7 was,2rr msmprye,s~i~= eedr'st le ,mbrotru egikelec dze 144.«iro a 799/789. 121167.pdf ·...

8
was,"2rremsmprye,s~i~= ~r~{~ ~.477. g eedr'st le ,Mbrotru" egikelec dze 144.«iro $E p onelCa DOW151109 - \ Priego de Córdoba, 12 de Noviembre de 1967 - Año XVI Redacción y Administración: Queipo de Ll7nc, 8 - NÚM. 789 - Depósito Legal CO. 15 - 1958 Director: José Luis Gátniz Valverde "Quieren ser griegos, quieren ser griegos", decía Heine de los muni- queses cuando observaba sus re- uniones y sus poesías neoclásicas. Si hubiera visto una reunión de la Academia cordobesa instalada en el edificio neoclásico más característico de Córdoba, Santa Victoria, y oído las odas, los discursos y las comu- nicaciones de sus componentes, hu- biera repetido lo mismo. El rigoris- mo neoclásico era eso. Literatura fría en la que los ternas pastoriles alternan con el exotismo de los sal- vajes americanos y el siempre cons- tante recuerdo de Roma. Todo mez- clado con ideas liberales, hijas del enciclo p edismo francés. A esto le llamaban buen gusto y horribles máscaras al arte barroco y a su li- teratura recargada. El director neo- clásico, nue era Arjona, de la re- cién fundada Academia cede su pa- so a don Ramón de Aguilar y a éste vamos hoy a recordar. El día 20 de Octubre de 1787 nace el tercer hijo de los marqueses de la Vega de Armijo. Se le pone el nombre de Ramón. Su hermano Jo- sé es literato y le inculca el amor a las letras, pero es Muñoz Capilla el que le lanzará al camino del es- tudio y marcha a Sevilla a perfec- cionar sus humanidades. Allí recibe las enseñanzas de Reinoso. El docto- rado lo hace en Salamanca y es rector del Colegio de San Bartolo- mé. Su padre le pasa setecientos rea- les mensuales como sucesor en su día del marquesado. Vuelve a Cór- doba, y con menos de veinte años es académico y con menos de vein- ticuatro es director de la Corpora- ción. Al morir su padre, en su tes- tamento nos dice que su hijo Ramón colacione treinta mil reales que le costó hacerle caballero de la orden de San Juan y cinco mil quinientos el grado de maestro en artes y filo- sofía. Desde 1814 es director de la Academia hasta que es nombrado para un cargo en el Ministerio de Por José VALVERF) mArzqD Cronista de Córdoba la Gobernación en Madrid y entrega la dirección al canónigo Meléndez, quien tuvo que afrontar la dura etapa de la suspensión de las acti- vidades académicas. Pero don Ra- món de Aguilar es de ideas libera- les y con el régimen absoluto se le da el cese y vuelve a Córdoba. Cesa en la colaboración del diario madri- leño "El Universal", y se dedica en Córdoba a sus estudios humanísti- cos. La pensión que se le señaló —ya de doce mil reales— hace que compre fincas y que tenga un des- ahogo económico, lo que le hace re- nunciar a sus legítimas en favor de su hermana Antonia. La desamortización hace que don Ramón de Aguilar, en unión del pin- tor Monroy, recoja los cuadros de los conventos suprimidos y forme el primer Museo de Bellas Artes, del que sería director, también propulsa las excavaciones de Medina Azaha- ra, logrando se acote el terreno de sus ruinas y con los demás acadé- micos recorra día tras día aquellas piedras venerables y sus criados y obreros limpien la zona en la que la vegetación había recobrado sus derechos. Es procurador en Cortes y concejal del Ayuntamiento cordo- bés y miembro de sus Juntas de Sanidad y Beneficencia, así como de la comisión de monumentos, en la que tanto trabajó. La administración de los bienes de su sobrino Antonio, el que luego sería presidente del Consejo y de la Academia de la Historia, le lle- va mucho tiempo. Por cierto, que una muestra de su desprendimien- to la tenemos en la escritura públi- ca ante el escribano Castillo, de 1832, en la q ue habiendo arrendado la dehesa Cívico a su cuñada, ya viuda del marqués de la Vega, a los pocos días se presenta un arrenda- tario de Rute que ofrecía seiscien- tos reales más de renta q ue él y renuncia a su derecho, traspasándo- le la finca al nuevo arrendatario al ver que eso beneficiaba económica-- mente a su sobrino. En el año 1841 reanuda la Aca- demia sus sesiones. Su amistad con el señor Iznardi logra este éxito cultural. Ambos tenían aficiones co- munes. Quedaban solamente siete académicos de los antiguos. Me- nos mal que el secretario, don Ma- riano Fuentes, había guardado ce- losamente sus papeles, libros de ac- tos y biblioteca. La primera co- municación de la nueva eta p a fue de Aguilar sobre Muñoz Capilla, su maestro. Al año siguiente pro- nuncia otro discurso sobre las re- glas de escribir la historia. El 12 de noviembre de aquel mismo año tra- duce una composición de Metasta- sio a la muerte de Catón. Estamos en pleno neoclasisismo. Al año si- guiente su discurso es sobre la edu- cación de las mujeres. Por cierto, que seguía Aguilar de impenitente solterón, con que mucha propaganda no hacía de la educación del géne- ro femenino. Verdaderamente sensacional es su Memoria sobre los ritos funerarios. Es pronunciada el día 29 de abril de 1843 y publicada en un volumen de trabajos académicos que lanzó Pavón. La erudición de que nos da muestras es magnífica, y por ella sola merece su nombre ser enzalzado como un buen literato del neoclasi- cismo. En 1844 lee su Memoria sobre la Luna y exhibe a los académicos unos grabados curiosos sobre el mo- vimiento de los astros. Traduce aquel mismo la "Agrícola", de Cornelio Tácito. Dos sesiones de 1845 le ocu- pan en exponer su tesis sobre "La necesaria y ventajosa influencia de la filosofía en la ciencia del Gobier- no". Otra la dedica a "Breves refle- xiones sobre el pensamiento de mís- ter Marsan" y otra al "Origen de las preocupaciones". Vende el año 1846 una casa en la calle Carnice- rías y compra fincas rústicas. Al año siguiente lee en la Academia su mejor trabajo, "Vida del alcalde de Antequera, Rodrigo de Narváez), y este año es cuando hace el pintor Antonio de Castro el retrato del fun- dador de la Academia, don Manuel Arjona, el que lo hizo sacándolo de un pequeño grabado que de él se conservaba. En 1851 tienen que dejar los académicos el local de Santa Vic- toria para trasladarse, enfrente de él, al de las Escuelas Pías, inaugu- Pasa a la pagr:5 G-.'haría c--.arcictkz"as9 IELJetrs EL LITERATO NEOCLASICO DON RAMON DE AGUILAR A don M. García Prieto

Upload: others

Post on 14-Aug-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 7 was,2rr msmprye,s~i~= eedr'st le ,Mbrotru egikelec dze 144.«iro a 799/789. 121167.pdf · 2012-09-23 · en pleno neoclasisismo. Al año si-guiente su discurso es sobre la edu-cación

was,"2rremsmprye,s~i~=~r~{~ ~.477.

geedr'st le ,Mbrotru" egikelec dze 144.«iro

$E ponelCa DOW151109- \

Priego de Córdoba, 12 de Noviembre de 1967 - Año XVIRedacción y Administración: Queipo de Ll7nc, 8 -

NÚM. 789 - Depósito Legal CO. 15 - 1958Director: José Luis Gátniz Valverde

"Quieren ser griegos, quieren sergriegos", decía Heine de los muni-queses cuando observaba sus re-uniones y sus poesías neoclásicas.Si hubiera visto una reunión de laAcademia cordobesa instalada en eledificio neoclásico más característicode Córdoba, Santa Victoria, y oídolas odas, los discursos y las comu-nicaciones de sus componentes, hu-biera repetido lo mismo. El rigoris-mo neoclásico era eso. Literaturafría en la que los ternas pastorilesalternan con el exotismo de los sal-vajes americanos y el siempre cons-tante recuerdo de Roma. Todo mez-clado con ideas liberales, hijas delenciclopedismo francés. A esto lellamaban buen gusto y horriblesmáscaras al arte barroco y a su li-teratura recargada. El director neo-clásico, nue era Arjona, de la re-cién fundada Academia cede su pa-so a don Ramón de Aguilar y a éstevamos hoy a recordar.

El día 20 de Octubre de 1787 naceel tercer hijo de los marqueses dela Vega de Armijo. Se le pone elnombre de Ramón. Su hermano Jo-sé es literato y le inculca el amora las letras, pero es Muñoz Capillael que le lanzará al camino del es-tudio y marcha a Sevilla a perfec-cionar sus humanidades. Allí recibelas enseñanzas de Reinoso. El docto-rado lo hace en Salamanca y esrector del Colegio de San Bartolo-mé. Su padre le pasa setecientos rea-les mensuales como sucesor en sudía del marquesado. Vuelve a Cór-doba, y con menos de veinte añoses académico y con menos de vein-ticuatro es director de la Corpora-ción. Al morir su padre, en su tes-tamento nos dice que su hijo Ramóncolacione treinta mil reales que lecostó hacerle caballero de la ordende San Juan y cinco mil quinientosel grado de maestro en artes y filo-sofía. Desde 1814 es director de laAcademia hasta que es nombradopara un cargo en el Ministerio de

Por José VALVERF) mArzqDCronista de Córdoba

la Gobernación en Madrid y entregala dirección al canónigo Meléndez,quien tuvo que afrontar la duraetapa de la suspensión de las acti-vidades académicas. Pero don Ra-món de Aguilar es de ideas libera-les y con el régimen absoluto se leda el cese y vuelve a Córdoba. Cesaen la colaboración del diario madri-leño "El Universal", y se dedica enCórdoba a sus estudios humanísti-cos. La pensión que se le señaló—ya de doce mil reales— hace quecompre fincas y que tenga un des-ahogo económico, lo que le hace re-nunciar a sus legítimas en favor desu hermana Antonia.

La desamortización hace que donRamón de Aguilar, en unión del pin-tor Monroy, recoja los cuadros delos conventos suprimidos y forme elprimer Museo de Bellas Artes, delque sería director, también propulsalas excavaciones de Medina Azaha-ra, logrando se acote el terreno desus ruinas y con los demás acadé-micos recorra día tras día aquellaspiedras venerables y sus criados yobreros limpien la zona en la quela vegetación había recobrado susderechos. Es procurador en Cortes yconcejal del Ayuntamiento cordo-bés y miembro de sus Juntas deSanidad y Beneficencia, así como dela comisión de monumentos, en laque tanto trabajó.

La administración de los bienesde su sobrino Antonio, el que luegosería presidente del Consejo y dela Academia de la Historia, le lle-va mucho tiempo. Por cierto, queuna muestra de su desprendimien-to la tenemos en la escritura públi-ca ante el escribano Castillo, de1832, en la que habiendo arrendadola dehesa Cívico a su cuñada, yaviuda del marqués de la Vega, a lospocos días se presenta un arrenda-tario de Rute que ofrecía seiscien-tos reales más de renta que él yrenuncia a su derecho, traspasándo-le la finca al nuevo arrendatario al

ver que eso beneficiaba económica--mente a su sobrino.

En el año 1841 reanuda la Aca-demia sus sesiones. Su amistad conel señor Iznardi logra este éxitocultural. Ambos tenían aficiones co-munes. Quedaban solamente sieteacadémicos de los antiguos. Me-nos mal que el secretario, don Ma-riano Fuentes, había guardado ce-losamente sus papeles, libros de ac-tos y biblioteca. La primera co-municación de la nueva etapa fuede Aguilar sobre Muñoz Capilla,su maestro. Al año siguiente pro-nuncia otro discurso sobre las re-glas de escribir la historia. El 12 denoviembre de aquel mismo año tra-duce una composición de Metasta-sio a la muerte de Catón. Estamosen pleno neoclasisismo. Al año si-guiente su discurso es sobre la edu-cación de las mujeres. Por cierto,que seguía Aguilar de impenitentesolterón, con que mucha propagandano hacía de la educación del géne-ro femenino.

Verdaderamente sensacional es suMemoria sobre los ritos funerarios.Es pronunciada el día 29 de abrilde 1843 y publicada en un volumende trabajos académicos que lanzóPavón. La erudición de que nos damuestras es magnífica, y por ellasola merece su nombre ser enzalzadocomo un buen literato del neoclasi-cismo. En 1844 lee su Memoria sobrela Luna y exhibe a los académicosunos grabados curiosos sobre el mo-vimiento de los astros. Traduce aquelmismo la "Agrícola", de CornelioTácito. Dos sesiones de 1845 le ocu-pan en exponer su tesis sobre "Lanecesaria y ventajosa influencia dela filosofía en la ciencia del Gobier-no". Otra la dedica a "Breves refle-xiones sobre el pensamiento de mís-ter Marsan" y otra al "Origen delas preocupaciones". Vende el año1846 una casa en la calle Carnice-rías y compra fincas rústicas. Alaño siguiente lee en la Academia sumejor trabajo, "Vida del alcalde deAntequera, Rodrigo de Narváez), yeste año es cuando hace el pintorAntonio de Castro el retrato del fun-dador de la Academia, don ManuelArjona, el que lo hizo sacándolo deun pequeño grabado que de él seconservaba. En 1851 tienen que dejarlos académicos el local de Santa Vic-toria para trasladarse, enfrente deél, al de las Escuelas Pías, inaugu-

Pasa a la pagr:5

G-.'haría c--.arcictkz"as9 IELJetrs

EL LITERATO NEOCLASICO

DON RAMON DE AGUILAR

A don M. García Prieto

Page 2: 7 was,2rr msmprye,s~i~= eedr'st le ,Mbrotru egikelec dze 144.«iro a 799/789. 121167.pdf · 2012-09-23 · en pleno neoclasisismo. Al año si-guiente su discurso es sobre la edu-cación

PUBLICACIONES

OMEYALlega a nuestras manos el Nú-

mero nueve de esta hermosa revis-ta, editada por el Servicio de Pu-blicaciones de la Excelentísima Di-putación Provincial de Córdoba,con un sumario bien repleto de te-mas y de información, interesan-tes unos y útiles otros para for-marse idea, bien clara de lo que re-presenta nuestra provincia en elorden histórico, artístico, agrícola,industrial y educativo.

Como reza en su editorial, no lefalta, junto a su caracter informa-tivo, distintos trabajos críticos, li-terarios, sin olvidar cuantas inves-tigaciones y comentarios de ordenartístico vienen en estos años a darluz a tantas bellezas inéditas queindudablemente acrecientan los va-lores viejos conocidos de la provin-cia cordobesa.

Interesantísimos el catálogo ar-tístico y monumental de que noshabla el Académico, Don Juan Ber-nier y "LA AGRICULTURA COR-DOBESA ANTE EL JUICIO DELA HISTORIA", del Padre LoringEmotivo ,curioso y simpático elcomentario del buen escritor DonJosé Cobos, sobre "LA TABERNACORDOBESA Y LAS PEÑAS".

Por otra parte el importante pro-greso que va logrando en nuestraprovincia, la repoblación forestal :que en 1945 sólo contaba con 250Has, y al cabo de 22 años se elevaa más de 49.000, según el gráficobien expresivo que publica el Inge-niero , Don Carlos Fernández-Mar-tos y Bermúdez-Cañete, bajo el tí-tulo " RIQUEZA FORESTAL ".Verdadera labor callada que pro-porciona al pais una singular pro-ducción de madera, a la vez quelogra un extraordinario impulsoen la ganadería.

Vaya también este pequeño co-mentario al magnífico número deOMEYA , sin hacer referencia alcuidado artículo "Perpectivas tu-rísticas favorables en el presente yfuturo de Córdoba", muy bien tra-zadas por el Académico cordobés,Don Julio Doblado Claverie, cultoescritor gallego cuyo paso por laDelegación Provincial de Informa-ción y Turismo de Córdoba, dejóbien probado, no sólo su simpatíapersonal sino su cariño y sus des-velos por todo cuanto suene a cor-dobés.

Plumas bien especializadas abor-dan otras orientaciones, como ladel Desarrollo Económico, por D.José Dieguez Ortiz ó "La indus-dustria en la provincia", por el in-geniero, Don Guillermo Briz.

Y todo con bellísimas fotografíasmagnífico papel couché , interesan-

La Sociedad al hablaViajeros

Regresó de su viaje a Madrid,donde se ocupó con todo interésde la crisis textil de. Priego, nues-tro colaborador D. Pablo GámizLuque, Delegado Sindical Comar-cal.

Volvió de su viaje a la capital deEspaña, D. Rafael Entrena Utrilla.

Llegaron de Sevilla los señoresde Matilla Madrid (D. Jesús).

Han pasado unos días en nues-tra ciudad, D. Francisco Ruiz dePeralta y Ánguita, Secretario Judi-cial de Barcelona , acompañado desu distinguida esposa, doña GraciaOchotorena La Gasea, y D. Loren-zo Ruiz de Peralta y Anguita , ilus-tre Letrado granadino, quienes enunión de sus sobrinos D. José Al-calá-Zamora y Ruiz de Peralta,Abogado y querido colaborador deADARVE, y su hermano D. Luis,visitaron todos nuestros monumen-tos y lugares pintorescos de laciudad, marchando gratamente im-presionados de las bellezas de Prie-go.

Partió para Cistierna (León), do-ña Trinidad Gámiz Ruiz-Amorés,esposa de nuestro querido amigo yculto Ginecólogo Dr. D. Gerardo Ji-ménez Vizcaíno. acompañada desus hijos.

Marchó a Córdoba el Profesor depiano D. Eduardo Salcines.

A Sevilla el Letrado D. VíctorRubio-Chávarri.

NOTA DE LA ALCALDIA

Se ruega a todos los industrialesexpendedores de bebidas alcohóli-cas, la obligación que tienen (comoen años anteriores) , de presentarsus declaraciones de existenciascontraídas al 30 del presente mesde Noviembre en este Ayuntamien-to, a cuyo efecto se encuentran asu disposición los impresos corres-pondientes en el Negociado segun-do de Abastos.

Priego de Córdoba, 6 de Noviem-bre de 1967.

EL ALCALDE,

tes gráficos, en un alarde de ele-gante presentación y buen gusto.

Cerramos estas líneas con unsincero y fervoroso aplauso parael Director, Don José Antonio Mu-ñoz García , alma de la publicacióny otro muy merecido, al Jefe deGabinete de Prensa de la Diputa-ción, Don Rafael Muñoz, "LEA-FAR".

J. L. G.

Natalicio • y bautizo

Doña Maruja Rosa Carazo , espo-sa de nuestro querido amigo y pres-tigioso Agente Comercial, D. Casi-miro. Pozo Serrano, ha dado a luzel pasado día 2, un robusto niño—sexto de sus hijos—, encontrán-dose madre e hijo con la mejor sa-lud.

El martes pasado, día 7, recibiólas generadoras aguas del Jordán,en el templo arciprestral de Nues-tra Señora de la Asunción, por ma-no del Arciprestre y Párroco titu-lar Rvdo. Sr. D. Rafael MadueñoCanales, el niño recién nacido , ad-ministrándose el Sacramento quele impuso el nombre de Antonio Jo-sé al nuevo cristiano.

Registramos con agrado esta efe-mérides familiar y enviamos nues-tra cariñosa enhorabuena a los se-ñores de Pozo Serrano (D. Casimi-ro), sin olvidar a las abuelas del pe-queño Antoñito.

NUEVO TENIENTE DE LA GUARDIA CIVIL

Hemos recibido una atenta co-municación de don Joaquín Val-verde Megías, en la que nos dacuenta de su toma de posesión ennuestra ciudad, ofreciéndosenos ensu puesto.

Muy de veras agradecemos lacomunicación recibida y sobretodoel ofrecimiento que tan atentamen-te nos hace el nuevo Teniente dela Guardia Civil.

Ya teníamos noticias de la for-malidad y caballerosidad del señorValverde, lo q ue ahora comproba-mos de modo directo.

Por nuestra parte sepa el nuevoTeniente de la Guardia Civil dePriego, que puede contar con esteSemanario para cuanto necesite ypueda serle útil , deseándole a lavez que su estancia entre nosotrosle sea muy grata.

Aviso

Para recibir educación e instruc-ción no se necesita dinero.

Conocíamos este viejo aforismo,pero ahora en esta hermosa cam-paña de alfabetización, adquiere lapuesta en punto, de tal forma quela Delegación Local de Auxilio So-cial, que en nuestro pueblo fundo-

Pasa a la pág. 4

PLUVIOMETRO

Año agrícola 1967-68

Agua caida desde primerode Octubre hasta el 1 deNoviembre ... ... 55,80

Lluvia recogida del 1 al 8de Noviembre ... ... 34,70

Total lluvia al 8 de No-viembre ... 90,50

FARMACIA DE GUARDIALicenciado : D. José Matilla Riva-

deneyra.

aadia.C11,104D

Page 3: 7 was,2rr msmprye,s~i~= eedr'st le ,Mbrotru egikelec dze 144.«iro a 799/789. 121167.pdf · 2012-09-23 · en pleno neoclasisismo. Al año si-guiente su discurso es sobre la edu-cación

SOLEMNE !APERTURA DEL CURSODE LA SECCION DE_LITERATURA

Y BELLAS ARTE1S11111-•••n----

Como homenaje a Granados intervino, con una conferencia-concierto,

María Teresa García Moreno

12 de Noviembre de 1967 ADARVE Pág.

El 31 de Octubre se celebró bri-llantemente el acto de apertura delCurso cultural de la Sección de Li-teratura y Bellas Artes del Casinode Priego.

Momentos antes de las ocho dela tarde —hora anunciada para ce-lebrar la sesión— presentaba unbrillantísimo aspecto el Salón de A'tos de la Sociedad organizadora, pe,fectamente iluminado y totalmentocupado por los socios y familia:especialmente los más aficionadosdivino arte musical. Allí estaban di:tinguidas personalidades, entre Lque recordamos al juez de 1. a Intancia, D. Luis Lerga Gonzálbez y sgentil esposa, director del SeminariSalesiano,' director del Colegio c'San José, de los Hnos. Maristas, deJosé Pérez Peña, el concertista sericSalcines y otros que sentimos no re-cordar.

En la sala —biblioteca fue recibi-da por varios directivos, María Te-resa García Moreno, que había lle-gado momentos antes, acompañadade D. José Luis Gámiz Valverde ysu esposa, además de otras persona-lidades.

Abrió el acto nuestro Director donJosé Luis Gámiz Valverde, con unassencillas palabras que explicaban elespecial significado de homenaje alinsigne músico, trágicamente malo-

El ilustre académico don Vicente Orti,declama su soneto a Granados

(Foto Medina)

grado, Enrique Granados, del que seacaban de cumplir cien años de lafecha de su nacimiento. Por eso—dijo— la Sección Literaria y Ar-tística ha invitado expresamente aMaría Teresa García Moreno, ilustreAcadémica de Córdoba v Catedrá-

tica de Piano de nuestro Conserva-torio cordobés, figura la más ade-cuada para exponernos la vida y laobra del autor de Goyescas. Resaltóla personalidad de la eminente con-

María Teresa García Moreno. (nos habla dela vida de Enrique Granados.

(Foto Medina)

certista, conocidísima y que realmen-te no necesitaba presentación enPriego.

Tuvo un emocionado recuerdo h¿cia la figura de don Guillermo RoLinares, Vice-presidente de la Se:ción, en la que trabajó sin desean:hasta que se lo impidió hace añouna grave enfermedad, que recie,temente se agravó por desgracia, cijando en todos un hondo pesar sreciente fallecimiento.

Agradeció la presencia de varioacadémicos ilustres, como don RafaelCastejón y su dignísima esposa, donVicente Orti Belmonte, don AntonioRamos Asensio y señora, don Fran-cisco Melguizo y señora, e invitó alSr. Orti Belmonte para venir a ocu-par la tribuna y que declamara unsoneto que había preparado de exal-tación a la figura del genial músicoleridano. Lo publicamos en este mis-mo número.

Tanto el señor Gámiz Valverdecomo don Vicente Orti Belmontefueron muy aplaudidos.

Recogemos del Diario "CORDO-BA" la crítica de la conferencia-concierto de María Teresa GarcíaMoreno, escrita por su crítico musi-sical "CLARION".

"La España musical ha tenido queinsistir este año en su atención ha-cia la figura y la obra del pianista

compositor Enriano Granar-Irle

que si en 1966 se cumplieron cin-cuenta años de su trágica muerte (yla Sociedad de Conciertos de Córdo-ba conmemoró la efemérides con elmemorable recital de Alicia de La-rocha). en 1967 hace un siglo de sunacimiento; y ahora ha sido la Sec-ción de Literatura y Bellas Artes delCasino de Priego la entidad que haquerido honrar la memoria del in-signe músico en la misma sesión deapertura del nuevo curso cultural,invitando a la académica de Córdo-ba y secretaria del Conservatorio ahablar de Granados y a tocar su mú-sica en el salón de actos de la casa,que a la hora de comenzar estabatotalmente lleno de público, comocorresponde a la tradicional aficiónde la ciudad.

María Teresa García Moreno haestudiado a fondo la vida y produc-ción de éste que ha sido uno de lospocos grandes músicos españoles conproyección universal; y ya pudimoscomprobarlo en los cursillos mono-gráficos con que el Conservatoriocerró el curso anterior. Ahora, y re-fundiendo aquellas lecciones magis-trales, ha disertado ante los prie-guenses, explicando los perfiles hu-manos de Granados, estudiando lascaracterísticas de su música y sinte-tizando su biografía, aspectos que secompletan entre sí para el debidoconocimiento de aquel gran artista,creador e intérprete. Pero no cabeduda que lo mejor para compene-trarse con un' músico es oir su pro-pia música y, naturalmente, la ac-tuación de María Teresa García Mo-reno, que es una gran pianista, te-nía que comportar también la inter-pretación de una selección de obrasdel maestro, tan extensa que llegó aconstituir un verdadero recital endos partes.

En la segunda, títulos conocidos,como la Canción árabe, el Preludioy "Ecos de la parranda" (números1 y 3 de las seis composiciones sobre

Un momento de la magnífica Interpretaciónde Granados por la brillante concertista

:(Foto Medina)

melodías populares españolas); las"quejas" de "Goyescas", la Danzalenta, primera de las españolas es-

Page 4: 7 was,2rr msmprye,s~i~= eedr'st le ,Mbrotru egikelec dze 144.«iro a 799/789. 121167.pdf · 2012-09-23 · en pleno neoclasisismo. Al año si-guiente su discurso es sobre la edu-cación

Al terminar el concierto, el fotógrafo Medina obtuvo este grupo de Mari,, Teresa GarcíaMoreno con varios académicos, sus esposas, y otras personalidades que la habían escuchado

en su interesante conferencia - concierto sobre Granados

pág . 4 ADARVE 12 de Noviembre de 1967

Viene ee la pág. 3

SOLEMNE APERTURA DEL CURSO .. .

critas aparte de las doce más cono-cidas (la quinta "andaluza" fue in-terpretada fuera de programa, por-que. la ovación última no se acaba-ba nunca), una obra muy interesan-

te titulada "Aparición" y los valsesíntimos o de amor, piezas estas últi-mas inéditas hasta hace poco y, portanto, casi desconocidas. Por nues-tra parte tampoco estábamos fami-liarizados apenas con los bocetos, laprimera y segunda serie de las es-cenas poéticas, los tres fragmentosdel Libro de horas y los números 2,4 y 6 de las escenas románticas, tí-

"A GRANADOS"

Con Albeniz y Fallo, eres Granados

el creador de lo músicli española,

que goyesca mantilla de manolo

traduces en arpegies de teclados.

No te fueron propicios, dioses ni hados;

tu joven vida, fúlgido aureolo,

ahogó temprana terrorífico ola

y _J'emanes torpedos disparados.

Descendiste abrazado con tu esposo

o los abismos de una mor furios'i

por la guerra maldita y fraticida

Tus Danzas y Azulejos de arabescos

son las notas de ritmos dieciochescos

que nunca el arte ni tu patria olvida.

Vicente 07ii Belmonte.

Aspecto parcial del público asistente (Foto Medina)Viene de la pág. 2

tulos que integran un bloque impor-tante y significativo de la producciónpianística de Enrique Granados, aun-que no lo bastante diferenciados en-tre sí —salvo alguna excepción—como para permitir muchos contras-tes en la actuación del intérprete.Toda esta primera parte nos presen-ta al Granados posromántico, y bas-ta casi leer los títulos para com-probarlo, pero este estilo de escri-tura, más bien sencilla, se acabaprácticamente con su autor, al me-nos en lo que a España toca. MaríaTeresa García Moreno, que ejecutaal piano con la depuración técnicaadquirida en el magisterio de la cá-tedra, brindó versiones muy correc-tas y revelantes de cuanto queda re-gistrado, siendo muy aplaudida encada final.

María Teresa García Moreno, reci-bió luego muchas enhorabuenas porparte de gran número de asistentes.Igualmente don Vicente Orti recogióno pocas felicitaciones por su inspirade soneto a Granados.

Tras de firmar la conferencianteen el libro de honor de la Sección,el señor Gámiz Valverde y su espo-sa doña María Luisa Ruiz-AmoresLinares ofrecieron una cena en ho-nor de María Teresa García Morenoy de los académicos y sus distingui-das esposas a la que asistieron tam-bién invitados la señorita acompa-ñante de la ilustre concertista y eljoven Profesor de Música cordobés,don Eduardo Salcines.

la Sociedad al habla .

na por cierto de modo admirable,puede resolver tu caso asistiendoa las clases diarias y totalmentegratis que se dan en su Hogar-Es-cuela de María Auxiliadora.

Cualquier persona que quieracomprobar cuanto hemos dicho yavarias veces en ADARVE, y hoyinsistentemente reiteramos, no tie-ne nada más que personarse en eledificio de la vieja Central de Fe-rrocarriles y presenciar lo que allíse hace. Enseriar, educar, preparara los más adelantados alumnos, convista siempre a que pueda ocuparun puesto de trabajo con la mayordignidad, que a caso sirva para re-solver el problema de su familia,

Aniversario

El próximo día 25 de Noviembrese cumplirá el segundo aniversariodel fallecimiento, en Córdoba , denuestro querido amigo D. AntonioAlba González, que pasó a mejorvida a los 41 años de edad, confor-tado con la recepción de los SantosSacramentos y la bendición de SuSantidad, reposando su cadáver enla aldea natal de Castil de Campos.

Por sus bellas cualidades de for-malidad y honradez saltan en elrecuerdo de la segunda fecha ani-versal de su muerte.

Sean estas líneas portadoras denuestra sentida condolencia a to-dos sus hermanos y hermanos po-líticos.

No olvides que la tuberculosisque no se cura a tiempo hace delenfermo un foco permanente deinfección para los demás.

Pasa a la pág 7

Page 5: 7 was,2rr msmprye,s~i~= eedr'st le ,Mbrotru egikelec dze 144.«iro a 799/789. 121167.pdf · 2012-09-23 · en pleno neoclasisismo. Al año si-guiente su discurso es sobre la edu-cación

12 de Noviembre de 1967 ADARVE 196 5

Viene de la pág. 1

EL LITERATO NEOCLASICO

rándolo Aguilar con su disertaciónsobre "La sensibilidad y la bondad".Pero hay algo que se apodera de éldesde aue escribió lo de los ritos fu-nerarios, y es la cuestión de cómo te-nía que ser su entierro. Hace enplena salud su primer testamento,de los muchos que hiciera, y ante elescribano Heredia, ordenando que nose le entierre hasta que pasen dosdías, que se le dejen las manos suel-tas, la caja sin clavar y no se le en-tierre su cuerpo sin reconocimientofacultativo. Al año siguiente, en sucodicilo, recuerda lo anterior e ins-tituye heredero a su hermano Juan,y este año de 1853 dona a la Acade-mia el retrato que de Céspedes pin-tara Nicolás Saló, hijo de su buenamigo José Saló. Por cierto queaquel mismo año moriría el pintor,en plena juventud.

En 1854 un nuevo memorial re-cuerda lo de su enterramiento a susalbaceas e instituye heredero a susobrino Carlos; otro testamento, enel año siguiente, viene a repetir suscautelas "post mortem" y lega suslibros a su sobrino el marqués, ydos cuadros de Castillo, que repre-

rentan San Acisclo y Santa Victo-ria, a su otro sobrino, el prieguensedon José Cerrato, señalando a unacriada antigua doscientos ducadosanuales. Enferma en 1855, y con suenfermedad la Academia no se reú-ne más que dos veces aquel año. Serepone y vuelve a hacer dos testa-mentos más con el mismo conteni-do que los anteriores en 1858 y 26de julio de 1860, y este año lee en

la Academia su traducción en verso

de la Epístola de Horacio, y al año

siguiente la traducción de la vida

de Pompilio Atico, de Cornelio Nepo-

te y un ensayo histórico sobre el pa-

ralelo de España y Portugal. En 1862

se agrava su enfermedad y tiene

que dejar interinamente la dirección

de la Corporación adon Carlos R. de

Arellano, el que lee, por él, su tra-

bajo sobre la vida de Atala, trage-

dia de Racine, el día 2 de julio.

Nuevamente hace otro testamento el

día 7 de agosto para recordar sus

cautelas en la forma de enterrarle.

Cambia el destino de sus libros, aho-

ra quiere que sean para su sobrino

Carlos Aguilar y para él, su herma-

na Antonia y su otro sobrino Ce-

rrato, sus siete casas de Córdoba,

cuatro cortijos en la campiña y la

Huerta de los Arcos. Su escribano,

don José Rey, recoge sus últimas

disposiciones, y el día 17 de este

mismo mes muere. La partida de su

defunción nos dice que se enterró

en el cementerio de San Rafael y

que murió de aplopejía fulminante.

Sería curioso saber si se cumplieron

sus órdenes (o a lo mejor, se le en-

terró corrientemente.

Acompaña estas letras un curio-

so retrato de la época romántica, en

el que don José Saló le hace un re-

trato a su director y contempla la

escena Borja Pavón, que fue secre-

tario de la Corporación durante tan-

tos años con él y luego su director.

Por él vemos qué el parecido de don

Ramón de Aguilar con su sobrino,

el marqués de la Vega de Armijo,

era extraordinario. Era hombre sen-

cillo en sus costumbres, nos dice de

él don Teodomiro R. de Arellano,

escrupuloso en la administración de

los caudales públicos, de una gran

rectitud, de trato ameno y de con-

versación epigramática en ocasiones.

La casa donde vivió era la número 1

de la calle de Sillería, y una lápida

debería recordarnos que allí murió

este literato neoclásico, al que la

Academia cordobesa y el arte y cul-

tura de nuestra ciudad tanto deben.

Auto - Escuela

ES

Si quiere aprender pronto

comience inmediatamente

Pasage FRIEGO IDE CORDOBA

Page 6: 7 was,2rr msmprye,s~i~= eedr'st le ,Mbrotru egikelec dze 144.«iro a 799/789. 121167.pdf · 2012-09-23 · en pleno neoclasisismo. Al año si-guiente su discurso es sobre la edu-cación

SANEAMIENTOS - CALEFACCION — ACCESORIOS

CONFORT

CALIDAD

Precios prudentes

GALERIA DEL MUEBLE

GALERIA DEL MUEBLE

GALERIA DEL MUEBLE

VISITE CON CONFIANZA

GALERIA DEL MUEBLE

Pág. 6 ADARVE 12 de Noviembre de 1967

°Lo garantice de calidad " i° tiene " nombre'

r- Restaurant

auraDeleite su paladar

con los exquisitos

helados

CAMY

Insuperables Vinos

elloeaunidos

¡Precios sin competencia! Rico Café•y

Pida presupuestos e información, sin compromiso, a Excelentes Tapas

Francisco Hidalgo Montoro Agente Comercial Colegiado

Delegado en esta plaza de «INDUSTRIAS REYES»

Conde de Superun da, 7

Le interesa modernizar

su piso con

QOLOW

MUEBLESGALERIA DEL MUEBLE

DECORACION.GALERIA DEL MUEBLE

Ortíz, oficial especia-lizado dispone deexistencias en can-tidad para su inme-diata colocación.

Para informes y pre-supuestos gratisen

Droguería MarisolLUCENA Jaime, 1 Teléfono 325

Pasaje Comercial PRIEGO

Page 7: 7 was,2rr msmprye,s~i~= eedr'st le ,Mbrotru egikelec dze 144.«iro a 799/789. 121167.pdf · 2012-09-23 · en pleno neoclasisismo. Al año si-guiente su discurso es sobre la edu-cación

EL EXCESO DE CAL EN EL AGUA,ORIGINA MOLESTIAS EN SU ORGA-NISMO Y PERJUICIOS EN SU HOGAR

¿Sabía Vd. que nuestra agua contiene 42 grados de cal?

Evítela can un purificadorcientíficamente reconocido

NISEEXPOSICION Y VENTA:

Electrodomésticos Gómez ArtellPasai Comercial 238

CONDEPOL , 5. A.Plaza Campa Verde, eGRANADA . Fábrica en Alcalá la Real

Fabricantes de Capachos y CapachetasMantas para la recogida de aceitunas

Sacos.

Redes y toda clase de cuerdas, todo enfibra de Polipropileno de montecatini,

Representante en F='riega:

Casimiro Pozo SerranoAbad Palomino, 3

12 de Noviembre de 1967 ADARVE Pág. 7

Vf anochecerViene de la pág. 4

La Sociedad al habla . , .

Cumple exactamente las señalesde tráfico, seas conductor de cocheo peatón. Con un inexorable cuida-do por parte de cada uno se evita-rán días de luto y de pesar paramuchas personas.

Si vas por carretera modera siem-pre tu marcha, por más que aqué-lla se incite procura ser prudenteen tu coche. Sólo por llegar unosminutos después tal vez puedasevitar una catástrofe.

NecrológicasDOÑA MARIA LORETO RUIZ

PAREJAA primera hora del domingo pa-

sado, día 5 de Noviembre , y a laavanzadísima edad de 91 años, des-pués de recibir piadosamente losSacramentos y la bendición de SuSantidad, falleció cristianamentedoña María Loreto Ruiz Pareja,viuda que fue de D. Francisco Pa-reja Ruiz.

Paz a su alma y reciban el mássentido pésame de este Semanariosus hijos, doña Elvira, doña MaríaManuela, doña María Josefa y donMarcelino, haciéndolo extensivo alhijo político D. Laureano MatasMoral y a su hermana doña Dolo-res.

DOÑA AURORA TRILLO GON-ZALEZA los 70 años de edad, después

de recibir los Santos Sacramentosy la bendición de Su Santidad, ro-deada de su esposo e hijos, entregócristianamente su alma al Crea-dor, el día 8 del corriente, doñaAurora Trillo González.

El sepelio de su cadáver, verifi-cado en la tarde del día siguiente,reunió a un grupo de amigos y pa-rientes de la extinta, q ue la acom-pañaron en sus restos mortaleshasta el cementerio de la ciudad.

Descanse en paz el alma de do-ña Aurora Trillo González, y sepansu esposo, O. Antonio Díaz Pache-co, hijos doña Adoración , D. José,doña Rosario y doña Ana; hijospolíticos , hermanos, hermanos po-líticos, nietos y demás familia, queen nuestra casa de ADARVE se hasentido mucho el fallecimiento dedoña Aurora, por lo que se pide alos lectores una plegaria por su al-ma.

RAMAS SECAS

Todos los años por Mayodos árboles jóvenes suelo plantar :uno de las ilusiones perdidas,otro de las que todavía están al lle-

gar).

Ninguno de ellos ha prevalecido,el sol de Agosto los mató al nacer ;más yo iluso esperaba saviasque de nuevo dieran vida a su ser.

Dos troncos secos solo han quedadode lo que en Mayo logré plantar;dos ilusiones que ya están muertas;las que son perdidas , y las por lle-

(gar.Enrique Alcalá Ortiz

Tenues velos de amarillo irreal

cual jirones de fuego acabado

trazaban al astro un beso callado

en las tinieblas de la soledad

La noche inquieta buscaba leal

sombras perdidas de célico ansiado

y en el silencio sutil y varado

notas armoniosas de amor y de paz

¡Oh! noche de calma y de anhelo

plegarias de angel parecen subir

del horizonte, y allá hacia el confíi<

estrellas de plata juegan con fuego

¿Por qué entre sombras se oculta laidea

como si huyera de un desatino...

¿es acaso pecar seguir al destino

de un ideal que vive, alienta y -florea?

Jamás esa imagen del deseo fiel

pierde en su brillo ni en apetencia

ni su halo perfecto de suficiencia

eleva el instante del parecer

La lógica abruma con su razón

más no consigue cambiar la vida

que el rumbo marca ley sabida

en la diana del... ¡corazón!

AFRICA PEDRAZA

Page 8: 7 was,2rr msmprye,s~i~= eedr'st le ,Mbrotru egikelec dze 144.«iro a 799/789. 121167.pdf · 2012-09-23 · en pleno neoclasisismo. Al año si-guiente su discurso es sobre la edu-cación

PERMISOS

EL JEFE.—SI NO ME EQUIVOCO, EN LO QUE VA DE MES

ES LA QUINTA VEZ QUE SE MUERE SU TIA...

IMPRIME GRAFICAS DEL SUR, S. A., BOQUERON, 27, GRANADA

Jerez de la Frontera abre las puer-tas de su generosa hospitalidad atodo cl que, atraído por su fama le-gendaria, llega a cruzar el laberintode callejas estrechas y blancas paradesembocar en una red tupida degrandes y amplias avenidas. Todauna muestra de antiguas civilizacio-

nes • y culturas encierra la ciudadvinatera por excelencia, incluso suinfluencia ha llegado a formar laidiosincracia del espíritu jerezano;caballerosa, noble y distinguido.

En esta ocasión, y gracias a lagentileza de don Juan Pedro SimoFernández de Bobadilla, que nos ob-sequió con un espléndido diccionario(J. Pemartín) exclusivamente dedica-do a todo lo relacionado con los vi-nos y su producción, amén de lasfirmas nacionales y extranjeras ubi-cadas en Jerez; hemos aventuradoal espíritu en un estudio abierto yconciso sobre el argot bodeguero pa-ra, de esta forma, conseguir intro-ducirnos —someramente como es ló-gico-- en el léxico idóneo de la bo-dega, corno' en una región dialectalde exuberante policromía y origina-lidad.

Llevada por la innata curiosidadfemenina —¡ que no es tópico!—,

Escribes Recir-EA=.a

ante la novedad del momento, hicenotar la extrañeza que me confun-día, ante la ausencia total de viñedosen lo que alcanzaba la vista, no sóloen el círculo exterior de la ciudad,sino en plena carretera . general.

Y es que las viñas de Jerez cre-cen en tierras de Albariza y estánen su mayoría situadas en una zonaque se extiende del norte al suroestede la ciudad y se aproxima al maren Sanlúcar de Barrameda. Paraadmirarlas pues, hay que situarse enla carretera que va de Jerez á San-lúcar o a la de Trebujena.

No obstante faltar el verdor ra-bioso y brillante de la vid, se pre-siente su proximidad ; huele el airea pámpano fresco y'uva sin estrujaren los finales de Agosto, cuando losapretados y turgentes racimos reci-ben la caricia del sol arrebujadosmimosamente en el rocío de la ma-ñana que es quien les viste con te-nues láminas de cristal matizado.

Es característico y sugestivo olfa-tear en plena carretera (dilatada lanariz aspirando con avidez y deleite)de Jerez, cubiertas sus márgenes devistosos -y grandes cartelones; guíassilenciosos de una atracción sui-ge-neris y universal.

O ven

bidones de

hierro de

700 litros

Huerto Almorcha, 12

La firma Fernández de Bobadilla.—que nos atendió el Mismo don JuanP. Simo---, nos hizo el obsequio, en-tre otras cosas, de ese "angelito"bullanguero y jaleoso, en el que lasalas vibran y se estremecen por el"efecto" del "103" o del fabuloso"CAPITAN" ingerido ¡ y cómoenardece el susodicho "militar degraduación"! ¿Saben, amigos lecto7res? ; es tan sumamente atractivoel caldo "militarizado", que empiezauno cuadrándose y diciendo "a susórdenes", pero termina... ascendién-dolo a Comandante sin- protocolos niestrellas. ¡ Lo que hace el vino, se-ñores!

Bueno. El vino sólo no; que elambiente se hace y también nace,y en Jerez de la Frontera, cuna derancias estirpes y abolengos; lugaral que cupo lo honra de ser "sar-mentador" en sus albarizas, el pro-pio Alfonso X El Sabio en ocasiónde sorprender al Caballero Pérez deVargas podando su propia viña, po-see la matización de colores másbella de España entre blancos y azu-les. La vecindad del mar la haceinquieta, nerviosa como los purassangres equinos que guarda celosa-mente en sus cuadras; y como ellos,levanta el belfo aspirando la suti-leza de la armonía y el paladar.

Jerez. Xerés. Sherry. Tres deno-minaciones con igual raíz original:JEREZ. Y a Jerez conducen todoslos caminos del que desee gozar deuna copa de oloroso, amontillado ogeneroso "sin columpiar" ( va porusted, don Vicente!)... que de vi-nos, flores y alegría tiene un tronoAndalucía muy difícil de imitar.

ROIR F21...11-A DE ERAÑA(Jerez de t Pro :Mera)