno más. Me sentí un privilegiado y aprendí un montón”, recuerda el getxotarra. Volker saboreó también las celebraciones de los títulos. “En el campo los jugadores se llenan de cerveza”, apunta. Y el resto de actos de euforia son similares a los de aquí: “Van al ayuntamiento y reco-rren la ciudad en autobús”.

Con Heynckes, tanto su padre

como él, mantienen actualmente el contacto. “Es un gustazo hablar con él, es una persona cercana, honesta y que sabe muchísimo”, destaca Volker. La sintonía entre su padre, Otto, y el técnico alemán pronto flo-reció. “Fue una casualidad que tra-bajara con Jupp, porque el puesto iba para otro y al final le fue rebota-do a él. A mi padre no le gusta el fút-bol, no tenía ni idea de quién era Heynckes, pero desde el principio le cayó muy bien. Y a Jupp le pareció buena idea que no entendiera de fút-bol, porque así seguro que simple-mente se iba a limitar a la traduc-ción, iba a ser totalmente objetivo”, comenta Volker.

TAMBIÉN CON EL ATHLETIC Este apa-sionado del fútbol también ha cono-

Volker Tarnow ha aprendido de las técnicas de preparación física del Bayern para aplicarlas en Algorta. Foto: M. Hernández

que es un fenómeno, me enseñó cómo trabajan, que es de una mane-ra distinta al Bayern. De todos los lados se aprende”, valora.

Y así, este getxotarra se ha ido bus-cando su camino alternativo al de ser futbolista, que era su sueño y del que le despertaron tres graves lesio-nes. “Tuve la mala suerte de que un día antes de ir a Alemania a hacer unas pruebas para el Borussia Mön-chengladbach, me rompí el ligamen-to cruzado”, evoca. El infortunio se presentó más veces en su terreno de juego los siguientes años. “Fiché por la Cultural Leonesa, en Tercera, con aspiraciones de subir al primer equi-po, pero en la quinta jornada me rompí el ligamiento cruzado de la otra rodilla. Me llamó después, por suerte, otro equipo de Tercera de allí

y en pretemporada me volví a rom-per y ya lo dejé... Luego tuve una cuarta lesión jugando con amigos y ahí la recuperación me la llevé yo”, describe el joven. Esa fue la antesa-la de su posterior dedicación: la pre-paración física desde la calidad del movimiento, evaluando la estabili-dad y la movilidad de diferentes arti-culaciones. “Hay gente que va a un gimnasio y corre mucho, pero corre mal o levanta mucho peso, pero lo hace mal... Luego vienen las lesio-nes”, puntualiza este especialista.

Así que con la mentalidad de que “de todo lo malo siempre saco lo positivo”, Volker escribe su futuro. “No sé si habría sido futbolista, es algo muy difícil... Lo que sí sé es que ahora estoy con mi centro, hacien-do algo que me gusta”, se felicita. ●

VOLKER TARNOW, HIJO DEL QUE FUE TRADUCTOR DE HEYNCKES Y ‘STEPI’ EN EL ATHLETIC, APLICA LA MANERA DE TRABAJAR DEL CLUB ALEMÁN EN SU CENTRO DE ENTRENAMIENTO FUNCIONAL DE ALGORTA

cido la fórmula de trabajo físico del Athletic. Y es que en una de las pre-temporadas del conjunto bilbaino en Austria, cuando Volker estaba en Alemania, pudo acercarse a la loca-lidad de Leogang y charlar con el cuerpo médico y técnico. “Valverde,

“Me sentí un privilegiado y aprendí un montón”, asegura este getxotarra sobre su experiencia con los ‘físios’ del Bayern de Múnich

Volker quería ser futbolista, pero las lesiones –una justo antes de unas pruebas para el Borussia Mönchengladbach– truncaron sus pretensiones

8.000 kilómetros de longitud conexión marina con estados...

Documents