70 especificaciones-almacenamiento residuos (gw)

SCHLUMBERGER COLOMBIACONTRATO No. SLB-SCS-936

Schlumberger

SERVICIOS DE CONSULTORIA PARA EL DISEO ESTRUCTURAL DE LA OBRA CIVIL, EL DISEO DE VIAS, ELECTRICO, HIDRO-SANITARIO Y SEALIZACION HORIZONTAL BASE LA GUAFILLA YOPAL CASANARE

ESPECIFICACIONES TCNICAS ALAMACENAMIENTO DE RESUOS (Gw)

www.diazvillegasarquitectos.com

ESPECIFICACIONES Tcnicas

TABLA DE CONTENIDO INTRODUCCIN .................................................................................................................................................. 6 GENERALIDADES ............................................................................................................................................... 6 ESPECIFICACIONES TCNICAS ..................................................................................................................... 16 PLAN DE CALIDAD ........................................................................................................................................... 16 MANEJO AMBIENTAL ...................................................................................................................................... 16 MEDIDAS HSE ................................................................................................................................................... 17 REGIMEN DE SEGURIDAD SOCIAL ............................................................................................................... 23 PERSONAL DE OBRA ...................................................................................................................................... 23 SUBCONTRATISTAS ........................................................................................................................................ 23 VARIOS ............................................................................................................................................................... 23 ACTIVIDADES PRELIMINARES ....................................................................................................................... 27 CAPTULO 1 : ACTIVIDADES PRELIMINARES DE OBRA ........................................................................... 30 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 DESCAPOTE, LIMPIEZA Y RETIRO DE ESCOMBROS ..................................................................... 30 LOCALIZACIN Y REPLANTEO .......................................................................................................... 31 CERRAMIENTO CINTA DE SEGURIDAD............................................................................................ 32 SEALIZACION DE OBRA ................................................................................................................... 32 DEMOLICIN PLACA EN CONCRETO ............................................................................................... 33

CAPTULO 2 : EXCAVACIONES ..................................................................................................................... 34 2.1 2.2 EXCAVACION MANUAL............................................................................................................................ 34 EXCAVACION MECANICA ............................................................................................................................ 36

CAPTULO 3 : RELLENOS ................................................................................................................................ 36 3.1 RELLENO EN RECEBO SBG_B ........................................................................................................... 36

CAPTULO 4 : ESTRUCTURAS EN CONCRETO............................................................................................ 44 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 CONCRETO POBRE DE LIMPIEZA 2000 PSI ..................................................................................... 45 CONCRETO ZAPATAS 3000 PSI ......................................................................................................... 44 CONCRETO VIGAS DE CIMENTACION 3000 PSI .............................................................................. 46 CONCRETO 3500 PARA PLACA.......................................................................................................... 47 SARDINEL EN CONCRETO 3000 PSI ................................................................................................. 52

SERVICIOS DE CONSULTORIA PARA EL DISEO ESTRUCTURAL DE LA OBRA CIVIL, EL DISEO DE VIAS, ELECTRICO, HIDRO-SANITARIO Y SEALIZACION HORIZONTAL BASE LA GUAFILLA YOPAL CASANAREESPECIFICACIONES TECNICAS. ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE PROHIBIDA. SCHLUMBERGER SURENCO. CUALQUIER REPRODUCCIN Y/O DISTRIBUCION EST

2|P g i n a


4.6

CONCRETO CARCAMO A.LL .............................................................................................................. 53

CAPTULO 5 : ACEROS .................................................................................................................................... 57 5.1 ACERO DE REFUERZO 60000 PSI PARA ZAPATAS, VIGAS DE CIMENTACION Y PLACA ...... 57

CAPTULO 6 : ESTRUCTURA METALICA ...................................................................................................... 60 6.1 6.2 ESTRUCTURA DE COLUMNAS, CERCHAS, VIGAS, RIOSTRAS Y CORREAS .............................. 60 CUBIERTA EN TEJA STANDING SEAM TIPO SANDWICH .............................................................. 64

CAPTULO 7 : CARPINTERIA METALICA....................................................................................................... 64 7.1 7.2 7.3 7.4 REJILLA PARA CARCAMO .................................................................................................................. 64 ESCALERA GATO (INCLUYE PROTECCION) ................................................................................... 65 PUERTA BATIENTE EN MALLA ESLABONADA ................................................................................. 65 CERRAMIENTO PERIMETRAL EN MALLA ESLABONADA ............................................................... 66

CAPTULO 8 : INSTALACIONES HIDROSANIITARIAS ................................................................................. 66 8.1 8.2 SISTEMA DE DRENAJE ....................................................................................................................... 67 SUMINISTRO AGUA POTABLE ........................................................................................................... 70

CAPTULO 9 : INSTALACIONES ELECTRICAS ............................................................................................. 72 CAPTULO 10: AFINADOS................................................................................................................................ 86 10.1AFINADO ENDURECIDO .............................................................................................................................. 86

CAPTULO 11: VIDRIOS, ESPEJOS Y CERRADURAS .................................................................................. 87 11.1 CERRADURAS...................................................................................................................................... 87 CAPTULO 12: SEALIZACION ....................................................................................................................... 87 12.1 AVISO EDIFICIO.................................................................................................................................... 87 12.2 AVISOS INFORMATIVOS ..................................................................................................................... 88 CAPTULO 13: OBRAS EXTERIORES ............................................................................................................. 88 13.1 EMPRADIZACION ................................................................................................................................. 88 CAPTULO 14: ASEO Y LIMPIEZA ................................................................................................................... 88 14.1 ASEO GENERAL ................................................................................................................................... 88


3|P g i n a



4|P g i n a


INTRODUCCIN Por encargo de la Empresa SCHLUMBERGER SURENCO, DIAZVILLEGAS ARQUITECTOS desarroll una consultoria que contiene diseos urbanos, tcnicos, arquitectnicos, programacin y presupuesto de construcciones existentes y nuevas proyectadas en la base de la Guafilla en Yopal Casanare Colombia, que se ubica en el costado norte, kilmetro 6 de la va marginal de la selva, que de Yopal conduce al Municipio de Aguazul y Tauramena, a la altura del cao el Joval, parador el Charte del corregimiento Guafilla, distante a 385 Km al noroeste de la ciudad de Bogot. El objeto es habilitar la base, como unidad satlite de apoyo a la base principal que se encuentra a las afueras de la ciudad de Bogot y prestar servicios efectivos a sus clientes en la zona del Casanare. El proyecto BASE GUAFILLA originalmente estaba ocupado por dos segmentos WELLS SERVICES Y WIRE LINE, cada uno en su propio lote. En esta zona, en un tercer lote junto al lote de WELLS SERVICES, se ubicaba originalmente SMITH otra Empresa de servicios petroleros. Para acceder a SMITH exista un acuerdo de servidumbre vial con SCHLUMBERGER lo cual le permitia llegar a su rea de trabajo. Hoy en da SMITH se incorpor a SCHLUMBERGER y hace parte de los segmentos de la Empresa. El nuevo diseo incorpora a SMITH, MI SWACO y mantiene a WIRE LINE. La propuesta se desarrolla inicialmente bajo parmetros de operacin de los tres segmentos propuesto por un consultor de SCHLUMBERGER. Por visitas directas a la operacin de los segmentos, reuniones de coordinacin con los directivos de los segmentos y la valiosa colaboracin de la Dra Monica Vallejo Project manager PCE y el Project Manager de este Proyecto inicial mente la Dra Sara Saldarriaga y posteriormente el Ingeniero Rodolfo Montaa. Premisa fundamental para el desarrollo de los diseos siempre ha sido utilizar lo existente hasta donde sea tcnicamente posible. Para ser consecuente con esta iniciativa se analizaron todas las construcciones existentes, se realiz un levantamiento incluyendo las redes hidrosanitarias, redes elctricas, rutas de ducterias , levantamiento topogrfico, urbano y arquitectnico con diagnostico de estado de construcciones. Esta informacin mas la desarrollada por el consultor de SCHLUMBERGER, filtro las primeras demoliciones de las construccin que se encontraban de pie. Estado de sus materiales mas operacin de los segmentos filtro y dio inicio a la organizacin del proyecto en general. El alcance de los estudios incluy patologa estructural de las construcciones no demolidas, lo cual sirvi para determinar si se demolan o entraban en un proceso de recuperacin. El resultado se presenta en el informe de patologa que en sntesis demostr tcnica, econmicamente y en tiempo su estado real, para lo cual SCHLUMBERGER determino la demolicin o permanencia de las estructuras evaluadas. Varias de las construcciones demolidas se levantaron nuevamente en el mismo sitio con la misma rea, y distribucin, siguiendo con los parmetros de diseo ya revisados por los profesionales de los segmentos. Basicamente la determinacin se tomo por el avance realizado en los disos a la fecha y no perder el gran trabajo realizado de distribucin general de los segmentos. Es el caso de WIRELINE en el area de laboratorios, oficinas y baha de presin Otras construcciones existentes si se requiere reemplazar en su totalidad ya que el rea nueva, sus condiciones y operacin eran total mente diferente. Es el caso de SMITH, que sobre esa misma rea se encontraba WELLLS SERVICES. El flujo y circulacin de los camiones que operan en la base fue otra determinante de diseo. El movimiento, radios de giro la direccin es el resultado de ubicacin de varas de las construcciones nuevas, es el caso de MISWACO, WIRELINE MECANICA.


5|P g i n a


Determinantes como asolecin, vientos, zonificacin de operacin mas materiales prcticos y de fcil construccin. La base se zonifico en tres reas unificadas por el rea administrativa y servicios para su funcionamiento. Area1 junto a la via Marginal de la selva, Area dos ubicada entre el rea uno y tres y Area tres entre lote dos y piedemonte GENERALIDADES Estas especificaciones se relacionan con el proyecto SERVICIOS DE CONSULTORIA PARA EL DISEO ESTRUCTURAL DE LA OBRA CIVIL, EL DISEO DE VIAS, ELECTRICO, HIDRO-SANITARIO Y SEALIZACION HORIZONTAL BASE LA GUAFILLA YOPAL CASANARE Proyecto de construccin a precio unitario fijo sin formula de reajuste. En ellas se estipulan las caractersticas, tipo y materiales que se usarn en las construcciones, como complemento de los planos constructivos. Se estipulan condiciones y caractersticas constructivas relacionadas con el empleo de los materiales que figuran en los planos, pero no constituyen en ningn caso un manual de construccin, entendindose claramente que el constructor es profesional idneo competente, experimentado y cuenta con los equipos necesarios para la construccin. Cualquier cambio en las especificaciones que proponga el constructor, deber ser previamente aprobado por el SCHLUMBERGER SURENCO. Cualquier detalle que se haya omitido en las presentes especificaciones, planos o en ambos, pero que deben formar parte de la construccin, no exime al contratista de su ejecucin ni podr tomarse como base para reclamaciones o demandas posteriores. Todos los materiales aqu especificados se consideran nuevos, de primera calidad y su aplicacin y comportamiento son responsabilidad del Contratista de construccin. En donde se especifica un material o producto de fbrica por su nombre especfico, debe entenderse siempre, que se trata slo de una referencia indicativa de la calidad requerida, puede ser ese producto o material, o cualquier otro equivalente, aprobado por SCHLUMBERGER SURENCO. El contratista debe suministrar todos los equipos, materiales, accesorios, aditamentos, elementos y mano de obra requeridos para la ejecucin de los tems. El mtodo de instalacin, aplicacin, montaje, ubicacin y localizacin, debern estar conforme con los planos de diseo definitivo aprobados por SCHLUMBERGER, a las recomendaciones del fabricante y a los requisitos y necesidades del proyecto. Todo defecto en apariencia, en funcionamiento o cualquier otro que afecte la resistencia y la durabilidad de los materiales, aparatos, elementos o de las obras terminadas, debern ser corregidos por El Contratista, a su costo, de acuerdo con SCHLUMBERGER y a satisfaccin de la misma. El Contratista debe presentar con quince (15) das de anticipacin, para la aprobacin de SCHLUMBERGER, antes de iniciar los acabados arquitectnicos un plan detallado sobre materiales, colores, aparatos y accesorios que se vayan a usar. Todo cambio de materiales como cemento, arenas, agregados o aditivos implican un diseo nuevo que debe ser sometido a los ensayos correspondientes y aprobacin de SCHLUMBERGER. Materiales u otros elementos que hayan sido adquiridos por El Contratista sin cumplir estas condiciones no sern reconocidos ni aceptados por SCHLUMBERGER si no cumplen las especificaciones del contrato. El contratista debe acatar como procedimiento generalizado para la aceptacin de cualquier material por parte de SCHLUMBERGER, la presentacin de muestras. Es de completa responsabilidad del contratista la proteccin de las obras de acabados contra cualquier dao o deterioro que pueda sufrir hasta el momento de la entrega y recibo del proyecto a satisfaccin SCHLUMBERGER.


6|P g i n a


Durante la etapa de cotizacin para la construccin y durante la construccin misma deber consultarse con SCHLUMBERGER en caso de duda, ya sea por falta de claridad en las especificaciones por existir error real o aparente o por haber contradicciones entre los planos y las medidas de obra y esto a su vez de ser necesario aclarar con el diseador. El contratista mantendr al da, en obra, juegos de planos arquitectnicos, estructurales, elctricos, hidrulicos, sanitarios, acabados, comunicacin y control los cuales se utilizarn nicamente para indicar las modificaciones hechas en obra. Al terminar la obra stos juegos de planos debern pasarse a limpio para ser entregados SCHLUMBERGER como planos as build de acuerdo con lo ejecutado en la obra. Las cotas y dimensiones en planos coinciden, pero ser obligacin del contratista verificar los planos antes de iniciar los trabajos y cualquier discrepancia debe ser aclarada pronta y oportunamente con SCHLUMBERGER pues en caso contrario al presentarse la necesidad de hacer correcciones despus de ejecutadas las obras, ser responsabilidad del contratista. En este proyecto las especificaciones y los planos tienen la misma prioridad. En caso de encontrar discrepancias el constructor debe indicarlo por medio escrito a SCLUMBERGER, para determinar la solucin con el diseador. El contratista se regir por las Normas que establezca SCHLUMBERGER, en cuanto a entrada y salida de personal, documentos, circulacin de vehculos, horarios y permisos. Zonas para la Construccin y permisos especiales Para adelantar las obras de construccin, el Contratista dispondr del rea y sitios que SCHLUMBERGER, ha designado para tal efecto. El eventual uso de otros terrenos o instalaciones ajenas fuera de los lmites de las zonas establecidas, no ocasionar costo, ni compromiso alguno a SCHLUMBERGER. En caso de requerirse permisos especiales para la Intervencin de reas exteriores, estos sern tramitados y costeados por el Contratista. Muestras y Modelos Cuando SCHLUMBERGER y/o la Interventoria as lo ordene, se solicitarn a los proveedores o subcontratistas, muestras de los materiales que se vayan a emplear en los trabajos. Cuando por el tipo de material a utilizar se requiera garantizar alguna caracterstica especial que el fabricante no certifique, se exigirn los ensayos de laboratorio necesarios y su costo deber contemplarlo y asumirlo el contratista en su valor unitario propuesto; estos resultados sern requeridos por la Gestora para proceder con el trmite de los cortes parciales de obra del respectivo periodo de ejecucin. Por lo tanto, todos los materiales, incluyendo las materias primas, componentes y productos finales, pueden ser objeto de inspeccin y pruebas por parte de SCHLUMBERGER en la cantidad que considere razonable, en cualquier tiempo y lugar antes de la aceptacin final. Cuando cualquiera de las obras, materiales o accesorios no cumplan con los requisitos del Contrato, SCHLUMBERGER tendr el derecho de rechazarlo o de requerir su correccin. El CONTRATISTA debe reemplazarlos o corregirlos con la mayor brevedad posible, y por su cuenta, de acuerdo con lo solicitado por la Empresa. Si el CONTRATISTA no realiza prontamente la correccin solicitada, la Empresa podr reemplazar o corregir la anomala mediante algn contrato u otra modalidad y cobrar al CONTRATISTA los costos en que haya incurrido o podr dar por terminado el Contrato por incumplimiento. SCHLUMBERGER se reserva el derecho de descartar una propuesta que no ofrezca efectuar todas las pruebas aqu especificadas. Todos los materiales deben someterse a una verificacin visual de sus dimensiones, as como a todas las pruebas de rutina. Si cualquiera de los materiales no pasa alguna de las pruebas, debe redisearse ySERVICIOS DE CONSULTORIA PARA EL DISEO ESTRUCTURAL DE LA OBRA CIVIL, EL DISEO DE VIAS, ELECTRICO, HIDRO-SANITARIO Y SEALIZACION HORIZONTAL BASE LA GUAFILLA YOPAL CASANAREESPECIFICACIONES TECNICAS. ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE PROHIBIDA. SCHLUMBERGER SURENCO. CUALQUIER REPRODUCCIN Y/O DISTRIBUCION EST

7|P g i n a


nuevamente someterse a todas las pruebas aplicables, no se incurrir en costos adicionales para SCHLUMBERGER ,ni se otorgarn ampliaciones en los plazos de entrega por esta causa. La asistencia o inasistencia de SCHLUMBERGER a cualquier prueba, no libera la responsabilidad del CONTRATISTA de cumplir con los requisitos de calidad, ni con lo estipulado en las Especificaciones Tcnicas. El CONTRATISTA debe prever y mantener un sistema de inspeccin de materiales que sea aceptable para SCHLUMBERGER Los registros de todo el trabajo de inspeccin que realice el CONTRATISTA deben mantenerse completos y a disposicin de la Empresa durante la ejecucin del Contrato. El CONTRATISTA ser responsable por todos los costos de transportar los materiales hasta sus instalaciones temporales en el sitio de los trabajos y por su adecuada proteccin. Esto incluir l cargue y descargue en cualquier almacenamiento intermedio o punto de transferencia en la ruta del transporte y l cargue en la fbrica y el descargue en sus instalaciones temporales. El seguro debe cubrir continuamente todos los riesgos desde la fbrica hasta su instalacin en el sitio de las obras. Durante la preparacin de la propuesta, el Proponente debe informarse completamente de todo lo referente a las facilidades y requisitos del transporte, almacenamientos intermedios y puntos de transferencia en la ruta, capacidades de carga y otras limitaciones viales, de tal forma que al programar sus operaciones de transporte se asegure que se han tenido en cuenta todas las restricciones,limitaciones y que el material empacado para el transporte se ajusta a tales limitaciones. SCHLUMBERGER no aceptar ningn reclamo por retardos o gastos en que haya incurrido el CONTRATISTA como resultado de tales restricciones o limitaciones. Las obras se ejecutarn, en consecuencia, de acuerdo con las muestras aprobadas previamente por SCHLUMBERGER. Proteccin de las edificaciones, los trabajos, materiales y equipo de la obra Corresponde al Contratista la adecuada proteccin del estado de las edificaciones recibidas en cada etapa de trabajo y de los objetos que por una u otra razn no se hayan podido retirar. Con la finalidad de establecer un parmetro de referencia para la verificacin de su estado al final de la obra en cada etapa, al momento de entregar los correspondientes espacios se levantar un Acta en la que se describir el tipo de elementos que se encuentran y su estado as como el de los acabados de las instalaciones en general. Si por alguna circunstancia no se levanta el Acta por parte del Contratista, se asumir que los elementos que se encuentran en los espacios a entregar, as como el estado de los materiales y equipos encontrados es perfecto. El Contratista asi mismo responder por el estado de los trabajos realizados, materiales, elementos y equipo de la obra, contra el descuido del personal empleado, la accin de terceras personas, de agentes meteorolgicos, etc. Si el Contratista no cumpliere las instrucciones que al respecto diere la SCHLUMBERGER, proceder a la ejecucin, con cargo al Contratista, de las obras de proteccin y defensa que fueren necesarias. Corresponde al Contratista la adopcin de medidas que garanticen la seguridad de andamios certificados segn normas vigentes, equipos, cercas y defensas en la obra y colocar los avisos y seales necesarios en los sitios de peligro. En caso de emergencia, por amenaza inminente a la seguridad del personal y/o de los trabajos realizados, SCHLUMBERGER podr sin previa autorizacin, tomar las medidas conducentes a controlar el peligro.


8|P g i n a


Oficina en la Obra

SCHLUMBERGER no suministrar reas para instalaciones del Contratista. El CONTRATISTA deber tener en cuenta los costos que demande la construccin y conservacin de obras provisionales o temporales, tales como campamentos, oficinas, servicios sanitarios, depsitos, vas, talleres, dotaciones, herramientas y obras para control del manejo ambiental etc. Igualmente, deber considerar que son por cuenta del CONTRATISTA las acometidas y distribucin de sus servicios de energa, alcantarillado, agua y telfono, a partir de los sitios que determine y presente para aprobacin de SCHLUMBERGER, hasta los sitios que se requieran y los elementos necesarios de proteccin y seguridad tanto para su personal como para sus instalaciones. El telfono, energa, alcantarillado y el agua no sern suministrados por SCHLUMBERGER, estos corrern por cuenta y cargo del CONTRATISTA. A la terminacin del contrato, el CONTRATISTA deber retirar por su cuenta todas las obras provisionales dejando la zona de trabajo limpia y en orden, bien sea que las haya utilizado l o sus Subcontratistas, salvo que de comn acuerdo entre las partes se decida su permanencia en el lugar de las obras. El Contratista deber construir y/o alquilar una edificacin para su oficina en el sitio de las obras que se le indique o en un lugar cercano al sitio de desarrollo de las mismas, con un rea independiente para la Gestora y una sala de reuniones con capacidad para un mnimo de diez (10) personas. El Contratista deber dotar las instalaciones de la Gestora con muebles de oficina y archivo para un mnimo de siete personas, as como la sala de juntas; no se admitir por ningn motivo hacinamientos de personal ni condiciones inseguras de trabajo. En la oficina del Contratista, que estar bajo su permanente control o del profesional residente, deben tenerse los siguientes documentos: y y y y y y y Copias del Contrato para la ejecucin de las obras, con todos sus documentos anexos. Copias de los planos de construccin aprobados por las autoridades competentes, as como de las Especificaciones de Construccin. Copias de los Planos referentes a modificaciones y/o detalles adicionales debidamente aprobados por la Gestora. Programa de Trabajo. Libro - Calendario para uso deGestora y de los funcionarios de enlace de SCHLUMBERGER. Especificaciones tcnicas. Normas aplicables al desarrollo de la obra y exigidas para el desarrollo de los trabajos.

El valor de las oficinas se encuentra incluido dentro del precio reconocido en el respectivo tem de pago de campamento, incluida su dotacin y con el rea definida en las cantidades de obra.En caso que el contratista estime necesario construir y/o alquilar un rea adicional, este valor se encuentra incluido en el AIU al igual que sus costos por concepto de administracin servicios pblicos y dems costos relacionadas con la adecuacin y uso de este espacio. Zonas de trabajo. A la zona de trabajo tendrn acceso el CONTRATISTA, la GESTORIA y las personas autorizadas por SCHLUMBERGER Para un mejor control del ingreso a la zona de trabajo, El CONTRATISTA deber entregar una relacin de las personas autorizadas a la GESTORIA para su aprobacin. Ninguna persona sin la correspondiente autorizacin, podr entrar o permanecer en la zona de trabajo. Durante la vigencia del contrato y hasta la liquidacin final del mismo, el CONTRATISTA, a su costa, deber mantener la zona de trabajo en perfectas condiciones de aseo e higiene, deber remover los materiales deSERVICIOS DE CONSULTORIA PARA EL DISEO ESTRUCTURAL DE LA OBRA CIVIL, EL DISEO DE VIAS, ELECTRICO, HIDRO-SANITARIO Y SEALIZACION HORIZONTAL BASE LA GUAFILLA YOPAL CASANAREESPECIFICACIONES TECNICAS. ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE PROHIBIDA. SCHLUMBERGER SURENCO. CUALQUIER REPRODUCCIN Y/O DISTRIBUCION EST

9|P g i n a


desecho a los sitios y de la manera que apruebe la GESTORIA y dar adecuado mantenimiento a los drenajes necesarios, las vas de acceso y zonas que la Gestora considere necesarias. Sin perjuicio de las multas a que hubiere lugar, SCHLUMBERGER. podr tomar las acciones que estime conveniente ante el incumplimiento del CONTRATISTA en este aspecto. Los costos que se causen por tal motivo, ms un porcentaje por administracin de acuerdo a lo descrito en los DPS y les sern descontados al CONTRATISTA de las actas de pagos parciales o pago final. Vas de acceso. El CONTRATISTA deber efectuar el mantenimiento de los accesos que emplee para realizar el trabajo. El CONTRATISTA deber guardar mxima diligencia para no causar dao en las vas pblicas y privadas que utilice, para lo cual emplear los vehculos y topes de carga que sean permisibles por las autoridades competentes y/o por SCHLUMBERGER. El CONTRATISTA est obligado a cumplir las disposiciones del MINISTERIO DEL TRANSPORTE y a obtener las autorizaciones que fueran del caso, durante la utilizacin de las mismas. Los daos que se causen en predios rurales, vas pblicas y privadas por negligencia, impericia o no acatamiento a las disposiciones de las autoridades competentes y/o SCHLUMBERGER, debern ser indemnizados por el CONTRATISTA. Sern igualmente por cuenta del CONTRATISTA los trabajos necesarios para mantener en permanente servicio las vas pblicas y privadas, que sean indispensables utilizar. Planeacin. El contratista utilizar todos los recursos y el personal necesario para la planeacin, programacin, clculo de todos los materiales, herramientas, maquinaria necesaria, enseres y dems equipos para la eficiente prestacin del servicio. Cuando SCHLUMBERGER lo requiera se deber planificar y aumentar los recursos y equipos de tal forma que satisfaga las necesidades de este tipo y permita cumplir el plazo Contractual. Antes de iniciar la obra el contratista debe suministrar a SCHLUMBERGER el programa detallado de trabajo PDT para su aprobacin. Materiales suministros y accesorios. Todos los materiales y suministros debern ser de alta calidad, libres de defectos e imperfecciones, de fabricacin reciente, nuevos, adecuados para el uso a las condiciones de operacin a que estarn sometidos. Deben soportar las variaciones de temperatura, las condiciones atmosfricas y los esfuerzos originados por las condiciones de trabajo, sin que se presente distorsin o deterioro indebido en cualquier componente. Todos los suministros deben ser producidos por fabricantes de reconocido prestigio. El Proponente debe entregar para aprobacin los nombres de los fabricantes involucrados, junto con la informacin tcnica relacionada con los productos que propone incorporar en el suministro. Los componentes deben coordinarse tcnicamente con el fin de conformar conjuntos que tengan las mejores caractersticas de funcionamiento, manejo, eficiencia y facilidad de inspeccin. La ejecucin de los trabajos, al igual que el suministro de materiales se har de conformidad con las especificaciones, indicaciones, recomendaciones, planos y otros documentos indicados por la Gestora y/o la persona que asigne SCHLUMBERGER para vigilar los trabajos.SERVICIOS DE CONSULTORIA PARA EL DISEO ESTRUCTURAL DE LA OBRA CIVIL, EL DISEO DE VIAS, ELECTRICO, HIDRO-SANITARIO Y SEALIZACION HORIZONTAL BASE LA GUAFILLA YOPAL CASANAREESPECIFICACIONES TECNICAS. ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE PROHIBIDA. SCHLUMBERGER SURENCO. CUALQUIER REPRODUCCIN Y/O DISTRIBUCION EST

10 | P g i n a


Todos los trabajos relacionados deben hacerse conforme a las normas de seguridad ocupacional y medio ambiente, las cuales deben ser de entero conocimiento y tenidas en cuenta por El CONTRATISTA al formular su propuesta y por lo tanto debe ceirse a ellas durante la ejecucin de las obras. SCHLUMBERGER NO SUMINISTRAR energa, equipos, herramientas durante la ejecucin de los trabajos, con excepcin de aquellos casos en que se amerite realizar y ser definido por la Gestora. En caso de ocurrir daos durante el transporte de los materiales, el CONTRATISTA a su costa debe reemplazarlos. Transporte. El Constructor debe informarse completamente de todo lo referente a las facilidades y requisitos del transporte, almacenamientos intermedios y puntos de transferencia en la ruta, capacidades de carga y otras limitaciones viales, de tal forma que al programar sus operaciones de transporte se asegure que se han tenido en cuenta todas las restricciones y limitaciones y que el material empacado para el transporte se ajusta a tales limitaciones. SCHLUMBERGER no aceptar ningn reclamo por retardos o gastos en que haya incurrido el Contratista como resultado de tales restricciones o limitaciones. El Constructor ser responsable por todos los costos de transportar los materiales hasta sus instalaciones temporales en el sitio de los trabajos y por su adecuada proteccin. Esto incluir l cargue y descargue en cualquier almacenamiento intermedio o punto de transferencia en la ruta del transporte y l cargue en la fbrica y el descargue en sus instalaciones temporales. El seguro debe cubrir continuamente todos los riesgos desde la fbrica hasta su instalacin en el sitio de las obras Responsabilidad por los suministros. El CONTRATISTA ser responsable por todos los materiales incluidos en el Contrato, hasta su instalacin y posteriormente en el perodo de estabilidad de la obra. El CONTRATISTA debe correr con todos los riesgos relacionados con los materiales rechazados y deber reemplazarlos nuevamente en el mnimo tiempo posible. El CONTRATISTA debe asumir plena responsabilidad por la prdida o daos de cualquier tipo a los materiales, sin importar el monto cubierto por el seguro que l haya tomado para protegerse contra tales riesgos durante el embarque, transporte y descargue en sus instalaciones temporales o en el sitio de los trabajos. En caso de ocurrir daos durante el transporte de los materiales, el Contratista a su costa deber reemplazarlos. Herramientas y materiales. Antes del inicio de las obras, el Contratista suministrar una lista de los equipos y herramientas que tendr a disposicin y que piense utilizar durante la ejecucin de la obra; deber indicar el uso que le dar, su capacidad o especificacin tcnica y la cantidad disponible y anexar los certificados de calibracin de aquellos equipos donde sea aplicable a la exigencia de SCHLUMBERGER o del Gestor. Manejo de los escombros. Dentro de la normatividad aplicable deber tener en cuenta los aspectos regulados por los entes nacionales y distritales, en especial los relacionados con aspectos ambientales tales como las emisiones al aire, ruido, vertimientos y manejo de residuos slidos, aspectos de salud ocupacional y ordenamiento territorial. La principal normatividad aplicable a la obra es la siguiente:SERVICIOS DE CONSULTORIA PARA EL DISEO ESTRUCTURAL DE LA OBRA CIVIL, EL DISEO DE VIAS, ELECTRICO, HIDRO-SANITARIO Y SEALIZACION HORIZONTAL BASE LA GUAFILLA YOPAL CASANAREESPECIFICACIONES TECNICAS. ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE PROHIBIDA. SCHLUMBERGER SURENCO. CUALQUIER REPRODUCCIN Y/O DISTRIBUCION EST

11 | P g i n a


Ley 99 de 1.993 por medio de la cual se crea el Ministerio del Medio Ambiente, se ordena el sector pblico encargado de la gestin y conservacin del medio ambiente y los recursos naturales renovables y se dictan otras disposiciones. Decreto 1753 de 1.994 Licencias Ambientales. Decreto 1180 de 2003 el cual reglamenta el ttulo VIII de la Ley 99 de 1993 con respecto a las Licencias Ambientales Decreto 2811 de 1.974 o Cdigo Nacional de Recursos Naturales Renovables Resolucin 541 de 1.994 y Decreto 357 de 1997 Manejo de materiales y escombros Decreto 1713 de 2002 reglamenta la prestacin del servicio pblico de aseoy la Gestin Integral de Residuos Slidos. Decreto 948 de 1995 Regula la proteccin de la atmsfera y la contaminacin de aire, emisiones de ruido y olores ofensivos. Decreto 1541 de 1.978 sobre aguas no martimas. Decreto 1594 de 1.984 regula usos de agua y los residuos lquidos Decreto 8321 de 1983 regula normas sobre proteccin y conservacin de la audicin, de la salud y bienestar de las personas Decreto 1220 de 2005 por el cual se reglamenta el Ttulo VIII de la Ley 99 de 1993 sobre licencias ambientales Ley 9 de 1979 Cdigo Sanitario Nacional y decretos reglamentarios. Los escombros generados por el proyecto, se retirarn con la frecuencia necesaria para evitar la acumulacin de un volumen superior a los 18 m3. Los escombros sern transportados para su disposicin final a escombreras que cuenten con autorizacin de la entidad ambiental competente y autorizada por la Gestora, para lo cual los conductores de las volquetas emplearn las vas autorizadas por la Secretara de Trnsito y Transporte. En caso de existir material reutilizable entre el escombro, como elementos prefabricados, se podr entregar este material a otras entidades, previa autorizacin con el departamento de DHS de SCHLUMBERGER. Se contar con puntos de acopio de escombros, segn las necesidades de la obra. Se escogern puntos donde se facilite el cargue de las volquetas, se obstaculice al mnimo el paso de los trabajadores y no se afecten los rboles. La Gestora autorizar los puntos de acopio. En caso de realizar actividades en el espacio pblico que generen escombros, stos no permanecern en el espacio pblico por ms de 24 horas, como lo establece la legislacin; de ser posible, se retirarn del espacio pblico el mismo da, a ms tardar al final de la jornada laboral. Se acopiarn de manera que permitan el paso peatonal. Al finalizar la jornada los escombros que se encuentren a la intemperie se cubrirn con polietileno u otro material que evite su arrastre por efectos de la lluvia y el viento. Se mantendrn cubiertos los escombros del acopio durante el da en caso de no requerir acopiar escombros adicionales. Las volquetas destinadas al transporte de escombros no sern llenadas por encima de su capacidad y la carga ir cubierta con un material resistente que evite la salida de materiales, y se entregarn a la Gestora el respectivo registro de boleta emitida por la Escombrera, se deber asegurar que se lleva el inventariode los volmenes generados y dispuestos, registro de la disposicin y certificaciones correspondientes.


12 | P g i n a


Cooperacin. El CONTRATISTA debe cooperar en todo lo referente a la supervisin y control tcnico del desarrollo de las etapas de construccin; resolver rpidamente todas las preguntas o aclaraciones solicitadas; estar preparado para sostener discusiones tcnicas personalmente con SCHLUMBERGER El representante del CONTRATISTA debe ser tcnicamente competente y tener capacidad para tomar decisiones sobre cualquier asunto. Incumplimiento de las caractersticas tcnicas garantizadas. Si dentro del tiempo cubierto por las garantas, una obra o parte de obra no cumple con las caractersticas tcnicas garantizadas o con otros requisitos del Contrato, SCHLUMBERGER podr rechazar el material o podr instruir al CONTRATISTA para que proceda inmediatamente a hacer cambios o reparaciones hasta cumplir con los requisitos exigidos. Cualquier gasto relacionado con esto, con el fin de cumplir con las caractersticas tcnicas garantizadas y con otros requisitos del Contrato, deben ser cubiertos por el CONTRATISTA. Si despus de la debida notificacin, el CONTRATISTA rehsa o persistentemente se niega a corregir cualquier defecto, error, omisin, o cualquier falla en el cumplimiento de los requisitos de las especificaciones que aparezcan durante el perodo de la garanta, SCHLUMBERGER podr proceder a corregir tales defectos, errores, omisiones o fallas, a su costa, y luego cobrar al CONTRATISTA una suma igual a los gastos reales en los que incurri. Tal monto podr deducirse de cualquier pago que se le adeude al CONTRATISTA, o haciendo vlida la garanta de cumplimiento o calidad y correcta fabricacin. Iluminacin. Para los sitios y horas con insuficiente iluminacin, el CONTRATISTA suministrar la iluminacin elctrica adecuada al trabajo que se vaya a realizar. No se permitir la iluminacin con vehculos o maquinaria existente. La fuente debe ser independiente y cumpliendo con los requerimiento de seguridad exigidos para ello. Antes de iniciar cualquier labor, debe informarse con anticipacin para la revisin del sistema de iluminacin por parte de la GESTORA para su aprobacin. Programa de trabajo. Programa General de Actividades: El CONTRATISTA debe preparar y entregar una vez perfeccionado el Contrato para aprobacin de la Gestora, tres (3) copias de un Programa General de Actividades que incluya la secuencia en la que el CONTRATISTA se propone construir las obras. Adems en el momento de iniciar actividades deber entregar un Programa Detallado de Trabajo y los APU, para aprobacin de la Gestora, este programa servir para que el CONTRATISTA pueda someter a consideracin de SCHLUMBERGER peridicamente el avance fsico de la obra. El PDT detallado deber indicar claramente recursos, mano de obra, equipos, materiales a utilizar para cada de las actividades, el cual deber ser congruente con los APU presentados. Programa Semanal de Trabajo: Semanalmente y con la debida anticipacin, el contratista suministrar al Gestor, para aprobacin, el programa detallado que desarrollar durante cada semana, indicando el personal y equipo que asignar a cada labor. Informe Semanal: El CONTRATISTA deber presentar un Informe Semanal indicando las actividades adelantadas semanalmente y los porcentajes de avance de cada una de ellas, comparadas con los programados en el PDT correspondiente. Para este informe se utilizar el formato establecido porSERVICIOS DE CONSULTORIA PARA EL DISEO ESTRUCTURAL DE LA OBRA CIVIL, EL DISEO DE VIAS, ELECTRICO, HIDRO-SANITARIO Y SEALIZACION HORIZONTAL BASE LA GUAFILLA YOPAL CASANAREESPECIFICACIONES TECNICAS. ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE PROHIBIDA. SCHLUMBERGER SURENCO. CUALQUIER REPRODUCCIN Y/O DISTRIBUCION EST

13 | P g i n a


SCHLUMBERGER, el cual ser entregado en la reunin de iniciacin de los trabajos, donde tambin se definir el da de corte para dichos informes y el da de entrega. Limpieza progresiva. El CONTRATISTA deber desarrollar a entera satisfaccin del Gestor, un programa de limpieza progresiva y de remocin de sobrantes y escombros resultantes del trabajo. Los costos que demanden la limpieza y remocin de sobrantes debern estar cubiertos como un componente de los precios unitarios estipulados en el formulario de precios del contrato.


14 | P g i n a


ESPECIFICACIONES TCNICAS El presente documento tiene por objeto determinar los parmetros constructivos a los que se debe sujetar el interventor, el contratista y en general todas aquellas personas que tengan injerencia directa en la construccin, de tal forma que se unifiquen los criterios de los procesos constructivos y se garantice la ptima calidad de los resultados. Estas especificaciones se complementan con la normatividad establecida para la seguridad industrial y el impacto ambiental y las normas de construccin colombianas o en su defecto por las americanas correspondientes vigentes para cada actividad. Paralelamente se describirn los aspectos vinculados con las especificaciones que deben ser cumplidos obligatoriamente por el contratista para lograr la calidad deseada, aspectos que se estudiarn en los lineamientos generales. PLAN DE CALIDAD Con el propsito de garantizar el cumplimiento de los objetivos y las especificaciones del proyecto el contratista deber emplear el sistema de aseguramiento de calidad fundamentado en la aplicacin de la Norma NTC-ISO 9001 Sistemas de Gestin de la Calidad. Requisitos, durante todas las fases del contrato indicando procedimientos y recursos asociados para el desarrollo de la totalidad de las actividades de planeacin, programacin, administracin, documentacin y ejecucin de obra. El CONTRATISTA, utilizar todos los recursos necesarios como personal calificado, informacin tcnica de los equipos, maquinaria e instrumentos metrolgicos, adems de controles y auditorias para garantizar que los trabajos que se realicen cumplan con los requisitos tcnicos, indicaciones, especificaciones y condiciones suministradas por SCHLUMBERGER. El incumplimiento de las especificaciones ser causa de rechazo de los trabajos y del levantamiento de No Conformidad por parte de la GESTORIA; obligndose el contratista a tomar las acciones correctivas pertinentes y a solicitar por escrito el Levantamiento de la No conformidad soportando sta solicitud con una relacin de las mejoras realizadas (acciones correctivas), la GESTORIA verificar el cumplimiento y efectuar si es el caso Levantamiento de la No Conformidad. Adicionalmente hacen parte de la calidad todas las pruebas y ensayos no destructivos requeridos por cada etapa del trabajo, conforme se solicitan en las presentes especificaciones tcnicas que demuestren y sean soporte para la aceptacin satisfactoria de los trabajos. El contratista deber efectuar control estricto de los materiales utilizados en la obra, disponibles en bodega y en proceso de prefabricacin, adems deber hacer seguimiento de los materiales solicitados y entregados por SCHLUMBERGER para lo cual confrontar y enviar a SCHLUMBERGER copias donde relacione materiales solicitados vs recibidos, en un plazo no mayor a 24 horas. El contratista entregar su plan de calidad y cumplir con la entrega peridica de los informes administrativos y ejecutivos de Obra para lo cual deber contar en sus equipos mnimos de trabajo con cmara fotogrfica digital que permita presentar Registros Fotogrficos de cada etapa del trabajo. MANEJO AMBIENTAL Todos los procesos constructivos o actividades que influyen de alguna manera sobre el medio ambiente se enmarcarn dentro de las leyes vigentes para este manejo, con el objeto de minimizar el impacto producido sobre la naturaleza, la salud de las personas, los animales, los vegetales y su correlacin, de tal forma que se oriente todo el proceso a la proteccin, la conservacin y el mejoramiento del entorno humano y biolgico, tanto en las reas objeto del contrato como de las zonas adyacentes al mismo. El contratista a quien se le adjudique el trabajo deber elaborar un plan de manejo ambiental, (si es requerido por ley, previa confirmacin ) el cual debe ser elaborado por personal especializado en el tema. Una copia del plan deber permanecer todo el tiempo en la obra y su cumplimiento ser obligatorio para todo el personal de la obra en todos los procesos de construccin.SERVICIOS DE CONSULTORIA PARA EL DISEO ESTRUCTURAL DE LA OBRA CIVIL, EL DISEO DE VIAS, ELECTRICO, HIDRO-SANITARIO Y SEALIZACION HORIZONTAL BASE LA GUAFILLA YOPAL CASANAREESPECIFICACIONES TECNICAS. ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE PROHIBIDA. SCHLUMBERGER SURENCO. CUALQUIER REPRODUCCIN Y/O DISTRIBUCION EST

15 | P g i n a


MEDIDAS HSE El contratista acatar las disposiciones legales vigentes del Ministerio del Trabajo relacionadas con la seguridad del personal que labora en las obras y del pblico que directa o indirectamente pueda afectarse por la ejecucin de las mismas. Todo el personal se dotara de overol del mismo diseo y color segn los turnos a que estn asignados o pantaln largo y camiseta de mangas del mismo diseo y color segn el turno a que estn asignados, botas, cascos, guantes y los elementos especiales que demande cada actividad tal como caretas, tapa odos, cinturones de seguridad etc., cuyo uso ser obligatorio dentro de la obra. Igualmente debern portar un carnet plastificado con su nombre, cdula, cargo, subcontratista y foto reciente. El no-acatamiento tendr como consecuencia la suspensin temporal de la obra a costa del contratista hasta que el personal cumpla con las normas indicadas. Para la ejecucin de los trabajos, se tendr en cuenta el cumplimiento entre otros los siguientes aspectos de Seguridad Industrial y su vez la Gua del Programa de Salud Ocupacional y Manejo Ambiental de Contratistas del Sector Hidrocarburos, del Consejo Colombiano de Seguridad. El CONTRATISTA debe cumplir en todo momento con las normas consignadas en el Manual de Seguridad Industrial para CONTRATISTAS DE SCHLUMBERGER.As mismo, tomar las precauciones necesarias para la seguridad de las instalaciones de SCHLUMBERGER.o de terceros y del personal empleado en la ejecucin de la obra, observando todas las normas que a este respecto tengan las entidades oficiales y los cdigos correspondientes. Anexo a los trminos de referencia se establecen las disposiciones contractuales sobre Seguridad Industrial, las cuales deben ser conocidas y aplicadas por parte del CONTRATISTA. La Gestora o el representante de SCHLUMBERGER. en el sitio de los trabajos, autorizar la iniciacin de las labores despus de practicada las respectivas pruebas de seguridad industrial correspondientes. SCHLUMBERGER se reserva el derecho de suspender el trabajo cuando las condiciones lo hagan necesario. Adems cuando sea necesario se realizar prueba de gas antes de iniciar trabajos con herramientas que generen chispa o que utilicen llama. El CONTRATISTA est obligado a suministrar a todo su personal los mismos elementos de seguridad que SCHLUMBERGER, suministra a sus trabajadores (Botas de seguridad, Casco de seguridad, guantes, gafas de seguridad, overol o camisa manga larga y pantaln no inflamables etc.) dependiendo de la actividad a realizar.La GESTORIA podr retirar del sitio de trabajo al personal que no porte los elementos de seguridad durante el trabajo.El CONTRATISTA deber suministrar e instalar todos los avisos de prevencin que sean necesarios para el desarrollo seguro de los trabajos. El CONTRATISTA tomar las medidas necesarias para evitar los accidentes que pueda sufrir su personal, los Gestores, visitantes autorizados o que afecten equipos, instalaciones de SCHLUMBERGER o de terceros. Cualquier indemnizacin por este concepto estar a cargo del CONTRATISTA. El CONTRATISTA se comprometer a realizar charlas de seguridad y stasse harn en el sitio de los trabajos.Presentar un panorama de riesgos elaborado por l, indicando el anlisis de los posibles riesgos, las medidas preventivas que se debern tomar en cuenta y elementos de seguridad que se debern utilizar. La GESTORA participar en forma activa en la charla y solicitar al CONTRATISTA constancia escrita de estas actividades. El CONTRATISTA se compromete a tener un vehculo en el sitio de trabajo en forma permanente, como medida preventiva en el evento de ocurrir un accidente, con el objeto de que pueda facilitar en forma inmediata la ayuda de transporte necesaria.As mismo deber disponer de un botiqun de primeros auxilios.


16 | P g i n a


Deberes del contratista. Es obligacin del CONTRATISTA disponer todo lo necesario para realizar una perfecta y completa instalacin y organizacin de los trabajos. Cumplir con todas las obligaciones que se derivan de la aplicacin de: Normas, Especificaciones Tcnicas, documentos y/o planos, an si no han sido citados especficamente en las presentes especificaciones pero que son aplicables por costumbre y/o exigidos por las normas y las autoridades nacionales y/o locales. Cumplir las disposiciones establecidas en el P.M.A. Plan de Manejo Ambiental y sus programas de manejo ambiental, PGA (gestin ambiental), PMC (manejo actividades constructivas), PMR (manejo de residuos) y PGS (gestin social). Utilizar mano de obra de la ms alta calificacin requerida para cada oficio. Deber utilizar en obra, segn necesidades, toda la herramienta y equipo necesario para efectuar una correcta ejecucin de las obras. El CONTRATISTA es responsable de la buena conservacin de las obras ejecutadas y/o de los materiales instalados como tambin cuidar que ninguno los dae, hasta la aceptacin de los mismos, en cuyo caso todas las reparaciones o reconstrucciones de los trabajos ya ejecutados, debidas a cualquier motivo estarn a cargo del CONTRATISTA a menos que demuestre pruebas inequvocas acerca de la responsabilidad de otros. . En caso de presentarse interferencias o de ser necesario efectuar algunos ajustes en campo, el CONTRATISTA ser responsable de elegir y estudiar, en el campo, junto con la Gestora, y de acuerdo con SCHLUMBERGER la solucin definitiva, dentro de los parmetros establecidos en la Ingeniera de Detalle principalmente. Ejecutar todas las pruebas necesarias, para garantizar la terminacin de la obra. A este propsito, el CONTRATISTA suministrar equipos necesarios con la debida antelacin de manera que la realizacin de las mencionadas actividades coincida con el programa general de trabajo. Todos los dispositivos y aparatos necesarios para las pruebas sern proporcionados por el CONTRATISTA. El CONTRATISTA es responsable del uso correcto y de la destinacin de todos los materiales suministrados por SCHLUMBERGER y por l mismo. Se deber realizar balance final de los materiales y la respectiva devolucin hasta la bodega de SCHLUMBERGER. Estar a cargo del CONTRATISTA suministrar, adems de cuando sea requerido en los documentos contractuales, toda clase de equipos, instrumentos y materiales necesarios para las pruebas de completamiento y de calidad del trabajo hecho. Presentar (peridicamente segn acuerdo en tiempo) un reporte de avance de los trabajos. El CONTRATISTA durante el desarrollo de las obras cumplir estrictamente con las normas de seguridad industrial de SCHLUMBERGER. El CONTRATISTA debe presentar al comienzo de la obra para aprobacin de SCHLUMBERGER o sus representantes, los procedimientos y/o formatos de inspecciones, montaje, pruebas y puesta en servicio de los equipos y del sistema de control. Todos los costos y gastos ocasionados deben incluirse dentro del AIU presentado en la Propuesta, por lo tanto SCHLUMBERGER no har reconocimiento alguno por actividades inherentes a los tems contratados y no contempladas en la propuesta. Ejecutar los trabajos de acuerdo con las especificaciones y calidad exigidas: El CONTRATISTA utilizar todos los recursos necesarios como personal, informacin tcnica, maquinaria, adems de controles y auditorias para garantizar que los trabajos que se realicen cumplan con los requisitos tcnicos, indicaciones, especificaciones y condiciones suministradas por la GESTORA. Antes de iniciar las labores diarias se debe realizar una reunin de trabajo donde se informar a los trabajadores de los aspectos correspondientes al trabajo y a la Seguridad Industrial y generar los respectivos permisos de trabajo, as como divulgar la Matriz RAM y el ATS o 3Q requeridos.


17 | P g i n a


Riesgos Previsibles. Antes de realizar cualquier actividad, el CONTRATISTA en coordinacin con la GESTORA estudiar minuciosamente el lugar de trabajo, para determinar en primer lugar los posibles riesgos y adoptar las medidas preventivas y correctivas tendientes a disminuir todo tipo de riesgo que puedan ocasionar accidentes de trabajo o de trnsito. Entre los riesgos previsibles se tienen los siguientes: y y y y y y y y y Accidentes de trnsito por deficiente sealizacin vial. Accidentes cuando se movilice en vehculos. Lesiones ocasionadas por cadas o resbalones. Golpes en el cuerpo (machucones, etc.) Accidentes ocasionados por el trabajo cerca de redes elctricas o lneas de produccin. Riesgos en excavaciones, cadas y atrapamientos. Trabajos en espacio confinado, falta de oxigeno, muerte Accidentes ocasionados por trabajos en altura Riesgo ofdico merdeduras de serpientes y picaduras de avispas

Medidas de Prevencion. y y y y y y y Colocar seales preventivas. Leer y acatar las normas sobre Seguridad Industrial, la movilizacin de personal y uso de equipos en instalaciones de SCHLUMBERGER. Usar equipos y herramientas adecuadas y en buen estado. Coordinar los procedimientos de cada labor a realizar, dando alto grado de importancia a la seguridad personal, e instalaciones existentes. Emplear personal con experiencia adecuada. Mantener aseado el sitio de trabajo. Suministrar la iluminacin elctrica adecuada al trabajo que se vaya a realizar, para los sitios y horas con insuficiente iluminacin. Mantener suero antiofdico y plan de emergencia adecuado a estos riesgos biolgicos.

y

Medidas de Seguridad. El CONTRATISTA deber asumir toda la responsabilidad por daos causados a SCHLUMBERGER.o a terceras personas, resultantes de la ejecucin de los trabajos por accin u omisin, por causa de sus trabajadores y por causa de sus mquinas o equipos, an en el caso de fallas de stos. El CONTRATISTA ser responsable igualmente por todos los accidentes que pueda sufrir su personal, el de SCHLUMBERGER, el de la GESTORA, los visitantes autorizados o terceros como resultado de la negligencia o descuido de l. El CONTRATISTA debe entregar antes del inicio de los trabajos un Programa de Salud Ocupacional incluyendo un Programa de Manejo Ambiental, de acuerdo a las directrices fijadas por SCHLUMBERGER As mismo, el CONTRATISTA debe presentar un informe diario de las charlas que el supervisor de seguridad har cinco minutos antes del inicio de cada jornada. Semanalmente pasar un informe y al finalizar la obra debe entregar un informe ejecutivo acerca de las actividades realizadas. Cuando la labor del supervisor sea indispensable debido al riesgo en la ejecucin de una o varias actividades, la GESTORA no autorizar el inicio de las labores hasta tanto el Supervisor HSE est presente. Si el riesgo de ejecucin de actividades es bajo y el nmero de trabajadores es menor de cinco (5), laSERVICIOS DE CONSULTORIA PARA EL DISEO ESTRUCTURAL DE LA OBRA CIVIL, EL DISEO DE VIAS, ELECTRICO, HIDRO-SANITARIO Y SEALIZACION HORIZONTAL BASE LA GUAFILLA YOPAL CASANAREESPECIFICACIONES TECNICAS. ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE PROHIBIDA. SCHLUMBERGER SURENCO. CUALQUIER REPRODUCCIN Y/O DISTRIBUCION EST

18 | P g i n a


Gestora puede autorizar la presencia de un Viga de Salud Ocupacional, el cual ser elegido en obra y debe contar con conocimiento en aspectos HSE. Diariamente, el CONTRATISTA deber solicitar y abrir los permisos de trabajo requeridos para el inicio de la ejecucin de las actividades, al finalizar la jornada los permisos tendrn que ser cerrados de acuerdo a las instrucciones de la GESTORA. Semanalmente el CONTRATISTA entregar estos permisos a la GESTORA mediante comunicacin escrita. El CONTRATISTA dotar de identificacin a todo su personal, como tambin de la dotacin mnima que consiste en: Dotacin de elementos de Proteccin Personal: y y y Un (1) casco verde esmeralda Un (1) par de botas de cuero con puntera reforzada, Unas (1) gafas, Un (1) par de tapa odos, Un(1)tapabocas,Un (1) par guantes de carnaza, Un (1) parde guantes de caucho y en caso de ser necesario dotacin de invierno (Capa, Pantaln y Botas de Caucho con Puntera). Nota: Con relacin al casco, si algn rea o dependencia requiere realizar identificaciones ms especficas se podr utilizar cinta auto adhesiva as: Cinta negra: Representante de la empresa contratista en la zona y Cinta roja: Personal HSE del contratista.

Toda la dotacin debe ser nueva y se debe reemplazar cuando a causa de la actividad se deteriore. Adicionalmente, el CONTRATISTA debe mantener en cada campamento un botiqun de primeros auxilios, camillas, extintores en nmero suficiente, agua potable fra, hielo, termos, cascos adicionales para visitantes (mnimo Cinco), chalecos reflectivos, linternas y dems elementos que se requieran para la seguridad del personal. Esta dotacin es obligatoria en cada campamento establecido para los respectivos frentes de trabajo y que cubra memorando del 30 de julio de 2007 un rea mxima de diez mil metros cuadrados. El CONTRATISTA suministrar y mantendr, durante el perodo de construccin, bateras de servicios sanitarios porttiles que corresponda as: una por cada quince trabajadores. El CONTRATISTA debe disponer de baos porttiles por cada frente de trabajo teniendo en cuenta que es un bao por cada quince trabajadores. Ser responsabilidad del CONTRATISTA el mantenimiento y la recuperacin de la zona afectada a causa de la instalacin de las bateras de bao. El almacenamiento de gasolina ACPM y de otros combustibles necesarios para la construccin de la obra se someter a las normas comunes de seguridad para estos elementos. En ningn caso se permitirn tanques superficiales de capacidad mayor a 500 galones a menos que stos estn provistos de dispositivos especiales de proteccin contra incendio o explosiones y que la alimentacin de los vehculos que los utilizan no se haga en el rea del tanque mismo. Se debe contar con Diques de contencin para derrames de productos qumicos y un kit para atencin de derrames. Y equipo de contraincendio en el sitio del alamacenamiento. Charla de Seguridad Industrial. El da de iniciacin de los trabajos, se realizar una charla de seguridad con todo el personal, la cual ser dictada por el Gestor ambiental el personal profesional del contratista; en sta reunin se instruir al personal sobre los riesgos y cuidados a tener en cuenta durante el tiempo de ejecucin de las labores y trabajos programados. Todo el personal recibir previamente un curso de induccin en aspectos de HSE, sin cuya certificacin, no ser posible la vinculacin de personal para la realizacin de las obras, esta coordinacin debe hacerse previamente al inicio del contrato de acuerdo a los cronogramas de DHS al respecto.SERVICIOS DE CONSULTORIA PARA EL DISEO ESTRUCTURAL DE LA OBRA CIVIL, EL DISEO DE VIAS, ELECTRICO, HIDRO-SANITARIO Y SEALIZACION HORIZONTAL BASE LA GUAFILLA YOPAL CASANAREESPECIFICACIONES TECNICAS. ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE PROHIBIDA. SCHLUMBERGER SURENCO. CUALQUIER REPRODUCCIN Y/O DISTRIBUCION EST

19 | P g i n a


Personal Requerido para la Ejecucion de las Obras. El CONTRATISTA suministrar el personal idneo necesario para la realizacin de los trabajos de, de tal manera que pueda garantizar la ptima y efectiva ejecucin del contrato. Igualmente, antes de iniciarse las obras y en la medida que se vaya reclutando personal, el CONTRATISTA deber suministrar los siguientes datos: Nombre Copia del contrato de trabajo Documento de identificacin Libreta Militar Certificaciones laborales. Domicilio. Certificado Mdico (Copia) Cargo que desempea. Salarios Personas a cargo Dems exigidos en pliegos o por la GESTORIA para su revisin. Sin la presentacin de estos documentos, SCHLUMBERGER no autorizar el ingreso de personal a la obra. Ser por cuenta del CONTRATISTA el pago de salarios, prestaciones sociales e indemnizaciones de todo el personal que ocupe en la ejecucin de las obras. El CONTRATISTA deber conciliar, ante la respectiva oficina de trabajo, las prestaciones e indemnizaciones a que hubiera lugar, cuando se reconozcan indemnizaciones por accidentes de trabajo y enfermedad profesional. El CONTRATISTA deber responder oportunamente por toda clase de demandas, reclamos o procesos que interponga el personal a su cargo o el de los Subcontratistas. Si SCHLUMBERGER. fuere demandada por algn trabajador del CONTRATISTA o de un subcontratista, el CONTRATISTA deber proceder inmediatamente a transar con el trabajador demandante. Si esto no fuere posible, pagar a SCHLUMBERGER S.A. todos los gastos que se ocasionen por razn del proceso, incluidos los honorarios del abogado. Estas sumas sern descontadas por SCHLUMBERGER de los saldos pendientes de pago o de la pliza para pago de salarios y prestaciones sociales. El rgimen salarial ser que convengan las partes teniendo en cuenta las condiciones del mercado en la zona, no inferior al mnimo legal y la tabla salarial vigente de SCHLUMBERGER En cuanto a las prestaciones sociales se debern reconocer como mnimo las consagradas en el cdigo sustantivo del trabajo y las normas que lo adicionan o modifican. Es entendido que el personal que el CONTRATISTA ocupe para la realizacin de las obras, no tendr vinculacin laboral con SCHLUMBERGER y que toda la responsabilidad derivada de los contratos de trabajo correr a cargo exclusivo del CONTRATISTA. El Contratista de acuerdo con las polticas de SCHLUMBERGER, deber procurar la vinculacin de personal de las zonas aledaas en donde se realicen los trabajos, en las actividades que le sea posible y deber coordinar permanentemente con SCHLUMBERGER los criterios aplicables al respecto, antes de vincular personas a las obras. SCHLUMBERGER se reserva el derecho de ordenar al CONTRATISTA el retiro de las personas que a su juicio sean perjudiciales para la buena marcha del contrato o exigir que sean reemplazados por otras mejor calificadas, sin que esto implique cambios en las sumas cotizadas por el CONTRATISTA.SERVICIOS DE CONSULTORIA PARA EL DISEO ESTRUCTURAL DE LA OBRA CIVIL, EL DISEO DE VIAS, ELECTRICO, HIDRO-SANITARIO Y SEALIZACION HORIZONTAL BASE LA GUAFILLA YOPAL CASANAREESPECIFICACIONES TECNICAS. ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE PROHIBIDA. SCHLUMBERGER SURENCO. CUALQUIER REPRODUCCIN Y/O DISTRIBUCION EST

20 | P g i n a


La hoja de vida del personal mnimo calificado debe entregarse a SCHLUMBERGER o a su representante antes del inicio de la ejecucin de los trabajos para su aprobacin, en el caso que las obras no se inicien en el da programado por falta de personal, SCHLUMBERGER podr aplicar las multas o sanciones estipuladas en laMinuta de Contrato por incumplimiento en las obligaciones del mismo. Trabajos en altura. El contratista deber incluir la instalacin, mantenimiento y desmonte de un corredor perimetral de un ancho no inferior a 1,50 mt al nivel de placas areas segn el avance constructivo; se podr considerar como una ampliacin de la formaleta para placas con camillas en madera y parales metlicos, el borde exterior incluir una baranda conformada por tubos verticales espaciados cada 5 mt y con altura de la baranda de 1 mt, con travesaos intermedios a 40cm desde la superficie donde se camina, adems debe contar con un guardapis de 20 cm de altura desde la superficie donde se trabaja para evitar la cada de objetos a los niveles inferiores. Estas barandas pueden ser porttiles o fijas y stas permanentes o temporales, segn la tarea que se desarrolle. La baranda podr ser de color amarillo y negro, combinados, si son permanentes y si son temporales naranja y blanco, combinados. La resistencia estructura de la baranda debe ser de 90.8 kg. Se debe contar con puntos de anclaje que garanticen las 5000 lb de resistencia y que permitan el aseguramiento de las lneas de vida a ellas. Estas lneas de vida deben de estar ubicada a una distancia de 1.40m de altura desde el sitio donde se trabaja y garantizar las mismas resistencias de los puntos de anclaje. La estructura debe garantizar esta misma resistencia, adems se deben crear escaleras de acceso y emergencia para cada nivel construido que cuenten con dimensiones y diseo adecuados para el trnsito de personal, con mnimo 1.20 mt de ancho y con baranda de las mismas especificaciones de la plataforma. Esta plataforma debe garantiza la eliminacin de vacios, huecos y debe restringir en su diseo la proximidad de las personas a los puntos de peligro de cadas. Todos los sistemas de ingenieria, responsabilidades y protecciones individuales y colectivas se regirn por la resolucin 3673 de 2008 reglamento tcnico para trabajo seguro en altura. Que sern aplicados a los trabajos realizados en la plataforma. Equipo Minimo Requerido. Los equipos relacionados son los mnimos que el Contratista deber proveer para la ejecucin de las obras en cada frente de trabajo, estos equipos deben tener una disponibilidad del 100% en cada frente de trabajo y la autorizacin para el retiro de cada equipo debe hacerse por escrito por parte de la GESTORA, bajo ninguna circunstancia los equipos deben retirarse para efectuar labores destinadas para cada fin. En caso que el CONTRATISTA requiera un mayor nmero de equipos para el cumplimiento de la ejecucin de los trabajos, tendrn que ser puestos en obra y no implica en ningn caso aumento en los precios pactados o reconocimiento de cualquier ndole para SCHLUMBERGER. Ser por cuenta del CONTRATISTA el tener disponible los equipos y materiales necesarios para el desarrollo de la obra. Jornada de Trabajo. La jornada de trabajo en la Base de SCHLUMBERGER localizada en el centro poblado de la Gafilla- Yopal para la obra comienza de 7:00 a.m. hasta las 6:00 p.m. de lunes a viernes y el da sbado de 7:00 a.m. hasta las 5:00 pm, garantizando que los trabajadores no superen la jornada mxima permitida por el Ministerio de Proteccin Social, siempre respetando lo estipulado en materia HSE para la realizacin de actividades. En el caso que el contratista decida trabajar en horario diferente se debe tramitar el permiso de ingreso y contar con los elementos necesarios para trabajo nocturno segn requerimientos HSE.SERVICIOS DE CONSULTORIA PARA EL DISEO ESTRUCTURAL DE LA OBRA CIVIL, EL DISEO DE VIAS, ELECTRICO, HIDRO-SANITARIO Y SEALIZACION HORIZONTAL BASE LA GUAFILLA YOPAL CASANAREESPECIFICACIONES TECNICAS. ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE PROHIBIDA. SCHLUMBERGER SURENCO. CUALQUIER REPRODUCCIN Y/O DISTRIBUCION EST

21 | P g i n a


REGIMEN DE SEGURIDAD SOCIAL El contratista estar obligado a afiliar a cada uno de sus trabajadores, tanto directos como indirectos (por subcontratos que haya celebrado con otras personas) al sistema general de seguridad social en salud, al sistema general de riesgos profesionales segn la ley 50 de 1993 y al sistema general de pensiones segn la ley 100 de 1993, afiliacin que debe realizarse a una EPS (entidad promotora de salud), a una ARP (Administradora de Riesgos Profesionales) y a un Fondo de Pensiones debidamente autorizados por el gobierno de Colombiano. El contratista har los aportes necesarios a estas entidades para que dicha afiliacin este vigente durante todo el tiempo de ejecucin de la obra. Sin las afiliaciones anteriores, ningn trabajador puede ingresar a la obra. Mes a mes el contratista entregar a la Embajada copia de las planillas. PERSONAL DE OBRA El personal que se emplee para la ejecucin de los diferentes trabajos debe ser responsable, idneo, poseer la suficiente prctica y los conocimientos para que sus trabajos sean aceptados por la interventora. El contratista se responsabiliza por cualquier obra mal ejecutada o que se construya en contra de las normas de estabilidad y calidad. Esto quiere decir que las demoliciones, reparaciones y/o reconstrucciones de obras mal ejecutadas, sern pagadas por cuenta del contratista. El contratista deber mantener en obra permanentemente a un director de obra, residente de obra ingeniero civil o arquitecto graduado con una experiencia mnima de dos aos en labores similares. Sisoma Seguridad industrial seguridad ocupacional y medio ambiente. SCHLUMBERGER o la Base podrn exigirle al contratista el retiro de algn personal de obra que no cumpla con las normas de seguridad, convivencia o que tenga problemas con su jefe de seguridad. SUBCONTRATISTAS Los subcontratistas que se empleen para la ejecucin de los diferentes trabajos deben ser responsables, idneos, poseer la suficiente experiencia y los conocimientos para que sus trabajos sean aceptados por la interventora. El contratista se responsabilizar por cualquier obra mal ejecutada por el subcontratista o que construya en contra de las normas de estabilidad y calidad. El cumplimiento de las especificaciones generales y particulares se extiende a los subcontratistas, por lo tanto debern quedar estipuladas en las clusulas de los subcontratos. VARIOS Comunicaciones El contratista deber enviar va correo electrnico o va fax semanalmente un informe del avance de la obra a SCHLUMBERGER o el representante del proyecto indicando a su vez como va con el cronograma planteado, informando cuantas personas trabajaron diariamente en obra y que actividades desarrollaron, al igual que los problemas encontrados. La embajada suministrar un formato especfico para ello. El contratista a quien se le adjudique el proyecto deber mantener informando a SCHLUMBERGER de los eventos especiales tales como fundidas de concreto, pruebas, etc., avisando con al menos 48 horas de anticipacin para poder tener la presencia fsica del supervisor. Igualmente si se presentan eventos fuera deSERVICIOS DE CONSULTORIA PARA EL DISEO ESTRUCTURAL DE LA OBRA CIVIL, EL DISEO DE VIAS, ELECTRICO, HIDRO-SANITARIO Y SEALIZACION HORIZONTAL BASE LA GUAFILLA YOPAL CASANAREESPECIFICACIONES TECNICAS. ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE PROHIBIDA. SCHLUMBERGER SURENCO. CUALQUIER REPRODUCCIN Y/O DISTRIBUCION EST

22 | P g i n a


lo normal se debe avisar , como accidentes, paradas de obra, inconvenientes de construccin que evite el avance de obra etc. Logstica Antes de empezar la obra y para permitir el acceso al lugar de trabajo el contratista deber entregar un listado detallado del personal, este listado se debe entregar a SCHLUMBERGER con anticipacin al comienzo de las obras, y debe incluir los nombres completos y nmeros de cdula de todas y cada una de las personas que vayan a ingresar a la base para ejecutar trabajos. En el caso que nuevas personas vayan a iniciar trabajos se debe actualizar este listado entregando los datos de las mismas. Para el Ingreso de vehculos se debe presentar la misma informacin, incluyendo las placas del vehculo y una descripcin de las actividades que va a realizar. Todo el personal que ingrese a la base debe estar identificado con su respectivo uniforme y se debe especificar en el listado el color de camiseta que se usar en los turnos respectivos durante la jornada laboral. Ese listado permanecer en la guardia de la base de manera que el personal que no cumpla con la identificacin y el uniforme, o que no est en el listado no podr ingresar a la Base. Para todo el personal a) Horario de trabajo de 7:00 AM a 6:00 PM. b) Prohibido circular en las reas ajenas al rea objeto del trabajo. La SCHLUMBERGER se reservan el derecho de admisin o retiro del personal de la obra por motivos de seguridad y/o calidad de trabajo. La seguridad de los vehculos y maquinaria es responsabilidad del contratista. El contratista es responsable de la alimentacin, y alojamiento del personal fuera de la Base. Antes de cotizar y empezar los trabajos se deben rectificar con el encargado de cada Base. Igualmente si necesitan trabajar horas extras en el momento de ejecucin de las labores debern tramitar con anticipacin los permisos correspondientes y verificar las condiciones y el clima de la zona de trabajo. Tramites de permisos de construccin y licencias Todo trmite de licencia, si se requiere, se debe consultar con SCHLUMBERGER o su encargado. Programacin El proponente deber especificar el tiempo necesario para cumplir con el objeto de esta cotizacin, en das calendario, teniendo en cuenta para los imprevistos y el tiempo de ejecucin de las obras la zona donde se va a trabajar, las condiciones meteorolgicas y la poca del ao. SCHLUMBERGER considerara tiempo adicional para la entrega de obra en caso de condiciones meteorolgicas extremas que se salgan de los promedios mensuales de intensidad y/o das de lluvia de los ltimos 5 aos basado en los datos de la estacin del IDEAM ms cercana al sitio del proyecto. Si los das de lluvias son menores al promedio de los ltimos 5 aos pero la intensidad de lluvias durante el desarrollo del contrato es mayor al promedio de los ltimos 5 aos, el excedente se convertir en porcentaje y se multiplicar por el promedio de das de lluvias de los ltimos 5 aos para cuantificar en das cuanto llovi de ms; posteriormente a esa cifra se le restar el promedio de das de lluvias para convertir la intensidad de lluvias en das a reconocer.SERVICIOS DE CONSULTORIA PARA EL DISEO ESTRUCTURAL DE LA OBRA CIVIL, EL DISEO DE VIAS, ELECTRICO, HIDRO-SANITARIO Y SEALIZACION HORIZONTAL BASE LA GUAFILLA YOPAL CASANAREESPECIFICACIONES TECNICAS. ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE PROHIBIDA. SCHLUMBERGER SURENCO. CUALQUIER REPRODUCCIN Y/O DISTRIBUCION EST

23 | P g i n a


El contratista deber incluir los tiempos de trmites de permisos de acceso del personal a la Base, el tiempo de revisin de SCHLUMBERGER para diseos, clculos, ensayos y muestras del proyecto (promedio 5 das hbiles por cada entrega) y el tiempo que requiera el contratista para correccin de los mismos. Cuando se inicien las obras el contratista deber entregar un cronograma detallado de la obra con fechas por frentes de trabajo indicando la ruta critica, fechas de sometimiento de materiales, pruebas, visitas claves a la obra para inspeccin del trabajo en ejecucin y un cuadro de actividades de obra con valores quincenales. Este cuadro se debe actualizar quincenalmente con una barra adicional indicando el avance actual vs el proyectado. Calidad de los trabajos El Contratista ser el nico responsable en cuanto a la buena calidad de las obras ejecutadas por l, sus trabajadores o subcontratistas y por consiguiente cualquier dao, defecto, reparacin u obras mal ejecutadas, o con malos terminados sern a costa del mismo. La calidad estar sujeta a las especificaciones tcnicas del proyecto y a las pertenecientes a las normas Colombianas correspondientes para cada una de las actividades. Se aclara que en el caso de no existir la norma Colombiana para el caso especfico se regir por los cdigos correspondientes Americanos. El contratista deber incluir en el valor de su propuesta los ensayos y pruebas necesarias para cada tem, y entregar los resultados antes de empezar la siguiente actividad y un compendio de las mismos en el informe final. La aceptacin de los diseos, clculos, planos y/o obras por parte de SCHLUMBERGER no exime al contratista de cumplir con los cdigos y normas correspondientes tanto para diseo como para construccin. El contratista deber revisar los diseos entregados por SCHLUMBERGER; en el caso de encontrar errores o inconsistencias lo deber indicar en la propuesta y en el volumen tcnico, planteando las opciones de correccin y sus costos. Propiedad intelectual y reserva de los planos y diseos De conformidad con las normas sobre propiedad intelectual y derechos de autor, se entiende que los planos, clculos y diseos con fundamento en los cuales construye el contratista, pertenecen a SCHLUMBERGER, quien podr usarlos parcial o totalmente para otros proyectos y el diseador percibir por esta tarea los honorarios pactados en la respectiva orden de compra o contrato de este proyecto. Igualmente el contratista tendr la obligacin de adoptar todas las medidas necesarias para mantener la reserva y confidencialidad de la informacin, documentos y dems asuntos relacionados con la obra, no pudiendo hacer reproducciones de esta informacin o uso de la misma parcial o totalmente sin la autorizacin de SCHLUMBERGER, para este u otros proyectos diferentes. Cualquier violacin de esta obligacin ser considerada por el contratante como un incumplimiento grave de sus obligaciones, que podr dar lugar a la terminacin del contrato, sin perjuicio de las dems acciones legales que puedan emprenderse en su contra, incluyendo aquellas destinadas a resarcir los perjuicios que se pudieren causar por este hecho. Almacenamiento de materiales EL CONTRATISTA deber disponer en la Obra de lugares para almacenamiento de los materiales, acondicionados de acuerdo a las recomendaciones de los proveedores de cada material. La escogencia del sitio o sitios destinados para almacn as como las construcciones y mejoras que EL CONTRATISTA se proponga realizar, debern ser oportunamente aprobados.SERVICIOS DE CONSULTORIA PARA EL DISEO ESTRUCTURAL DE LA OBRA CIVIL, EL DISEO DE VIAS, ELECTRICO, HIDRO-SANITARIO Y SEALIZACION HORIZONTAL BASE LA GUAFILLA YOPAL CASANAREESPECIFICACIONES TECNICAS. ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE PROHIBIDA. SCHLUMBERGER SURENCO. CUALQUIER REPRODUCCIN Y/O DISTRIBUCION EST

24 | P g i n a


Los materiales almacenados debern permanecer limpios, libres de grasas, aceites, pinturas y dems elementos extraos que puedan reducir su calidad y deben ser puestos en la forma, cantidad, inclinacin, etc., que recomiende el fabricante. EL CONTRATISTA ser absolutamente responsable por el funcionamiento y la seguridad de las zonas de almacenamiento de materiales. Los materiales que no cumplan por calidad y esttica sern devueltos y el costo asumido por el contratista. Interferencias y zonas aledaas Adems de la informacin sobre las redes y las condiciones actuales suministrada en los diseos, la cual fue obtenida mediante el levantamiento topogrfico del sitio a intervenir, mas la documentacin previa entregada por SCHLUMBERGER. EL CONTRATISTA deber identificar en sitio interferencias superficiales, subterrneas o embebidas, con el fin de no daar los tubos, cajas, cables, postes, mangueras, pozos u otros elementos o estructuras existentes en el rea de trabajo o prxima a la misma. Si las excavaciones interfieren con alcantarillados o tuberas, el Contratista ejecutar el soporte proteccin adecuada de las mismas y/o la realizacin de un nuevo recorrido previa aprobacin de SCHLUMBERGER o su representante encargado del proyecto. Se debe proteger las reas, equipos y elementos de la zona de trabajo o zonas aledaas para evitar daos o deterioro de los mismos. En caso de presentarse alguna reparacin o cambio debido a un mal uso o descuido por parte del contratista o sus trabajadores el contratista asumir el costo de los mismos. Igualmente si por malas instalaciones contratadas se daan equipos el contratista ser responsable de su reparacin y/o cambio segn sea el caso. Acta de vecindad El contratista deber realizar un Acta de Vecindad con fotografas y descripciones del estado de las zonas aledaas al proyecto y firmarla por el comandante de la base o persona designada y vecinos con el fin de aclarar desde el inicio el estado de las reas antes de la construccin y despus compararlos con la obra terminada, en ese momento se realizar un acta igual indicando fechas y estado de la obra. Si el contratista ocasion algunos daos a las propiedades, vas, zonas verdes etc., har las reparaciones para una correcta entrega de la obra, sin que tales reparaciones arreglos constituyan costo adicional para la obra. Requisitos y documentos para recibo de obra Se exigir lo siguiente a) Obra terminada incluyendo las correcciones a las observaciones realizadas durante la vigencia del contrato. b) Informe final en original y una copia de los trabajos ejecutados con: copias de los planos en formato carta, inventario completo, descripcin del proyecto, resultados de laboratorio, certificaciones manuales de mantenimiento, copias de los paz y salvos, plizas y fotografas de cada etapa del proceso constructivo (en caso que la Base no les den la autorizacin para tomar fotografas el contratista deber informar desde el inicio de la obra para poder tomar las acciones necesarias). c) Original y dos copias de todos los planos as-build (rcord) incluyendo detalles constructivos. Estos planos se presentaran con el rotulo de la consultora en tamao pliego (1.00m x 0.70 m) y una copia en cuarto de pliego (0.50mx 0.35m).SERVICIOS DE CONSULTORIA PARA EL DISEO ESTRUCTURAL DE LA OBRA CIVIL, EL DISEO DE VIAS, ELECTRICO, HIDRO-SANITARIO Y SEALIZACION HORIZONTAL BASE LA GUAFILLA YOPAL CASANAREESPECIFICACIONES TECNICAS. ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE PROHIBIDA. SCHLUMBERGER SURENCO. CUALQUIER REPRODUCCIN Y/O DISTRIBUCION EST

25 | P g i n a


d) Tres copias en disquetes o CDs con la informacin de planos e informe final, uno en cada informe final. e) Paz y salvo del contratista realizado en el formato SCHLUMBERGER y firmado por el representante legal donde indique que est al da con los pagos de proveedores, trabajadores y subcontratistas. f) Paz y salvo firmado por el Director de la Base donde conste que no deben herramientas, materiales o dinero en las cafeteras. En los lugares donde no exista Director, el paz y salvo ser firmado por la persona encargada del rea de trabajo. g) El Acta de recibo de obra de SCHLUMBERGER o su representante. h) Plizas exigidas por el contrato. i) El contratista es responsable de hacer las correcciones o reparaciones necesarias imputables a la obra, durante y posterior a su entrega y recibo, teniendo como lmite la fecha contemplada en la garanta entregada, sin costo adicional para SCHLUMBERGER. ACTIVIDADES PRELIMINARES Campamento general de obra Descripcin Se refiere sta especificacin a la ejecucin de las construcciones provisionales, que ofrezcan proteccin contra los agentes atmosfricos, para albergar al personal tcnico, administrativo y contable de la obra durante el tiempo de ejecucin de la misma, as como los materiales y equipos para la misma que puedan sufrir deterioro por su exposicin a la intemperie. Se deber construir una batera de sanitarios para los obreros que conste por lo menos de un sanitario, un lavamanos y un orinal, puede ser corrido, por cada 20 obreros, y que est conectado al colector de aguas negras de la zona o un su defecto a un poso sptico provisional si se requiere. Se deber dejar una llave por lo menos, para el consumo de los obreros y un adecuado aprovisionamiento para el aseo de los sanitarios comunes. En caso de existir vigilante interno en la obra se prever un sitio de ducha. Debe poseer una zona de servicios con instalacin sanitaria completa. El constructor debe proveer el personal necesario para el aseo correspondiente. Para efectos de la propuesta el constructor determinar si el campamento y los baos sern construidos, especificando que materiales utilizar o si suministrar un contenedor y baos ecolgicos que cumplan con lo mnimo requerido en estos trminos. Su diseo y localizacin sern determinados de comn acuerdo entre el constructor, el representante de Schlumberger. Una vez finalizada la construccin, el campamento deber ser demolido y retirado por cuenta del constructor. Ejecucin Estas construcciones provisionales deben ser claras, higinicas y seguras. Adicionalmente se debern prever las dependencias que sean necesarias en el curso de la ejecucin de los trabajos, a saber cuartos para trabajadores y subcontratistas, depsitos, baos, cuartos de celadura y oficinas, , dotadas con, mesa y dos sillas puntos elctricos y una sala de reuniones para mnimo 8 personas. Se deber tener en cuenta el acondicionar reas que sirvan para el almacenamiento prolongado tanto de materiales como de equipo.


26 | P g i n a


Servicios provisionales El eventual suministro de algn servicio por parte del usuario final al contratista ser de ayuda no condicionada y su eventual suspensin temporal o definitiva no dar lugar a reclamacin econmica alguna y/o justificacin de retrasos o similares por parte del contratista. El usuario final colaborar con la conexin de servicios durante el desarrollo de la obra, pero no es su obligacin hacerlo. En caso de fallas o suspensin por cortes del suministro, no se darn ampliaciones ni en costo ni e tiempo. Red elctrica provisional La acometida provisional de energa podr ser a travs de una planta que suministre energa y se accione con combustible. Tambin puede ser otra opcin que el constructor de inicie a los tramites e instalacin de la energa definitiva de acuerdo a lo est

70 especificaciones-almacenamiento residuos (gw)

Documents