Jueves, 5 de Junio 2014 Edición 788

Por Gonzalo H. Linan La Voz - E Car-Mart inauguró oficialmente una sucursal en la localidad de Dalton el pasado viernes 30 de mayo. Car-Mart de Estados Unidos es un “Dealer” bien conocido, ya que opera 133 concesionarios de automóviles en diez estados y es el mayor minorista del mercado de autos usados que cotiza en la bolsa de valores en los Estados Unidos. Las razones de este gran éxito son los valores de la compañía que son: Integridad, respeto, compasión y excelencia; valores que realmente funcionan y que les ha permitido expandirse en un relativamente breve periodo de tiempo, manteniendo igual el espíritu y el alto nivel de servicio al cliente. Car-Mart comenzó en 1981 en la ciudad de Rogers, Arkansas (el mismo lugar en que nació Walt-Mart). Ahora Car-Mart llegó a Dalton por ser una ciudad de oportunidades y para fusionarse con la comunidad, como lo vienen haciendo en otras ciudades y apoyar a los residentes en ese sentido; por ejemplo mientras otros concesionarios rechazan a la gente por razones de crédito, Car-Mart confía en sus clientes y les proporciona financiamiento abordables (interés bajo) y autos de excelente calidad. Michael E. Kelley II es el gerente general de Car-Mart en Dalton, tiene 33 años de edad, casado y padre de dos hijas, Marisa y Gabriela. Michael está formado como un gerente del futuro, es decir también es un líder y además un cooperador (con su equipo) para con la comunidad. Como gerente trata que las cosas se hagan bien, pero como un líder busca las cosas correctas que se tengan que hacer, y como colaborador con la comunidad busca una solución en que todos sean los ganadores: “Estoy aquí para ayudar a los clientes y a la comunidad, y hemos venido a quedarnos, sólo esperamos que ustedes nos den la oportunidad para demostrárselos”, nos dice Michael. “Con autos de calidad que les ayudará a llegar adonde quieran llegar”, agregó él.¡La comunidad puede intercambiar cualquier cosa (desde autos hasta animales de granja) por autos de Car-Mart! ¡Qué fácil es comprar! Mencionamos que Car-Mart tiene un personal ciento por ciento bilingüe y destacamos que tiene un plan de servicio-entre otros- en el cual la compañía paga por los arreglos mecánicos que los clientes necesiten hacer a sus carros y sin requerirles cobertura total.Continua en la pag 2

AMERICA’S CAR-MART, LLEGÓ PARA QUEDARSE

La gran fiesta de tres años de la niñita Lizette Zavala

Michael Kelley cortando la cinta de la inauguración

Por Gonzalo LinanLa Voz - ¡OH, qué torbellino de emociones! La niñita Lizette Zavala estuvo muy emocionada por su fiesta de cumpleaños. Realmente se le hizo una fiesta “a todo dar”; muy bien organizada. Felicitaciones a la pequeña y a sus padres que organizaron un evento donde los invitados disfrutaron a la plenitud. Mucha alegría, comida, refrescos, música, baile, etc. Quedará en la memoria de todos los que acudieron ese día 31 de mayo a la fiesta que se llevó a cabo en un conocido salón en Dalton.Primeramente en horas de la mañana (a la hora de la misa) la niña fue presentada en la Iglesia San José en Dalton para recibir las bendiciones del padre. Ella estaba acompañada por sus padres y familiares.Los padres de la niña Lizette son Mauricio y Patty Zavala quienes mostraron muy orgullosos a su hija. Ellos tienen además otros tres hijos: Andrea, María y Javier. La pequeña estaba vestida de azul turquesa, color que le gusta mucho y asimismo el tema del salón fue del mismo color. La familia es procedente de Guanajuato.¡Prácticamente todas las amistades de Geraldine que sus padres invitaron pudieron venir! Todos los niños estaban totalmente agotados al final de la fiesta. Lizette estaba tan feliz porque que se había divertido mucho. Entre todas las personas que ayudaron a hacer ese día tan especial para Lizette estaban: Gilberto y Vicky Flores que son los padrinos; su tía Yessenia Pina quien ayudo a decorar el salón para la fiesta; y muchos más.Uno de los momentos especiales fue la presentación de la niña que junto con sus seis pequeños chambelanes y tres damas realizaron una bonita actuación para el deleite de los invitados.La fiesta estaba animada por el DJ ‘Sonido Sensación’ (706-263-3867) y el cantante de karaoke Jaime León “Chato Mix”. Muchas gracias a la familia Zavala por su cálida hospitalidad y felicidades para su niñita Lizette.

La niña Lizette Zavala.

5 de Junio 2014L o c a l e s2

Viene de la portada - En la inauguración se sirvió hamburguesas, hot-dogs, bebidas y premios a los asistentes durante los días viernes y sábado. Antonio estrada ganó un televisor y otro afortunado se hizo del premio mayor de $1000. Al gran evento asistieron varias personalidades de Dalton como Beth Morrison, quien es Vicepresidente del servicio

a los miembros de la Cámara de Comercio de Dalton, y ella nos expresó:”Estamos complacidos de tener a Car-Mart de América en nuestra comunidad. “Nosotros le damos la bienvenida”.

Reciclando Hoy: Consejos para una vida ecológicamente sana

Liz Swafford, Coordinadora de educación y reciclaje para el “Dalton-Whitfield Solid Waste Authority”; lswafford@dwswa.org; 706-278-5001.

Libros para el PlanetaCuando salen los niños de la escuela

típicamente reciben una lista de libros para leer durante el verano. Para los adultos no debe de faltar tal lista. Es promedio de leer y estudiar, aun cuando ya terminamos nuestra educación básica, que podemos entender y hacer un impacto positivo para el planeta y nuestro futuro. Aquí hay una corta lista de libros recomendados para aquellos que quieren hacer algo pequeño a diario para el beneficio del medio ambiente. Estos se pueden comprar en español por Amazon.com.

• Crear y reciclar. Manualidades fáciles y creativas para niños por Cristina Camarena, Meisi, y Elena Ferro. Este libro es ideal para hacer manualidades con sus niños en casa. El libro incluye 10 proyectos, fotografías del proceso, selección de materiales reciclados y más.

• El clima está en nuestras manos por Tim Flannery. El clima nos une a todos, no importa donde vivimos, y que influimos decisivamente en el mediante uso de nuestros combustibles, nuestra agua y nuestra tierra. Flannery nos ayuda a entender que nosotros provocamos el cambio climático.

• Walden, la vida en los bosques por David Henry Thoreau. Un ensayo publicado en 1854, y constituye uno de los textos de no ficción más famosos escritos por un estadounidense. El autor narra los días que vivió en una cabaña construida por el mismo, cercana al lago Walden. El libro demuestra que la vida en la naturaleza es la verdadera vida del hombre libre que ansíe liberarse de las esclavitudes de la sociedad industrial.

3H o r o s c o p o s5 de junio 2014

Tu Horóscopoy Mas. . .

(Para mayor información (706) 252-1385)

Aries (3/21 a 4/20)

Trate de tomarse un descanso en el trabajo. Existe un vasto reino de inteligencia más allá del pensamiento, y se da cuenta que el pensamiento es tan sólo una pequeña parte de esa inteligencia...

Tauro (4/21 a 5/20)

Enfrente sus propios negocios, no evada la responsabilidad ni dependa de terceros. Tiene la capacidad suficiente para manejarse solo.

Géminis (5/21 a 6/20)

Los enamorados gozarán de una excelente comunicación. Buen día para planificar mudanzas, viajes o cambios laborales. No lo piense más y adelante con ello.

Cáncer (6/21 a 7/20)

Tome distancia de conflictos en su trabajo, manténgase imparcial en ello. No omita consejos de su familia y amigos, trate de apartarse de peleas y discusiones, no se involucre.

Leo (7/21 a 8/20)

La actividad laboral será pródiga en hallazgos y gratificaciones desde hoy y hasta fin de mes. En casa todo puede mejorar si se intenta. En este primitivo acto cotidiano de juzgarlo todo perdemos la visión mayor.

Virgo (8/21 a 9/20)

No se amilane ni actúe impulsivamente, use su cerebro para espantar las maldades en su ámbito laboral. Tampoco se acobarde, debe defender su lugar en el mundo. Trate de conseguir apoyo en sus amigos y familiares.

Libra (09/21 a 10/20)

Franca reconciliación, no lo arruine, trate a su pareja con más ternura, póngase en sus zapatos. Trate de salir al verde del campo, un buen paseo en bicicleta o caminata compartida mejorarán su ánimo y su salud al mismo tiempo.

Escorpión (10/21 a 11/20)

La baja autoestima genera fracaso e infelicidad, merece la pena meditar sobre esto. Trate de ser más comprensivo y flexible ante los problemas familiares. Muchas veces pierde valioso tiempo que podría utilizar para provecho propio y de

todos.

Sagitario (11/22 a 12/21)

Es buen momento para analizar si alguna herida del pasado produce esta conducta hostil en el presente. No desaproveche las oportunidades que hoy se presenten.

Capricornio (12/22 a 1/20)

Cuídese de los excesos a todo nivel. Comparta más tiempo con los suyos y fortalezca su intuición observando la manera

en que actúan a su alrededor.

Acuario (1/21 a 2/20)

El éxito y la abundancia tocan a su puerta cada día, brindándole la real oportunidad del cambio, aproveche sus oportunidades, deje de perder el tiempo. Evite todo tipo de exceso.

Piscis (2/19 a 3/20)

Cuidado con sus impulsos, confundiría a su pareja. Sólo la fe en si mismo y su voluntad de superar y crear pueden ayudarte a salir adelante en este momento.

S o c i a l e s4 5 de Junio 2014

Por Gonzalo H. Linan

La Voz - El pasado sábado en las primeras horas de la tarde en la ciudad de Calhoun, en la Iglesia de San Clemente, la joven pareja de JOANA & JUAN contrajeron nupcias, en donde el padre Joseph Shaute les impartió la Santa Bendición y oficio el Santo Sacramento del Matrimonio.Donde en compañía de amigos y familiares se juraron amor eterno.Ambos contaron con la presencia de familiares y amigos que llegaron de diferentes lugares de fuera de la ciudad de Calhoun, quienes realizaron diferentes tipos de viajes para llegar y así ser testigos presenciales de dicho acto litúrgico y así la nueva pareja ver hecho realidad su mayor deseo de recibir en compañía de todos dicha bendición.Ellos hijos de Ismael Ríos González y Eva Salcedo Palacios. Salvador Rodríguez y Magdalena Mendoza.Ahora dejando de ser dos familias para convertirse en una sola como mismo les dijo el padre durante la ceremonia, viendo hecho realidad ese gran deseo de ellos, que era el de recibir la Santa Bendición de Cristo.Sus padrinos de Velación, Martin y María Guillen, quienes les apoyaron y les ayudaron a hacer una realidad dicho deseo.Seguidamente de la ceremonia religiosa, se dirigieron hacia donde se llevo a cabo la toma de las fotografías y el video de la boda que queda para el recuerdo como fiel testigo de dicho acto.Para luego encaminarse hacia el popular y conocido salón de recepciones de nombre “Los Compadres” en la ciudad de

JOANA & JUAN hacen realidad su mayor deseo. . .

Rome, en donde de acuerdo a lo planeado se llevaría a cabo la recepción a partir de las cuatro de la tarde, en donde en unión de familiares y amigos pudieron compartir con todos y cada uno de los presentes, para brindar y recibir así las felicitaciones de todos y cada uno de todos los presentes. Quienes no pararon de desearles lo mejor para la nueva pareja de esposos.Deseándoles lo mejor y para toda la vida.Al final de la fiesta ya se despidieron y agradecieron la presencia de todos, para encaminarse hacia la luna de miel, la que les deberá de perdurar para siempre y la cual podrán compartir juntos.

5 de junio 2014 5L o c a l e s

Por Gonzalo H. Linan

La Voz - Durante el pasado sábado en la Ciudad de Dalton, La Iglesia Misionera Pentecostal Fuente de Vida, llevo a cabo su segundo evento para la niñez de la comunidad.Dicho evento dio inicio el pasado año 2013, lo que planean estar haciéndolo año con año, con el propósito de darle a la niñez local un día de esparcimiento saludable, en compañía de toda la familia.Dicho evento este año dio inicio de acuerdo a lo planeado a las doce del medio día en el amplio patio central con el que cuenta la iglesia, en donde se instalaron varios inflables para que todos los niños miembros de la iglesia y al igual que para todos los que asistieron a dicho evento pudieran divertirse usándolos.El evento dio inicio con una comedia viva que es una presentación bíblica, luego estarán degustando con bocadillos y bebidas, como jugos, aguas frescas para luego dar inicio con diversas actividades como serán los palos encebados, resbaladeros de agua y un pequeño zoológico.También contaron con varios caballos y varios “ponis”, para que así los asistentes pudieran vivir dicha experiencia de estar en contacto con animales vivos se podría decir y que por acá no es del diario el poder vivir dicha experiencia.También hubo varios juegos y eventos en los que tomaron participación todos los asistentes.El evento dio inicio con la presentación de una película que fue presentada dentro de

JOANA & JUAN hacen realidad su mayor deseo. . . Todo un éxito el día para la niñez de la iglesia Pentecostal Fuente de Vida de Dalton

las localidades de la iglesia.Para luego llevar a cabo todo lo demás que seria al aire libre ya que el clima se presto para ello.El cual de boca del Hermano Juan nos comento que es con el propósito de dedicarles a los niños un día, dándoles toda la atención que se merecen con tiempo de esparcimiento para todos.Al mismo tiempo el hermano Juan, hizo una gran invitación a todos y a todas las iglesias del área que quieran unirse a este tipo de evento que se acerquen a las instalaciones de la iglesia en la ciudad de Dalton, en el 1550 E Morris Ave.También se conto con la presencia y el apoyo de varias instituciones, dentro de ellas estaban del Banco “BB&T”, quien a través de la Señora Carmela Capistran, hicieron una invitación a toda la comunidad a que se acerque a sus oficinas, ya que cuentan con un sin numero de agentes de habla hispana para mejor comunicación y con el propósito de resolver cualquier duda que se tenga con respecto a lo que son los movimientos bancarios, como por ejemplo desde abrir una cuenta hasta prestamos. Nos dejo saber lo satisfecha y contenta que se encuentra con participar y con la oportunidad que se le presentaba en este momento para dirigirse a toda la comunidad local como al resto de todas las demás ciudades aledañas a Dalton.

Representantes del Banco “BB&T” de Dalton de habla hispana.

Momentos en que empezaban a llegar los asistentes al evento.

5 de Junio 2014L o c a l e s6

7S o c i a l e s5 de junio 2014

EL CAMBIO SIGNIFICA MÁS HOGARES LOCALES AHORA SON ELEGIBLES PARA PRÉSTAMOS DEL USDAPor MITCH TALLEY - Director del Condado de Whitfield

de comunicaciones

El número de viviendas locales disponibles para la compra por los residentes del Condado de Whitfield a través de programas especiales de financiamiento del USDA acaba de aumentar, según una agencia local.

USDA ha ampliado el área de cobertura de las viviendas en el Condado de Whitfield que son elegibles tanto para los programas de préstamos garantizados de Desarrollo Rural y directos, de acuerdo con Gaile Jennings de la Corporación de Desarrollo Comunitario de Dalton-Whitfield (DWCDC).

“Esto no es un nuevo programa”, dijo Jennings. “Lo que nos entusiasma particularmente es que en el pasado, estos préstamos habían sido restringidos a áreas muy limitadas del Condado de Whitfield – las partes más al sur o norte, junto con Tunnel Hill. Tras el último censo la definición de la zona rural se ha expandido por lo que hace más hogares elegibles para estos programas de financiamiento.”

Jennings dice que está emocionada “porque eso significa que vamos a tener un grupo más grande de las personas elegibles para comprar casas con préstamos del USDA, que potencialmente pueden ofrecer 100% de financiación. También es bueno tener el área ampliada para elegir un hogar porque algunas personas no quieren vivir en las partes más norte o sur del Condado porque está lejos de su lugar de trabajo.”

Brenda Terry, Gerente del programa de Consejería de vivienda con el DWCDC, invita a los residentes locales a venir a su oficina y ser precalificadas para los préstamos. “Estamos muy emocionados porque es una área enorme que ahora va a ser elegible para préstamos del USDA”, dijo Terry. “Estoy contenta de ver que USDA lo

reevaluó”.

Si usted mira el mapa que acompaña a esta historia, ahora es elegible para préstamos USDA la zona resaltada en amarillo. Cualquier cosa de color marrón no es.

Lo que hace que los préstamos del USDA inviten a los residentes de ingresos elegibles es

celebrar la ocasión, USDA en colaboración con el DWCDC tiene un evento de alcance el jueves, 5 de junio de 3 a 7pm en el centro comunitario de Dalton en Frederick Street donde especialistas en Desarrollo Rural regional del USDA y DWCDC van a estar para explicar más sobre el área ampliada, programas

el hecho de que el USDA establece la tasa de interés y la duración del término para hacer el pago asequible que una familia puede comprar una casa $80.000 o $90.000 en vez de una casa de $40.000 que posiblemente podría ser un pozo de dinero, dijo Terry.

“Les decimos que no busquen para comprar

una casa hasta USDA decide qué rango de precios que son elegibles para comprar,”, dijo Terry. “Bajo el programa de préstamo directo, USDA subvenciona el préstamo para que una persona puede comprar una vivienda de mayor valor”.

Junio es el Mes Nacional de Propietario de Hogar, y para

de financiamiento casero del USDA y otras opciones de vivienda para los residentes locales.

Para obtener más información, llame a la Corporación de desarrollo comunitario de Dalton-Whitfield al 706-876-1630 o visite su oficina en el 205 W. Gordon St.

¡A Darle! que viene lo mejor en la San José Soccer League.Por Juan M. Ferreira

La Voz - El fútbol es importante no solo por lo deportivo, sino también como pasatiempo, para ejemplo, nuestra comunidad que sábado a sábado se reúne en los campos del Soccer Complex para jugarlo y disfrutarlo. Aquí el resumen y los resultados de la pasada jornada.En el Primer juego de la Jornada, Fuerza Española venció a Milán 7-0 y dejo saber que va por todo, eran las 09:00 de la mañana cuando se dio el silbatazo de inicio, desde el primer minuto Fuerza Española se vio más estratégico para definir y atacar y bastante audaz para anotar, domino tanto el juego que al final venció 7-0. Los héroes del partido fueron GG Pacheco (12) con dos, Deanna Márquez (8) con dos, Naya Carrizales (15), MVP Altamirano (3) y Xóchitl Medina (99). En otro duelo Paniagua FC cayó ante Real España 1-0. Arturo Cervantes (18) fue el anotador. Dormund no pudo ante su oponente y por esta vez cayó 10-0 ante Wolfpack. Un Wolfpack que quiere nuevamente el campeonato y que jornada a jornada

busca ver este objetivo cada vez más cerca. Del Wolfpack los anotadores fueron José Ortiz (8) con cinco, Salvador Cortez (20) con tres, José Hernández (28) con uno y Aldo Aguilar (58) con otro.Valedores en la jornada goleo a FC Concepción 11-1. Siendo los goleadores David Pérez (20) se lucio con 6 anotaciones, Miguel Martínez (27) con tres, Mario Pérez (12) y Maicol Pérez (19) del Wolfpack. Carlos Simón (6) fue el goleador del FC Concepción. En otro gran encuentro Celtic empato a Marcella 3-3, Un juego donde ambos equipos brindaron una buena escena futbolera. Hasta el momento ambos equipos han acumulado buenos resultados en lo que va del torneo. En este duelo los anotadores fueron Rolando Rosillo (8) con dos anotaciones y Abraham A (11) por parte del Marcella y del Celtic tenemos como anotadores a Colby Cummings (10) con dos y Víctor Iturbero (6) con uno.En otro duelo de la División Premier tenemos que Deportivo Unión sumo otro buen resultado ante su duelo contra canarios

al ganar 7-1, por esta ocasión Deportivo Unión se dio cuenta desde el inicio del duelo la ventaja que tenia y conforme transcurrió el juego hizo los movimientos estratégicos para llevarse la victoria. Los anotadores de Deportivo Unión fueron Jorge Jacobo (13) con tres, Samuel Mendez (7), Juan Hernández (21), Homero Jacobo (10), Ilde Sauzo (6). Juan Nena (5) fue el anotador de canarios.Así es que la Jornada del 31 de Mayo dejo sorpresas, buenos marcadores y más emoción por esperar para las próximas Jornadas.

El fútbol es importante no solo por lo deportivo, sino también como pasatiempo, para ejemplo, nuestra comunidad que sábado a sábado se reúne en los campos del Soccer Complex para jugarlo

y disfrutarlo.

5 de Junio 2014

9D e p o r t e s5 de junio 2014

El equipo de DALTON F.C. se coronan CAMPEONES en Cummings, Georgia

Por Eduardo Cruz.

La Voz - El pasado día sábado un poco a m e n a z a n t e a desbordarse con un torrente de lluvia, no fue suficiente para impedir que en los campos del Complejo

Deportivo Nueva Vida de Dalton se suspendieran las acciones, por lo que todos se dieron cita a dichas instalaciones para presenciar y disfrutar de las acciones que se tenían programadas para que se llevaran a cabo dicho día.

Así que por la mañana se enfrentaron por la categoría de “U-12”, los equipos del DEPORTIVO VALLADOLID contra REAL MADRID, un partido que a pesar de la edad de los jugadores, le brindaron a todos los espectadores grandes emociones, las cuales algunos no podían creerlo que eso fuera posible, al ver ese gran nivel de fútbol que estaban presenciando en aquel momento, aunque la diferencia de goles fue bastante diferente, pero no pudo ser un termómetro real para medir esas jugadas.

Lo que sucedió es que no se les dio como ellos querían, pero con todo y eso se mantuvieron constantes en la lucha dentro del terreno de juego buscando la anotación de más goles y con ello acortar la distancia en el marcador con sus rivales, estos fueron el equipo del REAL MADRID. Quien perdió por 6 a 1.

En horas de la tarde y continuando con lo ya establecido se CONTINUA EN LA PAG 10

10 D e p o r t e s 5 de Junio 2014

Su conexión de ciudad natal para televisión,

teléfono e internet.

706.529.1313

Televisión Teléfono Internet

DU622 Hometown Connection La Voz Ad_final_v2.indd 3 12/5/13 10:12 AM

VIENE DE LA PAG 9 - enfrentaron por la Libre en el actual Campeonato cuadrangular que se esta jugando actualmente el equipo de FUENTE F.C., se impuso ante sus similar el equipo de TORRE FUERTE por 3 a 0, habiendo transcurrido los 90 minutos de juego sin que pudieran hacer nada con respecto al marcador.

Seguidamente se enfrentaron los equipos de ALTAMIRANO contra el equipo de NUEVA VIDA, estos últimos hasta este momento invictos, ya que venían sin haber perdido ni uno solo de los diferentes compromisos en los que se han visto durante la presente copa, pero les llego el día en que como siempre existe ese fatídico día en que las cosas no salen como ellos las querían, perdiendo ante sus oponentes por 2 a 0, sin haber podido hacer nada también, a pesar de que las oportunidades que se les presentaron fueron múltiples pero ninguna tuvo una conclusión favorable para ellos, ya que los tiros al marco contrario fueron

constantes pero sin que pudieran hacer que el esférico fuera a descansar a lo profundo de la meta contraria.

Mientras que en Dalton se llevaban a cabo estos partidos el equipo representante de la Liga, DALTON F.C., se encontraba en la ciudad de Cummings en Georgia, jugando en la Copa

XTREME” que se llevo a cabo allá en dicha ciudad, en donde dicho equipo logro hacer lo suyo ante todos y cada uno de los equipos contra los cuales les toco que enfrentarse a medirse en fuerzas futbolísticas, logrando demostrar una vez más el nivel de juego que se está desarrollando actualmente en el Club de Fútbol NUEVA VIDA de DALTON. Por lo que la Presidencia de la Liga, les felicita públicamente a través de nuestros medios y les exhorta a continuar hacia delante en dicha labor.

NO OLVIDES BUSCAR MAS FOTOS EN NUESTRA

PAGINA DE FACEBOOK

11D e p o r t e s5 de junio 2014

12 D e p o r t e s 5 de Junio 2014

Por Eduardo Cruz.

La Voz - Durante el pasado domingo como ya es costumbre en los campos de Garden Lake, Rome se jugó una jornada mas de acciones futbolísticas que no tiene nada que envidiarle a ninguna otra liga futbolística, ya que en ella todos los aficionados que asisten a presenciar dichos partidos salen mas que satisfechos con ver y ser testigos presenciales de aquellas grandes jugadas, las cuales algunas concluyen con poner el balón dentro de la meta del equipo contrario, cosa que era la meta principal de los delanteros en el momento de hacer todos y cada uno de los tiros al marco que realizan durante el partido.

El equipo de NEWELLS se logro imponer ante su oponente actual el equipo TACANA, quienes por mas que insistieron no lograron concretar nada, ni siquiera la anotación del glorioso gol del honor, perdiendo por 3 a 0.

Casi con un marcador similar perdió el equipo del DEPORTICO SAN ANTONIO ante su rival el DEPORTIVO QUICHE, quienes anotaron 3 goles a 1.

Pero para partido de pronostico reservado fue el partido entre el DEPORTIVO GUASTATOYA contra el equipo del DEPORTIVO DORTMUND, quienes se lograron imponer ante los contrarios por 1 gol a 0, en otras palabras le ganaron a través de la mínima diferencia de un solo gol, cosa que no quiere decir de que el partido allá sido malo, sino por el contrario fue de grandes acciones que ambos equipos

fueron en busca de la ganancia a través de los noventa minutos de juego sin parar, pero desafortunadamente no se les dio a ambos, solo a DORTMUND.

Para el equipo de las TRAILAS esta vez les fue mas fácil el adquirir los tres puntos de la victoria, ya que no jugaron debido a que el equipo contra el que tenían que jugar, el DEPORTIVO GUERRERO no hizo acto de presencia en el terreno de juego, por lo que les dieron por ganado el partido a LAS TRAILAS.

El famoso equipo de Eddie Perdomo se enfrento al DEPORTIVO FRESNILLO, en donde ambos equipos tuvieron que compartir puntos al concluir el mismo en un empate a un gol por bando.

Mientras que el equipo del ATLÉTICO de MADRID, se impuso ante el equipo del

Con marcadores parejos concluyo la jornada

El DEPORTIVO ZACATECAS le empato al DEPORTIVO VALENCIA en uno a uno.

CHELSEA dejo a su rival el DEPORTIVO HUITAN en la cancha al ganarle por 3 a 2

Y para cerrar con broche de oro los

Cabezazo del delantero del DEPORTIVO MONARCAS.

DEPORTIVO MONARCAS por 3 a 1, siendo este marcador un marcador con el que varios

de los partidos de la presente jornada c o n c l u y e r o n , el DEPORTIVO C O N C E P C I Ó N contra GUATE F.C., 3 a 1 a favor de los primeros.

últimos tres partidos el marcador final fue de un común denominador, ya que los tres partidos terminaron en 2 a 1, este uno de los marcadores mas inciertos que hay, llevándose la ganancia BUENABAJ contra JUVENTUD RETALTECA, Los GALLOS DE ZACAPA contra el DEPORTIVO GARCIS, la ganancia fue para los primeros y por ultimo el equipo de TRUSSWAY le gano al equipo de CATERSVILLE, igualmente 2 a 1.

13D e p o r t e s5 de junio 2014

Por Eduardo Cruz.

La Voz - Se jugó una jornada mas en las deportivas y profesionales instalaciones de CALICÓS, donde semana a semana se dan cita todos y cada uno de los diferentes equipos que conforman la lista de equipos inscritos para el presente torneo de Verano.Uno a uno se van dando los partidos en tiempo y lugar indicados con anterioridad en las reuniones que se llevan a cabo durante la semana, anterior a lo que será el día domingo día de encuentros futbolísticos, los cuales dan inicio a partir de las nueve de la mañana y duran hasta las nueve de la noche, doce horas completas de emociones y que le dan a la afición futbolística una gran satisfacción y entretenimiento completo a toda la familia, desde niños y niñas hasta adultos de ambos sexos.Así que dando inicio a la presente jornada cuando el reloj marcaba las nueve de la mañana en punto, se enfrentaron por la 4ta Juvenil el equipo de LOS CHAPITOS JR. contra el equipo de MÉXICO, en donde los segundos se hicieron poseedores del balón durante casi todo el partido, sin permitirles a sus adversarios ni una sola oportunidad de que pudieran anotar, quedando el marcador final en 7 a 0 a favor del equipo de MÉXICO.Por la 2da Femenil a las 10 de la mañana ganaban las MONITAS al equipo del REAL MADRID por 15 a 3, llevándose estas ultimas la mala experiencia de la perdida.Por la 4ta Juvenil, a las 11, el equipo de CALHOUN COBRAS, saboreaba al final del partido el dulce sabor de la victoria al ganarles por 16 a 1 al equipo de LIVINGSTON.Seguidamente y continuando con el horario hubieron cuatro partidos por la Libre Femenil, en donde el equipo de ITALIA se impuso por 12 a 8 al DEPORTIVO JUVENTUD.El equipo de PANTERITAS salió bien librado ya en los últimos minutos del encuentro, logrando imponerse ante su presente adversario por la

Una jornada más, de grandes emociones en CALICÓS

mínima diferencia de un gol mas, ya que el marcador final concluyo en 4 a 3 a favor de las PANTERITAS, con lo que derrotaron al equipo de AMÉRICA.El equipo de CHELSEA dejo a su rival ESPAÑA en el terreno de juego con una pérdida de 6 a 1.Todos los partidos que se jugaron a partir de las 4 de la tarde pertenecen a la PREMIER. Aquí en este caso las acciones se pone a un nivel mas alto y por ende las jugadas son mas rápidas, PRETTY BOY’S le ganaron a ALEMANIA por 8 a 3.En el partido programado para las 7 de la noche se enfrentaron los equipos que casi tienen el mismo nombre, ellos son SAN JOSÉ contra el equipo LIGA SAN JOSÉ, ambos cuentan con grandes elementos en sus líneas, cosa que no es

muy difícil de ver ya que en este caso lógico ninguno de los dos quería irse a casa con el mal sabor de la derrota por lo que dieron todo lo que se podía dar logrando estar empatados en mas de una vez, pero al final se logro imponer el equipo de la LIGA SAN JOSÉ, al anotar un gol más que sus rivales, 5 a 4.A las 8 de la noche se midieron en el campo el equipo de SANTA FE contra LOGISTIES, quedando el marcador final por la mínima diferencia de un solo gol al igual que el anterior, 4 a 3 en favor de LOGISTIES.Cerrando con broche de oro, el equipo de JUVENTUS se impuso ante ELITE por 7 a 4.En esta oportunidad descansó el equipo de MILÁN, de la Libre Femenil.

5 de Junio 2014L o c a l e s14

Por Gonzalo Linan

La Voz - El día sábado 31 de mayo se celebró en la ciudad de Chatsworth, Ga el día de ‘Santo Toribio Romo’ de la Iglesia Católica. Víctor Hernández en representación de la Iglesia y autorizado por el padre Paúl D. Williams se encargó de supervisar la celebración. Fue un día muy especial para toda la familia hispana; un día de entretenimiento y a la vez un día de agradecimiento al santo. Los asistentes pudieron disfrutar de sus platos favoritos servidos bajo las carpas ubicadas para la ocasión.La parte principal del festival consistió en la presentación del grupo de danzas de la Iglesia, quienes-sin importar el calor intenso-animaron a los presentes.

Celebraron el día de Santo ToribioLa animación estuvo a cargo de un DJ local. Una donación de $ 2.00 por persona mayor se recogió en la puerta. Los tickets para la comida costaban $ 1.00 cada uno. De Wikipedia extraemos los siguientes párrafos.-Santo Toribio Romo González (…1900-1928…) fue un sacerdote mexicano, es Santo mártir y patrono de los “mojados” o migrantes indocumentados.- La persecución callista contra la Iglesia Católica enardeció los ánimos de los habitantes de Cuquío y el 9 de noviembre de 1926 se levantaron en armas más de trescientos hombres para rebelarse en contra de la opresión del Gobierno, que perseguía a muerte a párrocos y sacerdotes, quienes tenían que vivir escondidos en el campo huyendo de un lugar a otro… -El 2 de julio de 1926 se publicó…la famosa “Ley Calles” la cual limitaba, en el Art. 17, a celebrar el culto exclusivamente dentro de los templos. El 31 de julio los obispos mexicanos, en patente desafío al gobierno, llamaron a la suspensión del culto en todo el país.- La Secretaría de Gobernación ordenó que todos los sacerdotes abandonaran los campos y pueblos procediendo a concentrarse en las ciudades para su posterior registro con la advertencia de que si no lo hacían se ejecutaría en su contra la ley.- En 1927…fue enviado a Tequila Jalisco, con mucho pesar pues esa diócesis estaba dominada por las fuerzas federales del presidente Calles. En Tequila encontró una antigua destilería que utilizó para celebrar misa a escondidas. En diciembre del mismo año se ordenó sacerdote el hermano menor de Toribio y fue a Tequila a ayudar a este,

ambos vivían escondidos en una barranca cerca del rancho de Agua Caliente que pertenecía al señor León Aguirre.-El 25 de febrero una tropa compuesta por soldados federales y agraristas, avisados por un delator, sitió el lugar, brincaron las bardas y tomaron las habitaciones del señor León Aguirre…la tropa entró en su habitación y en ella disparó al padre Toribio

NO OLVIDES BUSCAR MAS FOTOS EN NUESTRA

PAGINA DE FACEBOOK

15S o c i a l e s5 de junio 2014

Cristiano Ronaldo, de baja por molestias en la parte posterior del muslo izquierdo que arrastraba en el Real Madrid, prosiguió hoy por cuarto día consecutivo un tratamiento específico a 15 debutar en el Mundial de Brasil ante Alemania.

La Federación Portuguesa de Futbol (FPF) informó de que tanto Ronaldo como su colega del Real Madrid Pepe “mantienen tratamientos y trabajo específico en el hotel”.

Cristiano Ronaldo, de 29 años, fue baja médica en el amistoso del sábado ante Grecia (0-0) por molestias en el muslo izquierdo, dolencia de la que el sábado evolucionaba “bien” después de someterse a resonancias magnéticas de control, dijo la FPF.

La situación clínica de Ronaldo, que reconoció haber jugado “condicionado” los 120 minutos de la final de la Liga de Campeones del pasado 24 de mayo, ha generado inquietud en el entorno de la selección lusa.

En la conferencia de prensa del viernes, el seleccionador portugués, Paulo Bento, agrandó las dudas al reconocer que el astro del Real Madrid no “tiene plazo para volver a entrenar” con sus compañeros.

Antes de debutar en el Mundial contra Alemania el 16 de junio -fecha en la que Ronaldo podría no estar listo, como asumió Bento-, Portugal viajará a Estados Unidos para enfrentarse a México, el 6 de junio en Boston, y a Irlanda, el día 10 en el MetLife Stadium, sede de los Jets (Nueva Jersey).

Se prevé que la estrella del Real Madrid no esté tampoco listo para esos dos amistosos.

Portugal forma parte del grupo G del Mundial junto con Alemania, Ghana y Estados Unidos, uno de los más complicados de la competición.

Cristiano no jugaría amistoso contra el Tri

16 D e p o r t e s 5 de Junio 2014