RASTRILLO PULIDOR DE DISCOS

Manual de funcionamiento

MODELOS

T360BH - T364BH - T368BH- T372BH

Cod. mn t300 TI TC 2020-03

2

Al comprar un Rastrillo Pulidor de discosMONTANA usted ha adquirido unamáquina que utilizada adecuadamente,y siguiendo las indicaciones de éstemanual sacará el mejor provecho de sulabor sin encontrar inconvenientes.Somos una empresa líder en lainnovación de implementos para tractory es nuestro mayor interés producirequipos con la más nueva tecnologíapara el mayor beneficio de nuestroscampos y de quienes lo trabajan.

MAQUINARIA MONTANA es el resultadode la fusión de las dos empresasfabricantes de maquinaria agrícola másimportantes de Colombia INTERAGRO,que ha estado presente en el mercadocolombiano por más de 50 años, e

INTALL que ha estado presente en elmercado por mas de 30 años. El númerode máquinas producidas sobrepasa las50.000 unidades que se encuentrantrabajando en Colombia, Centro América,Ecuador y Venezuela.

Hemos sido los primeros de la zona en eldesarrollo y fabricación de muchas deéstas, y en otras los primeros en el mundocomo en el caso del Renovador dePraderas. Hace algún tiempo trabajamoscon licencia para tecnología extranjera,pero en el momento la empresa utilizasolamente su personal técnico propio, elcual en algunos casos está capacitado enel exterior, para desarrollar implementos dela más alta calidad y eficiencia.

Cra 43 No. 1 0A-45 Bogotá – ColombiaFAX: (57) 1 – 337 97 30Tel: (57) 1 – 368 90 40

http://www.maquinariamontana.com

AL PROPIETARIO

3

ÍNDICEPÁGINA

CONSIDERACIONES 4

1 . CONJUNTOS QUE COMPONEN SU RASTRILLO PULIDOR NUEVO 5

2. DATOS TÉCNICOS 6

2.1 . DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO 6

2.2. IDENTIFICACIÓN 6

2.3. MODELOS DISPONIBLES 6

3. SEGURIDAD EN LA OPERACIÓN 7

3.1 . ADVERTENCIA 7

3.2. SEÑALES DE PELIGRO 7

3.3. TABLA DE TORQUES PARA TORNILLOS EN PULGADAS 1 0

4. PASOS PARA ARMAR SU RASTRILLO NUEVO 1 1

4.1 . ARMADO CONJUNTO DE MARCO 1 1

4.2. DESCRIPCIÓN DE LOS PAQUETE DE DISCOS 1 1

4.2.1 . BASTIDOR DELANTERO DERECHO 1 1

4.2.2. BASTIDOR DELANTERO IZQUIERDO 1 2

4.2.3. BASTIDOR TRASERO DERECHO 1 2

4.2.4. BASTIDOR TRASERO IZQUIERDO 1 2

4.2.5. EJE CENTRAL 1 2

4.2.6. PLATO CÓNCAVO 1 2

4.2.7. PLATO CONVEXO 1 3

4.2.8. SEPARADORES LARGOS 1 3

4.2.9. RODAMIENTO AGRÍCOLA 1 3

4.2.1 0. SEPARADORES CORTOS CÓNCAVO Y CONVEXO 1 3

4.3. MONTAJE DE LOS BASTIDORES DE DISCOS 1 5

4.4. ARMADO DE LOS PAQUETES DE DISCOS 1 6

5. DISPOSICIÓN DE ELEMENTOS CONJUNTOS DE DISCOS 1 9

6.GRADUACIÓN Y PUESTA A PUNTO 20

6.1 . NIVELACIÓN 20

6.2. ÁNGULO DE LOS BASTIDORES 21

7. LUBRICACIÓN Y MANTENIMIENTO 24

7.1 . AJUSTE DE TORNILLERÍA 24

7.2. CADA 1 0 HORAS O DESPUÉS DE UN DÍA DE TRABAJO 24

7.3. PERIÓDICAMENTE 24

7.4.PERÍODOS DE REPOSO 24

8. REQUERIMIENTO DE POTENCIA 26

9. VELOCIDAD DE TRABAJO 26

1 0. PROFUNDIDAD DE TRABAJO 26

1 1 . RASTRILLOS MARCO PLEGABLE 26

1 1 .1 . ARMADO MECANIZMO DE TIJERA 27

CATÁLOGO DE PIEZAS 29

4

CONSIDERACIONES

• Este manual describe las normas deuso y mantenimiento de el rastrillo pulidorde discos, así como las partes y piezassuministradas como repuestos para sucorrecto funcionamiento.

• La máquina ha sido diseñada paratrabajar en terrenos en áreas abiertaspara la descompactación ymantenimiento de suelos agrícolas.

• La máquina se ha construido para unuso profesional, debe utilizarla sólopersonal especializado, está prohibido suuso a menores, personas con problemasfísicos o psíquicos.

• Antes de comenzar a operar, leaatentamente el manual de instrucciones.

• Prohibido el uso al personal sin elcorrespondiente permiso de conducir osin una adecuada información ypreparación.

• El usuario es responsable del control de

funcionamiento de la máquina, de lareparación y sustitución oportuna de laspartes y piezas desgastadas que podríanprovocar daños mayores al equipo.

• El funcionamiento regular de la máquinaestá supeditado a un uso correcto y unadecuado mantenimiento de la misma. Esaconsejable, por lo tanto, observarfielmente las indicaciones expuestas eneste manual para prevenir así todo tipo deinconveniente que pueda perjudicar elbuen funcionamiento y la durabilidad delequipo.

• El fabricante declina todo tipo deresponsabilidad por problemas debidos anegligencias y a la no observación dedichas normas.

MAQUINARIA MONTANA LTDA se declara asus órdenes para garantizar una inmediatay precisa asistencia técnica y brindar todoaquello que pueda ser necesario para unmejor funcionamiento y rendimiento de lamáquina.

5

1 . CONJUNTOS QUE COMPONEN SU RASTRILLO PULIDORNUEVO

Los Rastrillos se cargan en los camionesparcialmente armadas porquesobrepasan las dimensiones de lascarrocerías.

Las partes que se envían son:

1. Conjunto Marco del Rastrillo.

• Marco Principal• Conjunto barra de tiro

2. Conjunto llantas 7.50 x 16.

3. Conjunto soporte rodamientos conGrapas

4. Conjunto bastidor delantero derecho.

5. Conjunto bastidor delantero izquierdo.

6. Conjunto bastidor trasero derecho.

7.Conjunto bastidor trasero izquierdo.

8.Conjunto discos delanteros dentados.(cantidad según modelo)

9. Conjunto discos traseros lisos. (cantidadsegún modelo)

10. Conjunto discos delanteros (bastidoresequipos plegables)

11. Conjunto discos traseros (bastidoresequipos plegables)

12. Conjunto cilindro hidráulico 4x8" delevante.

13. Conjunto cilindros hidráulicos 4x16"(equipos plegables)

6

2. DATOS TÉCNICOS

2.1 . DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO

El rastrillo es un equipo diseñado paratrabajar los suelos mediante el uso dediscos dispuestos en bastidoresmontados en un marco que vaarrastrado por el tractor.

Son máquinas que constan de paquetesde discos cóncavos, dentados y lisos, demetal endurecido, separados entre si porchumaceras de rodaje y separadorespara mantener una distancia constanteentre ellos. Estos paquetes de discos seensamblan en unos ejes centrales delongitud específica, los discos dentadosvan dispuestos en los dos bastidoresdelanteros y los discos lisos en los dosbastidores traseros.

Los rastrillos MONTANA se fabrican contubería estructural cuadrada y sediseñan en diferentes tamaños de

acuerdo a la potencia de los tractoresexistentes en el mercado.

2.2. IDENTIFICACIÓN

Cada máquina posee una placa deidentificación. que contiene los siguientesdatos:

1. Dirección y número telefónico de lafábrica.2. Tipo y modelo de la máquina.3. Número de serie de la máquina.

2.3. MODELOS DISPONIBLES

Los rastrillos de discos MONTANA sefabrican en dos versiones: rastrillos de alcea los tres puntos y rastrillos de tiro:

RASTRILLOS DE ALCE

RASTRILLOS DE TIRO

7

3. SEGURIDAD EN LAOPERACIÓN

Es necesario prestar atención cuandoaparece la indicación de peligro en elmanual. Las indicaciones de peligropueden ser de tres niveles.

. Esta indicación advierte quesi las operaciones descritas no seefectúan de modo correcto, causangraves lesiones, muerte o riesgos gravespara la salud.

. Esta indicación nosadvierte que si las operaciones descritasno se efectúan correctamente, puedencausar graves lesiones o riesgos gravespara la salud.

. Esta indicación advierte quesi las operaciones descritas no seefectúan correctamente, puedencausar daños a la máquina.

3.1 . ADVERTENCIA

• Antes de poner en funcionamiento elequipo, el operador debe leer el manual yentender las instrucciones de seguridad yfuncionamiento en el contenidas.

• Antes de realizar cualquier operación demantenimiento, se debe parar elimplemento, apagar el tractor y retirar lasllaves del interruptor de encendido,apoyar el implemento en el suelo yconsultar el manual de operación.

• No permita que se opere el tractor conpersonas adicionales al operador en elhabitáculo.

• Regule la velocidad de operación deacuerdo a las condiciones del campo,manteniendo siempre un completo controldel conjunto tractor- implemento.

• En el transporte de la máquina no sobrepase los límites de velocidad establecidospor las autoridades viales.

3.2. SEÑALES DE PELIGRO

• Existe la posibilidad de atropellamiento.

• No permita que nadie permanezcaentre la barra de tiro del tractor y la partedelantera del equipo durante laoperación.

• Peligro de corte para las piernas y lasmanos.

• Mantenerse a la distancia de seguridadde la máquina.

• Peligro de caída.

8Leer atentamente todas las instruccionesantes del uso del implemento. ElFabricante declina toda responsabilidadpor accidentes causados por la noobservación de las normas de seguridady de prevención de accidentes que sedescriben a continuación.

• Prestar atención a los símbolos depeligro expuestos en este manual.

• No tocar jamás las partes enmovimiento.

• Las reparaciones y regulaciones sobreel implemento se deben hacer siemprecon el motor apagado y el tractorbloqueado.

• Está terminantemente prohibidotransportar personas, animales u objetossobre el implemento.

• Está terminantemente prohibidoconfiar la conducción del tractor con elimplemento, a personas inexpertas oque no estén en buenas condiciones desalud.

• Observar escrupulosamente todas lasmedidas de prevención de accidentesaconsejadas y descritas en este manual.

• La aplicación de un equipo adicionalal tractor, implica una distribución delpeso distinta sobre los ejes. Esaconsejable por lo tanto no retirar loscontrapesos que vienen colocados en laparte delantera del tractor para asíequilibrar los pesos sobre los ejes.

• Antes de poner en funcionamiento eltractor y el implemento mismo, controlarel perfecto estado de todos loselementos de seguridad para eltransporte y el uso.

• Las calcomanías con las instrucciones,aplicadas en la máquina, dan lasoportunas sugerencias en forma esencialpara el transporte y el empleo.

• Para circular en carreteras es necesariorespetar las normas del código de transitovigente en el país.

• Respetar el peso máximo previsto sobreel eje del tractor, el peso total móvil, lareglamentación relativa al transporte.

• Antes de iniciar el trabajo, familiarizarsecon los dispositivos de mando y susfunciones.

• Corrija inmediatamente cualquier fugadel sistema hidráulico; recuerde, un fluidoa alta presión puede penetrar la piel ycausar graves daños a la salud por lo quese requiere atención médica inmediata.Para detectar fugas en el sistemahidráulico use un pedazo de cartón o untrozo de madera, NUNCA LA MANO.

• Usar ropa de trabajo adecuada. Evitarsiempre las prendas amplias y con voladosque podrían engancharse en partesrotantes y en los órganos en movimiento.

• Enganchar la máquina a un tractor conpotencia idónea y configuraciónadecuada mediante el dispositivo de tiroo alce conforme con las normas.

• Poner mucha atención en la fase deenganche y desenganche de la máquina.

• No abandonar nunca el lugar deconducción con el tractor en movimiento.

• Es muy importante recordar que laadherencia en carretera y la capacidadde dirección y frenado, pueden variarsignificativamente por la presencia de unequipo transportado o remolcado.

9

• Está terminantemente prohibidopermanecer en el área de acción de lamáquina.

• Antes de abandonar el tractor, bajar elimplemento, detener el motor, asegurarel freno de estacionamiento y quitar lallave de encendido del interruptor.

• Está terminantemente prohibidocolocarse entre el tractor y el equipocon el motor encendido sin haberaccionado el freno de estacionamiento.

• Antes de enganchar o desengancharel equipo, poner en posición debloqueo la palanca de mandoelevador.

• La categoría de los pasadores deenganche del equipo debecorresponder con las de las barras dealce del tractor.

• Prestar atención cuando se trabaja enla zona de los brazos de elevación, es unárea muy peligrosa.

• Está absolutamente prohibidocolocarse entre el tractor y el enganchepara maniobrar el mando desde elexterno en la fase de elevación.

• En fase de transporte, fijar conpasadores la barra de tiro del tractor.

• En fase de transporte en carretera, conequipo alzado, poner en posición debloqueo la palanca de mando delelevador hidráulico y bloquear el cilindrohidráulico.

• Antes de poner en movimiento elimplemento, controlar que no seencuentren personas o animales en lazona de acción. Que el cambio elegidocorresponda con el recomendado para

el implemento y que el rango derevoluciones del motor sea elrecomendado por el fabricante deltractor. No superar nunca el máximorecomendado.

• El uso prolongado de la máquina puedeprovocar un recalentamiento de loselementos del circuito hidráulico en elcaso de los equipos de tiro, evite tocarestos elementos durante el uso oinmediatamente después: peligro dequemaduras!.

• No realizar trabajos de mantenimiento yde limpieza del implemento sin apagar elmotor, activar el freno de estacionamientoy retirar la llave de encendido delinterruptor.

• Controlar el ajuste de los tornillos ytuercas, hay que ajustarlosperiódicamente.

• En los trabajos de mantenimiento y desustitución de partes con el equipo alzado,poner, por precaución, soportes debajode el equipo. Antes de realizar cualquiertrabajo, apagar el tractor, activar el frenode estacionamiento y retirar la llave delinterruptor de encendido.

• Respetar las características de loslubricantes aconsejados.

• Los repuestos deben corresponder a lasexigencias definidas por el fabricante. Usarsiempre repuestos originales.

• Las calcomanías correspondientes a laseguridad deben siempre ser visibles; hayque limpiarlas y sustituirlas si ya no sonlegibles.

• El manual de las instrucciones deempleo debe guardarse durante toda la

10

vida de la maquina y debe ser leído yconsultado por el operador.

• Por razones de espacio en eldespacho, pueden ser suministradasmáquinas con grupos desensambladoso separados (de todas manerasincluidos en el mismo despacho) y no ensu posición de trabajo, estos deben serfijados a la máquina por el cliente.Cuidar que el montaje de estas piezas,se haga con referencia a las tablas delcatálogo de repuestos o de las

3.3. TABLA DE TORQUE PARA TORNILLOS EN PULGADAS

(Libras - Pie)

instrucciones aquí consignadas,respetando los valores de ajuste de lostornillos.

En fase de trabajo controlarconstantemente que no estén

presentes en el área de influenciadel implemento personas, niños o

animales domésticos.

11

4. PASOS PARA ARMAR SURASTRILLO NUEVO

NOTA

EN ADELANTE USTED DEBE TENER ENCUENTA QUE LOS LADOS IZQUIERDO YDERECHO DE UN IMPLEMENTOAGRÍCOLA, SE TOMAN UBICÁNDONOSEN LA PARTE TRASERA DEL IMPLEMENTO,MIRANDO EN LA DIRECCIÓN DE TRABAJODEL TRACTOR.

4.1 . ARMADO CONJUNTO DE MARCO

• El conjunto del marco del rastrillo estáformado por una estructura tubularsoldada para darle mayor rigidez yresistencia, se entrega armado en sutotalidad, La barra de tiro, los conjuntoshidráulicos, los bocines y las llantas seenvían sueltos para facilidad en eltransporte.

• Tome la barra de tiro, retire lospasadores de las orejas de la barra detiro, afloje las tuercas de 1" que sostienenlos resortes del sistema de nivelación,presente la barra a las orejas del marcocoloque y asegure los pasadores, insertelos tornillos de 1" x 16" con los resortes enlos 2 orificios dispuestos en el soporte delmarco, coloque las arandelas yenrosque las tuercas de seguridad de 1"a los tornillos.

IZQUIERDA DERECHA

Coloque los conjunto de bocín el losorificios del eje de transporte, utilice lallave que se entrega con el rastrillo paraajustar las tuercas que los aseguran,coloque las llantas en los bocines yajústelas.

4.2. CILINDRO HIDRÁULICO

• Coloque el cilindro hidráulico en elorificio del soporte soldado al marco delrastrillo asegurándolo con el pasador,tenga en cuenta que el émbolo debeapuntar hacia atrás, coloque la horquilladel émbolo en el orificio que se encuentraen el eje de transporte como se muestraen las figuras Nos. 2 y 3, retire el pasadorque está asegurando el eje de transporte,una vez el eje de transporte quede libre,conecte las mangueras a las tomashidráulicas del tractor, asegure la barra delrastrillo al la barra de tiro del tractor yaccione el mando de las tomas hasta queel cilindro llene y levante el marco delrastrillo. Use el par de tomas dedesconexión automática del tractor.

FIGURA No.2

FIGURA No. 1

FIGURA No.3

ADELANTE ATRÁS

12

4.3. DESCRIPCIÓN DE LOS PAQUETES DEDISCOS

Los paquetes de discos son cuatro, dosdelanteros (izquierdo y derecho) y dostraseros (izquierdo y derecho). Todas laspartes que conforman un paquete dediscos tiene una posición y una formaespecificas ya que los discos tiene doscaras, una cara convexa y una caracóncava, por lo tanto los separadorescortos de los rodamientos, losseparadores de discos, el eje y los platosse deben colocar de forma que seacomoden a una de estas caras.

Generalmente los conjuntos debastidores de discos se envían armados,para colocar los bastidores al marcoproceda de la siguiente forma:

Identifique los cuatros bastidores:

4.3.1 . BASTIDOR DELANTERO DERECHO

El bastidor delantero derecho tendrá losdiscos dentados con su cara cóncavaorientada hacia e lado derecho, losdesbarradores orientados hacia atrás yla oreja de guía en el centro orientadahacia atrás.

4.3.2. BASTIDOR DELANTERO IZQUIERDO

El bastidor delantero izquierdo tendrá losdiscos dentados con su cara cóncavaorientada hacia el lado izquierdo, losdesbarradores orientados hacia atrás yla oreja guía en el centro orientadahacia atrás.

4.3.3. BASTIDOR TRASERO DERECHO

El bastidor trasero derecho tendrá losdiscos lisos con su cara cóncavaorientada hacia e lado izquierdo, losdesbarradores orientados hacia atrás y laoreja de guía en el centro orientada haciaadelante.

4.3.4. BASTIDOR TRASERO IZQUIERDO

El bastidor trasero izquierdo tendrá losdiscos lisos con su cara cóncavaorientada hacia e lado derecho, losdesbarradores orientados hacia atrás y laoreja de guía en el centro orientada haciaadelante.

FIGURA No.4

FIGURA No.5

FIGURA No.6

FIGURA No.7

CARA CONCAVA DEL DISCO A LADERECHA

CARA CONCAVA DEL DISCO ALA IZQUIERDA

CARA CONCAVA DEL DISCO ALA IZQUIERDA

CARA CONCAVA DEL DISCO A LADERECHA

13

A continuación describimos las partes deun paquete de discos.

4.3.5. EJE CENTRAL

El eje central está fabricado en acerocuadrado de 1 1/8", está roscado enuna de sus puntas, la otra lleva soldadoun tope cuadrado que ensambla enuno de los platos terminales.

4.3.6. PLATO CÓNCAVO

Este plato lleva tallada la forma del topeque se ha soldado al eje, esto con elpropósito de facilitar el armado delconjunto, este plato se mecaniza dándoleforma cóncava para colocarlo haciendocontacto con la cara convexa del disco.

4.3.7. PLATO CONVEXO

Este plato lleva tiene dos orificios roscadosen los cuales se enrosca el tornillo queasegura el seguro de la tuerca que ajustael eje, este plato se mecaniza dándoleforma convexa para colocarlo haciendocontacto con la cara cóncava del disco.

4.3.8. SEPARADORES LARGOS

FIGURA No.8

FIGURA No.9

FIGURA No.1 0

FIGURA No.1 1

FIGURA No.1 2

DELANTERO IZQUIERDO

TRASERO IZQUIERDO

DELANTERO DERECHO

TRASERO DERECHO

UBICACIÓN DEL PLATOCÓNCAVO RESPECTO A

LA CARA DELDISCO

UBICACIÓN DEL PLATOCONVEXO RESPECTO A

LA CARA DELDISCO

14

Los separadores son las piezas que seutilizan para dar la distancia que sedebe conservar entre los discos, losextremos del separador tienen diámetrosdiferentes, el de menor diámetro esconvexo y en el extremo de mayordiámetro es cóncavo.

4.3.9. RODAMIENTO AGRÍCOLA

El sistema de rodaje utilizado en el rastrilloesta compuesto por rodamientos de bolascon centro cuadrado para uso agrícola,cada rodamiento está ensamblado endos carcazas estampadas que van unidascon remaches, lleva dos anillos de cauchomultilabio que no permiten la entrada decontaminantes y que proporcionan unsello para la grasa con que se lubrica elrodamiento, están provistos de unagrasera roscada a una de las carcazaspara la lubricación directa delrodamiento.

La aplicación en exceso de lubricantedaña los retenedores, no exceda la

aplicación de grasa a los rodamientos.

4.3.1 0. SEPARADORES CORTOS CÓNCAVO YCONVEXO

Los separadores cortos son las piezas quese utilizan para dar la distancia que sedebe conservar entre los discos y que vanen contacto con el rodamiento, tienenforma de copa, la cara del extremo demayor diámetro se mecaniza para darle

FIGURA No.1 2

FIGURA No.1 3

FIGURA No.1 4

UBICACIÓN DELSEPARADORLARGO RESPECTO ALA CARA DE LOS

DISCOS

SEPARADOR CORTO CÓNCAVO

SEPARADOR CORTO CONVEXO

15

FIGURA No.1 5

forma cóncava o convexa según sea elpunto de contacto con el disco, su otroextremo de menor diámetro va encontacto con el rodamiento.

Es muy importante que la persona queesté armando el equipo coloque en elsentido correcto las piezas, como hemosdicho anteriormente los discos tiene doscaras, una cóncava y la otra convexa,es por eso que las piezas tienen lasformas, cóncava o convexa para quecopien las formas del disco.

4.4. MONTAJE DE LOS BASTIDORES DEDISCOS

Enganche el rastrillo a la barra de tiro deltractor, conecte las mangueras delconjunto hidráulico, levántelo y llévelo aun terreno plano y nivelado para tomarlocomo referencia. Para acoplar elimplemento a la barra de tiro del tractor,suba o baje la barra de tiro del

implemento dando vuelta al tornillo denivelación hasta que el marco quedenivelado con respecto al suelo.

• Retire los tornillos que aseguran losbastidores, ubique los bastidores traserosbajo el marco con la oreja de guía haciaadelante, al centro del marco y losdesbarradores hacia atrás, hagadescender el marco, coloque los tornillosasegurándose que el tornillo delanteropase por la oreja guía y la guía del marco,asegúrese que la platina superior delrastrillo se coloca hacia la parte traseradel equipo.

• Levante nuevamente el eqipo, coloquelos bastidores delanteros bajo el marcocon la oreja de guía hacia atrás al centrodel marco y los desbarradores hacia atrás,haga descender el marco, coloque lostornillos asegúrese que el tornillo que va ala oreja guía pase por la guía del marco,colocar los tornillos, asegúrese que laplatina superior de traba se coloque haciala parte delantera del equipo.

NOTA

EN EL CASO QUE LAS PIEZAS SEANMONTADOS EN FORMA INCORRECTA SEPUEDEN PRESENTAR DAÑOS COMO LAROTURA DE LOS DISCOS O DESGASTESPREMATUROS DE LAS PIEZAS.

SEPARADORCÓNCAVO

SEPARADORCONVEXO

POSICIÓNRESPECTO A LA

CARA DELDISCO

16

FIGURA No.1 6

17

4.5. ARMADO DEL PAQUETES DE DISCOS

Normalmente los paquetes de discos delos rastrillos salen de la fábrica armadosy montados en los bastidores, en el casoque sea necesario enviarlosdesarmados o tenga usted quedesarmarlos, proceda de la siguienteforma para realizar un armado correcto:

Identifique y marque cada uno de los

bastidores porta discos, delanteroizquierdo. delantero derecho, traseroizquierdo y trasero derecho.

Los conjuntos de eje son básicamenteiguales, la diferencia entre los delanteros ylos traseros radica en la posición de lapata central. Tome los conjuntos de ejes,separe y ordene las partes que loconforman en el mismo orden en que seenvían o teniendo en cuenta los

FIGURA No.1 6

18

diagramas del capitulo No. 5, así serámas fácil armar correctamente elpaquete de discos.

La forma de armar un paquete dediscos es:

• Ensamble el plato inicial cóncavo enel eje, coloque el eje en forma vertical yel plato con la cara mecanizada haciaarriba.

• Ensamble el primer disco en el eje conla cara convexa orientada hacia abajo.

• Ensamble un separador corto convexohaciendo contacto con la caracóncava del disco.

• Tome un soporte con su rodamientomontado y ensámblela en el eje, vigile

que los tornillos que aseguran elrodamiento no estén totalmenteajustados.

• Ensamble un separador corto cóncavo.

• Ensamble el siguiente disco con su caraconvexa hacia abajo.

• Ensamble un separador largo teniendoen cuenta que el lado de diámetro menor(cara convexa) esté orientada haciaabajo.

• Ensamble el siguiente disco.

• Repita la operación hasta que se tengaque ensamblar el siguiente soporte derodamiento. Ensamble el separador cortoconvexo, el soporte y el separador corto

FIGURA No.1 7

19

FIGURA No. 1 8

cóncavo, ensamble el disco y enseguida el separador largo.

• Por último ensamble el soporte y elúltimo disco, ensamble el plato finalconvexo ajustando todo el paquete conla tuerca de 1 1/8”.

• Coloque en posición horizontal elpaquete de discos, ajuste la tuerca deleje.

• Una vez ajustado correctamente elpaquete de discos, coloque el segurode la tuerca y atorníllelo en uno de losdos orificios dispuestos en el platoterminal.

.

Retire las grapas de los soportes derodamiento y monte los paquetes dediscos en sus bastidores, coloque lasgrapas sin ajustarlas totalmente. Paralograr un ajuste correcto, empieceajustando los tornillos que sostienen losrodamientos en forma de cruz iniciandopor el rodamiento del soporte central yluego los laterales, haga rotar los discos, sinota que el conjunto muestra un trancónafloje y repita la operación hasta que losrodamientos se acomodencorrectamente. Por último ajuste lasgrapas, vaya rotando los disco paragarantizar que ruedan libremente.

20

5. DISPOSICIÓN DE ELEMENTOS CONJUNTOS DE DISCOS

DELANTERO IZQUIERDO DELANTERO DERECHO

TRASERO IZQUIERDO TRASERO DERECHO

MODELO T360BH PLEGABLE

Sección plegable

Sección plegable

Sección plegable

Sección plegable

DELANTERO IZQUIERDO DELANTERO DERECHO

TRASERO IZQUIERDO TRASERO DERECHO

MODELO T364BH PLEGABLE

Sección plegable

Sección plegable

Sección plegable

Sección plegable

DELANTERO IZQUIERDO DELANTERO DERECHO

TRASERO IZQUIERDO TRASERO DERECHO

MODELO T368BH PLEGABLE

Sección plegable Sección plegable

Sección plegable Sección plegable

21

6. GRADUACIÓN Y PUESTA ENOPERACIÓN

6.1 . NIVELACIÓN

Enganche el rastrillo a la barra de tirodel tractor, conecte las mangueras delconjunto hidráulico, levántelo y llévelo aun terreno plano y nivelado paratomarlo como referencia. Para acoplarel implemento a la barra de tiro deltractor, suba o baje la barra de tiro delimplemento dando vuelta al tornillo de

nivelación, enfrente los orificios de lagrapa de tiro con los orificios de la barrade tiro del tractor, coloque el pasador detiro y asegúrelo.

Para lograr una buena labor nivele elimplemento de tal manera que el marco,visto por detrás quede paralelo al ejetrasero del tractor, y visto lateralmentequede en posición horizontal paralelo alsuelo.

En lo posible utilice un comparador de

FIGURA No. 1 9

DELANTERO IZQUIERDO DELANTERO DERECHO

TRASERO IZQUIERDO TRASERO DERECHO

MODELO T372BH PLEGABLE

Sección plegable Sección plegable

Sección plegable Sección plegable

22

burbuja (Nivel) para lograr una buenanivelación teniendo en cuenta lossiguientes parámetros:

• El implemento debe quedar paraleloal suelo y al eje trasero del tractor. Ladistancia entre la parte delantera delimplemento y el suelo, debe ser lamisma que entre la parte trasera y elsuelo.

• Los discos delanteros y traseros debentocar el suelo al mismo tiempo.

• Si al pulidor de discos se le nivelahaciendo que los discos delanteroshagan contacto con el suelo antes quelos traseros (clavado de la partedelantera), los discos traseros no van apenetrar en el suelo. En el casocontrario, que el equipo quede caídode atrás, los discos delanteros quedaríanlejos del suelo sin penetrar.

6.2. ÁNGULO DE LOS BASTIDORES

Como los bastidores delanteros trabajanen suelo mas duro que los traseros, esnecesario que el bastidor trasero tengaun ángulo de corte mayor paraequilibrar la fuerzas laterales,generalmente el ángulo de corte delbastidor trasero es de 4 a 6 º mayor queel delantero.

A los rastrillos se les puede dar diferentes

ángulos de ataque o de traba, un mayorángulo de los bastidores con respecto almarco (mayor traba) significa una acciónmás agresiva de los discos en el terreno,mayor profundidad de trabajo y un mayoresfuerzo para tractor y el implemento. Unángulo menor representa lo contrario. Losrastrillos MONTANA tienen tres posicionesde traba, de las cuales el punto medio (2)ofrece un trabajo excelente para lamayoría de los terrenos. El punto máximo(3) se recomiendan para terrenos duros, yel punto mínimo (1) cuando se requierepoca profundidad, menos movimiento delsuelo o menor consumo de potencia. Losbastidores traseros tienen una cuartaposición de traba a cero grados paracuando se requiera un pulimento mas fino.

Para efectuar estas graduacionesproceda de la siguiente forma:

• Levante el rastrillo de modo que losdiscos no toquen el suelo.

• Afloje los tornillos de las platinas de guíay los tornillos de las platinas de fijación,retire los pasadores curvos. Para unamayor traba desplace los bastidorestraseros hacia adelante y los bastidoresdelanteros hacia atrás.

• Seleccione su punto de traba y coloquelos pasadores en el agujero seleccionadode la platina de graduación.

FIGURA No. 20

23

• Ajuste los tornillos de las platinas guía ylos tornillos de las platinas de fijación.

Siempre coloque los dos pasadores en

los mismos puntos 1,2 o 3 de cadaconjunto de bastidores, el punto 4 delgrupo trasero se usa para pulimentos muyfinos.

FIGURA No. 21

TRABA MEDIA

TRABA MÁXIMA

24

FIGURA No. 21

TRABA MÍNIMA

PULIMENTO FINO

25

7. LUBRICACIÓN YMANTENIMIENTO

Los tiempos de intervención paramantenimiento descritos en este manualtienen carácter meramente informativoy están supeditados a unas condicionesnormales de operación, pueden por lotanto tener variaciones, como porejemplo una mayor o menor presenciade polvo en el ambiente, humedad alta,etc. En el caso de servicio encondiciones de mayor exigencia, lasintervenciones de mantenimiento sedeberán incrementar.

7.1 . AJUSTE DE TORNILLERÍA

Después de armar el rastrillo y empezar atrabajar, es necesario reajustar latornillería del implemento dentro de las10 primeras horas de trabajo,posteriormente se debe revisar yreapretar después de cada jornada detrabajo si es necesario.

7.2. CADA 1 0 HORAS O DESPUÉS DE UNDÍA DE TRABAJO

• Revise el apriete de los tornillos, aprietede ser necesario.

• Revise el ajuste de los ejes de losdiscos, realice el ajuste con elimplemento elevado, los discos nodeben estar posados en el suelo.

7.3.PERIÓDICAMENTE

• Antes de engrasar limpie las graseras,retire periódicamente la acumulaciónde material que se pueda alojar cercade los rodamientos de los ejes yengráselos.

Se recomienda el uso de grasas a base delitio, las cuales se pueden bombear conlas engrasadoras, no use grasas a base desodio comúnmente conocidas comograsa fibra, estas no se pueden bombear.

La aplicación en exceso delubricante daña los retenedores, noexceda la aplicación de grasa a los

rodamientos.

7.4. PERÍODOS DE REPOSO

Siempre que la máquina vaya apermanecer inactiva por un periodo largode tiempo, se aconseja:

• Lavar la máquina, eliminando cualquierresiduo de material orgánico, tierra,abonos y productos químicos y luegosecarla muy bien.

• Revise la máquina cuidadosamente yeventualmente sustituya las partesdañadas o gastadas.

• Ajuste a fondo todos los tornillos, engraselas partes, por último proteja la máquinacon una lona y guárdela en lo posiblebajo techo en un ambiente seco.

Para la siguiente puesta en servicio de lamáquina, se aconseja realizar lassiguientes operaciones:

• Revise los puntos de engrase, Engrase sies necesario.

• Revise y asegúrese que todos los tornillosestén bien ajustados y si es necesarioapriételos.

26

8. REQUERIMIENTOS DEPOTENCIA

El requerimiento de potenciaaproximado de un rastrillo pulidor dediscos es de 1.8 HP por cada disco, elrequerimiento de potencia puedeaumentar según sean las condicionesdel suelo.

9. VELOCIDAD DE TRABAJO

La velocidad de trabajo dependedirectamente de las condiciones delsuelo, la velocidad recomendada estáentre los 5 y los 8 kilómetros por hora.

1 0. PROFUNDIDAD DE TRABAJO

La profundidad de trabajo de un discocóncavo en condiciones ideales es 1/3

de su diámetro, por ejemplo un disco de22" penetrará hasta 7" (17.7 cmaproximadamente) esto está relacionadodirectamente con el peso del rastrillo.

1 1 . RASTRILLOS MARCOPLEGABLE

Los rastrillos plegables son equiposconcebidos para ser usados por tractorescon potencias superiores a 120 hp, conanchos de trabajo de mas de 4 metros, secomponen de un marco central y cuatrobastidores centrales fijos y cuatrobastidores laterales abatibles.

El propósito de este sistema plegableradica en reducir el ancho del equipopara comodidad en el transporte.

El plegado de los bastidores abatibles delos rastrillos pulidores MONTANA, se realizamediante un mecanismo de tijeraubicado entre los dos bastidores quepermite que estos pivoten sobre losbastidores centrales, los mecanismos songobernados desde el tractor con cuatrocilindros hidráulicos, uno para cadabastidor, interconectados por undistribuidor central. Una vez extendidos ala posición de trabajo se aseguran con

FIGURA No. 22

27

pasadores que los fijan a los bastidorescentrales.

1 1 .1 . ARMADO DEL MECANISMO DETIJERA

Siga los siguientes pasos observando elesquema descrito en la figura No. 23:

1. Ensamble el bastidor flotante albastidor fijo.

2. Ensamble el brazo inferior de la tijera.

3. Ensamble el punto fijo del cilindrohidráulico al soporte del bastidor.

4. Ensamble el brazo superior (H) de latijera.

5. Conecte la tijera superior, la horquilladel cilindro hidráulico y la tijera inferior.

FIGURA No. 23

28

FIGURA No. 24

SISTEMA PLEGADO

SISTEMA DESPLEGADO

29

CATALOGO DE PIEZAS

30

ITEM REFERENCIA DESCRIPCIÓN CANT.1 744080 Marco pulidor tipo C -60 14 744084 Brida sujeción T360 RB 85 744083 Placa de sujeción bastidores T360 RB 213 533049 Pasador 1" x 84 720 434088 Pasador curvo 1" x 151 221 474014 Llave mixta doble 1; 1-1/8; 1-1/4; 1-1/2 corta 122 424025 Llave doble mixta 1-1/8; 1-1/4; 1-1/2 larga 123 424026 Seguro llave 225 481019 Tornillo cabeza hexagonal 1" unc x 11 in 1628 40160000 Tuerca hexagonal 1” UNC 1631 44160000 Arandela de presión 1” 1638 48000007 Pasador de anilla 7 mm 1141 49000002 Grapa 3/4 tubo 4x4 242 40120000 Tuerca hexagonal 3/4 UNC 443 44120000 Arandela de presión 3/4 444 424011 Buje de fundición 63X40X105 3

DESPIECE CONJUNTO MARCO DE TIRO TIPO C

31

ITEM REFERENCIA DESCRIPCIÓN CANT.1 774182 Soporte escardillo pulidor 12 91000003 300802 Cincel pulidor vibratorio 13 91000004 300821 Refuerzo pulidor vibratorio 14 91000007 302007 Escardillo 6" cincel pulidor vibratorio 15 91000006 772053 Tornillo punta pulidor vibratorio 16 30081602 Tornillo hexagonal 1/2 x 2 G. 2 17 40080000 Tuerca hexagonal 1/2 UNC 18 43100000 Tuerca métrica 10 19 44080000 Arandela de presión 1/2 1

DESPIECE CONJUNTO ESCARDILLO MARCO TIPO C

32

DESPIECE CONJUNTO BARRA DE TIRO Y EJE DE TRANSPORTE TIPO C

33

ITEM REFERENCIA DESCRIPCIÓN CANT.2 744082 Tiro pulidor tipo C -60 13 744081 Eje de transporte marco C -60 16 424045 Platina basculante tornillo nivel tipo B 27 774181 Buje roscado tornillo pulidor 18 424040 Eje guia sistema de nivelación 19 434089 Pasador Platina Nivelación Tipo A 7/8 x 135 110 422167 Balancín horizontal 211 624020 Asiento Resorte 412 424018 Eje central transporte 513 533049 Pasador 1" x 84 714 441132 Pasador 1" x 155 115 424009 Tornillo tensor 1" X 16" 216 424010 Varilla soporte manguera 117 424002 Grapa tiro 118 424016 Graduación eje de transporte rastra A 219 424013 Tornillo nivelación rastra 124 51029 Pasador de 1 1/4" x 215 126 30082802 Tornillo hexagonal 1/2 x 3 1/2 G. 2 527 40080000 Tuerca hexagonal 1/2 UNC 529 41160000 Tuerca de seguridad 1 UNC 230 44080000 Arandela de presión ½ 532 45065000 Pin expandible 6 x 50 233 45108000 Pin expandible 10 x 80 234 46100000 Arandela 5/8 135 46140000 Arandela 7/8 236 46240000 Arandela 1 ½ 237 48000001 Grasera 1/8" recta 938 48000007 Pasador de anilla 7 mm 1139 48061600 Pin especial 3/16 x 4 140 86000001 Resorte arado vibratorio 244 424011 Buje de fundición 63X40X105 2

TABLA DESPIECE CONJUNTO BARRA DE TIRO Y EJE DE TRANSPORTE TIPO C

34

DESPIECE CONJUNTO BOCÍN Y LLANTA

35

ITEM REFERENCIA DESCRIPCIÓN CANT.1 424041 Arandela bocín 12 424029 Tapa bocín 13 424028 Eje rueda de transporte rastra 14 424027 Bocín rastra 15 42140000 Tuerca pinar 7/8 UNF 16 41080000 Tuerca de seguridad 1/2 UNC 57 40240000 Tuerca hexagonal 1 1/2 UNC 18 39000000 Torn. Perno 1/2x1 3/4 G.5 5

987000003 Llanta triple raya 750x16 187000002 Neumático llanta 750x16 1

10 87000000 Rin 750X16 111 81000003 Retenedor 38x74x11 112 80000011 Rod. 67048/67010 113 80000010 Rod. 14137A14276 114 48000001 Grasera 1/8" recta 115 47050600 Pin recto 5/32 x 1 1/2 116 44240000 Arandela de presión 1 1/2 1

CONJUNTO BOCÍN REF: 13407CANTIDAD 4

TABLA DESPIECE CONJUNTO BOCÍN Y LLANTA

36 BASTIDOR DELANTERO DERECHO

DESPIECE BASTIDOR DELANTERO DERECHO PLEGABLE TIPO C T360, T364, T368 Y T372

37

BASTIDOR DELANTERO DERECHO

ITEM REFERENCIA DESCRIPCIÓN T360RB T364RB T368RB T372RB1 714009 Bastidor del. derecho pulidor hidráulico 1 1 1 1

2

744088

Bastidor plegable delantero derecho

1761125 1751109 1714054 1

3 731006 Desbarrador izquierdo T300 14 15 16 174 714010 Soporte bastidor plegable 1 1 1 15 792158 Brazo Inferior Tijera pulidor de discos 1 1 1 16 792157 Brazo Superior Tijera pulidor de discos 1 1 1 17 732051 Separador cóncavo T300 1 1 1 18 732052 Separador convexo T300 1 1 1 19 452111 Protector grasera rodamiento bolas 1-1/8" 1 1 1 1

10 441132 Pasador 1" x 155 1 1 1 111 533049 Pasador 1" x 84 1 1 1 112 30082402 Tornillo hexagonal 1/2 x 3 G. 2 2 2 2 213 30164802 Tornillo hexagonal 1 x 6 G. 2 1 1 1 114 30165602 Tornillo hexagonal 1 x 7 G. 2 3 3 3 315 35081202 Tornillo carriage 1/2 x 1.1/2 G. 2 18 19 20 2116 40080000 Tuerca hexagonal 1/2 UNC 18 19 20 2117 41080000 Tuerca de seguridad 1/2 UNC 2 2 2 218 41160000 Tuerca de seguridad 1 UNC 4 4 4 419 44080000 Arandela de presión ½ 18 19 20 2120 48000007 Pasador de anilla 7 mm 2 2 2 221 80000015 Rod. DHU1 1/8 S209 1 1 1 122 762144 Buje pivote T300 8 8 8 823 762145 Buje Traba T300 6 6 6 624 744106 Separador Bastidor Plegabgle Tipo C 1 1 1 125 81000007 A-35 Seeger exterior dia. 35 6 6 6 6

TABLA DESPIECE BASTIDOR DELANTERO DERECHO PLEGABLE TIPO C T360, T364, T368 Y T372

38 BASTIDOR TRASERO DERECHO

DESPIECE BASTIDOR TRASERO DERECHOPLEGABLE TIPO C T360, T364, T368 Y T372

39

BASTIDOR TRASERO DERECHO

ITEM REFERENCIA DESCRIPCIÓN T360RB T364RB T368RB T372RB1 714011 Bastidor tras. derecho pulidor hidráulico 1 1 1 1

2

744092

Bastidor plegable trasero derecho

1761127 1751113 1714167 1

3 731005 Desbarrador derecho T300 14 15 16 174 714010 Soporte bastidor plegable 1 1 1 15 792158 Brazo Inferior Tijera pulidor de discos 1 1 1 16 792157 Brazo Superior Tijera pulidor de discos 1 1 1 17 732051 Separador cóncavo T300 1 1 1 18 732052 Separador convexo T300 1 1 1 19 452111 Protector grasera rodamiento bolas 1-1/8" 1 1 1 1

10 441132 Pasador 1" x 155 1 1 1 111 533049 Pasador 1" x 84 1 1 1 112 30082402 Tornillo hexagonal 1/2 x 3 G. 2 2 2 2 213 30164802 Tornillo hexagonal 1 x 6 G. 2 1 1 1 114 30165602 Tornillo hexagonal 1 x 7 G. 2 3 3 3 315 35081202 Tornillo carriage 1/2 x 1.1/2 G. 2 18 19 20 2116 40080000 Tuerca hexagonal 1/2 UNC 18 19 20 2117 41080000 Tuerca de seguridad 1/2 UNC 2 2 2 218 41160000 Tuerca de seguridad 1 UNC 4 4 4 419 44080000 Arandela de presión ½ 18 19 20 2120 48000007 Pasador de anilla 7 mm 2 2 2 221 80000015 Rod. DHU1 1/8 S209 1 1 1 122 762144 Buje pivote T300 8 8 8 823 762145 Buje Traba T300 6 6 6 624 744106 Separador Bastidor Plegabgle Tipo C 1 1 1 125 81000007 A-35 Seeger exterior dia. 35 6 6 6 6

TABLA DESPIECE BASTIDOR TRASERO DERECHO PLEGABLE TIPO C T360, T364, T368 Y T372

40 BASTIDOR DELANTERO IZQUIERDO

DESPIECE BASTIDOR DELANTERO IZQUIERDO PLEGABLE TIPO C T360, T364, T368 Y T372

BASTIDOR TRASERO IZQUIERDO

DESPIECE BASTIDOR TRASERO IZQUIERDO PLEGABLE TIPO C T360, T364, T368 Y T372

41

BASTIDOR DELANTERO IZQUIERDO

ITEM REFERENCIA DESCRIPCIÓN T360RB T364RB T368RB T372RB1 714168 Bastidor del. izquierdo pulidor hidráulico 1 1 1 1

2

744090

Bastidor plegable delantero izquierdo

1761126 1751111 1714168 1

3 731005 Desbarrador derecho T300 14 15 16 17

Items 4 a 25 son las mismas cantidades que el bastidor delantero derecho

TABLA DESPIECE BASTIDOR DELANTERO IZQUIERDO PLEGABLE TIPO C T360, T364, T368 Y T372

BASTIDOR TRASERO IZQUIERDO

ITEM REFERENCIA DESCRIPCIÓN T360RB T364RB T368RB T372RB1 714169 Bastidor tras. izquierdo pulidor hidráulico 1 1 1 1

2

744094

Bastidor plegable trasero derecho

1761128 1751115 1714169 1

3 731006 Desbarrador izquierdo T300 14 15 16 17

Items 4 a 25 son las mismas cantidades que el bastidor trasero derecho

TABLA DESPIECE BASTIDOR TRASERO IZQUIERDO PLEGABLE TIPO C T360, T364, T368 Y T372

42

DESPIECE CONJUNTO SOPORTE RODAMIENTO PULIDORES MARCO TIPO C

43

ITEM REFERENCIA DESCRIPCIÓN CANT.1 744085 Soporte Chumacera tubo 4x4 T360 RB 12 452111 Protector grasera rodamiento bolas 1-1/8" 13 732052 Separador convexo T300 14 732051 Separador cóncavo T300 15 35081202 Tornillo carriage 1/2 x 1.1/2 G. 2 46 40080000 Tuerca hexagonal 1/2 UNC 47 40120000 Tuerca hexagonal 3/4 UNC 48 44080000 Arandela de presión ½ 49 44120000 Arandela de presión 3/4 410 49000002 Grapa 3/4 Tubo 4 x4 x138 211 80000015 Rod. DHU1 1/8 S209 1

Cantidades según modelo

TABLA DESPIECE CONJUNTO SOPORTE RODAMIENTOS PULIDORES MARCO TIPO C

44

CONJUNTO DISCOS DENTADOS

CONJUNTO DISCOS LISOS

DESPIECE CONJUNTOS DE DISCOS

45

CONJUNTO DISCOS DENTADOS

ITEM REFERENCIA DESCRIPCIÓN 4 Disc. 5 Disc. 6 Disc. 7 Disc. 8 Disc.

1

792163 1732041 1732042 1732043 1732044 1

2 731008 Separador largo rastrillo T300 1-1/8 1 2 3 4 43 82000009 D2200 Disc. Den. 22"x4mm 1.1/8"□1.1/8" 4 5 6 7 84 424033 Plato convexo H600 1 1/8 1 1 1 1 15 731012 Plato cóncavo rastrillo 1 1 1 1 16 431071 Seguro tuerca hexagonal 1-1/8 1 1 1 1 17 30080802 Tornillo hexagonal 1/2 x 1 G. 2 1 1 1 1 18 40180000 Tuerca hexagonal 1 1/8 UNC 1 1 1 1 19 44080000 Arandela de presión ½ 1 1 1 1 1

CONJUNTO DISCOS LISOS

ITEM REFERENCIA DESCRIPCIÓN 4 Disc. 5 Disc. 6 Disc. 7 Disc. 8 Disc.

1

792163 1732041 1732042 1732043 1732044 1

2 731008 Separador largo rastrillo T300 1-1/8 1 2 3 4 43 82000008 L2200 Disc. Liso 22"x4mm 1.1/8"□1.1/8" 4 5 6 7 84 424033 Plato convexo H600 1 1/8 1 1 1 1 15 731012 Plato cóncavo rastrillo 1 1 1 1 16 431071 Seguro tuerca hexagonal 1-1/8 1 1 1 1 17 30080802 Tornillo hexagonal 1/2 x 1 G. 2 1 1 1 1 18 40180000 Tuerca hexagonal 1 1/8 UNC 1 1 1 1 19 44080000 Arandela de presión ½ 1 1 1 1 1

TABLA DESPIECE CONJUNTOS DE DISCOS

Eje □1.1/8" 1.1/8

Eje □1.1/8" 1.1/8

46

CONJUNTO SISTEMA HIDRÁULICO DE PLIEGUE

47

ITEM REFERENCIA DESCRIPCIÓN CANT.1 714173 Distribuidor hidráulico sistema plegable pulidor 22 95000009 DB03000160125 Cilindro hidráulico Cross 3" x 16" 43 30043202 Tornillo hexagonal 1/4 x 4 G. 2 24 34000009 Tapón Galvanizado ¼" 25 40040000 Tuerca hexagonal 1/4 UNC 26 44040000 Arandela de presión ¼ 27 46040000 Arandela ¼ 28 85000003 Acople rápido Macho 1/2" FITTING 29 85000020 Codo M/M NPT 1/2x3/4 JIC 90G 810 85000002 Manguera SAE 100 Dia. 3/8 x 4700 mm 211 85000033 Manguera 1/4 1850 mm 212 85000025 Manguera 1/4 1500 mm 213 85000045 Manguera 1/4 2300 mm 214 85000032 Manguera 1/4 2000 mm 2

TABLA CONJUNTO SISTEMA HIDRÁULICO DE PLIEGUE

48

CONJUNTO CILINDRO HIDRÁULICO TIPO C

DE LEVANTE

CONJUNTO RACHET

49

ITEM REFERENCIA DESCRIPCIÓN CANT.1 95000002 408DB-ASAE Cilindro hidráulico Cross 4" x 8" 12 85000006 Codo calle 1/2 x 1/2 jeep 23 85000003 Acople rápido Macho 1/2" FITTING 24 85000016 Manguera SAE 100 5000 mm 15 85000057 Manguera SAE 100 5400 mm 1

TABLA CONJUNTO CILINDRO HIDRÁULICO TIPO C

ITEM REFERENCIA DESCRIPCIÓN CANT.1 424023 Tornillo derecho rachet 12 424024 Tornillo izquierdo rachet 13 424022 Tubo rachet 24 533049 Pasador 1" x 84 25 46160000 Arandela 1” 46 48000007 Pasador de anilla 7 mm 27 48000001 Grasera 1/8" recta 2

TABLA CONJUNTO RACHET