60 95 sistemas de transporte

SXVSistema de fijación vertical paracamillas cuchara

SX BagBolsa de almacenamiento y transporte para camilla cuchara

SXOSistema de fijación horizontal para camillas cuchara

Es la camilla de rescate en versión original,con dos perfiles extrusos por lado, peso ycosto reducidos y con la misma funcionali-dad que la famosa Spencer SX.Dimensiones: 420 x 80 x h1660 mmPeso: 10,6 kgSX-R Red Key ST05002B

SX-RCamilla cuchara compacta

SX-FCamilla cuchara

Una perfecta combinación de fuerza e inteli-gencia. El Ranger SX transporta vuestracamilla cuchara, donde quiera que vaya,con total seguridad. Descubra la comodidadde las dos ruedas de 200 mm, que en lanueva versión plegable de aluminio, serepliegan permitiendo almacenar el RangerSX en un espacio realmente reducido.Dimensiones plegado: 500 x 130 x h650 mmDiámetro ruedas: 200 mmPeso: 4 kgRanger SX ST05050B

Actualmente existe la necesidad, en los luga-res públicos y en la industria, de colgar lacamilla cuchara en la pared. La bolsa paraguardarla está realizada en nylon antiroturay, además de tener un gran impacto visual,está estructurada para contener material parala inmovilización o la RCP en otros comparti-mientos especiales. Dispone de dos útiles yrobustos anclajes para colgarla en la paredy de una cómoda asa lateral de transporte.SX Bag anaranjada ST05009ASX Bag azul ST05010A

Una nueva Spencer SX que conjuga unagradable aspecto exterior con la practici-dad en una irresistible arquitectura, reducien-do sensiblemente el costo. Ideal cuando losespacios para el almacenamiento son redu-cidos. Disponible incluso en versión veterinaria.Dimensiones: 430 x 65 x h1920 mmPeso: 8,5 kgSX-F ST05040ASX-F veterinaria ST05060B

Permite colgar verticalmente la camillaSpencer SX, u otras camillas cuchara en lapared. Realizado en aluminio y nylon, garan-tiza una rápida y segura colocación. Fácilde instalar y completamente inoxidable.Está disponible en la versión 20 G.SXV ST05017ASXV 20 G ST05018B

Permite colgar horizontalmente la camillaSpencer SX, u otras camillas cuchara, en lapared. Realizado en aluminio y nylon, garantizauna rápida y segura colocación. Fácil deinstalar y completamente inoxidable.Disponible en la versión 20 G.SXO ST05016ASXO 20 G ST05019B

NEWS LXFS LXFS

LXFSLXFS

G CRASH TEST 20 GLXFS

G CRASH TEST 20 G

Ranger SXCarro plegable porta camilla-cuchara

60 www.spencer.it

Gracias a la acción “cuchara” llevada a cabopor las dos hojas longitudinales, es posiblecolocar la camilla debajo del paciente sintener que moverlo. Se puede utilizar paralevantar, transferir o transportar la mayor partede los pacientes.Hemos puesto una especial atención en laelección y definición de los materiales emplea-dos en la fabricación, que deben responder arequerimientos de ligereza, resistencia mecá-nica, fiabilidad y duración. La silueta de lacamilla cuchara ha sido estudiada para mejo-rar su colocación bajo el cuerpo del pacientey al mismo tiempo estabilizarlo en fase de tras-lado o transporte.Incluye tres correas de fijación con engancherápido.

Spencer SXCCaammiillllaa ccuucchhaarraa

Disponible en color

Extensión mínima: 1665 mmExtensión máxima: 2168 mmExtensión plegada: 1200 mmAncho: 435 mmEspesor: 65 mmEspesor plegada: 85 mmPeso Spencer SX: 9,5 kgPeso Spencer SX Red Key: 8 kgCapacidad: 170 kg

Spencer SX gris ST05006ASpencer SX naranja ST05042ASpencer SX roja ST05043ASpencer SX verde ST04041ASpencer SX azul ST05012ASpencer SX negra ZS00412ASX-R Red Key ST05001B

Dispositivo rápido y seguro para la separa-ción y unión de las dos semicamillas

La parte terminal, para la fijación de los pies, es más estrecha para mejorar la maniobrabilidad en espacios angostos

Manilla para seleccionar la longitud de la parte distal de la camilla

La superficie cóncava contiene al paciente,y gracias al perfil laminar, minimiza losmovimientos laterales

La zona central longitudinal, sin estructurametálica, permite efectuar exámenes radiológicos

Grandes ranuras sobre el perímetro de lacamilla cuchara facilitan el levantamiento y el transporte del paciente

Las barras se unen a la estructura de aluminio mediante la interposición de enlaces en aleación

La camilla cuchara es de fácil almacenaje,ya que con un único movimiento se repliegasobre si misma

66553300--1155--114488--44119966N

E EN PP 8800 xx 2200 mmmm ccooll 0000 mmíínn 0011

I interés MMCC VVEEMMIIFFRR

LLXXFFS

6611

Gracias al reducido volúmen, se utiliza comocamilla de emergencia en condiciones deespacio reducido para el almacenaje.• Lleva dos cinturones de color naranja con enganche automático

• Marca reflectante para aumentar la visibili-dad nocturna

• Disponible también en la versión para la descontaminación

SSppeenncceerr 112222Peso: 6,5 kgCapacidad: 170 kgSpencer 122 amarilla ST00120ASpencer 122 naranja ST00122ASpencer 122 military ST00124ASpencer 122 azul ST00125ASSppeenncceerr 112222 ddeessccoonnttaammiinnaacciióónnPeso: 6,5 kgCapacidad: 170 kgSpencer 122 descontaminación ST00126ASTX 14 bolsa de transporte ST00114A

Spencer 100/100 ATCCaammiillllaa pplleeggaabbllee eenn lloonnggiittuudd

480 mm 400 mm 170 mm

1000

mm

170 mm

1000

mm

2010

mm

Spencer 110/111CCaammiillllaa pplleeggaabbllee eenn aanncchhoo

La Spencer 100 es la camilla empleadacomo auxiliar en ambulancias o como cami-lla de emergencia en las industrias.• Lleva dos cinturones de color naranja con enganche automático

• Marca reflectante para aumentar la visibi-lidad nocturna

• Disponible también la versión para descontaminación

SSppeenncceerr 110000 Peso: 5,5 kgCapacidad: 170 kgSpencer 100 amarilla ST30099ASpencer 100 naranja ST30100ASpencer 100 military ST30108ASpencer 100 azul ST30109ASSppeenncceerr 110000 AATTPeso: 5,5 kgCapacidad: 170 kgSpencer 100 AT naranja ST30096ASSppeenncceerr 110000 ddeessccoonnttaammiinnaacciióónnPeso: 5,5 kgCapacidad: 170 kgSpencer 100 descontaminación ST30097ASSppeenncceerr 110000 vveetteerriinnaarriiaaPeso: 4,7 kgCapacidad: 85 kgSpencer 100 veterinaria military ST30098ASTX 11 bolsa de transporte ST00111A

Spencer 122CCaammiillllaa pplleeggaabbllee eenn ccuuaattrroo

Es utilizada por las fuerzas armadas o en eldeporte; su puesta en uso es muy rápida.El modelo Spencer 111 se caracteriza porlas cuatro manijas telescópicas.• Lleva dos cinturones de color naranja con enganche automático


• Disponible también en la versión para la descontaminación

SSppeenncceerr 111100Peso: 6 kgCapacidad: 170 kgSpencer 110 amarilla ST30112ASpencer 110 naranja ST30110ASpencer 110 military ST30113ASpencer 110 azul ST30114ASSppeenncceerr 111111Peso: 6 kgCapacidad: 170 kgSpencer 111 amarilla ST30120ASpencer 111 naranja ST30121ASpencer 111 military ST30122ASpencer 111 azul ST30123ASSppeenncceerr 111100 ddeessccoonnttaammiinnaacciióónnPeso: 6 kgCapacidad: 170 kgSpencer 110 descontaminación ST30115ASTX 12 bolsa de transporte ST00112A

105 mm 140 mm

6622 www.spencer.it

Manoplas en Santoprene® cómodas e imputrescibles

Tela en Spentex® antirotura y lavable

Travesaños de acero inoxidable

Articulaciones realizadas en lámina de acero inoxidable

Patas de aluminio forjado para aumentar la resistencia

Serie 100La estructura de aluminio caracteriza sus cua-lidades de ligereza y solidez. Las patas estánrealizadas en aluminio forjado, tratado térmi-camente, para garantizar estabilidad inclusosobre terrenos accidentados. La estructura dealuminio está unida a unas barras de aceroinoxidable para que toda la Serie 100 seainoxidable. Las articulaciones de acero inoxi-dable soportan el peso de la víctima, incluso

grandes cargas en sentido longitudinal, evi-tando molestas flexiones. La tela de nylon600 D recubierta con vinilo Spentex® esimpermeable, ignífuga, soldada con ultraso-nidos y fácilmente lavable. La Serie 100 hasido realizada evaluando para toda la gamamínimas medidas para el almacenamiento oel transporte, gracias a esta estructura que sepliega sobre sí misma. Por todo ello, las

camillas de emergencias de la Serie 100 sonindispensables como camillas auxiliares, enla organización de grandes emergencias oen la prevención industrial, además deldeporte.

E HP P 200 x 200 mm col 03 mín 01

I interés LC MC MIIS

Comp 404 LXFS

SP

Disponible en color

63

No teniendo apoyos para el suelo, se usapara los traslados rápidos y sobre todo cuan-do el paciente deba ser trasladado a unacamilla primaria. • Lleva dos cintas de color naranja con enganche automático


Peso: 5 kgCapacidad: 170 kgSpencer 250 amarilla ST00250BSpencer 250 naranja ST30250ASpencer 250 military ST10250BSpencer 250 azul ST20250BSTX 11 bolsa de transporte ST00111A

Las características estructurales y funcionalesde la Spencer 200 hacen que sea óptimacomo camilla auxiliar o en todas aquellassituaciones donde tengamos poco espacio adisposición.• Lleva dos cintas de color naranja con en-ganche automático


Peso: 5,5 kgCapacidad: 170 kgSpencer 200 amarilla ST00200BSpencer 200 naranja ST30200ASpencer 200 military ST10200BSpencer 200 azul ST20200BSTX 11 bolsa de transporte ST00111A

Las características estructurales y funcionalesde la Spencer 310 hacen que sea óptimacomo camilla auxiliar o en todas aquellassituaciones donde tengamos poco espacio adisposición. La estructura es de aluminio puli-do; los estribos y patas, de acero inoxidable.La tela es de Spentex® 600 D electrosoldado.El respaldo es regulable, en diversas posicio-nes, con dispositivo de bloqueo mecánico deseguridad. Ruedas anteriores y patas posterio-res desplazadas hacia el centro de la camillapara reducir molestias en el plano de apoyo.• Lleva dos cintas de color naranja con en-ganche automático


Peso: 6,5 kgCapacidad: 170 kgSpencer 310 amarilla ST00310BSpencer 310 naranja ST30310ASpencer 310 military ST10310BSpencer 310 azul ST20310BSTX 11 bolsa de transporte ST00111A

Spencer 250CCaammiillllaa ccoommppaaccttaa pplleeggaabbllee eenn lloonnggiittuudd

Spencer 200CCaammiillllaa pplleeggaabbllee ddee eemmeerrggeenncciiaaccoonn rruueeddaass

Spencer 310CCaammiillllaa pplleeggaabbllee ddee eemmeerrggeenncciiaaccoonn rreessppaallddaarr

160 mm

935 mm

66553300--1155--115522--22991177N

935 mm

925 mm

480 mm 480 mm 160 mm 480 mm65 mm

6644 www.spencer.it

Estribo de acero inoxidable unido a la estructura

Estructura de aluminio tratado en la superficie

Patas en acero inoxidable unidas a la estructura

Rótulas de acero inoxidable modeladas en frío

Grandes superficies abiertas para permitirun fácil acceso de las manos durante las operaciones de transporte

La cremallera de acero inoxidable permiteposicionar el respaldo en cuatro posicionesdistintas

La estructura del respaldo está realizada en acero inoxidable para garantizar una buena resistencia

Tela de Spentex® 600 D antirotura y lava-ble, fijada con un sistema de hebillas auto-máticas para regular y optimizar la tensióntransversal

Disponible en color

Serie 200/300Las características estructurales y funcionalesde la Serie 200/300 hacen que sea óptimacomo camilla auxiliar o en todas aquellassituaciones donde tengamos poco espacio adisposición. La elección de una aleación dealuminio particularmente resistente nos ha per-mitido reducir el peso, conservando caracte-rísticas de carga excepcionales; el uso deacero inoxidable para las rótulas, las partes

estructurales, patas y estribos de las ruedasdan al producto una absoluta protección con-tra los agentes atmosféricos. El tratamientosuperficial del aluminio hecho después deldoblado garantiza una larga duración.El desplazamiento de las ruedas y de laspatas hacia el centro permite deslizar lacamilla, incluso en planos de apoyo estre-chos. La tela, oportunamente perfilada y refor-

zada con soldaduras hechas con ultrasoni-dos, se puede regular y tensar. Es de fácillavado y eventualmente puede ser sustituidacon facilidad.

E HP P 200 x 200 mm col 03 mín 01

Comp 404 LXFS

X link p. 109

65

Caracterizada por cuatro patas que, giran-do, desaparecen en el espacio dejado entrelas dos partes cuando se pliega.• Lleva dos cinturones de color naranja con enganche automático


Peso: 8 kgCapacidad: 170 kgSpencer 105 amarilla ST00102ASpencer 105 naranja ST00105ASpencer 105 military ST00103ASpencer 105 azul ST00104ASTX 11 Bolsa de transporte ST00111A

Caracterizada por dos patas y dos ruedasque, girando, desaparecen en el espaciodejado entre las dos partes cuando se plie-ga. La presencia de las dos ruedas permiteel deslizamiento sobre el plano de la ambu-lancia.• Lleva dos cinturones de color naranja con enganche automático


Peso: 6 kgCapacidad: 170 kgSpencer 205 amarilla ST10205ASpencer 205 naranja ST00205ASpencer 205 military ST20205ASpencer 205 azul ST30205ASTX 11 bolsa de transporte ST00111A

Spencer 105CCaammiillllaa ddee ttrraannssppoorrttee pplleeggaabblleeccoommppaaccttaa

Spencer 205CCaammiillllaa ddee ttrraannssppoorrttee pplleeggaabblleeccoommppaaccttaa ccoonn rruueeddaass

480 mm

940 mm

940 mm

480 mm 64 mm 65 mm

Las ruedas o los soportes de la camilla pue-den girar gracias a un simple cinematismoque asegura la estabilidad aún con grandespesos. El mejor modo para tener a disposi-ción una camilla profesional en un espacioreducido. Los mecanismos, los estribos, lossoportes y las uniones están realizados enacero inoxidable, no necessitan de lubrica-ción gracias al abundante utilizo de Teflon ypolicarbonato.

6666 www.spencer.it

Sistema de ajuste de las ruedas realizadoen nylon autolubricante para garantizar un movimiento fluido durante mucho tiempo

Sistema de ajuste de las patas realizado en nylon autolubricante, para garantizar un movimiento fluido durante mucho tiempo

Grandes superficies abiertas para permitir un fácil acceso de las manos durante las operaciones de transporte

Articulaciones torneadas en acero inoxida-ble que garantizan una larga duración y una alta resistencia, permitiendo obteneren mínimo volúmen en condiciones de almacenamiento

Manguitos realizados en acero inoxidablepulido para garantizar precisión y optimizarla seguridad durante el transporte

Serie SlimLas camillas de la Serie Slim se caracterizanpor una estructura robusta y ligera unida arápidos y precisos mecanismos de utilización.La compactabilidad de las camillas de estaserie está determinada por el tener una estruc-tura plegable en longitud, y por la desapari-ción de las patas y la ruedas en condicionesde almacenamiento. Los mecanismos que

permiten el movimiento rotatorio de los estri-bos están hechos de acero inoxidable y sonsoportados por cojinetes autolubricantes. Latela es de nylon 600 D recubierto de viniloignífugo. Son camillas que responden a lasexigencias de gran funcionalidad durante suuso y pequeño volúmen en su almacenamien-to. Teniendo en cuenta la compactabilidad

de las camillas, están particularmente indica-das para equipar ambulancias aéreas, nava-les autoambulancias.

E HP P 200 x 200 mm col 03 mín 01

Comp 405 LXFS

X link p. 109

Disponible en color

67

Un diseño esencial que caracteriza la funcio-nalidad del modelo, que se introduce en latradición de las camillas apilables.• Incorpora dos cinturones de color anaran-jado con enganche automático


Peso: 5 kgCapacidad: 170 kgSpencer 280 amarilla ST00280ASpencer 280 naranja ST30280ASpencer 280 military ST10280ASpencer 280 azul ST20280A

La única camilla apilable con respaldo regu-lable. Las articulaciones y la estructura delmismo están realizadas en acero inoxidable.Las camillas apilables se pueden utilizar tam-bién para acoger pacientes en espera de sertrasladados a los hospitales; una permanen-cia prolongada refuerza la exigencia degarantizar al paciente el comfort y la posturamás adecuada.• Incorpora dos cinturones de color anaran-jado con enganche automático


Peso: 6 kgCapacidad: 170 kgSpencer 281 amarilla ST00281ASpencer 281 naranja ST30281ASpencer 281 military ST10281ASpencer 281 azul ST20281A

Spencer 270CCaammiillllaa ddee eemmeerrggeenncciiaa aappiillaabbllee

Spencer 280CCaammiillllaa ddee eemmeerrggeenncciiaa aappiillaabbllee

Spencer 281CCaammiillllaa ddee eemmeerrggeenncciiaa aappiillaabblleeccoonn rreessppaallddoo

475 mm

1885

mm

Un nuevo diseño con ángulos redondeadosen las extremidades permite una mejormaniobrabilidad, tanto en las operacionesde carga como de traslado.• Incorpora dos cinturones de color anaran-jado con enganche automático


• Disponible también la versión para la descontaminación

SSppeenncceerr 227700Peso: 5 kgCapacidad: 170 kgSpencer 270 amarilla ST00270ASpencer 270 naranja ST30270ASpencer 270 military ST10270ASpencer 270 azul ST20270ASSppeenncceerr 227700 ddeessccoonnttaammiinnaacciióónnPeso: 5 kgCapacidad: 170 kgSpencer 270 descontaminación ST40270B

475 mm

1885

mm

475 mm18

85 mm

6688 www.spencer.it

Doblez de la parte perforada para eliminarsuperficies de corte

Patas realizadas en aluminio y soldadas a la estructura

Tela de Spentex® 600 D antirotura y lavable, fijada con un sistema de hebillasautomáticas para regular y optimizar la tensión tranversal

Amplias superficies abiertas para permitir un fácil acceso de las manos durante las operaciones de transporte

Serie StockCamillas apilables. Necesarias donde serequiera un alto número de camillas almace-nadas en un espacio reducido. La estructurade la serie Stock está realizada con una alea-ción de aluminio resistente y ligera. Los sopor-tes cumplen la función de separadores de lacamilla cuando está en el suelo y de elemen-tos de almacenaje con las camillas superpue-stas. La tensión de la tela se puede regularmediante un sistema rápido y preciso obteni-do con cintas de propileno. La tela es denylon 600 D recubierta con vinilo ignífugo e

impermeable, para hacerla fácilmente lava-ble. El tratamiento superficial del aluminiogarantiza una larga duración. En un espacioreducido encuentran sitio un elevado númerode camillas, eventualmente con respaldo; estacaracterística las hace ideales para equiparsistemas móviles para las grandes emergen-cias e indispensables en las catástrofes.

E HP P 200 x 200 mm col 03 mín 01

Comp 405 LXFS

X link p. 109

Partes distales fusiformes para garantizaruna mayor maniobrabilidad

Disponible en color

69

En los últimos años hemos dirigido nuestraatención a la clientela que siente la necesi-dad de propuestas especiales, colaborandotambién con unidades de triage hospitalariasy para la gestión de las maxi emergencias,que se confrontan con los problemas legadosa la asistencia de los pacientes en condicio-nes extraordinarias. La búsqueda aplicadaha permitido resultados innovadores en tér-minos sea de transporte que ergonómicos.Porta Stock está fabricado con un armazónesencial en acero tratado galvánicamentepara resistir a los agentes atmosféricos.Gracias a un simple cinematismo se com-pacta para resolver el problema del trans-porte y del almacenamiento. El sistema mássimple, compacto y económico para tener elplano paciente al alcance de la mano.Pensado para la Serie Stock, se adapta agran parte de las camillas apilables.Longitud: 1260 mmAncho: 590 mmPeso: 11 kgCapacidad: 180 kgPorta Stock ST70673A

Spencer es líder en la producción de camillasde emergencias y debido a las experienciasvividas por los utilizadores de nuestros pro-ductos como fuerzas de primera intervención ocomo coordinadores de los hospitales de cam-paña, ha madurado la conciencia de la nece-sidad de crear soportes especiales con alturasvariables que se adapten a cualquier modeloy marca de camilla de emergencias. El Jack Sestá compuesto por un chasis de acero inoxi-dable soldado que sostiene un esqueleto dealuminio para contener la camilla, y un eficazpistón oleodinámico que permite la variaciónde la altura de manera milimétrica. La selec-ción de las alturas se obtiene accionando unapalanca ergonómica posicionada en la base,conservando una excepcional estabilidad. ElJack S es robusto, ligero y compacto, fácil-mente transportable o remolcable. Cuatro rue-das de gran diámetro, dos de las cuales tie-nen frenos integrales de estacionamiento, per-miten utilizarlo incluso como medio de trans-porte sobre terrenos accidentados. El uso demateriales inoxidables y su movimiento esen-cial aseguran una fácil limpieza. Gracias a suresistente estructura puede ser utilizado tam-bién para levantar cargas pesadas durante laconstrucción de los hospitales de campaña.Longitud: 1900 mmAncho: 630 mmPeso: 28 kgCapacidad: 270 kgRuedas: anteriores 200 mm, posteriores 260mmFrenos: anterioresAltura de carga: de 465 a 945 mmJack S ST10260B

Jack SAArrmmaazzóónn ddee ssooppoorrttee oolleeooddiinnáámmiiccoommuullttiinniivveell ppaarraa ccaammiillllaass

Porta StockAArrmmaazzóónn ddee ssooppoorrttee ppaarraa ccaammiillllaassddee eemmeerrggeenncciiaa

NNEEWW LLXXFFSNNEEWW LLXXFFSC O M I N G S O O NC

7700 www.spencer.it

Disponible en color

Tejido de nylon 550 D recubierto en polivinilo

Banda de nylon 50 mm doble cara

Tensiòn de la costuracontrolada electrónica-mente

Doble costura en las bandas transversales

En la versión HP, en la parte externa de la lonahay un gran bolsillo para guardar la bolsadurante el transporte del paciente

Resistente bolsa, realizada en nylon Ripstopantirotura, para guardar ordenadamente lalona porta-heridos HP. Durante el transporte,la bolsa se puede meter en el bolsillo externode la propia lona.Dimensiones: 760 x 1850 mmHP Hirvin Plus amarilla QM40501AHP Hirvin Plus naranja QM40500A

HirvinLona porta-heridos en nylon recubierto, alta resistencia

HP Hirvin PlusLona porta-heridos con bolsa de transporte integrada

Para una calidad de primer orden, es nece-sario el trabajo del hombre y su amor por eldetalle. Con esta prestación artesanal, obte-nemos la perfección que distingue las lonasporta-heridos Hirvin. Controles escrupulosos garantizan que cadalona responda a un alto estándar de calidad.Al fin y al cabo el logo Spencer es un símbolomundial de alta calidad.En la realización de las lonas porta-heridosHirvin se ha prestado mucha atención alaspecto ergonómico, teniendo en cuenta supropia condición estructural y dinámicadurante su utilización. Son los detalles “invisi-bles” que expresan su robustez y manejo.La composición, el gramaje y la armaduradel tejido:• tejido de nylon 550 D recubierto en polivi-nilo (Spentex®)

La composición, el gramaje y los acabadosde la banda:• tiras de nylon 50 mm con carga de trac-ción 600 kg

• acabados que exaltan la comodidad

El tipo y configuración de los refuerzos:• bandas que aprovechan el nuevo sistema de control electrónico de la tensión del hilo(tensión activa), de la longitud del punto yla anchura de las tirasLas costuras de seguridad:

• dobles en las uniones sometidas a tracción,hechas con hilo de fibra de nylon

La calidad del hilo:• el hilo, como el sistema de cosido, es importantísimo, porque las costuras están hechas para durar. Se usa un hilo de nylonresistente, antirotura

Dimensiones: 760 x 1850 mmHirvin seis asas amarilla QM40101AHirvin ocho asas amarilla QM40201AHirvin diez asas amarilla QM40301AHirvin seis asas naranja QM40100AHirvin ocho asas naranja QM40200AHirvin diez asas naranja QM40300A

E EM P 100 x 150 mm col 05 mín 20

NEW LXFS

E HP P 200 x 150 mm col 03 mín 05 E EM P 100 x 150 mm col 05 mín 20

NEW LXFS

En la versión HP, además de las caracterí-sticas de calidad y fiabilidad, hay un com-partimiento en la parte externa que permitecolocar la propia bolsa o una pequeñaalmohada.

71

Gracias a la soldadura de alta frecuenciadel vinilo, es posible lavar y desinfectar elcolchón evitando las fastidiosas infiltracionesde líquido en la espuma. Un colchón que lespermitirá evitar el estancamiento de líquidos,olores desagradables y sobre todo el riesgode infecciones cruzadas. • Acolchado en espuma de poliuretano de 80 mm de espesor

• Cantos redondeados• El perfil fusiforme a ¾ de la longitud facilita las operaciones de elevación de la cabeza

• Color anaranjado internacional, tiene dosbandas de Velcro® autoadhesivo

Dimensiones: 500 x 80 x h1830 mmPeso: 2,6 kgOMX 700 QM50100A

QMX 700Colchón termosoldado para camilla

• Interior: cuatro cojines de poliuretano expandido de media densidad

• Exterior: tela de nylon impregnado de vinilo• Hay cuatro cremalleras al lado de los coji-nes que permiten la inspección interna y lasustitución de la espuma

• En la parte inferior del colchón se halla unelemento con una ranura y un gancho quepermiten mejorar la estabilidad sobre el plano de la camilla

Dimensiones: 400 x 50 x h1800 mmPeso: 2 kgQMX 710 ST43010A

QMX 710Colchón articulado para camilla

Presentamos un colchón que puede ser utili-zado para el transporte y el traslado depacientes, gracias a la aplicación de asasde transporte debajo del mismo.• Revestimiento en nylon impregnado con suave vinilo, impermeable, antirotura y antimanchas

• Interior en poliuretano expandido de media densidad, 30 shore, con un espesor de 40 mm

• Ocho asas reforzadas, realizadas en cintade polipropileno de 50 mm, cosidas al revestimiento

Dimensiones: 520 x 50 x h1850 mmPeso: 2,5 kgQMX 750 QM50150A

QMX 750Colchón con asas

6530-15-152-2913NE HP P 100 x 50 mm col 02 mín 01

Comp 410 LXFSComp 410 LXFS

E HP P 100 x 50 mm col 02 mín 01

Comp 410 LXFS

72 www.stretchers.it

Disponible en color

El QMX 777 es un colchón que presentamuchas novedades, destinado a las camillaspara el traslado y los primeros auxilios. En losúltimos años, se han afirmado nuevos proto-colos operativos referentes a profesionales yoperadores ocasionales.Nuestros creadores han transferido esta con-cepción al interior de un contexto operativoprofundamente renovado.La investigación se ha concentrado en losnuevos materiales plásticos y expandidos másinnovadores que, destinados a ser usados enlas condiciones más extremas y sometidos aun uso intensivo, garantizan siempre estánda-res de valor absoluto. Queríamos un produc-to que expresase solidez, ligereza, dinami-smo, resistencia y seguridad, valores de refe-rencia de un objeto de altísimo contenido tec-nológico y de elevado nivel de calidad.El QMX 777 es el resultado de esta investi-

gación: es un proyecto integral que unificaconceptualmente el proceso de fabricacióndel producto y la dimensión formal.Las partes estructurales están realizadas conmateriales experimentados en otros sectores.La soldadura de alta frecuencia integral otor-ga al colchón características absolutas deimpermeabilidad. En fin, hemos realizado elúnico colchón completamente hermético, quepermite una fácil limpieza y la reducción delas infecciones cruzadas. El sistema de fijación universal hace que sepueda utilizar sobre la mayoría de camillas. Una alta contribución Spencer a la seguridadde los operadores de primeros auxilios.También disponible el modelo QMX 776 sindivisiones internas.Dimensiones: 430 x 95 x 1770 mmPeso: 3 kg

QMX 777 amarillo ST70005AQMX 777 naranja ST70004AQMX 777 verde ST70019AQMX 777 azul ST70020AQMX 777 negro ST70000AQMX 777 negro con fijación 10 G

ST70010BQMX 776 negro ST70018A

QMX 777/776Colchón anatómico, articulado y hermético

Generosas soldaduras a alta frecuenciapara garantizar la impermeabilidad

Ranuras reforzadas para la fijación del colchón a la superficie de la camilla

Ranuras suplementarias en el centro del colchón para su fijación sobre la superficie de la camilla

Alta densidad en la parte central para absorber los esfuerzos mecánicos

Media densidad diferenciada en los ladospara mejorar la contención del paciente y adaptarse a todas las complexiones

Zonas distales fusiformes para mejorar el acercamiento al paciente

Fresado interno del polistirolo expandidopara adaptarse a la posición Fowler

Tejido de nylon 600 D recubierto de vinilo,ignífugo y antibacteriano

E HP P 100 x 50 mm col 02 mín 01

NEWComp 410 LXFS

X link p. 74 p. 116

G CRASH TEST 10 G

73

La nueva almohada anatómica Zen sostienela nuca y mantiene la cabeza correctamen-te alineada. Está realizada con un compuesto elásticode células compactas que, además de sermuy ligero, tiene un suave acabado fácil-mente lavable. La Zen es atóxica e hipoa-lérgica pero, sobre todo, ofrece prestacio-nes de elasticidad e indeformabilida,garantizando durante toda su vida útil siem-pre un excelente comfort al paciente. El di-seño y la densidad nacen de la exigenciade tener una única almohada para diversas

complexiones y posturas. La Zen puede ser utilizada para todo tipode usuarios, dando una serie de solucionesque se adaptan a la necesidad de ofreceral paciente un excepcional comfort, inclusoen posturas especiales, ya que permiteefectuar con más eficacia maniobras dereanimación o terapéuticas.Gracias a su diseño se adapta a adultos yniños, absorbiendo los esfuerzos mecánicosy el shock dado por los impactos. Son disponibles fundas de un solo uso rea-lizadas en TNT.

Dimensiones: 260 x 200 x h200 mmPeso: 370 gZen QM50000AFundas de un solo uso paquete 50 pz.

DR60550K

ZenAlmohada anatómica

Superficie modelada para una fácil y rápidafijación al colchón o sábana

Curvas con radio variable para optimizar el posicionamiento

Protuberancias laterales para dar una óptimaestabilidad durante los traslados

Concavidad variable para adecuar el posicionamiento de la nuca

Óptima estabilidad, incluso en hiperextensión. Mantiene la cabeza correctamente alineada. Minimiza el desplazamiento y por tanto, lafricción sobre la almohada.

Estrías laterales para mejorar el agarre

E TA P 100 x 50 mm col 02 mín 50

NEW LXFS

X link p. 72

74 www.stretchers.it

La nueva almohada QMX 02 ha sido pensa-da para garantizar el comfort del paciente yofrecer precisión, regulación y seguridad almismo tiempo. Déjese entusiasmar por lasinéditas técnicas de fabricación y de lasexclusivas prestaciones, todas realizadaspara completar y mejorar las dotaciones delas camillas.Gracias a la adopción de un inédito sistemade regulación obtenido dentro de la propiaalmohada, es posible seleccionar el espesorde manera milimétrica, activando el mandocon ideogramas situado al lado del respaldo.El mecanismo está hecho de resina y estáprotegido por una envoltura realizada en teji-do Spentex®.

El QMX 02 se puede fijar directamente sobrela superficie de la camilla, debajo del col-chón, para ir con la camilla a todas partes yestar disponible en todo momento.Disponible en la versión para camillasSpencer y en la versión universal, aplicableincluso a otras marcas de camillas destinadasal transporte sanitario en ambulancia o enunidades hospitalarias.Dimensiones: 320 x 350 mmPeso: 950 kgQMX 02 QM50002A

Manopla para la regulación milimétrica

Almohada estructural aplicable directamentesobre la superficie de la camilla o medianteun adecuado sistema Spencer o pegándolacon bandas de Velcro® incluídas

La funda está realizada en Spentex® y soldada con ultrasonidos

De fácil lavado

QMX 02AAllmmoohhaaddaa aauuttoommááttiiccaa

La QMX 02 se presenta como un elementoplástico deformable que, en posición base,mide 35 mm. A través del elemento deregulación, con un doble tirante con tornillocolocado en la parte posterior, es posiblevariar la convexidad desde un mínimo de35 mm a un máximo de 75 mm: esto per-mite regular la almohada para adaptarla alespacio de la nuca (si está colocada sobreel colchón) o para optimizar, eventualmenteincluso modificándolo durante el transporte,el comfort del paciente.

QMX 01AAllmmoohhaaddaa tteerrmmoosseellllaaddaa

La exigencia de prevención y control de lascontaminaciones en ambientes sanitarios nosha exigido la realización de una almohadarellena con espuma, realizada con doshojas de PVC selladas a alta frecuencia,para reducir los riesgos de infecciones cru-zadas. Esencial en la forma y absolutamenteimpermeable, garantiza un uso seguro.Dimensiones: 450 x 45 x h410 mmPeso: 420 gQMX 01 QM50001A

Espesor medio y espuma de baja densidad. Si no se utiliza, el espesor de la almohadadisminuye.

El espesor puede ser seleccionado de modomilimétrico.

66553300--1155--115522--22991199NE HP PP 110000 xx 5500 mmmm ccooll 0022 mmíínn 0011S

E HP PP 110000 xx 5500 mmmm ccooll 0022 mmíínn 0011S

7755

LLXXFF

LLXXFF

ShellLLaa rreeiinnaa ddee llooss pprriimmeerrooss aauuxxiilliiooss

La flota de camillas de rescate Spencer

DakarLLaa rreevvoolluucciióónn ddee llaa eessppeecciiee

Ninguna camilla en el mundo puede acer-carse a aquella inimitable unión de seguri-dad, fiabilidad, tecnología, líneas ergonó-micas y prestaciones que ha convertido lacamilla Shell en un mito. Con el últimomodelo, Shell ha sido reinventada; la clási-ca forma ha sido reinterpretada para adap-tarse al siglo XXI, y la riqueza del diseño hasido sólo igualada por las innovaciones dealta tecnología del material plástico utiliza-do. Bajo la renovada estética de la Shell,encontramos una nueva gama de colores,un nuevo diseño de los patines, un inéditoesqueleto principal con bastidor en alea-ción integrado y un nuevo colchón realiza-do en expandido a células compactas. Elresultado es una camilla con tales presta-ciones de ser adapta a todas las ocasionesde rescate y primeros auxilios.

Ha llegado la nueva Dakar, el modelo queresalta las extraordinarias características delas camillas Spencer para el rescate y los pri-meros auxilios. Un nuevo y revolucionariomodelo, enriquecido con importantes varia-ciones estilísticas del esqueleto y una estruc-tura en acero inoxidable. Pero la novedadmás importante son las ruedas de 200 mm,siempre inseridas e integradas en la mismaestructura, que hacen que la Dakar sea lacamilla más maniobrable y ergonómicajamás creada por Spencer. Hoy la Dakar seadelanta a los tiempos y se presenta como laúnica camilla con estas características existente en el mercado. Condiciones extre-mas del terreno, condiciones meteorológicasprohibitivas: nada detiene a la Dakar. Nonos extraña que, aún estando en el mercadodesde hace poco tiempo, sea consideradala camilla de rescate preferida por los incan-sables socorristas de nuestros tiempos.Pruébela utilizando las ruedas y descubra porqué la nueva Dakar es verdaderamente larevolución de la especie.

Camilla de primeros auxilios y rescate

Líder en el mercado por su calidad, innova-ción e imagen, Spencer es la referencia tec-nológica más calificada en el sector de losprimeros auxilios. Con el tiempo, las camillasde rescate y transporte Spencer se han con-vertido en sinónimo de elevadísima calidad yde prestigio en todo el mundo de las emer-gencias: un punto de referencia profesionalcapaz de unir excelencia tradicional y tec-nológica. La gama de modelos presentes enel mercado es el testimonio de un éxito in-discutible.

7766 www.basketstretchers.com

BostonPPrroottaaggoonniissttaa iinnccaannssaabbllee

TotalLLaa rreessppuueessttaa ttoottaall

NRTLLoonnggeevvaa ccoommoo ppooccaass

La Boston se reconoce por su aspecto diná-mico, dominado por una estructura tecnoló-gicamente avanzada, constituida por unaestructura tubular de 30 mm que recuerdala silueta de la legendaria Shell. Los coloresy los acabados externos han sido definidospara ofrecer mayor selección. La superficie destinada al paciente está for-mada por el mítico tablero espinal SpencerRock, fácilmente unido a la estructura ysiempre disponible para un correcto rescatedel paciente traumatizado. El innovador diseño original Spencer ha evolucionadorápidamente, dando vida al modelo actual,prestigioso y altamente perfeccionado,para garantizar una fiabilidad de uso siem-pre más elevada y convertirla en la protagonista incansable de tus rescates.Aspecto exterior y practicidad en una arqui-tectura irresistible.

Conjuga un diseño expresivo con materialextrudido de extraordinaria funcionalidad.La Total es la respuesta ideal para cualquierestilo de primeros auxilios, ya que tienetodas las cualidades que hacen de unacamilla algo más que un simple sistema derescate y transporte, transformándola en unelemento indispensable.La Total se distingue, reafirma el propio esti-lo y deja huella. Te gustará y encontrarásabsolutamente irresistible el envolvente com-fort destinado al paciente.Sea cual sea tu destinación o el uso quequieras darle, la Total, gracias a la enormeflexibilidad de su estructura, sabrá transfor-marse, adaptándose para acoger y prote-ger a la víctima y mejorar totalmente lascondiciones de transporte.

Después de miles de ejemplares vendidos,no desiste y afronta el paso del tiemposometiéndose a una importante intervenciónde rejuvenecimiento. Dos fundamentalesprerrogativas son la base de la superiori-dad de Spencer: satisfacer al cliente y pro-yectar la perfección. La tecnología para larealización de la NRT está en continua yconstante mejora, y utiliza los conocimien-tos adquiridos en los primeros auxilios paraafinar sus prestaciones en las operacionesde rescate con poco espacio disponible ycrear una fuera de serie, prestigiosa y deindiscutible superioridad.

7777

La camilla nido Spencer Shell ha sido estu-diada para afrontar las situaciones de emer-gencia más difíciles. Ideal para el socorroen minas, en altitud y en agua. Gracias ala robustez, resistencia y flexibilidad deuso, es indispensable cada vez que senecesite una camilla fiable y segura. Hasido realizada con una técnica revoluciona-ria que asegura uniformidad de espesor alo largo de toda la camilla. El esqueleto enpolietileno de alta densidad está unido auna estructura de aluminio que consolida surobustez. Las asas para el transporte estánsituadas a lo largo de todo el perímetro, enla misma estructura de la camilla. Las inser-ciones para la fijación de los mosquetonesde los arneses son de acero inoxidable. Enel interior de la estructura está fijado un col-chón, amovible, aplicado con Velcro®, rea-lizado en EPDM de células compactas, quelo hacen impermeable al agua y a la san-gre. Que sea una única estructura en polie-tileno de alta densidad garantiza rigidez yuna fácil limpieza. La Shell puede contenerel tablero espinal.Incluye• cuerda de nylon a lo largo de todo el perímetro

• tres cinturones de nylon de 50 mm con enganche rápido

• colchón de espuma compacta repelente al agua

• apoyapiés en polietileno preformado con regulación del posicionamiento

Longitud: 2150 mmAncho: 650 mmAltura: 190 mmCapacidad: 280 kgPeso: 13,5 kgSpencer Shell amarilla ST04012ASpencer Shell naranja ST04000ASpencer Shell roja ST04017ASpencer Shell military ST04001AShell Plus ST04065A

Spencer ShellCCaammiillllaa nniiddoo uunniivveerrssaall

La Twin Shell presenta las mismas caracterí-sticas que la camilla Shell, con la única dife-rencia que puede separarse transversalmentepor la mitad para mejorar las operacionesde transporte y almacenamiento. Para ase-gurar una perfecta unión entre las dos partes,existen cuatro anclajes cónicos y un sistemade seguridad protegido por una protuberan-cia obtenida en la propia estructura.Longitud: 2150 mmLongitud dividida: 1180 mmAncho: 640 mmAltura: 190 mmCapacidad: 280 kgPeso: 17 kgTwin Shell amarilla ST04027ATwin Shell anaranjada ST04020ATwin Shell roja ST04028ATwin Shell military ST04026A

Twin ShellCCaammiillllaa nniiddoo ddiivviissiibbllee

Protección del dispositivo de cierre obtenidaen el molde

Estructura de acero para las partes de unión

Estructura de polietileno de alta densidad

Rescate y primeros auxilios.

Deslizamiento.

Utilizable para el levantamiento con heli-cóptero.

Simple y resistente sistema de seguridadbilateral

Sistema de retención de seguridad en la parte inferior

Fácil unión de las dos partes gracias a unos suplementos cónicos

E PS PP 110000 xx 3300 mmmm ccooll 0022 mmíínn 0011

CCoommpp 440066S E PS PP 110000 xx 3300 mmmm ccooll 0022 mmíínn 0011

CCoommpp 440066S

I interés MMCC MMRRMMIIFFRR WWRR

Rescate acuático.


El polietileno de alta densidad modeladocon esta tecnología tiene una consistenciadel espesor mucho más alta y constante queaquella obtenida con otras formas de mol-deado: la ventaja se hace evidente en losángulos, en las curvas y en el fondo, dondelos demás bastidores resultan más frágiles. Apesar de que la estructura no tiene tensionesinternas, tiene una discreta elasticidad, esresistente a las fisuras y a la corrosión, hasido unida a una estructura de aluminio paragarantizar usos pesados y un transporteseguro en helicóptero. Su forma fusiforme laconvierte en idónea para acoger todos los

tableros espinales Spencer, evitando fasti-diosos desplazamientos del tablero en sí.

El armazón modelado con esta tecnologíatiene una consistencia y una uniformidad delespesor mucho más alta que aquélla obteni-da con otros métodos, sobre todo en laszonas donde los demás sistemas son más

delicados (ángulos, etc), una alta resistenciaa las rajaduras y a la corrosión.El diseño prefiere la funcionalidad y respetael espacio para alojar un tablero espinalSpencer Rock o B-bak.

Colchón de polipropileno expandido compacto, impermeable, fácilmente lavable,

amovible y sustituible

Armazón de polietileno de alta densidadantigolpes

Travesaños en el fondo para mejorar eldesplazamiento sobre terrenos accidentados

Resistente apoyapiés regulable, de polietile-no reticulado monocapa, con amplia

superficie de apoyo

Cuerda de 10 mm de poliéster para la fijación de los cinturones de seguridad y del apoyapiés

Orificios de acero inoxidable para enganchar los cinturones de elevación o de tracción

Doce amplias asas laterales para mejorar la carga en las operaciones de rescate y de transporte

Disponible en color

7799

Se presenta como la evolución del modelooriginal, aún presentando una verdadera ypropia revolución. Su estilo futurista le da unanueva imagen, conjugando sabiamenteracionalidad y funcionalidad. Al dinamismoune el estilo y la tecnología necesarios paraafrontar todas las operaciones, incluso lasmás intensas e imposibles. La nueva Dakarencarna el empeño de Spencer de realizarcamillas con grandes dotes estructurales, con-tenidas en un armazón compacto y seguro. La nueva estructura Flex-frame de acero ino-xidable: una idea Spencer para unir racio-nalidad y movilidad en una misma camilla yasegurar a quien socorre el poder moversecon agilidad y seguridad, tanto en la callecomo sobre terrenos accidentados. El desa-fío siempre es el mismo: desarrollar unacamilla con doble personalidad. Una ca-milla cómoda con las fascinantes característi-cas todo terreno de los sistemas de rescate.Todo ello unido a la tecnología Spencer.Longitud: 2180 mmAncho: 635 mmAltura: 190 mmCapacidad: 356 kgPeso: 20,5 kgDakar amarilla ST04071BDakar anaranjada ST04070B

Manijas telescópicas anteriores que seaccionan con la misma mano de agarre

Manijas telescópicas posteriores que seaccionan con la misma mano de agarre

Doce asas laterales sobre el tubo de acero

Ruedas estampadas en copolímero, condeslizamiento sobre cojinetes a esfera de

precisión, con goma de poliuretano elásticay resistente

DakarCCaammiillllaa nniiddoo ccoonn rruueeddaass

La adopción de ruedas de 200 mm y de coji-netes a esfera sea para el giro de los sopor-tes o sea sobre el eje de rotación de larueda, optimizan el desplazamiento conmenor esfuerzo de empuje.La elasticidad del revestimiento en poliureta-no garantiza el máximo comfort ya que, gra-cias a la elevada capacidad de absorciónde los golpes, cada aspereza del terreno esabsorbida sin transmitir ninguna vibración otraqueteo a la camilla.

Deslizamiento.


NNEEWWCCoommpp 440066S

I interés MMCC MMRRMMIIFFRR

Transporte mediante un único operador.

Utilizable en el transporte con helicóptero.


La nueva versión de la Shell ofrece el máxi-mo del rendimiento en el socorro. Una ver-dadera camilla de rescate, compacta, agre-siva, ligera, con un armazón de polietilenode alta densidad robusto y ecológico y unacomposición de prestigio. La estética ganaagresividad gracias a las sobre-estructurasrediseñadas y a los numerosos detalles dedimensiones más compactas y técnicamentemás evolucionadas. Una pequeña grancamilla capaz de afrontar sin problemas losrecorridos más tortuosos. Una camilla esen-cial, de obligado uso en el rescate off road,que no renuncia a una consistente dosis detecnología, como es habitual en Spencer.Es una toboga a la enésima potencia, modi-

ficada en la óptica del uso profesional entodo terreno. La posición de transporte se

Manijas telescópicas anteriores

Manijas telescópicas posteriores

Estructura de acero inoxidable Flex-frameunida al esqueleto de polietileno

Ruedas de 200 mm que permiten un mayordeslizamiento con menor esfuerzo de empuje

Orificios de acero inoxidable para engan-char los cinturones de elevación o tracción

Extremo de 10 mm de polipropileno para la fijación de los cinturones de seguridad

y del apoyapiés

Resistente apoyapiés regulable de polietilenoreticulado monocapa, con amplia superficie

de apoyo

Colchón de polipropileno expandido compacto, impermeable, fácilmente lavable,amovible y sustituible

Esqueleto de polietileno de alta densidad antigolpes

Travesaños en el fondo para mejorar el deslizamiento en terrenos accidentados

Doce asas laterales para mejorar el agarreen las operaciones de recuperación y transporte

Disponible en color

La estructura esencial Flex-frame, realizadaen tubos de acero inoxidable de alta resi-stencia, mitiga, al menos en parte, la típicarigidez del polietileno, sobre todo en lo quese refiere a la atenuación de los esfuerzosverticales provenientes del asfalto y, al mismotiempo, aumenta la estabilidad lateral.

ha hecho más adapta a la conducción dela camilla sobre las dos ruedas, gracias adiversas partes (como las asas laterales ple-gables, más anchas para una mejor carga)y a un inédito sistema de asas telescópicasanteriores y posteriores.

8811

Spencer afronta siempre nuevos retos,buscando desarrollar nuevos sistemas tecno-lógicos y contribuir a mejorar el rescate,incluso en condiciones adversas. En estaocasión hemos demostrado la capacidad decaptar los estímulos del mercado, para pro-ductos cada vez más tecnológicos e innova-dores, atestiguando una vez más el recono-cido nivel de excelencia tecnológica de nuestro grupo en el propio mercado de refe-rencia. Esta camilla ''anti-rolling” es capazde reducir en un 40% el balanceo de lascamillas nido producido por el movimientode las olas. Cabe subrayar la gran eficaciadel nuevo sistema que une la sensible dismi-nución del balanceo con la estabilidad, favo-reciendo operaciones de rescate más segu-ras para la víctima y para los socorredores.Longitud: 2165 mmAncho: 635 mmAncho abierta: 1400 mmAltura: 190 mmCapacidad: 280 kgPeso: 21,5 kgAlaska amarilla ST04100BAlaska anaranjada ST04101B

La estabilidad de la camilla es un importanteelemento de seguridad, ya que es la capa-cidad de oponerse al vuelco (estabilidadtransversal). Gracias a sus patines distancia-dos lateralmente, la Alaska retoma equilibriodespués de sufrir oscilaciones de balanceoprovocadas por el viento y por el movimien-to de las olas.

Alaska CCaammiillllaa nniiddoo ppaarraa rreessccaattee aaccuuááttiiccoo

Rescate acuático.

Rescate espeleológico.

Agujeros de desague para optimizar la carga del paciente sobre la camilla



I interés MMCC MMRRMMIIFFRR WWRR

Flotadores antibalanceo de ángulo variable, para aumentar

la estabilidad

Condiciones de almacenaje.

Sistema de protección.

Sistema de estabilización. Utilizable en el transporte con helicóptero.


Las novedades, respecto a la versión pre-cedente, son considerables y el hecho deque la Shell casi no haya sufrido variacio-nes en el curso de los años demuestra lavoluntad de Spencer de no tener que inter-venir a la fuerza sobre un modelo que siem-pre ha encontrado el empuje para su difu-sión en el mundo en el solo hecho de seruna de las camillas para el rescate acuáti-co más representativas en el panoramamundial. Sin embargo, hoy Spencer pre-senta una nueva versión con una novedaddigna de ser el punto fuerte de un nuevomodelo, quedando invariado el sistema deproducción que ha hecho famosa la Shell:el moldeado de polietileno de media densi-dad. Esto le da una rigidez lateral muy ele-

Orificios de acero inoxidable para engan-char los cinturones de elevación y tracción

Apoyapiés regulable en polietileno reticulado monocapa, robusto, con amplia

superficie de apoyo

Colchón de polipropileno expan-dido compacto, impermeable,fácilmente lavable, amovible y sustituible

Esqueleto de polietileno a alta densidad, antigolpes

Travesaños en el fondo para mejorar el deslizamiento sobre terrenos accidentados

Doce amplias asas laterales para mejorar la carga en las operaciones de rescate y de transporte

Flotadores antibalanceo, de ángulo variable, para aumentar la estabilidad

Disponible en color

ligera y sobre todo rígida, sobre la cual searticulan de modo simple y práctico dossoluciones inéditas.Presenta dos sistemas con alas flotantestubulares, herméticamente cerradas y nor-malmente posicionadas en el borde de lacamilla, pueden abrirse hacia el exterior dis-

tanciándose de la estructura principal paragarantizar una elevada estabilidad y redu-cir el balanceo. La distancia de los flotado-res se puede regular para obtener la posi-ción óptima según las condiciones delmovimiento de las olas y de la víctima quedebe ser recuperada.Diversas soluciones, nuevas o consolida-das, juegan un especial papel en la crea-ción de un mejor nivel de seguridad en losrescates acuáticos.

vada y una extraordinaria capacidad deabsorber los esfuerzos mecánicos provoca-dos por el movimiento de las olas.El bastidor está unido a una estructura muy

Cuerda de 10 mm en polipropileno para

la fijación de los cinturones de seguridad y del apoyapiés

8833

La Colorado marca para Spencer, y para elpanorama de los primeros auxilios sobrepista, un nuevo punto de referencia, inclusoen el diseño. Sus líneas agresivas han sidoestudiadas para mejorar la penetraciónaerodinámica y la colocación del colchónde vacío o del tablero espinal.La cola es simplemente una obra de arte,que cierra con absoluta perfección la estelaaerodinámica de la toboga, gracias al per-fil particulamente ambiguo. Presenta unmanubrio telescópico absolutamente moder-no para el segundo socorrista, la posibili-dad de seleccionar la longitud de la barraprincipal unida a la estructura de acero ino-xidable y un inédito sistema de frenos.La nueva estructura en acero inoxidableaumenta en un 25% el nivel de rigidez detorsión de la estructura, ya al vértice de lacategoría. El peso global ha sido disminui-do, la distribución de las masas ha sidooptimizada al máximo y el diseño ha sidomodificado para permitir el paso del aireen la zona de la barra de dirección. Elresultado es una extraordinaria simbiosisentre el esquiador y el trineo, una increíblemaniobrabilidad y una absoluta precisiónen cada trayecto.Longitud: 2580 mmAncho: 650 mmAltura: 190 mmCapacidad: 280 kgPeso: 24 kgColorado amarilla ST04200BColorado anaranjada ST04201B

Colorado CCaammiillllaa nniiddoo ppaarraa rreessccaattee eenn ppiissttaass ddee eessqquuíí

Bastidor en polietilenoe a media densidad

Rescate en pista.

Utilizable en el transporte con helicóptero.

Doce asas laterales sobre el tubo de aluminio

Manubrio de guía abatible




Manijas telescópicas anteriores, accionables con la misma mano


La estructura elástica reforzada con patinesde acero inoxidable se adapta al transpor-te en pistas de esquí. La dotación de un grande manubrio unidoa la estructura principal y de un sistema fre-nate la vuelven estable y segura. Su forma le permite acoger todos los table-ros espinales Spencer, la camilla cuchara ylos colchones de vacío, evitando molestosdesplazamientos de la víctima.

Cuerda de 10 mm en polietileno para la fijación de los cinturones de seguridad y del apoyapiés

Colchón de polipropileno expandido compacto, impermeable, fácilmente lavable,

amovible y sustituible

Estructura en polietileno de media densidad,antigolpes, con una excepcional memoria

elástica

Patines en acero inoxidable, unidos longitudinalmente a toda la estructura

de polietilenoDisponible en color

8855

De la extraordinaria experiencia, en escenasde rescate, de equipos profesionales de pri-meros auxilios y de los técnicos Spencer,nace la Boston T, la camilla nido más robustay aventurera de su categoría. Como laBoston, esta versión especial representa unareferencia absoluta en el panorama de lascamillas de rescate, la máxima expresión tec-nológica de un esqueleto polifuncional.La nueva estructura de acero inoxidable haaumentado en un 15% el nivel de rigidez detorsión de la Boston, que ya había alcanza-do el punto más alto en su categoría. El pesoglobal ha sido disminuido al menos de 2,6kg. Su distribución de masas se ha optimiza-do al máximo y su diseño ha sido modifica-do para generar una estructura monolítica. Elresultado es una extraordinaria sensación deligereza, rigidez y manejabilidad.Longitud: 2112 mmAncho: 650 mmAltura: 185 mmCapacidad: 360 kgPeso: 24 kgBoston T pulida ST04301BBoston T amarilla ST04300B

Boston TCCaammiillllaa nniiddoo ccoonn rreessppaallddoo yy TTrreennddeelleennbbuurrgg

Ideal para el transporte con helicóptero

Respaldo integrado a 75 °

Trendelemburg incorporado con elevaciónsemiautomática

Estructura con arquitectura integrada

Nervaduras longitudinales

Primeros auxilios en canteras

Datos técnicos

LLoonnggiittuudd ((mmmm))AAnncchhoo ((mmmm

AAllttuurraa ((mmmm))CCaappaacciiddaadd ((kkgg))

22111122

665500

221100

336600

22111100558800

22111100

446600

AAlluummiinniiooPPeessoo ((kkgg))

AAcceerroo iinnooxxiiddaabblleePPeessoo ((kkgg))TTiittaanniioo

PPeessoo ((kkgg))

SSTT0044330022BB

1166,,55

SSTT0044330033BB

2222,,88

SSTT0044330044BB

SSTT0044331100BB

1100,,44

SSTT0044331111BB

1100,,44

1166,,99

SSTT0044331122BB

SSTT0044332200BB

SSTT0044332211BB

1100,,22

SSTT0044332222BB

1177,,99 1111 1100,,88

Boston Pro Boston LightBoston Tec

119955

336600

119955

336600



I interés MMCC MMRRMMIIFFRR IISS

Boston Pro Boston LightBoston TecCódigos


LLXXFF

Boston ProCCaammiillllaa nniiddoo ccoonn ttaabblleerroo eessppiinnaall

Esencial, aerodinámica y al mismo tiempodotada de una inconfundible personalidad.La Boston Pro es el fruto de profundos estudiossobre la ergonomía y la perfecta integraciónhombre-recurso, para garantizar una posicióncómoda y segura al socorrista y al paciente,sobre todo en trayectos largos. La Boston esenérgica, ergonómica en las formas y en lossistemas de fabricación. Perfeccionada, rede-finida y realizada con una estructura en alea-ción ligera tecnológicamente avanzada quegenera un espacio ideal y funcional. Lanueva superficie está realizada con el legen-dario tablero espinal flotante Spencer RockPin. El binomio camilla-tablero combina ven-tajas exclusivas:• almacenamiento y transporte facilitado hacia la escena de rescate

• versatilidad en el rescate garantizada por el tablero espinal multifunciones Spencer Rock Pin

• seguridad de sujeción e inmovilización del paciente

• reducción de los desplazamientos

del paciente• sistema a enganche rápido para la fijacióndel tablero espinal

• reducción del peso• rescate acuático, gracias al efecto flotantede la Spencer Rock Pin

• óptima limpiezaLa nueva Boston Pro se distingue también porlas soluciones que aumentan su seguridad, sufuncionalidad y su durabilidad:• las partes distales están reforzadas para absorber mejor los golpes y garantizar unamayor protección al paciente

• el tubo de 30 mm da una excelente rigidezde torsión, permite crear la estructura con elinédito sistema de corte y soldadura TIG ymejora la carga durante las fases de rescate y de transporte

• el anclaje multisecciones para los cinturo-nes de levantamiento permite utilizar la mayoría de mosquetones

Están disponibles en las versiones Tec y Light.

Longitud: 2112 mmAncho: 650 mmAltura: 210 mmCapacidad: 360 kgPeso Boston Pro aluminio: 16,5 kgPeso Boston Pro acero inoxidable: 22,8 kgPeso Boston Pro titanio: 17,9 kgBoston Pro aluminio ST04302BBoston Pro acero inoxidable ST04303BBoston Pro titanio ST04304BBoston Tec aluminio ST04310BBoston Tec acero inoxidable ST04311BBoston Tec titanio ST04312BBoston Light aluminio ST04320BBoston Light acero inoxidable ST04321BBoston Light titanio ST04322B

Plano paciente realizado con el tableroespinal Spencer Rock Pin

Superficie que permite el posicionamientode la víctima incluso sin la Spencer Rock Pin y garantiza una mayor estabilidad al tablero espinal

Especial arquitectura para reducir el peso y aumentar la resistencia a la torsión

Estructura de aluminio y soldadura TIG

Manguitos con revestimiento de alta memoria estática para mejorar la absorción

de los golpes

Alojamiento del tablero espinal SpencerRock Pin, extraíble para mejorar el rescate

Zona reforzada para aumentar la protección del paciente

Aumento del diámetro para un agarre seguro y cómodo del socorrista

Tres cinturones reflectantes con hebilla metáli-ca con enganche rápido

Trendelemburg semiautomático integrado

Sistema integrado semiautomático con ánguloseleccionable del respaldo y Trendelenburg



I interés MMCC MMRRMMIIFFRR IISS

Bloqueo de seguridad para Spencer RockPin fácil de activar, incluso con el paciente

8877

LLXXFF

Los socorristas modernos pretenden un altonivel de especialización, seguridad y protec-ción de su material; en eso la Dragger es unagarantía. Es una camilla robusta y adaptapara todo terreno, fabricada para garantizarseguras condiciones de transporte. Poseebarras laterales contra los impactos y bordesreforzados para la protección del pasajero.Una robusta estructura desdoblada en alumi-nio soldado TIG hace intuir la posibilidad deun uso extremo. Se puede girar y utilizar como camillamanual. La superficie de apoyo del pacientese obtiene gracias a la intersección de ban-das de polietileno de 50 mm, con regulado-res para el tensionamiento. Este sistema per-mite rebajar la misma superficie y hacerseguro el transporte. Para optimizar la segu-ridad, la Dragger lleva cinco cinturonesrefrectantes de 50 mm con hebilla de engan-che rápido. La estructura trenzada permite una fácil lim-pieza y sustitución. Aloja y estabiliza colcho-nes de vacío y tableros espinales.Longitud: 1890 mmAncho: 480 mmAltura: 210 mmCapacidad: 180 kgPeso: 7 kgDragger ST04150B

DraggerCCaammiillllaa ddee rreessccaattee ccoonn gguuííaass

Tracción.

La malla obtenida con la intersección debandas ofrece una natural absorción de losesfuerzos mecánicos causados por el desli-

zamiento de los patines sobre el terreno

Estructura de aluminio soldada con tecnología TIG

Zonas distales reforzadas

Cinta de sujeción en polipropileno con reguladores para el tensionamiento

Si se gira, puede ser transportada como unacamilla manual.

Cinco cinturones de seguridad con hebillade desenganche rápido


NNEEWWS



DakotaCCaammiillllaa nniiddoo eenn aacceerroo

La estructura soldada y zincada la hace ver-sátil y utilizable para el levantamiento conhelicóptero.

La superficie de madera imputrescible estáunida a la estructura.

Plano paciente en multiestrato tratado impu-trescible para mejor comfort y aislamiento

térmico del paciente

Estructura soldada de acero al carbonio de alta resistencia

Tratamiento galvánico para resistir las intemperies

Puntos de anclaje para mosquetones o correas de elevación o tracción

Disponible en dos medidas de ancho

La Dakota ha sido creada para ser usadaen espacios limitados y se caracteriza poruna estructura esencial y robusta. Fabricadaen tubo de acero al carbono soldado y tra-tado galvánicamente para resistir las condi-ciones climáticas más adversas. Las baran-das laterales están protegidas por un esque-leto soldado de acero para evitar el uso deuna red metálica molesta y poco segurapara el paciente. Sobre el perímetro supe-rior existen varios puntos de anclaje paralos mosquetones, tanto para el levantamien-to vertical como para la tracción. El planopaciente está realizado en multiestrato mari-no imputrescible barnizado; la maderaaumenta el aislamiento y el comfort delpaciente. Disponible en dos medidas deancho para facilitar la elección según eltipo de rescate o primeros auxilios. Incluyetres correas de polipropileno de 50 mm conhebilla de enganche rápido.Están disponibles las versiones Light y Twin.Longitud: 2050 mmAncho: 566 mmAltura: 190 mmCapacidad: 290 kgPeso: 16,5 kgDakota ST04005ADakota Light ST04006ADakota Twin ST04080B

Datos técnicos Dakota Dakota TwinDakota Light

CCóóddiiggoo

LLoonnggiittuudd ((mmmm))LLoonnggiittuudd sseeppaarraaddaa ((mmmm))

AAnncchhoo ((mmmm))AAllttuurraa ((mmmm))

CCaappaacciiddaadd ((kkgg))PPeessoo ((kkgg))

SSTT0044000055AA

22005500

556666

119900

SSTT0044000066AA

448800

119900

SSTT0044008800BB

11114400

557700

220000

229900

1166,,55

227700

1144,,55

224400

1155,,77

22005500 22003300




8899

Refinadas precauciones y atenta fabricación,geniales soluciones y simples intuiciones, hanllevado a los técnicos de Spencer a crearaccesorios, algunos de serie, otros opciona-les, que no temen a las demandas del soco-rrista más exigente.

De fácil aplicación, son indispensables parael rescate en agua, para asegurar la víctimaen posición vertical.Están realizados en polietileno expandido dealta densidad, revestidos en Spentex® o ennylon antirotura recubierto con vinilo. Los cin-turones de seguridad están realizados concinta de polipropileno imputrescible y fijadoscon triple costura sobre el tejido de revesti-miento. Los sistemas de bloqueo y regulaciónson de nylon 6, que garantiza prestacionesincluso en condiciones atmosféricas yambientales extremas. Algunos flotadores secaracterizan por la aplicación de una bandarefrectante que aumenta las condiciones deseguridad y de localización en condicionesde escasa visibilidad.

STX 537 una pieza ST04525BSTX 518 dos piezas ST04518BSTX 538 tres piezas ST04524B

La gama de correas de levantamiento o dearrastre nace de una profunda investigación,efectuada por Spencer en colaboración conlos productores más calificados de cintas denylon de seguridad. La línea de sistemas detracción se convierte en protagonista de unproceso de innovación funcional y estéticade los productos, con la creación de unagama de colores y acabados radicalmentenuevos, para adaptarse mejor a las exigen-cias del rescate en continua transformación.

STX 519 tracción regulable SR04519CSTX 540 tracción fija ST04522BSTX 542 cinturones de arrastre ST04523B

STX 519/540/542SSiisstteemmaass ddee ttrraacccciióónn

Accesorios para camillas nido

E HP PP 8800 xx 3300 mmmm ccooll 0022 mmíínn 0011S

E EM PP 5500 xx 1100 mmmm ccooll 0033 mmíínn 0011

LLXXFFS

A

B

C

ABC

ABC

A

B

C

STX 537/518/538FFlloottaaddoorreess uunniivveerrssaalleess ppaarraa ccaammiillllaass nniiddoo


STX 40/10BBoollssaass ddee aallmmaacceennaammiieennttoo ppaarraa ccaammiillllaass nniiddoo

Speed BasketRRuueeddaass ppaarraa ccaammiillllaass nniiddoo

NNEEWW LLXXFFSE HP PP 110000 xx 5500 mmmm ccooll 0022 mmíínn 0011

LLXXFFS

El proyecto Speed Basket se propone asegu-rar la fiabilidad de soportes alternativos paratransportar las camillas nido.En síntesis se trata de incentivar una ampliadifusión de los carros, contribuyendo a lassoluciones de los problemas que cotidiana-mente complican la vida durante el transpor-te de víctimas en terrenos accidentados.Los carros de la serie Speed Basket estánlistos para demostrar su funcionalidad en elrescate y en los primeros auxilios, con unaconsistente reducción del esfuerzo físico y unaumento de la velocidad de los desplaza-mientos. Será también la ocasión para expe-rimentar estos sistemas en las grandes emer-gencias y en la protección civil y mejorar laintegración con el transporte sanitario con-vencional. Estos carros se caracterizan poruna robusta estructura, una fácil adaptabili-dad a muchos modelos de camillas nido,tanto de plástico como de acero y con unaóptima relación prestaciones-precio.

Speed Basket mini ST04600BSpeed Basket mega ST04601B

AB

B

A

BA

C O M I N G S O O NC

Soluciones inéditas para el sistema de blo-queo, de gran sencillez visual no obstante lacomplejidad de los mecanismos presentesen su interior, del sistema de contención yfijación de los frascos o las bolsas. El blo-queo está encajado en la misma asta yaque nuestros proyectistas han querido hacerfuncional y estéticamente íntegro el estadodel asta plegada y no solo aquel más ope-rativo del asta telescópica. Track 5 IF01059B

Track 5PPoorrttaa ssuueerroo ppaarraa ccaammiillllaass nniiddoo

NNEEWW LLXXFFS

Con las bolsas de almacenamiento STX40/10, resolvemos con profesionalidad lasexigencias de practicidad, robustez, facili-dad de almacenamiento y protección de lascamillas nido.Están realizadas con un tejido robustoSpentex®, con bolsillos que pueden conteneraccesorios propios o de apoyo a los prime-ros auxilios. Una banda refrectante y lasletras sobre la parte frontal ayudarán a lalocalización de la camilla, incluso en condi-ciones de escasa visibilidad. Las bolsas dis-ponen de cómodas asas de transporte yalgunos modelos incluyen tirantes que lasconvierten en mochila.Anillos reforzados para una segura fijación apared.

STX 40 bolsa para Shell ST04040ASTX 10 bolsa para Twin Shell ST04010A

AB

9911

Spencer ha dado un paso adelante en elconcepto de comfort y asistencia al pacien-te, incluso en las fases de rescate. La nuevafamilia de accesorios ha sido desarrolladapara dar unas óptimas prestaciones graciasa su excelente ergonomía, un enfoque deinstalación y uso naturalmente instintivo.Formas manipulables, ligeras y versátiles quehacen el uso de estos accesorios cómodo,simple e intuitivo en numerosas aplicaciones.

Serie Comfort Basket

S

Hemos realizado un colchón de vacío espe-cialmente para su utilizo con camillas del tiponido que cumple varias funciones:• optimización estructural de las partes suje-tas a importantes fenómenos vibratorios

• inmovilización de pacientes con probablelesión a la espina dorsal

• reducción de los fenómenos de hipotermia• aumento de las prestaciones, que se logracon la superación de limitaciones funcio-nales debidas al utilizo de presidios por periodos más o menos largos

• fijación del colchón a la camilla nido gra-cias al uso de correas

Spencer asocia desde siempre el mejordesign y las máximas prestaciones. ShellMatt es un instrumento que supera las expec-tativas traduciéndolas en estupor, una inver-sión que premia la búsqueda y completa conun producto único la amplia producciónSpencer.Shell Matt ST04526B

Shell Matt CCoollcchhóónn ddee vvaaccííoo ppaarraa ccaammiillllaass nniiddoo

En un mercado que tanto aprecia cualquiernovedad en grado de aumentar la comodi-dad, estas manoplas super tecnológicasencontrarán un gran utilizo. Están fabricadasen TPE y pueden ser montadas con facilidaden las camillas Spencer Shell y otras camillasnido realizadas con cubierta termoplástica.Pueden ser utilizadas con guantes de trabajoy vienen confeccionadas en un kit de docepiezas.Progrip ST04521B

ProgripMMaannooppllaass ppaarraa ccaammiillllaass nniiddoo


Una camilla de socorro específicamente di-señada para el rescate de víctimas en condi-ciones dificultosas y en espacios angostos,donde el paciente tiene que ser levantado obajado a un lugar seguro. Construida convarillas semirígidas y algodón muy resistente,garantiza el rescate del paciente en condi-ciones de seguridad, incluso durante su ele-vación. Gracias a su robusta construcción y aun práctico sistema de almacenamiento, sehace indispensable para el socorro en diver-sas situaciones:• minería• industria• construcción• medios navales

Dimensiones: 1150 x 20 x h1750 mmPeso: 8 kgCapacidad: 172 kgNRT blanca ST30150ANRT amarilla ST30152ASTX 51 bolsa de transporte ST30151B

Resistente banda para estabilizar la cabeza

Robustas asas revestidas de Santoprene®para mejorar la toma y garantizar el com-fort del operador

Cuerda de soporte para garantizar un levantamiento y un descenso seguros

Cinturones regulables con hebilla tradicionalpara asegurar el paciente, sea cual sea su complexión

Doble costura sobre los bordes para garantizar una larga duración

Algodón canvas de trama compacta muy resistente

NRTNNeeiill RRoobbeerrttssoonn ttyyppee

LLXXFFSE HP BB 115500 xx 110000 mmmm ccooll 0011 mmíínn 0011

Disponible en color


9933

La Total es la camilla de socorro más robusta,versátil y compacta presente en el mercado.Está realizada con un material plástico parti-cularmente resistente y duradero, sometido aun especial tratamiento térmico que exalta sumemoria elástica. Revolucionaria por ser laúnica camilla de rescate que puede guardar-se dentro de una cómoda bolsa tipo mochilacuando no se utiliza. Garantiza una notableinmovilización, protección y seguridad alpaciente. Sustituye las tradicionales camillasde socorro o nido, garantizando óptimos ren-dimientos. Utilizada en todo el mundo, lacamilla de rescate Total ha sido rigurosamen-te testada para satisfacer todas las exigen-cias, incluso las más excepcionales.Particularmente indicada en situaciones deprimeros auxilios en ambientes angostos ycondiciones adversas. Debido a sus caracte-rísticas de compactabilidad, funcionalidad yduración, es utilizada por:• Bomberos• Fuerzas Armadas• Marina Militar• Rescate Alpino• Rescate Acuático• Minería• Canteras• Construcción• IndustriaEl sistema Total está compuesto por:• camilla Total• correas de tracción o elevación• sistema de cinturones que dan forma a la camilla y para replegarla antes de ponerlaen el interior de la bolsa

• sistema de asas adicionales para el trans-porte de pacientes pesados, con cuatro u ocho socorristas

• mosquetón de aluminio para permitir la elevación

• eslinga para el levantamiento con cuerda de nylon

• bolsa de transporte realizada en nylon Ripstop

La bolsa está subdividida en tres comparti-mientos fácilmente identificables: uno para lacamilla Total, uno para los accesorios y otropara contener los instrumentos indispensablespara una correcta inmovilización. Incluye unacómoda asa para el transporte y tirantes acol-chados con espuma compacta. La versatili-dad de la Total se expresa también en susmétodos de carga: el paciente puede serrecogido con el sistema ‘’log roll’’ o el ‘’slide’’.Dimensiones: 970 x 3 x h2430 mmPeso: 6 kgTotal amarilla ST04090ATotal military ST04094A

TotalCCaammiillllaa ddee rreessccaattee FLASH 01 ST04096A

PPaaqquueettee ccoommpplleettoo ccoonn

TToottaall ppgg.. 9944CCaammiillllaa ddee rreessccaattee SSTT0044009900AA

NNeecc YYoorrkk KKiitt ppgg.. 114477CCoollllaarríínn cceerrvviiccaall ddee uunnaa ppiieezzaa QQCC1199001133CC

UUrrrràà KKiitt ppgg.. 117766KKiitt ddee iinnmmoovviilliizzaacciióónnJJMM9900000033AA

HHTT ppgg.. 332244TTeellaa iissoottéérrmmiiccaaSSTT0000663300AA

NNEEWWS

Fabricada con el mismo material de la Total,ligera pero con elevadas prestaciones mecá-nicas y de elasticidad. La especial siluetapermite utilizar la Total Kon en espaciosangostos. No puede ser utilizada en lasmaniobras de extricación, pero es un pro-ducto insustituible en los rescates dificultosos.Dimensiones: 920 x 3 x h1220 mmPeso: 2 kgTotal Kon ST04095A

Total KonCCaammiillllaa ddee rreessccaattee mmeeddiioo ccuueerrppoo

Para mayor información, consultar la pág. 90.STX 538 ST04524B

STX 538FFlloottaaddoorreess uunniivveerrssaalleess ttrreess ppiieezzaass

La bolsa Total Bag está incluída con la Totaly la Total Kon.

9944 www.spencer.it

LLXXFF

Disponible en color

Ojales de metal

Asas de transporte acolchadas para mejorarel comfort

Asas sustituibles

Bandas suaves para el sistema de tracción

Cuerda para tracción

Bandas de sujeción del paciente sustituibles

Ranuras para la fijación de las correas de elevación

Material plástico resistente y facilmentemodelable

9955

60 95 sistemas de transporte

Documents