$62&,$&,21 '( 352'8&725(6 5($7(6 $523(&8$5,26 …sc...h uagh g g{ï g g...

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA EMPODERAR

PROYECTO DE ALIANZA RURALES II – PAR II – FA

ASOCIACION DE PRODUCTORES REGATES AGROPECUARIOS CHOLAPATA KARAJAHUIRA "ASIRPACK"

SOLICITUD DE COTIZACIONES (SC)

La Asociación de Productores Regantes Agropecuarios Cholapata Karajahuira “ASIRPACK” invita a ofertantes elegibles a presentar cotizaciones para la provisión de los siguientes bienes:

REFERENCIA CANT. UNIDAD NOMBRE DE LOS BIENES

SC - 01 2 Equipo Tanque de agua capacidad mínima de 10000 litros SC – 02 12 Equipo Tanque de agua capacidad mínima de 5000 litros SC – 03 7 Equipo Tanque de agua capacidad mínima de 3000 litros SC – 04 9 Equipo Bota Agua de plancha SC - 05 13 Pzas Filtro de PVC accesorios

Los proveedores serán seleccionados en base al método de Solicitud de Cotizaciones (SC), descrito en el Manual de Adquisiciones y Contrataciones para las organizaciones de pequeños productores. La información referida a cada solicitud de cotización (especificaciones técnicas y formularios de cotización), puede ser solicitada al correo electrónico, [email protected] ó descargada de la página web www.empoderar.gob.bo., a partir del día viernes 28 de febrero del presente. Las cotizaciones deberán ser presentadas en sobre cerrado en la dirección detallada abajo, a más tardar a horas 15:00 del 09 de marzo de 2020. Las cotizaciones que se reciban fuera de plazo serán rechazadas. No se recibirán cotizaciones electrónicas, ni propuestas alternativas. Los sobres cerrados con las cotizaciones, deberán ser presentadas en la siguiente dirección:

Señores: Asociación de Productores Regantes Agropecuarios Cholapata Karajahuira “ASIRPACK” Calle Velasco Galvarro N° 225 esquina Cochabamba – Primer Piso Oruro – Bolivia Ref.- : SC/CCI – 0…[insertar N° de Referencia] “ADQUISICIÓN DE ……[insertar el nombre del bien que oferta]

EL CHORO - ORURO

FEBERO– 2020

ASOCIACION DE PRODUCTORES REGATES AGROPECUARIOS CHOLAPATA KARAJAHUIRA

"ASIRPACK"

El Choro – Oruro – Bolivia

ASOCIACION DE PRODUCTORES REGATES AGROPECUARIOS CHOLAPATA

KARAJAHUIRA "ASIRPACK" COD: ORU-0403-4-075-3

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES Y

SERVICIOS DE NO CONSULTORÍA (SC)

ADQUISICIÓN DE:

TANQUE DE AGUA CAPACIDAD MÍNIMA DE 10000 LITROS

COMPRADOR:


"ASIRPACK"

FEBRERO DE 2020


"ASIRPACK"


El Choro - Cholapata, 28 de Febrero de 2020

Señores:

………………………………………

Presente

Ref.: INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE (2) TANQUE DE AGUA

CAPACIDAD MÍNIMA DE 10000 LITROS

1. La Asociación de Productores Regantes Agropecuarios Cholapata Karajahuira “ASIRPACK”, tiene aprobado

recibir recursos del Proyecto de Alianzas Rurales II (PAR II).

2. La Asociación de Productores Regantes Agropecuarios Cholapata Karajahuira “ASIRPACK, le invita a presentar

Cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el ANEXO adjunto.

Descripción del bien:

TANQUE DE AGUA CAPACIDAD MINIMA DE 10000 LITROS

3. PLAZO PARA LA PRESENTACION DE OFERTAS: Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador hasta

el 09 de marzo de 2020 a hrs.: 15:00 p.m. en la siguiente dirección y bajo el rotulo de:

4. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES: Las Cotizaciones tendrán un periodo de validez de 30 días a

partir de la fecha de entrega de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al requerido será

rechazada por el comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

5. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura o recibo con la retención

de impuestos (en caso de no contar con factura).

La empresa adjudicada efectuara el cobro por la entrega de bienes y/o servicios al Comprador mediante la contra

entrega de la factura comercial y el pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando procedan

los bienes entregados y los servicios realizados.

Atentamente,

Ernesto Ajahuacho Ajhuacho

PRESIDENTE

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES REGANTES AGROPECUARIOS CHOLAPATA KARAJAHUIRA “ASIRPACK”

Adj.: Anexo especificaciones Técnicas y formularios

Señores:

ASOCIACION DE PRODUCTORES REGANTES AGROPECUARIOS CHOLAPATA

KARAJAHUIRA “ASIRPACK

Calle: Velasco Galvarro N° 225, esquina Cochabamba (Primer piso)

Oruro – Bolivia

Ref.: ( SC-01) TANQUE DE AGUA CAPACIDAD MÍNIMA DE 10000 LITROS

PROPONENTE: ______________________________________________________


"ASIRPACK"


ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

i. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS REQUERIDAS: UNIDAD CANTIDAD

TANQUE DE AGUA DE 10000 L

Tanque de agua bicapa.

Capacidad mínima de 10000 litros

Altura tanque: 300 cm

Diámetro tanque: 230 cm

Diámetro boca: 50 cm

Diámetro descarga: 2"

Diámetro ingreso: 3/4"

Escalera de inspección externa

Logo, código impreso con serigrafía del proyecto PAR II (viñeta con

logos institucionales)

Pzas 2

ii. PLAN DE ENTREGA:

El lugar de entrega será en la comunidad Cholapata del municipio de

Choro, del departamento de Oruro.

La adjudicación y posterior entrega será por el total de la cantidad

solicitada.

El plazo para la entrega será acordado entre la OPP y el Proveedor,

previa propuesta presentada.

iii. GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS:

El Proveedor deberá brindar como servicios adicionales la

capacitación en operación, mantenimiento y manejo de los equipos al

momento de la entrega.

Los bienes solicitados deberán ser entregados con dos logotipos

institucionales y un código impresos.

Logotipos:


"ASIRPACK"


Código: PAR II FA-CHOLAPATA/TANQUE10000L/20/001

PAR II FA-CHOLAPATA/TANQUE10000L/20/002

El Proveedor deberá presentar la garantía de equipos por defectos

de fábrica y/o mal funcionamiento mínimo 1 año.

Contar con factura y disponibilidad en Stock.

Cholapata-El Choro, 18 de febrero de 2020

Ernest Ajahuacho Ajhuacho

PRESIDENTE



"ASIRPACK"


IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

Nombre o razón social:

Dirección principal:

Ciudad- País

Teléfono: Celular:

Fax:

Correo Electrónico:

Nombre original y año de fundación de la firma:

Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

NIT N°:

IDENTIFICACION DEL REPRESENTANTE LEGAL

Nombre del Representante Legal en Bolivia:

C.I. N°:

Dirección del Representante Legal:

Ciudad- País:

Teléfono: Celular:

Fax:


TIPO DE ORGANIZACION: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Nota: Ajuntar fotocopia C.I. del Representante Legal y Fotocopia NIT


"ASIRPACK"


SOLICITUD DE COTIZACION

Nombre de la OPP

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES REGANTES AGROPECUARIOS CHOLAPATA

KARAJAHUIRA “ASIRPACK”

N° DESCRIPCIÓN ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

PROPUESTAS UNIDAD CANT.

PRECIO

UNIT.

PRECIO

TOTAL

1

TANQUE DE AGUA DE

10000 L


Capacidad mínima de 10000

litros






Escalera de inspección

externa

Logo, código impreso con

serigrafía del proyecto PAR

II (viñeta con logos

institucionales)

TANQUE DE AGUA DE 10000 L

(Detallar especificaciones técnicas propuestas

ó adjuntar ficha técnica del bien)

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

__________________________________

MARCA: ____________________________

INDUSTRIA: ________________________

GARANTÍA: ____________________

Pzas 2

Nota: Todos los costos deben incluir los servicios adicionales requeridos en las especificaciones técnicas.

Proveedor:_________________________________________

Fecha: ________________________________________________

Dirección:__________________________________________

Teléfono:______________________________________________

Tiempo de Entrega:_________________________________

Servicios Adicionales:__________________________________

Lugar de entrega:___________________________________

_____________________________________________________________

_________________________________________________________

Validez de la oferta:_________________________________

_______________________________________________________

Firma y Sello de Proveedor

Nombre:___________________________________________________

C.I:___________________________________________________


"ASIRPACK"






ADQUISICIÓN DE:


COMPRADOR:


"ASIRPACK"

FEBRERO DE 2020


"ASIRPACK"



Señores:

………………………………………

Presente



















Atentamente,


PRESIDENTE



Señores:




Oruro – Bolivia


PROPONENTE: ______________________________________________________


"ASIRPACK"




TANQUE DE AGUA DE CAPACIDAD MINIMA DE 5000 LITROS

- Tanque de agua bicapa.

- Capacidad mínima de 5000 litros

- Altura tanque: 200 cm

- Diámetro tanque: 200 cm

- Diámetro boca: 50 cm

- Diámetro descarga: 2"

- Diámetro ingreso: 3/4"

- Logo, código impreso con serigrafía del proyecto PAR II

Pzas 12





solicitada.









Logotipos:


"ASIRPACK"








PRESIDENTE



"ASIRPACK"





Ciudad- País

Teléfono: Celular:

Fax:




NIT N°:



C.I. N°:


Ciudad- País:

Teléfono: Celular:

Fax:






Otros ( )



"ASIRPACK"



Nombre de la OPP



N° DESCRIPCIÓN ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PROPUESTAS UNIDAD CANT. PRECIO

UNIT.

PRECIO

TOTAL

1

TANQUE DE AGUA

CAPACIDAD MINIMA DE

5000 LITROS

- Tanque de agua bicapa.

- Capacidad mínima de

5000 litros

- Altura tanque: 200 cm

- Diámetro tanque: 200

cm

- Diámetro boca: 50 cm

- Diámetro descarga: 2"

- Diámetro ingreso: 3/4"

- Logo, código impreso

con serigrafía del

proyecto PAR II

TANQUE DE AGUA CAPACIDAD MINIMA

DE 5000 LITROS

(Detallar especificaciones técnicas propuestas ó

adjuntar ficha técnica del bien)

_________________________________________

_________________________________________

_________________________________________

_________________________________________

_________________________________________

_________________________________________

_________________________________________

_________________________________________

_________________________________________

_______________

MARCA: ____________________________

INDUSTRIA: ________________________

GARANTÍA: ____________________

Equipo 12


Proveedor:_________________________________________

Fecha: ________________________________________________

Dirección:__________________________________________

Teléfono:______________________________________________



Lugar de entrega:___________________________________

_____________________________________________________________

_________________________________________________________


_______________________________________________________


Nombre:___________________________________________________

C.I:___________________________________________________


"ASIRPACK"






ADQUISICIÓN DE:


COMPRADOR:


"ASIRPACK"

FEBRERO DE 2020


"ASIRPACK"



Señores:

………………………………………

Presente



















Atentamente,


PRESIDENTE



Señores:




Oruro – Bolivia


PROPONENTE: ______________________________________________________


"ASIRPACK"




TANQUE DE AGUA CAPACIAD MINIMA DE 3000 LITROS







Logo, código impreso con serigrafía del proyecto PAR II

Pzas 7





solicitada.









Logotipos:


"ASIRPACK"








PRESIDENTE



"ASIRPACK"





Ciudad- País

Teléfono: Celular:

Fax:




NIT N°:



C.I. N°:


Ciudad- País:

Teléfono: Celular:

Fax:






Otros ( )



"ASIRPACK"



Nombre de la OPP





PRECIO

UNIT.

PRECIO

TOTAL

1

TANQUE DE AGUA CAPACIDAD

MINIMA DE 3000 LITROS







Logo, código impreso con

serigrafía del proyecto PAR

II

TANQUE DE AGUA CAPACIDAD

MINIMA DE 3000 LITROS

(Detallar especificaciones técnicas

propuestas ó adjuntar ficha técnica del bien)

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

MARCA: ____________________________

INDUSTRIA: ________________________

GARANTÍA: ____________________

Equipo 7


Proveedor:_________________________________________

Fecha: ________________________________________________

Dirección:__________________________________________

Teléfono:______________________________________________



Lugar de entrega:___________________________________

_____________________________________________________________

_________________________________________________________


_______________________________________________________


Nombre:___________________________________________________

C.I:___________________________________________________


"ASIRPACK"



KARAJAHUIRA "ASIRPACK"

COD: ORU-0403-4-075-3



ADQUISICIÓN DE: BOTA AGUA DE PLANCHA

COMPRADOR:


"ASIRPACK"

FEBRERO DE 2020


"ASIRPACK"



Señores:

………………………………………

Presente

Ref.: INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE (9) BOTA AGUA DE PLANCHA

La Asociación de Productores Regantes Agropecuarios Cholapata Karajahuira “ASIRPACK”, tiene aprobado recibir

recursos del Proyecto de Alianzas Rurales II (PAR II).

La Asociación de Productores Regantes Agropecuarios Cholapata Karajahuira “ASIRPACK, le invita a presentar



(9) BOTA AGUA DE PLANCHA

PLAZO PARA LA PRESENTACION DE OFERTAS: Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador hasta el

09 de marzo de 2020 a hrs.: 15:00 p.m. en la siguiente dirección y bajo el rotulo de:

PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES: Las Cotizaciones tendrán un periodo de validez de 30 días a partir

de la fecha de entrega de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al requerido será rechazada por

el comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura o recibo con la retención



entrega de la factura comercial y el pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando procedan los

bienes entregados y los servicios realizados.

Atentamente,


PRESIDENTE



Señores:




Oruro – Bolivia

Ref.: ( SC-04) BOTA AGUA DE PLANCHA

PROPONENTE: ______________________________________________________


"ASIRPACK"




BOTA AGUA DE PLANCHA

- Plancha de acero inoxidable N° 28;

- Largo 9,5 m.

- Base 0.10m

- Altura mayor 0.14m

- Altura menor 0.07m.

- Canaleta de plancha de desarrollo tubo de 3”

- 4 platinas de sujeción

- Material Importado

Equipos 9


El lugar de entrega será en la comunidad de Cholapata del municipio

de El Choro del departamento de Oruro.


solicitada.




El Proveedor deberá garantizar la calidad del material de lo

solicitado

El Proveedor garantizar la calidad del trabajo de lo solicitado.


Cholapata -El Choro, 18 de febrero de 2020


PRESIDENTE



"ASIRPACK"





Ciudad- País

Teléfono: Celular:

Fax:




NIT N°:



C.I. N°:


Ciudad- País:

Teléfono: Celular:

Fax:






Otros ( )



"ASIRPACK"



Nombre de la OPP





PRECIO

UNIT.

PRECIO

TOTAL

1


- Plancha de acero

inoxidable n° 28;

- Largo 9,5 m.

- Base 0.10m

- Altura mayor 0.14m

- Altura menor 0.07m.

- Canaleta de plancha de

desarrollo tubo de 3”

- 4 platinas de sujeción

- Material Importado




__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

________________________

MARCA: ____________________________

INDUSTRIA: ________________________

GARANTÍA: ____________________

Equipos 9


Proveedor:_________________________________________

Fecha: ________________________________________________

Dirección:__________________________________________

Teléfono:______________________________________________



Lugar de entrega:___________________________________

_____________________________________________________________

_________________________________________________________


_______________________________________________________


Nombre:___________________________________________________

C.I:___________________________________________________


"ASIRPACK"




COD: ORU-0403-4-075-3



ADQUISICIÓN DE: ACCESORIO UNION TANQUE - BEBEDERO

COMPRADOR:


"ASIRPACK"

FEBRERO DE 2020


"ASIRPACK"



Señores:

_______________________________________________

Presente

Ref.: INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE (13) ACCESORIO UNION TANQUE

- BEBEDERO






ACCCESORIO UNION TANQUE - BEBEDERO











Atentamente,


PRESIDENTE



Señores:




Oruro – Bolivia

Ref.: ( SC-05) ACCESORIO UNION TANQUE - BEBEDERO

PROPONENTE: ______________________________________________________


"ASIRPACK"




ACCESORIO UNION TANQUE - BEEBDERO

- Manguera reforzada siliconada diámetro: ¾”

- longitud 20 metros.

- 1 Niple hexagonal PVC-R 2”

- 1 Llave de paso de PVC 2”

Juego 13


El lugar de entrega será en la comunidad de Cholapata del municipio

de El Choro del departamento de Oruro.


solicitada.




El Proveedor deberá garantizar la calidad de los materiales

solicitados

El Proveedor deberá entregar los materiales solicitados en el

Municipio de El Choro y/o en la ciudad de Oruro




PRESIDENTE



"ASIRPACK"





Ciudad- País

Teléfono: Celular:

Fax:




NIT N°:



C.I. N°:


Ciudad- País:

Teléfono: Celular:

Fax:






Otros ( )



"ASIRPACK"



Nombre de la OPP





PRECIO

UNIT.

PRECIO

TOTAL

1

ACCESORIOS UNIÓN

TANQUE - BEBEDERO

- Manguera reforzada

siliconada diámetro: ¾”

- longitud 20 metros.

- 1 Niple hexagonal PVC-

R 2”

- 1 Llave de paso de PVC

2”

ACCESORIOS UNIÓN TANQUE -

BEBEDERO



________________________________

________________________________

________________________________

________________________________

________________________________

________________________________

________________________________

________________________________

________________________________

MARCA: ____________________________

INDUSTRIA: ________________________

GARANTÍA: ____________________

juego 13


Proveedor:_________________________________________

Fecha: ________________________________________________

Dirección:__________________________________________

Teléfono:______________________________________________



Lugar de entrega:___________________________________

_____________________________________________________________

_________________________________________________________


_______________________________________________________


Nombre:___________________________________________________

C.I:___________________________________________________


"ASIRPACK"




COD: ORU-0403-4-075-3



ADQUISICIÓN DE: FILTRO DE PVC ACCESORIO

COMPRADOR:


"ASIRPACK"

FEBRERO DE 2020


"ASIRPACK"



Señores:

………………………………………

Presente

Ref.: INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE (9) FILTRO DE PVC ACCESRIOS






FILTRO DE PVC ACCESORIOS











Atentamente,


PRESIDENTE



Señores:




Oruro – Bolivia

Ref.: ( SC-06) FILTRO DE PVC ACCESORIOS

PROPONENTE: ______________________________________________________


"ASIRPACK"





- Tubería de PVC 2”

- Longitud 2 m

- 1 Reductor 3"x2" PVC

- 1 Tee 2" PVC

- 1 Codo 90º de 2"; PVC

- 1 Tracarro macho 2"; PVC

- 1 Tapón hembra PVC

juego 9





solicitada.




El Proveedor deberá garantizar la calidad de los materiales

solicitados

El Proveedor deberá entregar los materiales solicitados en el

Municipio de El Choro y/o en la ciudad de Oruro




PRESIDENTE



"ASIRPACK"



"ASIRPACK"





Ciudad- País

Teléfono: Celular:

Fax:




NIT N°:



C.I. N°:


Ciudad- País:

Teléfono: Celular:

Fax:






Otros ( )



"ASIRPACK"



Nombre de la OPP





PRECIO

UNIT.

PRECIO

TOTAL

1

FILTRO DE PVC

ACCESORIOS

- Tubería de PVC 2”

- Longitud 2 m

- 1 Reductor 3"x2" PVC

- 1 Tee 2" PVC

- 1 Codo 90º de 2"; PVC

- 1 Tracarro macho 2";

PVC

- 1 Tapón hembra PVC




________________________________

________________________________

________________________________

________________________________

________________________________

________________________________

________________________________

________________________________

________________________________

MARCA: ____________________________

INDUSTRIA: ________________________

GARANTÍA: ____________________

Juego 9


Proveedor:_________________________________________

Fecha: ________________________________________________

Dirección:__________________________________________

Teléfono:______________________________________________



Lugar de entrega:___________________________________

_____________________________________________________________

_________________________________________________________


_______________________________________________________


Nombre:___________________________________________________

C.I:___________________________________________________


"ASIRPACK"


$62&,$&,21 '( 352'8&725(6 5(*$7(6 $*523(&8$5,26 …sc...h uagh g g{ï g g...

Documents

$62&,$&,21 '( 352'8&725(6 5($7(6 $523(&8$5,26 …sc...h uagh g g{ï g g...