60 anuncios y suscripciones: (305) 267 ... · de nicaragua miguel lópez valdison, miguel angel...

11
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000 MIERCOLES, 27 DE OCTUBRE DE 2004 60 www.libreonline.com Aparecen Daniel Lugo, Roberto Torres, Aida Serrano, Helena Roque y Carmen Brito. Isabel Roque, Luis Conte Agüero, Francés Muñoz y José y Esther Ros. Delegación nicaragüense; Marby Colegial, Embajador Salvador Ltadthgen, Néstor Avilés y Armando Molina, entre otros. El Comisionado Tomás Regalado, Luis Alexander y Alberto González. Elisa Estronsela, Irma Alayon, Alicia Gutiérrez, Giselda Gutiérrez y Lourdes del Río, entre otras. La familia colombiana de la niña Helen Rivas quien debutó en el acto de homenaje a Mel el sábado pasado. El delegado nicaragüense de gobierno Carlos Canales, Luis Alexander, Eloy Cepero y Alberto González. De Nicaragua Miguel López Valdison, Miguel Angel García, el embajador Salvador Ltadthgen y Carlos Canales, entre otros. Este es el “cake” que le fue ofrendado a Mel Martínez para fes- tejar sus 58 años de vida. Mel departiendo con su seguidores, entre ellos, Luis Alexander y Delfín González, este último tío del niño balserito Elián que fue devuelto a Cuba. Eduardo Rodríguez, José “Pepe” Díaz, Jorge Rodríguez y Antonio Calatayud. Michael, Haydée y Sara Scull, quienes le entregaron un rega- lo a Mel con motivo de su cumpleaños. El Procurador de la Florida, Charlie Crist. Ileana Ros-Lehtinen proclamó el triunfo de Mel y Bush en las elecciones del próximo 2 de noviembre. Luis Alexander, el reverendo Miguel Salabarría, Mel Martínez, entre otros.

Upload: others

Post on 08-May-2020

17 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000MIERCOLES, 27 DE OCTUBRE DE 2004

60 www.libreonline.com

Aparecen Daniel Lugo, Roberto Torres, Aida Serrano, HelenaRoque y Carmen Brito.

Isabel Roque, Luis Conte Agüero, Francés Muñoz y José yEsther Ros.

Delegación nicaragüense; Marby Colegial, EmbajadorSalvador Ltadthgen, Néstor Avilés y Armando Molina, entreotros.

El Comisionado Tomás Regalado, Luis Alexander y AlbertoGonzález.

Elisa Estronsela, Irma Alayon, Alicia Gutiérrez, GiseldaGutiérrez y Lourdes del Río, entre otras. La familia colombiana de la niña Helen Rivas quien debutó en

el acto de homenaje a Mel el sábado pasado.

El delegado nicaragüense de gobierno Carlos Canales, LuisAlexander, Eloy Cepero y Alberto González.

De Nicaragua Miguel López Valdison, Miguel Angel García, el embajador Salvador Ltadthgeny Carlos Canales, entre otros.

Este es el “cake” que le fue ofrendado a Mel Martínez para fes-tejar sus 58 años de vida.

Mel departiendo con su seguidores, entre ellos, Luis Alexandery Delfín González, este último tío del niño balserito Elián quefue devuelto a Cuba.

Eduardo Rodríguez, José “Pepe” Díaz, Jorge Rodríguez yAntonio Calatayud.

Michael, Haydée y Sara Scull, quienes le entregaron un rega-lo a Mel con motivo de su cumpleaños.

El Procurador de la Florida,Charlie Crist.

Ileana Ros-Lehtinen proclamó el triunfo de Mel y Bush en laselecciones del próximo 2 de noviembre.

Luis Alexander, el reverendo Miguel Salabarría, Mel Martínez,entre otros.

ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000MIERCOLES, 27 DE OCTUBRE DE 2004

61www.libreonline.com

Ambiente de victoria durante el festejode los 58 años de Mel Martínez

Por Germán Acero E.LIBRE / Exclusivo

Una multitud de republicanos que se con-centró en la hacienda-casa de Luis Alexanderle cantó la victoria a Mel Martínez al festejar-le los 58 años.

“Vamos a hacer que usted sea el primerlatino en llegar al cargo de senador de losEstados Unidos”, gritaba furibunda la multi-tud en la noche del sábado pasado.

Mel le prometió a su electorado que trabaja-rá, no sólo por la democracia de EstadosUnidos, sino por la libertad de Cuba.

“Vamos a ratificar el próximo 2 denoviembre que el Partido Republicano esla gran salvación de esta poderosanación”, afirmó Mel quien estaba de giracon Bush.

“Tenemos un gran compromiso, con el

presidente Bush, y es luchar contra el terro-rismo y el comunismo”, dijo eufóricoMartínez.

Martínez advirtió que el régimen de Cubaya es un régimen desgastado, obsoleto y atra-sado, que necesita ser renovado por uno peronetamente democrático y libre.

“Estamos pensando en la historia quevamos a hacer como pueblo hispano de estepaís”, afirmó a LIBRE y una multitud loarrastró hasta un salón principal.

Mel estuvo acompañado por varios políticosde relieve, entre ellos, los Congresistas IleanaRos-Lehtinen y Lincoln Díaz Balart, y elComisionado José “Pepe” Díaz.

Luis Alexander, quien es el dueño de lacasa donde se hizo el acto, dijo que con Melestá luchando por la democracia norteamerica-na y el anhelo del pueblo cubano de ver unaCuba libre y democrática.

Familiares de Mel,entre otros, su tío Eduardo Martínez y Emilita Martínez, Frank Orndaza yAnaís Acuña.Matilde y Luis Alexander, además de Ileana Ros-Lehtinen y Dexter Lehtinen y Enrique Ros.

El Senador Federal Orrín Hatch y la Congresista Ileana Ros-Lehtinen.

Mel acompañado de su esposa Kitty le agradeció a su electoradotodo el respaldo que le puedan dar en las elecciones del martes.

Martínez festejó con júbilo su cumpleaños número 58 el sábado pasado.

Mel Martínez y el reverendo Fermín Castañeda.

www.libreonline.comMIERCOLES, 27 DE OCTUBRE DE 200462

Acto conmemorativo del 21 de octubre de 1959Por Arminda EspinosaLIBRE / Exclusivo

La Secretaría de la Juventud de CubaIndependiente y Democrática (CID) organizó un actopara conmemorar la fecha del 21 de octubre de 1959,cuando hace cuarenta y cinco años el ComandanteHubert Matos, en el campamento militar “IgnacioAgramonte” en la provincia de Camagüey, presentó surenuncia al alto cargo que ocupaba como protesta ante laevidencia de que la Revolución Cubana estaba siendotraicionada por una conjura comunista, acción que lecostó cumplir veinte años de prisión.

Los dirigentes de la Juventud del CID, expresaron queel objetivo de este acto, así como el de un Ciclo deConferencias que iniciarán próximamente, es el de quelos jóvenes cubanos conozcan más sobre el proceso his-tórico que ha sufrido Cuba durante los 45 años que havivido bajo la tiranía castrista.

En el acto dirigido por la joven Irina Vilariño, usaronde la palabra tres dirigentes de la Juventud del CID: JoséNúñez, Ernesto Carro, y el joven médico HubertMatos III.

El resumen estuvo a cargo del Comandante HubertMatos, Secretario General del CID, quien dijo:

“Agradezco a los jóvenes del CID todos los elogios ami persona expresados aquí, pero realmente les pertene-cen a los miles de presos, muchos de ellos casi descono-cidos, que han hecho historia en la prisión con su con-ducta abnegada y valiente; y a los que han dado su vidaen esta larga lucha”. Añadiendo después: Nuestra his-toria es de raíces bravas, con contenido ético y moral,ningún otro pueblo ha sacrificado más. Tenemos uncompromiso serio con nuestros fundadores, hay que pro-seguir la lucha hasta rescatar la patria y que haya unamanecer de libertad. El compromiso con la patria notiene fecha de vencimiento, y los jóvenes tienen unamisión que cumplir no sólo ahora, sino cuando Cubavuelva a ser libre, junto con aquellos de nosotros que aúnquedemos vivos”.

Comandante Hubert Matos, Secretario Generaldel CID.

Dr. Hubert Matos III, quien dijo:“Estamos aquí esta nochepara recordar que hubo unhombre, que fue capaz de ven-cer la fuerza del instinto deautoconservación de todo serhumano y decidió que aunquepudiera costarle la muerte notraicionaría a la patria, comono la han traicionado los milesde patriotas que han luchadodurante estas últimas cuatrodécadas por la libertad deCuba, ni la ha traicionado elejemplar movimiento de disi-dentes dentro de Cuba. Nonos dejaremos vencer por eltiempo, los héroes de la patriason los nuestros, y nuestraserá la victoria”.

Ernesto Carro, dirigente dela Juventud del CID, leyó lahistórica carta renuncia delCmdte. Hubert Matos y dijo:“que era prueba de la pági-na de valentía, y honor quese había escrito aquel día”.

Grupo de jóvenes del CID: Cecilia Sánchez, Jacqueline Sánchez, Yurai Núñez, Mayle Alvarezy José Núñez, que tuvo a su cargo la bienvenida al acto.

Juana Vilariño, Carmen Barruecos y María Luisa Matos. El periodista Pedro Corzo, José Vilariño, Irina Vilariño, que fue la Maestra de Ceremonia delacto, y Alexis Morejón, quien dijo: “Yo nací en 1959, supe de esta fecha y su significado pormi familia, porque la familia es el refugio moral de la patria, por eso Cuba no está perdida”.

Nelson Rodríguez, Abelardo Guerra, Dr. Rolando Espinosa, que tuvo a su cargo la invocaciónreligiosa y Elio Pérez.

El “punto guajiro” la música típica de nuestros campos se escuchó en el acto en las voces deDionisio Gil y Bienvenido Cruz acompañados por el guitarrista Pepe Núñez.

www.libreonline.com MIERCOLES, 27 DE OCTUBRE DE 200463

Nuestro estimado amigo, elvalioso periodista, Director dePrensa del Condado Miami-Dade, Humberto Estenoz, nosinvitó a una reunión convoca-da por el Administrador delCondado, Mr. George M.Burgess, el pasado 20 deOctubre en sus oficinas oficia-les.

Cuando un amigo, de lascondiciones de Humberto, nosinvita a una reunión, no duda-mos un instante en aceptar yacudir a la cita, porque paraalgo positivo nos convoca. Asífue que acudimos en la hora

indicada a la mencionada reunión, sin saber la agenda, peroseguros de que sería interesante y beneficiosa la entrevista.

A esta reunión también habían sido invitados otros vecinosdel Condado Miami-Dade. Suponemos que algunos no acu-dieron, porque solo éramos cinco, sin contar alAdministrador y a los funcionarios presentes. A la hora indi-cada ya todos estábamos sentados en una amplia mesa deconferencia con bastante literatura en cada uno de los pues-tos. A los pocos minutos llegó al salón el Sr. Administrador aquien no conocíamos personalmente, pero ya Humberto noshabía adelantado los antecedentes de Mr. Burgess: 20 añosde funcionario de contador y ahora 18 meses deAdministrador en el Condado Miami-Dade, con una actua-ción impecable en honestidad y trato personal.

Después de las excusas por haber llegado 15 minutos tarde ala cita, pasó a explicarnos los motivos de la reunión. Cito: “Enlas próximas elecciones del 2 de Noviembre, aparecerán en laboleta ocho propuestas para la emisión de bonos que será utili-zado, el producto de su venta, en mejorar la infraestructura deeste Condado” nos dijo el Administrador.

A los invitados a la reunión, nos trajo a nuestras menteslos sinónimos de “emisión de bonos” con experiencias pasa-das. ¡Bonos, nuevos taxes!. Rápidamente el administrador ylos funcionarios auxiliares, nos sacaron de dudas. ¡No habránuevos taxes! “Ellos mismos cubrirán sus gastos de opera-

ción, con un interés que no exceda la tasa máxima legal,pagaderos con impuestos “ad valorem”. Esta afirmacióntrajo el sosiego a los invitados y comenzaron las explicacio-nes de los proyectos y las preguntas nuestras. También sehicieron sugerencias muy atinadas.

Durante el transcurso de la entrevista, íbamos leyendo ladocumentación que nos facilitaron. En dos folletos muy bieneditados en tres idiomas, inglés, español y francés (creole) enforma sencilla, que todos podrán entender en la forma que serándistribuidos los millones de dólares que se recauden por la ventade los bonos para los siguientes proyectos:

Propuesta 1: No más de $378,83,000 dólares para construc-ción y mejoramiento del sistema de acueducto y alcantarillado,así como para el control de las inundaciones.

Propuesta 2: Para la construcción y mejoramiento de los par-ques existentes. También para centros recreativos, se asignan nomás de $680,258,000.

Propuesta 3: La cantidad de $352,182,000 y no más, será uti-lizada para la construcción y mejoramiento de puentes, parainfraestructura pública y para obra en los vecindarios.

Propuesta 4: El producto de estos bonos será para la cons-trucción y mejoramiento de centros de seguridad pública y nopodrá gastarse en estos proyectos más de $341,087,000.

Propuesta 5: El máximo de gastos para esta propuesta será de$171,281,000 y serán empleados en la construcción y mejora-miento de centros e emergencia y de atención médica en elHospital Jackson Memorial y en el Hospital Jackson South.

Propuesta 6: Esta propuesta está encaminada a no gastar másde $255,070, 000 en la construcción y mejoramiento de centrovecinales de servicios públicos. O sea construcción de calles,aceras, rotulación etc, en las diferentes comunidades y mástransporte entre ellas.

Propuesta 7: Esta importante propuesta autoriza a la inver-sión de no más de 194,997,000 para la construcción y reparacio-nes de viviendas para familias y personas mayores. Para facilitarque se conviertan en propietarios.

Propuesta 8: Mediante la venta de estos bonos, se autorizarála inversión de no más de $552, 692,000 para la construcción ymejoramiento de centros culturales, bibliotecas y centros educa-cionales de diferentes culturas.

Terminada la explicación de los proyectos que apareceránen la boleta, nosotros hubimos de hacerle estas preguntas ysugerencias, cito: “Sr, Administrador, le damos las graciaspor esta invitación que nos permite conocer en que forma sedistribuirá el importe de los bonos a emitir de ser aprobados.Nosotros que recorremos de norte a sur y de este a oeste elCondado de Miami-Dade, hemos comprobado que después

del ciclón Andrew, hay infinidad de cuadras que han perdidosu rotulación. Si Ud. quiere buscar en que calle o avenidaestá situado para localizar una dirección, se encuentra en queno existe ningún rótulo que lo indique. Tiene que manejar ocaminar algunas cuadras para encontrar un rótulo y despuésubicarse y entonces localizar la calle y avenida que está bus-cando. Otro problema del tránsito son los cruces de trenes.Cuando más apurado Ud. está si le toca parar en un cruce,tiene que esperar que pasen más de 100 carros con un tar-danza de 15 a 20 minutos, si no es que paran firmes por largorato por algún inconveniente en la vía. ¿No hay posibilidadesque con el dinero de estos bonos se puedan resolver estos dosproblemas? Cierro la cita.

A nuestra pregunta el Administrador aceptó los inconve-nientes de la rotulación de las calles y avenidas y aunque nodijo que habría presupuesto para este gasto, sí le indicó auno de sus auxiliares tomar nota de este inconveniente paratodos y más para los turistas que nos visitan por negocio ovacaciones.

En relación a los cruces de los trenes, interfiriendo el tráfico alas horas de más tránsito, explico que “próximamente se daráinicio a un túnel para automóviles en el cruce de ferrocarril queestá en Okeechobee Road y después se continuará con losdemás”.

La otra pregunta que le hicimos al Sr. Administrador, fueen relación al stadium de Base Ball en proyecto, pero no defi-nida su rápida construcción. Con la seriedad expuesta entoda la entrevista el Sr. Burgess nos contestó, cito: “En estosproyectos elaborados para si se aprueban los bonos, no haynada relacionado para el stadium, pero comprendemos quees una necesidad y algo se hará al respecto para que se cons-truya” cierro la cita.

La reunión terminó con la presentación de los anuncios quepróximamente se pondrían en la televisión y las estaciones deradio. Expresamos en esta oportunidad de que todo se habíahecho bastante tarde, ya la votación había comenzado y las elec-ciones del día 2 estaban a 12 días y los votantes no tenían la sufi-ciente información, pero que los cubanos decíamos: “nunca estarde, si la dicha es buena”.

Aunque no podemos votar a favor de los bonos, porque segui-mos manteniendo nuestra ciudadanía cubana, le expresamos alAdministrador que contará con nuestro apoyo. No tengo votos,pero pago taxes y quiero para Miami-Dade progreso y bienestar,esta es nuestra segunda patria y en ella vivimos hasta que Cubavuelva a ser libre, democrática y soberana. Este artículo es nues-tro modesto apoyo y si algún lector amigo, tiene fe en lo que lesdigo, Voten “sí” por las 8 propuestas que aparecen en la boleta.Miami-Dade lo necesita y merece.

LA CUBA DEMAÑANA

Roberto Rodríguezde Aragón

La habana, (EFE) Néstor Baguer, el más viejo “topo” dela Seguridad cubana que estuvo infiltrado durante años en ladisidencia y fue uno de los acusadores del escritor RaúlRivero, fue sepultado el martes sin la presencia de miembrosdel gobierno.

Baguer, periodista de profesión, murió el pasado lunes alos 83 años, de un paro cardíaco, según informó a EFE su exesposa Nora Lamboley.

El agente fue sepultado con honores militares en un pan-teón familiar en el cementerio Cristóbal Colón de la capitaly su féretro se cubrió con la bandera cubana.

Según Tubal Páez, el agente “Octavio”, como era conoci-do Baguer en ambientes del espionaje cubano, fue “un sol-dado de hombres y mujeres nobles y amados que, movidospor la verdad, hacen arder su existencia en bien de la huma-nidad”.

Con su labor como agente, dijo el titular de la UPEC, “ayudó en el descubrimiento y descomposición de numerososplanes dirigidos a organizar y financiar la actividad merce-naria de los grupúsculos de la contrarrevolución en el sectorperiodístico”.

Baguer trabajó para la Seguridad del Estado desde 1960,y estuvo infiltrado desde el principios de la década de 1990entre los denominados “periodistas independientes” enCuba.

Su testimonio en los juicios sumarísimos celebrados en laprimavera de 2003 contra 75 disidentes sirvió para condenara más de uno , como a su “amigo” Raúl Rivero, considera-do uno de los mejores periodistas y poetas de su generacióny sentenciado a 20 años de cárcel por “conspirar” conEE.UU.

Sepultan al más viejo“topo” infiltrado en la

disidencia

Ese día por la mañanaderrame el café sobre elmejor mantel del hogar; yal estar limpiando me man-ché la ropa recién plancha-da y lavada que ya traíapuesta.

Después ya estando encamino hacia la oficina, eltráfico era tan denso quellegué tarde a mi oficinade la iglesia; lo que provo-có que me complicara conmi agenda de trabajo.Toda la mañana estuve demal humor y con muchasocupaciones, por lo que a la hora decomer salí precipitadamente. Al llegar alestacionamiento me percaté que el autotenía una llanta baja. Me dispuse a cam-biarla rápidamente, pero estaba tanapretada que el tiempo se me vino enci-ma y me quedé sin comer.

Por la tarde salí retrasado de la oficina yllegué tarde a la facultad. Un maestro mepreguntó la lección que había quedado pen-diente, misma que no tuve oportunidad deestudiar; por lo que me llamó fuertementela atención. Me sentí terriblemente aver-gonzado delante de mis compañeros. Alterminar las clases fui al auto y me percateque le habían roto el parabrisas y me habí-an robado el estéreo. Ya era muy noche yno vi por ninguna parte taxis o camión queme llevara al hogar. Caminé varias cuadrasy en un callejón tres tipos armados me qui-taron mi dinero, un hermoso reloj de oro,mi chamarra y hasta el cinturón de piel quetanto me gustaba. Después de quitarmecuanto traía encima me dejaron seguir micamino riéndose estruendosamente de micara malhumorada e impotente. Caminédos calles y poco a poco me llegó la ideade cobrarle al mundo tantos insultos ami integridad y a mi persona. Me desqui-

taría con el primero que secruzara en mi camino, notendría compasión de él,me burlaría hasta sentirmedesahogado y le daría algu-nos golpes para así recupe-rar un poco mi tranquilidad.Esperé un poco y vi que seacercaba un hombre semi-desnudo; de inmediatoresolví que el sería el blan-co de mis ataques. Meaproximé para burlarme deél. Intente reírme de suspies descalzos pero los visangrantes y con la huella

de haber sido traspasados con clavos.Después me fijé en sus rodillas y las vi

golpeadas a causa de múltiples caídas. Sentícoraje de no encontrar un motivo que inspi-rase mi risa burlona. Me reiría de su enma-rañado cabello, pero lo vi mojado con lasangre que manaba de su frente herida poruna corona de espinas. Me mofaría de sudelgado y débil cuerpo, pero una herida ensu costado derecho producida por una lanzame hizo estremecer. Intenté reírme de susmanos que colgaban de sus brazos como sifueran un trapo viejo; pero al verlas máscerca las vi tan cansadas y heridas que con-tuve mi reír. Había decidido que ese hom-bre sería el blanco de mi ira y no estabadispuesto a dejarlo marchar sin producir-le daño. Mi acalorada mente buscaba laforma de desquitar mi rabia. Decidí gol-pearlo. Camine detrás de él y vi su espaldaflagelada inmisericordiosamente. Corríhasta colocarme delante de él; lo golpearíaen la cara. Extendí la mano para sujetarlodel hombro y golpearlo fuertemente, cuandome miró a los ojos... Era su mirada tan pro-funda que pude sentir como llegaba hasta lomas recóndito de mi alma. Posteriormente,con una inmensamente dulce voz me miro ydijo..... Gracias por venir en mi ayuda.

PALABRAS FIELES

Rev. Juan Barek

¡ESTAMOS EN LA INTERNET!

www.libreonline.com

www.lincolnmarti.com

www.demetrioperezjr.com

[email protected]

Renovamos la edición cada miércoles, a las 12 del día.

Vote en nuestra Pregunta Semanal.Estado del Tiempo/Lotto

Con los himnos, banderas y referencias demás de 20 países.

Además becas, bonos, solicitudes de matrícula,empleo, galería de fotos, videos, tienda y más.

Manual Escolar / Programa CaraCuba

Encuentre un resumen de sus realizaciones y proyectos, aspirando a merecer sus comentarios

y sugerencias.Legado / Calendario Inspiracional

Halle aquí copia de sus mensajes radiales diarios, bajo “comentarios”buscando el calendario y haciendo “click” en la fecha.

Además, los programas “Educación y Comunidad” de los sábados alas 3:00 p.m. en Radio Mambí.

www.libreonline.comMIERCOLES, 27 DE OCTUBRE DE 200464

Mal día

Honrando a Andrés NazarioQuerido Director:Con gran satisfacción tengo ante mí la

edición de LIBRE correspondiente al 13de octubre. Como cubana y como alfistaquiero expresarte mi más profunda gratitudpor la excelente cobertura del sepelio deAndrés Nazario Sargén. No sólo hicisteun trabajo de extraordinaria calidad perio-dística sino también de hondo contenidohumano.

Como bien dices en tu artículo, “aldecirle hasta luego a Andrés NazarioSargén estamos despidiendo una páginagrande de la segunda independenciacubana”. Fue un hombre de un espírituindoblegable, entregado por completo a lalucha por la libertad de su patria.

Me consta el afecto y gratitud que te pro-fesaban tanto Nazario como mi esposoDiego Medina porque gracias a tu genero-sidad la causa de Alpha 66, que es la causade la libertad de su patria.

Me consta el afecto y gratitud que te pro-

fesaban tanto Nazario como mi esposoDiego Medina porque gracias a tu genero-sidad la causa de Alpha 66, que es la causade la libertad de Cuba, ha encontrado siem-pre una cálida acogida en las páginas deLIBRE.

Al expresarte mi agradecimiento deseohacerle llegar mis felicitaciones a todos losque colaboraron contigo en esta ediciónpara honrar la memoria de Nazario, muyespecialmente al Dr. Rolando Espinosa,Germán Acero, Arminda Espinosa yRaúl Tápanes Estrella.

También deseo agradecerle al Partido delPueblo Cubano Ortodoxo que preside elDr. Luis Conte Agüero por haberle rendidohonor a Nazario en un hermoso acto dehonda fibra patriótica.

Mi hija Diana se une a mí en este men-saje de gratitud.

Sara Martínez CastroMiami, Fl.

www.libreonline.com MIERCOLES, 27 DE OCTUBRE DE 200465

EL MAPEL MAPA ELECTA ELECT OROR AL AL

NORNORTEAMERICANOTEAMERICANOA menos de una semana de las elecciones pre-

sidenciales, una gran parte de los analistas coinci-den al afirmar que la batalla se centra en 11 esta-dos claves, que representan 135 votos electoralesque pueden decidir la contienda.

213 votos atribuyen al Presidente Bush,mientras 190 se le asignan al senador Kerry.

Bueno es destacar que independiente de obte-ner la votación popular, es requerido tener la mayo-ría de los votos electorales, que son 538, es decirnecesitan 270.

¿CÓMO SE ELIGE AL PRESIDENTE?El Artículo II de la Constitución de los

EE.UU. determina que el Presidente, con suVicepresidente, será elegido como sigue: “Cadaestado nombrará, del modo que su legislaturadisponga, un número de electores igual al totalde los senadores y representantes a que elEstado tenga derecho en el Congreso, pero nin-gún senador, ni representante, ni persona queocupe un empleo honorífico o remunerado delos Estado Unidos podrá ser designado comoelector. El Congreso podrá fijar la época dedesignación de los electores, así como el día enque deberán emitir sus votos, el cual deberá serel mismo en todos los Estados Unidos.” (Art. II,Segunda Sección, § 2,3).

¿QUÉ ES EL COLEGIO ELECTORAL? El próximo paso es la nominación de los elec-

tores de cada estado, de acuerdo con la ley consti-tucional. Estos no pueden tener ningún tipo denombramiento a nivel federal. En las elecciones denoviembre, los votantes eligen a los Electores que van a representarlos enel Colegio Electoral. En algunos estados se indican los nombres de los can-didatos a Presidente y Vicepresidente, pero en otros sólo se incluyen losnombres de los electores. Hoy en día los electores son fieles seguidores desu partido y no van a cambiar su voto en el último momento, como sucedióen Carolina del Norte en 1968 y en Tennessee en 1948 sin ninguna conse-cuencia. Ahora bien, en 1824, 1876 y 1888 el candidato presidencial con elmás alto número del voto popular no llegó a obtener la presidencia del paísdebido a que no logró la mayoría del voto electoral.

Cada estado tiene tantos electores como senadores y representantes (100y 435, respectivamente) más los tres votos electorales que le corresponden alDistrito de Columbia desde 1992. El total, pues, son 538 votos electorales. Paraser elegido presidente del país, se requiere una mayoría absoluta del voto elec-toral: la mitad más uno (270).

Los Electores de cada estado van al Capitolio de sus respectivos esta-dos el lunes después del segundo miércoles de diciembre y depositan suvoto a favor de su candidato. Aunque constitucionalmente pueden votarpor quien ellos quieran, normalmente votan por el candidato que repre-sentan y al cual son leales. Si cualquiera de los dos candidatos murieraentre las elecciones de noviembre y las del Colegio Electoral, los electorespueden votar por quienes deseen (no sin antes recibir, como ustedes se pue-den imaginar, una buena dosis de lavado de cerebro por sus respectivospartidos). El voto de los electores es enviado en urnas cerradas alCongreso, en donde el Presidente del Senado es responsable de abrirlas ycontar el voto ante las dos cámaras el 6 de enero. La toma de posesión delnuevo Presidente se lleva a cabo el 20 de enero. Si ningún candidato reci-biera la mayoría absoluta, la Cámara de Representantes elige al presiden-te entre los tres candidatos con el mayor número del voto electoral, perovotando, no como individuos, sino como estados. También en este caso serequiere mayoría absoluta (26). Si ningún candidato obtiene la mayoría delvoto para la Vicepresidencia, los miembros del Senado, votando indivi-dualmente, eligen uno entre los dos con el mayor número de votos.

LOS 11 ESTADOS CLAVES

VOTOS ELECTORALES

EL MAPA ELECTORAL

PRO-BUSH

213 135 190

270 VOTOS SE REQUIEREN PARA GANAR

PRO-KERRYPOR DECIDIRSE

Florida 27

Pennsylvania 21

Ohio 20

Michigan 17

Minnesota 10

Wisconsin 10

Colorado 9

Iowa 7

Nevada 5

New Mexico 5

New Hamsphire 4

TOTAL 135

www.libreonline.comMIERCOLES, 27 DE OCTUBRE DE 200466

Durante el “Mes Nacional de la Herencia Hispana” -15 de sep-tiembre-15 de octubre- las oficinas del Seguro Social a través de lanación se unieron para reconocer las muchas contribuciones que losHispanos Americanos han hecho a los Estados Unidos y para celebrarla herencia y cultura hispana.

El Seguro Social se enorgullece del hecho que nuestra agenciaestá a la vanguardia de muchas organizaciones en proveer servicios einformación en otros idiomas además del inglés. El español, porsupuesto, es el idioma más común en la nación de los que no hablaninglés.

He aquí algunos de los servicios e información que proveemos alas personas de habla hispana.

La Declaración del Seguro Social, que provee un registro perso-nal de las ganancias del trabajador y un estimado de los beneficios futuros de él o ella, se envíapor correo todos los años a las personas de 25 años o más. En Puerto Rico, aproximadamente unmillón de trabajadores reciben automáticamente la versión en español. Además, los trabajadorespueden solicitar la versión en español de la Declaración del Seguro Social. Por petición el añopasado, el Seguro Social envió más de 45,000 Declaraciones del Seguro Social adicionales enespañol.

Una encuesta reciente realizada por una compañía nacional principal, encontró que apro-ximadamente en más de la mitad de los hogares hispano americanos que “visitan a la red” amenudo, desearían que existiera más sitios web en español. Nuestro sitio Web está reconocido

por estar a la vanguardia en proveer información y servicios en español.Los visitantes pueden ir a http://www.segurosocial.gov/espanol/ yencontrar más de 100 folletos de información pública, hojas informativasy panfletos en español. Nuestro sitio Web también les permite a los visi-tantes utilizar las calculadoras, suscribirse para depósito directo y locali-zar las oficinas de Seguro Social más cercana a ellos.

Estamos trabajando arduamente en proveer una mejor comunica-ción y servicio a las personas que visitan nuestras oficinas y que posi-blemente prefieran hacer sus transacciones en otro idioma distinto alinglés. El año pasado, aproximadamente un ocho por ciento de los visi-tantes a las oficinas prefirieron ser entrevistados en otro idioma distintoal inglés. De éstos, más de un 70 por ciento prefirió español.

Además, nuestro número nacional 800 (1-800-772-1213) ahoraprovee servicios automatizados en español para todos los que llaman a través de la nación.

SEGURO SOCIAL

María Díaz

Casi toda la información del Seguro social ysus servicios están disponibles en español

CRUCIGRAMA

Vea la solución de este crucigrama en la página 72.

Verticales2. Símbolo del neptunio.3. Levantas mucho la voz

dando sonidos pene-trantes.

4. Cortar el pelo al ras.5. Obstruir, atascar.6. Voz para arrullar.7. Pez seláceo de piel muy

áspera.8. Hacer asonancia dos

sonidos.9. Reunión de discípulos

que escuchan a un mae-stro.

11. Familiarmente, quecansa (fem.).

13. Diámetro principal de unacurva.

15. Otorga, dona.16. Se dice del caballo de

pelo mezclado de blanco,

gris y bayo (pl.).18. Tercer color del arco iris

(pl.).23. Galicismo por escrito-

rio.25. Desobedecer una ley,

precepto, norma, etc.26. Preposición.30. Estatua de tamaño

enorme.32. Garantizar mediante

avales.33. Moderan o paran con el

freno el movimiento.34. Popularmente, taberna.36. Hospedé, albergué.38. Bisonte europeo.40. Antiguo estado vecino

de la Caldea.42. Nota musical.48. Infusión.49. Símbolo del galio.

Horizontales1. Unirá a alguien o algo a

un grupo, institución, etc.7. Sexta nota musical.

10. Familiarmente, períodomuy corto de tiempo.

11. Preposición inseparable«del lado de acá».

12. Dativo del pronombre detercera persona.

14. Hijo de Yocasta y Layo,rey de Tebas.

16. Dividió en rajas.17. Desluce, manosea.19. Unir, liar.20. Personaje bíblico.21. Uno de los hijos de Noé.22. Roturabas la tierra con el

arado.24. Partes de un todo (fem.).27. Nombre de los carac-

teres de escritura de losantiguos alfabetosescandinavos.

28. Oxido del hierro.29. Caí dando vueltas.31. Letra griega, equivalente

a nuestra «i».33. Hoyo.35. Acarrear, transportar

algo.37. Calle en poblado.39. Tonta, opa.41. Hijo de Jacob y de Zilpa.43. («... Magna») Obra cum-

bre de Raimundo Lulio,escritor catalán.

44. Aroma, fragancia.45. Extensión considerada

en una sola dimensión.46. Antigua lengua proven-

zal.47. (Andrés, 1900-1968)

Compositor peruano, deorigen francés.

48. Acción de talar árboles.50. En sánscrito, símbolo de

Brahma.51. Patrimonio de un difunto

(pl.).

Unos dichos costumbristasEstimado Director:Voy a aportar algunos dichos costumbristas

de nuestro pueblo:1- Algunas gentes se asombran cuando

oyen decir que en el pueblo de Palos de laProvincia de la Habana entierran a los muertosde Cabeza; pero es lo más normal porque en elvecino pueblo de Cabezas no existeCementerio.

2- Cuando usted vaya al pueblo de Pina enla actual Provincia de Ciego de Avila no seasombre si le dicen que allí existe un PozoBrujo, pues en el camino de Pina hacia Morónexiste un pozo artesano que en la época deestiaje hay que sacarle el agua manual o enforma mecánica; pero en otra época, cuandolos mantos freáticos de los puntos más eleva-dos de los alrededores están recargados elagua brota del pozo como si fuera un manan-tial.

3- Si usted llega a Trinidad y le brindan“canchánchara” no la rechace porque usted vaa tomar el refresco a base de miel de abejasque tomaban los “mambises”, que solo sevende en una cafetería de allí. Y si usted va aManzanillo y le brindan liceta frita tampoco larechace porque usted va a disfrutar de un pes-cado que solamente existe en esa ciudad, noexiste en ninguna otra parte de Cuba ni en nin-

guna otra parte del Mundo. Como diría el granBeni Moré: “A la bahía de Manzanillo voy ala luna pescar”, pero allí también se pesca la“liceta” pez que solo existe en el Golfo deGuacanayabo.

4- La Luz de Yara no tiene nada que ver conlos Fuegos Fatuos ni con la Luna de Valencia.Es un fenómeno luminoso que a veces se vede noche por la zona del pueblo de Yara debi-do a la existencia de ciertos minerales en elsubsuelo. Por lo que tampoco tiene que vercon el Indio Hatuey, que fue quemado vivoallí y dio origen a la leyenda de que la Luz erasu alma que paseaba de noche.

5- Si usted va a Sancti Spiritus no deje deadmirar el puente del Yayabo de dos luces deapoyo más antiguo de Cuba, construido en laépoca colonial en 1535. Dicen que allí sale porlas noches el “Güije”, personaje mitológicoque nadie nunca ha visto.

6- Ese Casabe que usted ve en casi todos losmercados de nuestra américa era el plan de losindios, que lo hacían de la “cosuba” que que-daba después que le extraían el almidón a layuca rayada y la horneaban en forma de tortaen un horno de barro que le llamaban “burén”.Los indios de Cuba lo fabricaban así.

José L. PérezOrange Park, Fl

¿Qué pasa en Nicaragua?Estimado Sr. Director:Ultimamente se está fraguando una con-

fabulación para destituir al Dr. Bolaños,presidente de Nicaragua por dos de los máscorruptos políticos que no se cansan dehacerle daño a Nicaragua por muchos añospor sus acciones destabilizante-manifesta-ciones, huelga, calumnias, etc.

Se trata de Daniel Ortega el expresi-dente de Nicaragua tristemente recordadopor la sangrienta tiranía sandinista, bene-ficiado en la celebre piñata -robos desca-rado de propiedades- seguidor del genoci-da tirano Castro, aspirante crónico a lapresidencia de Nicaragua -a pesar de queno lo quieren el sigue insistiendo-.

El otro Dr. Arnoldo Alemán expresi-dente de Nicaragua, en prisión condenadoa 29 años por robo al estado.

Quieren aprovechar la mayoría quetiene en el Congreso para destituirinconstitucionalmente al Dr. Bolaños,basándose en la petición de la contraloriageneral que aduce el Dr. Bolaños le negó

información sobre un delito electoral quele achaca.

Se ve a las claras, que esto es una infa-me conspiración para eliminar al Dr.Bolaños presidente de Nicaragua.

Esto es gravísimo, sin embargo estoscorruptos políticos no le importa romperel ritmo constitucional ni lo que vendrádespués- seguramente querrán pescar enrío revuelto.

¿Se han percatado estos miembrosdel partido Sandinista o del Liberal loque por una pitanza o por temor a unarepresalia están haciendo?

¿Qué pensarán de estos las clasesvivas de Nicaragua, comercio indus-tria, abogados, profesores universita-rios etc?

¿Qué pensará la Organización deEstados Americanos?

¿Qué pensará La Organización deLas Naciones Unidas?

Ramón Urquiza MDMiami Beach, FL

www.libreonline.com MIERCOLES, 27 DE OCTUBRE DE 200467

EL CANTANTE ESPAÑOL SE HALLA DE GIRA EN LIMA (PERÚ)

Gullol AndresEFE-Reportajes

Raphael indicó que el disco tendrá diezcanciones y que desde hace tiempo “teníamuchas ganas de hacerlo, porque los discosde Navidad son muy especiales”.

“Hay tradición de que los más grandesartistas del mundo, como Frank Sinatra yElvis Presley, hagan un disco por Navidad;no creo que vaya a sacar otro igual nunca”,agregó. El artista nacido en Linares (Jaén) en1943 dijo que en la canción “Bendita yMaldita Navidad” contará todo lo que no sedice de la Navidad.

“Es una canción muy social, habla dela gente indocumentada, de las pateras, delas guerras que hay en el mundo”. Y quenos odiamos todos mucho los 364 días delaño y que ocupamos un día para querernosmucho, de eso habla”, añadió.

El año pasado, Raphael se sometió a untrasplante de hígado y hace pocos días fueoperado de una hernia en Madrid. Al respec-to, el artista señaló que se sentía “fenome-nal”, que va a hacer una serie para la televi-sión y que volverá al teatro porque acaba “denacer”.

“Me siento como nuevo, ¿no se ve?”,comentó entre risas.

El cantante español se presentó en elTeatro Peruano-Japonés de Lima, ofreció unconcierto en la ciudad sureña de Arequipa yotro el 24 de octubre mes en el auditorio delParque de la Exposición. Raphael realizarádespués una gira por varias ciudades de losEstados Unidos y de Puerto Rico.

El artista confirmó que sus actuacio-nes en Bogotá las ha aplazado hasta febre-ro del año 2005, cuando regrese de partici-par en el Festival Internacional de laCanción de la ciudad chilena de Viña delMar, donde cantará junto con Miguel Boséy La Oreja de Van Gogh.

RRRR

AAAA

PPPP

HHHH

AAAA

EEEE

LLLL

E l músico dijo en Lima que aprimeros de diciembre pró-ximo saldrá en España un

disco suyo donde mostrará “lasdos caras que forman parte de laNavidad, la de la felicidad y la dela tristeza”. El disco, que llevarápor título “Raphael, de vuelta porNavidad” y que es el número 87de su larga carrera musical,incluirá el tema “Llegó laNavidad” de John Lennon, elvillancico “El Tamborilero” y“Bella y Maldita Navidad”, del ali-cantino Antonio Martínez Ares,entre otros.

Raphael dice sentirse como nuevo.

LICENCIAS MATRIMONIALESJosé A Pérez y Nerly Vásquez;

10413 Old Cutler Road, Miami.Gerardo Hernández y Lucia S

Fernández; 305 NW 77 Ave, Miami.Ubaldo Prado y Luz S Montoya

Rivera; 84 W 25 St, Hialeah.Jason Paredes y Lisa M

Fernández; 2261 SW 141 Place,Miami.

Yoel González Gómez y MirthaGonzález; 1320 SW 127 Ct, Miami.

Marco T Arrazola y Susana ESolares; 1171 SW 13Th Place,Miami.

Julio M Zambrano y Jennifer LSacks; 5542 NW 112 Court, Miami.

Andrés Rodríguez y SuzanneCardonne; 7501 E Treasure Dr, NBay Village.

Victor E Navarro y Adriana Uribe;9208 Byron Ave, Surfside.

Joseph Hernández y Elizabeth DBradshaw; 13800 SW 8Th Street,Miami.

Luis E Adan y Rosa M Alzamora;7231 Miami Lakes Dr, Miami.

Karel Leyva y Jessica MRecuenco; 771 N Pine Island,Plantation.

Roberto C Silva y Shamira NPuebla; 30020 SW 151 Ave,Homestead.

Luis I Rosas-Guyon y Marta LCuervo; 4601 SW 154 Place, Miami.

Pablo González y Laura C RendonGiraldo; 1137 NW 125 Ave, Miami.

Francisco Fernández y SandraCadavid; 1225 Riverside Dr, CoralSprings.

Arian N Hidaldo y Maylin N López;14864 SW 35 Lane, Miami.

Norge Lambert y Margot Pereira;10090 NW 80 Court, HialeahGardens.

Amaury Ramos Silva y Elena DScoppett; 79-29 Crespi Blvd, MiamiBeach.

Sebastian A Depaola y Madeline PVelasquez; 1250 West Avenue,Miami Beach.

Alex Ruis y Lissette Navarro;17306 NW 74 Ave, Miami.

DISOLUCIÓN DE MATRIMONIOSJohn C. Canu, peticionario y Marian

R. Canu, respondiente.Ana M. Thorne, peticionaria y

Carlos Alberto Thorne, respondiente.Julia B. Sanfiel, peticionaria y

Ricardo Carmona, respondiente.Wilson Galvis, peticionario y Luz C.

Alzate, respondiente.Jaime Almada, peticionario y

Norma Brito, respondiente.

DEFUNCIONESAngel Castellanos Canton.Anna M. Dalsey.Martha Savage.Raul René Santos.

BANCARROTAS04-19075 Martha E. Cruz Ch 7 Vol

6941 SW 111 Ct Miami Fl.04-19077 Nelson Menéndez Ch 7

Vol 12055 Bird Rd Miami Fl.04-19080 Tomas A. Manrique Ch

11 Vol 12947 SW 95 Ave Miami Fl.

04-19081 Armando Martínez Ch 7Vol 180 E 46 St Hialeah Fl.

04-19082 Edilberto Salcedo Ch 13Vol 2964 NE 41 Pl Homestead Fl.

04-19083 Norberto B. Parungao Ch13 Vol 2964 NE 41 Pl Homestead Fl.

04-19088 Jorge Pérez Ch 7 Vol9401 SW 4 St #411 Miami Fl.

04-19089 Didier Díaz Ch 7 Vol10413 Old Cutler Rd #212 Miami Fl.

04-19090 Carmela A. ArrunateguiCh 7 Vol 15680 SW 106 Ln #816Miami Fl.

04-19093 Agustín Brito Ch 7 Vol520 SW 57 Ave Miami Fl.

04-19095 Arturo C. Riera Ch 7 Vol10319 SW 24 St #108 Miami Fl.

04-19097 Alvaro R. Reyes Ch 7 Vol821 Plover Ave Miami Springs Fl.

04-19098 Adrián Rodríguez Ch 7Vol 3046 SW 152 Pl Miami Fl.

04-19100 Roxana A. Zavala Ch 7Vol 12723 SW 60 Ln Miami Fl.

04-19101 Victor González Ch 7 Vol8007 W 6 St #M Hialeah Fl.

04-19103 José A. Sobrado Ch 7 Vol4725 NW 7 St #102 Miami Fl.

04-19104 Eduardo A. Arguelles Ch7 Vol 12054 SW 116 Terr Miami Fl.

04-19105 Lina Díaz Ch 7 Vol 5280NW 7 St #505 Miami Fl.

04-19106 Irene V. Paula Ch 7 Vol3361 SW 2 St Miami Fl.

04-19107 Rafael Vega Ch 7 VolPOB 442219 Miami Fl.

04-19108 Rubén L. Legra Ch 7 Vol1055 N Franklin Ave #1 HomesteadFl.

04-19110 Victoria Powell Ch 7 Vol10370 SW 220 St #224 Miami Fl.

04-19111 Leosvaldo Medina Ch 7Vol 7871 W 36 Ave #101 Hialeah Fl.

04-19112 Alberto S. Estevez Ch 7Vol 2860 W 80 St #217 Hialeah Fl.

NUEVOS NEGOCIOSMorales Raul Morales Raul 201

Alhambra Circle 1102 Miami 33134Attorney 442-3334.

Jones Anita Jones Anita 4302 AltonRd 220 Miami 33140 Physician 000-0000.

Gavica Pérez Denise Gavica PérezDenise 1 Alhambra Plaza 600 Miami33134 Attorney 774-5800.

González Pujol Enrique MDGonzález Pujol Enrique Md 7150 W20 Ave 614 Miami 33016.

Llovet Jorge MD Llovet Jorge MD7650 W Flagler St Miami 33144Physician 265-7955.

Monge Mario a Monge Mario AOperating In Dade County Miami33999 Sales Broker(individual)388-4911.

EN LAS CORTES

NUEVOS NEGOCIOS -UD. PUEDE APARECER

Si usted ha abierto un nuevo negocioen los últimos tres meses, mándenos susdatos: nombre del negocio, dirección,horas de trabajo, teléfono, dueños y clasede servicios que ofrecen. Si tiene una fotoapropiada, mándela también.

Diríjase a:LIBRE

904 SW 23 Ave.Miami, Florida 33135

o al fax: (305) 649-2767

www.libreonline.comMIERCOLES, 27 DE OCTUBRE DE 200468

Ricardo Albillos EFE-Reportajes

En una conversación ante el público con el ex jefe de Gabinete de la CasaBlanca, el demócrata Leon Panetta, en Monterrey (California), Schwarzeneggeraludió al discurso y bromeó con que “todo tiene efectos secundarios”.

“Bueno, no hubo sexo durante catorce días”, respondió el actor a la pregun-ta de Panetta acerca de cómo se había tomado Shriver, sobrina del presidente ase-sinado John F. Kennedy, el discurso en la Convención Republicana, muy elogia-do pero también muy partidista.

En el acto de noventa minutos en el Instituto de Política Pública Leon Panettade Monterrey, el gobernador de California aludió a su esposa en varias ocasionesen tono de broma. “No sé por qué he estado viendo los debates electorales”entre el presidente George W. Bush y el candidato demócrata, John Kerry, afir-mó.

“Si quiero presenciar una discusión entre una persona liberal demócratainteligente y un líder republicano, todo lo que tengo que hacer es sentarme acenar”, agregó. Kerry y Bush, continuó Schwarzenegger, “tienen suerte. Sólotuvieron que debatir tres veces”.

Acerca de la diferencia que hay entre ser un actor y seguir lo que dice el guióny ser un político y tomar sus propias decisiones, el gobernador aseguró que“cuando uno está casado con una persona como mi esposa, uno nunca tomasus propias decisiones”.

María Shriver declaróuna “huelga de sexo”

a Schwarzenegger

Schwarzenegger y su esposa, María Shriver.

El discurso del gobernador de California, ArnoldSchwarzenegger, en la Convención Republicana tuvocomo resultado que su esposa, la demócrata María

Shriver, se le declarara en huelga de sexo durante catorce días,confesó él mismo.

www.libreonline.com MIERCOLES, 27 DE OCTUBRE DE 200469

ONUONU, la institución más conocida ymejor valorada del mundo

Juan A. MedinaEFE - Reportajes

Coincidiendo con el día de “awareness” (conocimiento) de laONU, que celebró su 59º aniversario el 24 de octubre, un estu-dio de la empresa Gallup Internacional-Sigma Dos revela queesta organización es la más conocida por la población de loscinco continentes, por delante de organismos como la OTAN(Organización del Tratado del Atlántico Norte), la UE (UniónEuropea) y la OCDE (Organización para la Cooperación y elDesarrollo Económico).

El estudio, titulado “Voice of the People”, ha sido elaboradoa través de más de 50.000 entrevistas realizadas en más de 60países de todo el mundo, representando las opiniones y actitudesde más de mil millones de ciudadanos.

Este muestreo establece que la gran mayoría de la pobla-ción mundial conoce la ONU, principalmente en Europa,África, América del Norte y Oriente Medio donde 9 de cada10 ciudadanos saben de la importancia de esta organización,algo menos reconocida en América Latina (8 de cada 10 ciu-dadanos) y en Asia (7 de cada 10).

Su reflejo varía en relación con otras organizaciones como laUE o la OTAN, más conocidas que la ONU en EuropaOccidental y Europa del Este, respectivamente. El estudio“Voice of the People” ha indagado en la imagen de la ONU en elmundo, en el que sólo ha encontrado la opinión negativa de un12 por ciento, frente a la mitad de los encuestados que valoranmuy positiva su aportación. El 33% restante se manifiesta deforma neutral y un 5% “no sabe no contesta”.

ISRAEL Y EE. UU., LAS VOCES DISCORDANTESLas opiniones más discordantes sobre el funcionamiento de la

ONU proceden de Israel (48%), el país con peor visión de losencuestados, un resultado sorprendente dadas sus relacionessobre temas como Palestina en los últimos años. Austria (39%)y Estados Unidos (24%, uno de cada cuatro encuestados) sigue

a Israel en la valoración negativa de la ONU, un aspecto queMeril James, secretaria general de Gallup Internacional, una delas empresas de mayor solvencia en el mundo en la elaboraciónde encuestas, advierte a la institución “que tiene que enfrentar-se” a esta opinión.

En Latinoamérica, la opinión de la mayoría de los paíseses favorable. Las respuestas de los encuestados deGuatemala (71%), México (67%), Venezuela (67%), CostaRica (62%) y Perú (61%) han sido las más positivas de estaárea, mientras que Argentina (23%) encabeza la visión másnegativa.

En Europa, las respuestas son más positivas que negativas,destacando la alta valoración de países como Noruega (83%) eIslandia (82%), y la aceptación por debajo de la mitad deHolanda (48%), Alemania (47%) y Austria (39%), índices muyparecidos a los que reflejan las encuestas en los países de la exYugoslavia, como Bosnia Herzegovina, Croacia y Macedonia,donde uno de cada 10 personas tiene una opinión negativa de laONU.

ÁFRICA, UNA VALORACIÓN MUY POSITIVALa valoración más positiva de todas las áreas encuestadas

procede de África, que tras los resultados en Camerún, Ghana,Nigeria, Sudáfrica y Kenia -donde se realizó la muestra-, refle-ja las mejores evaluaciones, con un 68% por ciento, continen-te donde la ONU realiza sus principales misiones de paz. De

los africanos sólo un 8% tiene una opinión negativa de esteorganismo creado el 24 de octubre de 1945, heredera de laSociedad de Naciones fundada por el Tratado de Versalles de1919.

Actualmente, 191 países pertenecen a la ONU, muy lejosde los 51 de los que partieron en 1945, obligados a aceptar los111 artículos de su Carta, un tratado internacional en el quese establecen los cuatro propósitos de Naciones Unidas: man-tener la paz y la seguridad internacionales, fomentar entrelas naciones relaciones de amistad, realizar la cooperacióninternacional en la solución de problemas internacionales yen el desarrollo y estímulo del respeto a los derechos huma-nos, y servir de centro que armonice los esfuerzos de lasnaciones.

La encuesta de “Voice of people” también desvela la opiniónpor sexos, muy pareja entre hombres (51%) y mujeres (50%) delos que responden positivamente. De las voces negativas, loshombres (15%) superan a las mujeres (10%). Por edades, losmayores de 65 años son los más críticos con la ONU, mientrasel dato más destacado por religiones lo aportan los budistas queen un 55% responden que su opinión de la ONU es ni positiva ninegativa.

La aceptable valoración de la ONU en el mundo debe ale-grar a su secretario general, el ghanés Kofi Annan, el sépti-mo que ocupa este puesto desde su creación hace 59 años, yayudar a impulsar todas las operaciones de mantenimientode paz que realizan sus cerca de 100.000 empleados y 300.000que tiene dispersos por todo el mundo.

La ONU ha contado para el periodo entre julio de 2003 yjunio de 2004 con un presupuesto de 2,17 mil millones de dóla-res para sufragar sus misiones, en un principio pacificadoraspero que en los últimos años ha pasado a intervenir en la resolu-ción de las causas de los conflictos.

Conflictos que se han ido recrudeciendo en el último año,como refleja el informe anual del Consejo de Seguridad de laONU, aprobado el 28 de septiembre, que señala el fuerte aumen-to del terrorismo en países como Irak, Chechenia y España, y elagravamiento de las luchas que se viven en zonas de África yOriente Medio.

Las últimas misiones que ha iniciado la ONU han sido enBurundi, Costa de Marfil y Liberia, además de continuar sulabor en el Sahara Occidental, Irak, Afganistán, Sudán,República Democrática del Congo y Timor Oriental, princi-pales focos de actividad de esta institución que, junto a susecretario general y a partes iguales, recibió el Premio Nobelde la Paz en 2001.

Imagen del edificio de Naciones Unidas en Nueva York.

El Consejo de Seguridad es el órgano de decisión más importante de la ONU.

La celebración del 59º aniversario deNacionales Unidas (ONU) se produ-ce en uno de los mejores momentos

por los que pasa esta institución, la másconocida y mejor valorada del mundo.Creada para preservar la paz mediante lacooperación internacional y la seguridadcolectiva, la ONU tiene la mejor imagen decuantos organismos existen, aunque lasprincipales voces disonantes sobre su ges-tión llegan de Israel y desde EstadosUnidos.

www.libreonline.comMIERCOLES, 27 DE OCTUBRE DE 200470

ARIES (21 marzo - 20 abril)

Si crees que tu relaciónsentimental puede ydebe seguir adelante,hoy tendrás la oportuni-dad para sentar bases

más sólidas con tu pareja. Aunque te resultetrabajoso, la otra parte apreciará tus esfuer-zos y te será muy satisfactorio para tu futuroinmediato.

TAURO(21 abril - 20 mayo)

La suerte estará de partede los Tauro durante todoel día y por tanto se ani-marán a realizar activida-des de cierto riesgo sintemor a los contratiempos

habituales. Lo aprovecharán sobre todo encuestiones relacionadas con el trabajo y losnegocios.

GÉMINIS (21 mayo - 21 junio)

Las personas más mayo-res de tu familia reclama-rán hoy tu atención, por-que puede que hagaalgún tiempo que no con-

tactas con ellos para interesarte por suscuestiones médicas o domésticas. Recuerdaque sus consejos pueden serte muy útiles.

CÁNCER(22 junio - 22 julio)

Tendrás que ajustarte elcinturón más de lo quepensabas a estas alturasdel mes si quieres apun-tarte a un viaje para el finde semana que te resulta-

rá de lo más interesante, tanto por el destinocomo por las personas a las que acompaña-rías.

LEO (23 julio - 22 agosto)

Podrían hoy vivir los Leola desagradable sensa-ción de extraviar algúndocumento, carné o simi-lar justo en el momento enel que es más necesario,

de forma que deberán extremar las precau-ciones para evitar problemas.

VIRGO(23 agosto - 21 septiembre)

Las amistades puedenvolverse hoy peligrosas.Tendrás que afrontaralgún problema con ami-gos que se enfadaránmás de la cuenta por

algún malentendido en que puedes verteenvuelto. Te costará algún tiempo rehacerlos lazos rotos.

LIBRA(22 septiembre - 22 octubre)Necesitarás la máximaconcentración durante lajornada de hoy para evitarcaídas, resbalones y tro-piezos, todos esos

pequeños accidentes que podrían arruinarpor completo tus planes a medio plazo si lle-gas a sufrir una pequeña lesión.

ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre)

Podrían resolverse final-mente la firma de contra-tos o papeles que lleva-bas tiempo esperando,porque podrían afectarnotablemente a tu vida

diaria. Si no tienes claro los términos de loque vas a firmar, no dudes en buscar aseso-ramiento.

SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)

La dificultad para comuni-carte con tu pareja estáhaciendo mella en vues-tra relación y día a díanotas que la distancia se

agranda. Necesitarás medidas drásticaspara recuperarla, por ejemplo unos días devacaciones a solas para hablar mucho.

CAPRICORNIO(23 diciembre - 21 enero)Pequeños trastornos desalud relacionados con elestómago condicionaránhoy tu jornada habitual.Tendrás que modificarcostumbres o cambiar

alguna cita concertada con antelación, perounos sencillos cuidados te sacarán de atolla-dero para mañana.

ACUARIO (22 enero - 21 febrero)

Podría surgir hoy a losAcuario la posibilidad deganar algo de dinero eninversiones relacionadascon la bolsa. Si ya hastenido ocasión de trabajar

con esa persona o empresa, te resultaráfavorable, pero desconfía de propuestasdesconocidas.

PISCIS (22 febrero - 20 marzo)

Las dificultades quepodrían surgirte hoy en eltrabajo te harán dudar detu capacidad para elmismo, a pesar de queestás suficientemente

acreditada. Tu pareja en casa te ayudará aelevar tu autoestima a niveles aceptables,que seguramente será tu único problema.

HoróscopoPOR IGNACIO TEODORO

Lincoln-Martí... trabajando para ti

TRES NUEVOS CENTROS PARA

SERVIRLES MEJOR

EN CONSTRUCCIÓN

EN REMODELACIÓN

351 NW 118 Ave.

SW 288 St. y 152 Ave.

880 SW 8 St.www.lincoln-marti.com