PLANTAS DE CONCRETO ASTALTICO

Concreto Asfaltico.

Descripcin.- Comprende la construccin de un pavimento de concreto asfltico de gradacin densa mezclado en planta y en caliente, extendido en una o varias capas que tendrn la composicin establecida por estas especificaciones y las dimensiones indicadas en los diseos u ordenadas por la Interventora.El asfalto, sustancia negra, pegajosa, slida o semislida segn la temperatura ambiente; a la temperatura de ebullicin del agua tiene consistencia pastosa, por lo que se extiende con facilidad. Se utiliza para revestir carreteras, impermeabilizar estructuras, como depsitos, techos o tejados, y en la fabricacin de baldosas, pisos y tejas. No se debe confundir con el alquitrn, que es tambin una sustancia negra, pero derivada del carbn, la madera y otras sustancias. El asfalto es procesado en plantas, existen dos tipos de plantas, Plantas tipo Batch y Plantas Contnuas. Concreto asfaltico es un material compuesto de uso comn en los proyectos de construccin, tales como superficies de carreteras , aeropuertos y aparcamientos . It consists of asphalt (used as a binder ) and mineral aggregate mixed together, then laid down in layers and compacted. Se compone de asfalto (utilizado como aglutinante ) y minerales agregados mezclados entre s, a continuacin, establecidos en capas y compactado. It is also increasingly used as the core for embankment dams . [ 1 ] Tambin se utilizan cada vez ms como el ncleo de las presas de tierra . The terms "asphalt (or asphaltic) concrete", "bituminous asphalt concrete" and the abbreviation "AC" are typically used only in engineering and construction documents and literature. Los trminos "de asfalto (o asfalto) de concreto", "concreto asfltico bituminoso" y las siglas "AC" se suelen usar slo en la ingeniera de construccin y los documentos y la literatura. Asphalt concrete pavements are often called just " asphalt " by laypersons who tend to associate the term concrete with Portland cement concrete only. pavimentos de concreto del asfalto a menudo se llaman simplemente " asfalto "por laicos que tienden a asociar el trmino concreto con concreto de cemento Portland solamente. The engineering definition of concrete is any composite material composed of mineral aggregate glued together with a binder, whether that binder is Portland cement , asphalt or even epoxy . La definicin de la ingeniera del concreto es cualquier material compuestocompuesto de agregado mineral pegado junto con una carpeta, si esta carpeta es de cemento Portland , asfalto o incluso epoxi . Informally, asphalt concrete is also referred to as "blacktop", particularly in North America. Informalmente, concreto asfltico se conoce tambin como "asfalto", en particular en Amrica del Norte. Materiales. Reunir las siguientes caractersticas: Composicin General. El concreto asfltico consistir en una combinacin de agregados gruesos triturados, agregado fino y llenante mineral, uniformemente mezclados en caliente con cemento asfltico en una planta de mezclas asflticas que rena los requisitos de calidad y control para su producto. Agregados Gruesos. La porcin de agregados retenido en el tamiz No. 4 se denominar agregado grueso y estar constituido por roca o grava triturada y estarn constituidas por material limpio y durable, libre de polvo, terrones de arcilla u otros materiales objetables que puedan impedir la adhesin del asfalto a los agregados ptreos. El material, al ser sometido al ensayo de abrasin en la mquina de los Angeles, deber presentar un desgaste menor del 40%. El agregado triturado no mostrar seales de desintegracin ni de prdida mayor del 12% al someterla a cinco (5) ciclos en la prueba de solidez en sulfato de sodio. Por lo menos un 50% en peso de las partculas retenidas en el tamiz No. 4 tendr al menos una cara fracturada. El material se someter al ensayo de adherencias (stripping) y el porcentaje del rea total del agregado sobre el cual la pelcula bituminosa resulte adherida ser superior al 95%.

Agregado Fino. La porcin de agregado que pasa por el tamiz No. 4 y es retenida en el tamiz No.200, se denomina agregado fino y consistir de arena natural, material de trituracin o de combinacin de ambos y se compondr de granos limpios, duros, de superficie rugosa y angular, libre de terrones de arcilla o de material objetable que pueda impedir la adhesin completa del asfalto a los granos. El material fino de trituracin se producir de piedra o de grava que cumpla los requisitos exigidos para el agregado grueso. El agregado fino de trituracin tendr un equivalente de arena superior al 50%. Llenante Mineral. Cuando se requiera llenante mineral, ste consistir de polvo de piedra caliza, polvo de dolomita, cenizas de carbn o de fundicin, cemento Portland u otro material mineral inerte. Estar seco y libre de terrones.

Gradacin del Llenante Mineral. Malla % que Pasa en Peso, 30 100, 200 95 - 100, 80 65 - 100. Material Bituminoso. El material bituminoso llenar los requisitos estipulados por el AsphaltInstitute y se ensayar de acuerdo con las respectivas normas de la ASTM y ser cemento asfltico con penetracin 60-100 o en su defecto 85-100. Granulometra de los Agregados. La mezcla de los agregados se ajustar a una de las siguientes alternativas de gradacin, a menos que en las especificaciones particulares se indique otra. Tamiz % del peso del material que pasa Concreto Concreto. Tamiz % del peso del material que pasa Concreto Asfltico Tipo 1 Concreto Asfltico Tipo 2, 3l4" 100 100, 1/2" 85- 100 80- 100, 3/8" 75- 100 70- 90, No. 4 55- 75 50- 70, No. 8 - 35- 50, No. 10 40- 55 No. 30 - 18- 29, No. 40 20- 30 -, No. 50 - 13- 23, No. 100 10- 18 8- 16, No. 200 4- 8 410

Origen del asfalto.

El asfalto se encuentra en depsitos naturales, pero casi todo el que se utiliza hoy es artificial, derivado del petrleo. Para pavimentar se emplean asfaltos de destilacin, hechos con los hidrocarburos no voltiles que permanecen despus de refinar el petrleo para obtener gasolina y otros productos. En la fabricacin de materiales para tejados y productos similares se utilizan los asfaltos soplados, que se obtienen de los residuos del petrleo a temperaturas entre 204 y 316C. Una pequea cantidad de asfalto se craquea a temperaturas alrededor de los 500C para fabricar materiales aislantes. El asfalto natural se utilizaba mucho en la antigedad. En Babilonia se empleaba como material de construccin. En el Antiguo Testamento en los libros del Gnesis y el xodo hay muchas referencias a sus propiedades impermeabilizadoras como material para calafatear barcos. Los depsitos naturales de asfalto suelen formarse en pozos o lagos a partir de residuos de petrleo que rezuman hacia la superficie a travs de fisuras en la tierra. Entre ellos destacan el lago Asfaltites o mar Muerto, en Palestina, los pozos de alquitrn de La Brea, en Los ngeles, en los cuales se han encontrado fsiles de flora y fauna prehistricas, el lago de asfalto (Pitch Lake), en la isla de Trinidad, y el lago Bermdez, en Venezuela. Tambin se aprovechan los depsitos de rocas asflticas o rocas impregnadas de asfalto. Otro tipo de asfalto de importancia comercial es la gilsonita, que se encuentra en la cuenca del ro Uinta, al suroeste de Estados Unidos, y se utiliza en la fabricacin de pinturas y lacas. Usos ms comunes del Asfalto

Concreto Asfltico.Es una mezcla en caliente, de alta calidad y perfectamente controlada, de cemento asfltico y agregados de buena calidad bien gradados, que se debe compactar perfectamente para formar una masa densa y uniforme, tipificada por las mezclas Tipo IV del instituto del Asfalto. Sello con Lechada de Emulsin Asfltica. Es una mezcla de asfalto emulsionado de rotura lenta, agregado fino y un mineral de relleno, a la que se le aade agua para darle consistencia de lechada. Sello Negro de Asfalto. Es una aplicacin ligera de emulsin asfltica de rotura lenta diluida en agua. Se utiliza para renovar superficies asflticas viejas y para sellar grietas y pequeos vacos de la superficie. Carpeta Asfltica de Nivelacin. Es una capa (mezcla de agregado y asfalto) de espesor variable utilizada para eliminar irregularidades de la superficie existente antes de cubrirla con un tratamiento nuevo o con una carpeta de recubrimiento. Carpeta Asfltica de Recubrimiento. Consiste en una o ms capas asflticas aplicadas sobre el pavimento existente. La carpeta de recubrimiento generalmente consiste de una carpeta de nivelacin, para corregir las irregularidades del pavimento viejo, seguida por una o varias carpetas de grosor uniforme, hasta obtener el espesor total necesario. Pavimentos Asflticos. Son pavimentos compuestos por una capa superficial de agregado mineral recubierto y aglomerado con cemento asfltico, colocada sobre superficies de apoyo tales como bases asflticas, piedra triturada o grava; o sobre un pavimento de concreto de cemento Portland, de ladrillo o bloques. Capa de Imprimacin Asfltica.Se llama as a la aplicacin de un asfalto lquido de baja viscosidad a una superficie absorbente. Se suele utilizar para preparar una base no tratada que vaya a ser recubierta con una carpeta asfltica. Capa de Sello Asfltico.Es un tratamiento superficial consistente en la aplicacin de una capa delgada de asfalto para impermeabilizar y mejorar la textura de la carpeta asfltica superficial. Tratamientos Asflticos Superficiales.Son aplicaciones a cualquier tipo de carretera, superficie o pavimento, de materiales asflticos con o sin recubrimiento de agregado mineral, de espesor no mayor de 25 cms. Capa de Pega Asfltica. Es una aplicacin muy ligera de asfalto liquido sobre una superficie de cemento portland. El tipo de asfalto preferido es la emulsin asfltica diluida en agua. Se emplea para asegurar la adhesin de la nueva carpeta de la superficie que se va a pavimentar. Tipos de plantas de concreto asfaltico

Plantas Tipo Batch En una planta tipo Batch, el agregado es descargado, en un orden determinado, desde los bines calientes hacia una caja de pesada, en las proporciones requeridas para realizar un bache (terceo o mezclado). La caja sostiene el agregado temporalmente luego sus compuertas a prueba de fugas se abren y dejan caer el agregado dentro de la mezcladora. Algunas plantas tipo batch Plantas de mezcla asfltica en caliente tipo ABH2500

Especificaiones de plantas de mezcla asfltica en caliente tipo ABH2500: Produccin (t/h) Mezclador discontinuo (kg/batch) Tambor de secado (mm) Tamiz vibratorio Precisin de medicin acumulada Agg. Precisin de medicin de llenadora Precisin de medicin del asfalto Ruido del lado del operador dB(A) Densidad de vaciado del polvo (mg/Nm3) Volumen de tolva (m3) 150-200 2500 2650x9000 5 plantas 5 normas 0.5% 0.35% 0.25% 70 Bolsas colectoras de polvo 100 10x5

La caja de pesada, que se encuentra cubierta por una capa que la protege del polvo, est suspendida de los brazos o vigas de la balanza en tal forma que garantiza el libre movimiento.

Plantas de mezcla asfltica en caliente tipo LJB1500

Especificaciones de Plantas de mezcla asfltica en caliente LJB1500: Produccin (t/h) Mezclador discontinuo (kg/batch) Tambor de secado (mm) Tamiz vibratorio Precisin de medicin acumulada Agg. Precisin de medicin de llenadora Precisin de medicin del asfalto Ruido del lado del operador dB(A) 90-120 1500 2100x8000 4 plantas 4 normas 0.5% 0.35% 0.25% 70

Densidad de vaciado del polvo (mg/Nm3) Bolsas colectoras de polvo 100 Volumen de tolva (m3) 8x4

Plantas de mezcla asfltica en caliente tipo LJB1000

Especificaciones de plantas de mezcla asfltica en caliente tipo LJB1000:

Produccin(t/h) Mezclador discontinuo (kg/batch) Tambor de secado(mm) Tamiz vibratorio Precisin de medicin acumulada Agg. Precisin de medicin de llenadora Precisin de medicin del asfalto Ruido del lado del operador dB(A) Densidad de vaciado del polvo (mg/Nm3) Volumen de tolva (m3)

60-80 1000 1800x8000 4 plantas 4 normas 0.5% 0.35% 0.25% 70 Bolsas colectoras de polvo 100 6x4

Planta Tipo Continuo En una planta de tipo continuo el agregado y el asfalto se introducen continuamente en la mezcladora y la mezcla se descarga continuamente. Los dispositivos que aportan el asfalto y el agregado estn sincronizados para mantener automticamente la porcin correcta. El material alimentado durante una revolucin del mecanismo propulsor o en cualquier perodo de tiempo determinado, se considera como una unidad, y la proporcin de cada ingrediente se calcula de la misma manera que se calcula en una planta tipo Batch. Unas de las cosas ms importantes en las plantas son el Muestreo y los Ensayos. Los datos obtenidos de estos ensayos son los instrumentos con los cuales se controla la calidad del producto. Por esta razn, se debe tener mucho cuidado para seguir correctamente los procedimientos de muestreo y de ensayo. El muestreo es especialmente importante. Una de las fallas ms comunes radica en que las muestras analizadas en los ensayos no son representativas del lote de donde provienen. Algunas plantas de tipo continuo Planta mvil (de tipo continuo) del asfalto de la mezcla del tambor

Lugar del origen: Gujarat India Nmero de modelo: ROADMAC-60MF CAP 45-60TPH

Puerto: MUMBAI Condiciones de pago: L/C,T/T Cantidad de orden mnima: 1 Unit/Units Paquete: embalaje estndar de la exportacin Plazo de expedicin: 2-3 SEMANAS Marca: LEO Mezcla de concreto asfaltico close Ests enviando una pregunta a suministrador por medio de nuestra pgina web internacional Alibaba.com con premios. Para asegurar un contacto con xito, escribir por favor el mensaje solamente en ingls. Principio del formulariov_e2e4ubmbtu

No vuelvas a manifestar este mensaje. Final del formulario

Una capa de concreto asfltico. In road construction, a base layer of crushed rock is usually laid down first to increase durability (see photo below) En la construccin de carreteras, una capa base de piedra triturada se fijan generalmente primero para aumentar la durabilidad La mezcla de asfalto y agregados se realiza en una de varias maneras: Hot mix asphalt concrete (commonly abbreviated as HMAC or HMA) is produced by heating the asphalt binder to decrease its viscosity, and drying the aggregate to remove moisture from it prior to mixing.Caliente la mezcla de concreto asfltico (comnmente abreviado como HMAC o HMA) se produce por calentamiento de la carpeta de asfalto para disminuir su viscosidad, y el secado del agregado para

eliminar la humedad de la misma antes de la mezcla. Mixing is generally performed with the aggregate at about 300 F (roughly 150 C) for virgin asphalt and 330 F (166 C) for polymer modified asphalt, and the asphalt cement at 200 F (95 C). La mezcla se realiza generalmente con el agregado de cerca de 300 F (aproximadamente 150 C) para el asfalto virgen y 330 F (166 C) para el asfalto modificado con polmeros, y el cemento asfltico a 200 F (95 C). Paving and compaction must be performed while the asphalt is sufficiently hot. Pavimentacin y compactacin debe llevarse a cabo mientras el asfalto es lo suficientemente caliente. In many countries paving is restricted to summer months because in winter the compacted base will cool the asphalt too much before it is packed to the optimal air content. En muchos pases de pavimentacin se limita a los meses de verano porque en invierno la base compactada se enfriar el asfalto mucho antes de que se embala con el contenido de aire ptimo. HMAC is the form of asphalt concrete most commonly used on highly trafficked pavements such as those on major highways , racetracks and airfields . HMAC es la forma de concreto asfltico ms comnmente usado en mucho trfico pavimentos como los relativos a las principales carreteras , pistas y campos de aviacin . Warm mix asphalt concrete (commonly abbreviated as WMA) is produced by adding either zeolites , waxes , or asphalt emulsions to the mix.mezcla de concreto asfltico caliente (comnmente abreviado como WMA) se produce mediante la adicin de cualquiera de las zeolitas , ceras , asfalto o emulsiones a la mezcla. This allows significantly lower mixing and laying temperatures and results in lower consumption of fossil fuels , thus releasing less carbon dioxide , aerosols and vapours. Esto permite significativamente menor por el que se mezcla y la temperatura y los resultados en un menor consumo de combustibles fsiles , lo que exime a menos de dixido de carbono , los aerosoles y vapores. Not only are working conditions improved, but the lower laying-temperature also leads to more rapid availability of the surface for use, which is important for construction sites with critical time schedules. No slo son las condiciones de trabajo mejorado, pero la baja temperatura por el que se lleva tambin a la disponibilidad ms rpida de la superficie para su uso, lo cual es importante para los sitios de construccin con los horarios crticos. The usage of these additives in hot mixed asphalt (above) may afford easier compaction and allow cold weather paving or longer hauls. El uso de estos aditivos en la mezcla asfltica en caliente (arriba) puede darse el lujo ms fcil compactacin y permitir que el fro pavimento o ms lances. Cold mix asphalt concrete is produced by emulsifying the asphalt in water with (essentially) soap prior to mixing with the aggregate.mezcla de concreto asfltico en fro se produce mediante la emulsin del asfalto en agua con (esencialmente) jabn antes de mezclarse con el agregado. While in its emulsified state the asphalt is less viscous and the mixture is easy to work and compact. Si bien en su estado emulsionado del asfalto es menos viscoso y la mezcla es fcil de trabajar y compacto. The emulsion will break after enough water evaporates and the cold mix will, ideally, take on the properties of cold HMAC. La emulsin se romper despus se evapora el agua suficiente y la mezcla de fro, lo ideal es tener en las propiedades de fro HMAC. Cold mix is commonly used as a patching material and on lesser trafficked service roads. mezcla en fro se utiliza habitualmente como un material de empaste y en menor medida los caminos de servicio de la trata. Cut-back asphalt concrete is produced by dissolving the binder in kerosene or another lighter fraction of petroleum prior to mixing with the aggregate.de nuevo asfalto de concreto Corte se produce por disolucin de la carpeta en queroseno u otra fraccin ms ligera del petrleo antes de mezclarse con el agregado. While in its dissolved state the asphalt is less viscous and the mix is easy to work

and compact. Si bien en su estado disuelto el asfalto es menos viscoso y la mezcla es fcil de trabajar y compacto. After the mix is laid down the lighter fraction evaporates. Despus de la mezcla se establece la fraccin ms ligera se evapora. Mastic asphalt concrete or sheet asphalt is produced by heating hard grade blown bitumen ( oxidation ) in a green cooker (mixer) until it has become a viscous liquid after which the aggregate mix is then added.concreto asfltico masilla o el asfalto hoja se produce por el calentamiento duro grado soplado betn ( oxidacin ) en una olla a verde (mezclador) hasta que se ha convertido en un lquido viscoso despus de lo cual la mezcla es, entonces, el agregado agreg. The bitumen aggregate mixture is cooked (matured) for around 6-8 hours and once it is ready the mastic asphalt mixer is transported to the work site where experienced layers empty the mixer and either machine or hand lay the mastic asphalt contents on to the road. La mezcla total de betn se cocina (madurado) por alrededor de 6-8 horas y una vez que est lista la mesa de mezclas asfalto fundido se transporta al lugar de trabajo donde las capas experiencia vaca la mesa de mezclas y la mquina ya sea a mano o poner la masilla asfltica contenidos en la carretera . Mastic asphalt concrete is generally laid to a thickness of around 3 4 1 3 16 inches (20-30 mm) for footpath and road applications and around 3 8 of an inch (10 mm) for flooring or roof applications.concreto asfltico masilla es generalmente establecidos para un espesor de alrededor de 3 / 4 -1 3 / 16 pulgadas (20-30 mm) para aplicaciones de sendero y el camino y cerca de 3 / 8 de pulgada (10 mm) para aplicaciones de techo o piso. In addition to the asphalt and aggregate, additives, such as polymers , and antistripping agents may be added to improve the properties of the final product. Adems del asfalto y agregados, aditivos, tales como polmeros y agentes antistripping se pueden agregar para mejorar las propiedades del producto final. Natural asphalt concrete can be produced from bituminous rock, found in some parts of the world, where porous sedimentary rock near the surface has been impregnated with upwelling bitumen .concreto asfltico natural puede ser producido a partir de rocas bituminosas, que se encuentran en algunas partes del mundo, donde cerca de la superficie de la roca ha sido sedimentaria porosa impregnada de betn de surgencia .

A landing strip , one of the uses of asphalt concrete Una pista de aterrizaje , uno de los usos del concreto asfltico Asphalt concrete is often touted as being 100% recyclable .concreto asfltico a menudo se promociona como 100% reciclables.Several in-place recycling techniques have been developed to rejuvenate oxidized binders and remove cracking, although the recycled

material is generally not very water-tight or smooth and should be overlaid with a new layer of asphalt concrete. Varias tcnicas de reciclaje en el lugar se han desarrollado para rejuvenecer y eliminar carpetas oxidado grietas, aunque el material reciclado en general no es muy hermtico o lisa y debe ser cubierta con una capa nueva de concreto asfltico. Asphalt concrete that is removed from a pavement is usually stockpiled for later use as a base course material.concreto asfltico que se retira de un pavimento es generalmente almacenado para su posterior uso como capa de base material. This reclaimed material, commonly known by the acronym 'RAP' for recycled or reclaimed asphalt pavement, is crushed to a consistent gradation and added to the HMA mixing process. Este material recuperado, comnmente conocido por 'rap' el acrnimo de pavimento de asfalto reciclado o regenerado, se machaca con una granulometra uniforme y agreg que el proceso de mezcla HMA. Very little asphalt concrete is actually disposed of in landfills . Muy concreto asfltico poco lo que se dispone de en los vertederos . Sometimes waste materials, such as rubber from old tires , are added to asphalt concrete as is the case with rubberized asphalt , but there is a concern that the hybrid material may not be recyclable . A veces los materiales de desecho, como goma de los antiguos neumticos , se agregan al asfalto como es el caso de asfalto de goma , pero existe la preocupacin de que el material hbrido no puede ser reciclable .

Asphalt damaged by cryoturbation , or freezing of groundwater. Asfalto daado por crioturbacin , o la congelacin de las aguas subterrneas. Asphalt deterioration can include alligator cracks, potholes , upheaval, raveling, rutting, shoving, stripping, and grade depressions.deterioro del asfalto pueden incluir las grietas de cocodrilo, baches , la agitacin, se deshilache, celo, empujones, pelar, y las depresiones de grado. In cold climates, freezing of the groundwater underneath can crack asphalt even in one winter (by cryoturbation ). En climas fros, la congelacin de las aguas subterrneas por debajo puede romper el asfalto, incluso en un invierno (por crioturbacin ). Filling the cracks with bitumen can temporarily fix the cracks, but only proper construction, ie allowing water to drain away from under the road, can slow this process. Llenar las grietas con asfalto temporalmente puede arreglar las grietas, pero slo la construccin adecuada, es decir, permitiendo que el agua drene lejos de debajo de la carretera, puede retardar el proceso. Asphalt concrete pavementsespecially those at airfields are sometimes called tarmac for historical reasons, although they do not contain tar and are not constructed using the macadam process. pavimentos de asfalto de concreto, sobre todo los de aeropuertos , a veces se llaman asfalto por razones histricas, a pesar de que no contienen alquitrn y no se construye con el macadam proceso. [ edit ] Performance characteristics Las caractersticas de rendimiento Asphalt concrete has different performance characteristics in terms of surface durability, tire wear, braking efficiency and roadway noise .El concreto asfltico tiene caractersticas de funcionamiento diferentes en trminos de durabilidad de la superficie, desgaste de los neumticos, la eficiencia de frenado y ruido de carretera . The appropriate asphalt performance characteristic is obtained by the traffic level amount in

categories A,B,C,D,E, and friction coarse (FC-5). La caracterstica de asfalto de manera adecuada se obtiene por la cantidad de nivel de trfico en las categoras A, B, C, D, E, y la friccin secundarios (FC-5). Asphalt concrete generates less roadway noise than Portland cement concrete surfacing, and is typically less noisy than chip seal surfaces.concreto asfltico genera menos ruido carretera de concreto de cemento Portland superficie, y es menos ruidoso que normalmente sello chip superficies. Tire noise effects are amplified at higher operating speeds.efectos se amplifican el ruido del neumtico a velocidades de funcionamiento ms altas. The sound energy is generated through rolling friction converting kinetic energy to sound waves . La energa del sonido se genera a travs de rozamiento de rodadura convertir la energa cintica de las ondas sonoras . The idea that highway design could be influenced by acoustical engineering considerations including selection of surface paving types arose in the very early 1970s. [ 2 ][ 3 ] La idea de que el diseo de carreteras podra estar influenciada por consideraciones de ingeniera acstica incluyendo la seleccin de la superficie de pavimento tipo surgieron a principios de los aos 1970 muy. Las diferencias entre el concreto y pavimento de asfalto

Historically, pavements have been divided into two broad categories, rigid and flexible. Histricamente, las aceras se han dividido en dos grandes categoras, rgidos y flexibles. These classical definitions, in some cases, are an over-simplification. Estas definiciones clsicas, en algunos casos, son una simplificacin excesiva. However, the terms rigid and flexible provide a good description of how the pavements react to loads and the environment. Sin embargo, los trminos rgidos y flexibles proporcionan una buena descripcin de cmo las aceras reaccionar a las cargas y el medio ambiente. The flexible pavement is an asphalt pavement. El pavimento flexible es un pavimento de asfalto. It generally consists of a relatively thin wearing surface of asphalt built over a base course and subbase course. Por lo general, consta de una superficie relativamente delgada uso de asfalto construida sobre un curso de base y subbase curso. Base and subbase courses are usually gravel or stone. Base y subbase cursos suelen ser de grava o piedra. These layers rest upon a compacted subgrade (compacted soil). Estas capas descansan sobre una subrasante compactada (tierra compactada). In contrast, rigid pavements are made up of portland cement concrete and may or may not have a base course between the pavement and subgrade. En contraste, los pavimentos rgidos se componen de concreto de cemento portland y puede o no puede tener un curso de base entre el pavimento y el subsuelo.

The essential difference between the two types of pavements, flexible and rigid, is the manner in which they distribute the load over the subgrade. La diferencia esencial entre los dos tipos de pavimentos, tanto flexibles como rgidos, es la forma en que se distribuye la carga sobre el subsuelo. Rigid pavement, because of concrete's rigidity and stiffness, tends to distribute the load over a relatively wide area of subgrade.pavimento rgido, debido a la rigidez del concreto y la rigidez, tiende a distribuir la carga sobre un rea relativamente amplia de la subrasante. The concrete slab itself supplies a major portion of a rigid pavement's structural capacity. La losa de concreto se abastece una porcin importante de la capacidad estructural de un pavimento rgido de. Flexible pavement, inherently built with weaker and less stiff material, does not spread loads as well as concrete.pavimento flexible, intrnsecamente construida con materiales ms dbiles y menos rgido, no se transmite las cargas, as como el concreto. Therefore flexible pavements usually require more layers and greater thickness for optimally transmitting load to the subgrade. Por lo tanto pavimentos flexibles por lo general requieren ms capas y mayor grosor para optimizar la transmisin de la carga de la subrasante. The major factor considered in the design of rigid pavements is the structural strength of the concrete. El principal factor considerado en el diseo de los pavimentos rgidos es la resistencia estructural del conreto. For this reason, minor variations in subgrade strength have little influence upon the structural capacity of the pavement. Por esta razn, las variaciones de menor importancia en resistencia de la subrasante tienen poca influencia sobre la capacidad estructural del pavimento. The major factor considered in the design of flexible pavements is the combined strength of the layers. El principal factor considerado en el diseo de pavimentos flexibles es la fuerza combinada de las capas. One further practical distinction between concrete pavement and asphalt pavement is that concrete pavement provides opportunities to reinforce, texture, color and otherwise enhance a pavement, that is not possible with asphalt. Una distincin ms prctica entre el pavimento de concreto y pavimento de asfalto es que el pavimento de concreto proporciona oportunidades para reforzar, la textura, el color y por otra parte promover un pavimento, que no es posible con el asfalto. These opportunities allow concrete to be made exceedingly strong, long lasting, safe, quiet, and architecturally beautiful. Estas oportunidades concretas para permitir que se hizo sumamente fuerte y duradero, seguro, tranquilo y hermoso arquitectnicamente. Concrete pavements on average outlast asphalt pavements by 10-15 years before needing rehabilitation.pavimentos de concreto en promedio duran ms pavimentos asflticos en un 10-15 aos antes de necesitar rehabilitacin. Mquina pavimentadora de concreto asfltico para carretera Nuestro modelo de Mquina pavimentadora de concreto asfltico para carretera RP953 se muestra en las fotos de la izquierda. Es el equipo de construccin de carreteras de asfalto que se utiliza principalmente para hacer obras de pavimentacin en la base y superficie de las vas rpidas. Es controlada por un microprocesador, que utiliza ondas ultrasnicas para detectar la posicin de los materiales, analiza automticamente los defectos de la mquina, y se instala con un excntrico bloque de vibracin excitada. Como resultado de aquello, tiene una amplia gama de ventajas tales como fuerza motriz, buena estabilidad, amplia pavimentacin de ancho, alta densidad de PRE-compactacin, llanura, el diagnstico automtico de fallos, y la operacin fcil. Hoy en da, nuestra Mquina pavimentadora de concreto asfltico para carretera es ideal para equipos de construccin de carreteras de asfalto, y es usada ampliamente

para pavimentar de asfalto lugares como autopistas, vas urbanas, patios de carga, aparcamientos, puertos, aeropuertos y otros lugares. Parmetros tcnicos de la Mquina pavimentadora de concreto asfltico para carreteraMarca Modelo Marca Modelo Motor Potencia nominal (KW) Velocidad de rotacin nominal (rmp) Bsicas ancho de pavimentacin (mm) Max. pavimentacin de ancho (mm) Max. pavimentacin de espesor (mm) La velocidad de funcionamiento (km / h) Rendimiento en el trabajo Capacidad terica de la productividad (t / h) Capacidad de la tolva (kg) Calentamiento Sistema elctrico Grado de habilidad Masa de Trabajo (kg) Velocidad de pavimentacin (m/min.) Velocidad Velocidad de desplazamiento Tensin del sistema elctrico (V) Dimension (L*W*H) (mm) Estandar de Proteccin Fabricante 0~2 24 6700*3000*3850 ISO9001:2008 Xuzhou WBEST Heavy-DutyMachineryScience and Technology Co., Ltd. 140 2300 3,000 9,500 350 0~3 700 14,000 Gas de la calefaccin 24V 20% 20,500~28,500 0~16.5 WBEST RP953 Shangchai diesel D6114ZG1B

Para ayudar a nuestros clientes de todo el mundo con el mantenimiento de nuestra Mquina pavimentadora de concreto asfltico para carretera, enumeramos algunos consejos para usted. (1) El aceite hidrulico debe ser destilado por el filtro de aceite antes de que se llene el tanque de aceite hidrulico. Normalmente, debera sustituirse por aceite nuevo despus de que se utiliza para las 10000 horas. Para garantizar la buena disipacin de calor del sistema hidrulico, los usuarios deben limpiar el radiador de aceite hidrulico con

regularidad. (2) A medida que el ambiente de trabajo se torna duro para nuestra Maquina pavimentadora de concreto de asfalto, el filtro de aceite de nuestra mquina debe ser reemplazado despus de que se utiliza por 750 horas, con el fin de garantizar el funcionamiento estable de la mquina. Cartuchos de filtro contaminados, oxidados o distorsionados estn prohibidos de usar. (3) Despus de que arranque el motor, nuestra Mquina pavimentadora de concreto asfltico para carretera funcionara a una baja velocidad por un corto tiempo. Luego empezara a funcionar a una velocidad normal. (4) Si la Mquina pavimentadora de concreto asfltico para carretera no se utiliza durante mucho tiempo Los datos del sistema hidrulico puede cambiar. Por lo tanto, es necesario revisar los datos regularmente.