73. ana maria shua - la muerte como efecto secundario

8/14/2019 73. Ana Maria Shua - La Muerte Como Efecto Secundario

1/100

ANA MARA SHUA

La muertecomo efecto secundario

EDITORIAL SUDAMERICANABUENOS AIRES


2/100


3/100

A n a M a r a S h u a L a m u e r t e c o m o e f e c t o s e c u n d a r i o

NDICE

Uno..............................................................................................................................................5

Dos..............................................................................................................................................

T!"s............................................................................................................................................12

C#$%!o........................................................................................................................................15

C&n'o.........................................................................................................................................1

S"&s............................................................................................................................................21

S&"%"...........................................................................................................................................2(

O')o..........................................................................................................................................2

N#"*"........................................................................................................................................32

D&"+...........................................................................................................................................35

On'"..........................................................................................................................................37Do'"..........................................................................................................................................(0

T!"'"..........................................................................................................................................(3

C$%o!'"......................................................................................................................................(5

,#&n'".......................................................................................................................................(9

D&"'&s&s....................................................................................................................................53

D&"'&s&"%"...................................................................................................................................5

D&"'&o')o..................................................................................................................................0

D&"'&n#"*"................................................................................................................................3

/"&n%"......................................................................................................................................../"&n%no...................................................................................................................................9

/"&n%&s...................................................................................................................................72

/"&n%&%!s...................................................................................................................................75

/"&n%&'#$%!o...............................................................................................................................7

/"&n%&'&n'o................................................................................................................................1

/"&n%&s&s...................................................................................................................................(

/"&n%&s&"%".................................................................................................................................

/"&n%&o')o.................................................................................................................................91

/"&n%&n#"*"...............................................................................................................................9(T!"&n%$.......................................................................................................................................9

Con%!$%$$.................................................................................................................................99

3


4/100


REACCIONES ADVERSAS

L$ !&$4&'&n$ "s &"n %o6"!$$ $ 6$s os&s !"'o4"n$$s. L$ss&"n%"s !"$''&on"s $*"!s$s #""n !"s"n%$!s"8 !#!&%o "!&%"4$"!#'&n $no!":&$ n;#s"$s *4&%os 4$6"s%$! $o4&n$6 'o6&%&s

s"#o4"4!$nos$ &$!!"$ )"$%&%&s < %!o4o'&%o"n&$. Es%$ =6%&4$#"" !"s"n%$!s" 'on o s&n =!#!$ < "s%; $so'&$$ $ #n %!$%$4&"n%o&n%"!4&%"n%" s&"no !"*"!s&6" s& 6$ !o$ s" s#s"n" &n4"&$%$4"n%".

S" )$n !"s"n%$o '$sos " )"4o!!$&$ '"!"!$6 < 4#"!%" '#$no 6$$4&n&s%!$'&n " 6$ !&$4&'&n$ s" 'on%&n# o s" !"&n&'& "s#s " 6$$$!&'&n " 6$ =!#!$.

(


5/100


Uno

S& s" 4&!$ #!$n%" #n %&"4o #n '#$!$o !o>o < "s#s s" &>$ 6$ *&s%$ so!" #n $"6 "n 6$n'o s"*" #n '#$!$o *"!". As? 'o4o #n ""'%o %&'o 'o4o #n$ 4$n')$ " so6 "n 6$ !"%&n$ @#" $&6$

!&66$n%" < 4o6"s%$ "6$n%" " 6os o>os *"?$ "! s" o6*&$ 'on o%!$ 4#>"!.

Con "6 'on%!o6 !"4o%o "n 6$ 4$no '"!! 6os o>os $!$ "6"&! $6 $+$! < 4" !o#s" @#"$!4" $66? on""6 $+$! 4" 6o 4$!'$!$. No @#"!?$ ">$!4" 66"*$! o! "s$ &4$'&"n'&$ 6o'$ @#" nos )$'" '$4&$! " #n'$n$6 $6 o%!o "n #s'$ " $6o &4os&6" < 4$!$*&66oso $6o @#" no ":&s%" $6o %$n &4!o$6" 'o4o 6$#"n%" " 6$ F#*"n%# o 6$ C$ "6 O!o "n #s'$ "6 "n%!"%"n&4&"n%o s#!"4o "6 N&!*$n$ 6$

!&$ "6 o $n&4$o< @#" $ *"'"s 6o!$ &n%"!"s$!4". P"!o "6 $+$! 4" "s%&n "6 !o!$4$ s"4$n$6 "6 !"s&"n%". #" #n$&s%!$''&n < #n $6&*&o.

E6 o!" )o4!" s# $&n"%" 6$ "n%" " s# $!%&o s" "so!+$$n o! $%!$"! 6$ *o6;%&6 $%"n'&n " 6os"s"'%$o!"s < *o%$n%"s 'o4&n$no "!&o&s4o &n%"6&"n%" 'on n=4"!os 4#s&'$6"s < )$&6&$"s "'o4"&$n%"s. Po! s##"s%o "!$ so!" %oo !o$$n$ o6?%&'$ "!o 6$ !o#''&n no "!$ 4$6$. Co4o'&"!!" "6 '&'6o $$!"'?$ "s$ &4$"n @#" "s%$4os $'os%#4!$os $ *"! "n %$n%os 'o4"!'&$6"s "6

!"s&"n%" "n #n$ "4os%!$'&n " "@#&6&!&o @#" $6 !&n'&&o $!"'" !"'$!&o "!o s" *$ 4os%!$no&!4" $ 4"&$ @#" 6o!$ s#"!$! os%;'#6os < s&%#$'&on"s &?'&6"s.

A#n@#" $ *os < $ 4? < $ 4#')os o%!os "s$s "4os%!$'&on"s '$s& '&!'"ns"s nos !"s#6%"n !&?'#6$s 6$"n%" 'o4=n @#&"!" $ s#s !"!"s"n%$n%"s %$4&n o! "so o! s# "s#"!+o "!son$6 o! &*"!%&!6os o!)$'"!6"s o6*&$! o! #n !$%o 6$ o!"+$ 6$ $6%$ " %!$$>o 6$ 4ono%on?$. N#"s%!os o6?%&'os s" )$'"n

5


6/100


7/100


!o&66$s < 4" !"#n% "!o $s $n%$s?$s.

S" $oo 4& $!" < 'o4o s&"4!" 4"n%?$. S @#" %"n"s !o6"4$s " 6$%$.

Eso "!$ *"!$.

P"!o $ "s$ $6%#!$ o. ,#&"!o $o " &66"%"s $o. E!$ #n >#"o 4;s o%!$ *"+ s"

%!$%$$ " $n$! o "!"! 4& $!" )$?$ )"')o #n$ $#"s%$ " &"+ 4&6 6$!"s 'on%!$ 6$ 4#"!%". "s%$*"+ no 6" )$?$n $o %&"4o " '$!$! 6os $os.

Con% o%!$ *"+ "6 &n"!o. E!$n o')o 4&6.

7


8/100


Dos

E6 %"6ono 4" "s"!% 'o4o s& !&%$!$. E!$ 4& $!". E!$ " no')". L6$4 $ #n %$:&. $< *$!&$s'#$!$s "6&!os$s )$s%$ s# '$s$ "!o "n #n $#%o 6&n$o 4" s&"n%o s"#!o 6os %$:&s son "@#"$so!%$6"+$s !o$n%"s #n$ " 6$s o'$s &ns%&%#'&on"s 'on&$6"s.

$s%$ )$'" #nos $os %o$*?$ s" o?$ '$4&n$! o! 6$ '$. C#$no "4"+$4os $ *"!nos 4""!4&%?$ &4$&n$! @#" $6#n$ *"+ '$4&n$!?$4os >#n%os o! 6$ '$66" @#" $6#n$ *"+ no %" &$ $ &4o!%$!@#" %" *&"!$n 'on4&o. " 66"$o $ $6#'&n$! %# 4$no "n $6#n$ '$4&n$%$ so6&%$!&$ $'$!&'&$no %#s"os !"*"s < &nos "6 *$6o s"ns&6" " 6$s #$s. No %" #s%$$n %#s 4$nos %" $!"'?$n ')&'$s8":%"n?$s 6os "os $!$ 4os%!;!4"6os 'o4$!;no6os 'on "6 6$!o " 6$ $64$ $'#s;no6os " s"!"4$s&$o 'o!%os. No %" #s%$$n < $!$ 4? "!$n %$n )"!4os$s %#s 4$nos " n&$ so!" 4& "')o

4"n%&!os$s 'on4o*"o!$s < "!"'%$s8 %##n%os. Po!?$4os $)o!$ s& @#&s&"!$s.

No s6o "n 6os '"n%!os " 'o4!$s o "n 6os $!!&os '"!!$os8 )$< 4#')os '$4&n!o4os "n 6$ '$6#$!"s !o%"&os @#" &n"n s"! #n $!!&o '#$6@#&"!$ < "n 6os @#" o! #n$ "n%!$$ 4&'$ "s os&6"'$4&n$! )$s%$ )$!%$!s" !"'o!!&"no $&s$>"s &n&n&%os o 6&4&%$os '$s& !"$6"s. C$s&. Co4o '#$6@#&"!$" "sos s#s%&%#%os s&n%%&'os @#" !""46$+$n $ 6os $6&4"n%os n$%#!$6"s. B#"nos $!$ @#&"n"s no'ono'&"!on o%!$ 'os$ o!"s &n'6#so @#" 6$ Cos$ M&s4$.

En*">"+'o.

L$ *o+ " 4& $!" "n "6 %"6ono son$$ $%"!!$$. C4o s$"! s& "s%$$ &n&"no. C#$no 6o *"o'$s& s&"4!" 4" o< '#"n%$ 6os $os " 'on*&*"n'&$ 4" "ns"$!on $ &s%&n#&! "!o s# *o+ 4"

'on#n" "s "4$s&$o $!"'&$ $ 6$ 4?$. M$4; "s%$$ $66? 'o4o s&"4!" < %$4&n s# 4&'os"'!"%o %$n *&">o < %$n 4$6$ "!son$ 'o4o 6 "!o o! "s$ 4&s4$ !$+n 4#< 'on&$6" "n %$n%o s#s&n%"!"s"s 'o&n'&$n. N#n'$ '!"$s "n #n )o4!" "'"n%" 4" "ns"$$ 4& $!"8 s&"4!" "s%$!; &s#"s%o$ %!$&'&on$!%" $!$ @#"$! &"n 'on s# 'on'&"n'&$.

C#$no no 4$n">o o. D"s" $#"!$ no s" *"?$n 6$s "n!"$"!$s.

No o!?$s &4$&n$!%" "n @# 'ons&s%" 4& %!$$>o 'on Go!$nsKos 'o4o " 4&"6 os'#!$ '$s&%!$ns$!"n%"s '#$no 4&!$$s $6 so6 '$s& n"!os '#$no 6$ 4"&$ 6#+ < "6 "s"o % $!$n$$n 6$s

#&6$s.

$ 6o s no "s n"'"s$!&o @#" 4" &n%"!!#4$s8 "s%$$ $ #n%o " 'on%$!%" 6o @#" $s $no')" '#$no4& $!" 4" 66$4 o! %"6ono $%"!!$o o %$6 *"+ &n&nos" $%"!!$o. P"!o )$< %$n%$s )o!$s " 4&


9/100


*&$ " 6$s @#" n#n'$ #" )$6$!%" @#" no 4" &4o!%$ $)o!$ s"! $!&%!$!&o &!"s&*o %&!on"$! "6 &no)&6o "6 !"6$%o )$s%$ $#s$! " s# !"s&s%"n'&$ " 6$ %#$!on "$!&'$!s" $!$#$s o < ":#s" 4&s $n%"'""n%"s s&n "s"!$! !"#n%$s. E4"' o! "s$ ":6&'$'&n*"n"o!$ @#" no %" *o< $ !""%&! 6$ #so %$n s"#&o8 "6 >#"o " 6$ 4&!$$ so!" 6$ '$!$ " #n$

"!son$ 6$ "!'"'&n " 6os "6"4"n%os "s%!#'%#!$6"s s"os < '4o "s os&6" s&n 4o&&'$!6os

)$'"!6os $!%&'&$! "n #n ""'%o %&'o &"!"n%" $ $!%&! "6 %!$$>o so!" 6$ s#"!&'&" ":%"!&o!. $6 "4& ":"!&"n'&$ 'on o%!$os 'on 4o"6os "n *$!&os !o$>"s " 'o4"!'&$6"s. $6 4#')o )$6&n"n#$4"n%". No 6" 'on% o! ">"46o )$s%$ 4#')o %&"4o "s#s 6o @#" "n *"!$ 6" o!?$ )$"!&n%"!"s$o8 '4o )$?$ 66"$o $s$no o! %$n%os o%!os $ 4& ":%!$o o&'&o < '4o "s" @#""4"+$!on 6os 4$6os %&"4os #& $'"%$no o'o $ o'o '#$6@#&"! %&o " %!$$>o8 '4o 4" "&'$$ $4$@#&66$! $ *&">os $!$ 6$s &"s%$s " $4&6&$ $ 4$@#&66$! 4#"'$s $!$ n&$s !&'$s < $!$ )o4!"sso6&%$!&os < " *"+ "n '#$no $ 4$@#&66$! '$;*"!"s $!$ 6$s '$s$s 4o!%#o!&$s.

A Go!$nsK< 4&s $n%"'""n%"s 'o4o 4$@#&66$o! 6" &4o!%$$n o'o. $?$ 6"?o "s" '#"n%o @#"#6&@# )$'" $os "n #n$ $n%o6o?$ " E#"$ "6 !&4"! < =6%&4o '#"n%o @#" "s'!&? "n 4& *&$ < @#"s#'"?$ "n 6$ $s" 4&6&%$! " 6$ An%;!%&$. Es" "%$66" o!&&n$6 "6 )"')o " $'on%"'"! "n%!" 6os )&"6os "6s#! )&+o @#" "6 '#"n%o s" #6&'$!$ < !"#6&'$!$ "n 4#')?s&4$s $n%o6o?$s &n'6#so "n "6 ":%!$n>"!o.E!$n 'o6"''&on"s 66$4$$s "n *$!&os &&o4$sEntre los hielos, Los cuentos m&s australes del mundo,

!istorias de lu'ares e(ticos, La )ata'onia y m&s all&, o %$6 *"+ *uentos del fin del mundo. C$$ *"+

9


10/100


@#" nos "n%"!;$4os " #n$ n#"*$ #6&'$'&n 4& 4#>"! *o6*?$ $ &ns&s%&! "n 4& *o'$'&n < 4" "s%!#?$"6 #"n )#4o! 'on s# "s$$ ":&"n%" 'on&$n+$ "n 4& &n":&s%"n%" %$6"n%o 6&%"!$!&o.

E6 )o4!" Go!$nsK$! >#n%os "n o%!o #&n.

E6 6&!o @#" %"no no 4" 'ono!4$. ,#&"!o @#" 4& !:&4$ "6?'#6$ %!$ns'#!!$ "n 6$ An%;!%&$ 4"&>o. %o$s 6$s "4;s %$4&n. An%;!%&$ < 4#')o !"6$%o "n o8 s$s son 4&s 4$!'$s " ;!&'$ "6s"66o Go!$nsK< "&n& 'o4o s& %#*&"!$ os 4;s *&*os @#"

#"$s )$"! &4$&n$o n#n'$ 4o*"&+o #n )&o%$4o !o$o 'on $n"%$4&n$s #n oso $6 @#" #n)&no%&+$o! 6" )#&"!$ )"')o '!""! @#" "!$ #n$ $!&66$. M&"n%!$s %!$$>;$4os < $$ 6os "s'$6on"s @#" 66"*$$n $ 6$ %"!!$+$.

E6 "s%#&o "!$ #n 6#$! "no!4" ""n&o 'o4o #n $'o!$+$o 'on #"!%$s 6&n$$s < !#"sos$!!o%"s !o%"&"no %o$s 6$s "n%!$$s os&6"s "s"'&$64"n%" 6$ %"!!$+$ $"4;s " 6os #$!&$s "s"#!&$ 'on%!$%$os $!$ *&&6$n'&$ " ?$ < " no')". A #n 'os%$o 'o4o s& "s%#*&"!$n $!!#4$os"s'#&$$4"n%" "!o "n '#&$os$ ":)&&'&n "s%$$n %oos 6os !"4&os @#" )$?$ $n$o 'on s#$4oso 'o!%o so!" 6$ An%;!%&$. T$6 *"+ no #!$4os %$n &s%&n%os.

En 6$ !$n s$6$ on" ?$4os $ %!$$>$! 6$s "n!"$"!$s '!"'?$n "s$o!$$4"n%" $6!""o! " 6$s*&$s. E!$ &n*&"!no 6$s !$4$s '$?$n "6$$s " "6 s#s#"6o. $?$ 'o4!$o $s 'on "son%$n"&$ %" s$6?s " 6os '$!!&6"s %"n"s "ns$4&"n%o 6$%"!$6 "so "s%o*"n"s '$s& $o6"s'"n%"s @#"66"$$n $ 6$ An%;!%&$ o!4$no $!%" " #n "@#&o " &n*"s%&$'&n. A 6$ s"4$n$ s&"n%" s" )$?$n'on*"!%&o "n #n $!" < s# )&>$ < o'o "s#s "n #n$ 4#>"! "4$!$+$$. C$$ *"+ @#" "s%;$4os $

#n%o " 'o46"%$! 6$ 'ons%!#''&n o 4">o! &')o "6 "n#n'&$o " #n$ )&s%o!&$ 'o)"!"n%" Go!$nsK"! "4$!$+$$ "6 !o%$on&s%$ %"n!?$ @#" s"! #n "!!o S$n B"!n$!o.

/os s$"s n" *&*o < '4o *&*o. Go!$nsK< 4" $$ o! 4"s < "s" &n"!o s&n&&'$ $!$ 4? 6$&"!"n'&$ "n%!" 6$ s#"!*&*"n'&$ < 6$ *&$ *"!$"!$. 6 "s #no " 6os !&*&6"&$os s6o @#" "n *"+ ""s%!"4"'"! $6 4#no 'on "s$s &"s%$s "no!4"s < *&o6"n%$s @#" "n%!"%&"n"n $ 6os 4#< !&'os &n*&"!%" "n s#

"6?'#6$ o 4">o! &')o "n "6 s#"o " s# "6?'#6$. D"s#s " #n $! " 4"s"s 4" & '#"n%$ " @#"n#n'$ &$ $ "4"+$! $ &64$!. P"!o $ $6 s#s#"6o $ on"!"n 4$!')$ s#s *")?'#6os !o$!6os o%!$ *"+ $'"&%$!6os "ns$


12/100


Tres

N$&" #"" )#4&66$!%" 'o4o %#s $!"s. N$&" 4;s "n "6 4#no %&"n" "s" &$n%"s'o o"!8 "64&s4o @#" %"n"4os so!" n#"s%!os )&>os. /os no %"n"s )&>os no 6os %"n?$s '#$no %" #&s%" n& 4"&n%"!"s$ &4$&n$! %# *&$ 4;s $66; " "s" 4o4"n%o "!o %#*&s%" $!"s8 4" "n%"ns.

N$&" 'o4o %#s $!"s #"" ":)&&! "n =6&'o %#s 4&"os 4;s s"'!"%os '#$no sos ')&'o. N$&"'o4o "66os #"" !"'o!$!%" "s#s "n %# *&$ " $#6%o 6$s !o4"s$s " %# &n$n'&$ 6os &"$6"s @#""4#$s%" "n 6$ $o6"s'"n'&$.

N$&" 'o4o %#s $!"s $!$ 'ono'"! %#s #n%os 6$'os.

M&s #n%os 6$'os son 4&s &"!n$s. M#< 6$'os. P&"!n$s "s'#;6&$s ":6&'$$ "6 "&$%!$8 #n !$so"n%&'o @#" s"=n 6 "!$ os&6" 4o&&'$! $ #"!+$ " &'&'6"%$. P$!$ @#" s" "s$!!o66"n 6os 4=s'#6os&ns&s%?$. As? '#$no '&"!!o 6os o>os $@#"66o @#" s#" !&4"!o )$s%$ 4? "s" 6o )ono " 4& &n$n'&$ no"s "6 s$o! " #n$ 4"&$6#n$ 4o>$$ "n '$ 'on 6"')" no "s "6 o6o! $ $6$s "6 *"!$no8 "s "6 "$6"o.Un$ s"ns$'&n " "$6"o @#" 4" )o!4"$ "n 6$ 6$n%$ " 6os &"s < 4" s#" o! %oo "6 '#"!o < 4")$'" &n'6&n$!4" #n o'o so!" "6 4$n#!&o " 6$ &'& 6o s#&'&"n%" 'o4o $!$ 'o!%$! "6 *&"n%o @#" $$n"n%!"*"! $so4$no " 6$ $n')$ o%$4$n$ " s#s $n%$6on"s 6os &n?s&4os %o&66os "6 S#"!)o4!" "A6!" F$!!#s%&&'$! $n%" 6os "4;s $ 6$s @#" 4" so4"%?$ 4& $!".

,# )$'"s 'on $n%$6on"s 6$!os )&>oJ S;'$%"6os " #n$ *"+ "s%$4os "n 6$ 6$"!"sso!" %oo. G"n%" $#6%$ @#" 6$4"n%$$ so6&$!&$ 6os !o6"4$s " "s" *"'&no %$n s&4;%&'o %$n #"n4o+o 'on s# )&>o 6$'o %o+#o $#!!&o "s" ')&'o @#" no $!"'?$ &n%"!"s$!s" "n o%!$ 'os$ @#" "n s#

&'&'6"%$ < @#" s" n"$$ o o! 6o 4"nos s" !"s&s%?$ $ !"$6&+$! #n$ " 6$s $''&on"s 4;s 6&'$s " 6$%&"!!$8 s$'$!s" 6os $n%$6on"s "n 6$ 6$o &>o 'o4o s& 6os o%!os no 4" 'ono'&"!$n.

"!$ $s? ":$'%$4"n%" $68 'o4o s& 4" "s%#*&"!$ &'&"no s$'$%" 6os $n%$6on"s &n"6&+.

M& )"!4$n$ Co!$ no "s%$$. /?'%&4$ < $!;s&%o " 4& $!" &s!#%$ $6 4&s4o %&"4o " 6os!&*&6"&os " 6os ')&'os < 6os "!"')os " 6os $#6%os8 *&*" "n 6$ '$s$ " 4&s $!"s "!o n#n'$ "s%; 'on"66os '#$no s" 6$ n"'"s&%$. $6 'on "6 4&'o s"'!"%o. $?$ 66"$o $6 6?4&%" " 6o @#" o?$ )$'"!s&n &n!$"s%!#'%#!$. E6 %#4o! %$$$ '$s& %o$ 6$ 6#+ "6 !"'%o. /$


13/100


)$'"! #n $no 'on%!$ n$%#!$. Un $#>"!o "n 6$ $n+$ o! on" !o%$!?$ 6$ 4&"!$ 4$ns$4"n%" "4#>$$o! 6os 4o*&4&"n%os "!&s%;6%&'os. S& "6 %!o+o @#" $4#%$$n no "!$ 6$!o s& %oo s$6?$ 4">o! " 6o"s"!$6" #n$ n#"*$ o"!$'&n @#" $)o!$ s" )$'?$ no 4#< 6">os " 6$ !&4"!$ *o6*"!?$ $ #n&! 6os os":%!"4os " %!&$ @#" @#"$$n s#"6%os < 4& $!" !"'#"!$!?$ s# "s?n%"!. P"!o "6 os%o"!$%o!&o s"!?$4#< 6$!o "s%$!?$ &4"&o #!$n%" 4#')o %&"4o < #n$ *"+ "n "6 )os&%$6 n$&" o!?$ "*&%$! @#" 6o4$n$!$n $ #n$ C$s$.

En 6$s C$s$s " R"'#"!$'&n s" *&*" 4#')o "!o n$&" s" !"'#"!$ 6o $s%$n%" 'o4o $!$ *o6*"! $s$6&!.

L$ o%!$ os&&6&$ @#" s" 6" !"s"n%$$ $ 4& $!" "!$ 4o!&! !"*"n%$o "n s#s !o&$s )"'"s.D"s'$!%$$ 6$ o"!$'&n ">$! @#" 6$ os%!#''&n $*$n+$!$ )&n')$no 6os &n%"s%&nos " !"s%os$6&4"n%&'&os 4$6 &"!&os '$$ *"+ "o! &"!&os 4"+'6$os 'on s#s '6#6$s "&%"6&$6"s )$s%$ @#" 6$4$%"!&$ $'#4#6$$ < "!4"n%$$ 66"$!$ $6 "s%4$o !o#'&"no *4&%os "'$6o&"s )$s%$ @#"

&$os$4"n%" !"*"n%$!$ o! 6$ !"s&n " 6os $s"s $6#n$ +on$ 4;s &6 "n 6$ $!" " 6os &n%"s%&nos$!$ "n%on'"s %$&+$os " 66$$s < 6$ 4$%"!&$ "!!$4$$ "n 6$ '$*&$ !o#>"!$ #n$ "!&%on&%&s&"n)"')o!$ &n$6.

$?$ @#" "6"&! "n%!" 6$ o"!$'&n < o! 6o %$n%o 6$ C$s$ o !"*"n%$! o "6 s#&'&&o.

E6 4&'o s"'!"%o &n?$ 'ono!%$! $ 4& 4$!". No "s !$!o @#" "s%os "!son$>"s %!$$>"n %$4&n $!$6$s C$s$s " R"'#"!$'&n. Lo @#" 'o!$n "n o!o no "s so6$4"n%" 6$ $%"n'&n 4&'$ s&no so!" %oo "6s&6"n'&o 6$ "n%&6"+$ " '$66$!s" 6$ "n#n'&$ " "n"!4"$ o &4"&4"n%o.

M$4; %"n?$ 6$ 4&!$$ o$'$ &n&"!"n%". E66$ s&"4!" *&*& #n o'o $s? 'o4o "n*#"6%$ o! #n$ n#"@#" 6" *"6$$ 6os s"n%&os 6os s"n%&4&"n%os so!" %oo "6 6$'"! < 6$ $6"!?$ "!o %$4&n 6os 'o6o!"s< $!%" " 6$ !"$6&$. M" $so4!$$ s&n "4$!o no *"!6$ !"%o!'"!s" 6$s 4$nos 'on "s"s"!$'&n no"n%!"$!s" $6 o6o! 6$ =n&'$ s"ns$'&n @#" 6$ 4$n%"n?$ 6='&$. En "s" 4o4"n%o no 4" & '#"n%$ " 6o@#" "s%$$ $s$no. Co!$ %"n!?$ @#" )$"!4" $*&s$o.

C$s$s " R"'#"!$'&n. Un no4!" 6&'o. E6 *o'$#6$!&o o6?%&'$4"n%" 'o!!"'%o s" ":$n" o! "64#no "s%"!!$no "6 6"n#$>" 6$s *"!$"s '!#"6"s $!$ !""46$+$!6$s o! s&nn&4os 4;s %o6"!$6"s

$!$ 6$ s"ns&&6&$ )#4$n&%$!&$. Po! @# "'&! 6o @#" s" #"" &ns&n#$!J To$*?$ #"o !"'o!$! #n$o'$ "n @#" s" 6os 66$4$$ $s&6os < "s#s "!&;%!&'os < !"s&"n'&$s " $n'&$nos o s&46"4"n%"!"s&"n'&$s < '6$!o @#" no "!$n ":$'%$4"n%" 6o 4&s4o @#" 6$s C$s$s8 no "!$n o6&$%o!&os.

E6 " 6$s C$s$s "s #n 4#no "n%!o "6 4#no #n s"'%o! " 6$ *&$ @#" n$&" 'ono'" $ ono )$s%$@#" no 6" %o'$ "n%!$! "n 6 $s? 'o4o noso%!os #&4os "s'#!&"no >#n%os "6 !"*" #n&*"!so " 6os$4o!"s s"'!"%os.

M& $!" %"n?$ 6$ '$!$ "o!4$$ o! #n "s$s4o " o6o!. L$s 'on%!$''&on"s &n%"s%&n$6"s $'%#$$nso!" "6 s&s%"4$ "6 n"!*&o *$o !o#'&no6" $"4;s "6 o6o! s#o!$'&n !?$ n;#s"$s < 6&o%&4&$.I$ $ "6"&! "6 s#&'&&o o! s##"s%o. Lo )$?$4os 'on*"!s$o 4#')$s *"'"s. A)o!$ *"n!?$ "6 !"$%"o'on "6 4&'o s"'!"%o '#;n%o o! #n$ 4#"!%" !"*" < "6&+ '#;n%o o! o%!$ #n o@#&%o 4;s 6$!$ o

4"nos &no6o!$ < s& no 6" 'on*"n!?$ $6 &n %&!$!s" " 6$ %"!!$+$ < 4o!&!s" !$%&s8 $!$ ">$!6$ "n 4">o!s&%#$'&n $ %# 4$!" 4" &!?$. No @#"!?$ o?!6o no "s%$$ &s#"s%o $ soo!%$!6o.

E!$n 6$s '#$%!o " 6$ 4$!#$$ "n "6 $&!" "s$o "6 s#o! $>"no $!"'?$ 'on"ns$!s" $!$ 'o6$!s" "n4&s #64on"s < " %$n%o "n %$n%o "6 !#&o " $6=n $#%o $66; $$>o s" !"'o!%$$ "n "6 s&6"n'&o. $?$s&o &?'&6 $!$ 4&s $!"s 4$n%"n"!s" &n""n&"n%"s < 6&!"s "n #n &so %$n $6%o 'on %$n !"'#"n%"s'o!%"s " 6#+. P"!o 6os *&">os < 6os $%os no @#&"!"n $$non$! s# %"!!&%o!&o.

No *$s $ o"!$!%" &>" $!$ "4"+$! #n$ 'on*"!s$'&n @#" 6$ &"$ os%"!$$ 4;s " 6on"'"s$!&o. Lo &>" $s? s&n s&nos " &n%"!!o$'&n 4" $!"'?$ %$n "*&"n%".

Es%;s $#!$o o!@#" %# $!" s" 4#"!$8 4">o! s"n%$%" @#" $6%$ 4#')o &n%"!*&no 4$4; o!!&4"!$ *"+.

L$ &no! "s%$ *"+ 'o4o s&"4!" 6$ &no!$$ 6. P$; no 4" 'on%"s% "ns"#&$. M&! 6$ *&%!&n$ 66"n$" 6os 4;s &*"!sos o>"%os "@#"os @#" )$?$n $'#4#6$o "n 6os *&$>"s $o


14/100


"6 $o no s" "ns#'&$!$. Ao$! o"!$!J "s#s $ #n$ C$s$JLos @#" %&"n"n "#$s &>o 4& $!" sos $ 6o 4">o! @#"!!;n 4o!&!s". P$!$ 6os @#" so4os

$'!""o!"s 6$ *&$ *$6" 6$ "n$. o %o$*?$ %"no 4#')o @#" 'o!$!.

1(


15/100


16/100


"s%" ":%!$o o&'&o " 4$@#&66$o! $6 @#" @#&"!o 4#')o $#n@#" %"n$ @#" 'on"s$!6o $ *"'"s 'on $6o" #o!8 o&'&o " )o4os":#$6"s o " 4#>"!"s.

o so$! so!" 6$ '$!n" so!" 6$ &"6. Lo @#" 4" &"Go!$nsK< "s @#" #s$no so6$4"n%" #n$ 'os%&66$ 'ons%!#"s "n "6"s$!!o66o "6 $!#4"n%o. E6 !o6"4$ "s 4;s s&46" < 4;s !$*"8 %o$*?$ no 6o!$4os "&n&! '#;6 *$ $s"! "6 %"4$ " 6$ "6?'#6$.

So< 4$$!6o8 s%" "s #n !$o " $#6%"+@#" no %oos 66"$4os $ $6'$n+$!. Es #n$ #"n$ "!son$ s&n "4$!o < '#$no 'ons&o 4$n%"n"! 4&4"n%" $6">$$ " s# "6&!&o '&n"4$%o!;&'o 6" %"no $!"'&o < 'on?o "n 6. L" )$6 " 4& $!" < o!#n 4o4"n%o $!"'& "s'#')$!4" 'o4o #n $4&o. P"!o $ 'on%&n#$'&n s" "n%#s&$s4 'on 6$ &"$ "&64$! #n$ o"!$'&n "n 6$ An%;!%&$ #n$ " "s$s %?&'$s s&%#$'&on"s " "4"!"n'&$ 4&'$ @#" s#"6"n6"*$n%$! "6 !$o " $%"n'&n "6 "s"'%$o!.

T!$% " $'o4$$!6o 4&"n%!$s &$ "n"!4$no < o"!$no %"n%$%&*$4"n%" #no $ #no $ %oos 6os"!son$>"s 6os #osos "!son$>"s " 6$ "6?'#6$ < 'o4$!$$ 6os ""'%os @#" "s$ o"!$'&n o?$ %"n"!"n n#"s%!$ *$$ )&s%o!&$. D&>" @#" 4" s"n%?$ &n$n%&6 '#$no "s%$$ 'on 6J ,#&+;s no "s ":$'%$4"n%"s$ 6$ s"ns$'&n. M" s&"n%o "@#"o $>o s# o"! "!o no 'o4o #n )&>o $>o $6 o"! " s# $!" s&no'o4o #n >##"%" "n 4$nos " #n ". $'&$ "6 4"&o?$ "s%$$ )$!%o < @#"!?$ 'o!$!. A *"'"s '!"o @#"4" $$ so6$4"n%" $!$ @#" 6o "s'#')". $ @#" no #"" &64$! s# "6?'#6$ $6 4"nos %&"n" $ @#&n

'on%;!s"6$ "n %o$s s#s &n&n&%$s *$!&$n%"s o%"n'&$6"s. Co4o s& $6#&"n %" &n*&%$!$ $ !"'o!!"! "6 >$!?n "6os s"n"!os @#" s" !'$n "!o s&n "6"&!8 s&"no 4"%&'$4"n%" &n&n&%$4"n%" %oos.

T" &n%"!"s$J S&oJ D""!?$ $s%$!4" 'on %# s&6"n'&o 'on @#" no 4" &n%"!!#4$s. P"!o n#n'$ "ss#&'&"n%" '#$6@#&"!$ @#" )$#n%os. T" !"?$s " 4?. P$6$!$s " %"6"%"$%!o. No s" &'" 4" $4$s s" &'"4" @#"!s. P"!o $!$ 4? no "!$ 6o 4&s4o. Uno @#&"!" $ s#s )&>os @#&"!" $ *"'"s $ s#s $!"s '!"o@#" @#&s" &n'6#so $ 4& "sos$ s" #"" @#"!"! $ #n "!!o $ #n $4&o. o n"'"s&%$$ s$"! < n&n#n$!"s#"s%$ 4" s"!*?$ s& 4" $4$$s. As? 'o4o "n 6os %"6"%"$%!os. No %"no $n$s $)o!$ " 4"n'&on$! o"s'!&&! %# '#"!o "!o "so "s 6o @#" @#"!?$ "'&! 6o @#" )#&"!$ "s"$o !"#n%$!%". S& %# '#"!os"n%?$ "n 6$ s"$!$'&n "s" "s'on'&"!%o 6$ 4&s4$ "s$+n "6 4&s4o "s"n'#"n%!o @#" "6 4?o.

Es%o< $no *#"6%$s %o4o %o$s 6$s '#!*$s os&6"s < no )$o 4;s @#" s"#&! #n$ "s&!$6 6$n$ @#"s&"4!" 4" 'on#'" nos 'on#'"J )$s%$ "6 =n&'o '"n%!o os&6". M& $!".

T!$nso!4;nos" " 4&'o s"'!"%o "n 4&'o o&'&$6 s&n n"'"s&$ " '$4&$! " &s!$+ "6 o'%o!)$?$ $o 6$ o!"n " &n%"!n$'&n. M& $!" "s%$$ "n "6 )os&%$6 on" 6o &$n $ o"!$!. D"6 "s%#&o "Go!$nsK< 4" #& &!"'%$4"n%" $!$ $66?. S& %oo s$6?$ &"n":%!$$ $6$!$ #nos ?$s "s#s 6os$'$!?$n "6 )os&%$6 $!$ 66"*$!6o $ 6$ C$s$ " R"'#"!$'&n.

M& $!" 'ons&"!$$ @#" $$! #n s"#!o 4&'o "!$ #n $s%o $s#!o. P!""!?$ #s$! 6os !"s%os "6s&s%"4$ "s%$%$6 @#" !o%"" $ 6os >#&6$os. E6 "&&'&o "6 )os&%$6 "s%$$ "n 4$6 "s%$o )$?$ o'$s"n"!4"!$s "!o 6$ $%"n'&n 4&'$ "!$ #"n$. M$!o% 4" "s%$$ "s"!$no "n 6$ #"!%$ " "n%!$$.

T"n"s no4!" " %$no 6" &>" '#$no 6$ 'ono'?. P"!o M$!o% no s" 66$4$ M$!$!&%$ 'o4o "n "6

%$no s&no M$!$!$ @#" "s "o!8 6$ o!4$ n"#%!$ " #n $6so &4&n#%&*o 'o4o @#&"n &>"!$ apelo "n6#$! " apetito. En o%!o 4o4"n%o %" *o< $ 'on%$! so!" "66$8 s&"4!" %" #s% 6$ 4&'$ "!*"!s&n ""s'#')$!4" o%!os "n'#"n%!os. M$!o% "s%$$ 'on%"n%$. P$!$ 6$s 4#>"!"s "s %$n &4o!%$n%" @#" 6$s

1


17/100


">"4os $!%&'&$! ?s&'$4"n%" "n n#"s%!$s "n$s8 'o4o s& ":on"! #n$ "&6&$ #"!$ 6$ 4;s'on*&n'"n%" !#"$ " $4o!. P"!4&%&!6"s @#" nos $'o4$"n $6 *"6o!&o " #n 4#"!%o '"!'$no < @#"!&o@#" nos $6&"n%"n "n 6$ s$6$ " "s"!$ " #n @#&!$no s&n&&'$ 4#')o 4;s $!$ #s%""s @#" 6$&n*&%$'&n $ #n$ &"s%$.

L6"# $ %&"4o $!$ "s"&!4" " $; %$6 *"+ $!$ s&"4!" $n%"s " @#" s" 6o 66"*$!$n $ 6$ s$6$ "

o"!$'&on"s. /&">o 'o4o "s%; 6" s&o "n*&&$no "s" '#"!o !$n" < o!o 'on 6$ &"6 6#s%!os$ @#" $6os "n"!4"!os 6"s !"s#6%$$ &?'&6 4$n">$!. As? s&n "4$!o "sn#o s&n s#s $n%"o>os s&n "n%$#!$n& $#?ono "s%$$ &n""nso. Un$ 4"n%" $&s6$$ "6 4#no #n '#"!o so4"%&o $ s"ns$'&on"s &?'&6"s" &"n%&&'$!. C#$no 4" $'"!@# 4" $%!$ 'on #no " s#s !$+os < 4" o6& $ $>$! 6$ '$"+$ $!$$'"!'$!6$ $ s# o'$.

E6 $o$o %&"n" 6os $"6"s En& "!o $"4;s "s%; 6$ 6&!"%&%$ "$>o " 6$ $6os$ "6 $o.

T"n?$ "6 $6&"n%o s#'&o < 4o>$o " 6os *&">os < 4" "s%$$ )$6$no " &n"!o. M" "n"!"' 'on $6&*&o.M$4; nos 4&!$$ 'on #n$ ":!"s&n " "s'on'&"!%o @#" no "n%"n?. En%on'"s 66" 4& )"!4$n$'o!!&"no >$"$no s&"4!" %$!". M" $!$+. Po!" Co!$8 "66$ n#n'$ "s'$ " 6$ >$#6$. N& s&@#&"!$

#o 'o4o " 4#< so!!"n&o 'on '$64$ 'on $n#s%&$. E66$ "s Co!$ $.

/o6*& $ 4&!$!4" 'on 4#')$ $%"n'&n. Co4o %!$%$no " "'&&! s& %o$*?$ "!$ os&6" !"%$! $ #n )&>o%$n !$n".

&>o no "s%; &"n @#" %"n$s no*&$ $ "s%$ "$. No ""!?$s %"n"! "sos$ )&>osJ No %"n!?$s @#")$"!4" $o n&"%osJ

No "!$ so6$4"n%" 6$ 4"4o!&$. Es%$$ 6o'$. ,#&n s$" "s" '#;no. P"ns "n "s$s 4&!$$s os'#!$so>os @#" 66"$$n "s" "6 ono " #n$ n&"6$. No "!$n 6$s '$%$!$%$s n& 6$ *">"+. M& 4$!" s" )$?$

*#"6%o 6o'$ "n s&6"n'&o 'o4o '$s& %oo 6o @#" )$'?$ <


18/100


Cinco

M& $!" )#"6" $ 4&"!$. En%!" 6os o6o!"s 4"&'&n$6"s < $n%&s%&'os >$onosos " 6$ s$6$ " T"!$&$In%"ns&*$ "s os&6" "!'&&! #n &6 !$s%!o @#" s" *$ $'"n%#$no $6 $'"!'$!s" $ s# '$4$. So!" "6*&"n%!" $#>"!"$o #n$ o6s$ " 6;s%&'o !"'o" s#s ":'!"4"n%os s"4&6?@#&os "s'$sos " o!"s"s6"'$os < " 'o6o! $4$!&66"n%o. Un %$>o )o!!"no '$!n&'"!o 6" #n" "6 *&"n%!" 'on "6 $no $)o!$ &n=%&6.

L$ o"!$'&n #" #n :&%o.

E6 '&!#>$no "s%$$ " #"n )#4o! < nos "!4&%& *"!6o $n%"s " @#" &n!"s$!$ $ 6$ s$6$ " T"!$&$In%"ns&*$8 $; "s%$$ "s&"!%o '#!&os$4"n%" 6='&o.

Es%$ *"+ %" '!"?s%" @#" son$$ 4" &>o 'on &n'!"?6" $6"!?$. P;6&o "s"&n$o 'on '$!$ "'$;*"! < #n$ *o+ " '$4$n$s $6 *&"n%o. Q$6%$ $!$ @#" %" 6&!"s "6 *&">&%o

L$ "6&'&$ 6" )$?$ $4$&n$o $6 ?$ s&"n%" "n 6$ S$6$. No )$< so6"$ 'o4o 6$ " T"!$&$In%"ns&*$. M" ">$!on $s$! 'on 4& 4$!". E66$ s" 6" $'"!' 'on #n$ ":!"s&n " ":%!$o!&n$!&$#6+#!$.

M& !#%&66$ 4& >oo "s@#&*$no %#os < '$6"s $!$ "s$!6o "n 6$ '$!$. N#n'$%" o6*&"s " @#" o $s@#"!oso 'on "o o6o!. No 4" *$n

$ "n$$! o "s%!o+$o "!$ s# 4$!&oJ A'$so "s$ o!"*&">$ "4"n%" "!$ 6$ 4$!" >o*"n < 6&n$ " 6$ @#" $6 " 4& s$'o. C#$no @#&s" "n"!"+$!4" "s%$$ $%!$$o. A!$"'? 6$ '!#"6$ " 6$S$6$ " T"!$&$ @#" 4" o6&$$ $ ">$!6o. Un$ "n"!4"!$ 4" $


19/100


#o &!s" " 6$ '$s$ n#n'$ #o &n*"n%$!s" #n$ )&s%o!&$ &s%&n%$ " 6$ @#" )$?$n 6$n"$o $!$ "66$ "s$*&$ "s%!&6 @#" $6 4&s4o %&"4o 6" !"!o')$$n !"!";no6" s# !$'$so.

P$; #s %oos s#s !"'#!sos $!$ ">"!'"! 'on%!o6 < o"! so!" noso%!os8 nos $%o!4"n%$$ 'on 6$ '#6$nos "n$6&+$$ 'on "6 '$s%&o #s$$ "6 o"! " s# #"!+$ ?s&'$ '#$no !$4os ')&'os < "6 " s# &n"!o'#$no #&4os !$n"s. E!$ '$$+ " $#n$! "6 o4&n&o "6 %o!%#!$o! < "6 " 6$ *?'%&4$. Nos 'on%!o6$$

#s$no 6$ 4"n%&!$ 6$ *"!$ 6$ &n%"6&"n'&$ < "6 s$&o 'ono'&4&"n%o " n#"s%!$s "&6&$"s < "s"os.T$4&n nos @#"!?$8 $$s&on$$4"n%". S6o $!$ 6.

Un$ no')" '#$no 4& )"!4$n$ %"n?$ @#&n'" $os 66" $ '$s$ 4;s %$!" " 6o $'o!$o. En'on%! $$; %&!$o "n "6 s#"6o 'on 6os o>os "n 6$n'o. S" 4o!?$ @#">;nos" 'on "s%"!%o!"s " $)o$o. Co!$!&% )o!!&6"4"n%". D"s#s s#&4os @#" 4$4; "s%$$ "n "6 o!4&%o!&o "n'"!!$$ o! #"!$. o 4""s"!% s$6% #"!$ " 4& '#$!%o < %!$% " $o $ Co!$ @#" 66o!$$ 'on $n#s%&$ $s4;%&'$. Es %!&s%" "!"! $ #n $!"J T"o6&J As? 4" o6& $ 4? '#$no *os no *"n?$s. QAs? %" '!"?$ 4#"!%$

M" !"#n%o $ *"'"s s& s$"!%" 4#"!%$ 4" o6"!?$ %o$*?$ 4;s @#" "s%o @#" %# "6&"!$$ $#s"n'&$ %#

$$nono. C!"o @#" s?. M& '$$'&$ " s"n%&! '"6os 4" )$ "'"'&on$o "s"!$$ o%!$ &n%"ns&$.D""!?$ )$'"!4" *o4&%$! " o6o! s$"! @#" o%!o )o4!" %#*o %$n%o 4;s @#" %# '#"!o < %$4&n %#'#"!o "!o so6$4"n%" #"o "ns$! "n 6os '$4&nos o! 6os @#" %" #&s%" " 4?. M&"n%!$s #! n#"s%!$!"6$'&n '$s& no %#*" '"6os " %# 4$!&o. $6$$s 4#')o " 6 )$6$$s &"n 6o @#"!?$s. o %$4&n6o @#"!?$ 'o4o $ #n *&">o $4&o8 s$?$ s&n 'ono'"!6o @#" $ "s$! " %oo !$4os so'&os @#" nos'o46"4"n%;$4os. S$?$ @#" n#"s%!os "s%&nos "s%$$n $%$os < @#" s& #n ?$ "'&?$s s"$!$!%" *&*&!'on o%!o "s" )o4!" no &$ $ s"! os. A 6os '$$nos @#" '#46"n 'on 6$ 6""!os $#%o4;%&'oso!$n&+$os "n $@#"%"s s#>"%os 'on o4&%$s. M& $!" s" "n%!"%"n?$ &&"no s$6os "n 6os '$>"!os$#%o4;%&'os $!$ #s$!6os "6 o%!o 6$o 'o4o $"6 o!!$o!.

En 6$ S$6$ " T"!$&$ "6 !&4"n " *&s&%$s "s 4#< !?&o. S" "!4&%"n os *&s&%$s " %!"&n%$ 4&n#%oso! ?$. C#$no "6 "n"!4o "s%; "s&"!%o 4"&$ )o!$ "s n$$ $!$ %$n%$ so6"$H "!o '#$no "s%;'ons'&"n%" #"" s"! "4$s&$o $!$ 6os $!&"n%"s. M"&$ )o!$ " "%"!n&$ "n #n !&n'n "6 &n&"!no.

Co!$ s" n";nos" $ "n%!$! $ 6$ S$6$ 'on &s%&n%$s ":'#s$s. En '$4&o M$!o% &ns&s%" "s$$4"n%" "n$'o4$$!4". As&s%&!4" "n "s%$ s&%#$'&n " "s*$6&4&"n%o 6" "!4&%" %o$ '6$s" " $n%$s?$s " #%#!os& 6$ n"'"s&%o 6o s#&'&"n%" n& s&@#&"!$ )$'" $6%$ @#" 6$ $4". Un$ 4#>"! $o%$o!$4"n%" #"n$ 6$ o!"

19


20/100


M$!o%. S& s# '$$'&$ " *"n$n+$ s" $!"'" $ s# '$$'&$ " s$'!&&'&o "" s"! $%!o+. D""!?$'#&$!4" " s# "n"!os&$ "!o 4" !"s#6%$ "4$s&$o '4o$.

Es%$ 4$$n$ M$!o% < o*"n 'on 6$ '$!$ "o!4$$ o! o6"s 6$ !"*&s%$ " o%os @#" "s%$$ )o>"$no < s" $! $!$ "')$!6o s&n $#!o '$s& ;no6"%&"4o $ @#" %"!4&n$!$ s# %$!"$.

A!o*"') "6 &n'&"n%" $!$ s$6&! s&n 66$4$! 6$ $%"n'&n. M$!o% s" @#" #n o'o 4;s. En "s%$ 4"&$< 6$!$ )o!$ 6os $!&"n%"s " 6os &n%"!n$os so4os o'os 6$ 4$os. Es%$$ $66? "n 6$ s$6$ " "s"!$ 6&s%o $!$ !"son"! $$6#n$ s"$6 s"#!$4"n%" 'on*"n&$ 'on 6$ "n"!4"!$ Con*"!s$4os s&n "s"!$n+$s " 4$%$! "6 %&"4o&s%!$o 'o4o #n 4$6 &n"*&%$6".

No "n%&"no o! @# 6$ "n%" no @#&"!" *"! 4;s 4#"!%"s " "6?'#6$. L$ 4#"!%" " *"!$ "s$#!!&$ "s%=&$ !o%"s%$$ "6 )o4!". En%!$n "n 'o4$ !o#no ">$n " !"s&!$! "so "s %oo. Es4#< !$!$ 6$ oo!%#n&$ " !$$! #n$ $on?$.

M$!o% %"!4&n " '#46&! 'on 4& '#o%$ " S$6$. L$ "s"! "n 6$ #"!%$ "6 )os&%$6 "n "6 !"#&o$!$ !o%""!s" " 6os 4"n&os. /&no $ '$s$ 'on4&o. T"n!?$s @#" *"!6$8 s&n s"! >o*"n "s $6o 4;s@#" 6&n$. T&"n" #n$ !$'&$ n$%#!$6 "n s#s 4o*&4&"n%os #n o!%" @#" no s" &"!" 'on 6os $os. M$!o%

4" )$'" "ns$! "n #n *"n$o8 #n$ $'"6$ @#" )$ $s$o os 6$ %o!"+$ !$'&os$ " s#s $%$s "4$s&$o 6$!$s < so!" %oo "s$ s"ns$'&n'$s& ?s&'$ " %&4&"+8 'o4o s& "s%#*&"!$ &s#"s%$ $ "s'$$! $ 'o!!"! o $ !"#&$!s" "n s? 4&s4$ "n'#$6@#&"! 4o4"n%o. &'" 6o @#" )$?$ @#" )$'"! !o6&>$4"n%" "s*&s%&no6$ "s$'&o "s"'%$o!&s%$n%" " s# 6$'"!.

S& )#&"!$ o&o 'o4o!%$!4" 'on *os $s? 'on s$!?$ 'on "s$ &s%$n'&$ no %" )#&"!$ %"n&o'o4o 6$ %"no $ M$!o% 4#')o 4;s "n$4o!$$ e 6o @#" $ #n )o4!" 6" "s $o $'"%$! s&n $s%&&oJ#" so6$4"n%" 4& $s&n 6o @#" %" )$'?$ &"!"n%"J S&n "4$!o $ *"'"s &"nso @#" M$!o% 4" o&$@#" s6o "s%; "s"!$no 6$ oo!%#n&$ $"'#$$ $!$ "*o6*"!4" %$n%$ &n&"!"n%" "n%&6"+$.

T# $; s" 4#"!". P$!$ 4? "s%$ no')". Es%; 4#< *&">o no 6" *$ $ $! "6 'o!$+n 4" &>o "s#s

M$!o% '!"


21/100


Seis

S& no #"!$ %$n o6o!os$ s& no 4" 6$s%&4$!$ os"!*$! 6$ 6o'#!$ " 4& 4$!" 4" !"s#6%$!?$ $s'&n$n%".So!" %oo o! "6 'on%!$s%" 'on 6$s s&'os&s " &''&n8 "sos 6o'os s$&os 'o)"!"n%"s < '!"$%&*os @#""n!"n%$n $ 6os 4&'os 'on #n$ *&s&n "6 4#no " 6os )o4!"s 4;s >#s%$ o 4;s o%&'$ @#" 6$4"&o'!" no!4$6&$. Lo'os @#" s&!*"n o! 6o "n"!$6 'o4o *")?'#6o $!$ ":!"s$! 6$s 'on'"'&on"s&6os&'$s "6 $#%o! o "6 &!"'%o! " 6$ "6?'#6$. Lo'os "6&'"s $ @#&"n"s 6$ 'o!#!$ no 6"s %!$"!?$ 4;s@#" 4ono%on?$ o "s&')$.

Uno s" !"#n%$ '#$no 4&!$ "s$s "6?'#6$s "s$s o!$s " %"$%!o @#" ":)&"n o!4$s " 6$ "4"n'&$%$n '#"!$s %$n &n%"6&"n%"s o! @# "sos 6o'os !&66$n%"s &n>#s%$4"n%" "n'"!!$os no son '$$'"s "&n&! "n "6 4o4"n%o $!o&$o "6 !$o " s"ns$%"+ @#" 6"s "!4&%&!?$ !"'#"!$! 6$ 6&"!%$. N$&" @#"

%!$%" 'on #n s&'%&'o !"$6 s" )$'" "s$ !"#n%$ $s#!$. S" )$ !o%o "6 soo!%" " 6$ 4"4o!&$ < %oos 6os$!')&*os "s%;n 'on#n&os < 4"+'6$os. N$$ s" "n'#"n%!$ '#$no s" 6o n"'"s&%$ no )$< !o!$4$s@#" "!4&%$n ":%!$"! 6$s !"s#"s%$s $!o&$$s "n "6 4o4"n%o '!&%&'o.

N#n'$ 4;s *o< $ o"! *"! o 6""! $6o $s? s&n @#" 6$ &n&n$'&n 4" s#$ "s" 6$s %!&$s "n o!4$ "n$#s"$ En "6 '?!'#6o " 6$ 6o'#!$ %o$ os&&6&$ " '!"$'&n )$ s&o $o6&$. E6 "6&!&o " 4& 4$!" "s!""%&%&*o o6o!oso. Un$ < o%!$ *"+ *#"6*" $ !"'&&! 6$ no%&'&$ " @#" $; "s%; !$*"4"n%" "n"!4o "@#" 6o o"!$!on " @#" "s%; &n%"!n$o "n "6 )os&%$6 " @#" no s$"4os s& *$ $ so!"*&*&!. QC;n'"!!"&%" 66"*;nos" 6$ 4$no $ 6$ !"n%" < "s#s $6 "')o. s" "')$ $ 66o!$!. D&"+ 4&n#%os "s#s*#"6*" $ !"#n%$!nos s& $; s" 'o4#n&' 'on noso%!os s& "> $6=n %"6ono. Nos 66"*$ $$!%" $ Co!$< $ 4? $!$ &n%"!!o$!nos o! s"$!$o.

A *os %" $!"'" #n )o4!" " s# "$ 'on #n$ ')&@#&6&n$J &'" < 4" 4&!$ $ 6os o>os $!$'o4!o$! s& 4" $!"'" o no. P"!o @# %" !"#n%o $ *os s& sos #n )o4!" $6 @#" 6.

S" 'on Co!$.

T# $; no *o6*& "n %o$ 6$ no')" < o>$6; #"!$ #n $''&"n%" "!o no "s. QO>$6; #"!$ < s" "')$ $66o!$! 'on "6 4&s4o )o!!&6" o6o! 'on "6 @#" !"'&" 6$s $6$!$s "n"!4"$ %#4o! o"!$'&n )os&%$6.

S& s# 6o'#!$ 6" %!$>"!$ $6#n$ o!4$ " $+ s& #"!$ $!$ "66$ 4;s $!$$6" 4"nos %"!!&6" $'"%$! "6$$nono *o6#n%$!&o " 4& $!" @#" s# "n"!4"$ "n%on'"s 6o "n%"n"!?$. L$ "4"n'&$ 'o4o #n$o!4$ " "n4$s'$!$! #n$ *"!$ o6o!os$. O>$6; #&"!$ *o6*"!4" 6o'o &'"n 6os @#" s#!"n "n 6$'o!#!$ o!@#" no s$"n " @# )$6$n. S# 6o'#!$ no 6" )$ $o n&n=n $6&*&o8 4$4; "s%; $&%$$s#!" !"s&!$ 'on o6o! s$'$no "6 $&!" "6 "')o 'on #n "s#"!+o "noso. A!" < '&"!!$ 6os !o"!os!"*&s$ 6os '$>on"s no s" !"s&n$ $ 6$ &"$ !"#n$n%" @#" @#&+;s %"4& %o$ 6$ *&$ < @#" $)o!$ 'ono!4$s *$!&$$s 6$ 6o'#!$ 6" &ns%$6$ "n 6$ '$"+$8 6$ &"$ " @#" s# 4$!&o s" )$!% " "66$ $!$ s&"4!".

E6 &n%"n%o @#" )$o " !""%&! s#s $6$!$s 6$s $6s"$. P$!$ #n$ "!son$ '#"!$ )$< $6o &4os&6" "!"!o#'&! "n "6 "6&!&o " #n 6o'o. L$ 6o'#!$ s" $!"'" $ #n$ "s$&66$ < 6os s#"os no s" #""n 'on%$!s&n %!$nso!4$!6os s&n 4"n%&!6os. $< #n s$6%"$!s" '&"!%$s 'on":&on"s 6&'$s )$< $#>"!os "n "6&s'#!so "n "6 s&n&&'$o "!o %$4&n "n "6 s&n&&'$n%"8 $ *"'"s son s&46"s $6$!$s 6$s @#" "6 6o'ono #"" "n'on%!$! "n s# '$"+$ < '#"n%$ 'on @#" s# &n%"!6o'#%o! &son$ " 6os $6%$n%"s n"'"s$!&os

$!$ !"66"n$! "s$ "s"'&" " 'o6$o! o! "6 @#" s" 6" "s'$$ "6 s"n%&o. /os 4" "n%"ns !"&%" 4$4;'o4o #n$ 4#6"%&66$. Eso @#" os "so'$os.

21


22/100


M& )"!4$n$ no )&+o n&n=n &n%"n%o " "n$$! $ 6$ $s&s%"n%" )#&"!$ s&o &4os&6". E6 4&'os"'!"%o 6" )$?$ "s%$o !"'"%$no $ 4$4; $s%&66$s $!$ o!4&! < 'o4o ""'%o s"'#n$!&o 6$ 4"&'$'&n6" )$?$ !o*o'$o $6#'&n$'&on"s. D" $ !$%os 4&!$$ $ s# )&>$ 'on*"!s$no 'on 6$ $s&s%"n%" so'&$6 @#""s%$$ s"n%$$ $ 6$ 4"s$ %o4$no #n s&4#6$'!o " % 'on s$o! $ $*"66$n$ 4&"n%!$s 6os #$!&$s

"!4$n"'?$n '"!'$ " 6$ #"!%$. O%!$s *"'"s 4$4; '$4&$$ " "s'"n$!&o ""n&nos" 'on4o*&4&"n%os !#s'os " $6o o $6#&"n "s$!$$6" $#n@#" no %"4&6" @#" s" 6" $!o:&4$$"4$s&$o. sos son @#&+;s 6os "o!"s 4o4"n%os $!$ 6os @#" "s%$4os $#"!$ " s# 4#no.

,#"$!s" 'on #n *&">o "n "s$s 'on&'&on"s "s%$ !o)&&o s"*"!$4"n%" "n$6&+$o < 4$6 *&s%o o! 6$4$" $ Co!$ no o?$ s$6&!*&*o " 6$ S$6$ " T"!$&$ In%"ns&*$8 s# *&">o 'o!$+n "s%$$ "4$s&$o $s%$o. Us 6os $!#4"n%os "M$!o% $!$ 'on*"n'"!6$ "!o no #" ;'&6. ,#&n "s %$n &n"n#o 'o4o $!$ s#on"! @#" %oo "s'6$*o@#&"!" 6&!$!s" " s# $4oJ

S"#?$4os &s'#%&"no "n "6 %$:& @#" nos 66"*$$ $6 )os&%$6 o! "6 '$4&no 4;s s"#!o. A6 66"$! nos"n%"!$4os " @#" $; )$?$ s$6&o " T"!$&$ < 6o )$?$n %!$s6$$o $ #n$ )$&%$'&n. Es%$$ 4">o!R"'#"!;nos".

D#!o "6 *&">o "ns 'on #n$ $6"!?$ "so!$$ &n>#s%$. Qo s$?$ @#" no &$n $ o"! %$n ;'&6 'on"6 4#< )&>o " #%$ L$ 4&! $ Co!$ @#" son!"?$ %$n "s%=&$4"n%" 'o4o o o!4?$ 'on 6$ o'$$&"!%$ 6$ "n%$#!$ os%&+$ 'o6$no < #n )&6o " s$6&*$ "s#4os$ @#" $>$$ o! 6$ 'o4&s#!$. A 6$"!"')$ !o%"s%$$ < s" ""n?$ #n )o4!" >o*"n $ @#&"n s# )"!4$no o s# $4&o 6" "s%$$ )$'&"no%!$$! #n '$6o 6&"!o. E6 $'&"n%" !"')$+$$ "6 $6&4"n%o < "6 4#')$')o @#" 6o $%"n?$ s" 'o4?$ #n$'#')$!$$ %!$s o%!$ $!$ %!$%$! " %"n%$!6o o $!$ $!6" "6 ">"46o 'o4o s#"6"n )$'"! 6$s 4$!"s '#$no6os ')&'os no @#&"!"n 'o4"!8 4&!$ @# !&'o 4&!$ '4o 4" 6o 'o4o oJ S" 6o 66"*$!on o! #n !$%o 4" &>o "6 4#')$')o. Es%; "n In%!$*. In%!$*J

22


23/100


In-%!$-*&"-os'o&$ !on#n'& 'on &&'#6%$ 'on 6$ o'$ 66"n$ " so$.

Co!!&4os $ 6$ S$6$ " In%!$*&"os'o&$. $?$n 4"%&o $ $; $"n%!o " #n $$!$%o n#"*o < 6#s%!oso.!"n%" $ 6$ $n%$66$ @#" ":)&?$ "6 #n'&on$4&"n%o " s#s !$nos #n 4&'o &s"!%$$ $!$ n$&" "n

$!%&'#6$! 'o4o s& )$6$!$ $!$ s? 4&s4o. En !"$6&$ s" "s%$$ )$'&"no "s'#')$! o! o%!os $'&"n%"s$6#nos $'o4$$os o! s#s $4&6&$!"s @#" "s"!$$n s# %#!no "n '$4&66$s o "n s&66$s " !#"$s.

Es'#') #n !$%o. $?$ 4#')$s $6$!$s @#" no "n%"n?$ < no %o$s "!%"n"'?$n $ 6$ >"!$ 4&'$.P!on%o 4&s "ns$4&"n%os 4" 66"*$!on 6">os " 6$s $6$!$s "6 4&'o < s&n "4$!o s"#?$ 4&!$no

&>$4"n%" 6$ $n%$66$. En%on'"s s&n @#"!"!6o !"'&s$4"n%" o! "s" ""'%o " $%"n'&n 6o%$n%" 4" &'#"n%$ " @#" 6$ &4$"n 'on#s$ < !&66$n%" @#" $6&%$$ !?%4&'$4"n%" "n 6$ $n%$66$ "!$ #n$ !$$'&n@#" s" "s%$$ !"&%&"no #n$ < o%!$ *"+ < @#" s"#!$4"n%" *o6*?$ $ "4"+$! '$$ *"+ @#" s" !"n?$ "6$$!$%o. s$ "s s&n #$ 6$ #n'&n " 6$ &n%!$*&"os'o&$8 "!s#$&! $ 6os $'&"n%"s " 6$ $6%$ '$6&$%"'no6&'$ " 6os s"!*&'&os @#" !"s%$ 6$ 4&s"!$6" &ns%&%#'&n. A#n "n%!" 6os &n&"n%"s 6os 4&'oss"'!"%os < 6os '#!$n"!os son #n$ "!o+ 'o4"%"n'&$ $!$ 6os )os&%$6"s @#" ""n '#46&! 'on '&"!%$'#o%$ " &n%"!n$os $!$ o%"n"! "6 s#s&&o "s%$%$6.

A)o!$ @#&"!o 'on%$!%" 6o @#" s"n%? '#$no 4" & '#"n%$ " @#" 4& $!" &$ $ so!"*&*&! " @#" &$ $

s"! o"!$o n#"*$4"n%" < %!$s6$$o $ #n$ C$s$. No "s $!$$6" "!o *o< $ "s'!&&!6o " %oos 4oos.,#&"!o @#" s"$s " 4? %$n%o 'o4o $! " "s%$! $6 6$o4?o %# 4$no " n&$ so!" 4& "')o < "so "!$ @#&+;s 6o @#" 4;s 4" $s'&n$$8 @#" %$n%$s *"'"s "s%#*""n *os < n#n'$ %" #" "n%"!$.

,#&"!o 'on%$!%" &n'6#so 6o "o! 6o 4;s "s$!$$6" @#" *"o "n 4? s&n o'#6%$!%" s&@#&"!$ 6$"n"!os&$ @#" %&"n" "s$ 4&!$$ &n&$4"n%" '!#"6 'on 6$ @#" %!$%o " "n$$!%" " "n$$!4")$'&nonos '!""! @#" 4" os"!*o s&n 'on'"s&on"s. ,#&"!o )$6$!%" "6 6$'"! 4o!oso @#" s" 4"+'6$'on 6$ $6"!?$ &n$n%&6 " @#" 4& $!" s&$ *&*o. L$ &"$ " @#" $)o!$ *$ $ s#!&! 6$ &"$ " @#"

"n%"!$4"n%" 4$n&$%$o &n'$$'&%$o $!$ ""n"!s" "s%$ *"+ 6$s *$ $ $$! o! %o$s.M& %o!%#!$o! $%$o $6 o%!o.

23


24/100


Siete

C#$no "s'#') 6os o6"s < 6$s "%on$'&on"s )&'" 6o @#" )$'"4os %oos8 4" $s"#! " @#" 6os4"'$n&s4os " s"#!&$ " 4& "$!%$4"n%o "s%#*&"!$n #n'&on$no. P#s" 4=s&'$ $ %oo *o6#4"n

$!$ no "s'#')$! 6os !&%os 4" "n'"!! "n "6 $o < $!? 6$ #')$. S"n%$o "n "6 &noo!o 4&s"!$6"$n$6&' 6$s !o$&6&$"s 4$%"4;%&'$s " @#" "sos 6o'os 6os 6$!on"s !o"s&on$6"s no )$'"n !#&o

$>$!$n $ 4& "$!%$4"n%o.

M" )#&"!$ #s%$o #')$!4" $!$ s$'$!4" "6 o6o! $ 4&"o "!o "sn#o 4" s"n%&!?$ %o$*?$ 4;s&n""nso. ,#"!?$ < no @#"!?$ s$"! 6o @#" "s%$$ $s$no "n "6 "$!%$4"n%o " $$>o %"46$$ "%"!!o! < " s#'&$ '#!&os&$ $6 4&s4o %&"4o. Un$ "@#"$ $!%" " 4? s" $6"!$$ " @#" "6 $%$@#" 4""s%#*&"!$ $no 6$ !$+n8 o! #!$ 4"+@#&n$ "6 'onso!'&o no %"n"4os #$!&$ 6$s *"&n%&'#$%!o )o!$s

'o4o o%!os "&&'&os " 6$ +on$. E6 "!son$6 " s"#!&$ son 6os 4&s4os 6$!on"s $#'"n 6os *"'&nos@#" s" oon"n $6 $s%o. no "s $'$so #n$ $!$n%?$ @#" 6o s"$nJ L$!on"s "s "'&! "n%" " $4&6&$"!son$s '##n%os "s" )$'" $os. Ro4$!&s "!$ "6 $"66&o @#" $$!"'?$ "n "6 !"&s%!o "":"ns$s < "so "!$ 6o 4;s 'on'!"%o @#" s$?$ " "66os. L6"$s%" $ 'ono'"!6os8 nos "n'on%!;$4os "n "6$s'"nso! 6os s$6#;$4os $"n$s < s&n "4$!o "!$n &4o!%$n%"s "!$n $!%" " n#"s%!os o'os'ono'&os 'o4#n"s ":&s%?$n "n "6 4?n&4o s"'%o! " &n%"!s"''&n " %# )&s%o!&$ < 6$ 4?$. F#;$4os $&n*"n%$!6"s *&$s $!"n%"s'os $*"n%#!$s '$$ ?$ &"!"n%"s < %o$s $!"'?$n "n'$>$! 'on s#s );&%os

o'o !"#6$!"s. E!$n os )"!4$nos #n$ $!">$ " $4$n%"s os *&">os $4&os #n %?o 'on s# so!&no"!$n so'&os "4!"s$!&os %":%&6"s )o>$6$%"!os $n%&'#$!&os "@#&6&!&s%$s !o"so!"s.

C#$no *o6*& "6 s&6"n'&o no %#*" @#" '"!!$! 6$ #')$ $!$ $!4" '#"n%$. E!$ %$n o%"n%" @#" s""s'#')$$ o! "$>o "6 son&o " 4&s $!6$n%"s $ %oo *o6#4"n. A!? 6$ #"!%$ 'on &n&n&%$ '$#%"6$.Los "4;s *"'&nos s" $so4$$n " $ o'o 'o4o %o!%#$ "s&$no "s" s#s '$$!$+on"s.

C$6'#6$4os @#" 6$ o6&'?$ 66"$!?$ "n 6$ !:&4$ 4"&$ )o!$. $'"n 6o @#" #""n. Co4o "n #n

&n'"n&o o "n #n %"!!"4o%o n$&" s" $%!"*?$ $ #s$! "6 $s'"nso!. Con o%!$s "!son$s $> "s$'&o o! 6$s"s'$6"!$s. E6 '$;*"! "6 *&">o 4#< s#'&o "s%$$ %&!$o o'$ $$>o "n "6 $s&66o. Es'$$o " $6#n$C$s$J A6#&"n 6o &o *#"6%$ 'on "6 &". T"n?$ #n %&!o "n 6$ !"n%" #n o!&&'&o 4#< "@#"o os'#!o o!"6 @#" '$s& no s$6?$ s$n!" "!o @#" ">$$ $so4$! #n$ s#s%$n'&$ "s"s$ " 'o6o! $4$!!on$o.

L$ #"!%$ "6 "$!%$4"n%o "s%$$ $&"!%$ < 4os%!$$ s# &n%"!&o! !"*#"6%o "s%!o+$o os'"n$4"n%"":#"s%o. Los *&!&os !o%os s" 4"+'6$$n 'on !"s%os " *$>&66$ < %!o+os " o>"%os &!!"'ono'&6"s+$$%os "&n"s "6 'on%"n&o "6 %$')o " $s#!$ 6&!os "s)o>$os < #n$ $so4!os$ '$n%&$ ""s%$4&66$s @#" $6#&"n )$?$ ">$o '$"! 'o4o #n$ &$os$ n"*$$ so!" "6 n$#!$&o.

Los os "s%$$n $)?8 6os *"'&nos " $$>o n#"s%!os $4&os &4$&n$!&os. E6 )o4!" !$n" 'on 6$ '$!$o'"$$ o! "6 $'n "s%$$ 4#"!%o. No "s @#" @#&"!$ $)o!!$!%" 6$ "s'!&'&n "6 '$;*"! no 6o "s%o$s " 6$ S&4$ s# 4?n&4$!""6"*$'&n "s#s " '$$ %&!o $!$ @#" "6 %&!$o! no &"!$ "6 6$n'o "! 4$6 *"s%&os s" $'"!'$!on $ 6$ !">$ @#" !o%"?$ "6 '!&s%$6 6&n$o " 6$

#"!%$. E6 )o4!" s" $"!! $ #no " 6os $!!o%"s < s&n 66"$! $ !&%$! 'on 6$ o'$ $&"!%$ "n #n$ 4#"'$s&6"n'&os$ s$6& "s"&o < @#" %"n&o "n 4&%$ " 6$ '$66". L$ 4#>"! "s'$ 'o!!&"no. D"s"$"n%!o "6 6o'$6 !o%"&os o! #n$ "!"'%$ $&s6$'&n $'=s%&'$ 'on%"46$4os 6$ ":%!$$ "s'"n$ 4#$.A6'$n' $ *"! #n$ ';4$!$ " *&"o $so4$$ $ #n $6'n.

Es !$!o 'o4"n% "6 $!4"!o. A *"'"s s$6"n "s"&os < $ *"'"s s" @#"$n "$os. Con #n *o6%$>"%$n $6%o n#n'$ s" s$".

E6 )o4!" no% 4& ":!"s&n < s" $#! $ $!4" ":6&'$'&on"s.

No s" !"o'#"8 '#$no *&"n" #n '6&"n%" 6o "s'on"'%o. N#n'$ %#*" !o6"4$s.

M" 66"* 6$ &s%o6$ s&n $%"n"! $6 !"s%o " s#s 'o4"n%$!&os $#n@#" $'"% !o$!6$ < &s$! #n$s'#$n%$s *"'"s "n "6 "@#"o o6?ono " 6$ $!4"!?$. $?$ 6"?o %$n%os "6o&os $'"!'$ " s# 6&*&$n$@#" "6 "so 4" %o4 " so!!"s$. S"%"'&"n%os !$4os "n #n $!%"$'%o "@#"o < 'o4$'%o "s o'o sno )$ %"n&o o%!$s ":"!&"n'&$s s& #no !"'#"!$ o%!$s s"ns$'&on"s 'on 6$s @#" 'o4$!$!. P$!$ 4& 4$no*&!"n " $!4$s "6 >##"%" "s$$ $s%$n%".

En '$s$ 6$ "> "n #n "s%$n%" $!$ %"n"!6$ $ 4$no. No @#&"!o 66"*$!6$ "n'&4$. C#$no 4$%$n "n 6$

'$66" 6$ *?'%&4$ no $6'$n+$ $ ""n"!s" $#n@#" 66"*" #n $!4$ $4$!%&66$$ 6&s%$ $!$ &s$!$!. Los$%$@#"s '$66">"!os s" $s$n "n "6 ""'%o so!!"s$8 s" %!$%$ s&"4!" " #n$ $''&n *"6o+ &n"s"!$$ $!$6$ @#" no )$< ""ns$. D" $)? @#" s"$ %$n &4o!%$n%" 6$ !"*"n'&n no '&!'#6$! $ &" #s$! 6os %$:&s

25


26/100


6&n$os. O %"n"! %# 6&n$o !o&o "!o "so no "s $!$ %oos s6o "n%" 'o4o Go!$nsK< s" 6o #"""!4&%&!. C$$ "4!"s$ s" o'#$ " 66"*$! < %!$"! $ s#s "46"$os. E6 "s'$so %!$nso!%" =6&'o "s s6o$!$ 6os @#" no %&"n"n n$$ @#" "!"!.

Es$ no')" *&no M$!o%. $6$4os "6 $%$@#". M& !"6$%o no 6$ &4!"s&on. T"n?$ #n $! " $*"n%#!$ss&4&6$!"s $!$ !"%!#'$!4". Co4o os "n"!4os @#" 'o4&%"n 'o4$!$no s#s 66$$s &n%"!'$4&$4os

)&s%o!&$s " $s$6%os < *&o6"n'&$.P"!o '#$no s" 'o!% 6$ 6#+ M$!o% "s%$$ !"$!$no 6$ '"n$ < )$&no4" " s# )&>&%$. S# 6$n "s"#''&n &n'6#" $! "6 %!$%o $!$ "6 ?$ s&"n%" < @#&s"

$'o4$$!6o )$s%$ 6$ #"!%$ " s# "$!%$4"n%o @#" )$?$ )"')o 6&n$! < 'o6o'$! o%!$ *"+ "n s#so+n"s "ns"#&$ "s#s "6 $%$@#".

E!n"s%o 6o $'o4$$ *$os.

A 'on%&n#$'&n *o4&% so!" 4& '$4&s$.

E!$n #n$ $!">$ "s#s " %oo "n "so no %" )$?$s "@#&*o'$o. No %"n!?$ @#" )$"!6o ">$o

o!4&! "n '$s$ "!o "6 o!" )o4!" %"n?$ 4&"o <


27/100


28/100


Ocho

C#$no *o6*& 6$ 6#+ " 6$ 4$$n$ 4& *"'&no s"#?$ *&*o $!$ '"6"!$!6o. To4$4os >#n%os #n"s$$!$ @#"$!s" #n$ no')" 4;s. T"n?$ 4&"o " o!4&! so6o. Co4o #n !"'#"!o;'&o 4$6 &"!&o *o6*& $ 4& 4"n%" 6$ &4$"n " s# "$!%$4"n%o < " s# $4&o !o%os "s%!&$os":#"s%os. L$ '$!$ %o$*?$ >o*"n " Ro4$!&s 'on 6os o>os "n!o>"'&os < #n$ '&"!%$ $6%$ " 'on%!o6n"!*&oso so!" 6$ o'$ %"n?$ %$6 ":!"s&n " ;n&'o @#" 4" 'on4o*&. M" &4$&n 6$s !o4$s %on%$s@#" 4" )$!?$n $6#nos " 4&s $4&os 6os " #4 ""6&n o! ">"46o s& 'ono'&"!$n $ 4& !o*&so!&o&n@#&6&no. Co4o no s#"6o "!4&%&!4" 6$ 'o4$s&n *&'&o " !&'os 4" >#s%&&@# $ 4? 4&s4o

&'&no4" @#" "6 s"o! Ro4$!&s "!$ #n '6&"n%"8 no son %$n%os 6os %"no @#" '#&$!.E6 )o4!" %"46$$ 'o4o $&"!$o. L" $6'$n' "6 %"!44"%!oH %"n?$ 6$ %"4"!$%#!$ 4#< $>$. E6 ?$$n%"!&o! )$?$ s"#&o $"6$n%" $n"s%"s&$o o! "6 o6" !#%$6 " 6os $'on%"'&4&"n%os8 s# 'o4$"!o)$?$ 4#"!%o $s"s&n$o 6 4&s4o )$?$ 4$%$o $ #n )o4!". To$*?$ "s%$$ "n "s%$o " s)o'K < "66"*" %"46o! 'on "6 @#" s" )$?$ "s"!%$o $!"'?$ $#4"n%$! $ '$$ 4o4"n%o $s$$ " 6$s 4$nos $6$s 4#"'$s < 6os $n%"!$+os 66"$$ 'on 6$ 4;:&4$ &n%"ns&$ 'o4o #n$ o6$ @#" !o4" )$s%$ s#s)o4!os @#" s" s$'#?$n s&n 'on%!o6. Lo o6 $ %o4$! #n !"6$>$n%" 4#s'#6$! < 6o "> $'os%$o "n 4&

!o&$ '$4$.

M& %!$$>o no "s " 6os @#" s" )$'"n s6o o! &n"!o. Po! #!$ s$%&s$''&n "!son$6 "!o %$4&no!@#" "4"+$$ $ s"n%&! "n$ < $"'%o o! Ro4$!&s @#"!?$ o%"n"! $6o 4;s @#" #n $s"'%o "'"n%"$!$ "6 '$;*"! " s# $4&o. M" )#&"!$ #s%$o $!6" $6 o!" )o4!" 6$ so!!"s$ " *"! $ s# 4#"!%o@#"!&o o! =6%&4$ *"+ 'on #n$ "n%$#!$ 6$n'$ < $!">$. Es%$$ "ns$no "n os&6"s so6#'&on"s $!$"6 !o6"4$ " 6$ 4$n?#6$ "s%!o+$$ '#$no 66$4 Go!$nsK$!4" " %o$ !"$6&$ &n"s"$6" 'o4o s& "s%#*&"!$ !"'&&"no #n$ 'o4#n&'$'&n%"6"n&'$ "s" "6 #%#!o "s" $6=n $!$?so "!&o o &n'6#so "s" #n &n&"!no o'o %"4&6" "#%&6"!?$ '#"%&*os %!$%$no " s"#'&!4".

Po!?$ )$"! s&o #n$ #"n$ no%&'&$ s& $ "s%$ $6%#!$ no 'ono'&"!$ %$n &"n $ 4& &!"'%o!. Go!$nsK< no"s #n$ "!son$ '$$+ " 4&!$!%" $ 6os o>os < "'&!%" s&n *#"6%$s @#" %# %!$$>o 'o4o #&on&s%$ s" %"!4&n@#" s" &s& 6$ 4$&$. No #"" )$'"!6o o!@#" no "s '$$+ " "n!"n%$!s" $6 "s">o 4&!$!s" $ 6os o>os< "'&!s" $ s? 4&s4o @#" s# %!$$>o 'o4o &!"'%o! s" %"!4&n @#" n#n'$ *$ $ &64$! "s$ "6?'#6$ "n 6$An%;!%&$ o! 4;s #&on&s%$s @#" 'on%!$%" o! 4;s %!$'%o!"s-%!&n"os $!$ "s6$+$! 6$s ';4$!$s "n 6$n&"*" @#" "s% &s#"s%o $ 'o4!$!. En%"n? @#" 4" 6o "s%$$ &'&"no " o%!o 4oo no #" #n$

so!!"s$ 6o "s"!$$. En %oo '$so $!"'& 6$ "6&'$"+$ " s# "s"&$ $6 !oon"!4" #n %!$$>o @#"&n'6#?$ #"nos 'on%$'%os "n 6#$! " "s$$!"'"! s&n 'o4"n%$!&os.

2


29/100


An%"s " $s$! o! 6$ "4!"s$ " o4$s =n"!"s $!$ "n!"n%$!4" 'on 4& n#"*o !o6"4$ "s%#*"#n !$%o 'on $; "n "6 )os&%$6.

S" "s%; !"'#"!$no %" "'?$ " 4$n"!$ '$s& "s$!$$6" $!$ #n$ "!son$ " s# "$. Lo "n'on%!s"4&s"n%$o. T"n?$ $ #n 'os%$o 6$ $n">$ 'on 6os !"s%os "6 $64#"!+o @#" 6" )$?$ %!$?o Co!$.M&"n%!$s "s%#*" $66? s" "&' $ 4&!$! 'on %$n%o "!*o! 6$ 'o4&$ " s# 'o4$"!o " '#$!%o @#" "6

4#')$')o %"!4&n o! 'o4$!%&! "6 os%!" 'on 6. M$4; s" $"!!$$ $ 6$ 4$no " Co!$ 'o4o s& #"!$#n$ n"n$ < 4&!$$ $ 4& $!" 'on #n$ so!!"s$ @#" $!"'?$ s&"4!" n#"*$.

C#$no "s'#') "6 !"6$%o "6 $%$@#" $6 "$!%$4"n%o " $$>o 4& $!" )&+o #n$ so!&$ 'o4$!$'&n"n%!" 4& !"$''&n < 6o @#" 6 )#&"!$ )"')o "n 4& 6#$! s&n 4"n'&on$! "n n&n=n 4o4"n%o 6$ $6$!$'o$!". A)o!$ s" &4on?$ &n%"!'$6$! 6$ $n'o%$ "6 6;%&o " $6$4!" < "n ""'%o no s" )&+o "s"!$!.

C#$no "!$ 4#< >o*"n $; *&*& #!$n%" #n %&"4o "n "6 '$4o. Un )o4!" 4$ 4$!'$o $!$ s&"4!" 'on#n 6;%&o @#" %"n?$ "n 6$ #n%$ #n $6$4!" "n o!4$ " $n')o. D" ')&'o "s$ )&s%o!&$ 4" &4!"s&on$$4#')?s&4o )$s%$ @#" "4"' $ no%$! !os"!$s *$!&$n%"s "n "6 !"6$%o. E6 )o4!" $ *"'"s "!$ #n 4$"s%!o!#!$6 < o%!$s *"'"s #n 'o4&s$!&o o #n 4&6&%$!. Los s#'"sos s" !""!?$n $ 6$ &n$n'&$ " 4& $!" o &"n $s# $o6"s'"n'&$. L$ o"ns$ o?$ 'ons&s%&! "n #n &ns#6%o *"!$6 "n =6&'o "n #n %!$%o &n>#s%o "n #n$o!"n )#4&66$n%". S& "n "6 !"6$%o %o$*?$ "!$ #n ')&'o $6 66"$! "6 4o4"n%o " 6$ *"n$n+$ 4& $!""s%$$ $6 $'"')o so!" 6$ !$4$ $>$ " #n ;!o6 < "6 )o4!" $s$$ $ '$$66o. S& s#'"?$ "n '$4&o'#$no 4& $!" ;no6" #n$ '&'$%!&+ $!$ %o$ 6$ *&$ 'o4o "n

-i'uel tro'off.

A "s$! " s# $$!"n%" &"n"s%$! " s# !"no*$o $"%&%o < " s# )&s%!&'$ !"4"4o!$'&n " 'o!$>"'#$no *&no "6 K&n"s&6oo < @#&so $$! " 6$ '$4$ $; &o #n !&%o " o6o!. T"n?$ 6$!"n%" "4$$$ " s#o! !?o.

Es%; &n&"no &>o Co!$. o 6o 'ono+'o &"n o'%o!. No s" 6"*$n%$ o!@#" no @#&"!".No s" 6"*$n%$ o!@#" @#&"!" @#" 6o 6"*$n%"


30/100


D"s#s " "s$ "s'"n$ 6$ 4o!#" " 6$ "4!"s$ " o4$s =n"!"s 4" $!"'& #n ">"46o "$!4on?$.

N#n'$ %" #s% @#" %" )$6$!$ " 4& %!$$>o 'on 6os '$;*"!"s. L$s &"s%$s "n '$4&o %" &*"!%?$n.L$s *&">$s ":&&"no $6 4;:&4o " s# &"6 "s%&!$$ "s$ s"ns$'&n @#" %"no o! 4o4"n%os " "s%$!$6&'$nofond de teint so!" #n $!')" " %$4o!. L$s >*"n"s !"4o"6$no !$sos " %oos 4oos

)"!4osos '$6'#6$no 6$s os&6"s *$!&$n%"s " 6$ 6#+ $!%&&'&$6 o n$%#!$6 "6 %!$$>o s#%&6 " &n%$! 6$s'$!$s " 6os )o4!"s %$n "s"s"!$os o! &s&4#6$! "6 4$@#&66$>" 'o4o o! &s&4#6$! 6$s $!!#$s. P"!o6os '$;*"!"s no %" #s%$$n < '#$no s"n%?$ @#" 4& 'on*"!s$'&n %" 4o6"s%$$ '$4&$$ " !#4o.S6o @#"!?$ $!%" 6$'"! $!"6"&!. S&n 6?4&%"s ":%"!nos 4& !"6$%o "6&" s#s !o&os 6$"!&n%os.

E6 "n'$!$o " 6$ '$s$ 4o!%#o!&$ "!$ #n *&">o 'ono'&o. M" $o " 6$ n$!&+ "n 6$s 6?n"$s " ":!"s&no 6$s o>"!$s.

En%!" 6os @#" #""n "!4&%?!s"6$s 6$s &"s%$s '$4&$!on 4#')$s 'os%#4!"s. Los *"6o!&os " 6os4#< !&'os son #n$ o!4$ " &"s%$ < s" *o6*& 4o$ 'on%!$%$! $ $!%"s$nos 'o4o $n so!" %">&o *&*o #n 4$%"!&$6 '$$+ " %o4$! s#s !o&$s "'&s&on"s.

Es &?'&6 ":%"n"! "6 4$@#&66$>" so!" 6$ &"6 " 6os '$;*"!"s. S&n "6 sos%n " 6$ ":!"s&n 6$ &"66;''&$ 6$4"$ so!" 6os 4=s'#6os !?&os. S" %&"n" 6$ s"ns$'&n " "s%$! &n%$no so!" #n$ %"6$ 6&*&$n$@#" '#!" s&n %"ns&n #n$ s#"!&'&" " 4$"!$. En "s%" '$so $"4;s %"n?$ @#" 6#')$! 'on )"!&$s o! "s %!$$>$! 'on #n$ o%o o #n *&"o'o4&n$no %'n&'$s " 4$@#&66$>" 'on o%!$s @#" son '$s& " '&!#?$ "s%%&'$ < @#" s6o 4" "!4&%o 'on6os '$;*"!"s. En 6os *&*os $ *"'"s !""46$+o "6 )&6o < $#>$ 'on "$4"n%os #"!%"s @#" o! #n$s)o!$s sos%&"n"n 6$ &"6 6o>$ "n s# 6#$! < 4" "!4&%"n $')&n$! 6os o>os o 4$!'$! 6os 4#6os s& s" 4" $6$ $n$.

L$ o%o o "6 *&"o %"no @#" 'ons"#&!6os "ns"#&$ "n '#$n%o $s$n #nos ?$s $ 6os $!&"n%"s 6"s'#"s%$ "n!"n%$! 6$s '$!$s @#" #s$$ "6 4#"!%o $!$ s"#'&! $ 6$ ';4$!$. S& s" #s'$ #n$ '$!$ &"$6 6$ @#""6 4#"!%o )#&"!$ "s"$o %"n"! 6$ 4;s'$!$ @#" )#&"!$ "6"&o $!$ !"s"n%$!s" $n%" "6 4#no 6o4">o! "s #n$ o%o8 6$ "n%" @#" nos 'ono'" &"n s$" %$4&n '#;6 "!$ n#"s%!$ '$!$ !""!&$. En '$4&os& s" #s'$ n$%#!$6&$ 6$ 4&!$$ " 6os o%!os !"'#"!$! $ 6$ "!son$ no 'o4o )#&"!$ @#"!&o *"!s"s&no 'o4o 6$ *"?$n 6os "4;s !"&"!o %!$$>$! 'on #n *&"o #nos o'os 4&n#%os " 6$ "!son$ "n4o*&4&"n%o %$n &s%&n%$ o! 6o "n"!$6 " 6$ @#" $$!"'" 'on"6$$ "n 6$ o%o. M&!o 6$s &4;"n"s #n$ #"os o#6$!"s 4;s !os"!os.

P"!o "n '$s$ "6 %"6"*&so! "s%$$ $$$o. L$ 4=s&'$ !o*"n?$ "6 "@#&o " son&o < "s%$$ "s%&n$$$ $'o4$$! 6$ ":'"6"n%" "!o!4$n'" " M$!o% < 4& *"'&no " $$>o "6 s"o! A6"!%o Ro4$!&s "n "6s#"6o "sn#os &n%"nsos.

M" $6"! o! "6 o!" )o4!" "6 ":%!"4o o6o! nos 66"*$ $ "s'#!&! "n noso%!os 4&s4osos&&6&$"s &n"s"!$$s @#&n s$" s& no s"!?$ s# !&4"!$ *"+ 'on #n$ 4#>"!. P$!"'?$ )$"!s"!"'#"!$o 4#')o "s" "s$ 4$$n$. No 4" "s'#')$!on $!&! 6$ #"!%$ "!o Ro4$!&s 4" *&o < so6% $M$!o% " o6" "n #n $''"so " ;n&'o.

M$!o% 4" son!&8 "66$ %"n?$ 6$ 66$*" " 4& "$!%$4"n%o. D"& )$"!s" "n'on%!$o 'on Ro4$!&s $6"n%!$! < $6o 6" &o 6$ &"$ " 6#'&!s" "n #n $'%o " s"#''&n s#!"4o8 "!$ "*&"n%" @#" )$?$o!$n&+$o "6 "s"'%;'#6o s6o $!$ 4?.

D" %oos 4oos 4" $!"'& !#"n%" $>$! "6 *o6#4"n.

31


32/100


Nueve

C#$no #n$ 4#>"! "!'&" #n "s'"nso &n":6&'$6" "n 6$ %"4"!$%#!$ " s# !"6$'&n 'on #n )o4!"$'#" $ 6os '"6os. Es%o s#'"" $%$64"n%" < $ *"'"s #n'&on$. S&n "4$!o $$s 4#')$s )o!$s o! ?$ "n #n$ "4!"s$ '#46&"no )o!$!&o !"'#"!o '4o&ns&s%?$s "n @#" nos *&!$4os 6os *&"!n"s < 6o "6&+ @#" "s%$$s "s" ?$. "s%">"4os >#n%os 4" "'?$s!&no%". QE4&"+$ 6$ 6&"!%$ &ns&s%?$s )$6$no "6 &n " s"4$n$. o no 'o4$!%?$ %# $6"!?$8$#'?$ @#" 4& %!$$>o 4" #s%$$ @#" no %"n?$ @#" '#46&! )o!$!&os @#" 6os s;$os < o4&nos no"!$n $!$ 4? %$n &s%&n%os "6 !"s%o " 6$ s"4$n$.

Lo '&"!%o "s @#" 4" 6$s%&4$$ "s$ "6&'&$ 'on 6$ @#" "n%!$$s "n n#"s%!os =n&'os ?$s !o)&&os8 "n%$n%os $os " "n'#"n%!os s"'!"%os n#n'$ "s%#*&4os >#n%os #n &n " s"4$n$. Dos ?$s "n 6os @#"@#"$$s $&s6$$ " 4? "n'"!!$$ "n %# 4#no 'on %#s $4&os 'on %# '$s$ 'on %# 4$!&o 'on %# *&$*"!$"!$ " 6$ @#" $ s&n )&>os. o $s$$ '$s& %oo "6 &n " s"4$n$ 'on 4&s ')&'os'o4o 4#')os $!"s s"$!$os8 !&4"!o n&os < "s#s $o6"s'"n%"s "!o s&"4!" o6&;no4" $ #n'&"!%o !$o " 6$n&&'$'&n $ #n$ !#%&n$ @#"!&$ "!o @#" %" )#&"!$ !"s#6%$o 4#< ;'&6 'on%!o6$!.

N#n'$ @#&s&s%" $!4" "6 %"6ono " %# '$s$. P$!$ @# "'?$s8 o. "s '&"!%o @#" 66$4$$s #n%#$64"n%" n#n'$ 4" )$'?$s "s"!$! $ *"'"s 4" $!"'?$ $&*&n$!%" o! "6son&o "6 %"6ono 6os os s$?$4os '#;no "s%$$ 66$4$no "6 o%!o %# *o+ $$!"'?$ n& 4;s n& 4"nos@#" "n "6 4o4"n%o 4&s4o "n @#" 6$ "s"$$ 6$ &4$&n$$ 6$ n"'"s&%$$ < "s$ 'on'o!$n'&$ "!"'%$" s&"4!" < so!" %oo " 6os 6#n"s 4" )$'?$ o6*&$! %# o&os$ $6"!?$ " 6os *&"!n"s.

Los '"6os. A6#n$ *"+ "ns @#" o!?$ s$'$!6"s !o*"')o. En 4& $n%$s?$ &4$&n$!%" o+$no 'on

o%!o )o4!" 'on #n )o4!" s&n '$!$ 4" !"s#6%$$ '#$no "s%$$ so6o &n'!"?6"4"n%" ":'&%$n%". ,#&s"'on*"!%&!6o "n #n >#"o 4;s o%!o " %$n%os !"#n%$!%" < >#$! $6 o'" < s#!&4&"n%o < $ "s$ o!4$ "6"s"o 4"+'6$o 'on *&o6"n'&$ @#" s6o "n"n!$n 6os '"6os. P"!o $6 s$'$!6o " 6$ $n%$s?$ "6 )o4!" s&n'$!$ @#" "!$ $!%" " %# !"$6&$ 4" *o6*?$ 6o'o 4" "n#!"'?$ "6 4$6 )#4o! %"!4&n$$ o! 4$%$! "6"s"o. Po! @# 4" 'on%"s%$$s "s$s !"#n%$s @#" n#n'$ %"n!?$ @#" )$"!%" )"')oJ A'$so #"os "n 6os @#" s" )$?$n "n'on%!$oJ S6o o!@#" %" 6o !"#n%$$ "ns$$s @#""!"+

$!$ &&o%$s "6 @#" 4" $!!""n%?$ &n4"&$%$4"n%" "s#s " )$"!6o "4"+$o < @#"


33/100


s&n '$!$ &4!&4&"!$n %#s $6$!$s '#$6@#&"! 'on>#n%o " !$sos @#" no #"s"n 6os 4?os. *os %"'o46$'?$s "n "6 !"6$%o 'o4o s& 6o 4;s $%!$'%&*o o "o! %o$*?$ 6o =n&'o $%!$'%&*o " n#"s%!$ !"6$'&n#"!$ !"'&s$4"n%" "6 'o4$!%&!%" "n%!" 6os os "6 ">$! $ #n )o4!" $!$ "n'on%!$!%" 'on o%!o "64"+'6$! n#"s%!os o6o!"s n#"s%!o s#o! n#"s%!$ s$6&*$ < "n%on'"s "n *"+ " )$'"! !o%$! "n 4? %# !"6$%o"s$ 6o'#!$ " "s"o *&o6"n%o @#" )$?$ &4$&n$o 'on*o'$! 4" "n#!!#$$ 4" $%#!?$ 4" "no>$$ "6$ "o! 4$n"!$ os&6" "n%!$$ "n #n$ s#"!%" " "ns&4&s4$4&"n%o )"6$o " &n&"!"n'&$ @#" s6o 4"s"!*?$ $!$ "n4$s'$!$! "6 o6o!. T" &*"!%?$ 4& "n$J M" 'onso6$$s '$s& 4$%"!n$64"n%" $o"46o < "!$ *"!$. M" #& $ %!$$>$! $ 6$4$$n$ 4&"n%!$s "66$ %o$*?$ o!4?$ "!o $n%"s " s$6&! %o$*?$ $%on%$o o! "6 s#"o 'on "s$ 4$n?$" ": 4$!&o &"n "n%!"n$o !"'o? %o$ 6$ !o$ @#" $n$$ %&!$$ o! $)? 6$ 4"%? "n #n$ o6s$ < 6$66"* 'on4&o $6 6$*$"!o. E66$ s" @#" "n 4& '$4$ o!4&$ < "sn#$. D"sn#$ "s&"!%$ < #!&os$6$ "n'on%! "s$ no')" '#$no *o6*? $ '$s$ 4#< %$!"8 4" )$?$ 66"*$o %o$ s# !o$ < '#$no @#&so

on"!s" '#$6@#&"!$ " 4&s !"n$s $!$ o"! s$6&! s" "n'on%! 'on "s$ 'os%#4!" 4?$ %$n%$s *"'"s 4"6$ !"!o')$s%" " on"!6" 66$*" $ 6os 6$'$!s. S# $"6 "n 6$ "!$ "!$ s"'#n$!&o "!o 4#< &4o!%$n%"

$!$ "66$ "n "s$ #n'&n 6$ !""46$+ #n$ s#6"n%" < n#n'$ 4" 6o "!on. /o6*&4os $ *"!nos #n $! "*"'"s "!o s"#?$ o&;no4".

C#$no &n*"n%$$ "n '$4&o 4" $%"n?$ $ o&'&os '6;s&'os 'on*"n'&on$6"s no "!$ '$$+ " '!"$!"!son$>"s 4;s $#$'"s @#" s"'!"%$!&$s "n%&s%$s $o$$s o '$>"!$s " s#"!4"!'$o. Go!$nsK< 4""') "n '$!$ 4;s " #n$ *"+ 4& $6%$ " *#"6o $!$ "s"$!4" " s&%#$'&on"s %!&66$$s 'o4o s& $!4"H $"n$s o?$ o4&n$! 4& &!!&%$'&n '#$no "n 6#$! " "n$ o"s"os " os"s&n ":'6#s&*$ no 4$n&"s%$$s 4;s @#" #n$ "s"'&" " !"#n$n%" $6"!?$ s"ns#$6.

33


34/100


No '!"$s @#" s&"4!" %" 4"n%?$. E!$ '&"!%o @#" %"n?$ o%!$s 4#>"!"s @#" 4" #s%$$n @#" o+$$ 'on"66$s. %o$s "!$n $!$ *os. E!$ s" "n !"$6&$ "6 ""'%o @#" %" !o#'?$J O "!$ s" "6 @#" )$?$s"'&&o 4os%!$!4"J M"n%&!s" 'on 6$ 4"n%" < 'on "6 '#"!o no "s $!%" "6 $4o!J E!$ '&"!%o &o @#"%"n?$ o%!$s 4#>"!"s &n'6#so 4&"n%!$s "s%$$s 'on4&o8 4" o6&$$s $ %"n"!6$s. Es '&"!%o @#" %$4&n$)o!$ %"no o%!$s 4#>"!"s "!o '4o !o;!%"6oJ C4o !o$!%" o! ">"46o 6$ ":&s%"n'&$ "M$!o%J C4o !o;!4"6$ $ 4? 4&s4oJ

D&>" @#" no "s%$$ s"#!o " @#" M$!o% )#&"!$ 4on%$o "s$ "s'"n$ $!$ 4?. A)o!$ s? 6o "s%o


35/100


Diez

Un ?$ )$'" %&"4o *os os %o$*?$ *&*?$n $@#? #& $ *&s&%$! $ 4& $!"< 4" 6o "n'on%! "n 6$ '$4$ &n'o!o!$o 'on%!$ #n $64o)$n ')#$no #n '#&%o " )&"6o. S" )$?$)"')o s$'$! %oos 6os &"n%"s. M" son!& 'on 6$s "n'?$s 6$s%&4$$s < 'on o!#66o.

/os %" '!""s @#" 4" o6&J P#"o $#$n%$! "so < o%!$s 'os$s "o!"s8 *"!%" $s? 4" 4&! 'on"s!"'&o !"s#4&"no "n #n "s%o "s$ 4"+'6$ " "n$ < %!no @#" 6" !o*o'$$n 4& !$'$so 6$ !o$!$?$ 6$s &"!n$s 6$'$s "6 "s'$so $n')o " 4&s )o4!os.

$ no %"n?$ s#s &"n%"s n& )$?$ o!4$ " )$'"!6os *o6*"! " 4$n"!$ @#" no *$6?$ 6$ "n$ "no>$!s"'on 6. M$4; $n$$ #n o'o $#s"n%" "n "sos ?$s < s" 6&4&%$$ $ %!$"!6" 4;s )&"6o. P"!o o "!?$ %&"4o < &n"!o"n 4$%"!&$6"s. E6 "n%&s%$ " 4& $!" 6o )$?$ 'on*"n'&o " @#" o?$ $)o!!$!s" "n$s < o6o!"ss$';nos" %oos 6os &"n%"s " #n$ *"+ < !""46$+;no6os o! #n$ "n%$#!$ os%&+$.

No *$s $ 'ons"#&! "n "6 4#no #n$ "n%$#!$ %$n $!$%$ 4" &>o $; 4#< 'on%"n%o.

No *$s $ ">$! @#" s" on$ "s$ $s#!$ 6" &>" $ Co!$.

Po! @# o no 6o *$4os $ "s'#')$! @#">$!s" 4;s.

T"n?$ !$+n. C#$no s" 6" '#! 6$ o'$ s# "n%&s%$ 6" #so $ $; #n$ "n%$#!$ 6$n'$ "no!4""!"'%$ @#" 6" $$ #n $s"'%o #n o'o !&?'#6o. So!" %oo 6o )$'?$ ":%!$$4"n%" $!"'&o $ %oos6os *&">os @#" $n$$n o! $)? 'on 6$ 4&s4$ "n%$#!$ 'o4o !""n%&nos )"!4$nos " s$n!".

Un$ so6$ *"+ 6o "s'#') )$6$! 4$6 " s#s &"n%"s n#"*os. Es%;$4os "n #n $s$o < #no " 4&s )&>os6" !"#n% '4o "!$ 'o4"! '$!n" 'on "n%$#!$ os%&+$.

I4$?n$%" @#" "n%!$s "n #n$ )$&%$'&n 66"n$ " 4#>"!"s &>o $;. To$s )"!4os$s %o$s "&"'&o')o $os %o$s 'on 6$s %"%$s $6 $&!". P"!o no %" o"s s$'$! 6os #$n%"s.

Po! "so 6o o&$$ o! "so 6o $4$$. A#n@#" "n '&"!%$s '&!'#ns%$n'&$s #s&"!$ "6 &n"!o o! "n'&4$ "

%oo 4& $!" %$4&n "!$ '$$+ " ""!s" 6$ *&$ $ !$n"s %!$os o+$no 'on "6 "o?s4o $so6#%o" #n ". S" 6$n+$$ " '$"+$ $6 !?o " 6$ *&$ 4&"n%!$s o n& s&@#&"!$ 4&s&4$%?$ o! A6"!%o Ro4$!&s @#" 4" %&"n" #n o'o " 4&"o < s" !#o!&+$ '#$no 4" *".

En s# 4o4"n%o &n%"n% ":6&'$!4" 6o @#" )$?$ $s$o 'on 6;!&4$s "n 6os o>os no s s& " "n$ "

*"!"n+$ o " 4&"o. C#$no s" $s"#! " @#" no )$!?$ !"$''&n *&o6"n%$ " 4& $!%" @#&so 4;s8@#" n$&" 6o s#&"!$. No o!@#" s#s $4&s%$"s *&"!$n 'on 4$6os o>os s# !"6$'&n 'on #n$ 4#>"!H $6'on%!$!&o "s$ "4os%!$'&n " n#"*$s " &n"s"!$$s os&&6&$"s "!%&'$s 6o o%$!?$ !o$6"4"n%" "

35


36/100


!"s%&&o. S&no o! #n$ s#"!%" " s#"!s%&'&os$ '!""n'&$ "!o n#n'$ 4" 6o &!?$ s" 6o &!?$ " @#" "6!#4o! #&"!$ 66"$! $ o?os "6 '$;*"!. Co4o s& s# $4&o s# $4o! s# 'o4$"!o #&"!$ "n%"!$!s"" $6=n 4oo $n%"s " s"! "n%"!!$o " @#" Ro4$!&s "s%$$ s&"no %$n *"6o+4"n%" &n&"6 $ s#4"4o!&$.

Es%#*" "n *$!&$s '$s$s " o!%oon'&$. No "!$ 6$ !&4"!$ *"+ @#" #s'$$ #n$ "n%$#!$ $!$ #n

'$;*"!. En "s%" '$so 6os o6"s @#" )$?$ !"'&&o "6 4#"!%o 6" )$?$n )"')o s$6%$! 6$ 4$oso!" 4& %!$$>o %oo 6o @#" os.

E6 o'%o! #n )o4!" >o*"n )$?$ s&o s"#'&o o! "6 "n'$n%o so'&$6 " 4& $!" < o! 6$ o!4$&n"s"!$$ "n @#" s" "s%$$ '#!$no " s#s )"!&$s. P$!"'?$ o6&o " @#" #n$ "!son$ %$n *&%$6 %#*&"!$@#" &n!"s$! $ #n$ C$s$. P"!o $#n@#" 6$ 'on*$6"'"n'&$ s"$ !;&$ $; no o!; 4$n">$!s" "n o!4$&n""n&"n%" o! #n #"n %&"4o. No )$< o%!$ so6#'&n. A)o!$ Co!$ $'"% &n%"!n$! %$4&n $ 4$4;.

Lo &4o!%$n%" "s @#" "s%n >#n%os 4" &>o %!$%$no " )$'"!s" &6#s&on"s @#" no %"n?$. Con #n$

$6"!?$ !"n'o!os$ 'o4o 6$ " "sos @#" "'&"n "n%"!!$! "n 6$ 4&s4$ %#4$ $ #n$ $!">$ " $!"s $ 6os@#" s&"4!" 6"s 'os% 'o4$!%&! 6$ !$+$$.

Cons"#&4os "6 4&'o #n$ !"'o4"n$'&n $!$ 6$s $#%o!&$"s " 6$ C$s$ @#" nos "!4&%&!?$ "n6os !&4"!os ?$s )$'"! *&s&%$s 4;s !"'#"n%"s @#" 6$s @#" )$&%#$64"n%" s" $#%o!&+$n. E6 4&'o"s'!&?$ 6$ no%$ $#%n%&'$4"n%" "4o'&on$o " 'o4!o$! '4o $ "s$! " 6$s 'os%#4!"s %$n #!$s "n#"s%!$ so'&"$ $ "s$! &n'6#so " 6$s no!4$s 6"$6"s "6 $4o! $4&6&$! s" )$?$ "s$!!o66$o "n%!"noso%!os )$s%$ "s" #n%o. No% @#" %"n?$ 6os o>os )=4"os "ns$no @#&+;s "n s# !o&o $!" o "n s#s

!o&os )&>os. En%on'"s 4" & '#"n%$ " @#" $; )$?$ s&o 4;s s$&o @#" n&n#no. S#" @#" "s$""n"n'&$ 'on 6$ @#" nos %"n?$ "n'$"n$os "n 6$ @#" s" 4"+'6$$n &n%"ns$4"n%" "6 o&o "6 &n"!o"6 4&"o < "6 $4o! "!$ 4#')o 4;s ""'%&*$ @#" "6 s&46" '$!&o &6&$68 " )"')o nos "s%;$4os"s!"n&"no 'on 4;s $'&6&$ " 4& 4$!" $ 6$ @#" s&n "4$!o @#"!?$4os 'on #n $"'%o %$n%o

4"nos 'on%$4&n$o 4"nos 'on#so.,#"!?$4osJ $?$4os @#"!&o. L$ 6o'#!$ s" $!"'" $ 6$ 4#"!%".

3


37/100


Once

C#$no o. M&s $!"s "s%;n &n%"!n$os "n #n$ " 6$s 4">o!"s +on$s " 6$ '$ "s%&n$$ $'on*"!%&!s" !on%o "n $!!&o '"!!$o "n #n$ C$s$ @#" ":)&" &"n"s%$! "s" "6 >$!?n @#" "4"66"'" s#!"n%". L$ $')$$ "s " 4;!4o6 < #n$ "s'$6&n$%$ &n=%&6 66"*$ )$s%$ "6 "no!4" o!%$6 6$n@#"$o o!'o6#4n$s 'o!&n%&$s. A 6os 'os%$os os !$4$s 66"*$n $ 6$s "@#"$s #"!%$s 6$%"!$6"s o! 6$s @#"!"$64"n%" s" "n%!$.

E6 &n%"!&o! "s 4o"s%o "!o '#&$o. No )$< "!!o')"s n& $6%$ 6o n"'"s$!&o. L$ s$6$ " T"!$&$In%"!4"&$ on" "s%; 4& $!" no )#"6" $ 4"&'$4"n%os s&no $ "!#4"8 #n 4$6 66$4$o "soo!$n%"&n%"nso < 6o!$6 6o%$ "n "6 $&!" " 6$ n$*"8 %" %!$"!?$ !"'#"!os " 6os )o%"6"s on" nos "n'on%!$4os$6#n$ *"+. No "s'!&o n$*" o!@#" "s% "ns$no "n #n$ &6"s&$ s&no o!@#" %oo "s" s"'%o! "s%;

&s"$o < "@#&$o 'o4o "6 &n%"!&o! " #n o "#"o!$o 'on

#n 'o6o! "o "n 6$ &"6 %!&s%". Po! !&4"!$ *"+ %&"n" 4&"o "n 6os o>os. A#n@#" s# *o+ #"!%" < #!$'o4o s&"4!" 6o @#&"!$ "s4"n%&!.

37


38/100


R"'&n *&n&s%" < $ no @#&"!o !"s&!$!

s# o6o! $ "n"!4"$ 4#"!%" *">"+ "s&n"'%$n%" < s$n!" s"'$.

No '!"$s @#" "s%o< %$n so!o &>&s%" n"%" "6 $#?ono no s" #"" )$6$! s& no "s'#')$s.

P$; "s%;s 4;s so!o @#" #n$ %$&$ no @#&"!o !&%$!.

D&>&s%" $; "s%;s 4;s so!o @#" #n$ %$&$ no @#&"!o !&%$!. T" "s'#')o "!"'%$4"n%".

M" !"4#!'&$ "6 %$6&o " 6$s 6$'&$n$s.

D&>&s%" s& no %" on"s "6 $#?ono 4" *oos $!$ s$"! 6o @#" &'" "s" s&"4!""n "6 $n&66o.

Es 6$ $6&$n+$ " $; 6" &o. A@#? &'" 6os no4!"s " 6os os < 6$ "')$ "n @#" s" '$s$!on.

L"?s%" 4$68 &'" 6$ "')$ " 'o4!o4&so. P"!o no '!"$s @#" "s%o< %!&s%" o!@#" s" #" "s%oo! son!&s$ o! !&4"!$ *"+ "n 4#')o %&"4o %&"n" #n$ ":!"s&n "$6"!?$. D"" s"! 6$ 4"&'$'&n.

M& $!" no "s%; &s#"s%o $ 'o4$!%&! "6 'on%!o6 " s#s &"n"s 4&"n%!$s "s% *&*o. No #o "*&%$! @#"6$ C$s$ 6" &n'$#%" 6$ *&*&"n$ "!o s" '#&$ 4#')o " @#" s#s )&>os on$n 6$s 4$nos "n "6 !"s%o " 6$)"!"n'&$. $'" &"n s#ono. Po! "so 'on?$ 'on %$n%$ s"#!&$ "n n#"s%!$ $o s&n "6 #n&o!4" " 6$s "n"!4"!$s 'on 6$ !o$ $>#s%$$. Us$ #n$ son!&s$ @#" 66"*$ #"s%$":$'%$4"n%" $6 @#" 6os $n%"o>os. T&"n" 6$ o'$ !$n" < 6os &"n%"s $')$%$os %oos " 6$ 4&s4$

3


39/100


$6%#!$ 'o4o s& 6" )#&"!$n 6&4$o 6os 'o64&66os $!$ "*&%$! #n$ o!4$ "n&n$ "6 !on$%&s4o.D"n%$#!$ " !#4&$n%" son!&s$ " *$'$ o>os &n%"6&"n%"s.

Q,# &*&n$ *#"6*" $ "'&! 6$ 4#>"! "n %ono 4;s $>o. QEs 6$ $#"6&%$ " 6os '#"n%os C4o "s%;4& 6&n$ 4& !"'&os$ 4& $#"6&%$ " 6os '#"n%osJ

$s$ #n$ 4$no "s$$ o! "6 "6o 6$n'o " 4$4;. En ""'%o no 6o )$?$ no%$o $n%"s "!o )$n

"&n$o $ 4$4; 'on #n !o"%" $6%o @#" 6$ )$'" $!"'"! 6$ $#"6$ " C$"!#'&%$. L$ 4#>"! "s 6$ "!"n%$" 6$ C$s$.

'4o "s%; )o< 4& @#">oso !""!&oJ 6" &'" $ $;.

,#&"!o '$ &'" $;.

L$ 4#>"! 4" 4&!$ s&n $$non$! 6$ son!&s$ n& o! #n 4o4"n%o.

No 6" &"!on '$ " 4$6%$J

Q,#&"!o '$ &ns&s%" 6.

E6 '$ 6" )$'" 4$6 $ 6$ "n%" 4$os.

C$ $+='$! '$!n" s$6 'o4&$ " *"!$.A@#? 6o *$4os $ '#&$! 4#')o 4">o! @#" "n "6 )os&%$6 4& $4o!. A "66os no 6"s &4o!%$$ n$$ "

#s%" $ noso%!os s?. A@#? no 6" *$4os $ $! n$$ @#" 6" )$$ 4$6.

E6 "s%$o " 4& $!" 4" !"o'#$. En 6os o'os ?$s @#" 66"*$ "n 6$ C$s$ $!"'" )$"!s" $!$*$o.S$6o " 6$ )$&%$'&n 'on 6$ "!"n%$. ,#&s&"!$ )$6$! 'on $6#no " 6os 4&'os. L$ 4#>"! "!'&" @#"4& $n#s%&$ "s $#%n%&'$ < s" s$'$ 6$ son!&s$ 'o4o s? s" s$'$!$ 6os $n%"o>os.

No s" !"o'#" @#"!&o @#"s" %!$n@#&6o 4" $s"#!$. A@#? no *$4os $ ">$! @#" s# $; s"4#"!$.

s" on" o%!$ *"+ 6$ son!&s$ 'on 4on%#!$ " 6;s%&'o &4&%$'&n '$!"


40/100


Doce

T"no @#" *&*&! 'o4o s& %oo "s%o no "s%#*&"!$ s#'"&"no. M&"n%!$s $; no "s% "n 'on&'&on"s "'$4&n$! no %&"n" s"n%&o s$'$!6o " 6$ C$s$. Es%o< %!$%$no " o6*&$!4" " @#" ":&s%" $#n@#" s"$ o!#n !$%o.

Eso "s 6o @#" )&'" &n=%&64"n%" %o$ 4& *&$ 4" &!;s %!$%$! " o6*&$! 6$ ":&s%"n'&$ " 4& $!" 'o4oo6*&$4os 6os )#4$nos 6$ ":&s%"n'&$ " 6$ 4#"!%" $!$ o"! s"#&! $"6$n%" 'o4o s& #!$4os "%"!nos.

No %" #!6"s " 4?. M" $s%$ 'on 6$ son!&s$ #!6on$ "s"'%&*$ " 4& $!" so!"&4!"s$ "n %#!"'#"!o.

O6*&$no o %!$%$no " o6*&$! "n%on'"s "&@# 6os =6%&4os ?$s $ '#"s%&on"s " %!$$>o. M"'o4#n&@# 'on $6#nos " 6os n#"*os '6&"n%"s !"'o4"n$os o! Go!$nsK$"$no " $#%n%&'o o6o! < $6 4&s4o %&"4o

6#'&"no >$'%$n'&os$4"n%" $ M$!o% $n%" "6 $so4!o < 6$ $4&!$'&n " s#s $4&os.E6 *"6o!&o #" &no < 4o"s%o "n n$$ s"4">$n%" $ #n$ &"s%$. A6#n$ *"+ %!$$> 'o4o 4$@#&66$o!

$!$ #n$ &"s%$ $< < %"n?$ 6$ $n%$s?$ " @#" "s%o s" 6" &$ $ $!"'"!. Los )"%"!os":#$6"s nos $so4$4os'on #n$ '#!&os&$ 4$6&n$ *o$s $$$s "n o!o < 6$ 'o4&$ "#n$ '$6&$ ":@#&s&%$. E6 6o'$6 "!$ #no " "sos s$6on"s &n%"!4"&os @#" s" $6@#&6$n %$n%o $!$ *"6o!&os'o4o $!$ &"s%$s. Es%$$ "'o!$o 'on 6o!"s n$%#!$6"s.

$?$ 4#')$ "n%" @#" s" &$ $!#$no "n '?!'#6os8 6os $!&"n%"s 6os $4&os 6$s !"6$'&on"s "%!$$>o. C&"!%$s '$!$s 4" !"s#6%$$n *$$4"n%" $4&6&$!"s. Po! )$!4"6os '!#+$o "n 6$ "n%!$$ o "n "6$s'"nso! 'ono'?$ " *&s%$ $ $6#nos $4&os " 6$ $!">$. S$6# %$4&n $ *$!&os *"'&nos "6 "&&'&o.P$!$ 4& so!!"s$ '"!'$ " 4"&$ no')" 66" S$n< B"66 "6 $4oso %!$*"s%? " 6$ %"6" $ @#&"n n#n'$n$&" )$?$ *&s%o "n !o$s " *$!n. Us$$ #n *"s%&o n"!o %!$n@#&6o < "6"$n%". G!$'&$s $ 6os%!$%$4&"n%os 'on )o!4on$s < 6os $!"$os @#&!=!&'os s6o 6$ $6%#!$ < 6$ o!4$ " 6os )#"sos )$'?$n

"ns$! "n #n )o4!". A#n@#" n& s&@#&"!$ "n "6 %"$%!o S$n< B"66 s" )$?$ ":)&&o "sn#o >#$$ $4os%!$! < o'#6%$! s# '#"!o 'on #n $n%&'#$o #o! "4"n&no no s" o6*&$$ " $'6$!$! "n %oos 6os!"o!%$>"s @#" 6$ '&!#?$ 6" )$?$ $!"$o '&"!%os on"s $!%&&'&$6"s s&n @#&%$!6" n&n#no " 6os @#"

(0


41/100


os"?$ o! n$%#!$6"+$. S$n< B"66 "!$ #n$ "!son$ &n%"6&"n%" < s# !o!$4$ " >#"os < "n%!"*&s%$s 4"#s%$$. M" so!!"n& "n'on%!$!6$ "n'on%!$!6oJ "n "!son$. No 4" 6o &4$&n$$ o!4$no $!%""6 '?!'#6o " $4&os " n#"s%!os '"!"4on&osos *"'&nos " $$>o s&"4!" 'on s#s %!$>"s "#n'&on$!&os.

A@#"66$ no')" "n '$s$ "s#s " $>$! "6 *o6#4"n " 6$ 4=s&'$ 4" )$?$ !"%&!$o &s'!"%$4"n%"

$!$ "!4&%&! @#" Ro4$!&s < M$!o% %#*&"!$n %&"4o " %!$n@#&6&+$!s" *"s%&!s" < !"%&!$!s" s&n "s';n$6o.D"s" "n%on'"s )$?$ 'on*"!s$o 4#')$s *"'"s 'on A6"!%o "!o "n '$4&o no )$?$ *#"6%o $ *"! $M$!o% n& )$?$ )$6$o 'on "66$. S$?$ @#" nos ?$4os $ "n'on%!$! "n 6$ '"!"4on&$ M$!o% no s"

"!"!?$ #n *"6o!&o o! n$$ "6 4#no.

En "s" 4o4"n%o s" 4" $'"!' 'on 6$ "no!4" &n&$ @#" 'on&"!" "6 6#%o &n'6#so '#$no s6o s"%!$%$ " 'o4$!%&! "6 6#%o $>"no. /"s%&$ "n "6&'$os %onos " !&s !o'#!$$ 4#< 'o!!"'%$4"n%"66$4$! 6$ $%"n'&n 6o 4"nos os&6". No s" $'"!'$$ $ Ro4$!&s $ 4"nos @#" 6 6$ 66$4$!$. Lo '&"!%o "s@#" 6 6$ 66$4$$ 'on $6#n$ !"'#"n'&$.

C4o "s%;n %#s $!"sJ 4" !"#n%.

P$!$ o%"n"! #n$ 4&!$$ " !"o'#$'&n 'o4$s&*$ s6o %#*o @#" !"$'o4o$! 6$ os%#!$ " #n $!

" !$sos "n s# 'o4#"s%$ ":!"s&n " $'o4$$n%" " )o4!" "n "n$.Cos$s 4?$s 6" 'on%"s% 'on "no!4" $s%&&o.

$ s @#" son 'os$s %#os %$n !&66$n%"s $!$ $%!$*"s$!4" %$n o$'os $!$ ">$!4" "n%!$! *os @#" 4"'ono'"s &o %" $!"'" @#" s# %!#'o #o )$"! $o !"s#6%$o "s#s " %ooJ S& no "!$ #n$ *$$'o4"+n " '"6os s& no "!$ $#n@#" s"$ #n$ &"!"'&%$ &n'4o$ "n $6=n #n%o s"ns&6" " 4& $4o!

!o&o " n" 4" *"n?$n "s$s !""n%&n$s $n$s " *&o6"n'&$ "s" &n%"nso "s"o " $!6" #n o"%no! "s%=&$ o! &n"6&+ o! "s%$! so!"$'%#$no "6 !&?'#6o $"6 " 6$ 4#>"! "6 *o " o%!o )o4!"J

Ro4$!&s s#!?$ #n n#"*o $''"so " o6o! '$$ *"+ @#" "n%!$$ #n !#o " "!son$s 'o4o s& '$$

'$!$ '$$ 4&!$$ 6" %!$>"!$ o%!$ o'$ o%!o ;n#6o "6 )o4!" 'on "6 @#" )$?$ 'on*&*&o. C#&$no s#&s'!"%o !o%$on&s4o M$!o% "')$$ o>"$$s $ 6$ "n%!$$ 4&"n%!$s )$6$$ 'on4&o.

M" #& " $66? 'on #n$ s"ns$'&n " 'on#s&n. ,#&n "!$


42/100


6os %o#!s !nos < "n 6os " B#"nos A&!"s $% n&)% $!$ @#" #&"!$n $!o*"')$!6$s &n'6#so 6os %#!&s%$s@#" $s$$n o'o %&"4o "n 6$ '$.

L$ P6$+$ " M$&$)&n')$$.

(2


43/100


Trece

Un &!"'%o! " '&n" no %&"n" n"'"s&$ " "'&!6o %oo " ":!"s$! "n $6$!$s 6o @#" ":)&" 6$&4$"n8 "!o o s&n o6"$! "s"!$no "n'on%!$!6$ *$'?$. L$s "n!"$"!$s %$n'!"'&$s os 'on4o*&os 6$ '"!%"+$ " @#" "6 %!$$>o &$ $ s"! %$n !;&o %$n;'&6 $"n$s $! o!4$ $"n$s o!$n&+$! 6$s &"$s @#" !o%$$n 'o4o $#$ "6 4$n$n%&$6 " 6$

&n"n&os$ 4"n%" " Go!$nsKo 4">o! @#"


44/100


,# )$'"s E!n"s%o. T!$ns&!$s%" 'o4"n%. o %"n?$ 6$ !o$ "4$$$ " s#o!. S&"4!" )$'"%$n%o '$6o! $!$ "s%$ o'$J

No s no 4" $'#"!o. D"" s"! "6 $#>"!o " o+ono 6" &>".

Nos !"s"n%. L$ ')&'$ no 4" 4&!$$. S$!?$ "s&no6o $so $ $so )$s%$ "6 "s%!"no. N$$ 4">o! @#" &n$##!$! "6 !o"! @#" "s"$$ $!"'"!s" $ #n$ >o*"n "s@#&4$6.T$4&n 4" $s"#! @#" " $!$ 6$ "6?'#6$. En '#$n%o"4"+$!$ "6 !o$>" "6&!$$ Go!$nsK"" "4$@#&66$>"8 'o4o s& "s#s " )$"! s&o %# $4$n%" )#&"!$s "'&&o 'on%!$%$!4" 'o4o 4#'$4o "4"s$. M#< '"!'$ %#o " $o%$! 6$s $!&%!$!&$s < "!o'"s o!4$s " 6os To!n!$Ks 6os"s?!&%#s 4;&'os. 6os 4;s '6;s&'os s" 6&4&%$!?$n $ $!"'"! E:6o!$o!"s o Es@#&4$6"s 'on "s%&6&+$os

&s!$'"s !"$!$os $!$ soo!%$! "6 '$6o! "!o %$4&n "6 $&!" $'on&'&on$o.S&n @#"!"!6o "4"' $ "ns$! "n 4& %!$$>o. I$ $ %"n"! @#" "s%#&$! '&"!%os ""'%os "6 !&66o " 6$!$s$ 'on @#" s" #n%$$n 6os "s@#&4$6"s o! ">"46o < $*"!$! s& s" &n%$$n 6$ '$!$ $!$ 6$s'"!"4on&$s #"!!"!$s o !"6&&os$s. E6 "s$?o "!$ &n%"!"s$n%"8 6$ so!&"$ "6 %"4$ &4on?$ o'$s*$!&$n%"s. D&"!"n'&$! 6os &s!$'"s ""n"!?$ " 6$ )$&6&$ " 6os !o"s&on$6"s. Nos *"!?$4oso6&$os $ %!$$>$! 'on o'os 'o6o!"s < %onos s#$*"s 6os $#%n%&'os 'o6o!"s "6 !?o #s'$no 6$s&"!"n'&$s $ %!$*s " %onos 4$%&'"s < s#%&6"+$s8 n"!o 6$n'o $4$!&66"n%o %oos 6os !&s"s %oos 6os'$s%$os "6 !o>o !"s"!*$o $!$ 6$ s$n!".

((


45/100


Catorce

L$ &"s%$ " Go!$nsK< !o4"%" s"! #n$ #"n%" " %!$$>o &4o!%$n%". Es #n$ 6;s%&4$ @#" Co!$ no@#&"!$ $$6; 6$ )#&"!$s 'ono'&o no %"n!?$ @#" ":6&'$!%" %$n%$s 'os$s. Co!$ *&*?$ sos%"n&$ o! #n$ s#"!%"" !$&$ &n%"!n$ @#" 6$ 4$n%"n?$ "!#&$ $6"!%$ #"!%" s&"4!" 6&s%$ $!$ #n$ !"s#"s%$ "s$!$$6" "n'ons%$n%" &" " #"!!$ 'on%!$ 4& $!". S#s 4o*&4&"n%os "!$n *&o6"n%os "s$s4&'os 'o4o 6os " #n4#"'o @#" s" !""6$ 'on%!$ 6os )&6os @#" "6 %&%&!&%"!o #s$ $!$ 4$n">$!6o o""'&"no $6 4o*&4&"n%o'on%!$ s# *o6#n%$ $no 'ons%$n%"s %&!on"s $!$ !o4"!6os. A)o!$ @#" o! o%!os '$sos @#" 'ono'? *&">os $ 6os @#" s#s )&>os &n%"!n$$n 'on 6$ !o4"s$ "#n !;&o !""n'#"n%!o @#" no s" !o#'?$ n#n'$. T$6 *"+ 4" $!"s#! $ >#+$!6os. P"!o $"4;s 6$sC$s$s son 6#$!"s '4oos $!$$6"s. No %oos 6os *&">os $ns?$n 6$ 6&"!%$. A $!%&! " '&"!%$ "$" '&"!%o !$o " &4"&4"n%o ?s&'o 6$ *"!$"!$ ';!'"6 "s "6 '#"!o < %oo o%!o "n'&"!!o no "s 4;s@#" #n$ 'ons"'#"n'&$ 4"no!.

T$4&n $no " $'o4$$!6$ < @#" n#n'$ &s#so" s# !o&o &n"!o n& s&@#&"!$ "n 6$ o'$ "n @#" %!$$>$$ 'on 4;s !"#6$!&$.

En #no " s#s "s$s4&'os 4o*&4&"n%os o! 6&!$!s" " s#s $%$#!$s Co!$ "s%#& $!ono4?$.So$$ 'on *&*&! "n "6 '$4o8 "!o "6 '$4o " s#s s#"os s" $!"'?$ '#!&os$4"n%" $ #n$ '$n')$ "o6. Co!$ '!#+$$ 6$ '$66" '#$no

73. ana maria shua - la muerte como efecto secundario

Documents