5 de agosto caribe

16
Diario Gratuito Barranquilla LUNES 5 DE AGOSTO DE 2013 Año 4. Número 1173 ISSN 2145-4108 diarioadn.co Reviva los 80 con Iván Marín El humorista trae su espectáculo teatral. Fútbol por una mejor convivencia Ahora todos los días son viernes Llega a Barranquilla la cadena Friday’s. Arroyos: botaderos sin control ‘We are the champions’ diarioadn.co Jóvenes Está en la calle 82 con 53. Panamericano Con lluvias situación empeora. Estados Unidos ganó. Colombia quedó cuarta. Página 11 Estará en Trucupey. ADN Junior: 6 puntos y el arco en cero Muere otro niño al caer de edificio Italia ganó medallero y Cali le dijo adiós a Juegos Mundiales. Imprudencia Los peloteros estadounidenses celebran la victoria 6-1 frente a Cuba en el partido disputado ayer en el Tomás Arrieta. ÓSCAR BERROCAL Desde hoy homosexuales pueden casarse en Uruguay. PÁGINA 14 ADENTRO Página 5 Con gol de Luis Carlos Ruiz, venció 1-0 al Once Caldas en el ‘Metro’. Pág. 10 PÁGINA 15 El accidente ocurrió el sábado en Altos de Riomar. Página 2 DogTV, el primer canal que le apuesta al público canino Este miércoles inicia el Campeonato de Fútbol Ca- llejero ‘Va Jugando’ para que niños y adolescentes dejen la violencia. Página 3

Upload: diario-adn

Post on 04-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Edición Caribe 5 de agosto 2013

TRANSCRIPT

Diario Gratuito

BarranquillaLUNES5DEAGOSTODE2013Año4.Número1173ISSN2145-4108diarioadn.co

Reviva los 80con Iván MarínEl humorista trae suespectáculo teatral.

Fútbol poruna mejorconvivencia

Ahora todos losdías son viernesLlega a Barranquillala cadena Friday’s.

Arroyos:botaderossin control

‘We are the champions’

diarioadn.co

Jóvenes

Está en la calle 82 con 53.

Panamericano

Con lluvias situación empeora.

EstadosUnidos ganó. Colombia quedó cuarta. ●Página 11

Estará en Trucupey. ADN

Junior: 6puntosyelarcoencero

Muere otro niñoal caer de edificio

Italia ganómedallero y Cali ledijo adiós a JuegosMundiales.

Imprudencia

Los peloteros estadounidenses celebran la victoria 6-1 frente a Cuba en el partido disputado ayer en el Tomás Arrieta. ÓSCAR BERROCAL

Desdehoy homosexualespueden casarse enUruguay.

PÁGINA 14

ADENTRO

● Página 5

Con gol de Luis Carlos Ruiz, venció 1-0 al Once Caldas en el ‘Metro’. ● Pág. 10

PÁGINA 15

El accidente ocurrió el sábado enAltos deRiomar. ● Página 2

DogTV, el primer canal quele apuesta al público canino

● Este miércoles inicia elCampeonato de Fútbol Ca-llejero ‘Va Jugando’ paraque niños y adolescentesdejen la violencia. Página 3

aDn2 Lunes 5 de Agosto 2013

Barranquilla

● La Sala Civil del Tribu-nal Superior de Barranqui-lla negó, por improceden-te, el amparo constitucio-nal al debido proceso, altrabajo y a la seguridad ju-rídica, que habían invoca-do varios comerciantes deSanandresito contra la Al-caldía y Edubar.El Tribunal ordenó el le-vantamiento de la medidade suspensión que se ha-

bía decretado contra unadiligencia policiva, comoparte de las obras que lide-ra la Alcaldía para trans-formar el entorno de loque es hoy Sanandresito.El Tribunal comprobóque la tutela fue interpues-ta por un grupo de comer-ciantes un día antes de ladiligencia de inspecciónocular que había progra-mado la Inspección Octa-

va Urbana de Policía conel fin de evitarla.Edubar mostró docu-mentos que prueban la co-municación desde 2007del Distrito con el Sindica-to de Vendedores Ambu-lantes y Similares del At-lántico, lo mismo que pro-pietarios y arrendatariosde los locales, por lasobras de transformaciónde la calle 30 con 46.

El niño murió después de caerse del séptimo piso de un edificio ubicado en el norte de esta ciudad.

● Con la muerte de un ni-ño de dos años y medio, elsábado en Altos de Rio-mar, son dos los menoresque han perdido la vida enmenos de tres semanas enesta ciudad tras caer deséptimos pisos.El hecho más reciente sedio, informó la Policía, porun descuido de la emplea-da que tenía a su cargo alpequeño. El accidente ocu-rrió a las 12:30 p.m. en eledificio Brizzo, ubicado enla calle 98 con carrera 58.Martin Arellanos, co-mandante del distrito unode la Policía Metropolita-na, dijo que el accidente sedio por “un descuido de lapersona que estaba a car-go del menor” porque el ni-ño jugaba en un mueble,

pegado a una ventana yuno de los brincos terminóenviándolo al vacío. Cayóen una terraza del segun-do piso y fue uno de los in-quilinos del apartamentoquien se percató del hechoy le avisó a la niñera.El niño fue llevado a laClínica Altos de San Vicen-te, pero allí confirmaronsu muerte. La niñera fuetrasladada a la Unidad deReacción Inmediata de laFiscalía para que contaradetalles de lo ocurrido.Un accidente similar su-cedió el 14 de julio. Aqueldomingo murió un niño de5 años después de habersecaído en un edificio del ba-rrio Villa Carolina.Familiares manifestaronque estaba jugando cercade una de las ventanas delapartamento y nada pudohacer uno de los tíos queintentó agarrarlo al perca-tarse que se había salido.En Twitter, los barran-quilleros reaccionaron pi-diéndoles a los constructo-res y residentes de los edi-ficios enmallar o enrejarbalcones y ventanas parahacer de los apartamentossitios más seguros.

El Distrito seguirá con las obras en el entorno de Sanandresito.

Segundo niño muertoal caer de un piso siete

Emergencia

Con ‘boom’ de edificios, aumentael riesgo de caídas accidentales.

Sociedadde Ingenieros pide quehayamásmedidas de seguridad.

Redacción ADNBarranquilla

El apunte

Pico y placa

Niegan tutela en caso SanandresitoPara atender laseventualidades que sepudieran presentar enSoledad con ocasión dela temporada de lluviasel alcalde, FrancoCastellanos, declaró laalerta permanente a suequipo de gobierno yen especial al comitéde riesgos.

Se declara laalerta en Soledad

El peatón es el actorvial menos sancionadopor las autoridades demovilidad en estaciudad y quizá por esoes común verlosinfringiendo lasnormas. Esteciudadano, porejemplo, cruza sin usarel puente peatonal.

A respetar máslas normas

Peatones

diarioadn.coArtículo

Lamedida rigeentrelas6 a.m. y las 9p.m.

●AlfredoReyes, presiden-tede la SociedaddeArqui-tectos en el Atlántico, dijoque ante la multiplicaciónde edificios se hace nece-sario que constructores yresidentes incrementenlas medidas de seguridadpara evitar que se siganproduciendo estas caídas.

7 y 8Taxis mañana

5 y 6

Más detalles ennuesto sitio

Taxis hoy

Hoy habrá ‘pico y placa’ para loscarros 1 y 2, de 6 a.m. a 9 a.m.; de12 p.m. a 3 p.m., y de 5 p.m. a 8 p.m.

No más accidentes

Emergencias..........123Bomberos...............119Policía..............112-156Gaula.......................165Ambulancia............132Acueducto...............116Energía....................115Alumbrado......3289289Gas..........................164Defensa Civil...........144

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. ([email protected]). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. ([email protected]). Asesoreditorial: Álvaro Oviedo ([email protected]). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, Jorge Erazo y Wilhelm Garavito. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET:Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX:3679306. [email protected]. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado ([email protected]). Publicidad: 3735031 ext. 6545.Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

‘Pico y placa’ para particulares

Líneas deinterés general

Fútbol callejero contrala violencia ‘va jugando’Estemiércoles inicia el Primer CampeonatoDistrital.

Desde este miércoles en el Complejo ‘Pibe’ Valderrama. ADN

● Con el ánimo de aumen-tar la seguridad en la ciu-dad y de integrar a los jóve-nes a una vida sin violen-cia, la Alcaldía inicia estemiércoles el Primer Cam-peonato Distrital de Fút-bol Callejero ‘Va Jugando’.El campeonato hace par-te del ‘Programa de aten-ción integral e interven-ción psicosocial a jóvenesen riesgo y pertenecientesa pandillas del Distrito deBarranquilla’, liderado porel Fondo de Seguridad yConvivencia Ciudadana,en convenio con la Funda-ción Proceder.Para la inauguración delcertamen habrá una Cami-nata por la Paz, en la queparticiparán 60 equipos in-tegrados por jóvenes deambos sexos de las locali-dades Metropolitana, Su-

roccidente y Riomar, susbarras de amigos, familia-res y demás miembros dela comunidad, además deun circo callejero y gruposfolclóricos que harán de es-te evento una fiesta socialy deportiva. La caminatasaldrá a las 8 a.m. del Cole-gio Miguel Ángel Builes,en Carrizal, y llegará alComplejo Deportivo Car-los Valderrama, en el Esta-dio Metropolitano.

BARRANQUILLA.Fabián Rodríguez murió baleado el sába-do, cuando veía el partido Junior-Once Caldas en el esta-dero ‘La gran vía’, en la Cordialidad con carrera 14. A las9 p.m. llegaron seis hombres y comenzaron a conversarcon el comerciante. A medida que aumentó el tono, unode ellos sacó un arma de fuego y le disparó.

GALAPA. La Alcaldía de esemunicipio alertó sobre esta-fadores que les han quita-do dinero a los lugareñosofreciéndoles formulariosy acceso al programa delMinisterio de Vivienda. LaAlcaldía les pidió a los habi-tantes abstenerse de entre-gar dineros.

Los datos1.

En breve

2.

Redacción ADNBarranquilla

El fútbol callejero es unametodología paradesactivar la violenciajuvenil.

En países como Uruguay,Argentina y Ecuador sehan aplicado estametodología.

Están estafando a galaperos.

Lomatan viendo el partidoMetodología

En otros países

Denuncian estafapor viviendas

aDn 3BarranquillaLunes 5 de Agosto 2013

Enfrenta el delito de extorsión.

Arroyos siguen siendobotaderos de basuras

En el arroyo León, que viene desde el Suroccidente, hubo toneladas de basura. CARLOS CAPELLA/ADN

● Ya se están entregandolos últimos arroyos canali-zados por el Fondo de Res-tauración e Inversiones Hí-dricas (Foro Hídrico) co-rrespondientes a la prime-ra fase iniciada en el 2011,y se está a la espera de ad-judicar, en licitación públi-ca, las obras de la segundafase, pero el llamado siguesiendo el mismo: que laspersonas no usen estos ca-nales como botaderos.El viernes pasado, luegode un tremendo aguaceroen la mayor parte de la ciu-dad, a la entidad le tocólimpiar el lecho del arroyoLeón, en la trampa bajo elpuente ‘José Name Terán’en la antigua Vía a PuertoColombia.Era tal la cantidad de ba-sura, que tuvo que dejarsepasar parte de ella paraevitar el desborde del arro-yo y una tragedia peor enla zona. “Los trabajos derelimpia y canalizaciónfuncionan, pero mientrasla gente no se concienticey los siga usando como de-pósito de basura, se colma-rán y no funcionarán”, dijoGonzalo Baute, gerentedel Foro Hídrico.Por ahora, con la prime-ra fase, quedó mitigado el60 por ciento del proble-ma de los arroyos desbor-dados, recordó Baute. Fueun programa de canaliza-ción contratado por 100mil millones de pesos yque significó la interven-ción de 17 kilómetros dearroyos.

Los canales se constru-yeron en secciones de con-creto adecuadas al volu-men de las aguas, con ba-randas, puentes, andenesy zonas peatonales.Para la segunda fase deeste programa, se prevécanalizar 10 kilómetrosmás de arroyos en dece-nas de barrios. La inver-sión, en este caso, será de75mil millones de pesos in-cluyendo la interventoría.

Apesar de las obras de canalización, el problema continúa.

Frases

● María Elena Venera,alias ‘La boleta’, fue envia-da el sábado por un juez ala cárcel El Buen Pastor.La mujer fue capturadapor la Policía Metropolita-na de Barranquilla el jue-ves de la semana pasadaen el barrio La Central, enSoledad, porque es señala-da de tener comunicacióndirecta con alias ‘Víctor’,integrante de la banda cri-minal de la banda criminal‘Los costeños’.‘Víctor’, también captu-rado en La Central, estádetrás de las extorsionesde las que vienen siendovíctima desde hace dosme-ses las empresas de trans-porte público Sobusa y Co-ochofal, informó la PolicíaMetropolitana.

“Loscanales reciénhechos funcionan,pero tambiéndebeoperar la culturaciudadanaenalgunossectores”.

BARRANQUILLA. La nuevagerente de la Zona Atlánti-co de Electricaribe, BettyYadira García Jiménez, sereunió con el director sec-cional de Fenalco, CarlosJiménez. Se analizó el te-ma de las tarifas y la pues-ta en marcha de los nue-vos circuitos Silencio 10 yRiomar 12.

“Lacantidaddeaguaquecayódesbordóloscanales ynofuncionaronalcienpor ciento enalgunosbarrios”.

BARRANQUILLA. Los habi-tantes del barrio La Luz re-cibieron de Barrios a laObra la inauguración deuna nueva vía, la carrera24 entre calles 6 y 14, quebeneficia a gran parte deeste populoso sector de laciudad. Son 430 metros li-neales con una inversiónde 600 millones de pesos.El apunte

En breve

Alias ‘Laboleta’, ala cárcel

Javier Franco AltamarBarranquilla

FORO HÍDRICO

Analizan temas detarifas y circuitos

Socializan inversión eléctrica

GERENTE

● Está contemplando porpartedel ForoHídricoel di-seño y construcción de ca-nales pluviales en los ba-rriosLaPaz, Sourdis, Lipa-ya, Los Laureles, Cuchilla

de Villate, Siete de Agosto,La Victoria, Nueva Colom-bia,LaManga,LaEsmeral-da, Ciudad Modesto, LosOlivos, El Bosque, Los Án-geles,Carrizal, LosGiraso-

les, Las Cayenas, SantoDomingodeGuzmán,El Li-món,Universal, SimonBo-lívar, José Antonio Galán,El Milagro, Pinar del Río yVillas de San Pablo.

Nueva vía en elbarrio La Luz

Gonzalo Baute

Los trabajos que faltan en toda la ciudad

aDn 5BarranquillaLunes 5 de Agosto 2013

Más ataques alíderes sociales

El apunte

●Los asesinatos perpetra-dos contra defensores delos Derechos Humanos enColombia crecieron en elprimer semestre de 2013en un 27 por ciento, segúnel informe del ‘ProgramaSomos Defensores’, queatribuyó este aumento aun "contexto de lucha so-cial muy contundente enel país".Así lo afirmó la portavozde este colectivo de organi-zaciones no gubernamen-tales colombianas, DianaSánchez, quien señaló quelas muertes violentas pasa-ron de 29 en los primerosseis meses de 2012 a 37 enel mismo lapso de esteaño. "Hay regiones en las

que los actores armadoshan estado muy fuertesporque hay poblacionesque son muy resistentes yno quieren salir del territo-rio", dijo Sánchez.Según el documento, elperiodo comprendido en-tre los meses de enero y ju-nio de 2013 ha estado mar-cado por "una tensiónconstante en temas políti-cos y de derechos huma-nos", en alusión a las pro-testas del gremio cafetero

en mayo y una larga pro-testa campesina de 53 díasque concluyó ayer en elconvulso Catatumbo. Tam-bién se refirió a las activi-dades en apoyo de las con-versaciones de paz entreel Gobierno y las Farc, co-mo la plural marcha del 9de abril o el foro de aporta-ción al debate sobre laeventual participación polí-tica de la guerrilla el 29 deese mes.Según Sánchez hay acto-res armados, 'bandas cri-minales' o neoparamilita-res (dedicados al narcotrá-fico) desconocidos quecuando sienten que un lí-der u ONG ponen en entre-dicho sus mafias o sus te-rritorios, no tienen ningúnempacho en asesinarlos",denunció.

Aunque disminuyeron las agresiones oamenazas, los homicidios subieron 27%.BogotáEFE

Diferentes grupos poblacionales pintaron este mural por los Derechos Humanos en Cali. ARCHIVO

● Los 37 defensores delos derechos humanosasesinados le dieron el tí-tulo al informe de ‘Héroesanónimos’, a losquese rin-de homenaje con un perfilde cada uno, porque nadielos reivindica. La portavoz

describió a estas víctimascomo "gente pobre que norecibe sueldos ni presta-ciones por su labor, quesuele vivir en zonas aleja-dasde laatencióndelEsta-do yque quedandesampa-rados, porque a las autori-

dadesno leparecen impor-tantes", dijo Diana Sán-chez. "En promedio, entreenero y junio de 2013 cadadía fue agredido un defen-sor y cada cuatro días fueasesinado uno de ellos",indica el documento.

Sobre losresponsables de

agresiones el sistemaidentifica como autores agrupos neoparamilitaresen 70 casos (45 %).

BOGOTÁ. Luego de 55 días de paro en el Catatumbo, el Go-bierno espera esta semana retomar los diálogos con los lí-deres de la protesta, tras el desbloqueo de la vía Cúcuta-Tibú, el sábado. Según lo anunció el presidente Juan Ma-nuel Santos tras el levantamiento del bloqueo, hoy se cono-cerían los nombres de los integrantes de la comisión queconversará con los manifestantes.

●El millonario negocio delchance que mueve recur-sos por más de un billónde pesos está bajo la lupa.Las investigaciones porsupuestos nexos de gru-pos armados ilegales conEnilse López, la ‘Gata’, y lamanera como sus empre-sas de apuestas están que-dándose de nuevo con con-tratos en cuatro departa-mentos de la Costa, dieronla pista para detectar irre-gularidades en el manejodel chance en el país.De las 38 chanceras quetienen licitaciones no hayuna que pase la prueba decumplimiento de todos losindicadores que las eva-

lúan, por lo que esta sema-na habrá un consejo ex-traordinario para evaluarel tema. Estas empresas in-cumplen con la obligaciónde girar los dineros porconcepto de derechos deexplotación, recursos des-tinados para la salud.

BOGOTÁ. En Colombia, se-gún Interpol, el 42 porciento de la madera que secompra y se vende provie-ne de árboles que han sidocortados ilegalmente. Mu-cha de la que circula porlas regiones, es ilegal y tie-ne permisos falsos.

BOGOTÁ. De acuerdo conuna encuesta realizada porla revista ‘Credencial’, al 31por ciento de los hogaresque hicieron parte del estu-dio los recursos no les alcan-zan para pagar las deudas.Al 37 por ciento los ingresosno les permiten ahorrar.

La cifra

El dato

En breve

$ 1.891

Empresas de chanceserán investigadas

El perfil de las víctimas

Catatumbo: lista comisión

de pesos aporta el chanceal Sistema de SeguridadSocial, que cuesta 44billones de pesos.

42% de maderaen el país, ilegal

UN DÓLARVALE

400

Plata no alcanzapara pagar deudas

$ 2.511UN EURO

VALE

mil millones

aDn6 Lunes 5 de Agosto 2013

Colombia

Anulan indultoen MarruecosApesar de la decisión del reyMohamedVI,la ira sigue intacta pues violador está libre.

Los datos●El rey deMarruecos, Mo-hamed VI, anuló ayer el in-dulto que otorgó a un espa-ñol condenado a 30 añosde prisión por violar a 11menores de entre 4 y 15años y cuya reciente libera-ción generó fuertes protes-tas en el reino.Desde el anuncio del in-dulto (concedido el martespasado a otras 47 perso-nas en un gesto de amis-tad con España), numero-sos marroquíes protesta-ron en diferentes ciudadesdel reino.Según un comunicadodel Palacio Real, Moha-med VI "decidió retirar elindulto acordado a DanielGalván Viña", medida "decarácter excepcional" pre-cisó la agencia oficialMAP que publicó el texto.Varios medios marro-quíes informaron los últi-

mos días que el español yahabría dejado Marruecos.En el comunicado del Pa-lacio Real se precisa que elministro de Justicia, Mus-tafa Ramid, deberá estu-diar conMadrid "las próxi-mas etapas a dar a estaanulación de indulto".El comunicado recuerdaademás que el rey de Ma-rruecos ordenó, el sábadopor la noche, una "investi-gación exhaustiva (...) pa-ra determinar las respon-

sabilidades y los puntos defalla que han podido llevara esta lamentable libera-ción e identificar a la per-sona o a las personas res-ponsables de esta negligen-cia".En este primer texto elPalacio Real había asegu-rado que Mohamed VI"nunca fue informado, deninguna manera y en nin-gúnmomento, sobre la gra-vedad de los crímenes ab-yectos por los que el intere-sado había sido condena-do".El español, de 60 años,purgaba su pena en la pri-sión de Kenitra, en el nor-te del país. A pesar de esteprimer anuncio se habíanconvocado a nuevas mani-festaciones para anocheen Meknes, así como enKenitra. Hace varios díasse convocó a manifestacio-nes para el martes en Ca-sablanca y el miércoles en-Rabat, que siguen en pie.

Rabat (Marruecos)AFP

La fuerza pública de Marruecos atacó salvajemente a las personas que protestaron por indulto. AFP

Circulan versionescontradictorias sobre lainclusión del español enla lista.

2.

El español estaba incluidoen lista de 48 presosindultados en nombre derelaciones con España.

La lista1.

Contradicciones

aDn 7Lunes 5 de Agosto 2013

Mundo

Este es el estadio de Breslavia, uno de los escenarios de los W.G. A.. PART.

● En la ceremonia de clau-sura de los JuegosMundia-les de Cali, Polonia recibióel compromiso de ser lapróxima sede de los juegosMundiales, que se disputa-rán en la ciudad de Bresla-via en el año 2017.Piotr Przygonsky, presi-dente del comité organiza-dor local de Polonia 2017;Hanna Damagala, directo-ra del comité organizadorlocal, y Grzegorz Pyzalka,

director deportivo del pro-yecto, son los representan-tes de este país que recibie-ron la responsabilidad dela organización del evento.En los próximos Juegosel rugby 7, no estará en lasjustas, ya que se va oficial-mente para los JuegosOlímpicos, que se haránen Brasil.“Estoy impresionado detodo lo que he encontradoaquí, de la infraestructura

de los escenarios. El públi-co es de mucha categoría,muy alegre y entusiasta,por todo esto felicito a Caliy a Colombia, tienen ungran evento e incluso mehace sentir un poco de ce-loso”, expresó Rafal Dut-kiewicz, alcalde de Bresla-via al asumir el reto de lasjustas. Breslavia es la cuar-ta ciudad más poblada dePolonia, con más de 540mil habitantes.

Lasdobles

● En las cuentas de nadieestaba que al culminar losJuegos Mundiales de Cali,los deportistas patrios lo-graran acumular 31 pre-seas, ocho de ellas de oro,trece de plata y el resto debronce.La mejor participaciónde la delegación colombia-na en este certamen fue ha-ce cuatro años en los jue-gos de Taiwan, donde seobtuvieron 12 medallas,

cuatro de oro, cinco de pla-ta y tres de bronce.El patinaje nuevamentemuestra que es uno de losdeportes más desarrolla-dos en el país, a pesar deque se escaparon medallasque se daban por nuestras.Pedro Causil fue la granfigura de la disciplina al col-garse dos oros, fue secun-dado, con una medalla delmismo metal, por AndrésFelipe Muñoz y la cartage-nera Yersi Puello.Este deporte también de-jó diez platas y tres bron-

ces para los locales.Por su parte, el karatefue la gran sorpresa de lamedallería para la delega-ción tricolor, ya que, aligual que el patinaje, capi-talizó tres medallas de oro.Andrés Felipe Rendónen 60 Kg, José GuillermoRamírez en 67 Kg y LinaMarcela Gómez en 61 Kg,demostraron que Colom-bia es una de las nuevas po-tencias de esta disciplina anivel mundial tras quedar-se con el titulo del torneo.El baile deportivo tam-

bién dejó a Colombia en lomás alto del podio dondeAdriana Ávila y JeffersonBenjumea ganaron en lamodalidad de salsa ante16.000 espectadores en laPlaza de Toros de Cañave-ralejo.Entre los deportes quedejaron la plata para Co-lombia también se encuen-tran la natación con aletasy el raquetball.Por su parte la arquería,el ju - jitsu, el softball y elsquash tuvieron espléndi-das participaciones en los

juegos que les valieron elbronce a los patrios.Según el presidente deColdeportes, Andrés Bote-ro, los medallistas de oropor Colombia en los Jue-gos Mundiales recibiránun importante incentivoen dinero por su actuación.Estos juegos mundialestambién mostraron que elpaís ha crecido en depor-tes como el softball, balónmano de playa y hockey enlínea, donde las delegacio-nes patrias fueron grandesanimadoras.

ColombiasuperólasexpectativasPatinaje y karate fueron los deportes quemásmedallas le dieron al país en JuegosMundiales. Italia ganó.

CALI. Tras finalizar lascompetencias de Gimna-sia en el marco de los Jue-gos Mundiales, China fuela ganadora. Los orienta-les dominaron el primerpuesto en los grupos, lostríos y en el aero-step. Ru-mania, por su parte, tam-bién subió a lo más alto.

CALI. El francés GregoryGaultier, en rama masculi-na, y la malaya Nicol David,en la femenina, fueron losganadores de los oro en elcampeonato de squash delos JuegosMundiales de Ca-li. Por su parte, el germanoSimón Rosner se colgó laplata, al igual que la holan-desa Natalie Graham. Elbronce lo capitalizó MiguelA. Rodríguez, de Colombia.

CALI. Un total de 22 para-pentistas de 14 países parti-ciparon en las competen-cias de deportes aéreos du-rante las 6 jornadas de com-petencia. Matjaz Feraric,de Eslovenia, se quedó conmedalla de oro. El deportis-ta lleva 10 años en la prácti-ca y es el actual campeón desu país. “Me prepare lo me-jor posible. El nivel del cam-peonato fue muy alto”, dijo.

CALI. Los alemanes se su-bieron al podio dos vecespara que les fuera impues-ta la medalla de oro en elkayak polo. La primerapresea llegó a manos delequipo femenino, que trasempatar 1x 1 con Gran Bre-taña, venció a las inglesascon el gol de oro. Minutosmás tarde, los hombres die-ron cuenta del equipo fran-cés, al vencerlo 5x4.

Pedro Causil (centro) y Andrés Felipe Muñoz (derecha) fue la dupla colombiana ganadora en el patinaje. JUAN PABLO RUEDA / ADN

El apunte

Los datos

El apunte

1.

En breve

RedacciónCali

2,

3.

4.

Italia se coronó campeónde los Juegos, con 18medallas de oro, 13 deplata y 18 de bronce.

El segundo en el podiofue Rusia, con 17 de oro,23 de plata y 17 debronce.

La delegación de Franciafue tercera, con 16 de oro,11 de plata y 13 debronce.

Tras culminar lascompetencias de losJuegos Mundiales seentregaron 514 medallas.

Equipo ruso de gimnasia. Deportista de parapente.

● La infraestructura de laciudad y de los escenariosdeportivos, así comoel en-tusiasmo de la gente deCali por asistir a las com-petencias fueron los as-pectos que más destaca-ron los representantes delos World Games y el go-bierno de Polonia, paísque será el anfitrión de losWorld Games que se dis-putarán en el año 2017.

Un total de 53 países lograroncapitalizar medallas en los JuegosMundiales de Cali 2013.

Alemania seimpuso en kayak

● Entre los deportistasque aportaron medallasde plata para Colombia seencuentran: Ana MaríaLoaiza en karate, CristinaAmaya en raquetball y elequipodenatación conale-tas en la modalidad 4 x100.PaolaSegura, también ca-pitalizó dos platas en pati-naje de velocidad y AndrésFelipe Muñoz en patinaje

de carreras, este ultimo,por ser un deporte invita-cional no entra en la esta-dísticas de la medallería.Entre los colombianosque se colgaron el broncese encuentran: Sara Ló-pez en arco compuesto,Wilson Cortez en ju - jitsu,los hermanos Mauricio yGrace Castillo en natacióncon aletas y Miguel AngelRodríguez en squash.

Ganador

Países con medalla

China, ganadoraen gimnasia

Francia y Malasia,reyes del squash

Eslovenia figuró endeportes aéreos

Los que aportaron plata

El segundo

Francia, tercero

Medallas

Poloniaserá lapróximasedeBuena calificación

aDn8 Lunes 5 de Agosto 2013

Este es el estadio de Breslavia, uno de los escenarios de los W.G. A.. PART.

● En la ceremonia de clau-sura de los JuegosMundia-les de Cali, Polonia recibióel compromiso de ser lapróxima sede de los juegosMundiales, que se disputa-rán en la ciudad de Bresla-via en el año 2017.Piotr Przygonsky, presi-dente del comité organiza-dor local de Polonia 2017;Hanna Damagala, directo-ra del comité organizadorlocal, y Grzegorz Pyzalka,

director deportivo del pro-yecto, son los representan-tes de este país que recibie-ron la responsabilidad dela organización del evento.En los próximos Juegosel rugby 7, no estará en lasjustas, ya que se va oficial-mente para los JuegosOlímpicos, que se haránen Brasil.“Estoy impresionado detodo lo que he encontradoaquí, de la infraestructura

de los escenarios. El públi-co es de mucha categoría,muy alegre y entusiasta,por todo esto felicito a Caliy a Colombia, tienen ungran evento e incluso mehace sentir un poco de ce-loso”, expresó Rafal Dut-kiewicz, alcalde de Bresla-via al asumir el reto de lasjustas. Breslavia es la cuar-ta ciudad más poblada dePolonia, con más de 540mil habitantes.

Lasdobles

● En las cuentas de nadieestaba que al culminar losJuegos Mundiales de Cali,los deportistas patrios lo-graran acumular 31 pre-seas, ocho de ellas de oro,trece de plata y el resto debronce.La mejor participaciónde la delegación colombia-na en este certamen fue ha-ce cuatro años en los jue-gos de Taiwan, donde seobtuvieron 12 medallas,

cuatro de oro, cinco de pla-ta y tres de bronce.El patinaje nuevamentemuestra que es uno de losdeportes más desarrolla-dos en el país, a pesar deque se escaparon medallasque se daban por nuestras.Pedro Causil fue la granfigura de la disciplina al col-garse dos oros, fue secun-dado, con una medalla delmismo metal, por AndrésFelipe Muñoz y la cartage-nera Yersi Puello.Este deporte también de-jó diez platas y tres bron-

ces para los locales.Por su parte, el karatefue la gran sorpresa de lamedallería para la delega-ción tricolor, ya que, aligual que el patinaje, capi-talizó tres medallas de oro.Andrés Felipe Rendónen 60 Kg, José GuillermoRamírez en 67 Kg y LinaMarcela Gómez en 61 Kg,demostraron que Colom-bia es una de las nuevas po-tencias de esta disciplina anivel mundial tras quedar-se con el titulo del torneo.El baile deportivo tam-

bién dejó a Colombia en lomás alto del podio dondeAdriana Ávila y JeffersonBenjumea ganaron en lamodalidad de salsa ante16.000 espectadores en laPlaza de Toros de Cañave-ralejo.Entre los deportes quedejaron la plata para Co-lombia también se encuen-tran la natación con aletasy el raquetball.Por su parte la arquería,el ju - jitsu, el softball y elsquash tuvieron espléndi-das participaciones en los

juegos que les valieron elbronce a los patrios.Según el presidente deColdeportes, Andrés Bote-ro, los medallistas de oropor Colombia en los Jue-gos Mundiales recibiránun importante incentivoen dinero por su actuación.Estos juegos mundialestambién mostraron que elpaís ha crecido en depor-tes como el softball, balónmano de playa y hockey enlínea, donde las delegacio-nes patrias fueron grandesanimadoras.

ColombiasuperólasexpectativasPatinaje y karate fueron los deportes quemásmedallas le dieron al país en JuegosMundiales. Italia ganó.

CALI. Tras finalizar lascompetencias de Gimna-sia en el marco de los Jue-gos Mundiales, China fuela ganadora. Los orienta-les dominaron el primerpuesto en los grupos, lostríos y en el aero-step. Ru-mania, por su parte, tam-bién subió a lo más alto.

CALI. El francés GregoryGaultier, en rama masculi-na, y la malaya Nicol David,en la femenina, fueron losganadores de los oro en elcampeonato de squash delos JuegosMundiales de Ca-li. Por su parte, el germanoSimón Rosner se colgó laplata, al igual que la holan-desa Natalie Graham. Elbronce lo capitalizó MiguelA. Rodríguez, de Colombia.

CALI. Un total de 22 para-pentistas de 14 países parti-ciparon en las competen-cias de deportes aéreos du-rante las 6 jornadas de com-petencia. Matjaz Feraric,de Eslovenia, se quedó conmedalla de oro. El deportis-ta lleva 10 años en la prácti-ca y es el actual campeón desu país. “Me prepare lo me-jor posible. El nivel del cam-peonato fue muy alto”, dijo.

CALI. Los alemanes se su-bieron al podio dos vecespara que les fuera impues-ta la medalla de oro en elkayak polo. La primerapresea llegó a manos delequipo femenino, que trasempatar 1x 1 con Gran Bre-taña, venció a las inglesascon el gol de oro. Minutosmás tarde, los hombres die-ron cuenta del equipo fran-cés, al vencerlo 5x4.

Pedro Causil (centro) y Andrés Felipe Muñoz (derecha) fue la dupla colombiana ganadora en el patinaje. JUAN PABLO RUEDA / ADN

El apunte

Los datos

El apunte

1.

En breve

RedacciónCali

2,

3.

4.

Italia se coronó campeónde los Juegos, con 18medallas de oro, 13 deplata y 18 de bronce.

El segundo en el podiofue Rusia, con 17 de oro,23 de plata y 17 debronce.

La delegación de Franciafue tercera, con 16 de oro,11 de plata y 13 debronce.

Tras culminar lascompetencias de losJuegos Mundiales seentregaron 514 medallas.

Equipo ruso de gimnasia. Deportista de parapente.

● La infraestructura de laciudad y de los escenariosdeportivos, así comoel en-tusiasmo de la gente deCali por asistir a las com-petencias fueron los as-pectos que más destaca-ron los representantes delos World Games y el go-bierno de Polonia, paísque será el anfitrión de losWorld Games que se dis-putarán en el año 2017.

Un total de 53 países lograroncapitalizar medallas en los JuegosMundiales de Cali 2013.

Alemania seimpuso en kayak

● Entre los deportistasque aportaron medallasde plata para Colombia seencuentran: Ana MaríaLoaiza en karate, CristinaAmaya en raquetball y elequipodenatación conale-tas en la modalidad 4 x100.PaolaSegura, también ca-pitalizó dos platas en pati-naje de velocidad y AndrésFelipe Muñoz en patinaje

de carreras, este ultimo,por ser un deporte invita-cional no entra en la esta-dísticas de la medallería.Entre los colombianosque se colgaron el broncese encuentran: Sara Ló-pez en arco compuesto,Wilson Cortez en ju - jitsu,los hermanos Mauricio yGrace Castillo en natacióncon aletas y Miguel AngelRodríguez en squash.

Ganador

Países con medalla

China, ganadoraen gimnasia

Francia y Malasia,reyes del squash

Eslovenia figuró endeportes aéreos

Los que aportaron plata

El segundo

Francia, tercero

Medallas

Poloniaserá lapróximasedeBuena calificación

aDn8 Lunes 5 de Agosto 2013

● La alegría estalló con elgol de Luis Carlos Ruiz. Ce-lis recuperó rápido y furio-so el balón, la cedió paraCardona que hizo una pa-red con Ortega. El atlanti-cense le dio un pase quirúr-gico y de primera. El ar-quero José Cuadrado re-chazó la definición del vo-lante paisa. Vladimir Her-nández ejecutó una cabrio-la que volvió a meter el ba-lón en la candela, Ruiz apa-reció con un oportuno ca-bezazo y… ¡booooom!Explotó la felicidad enlas tribunas y en la can-cha, en donde los rojiblan-cos celebraron simulandola detonación de un ‘guayo-

bomba’. Curioso festejo.La anotación de Ruiz lebastó al Junior para impo-nerse 1-0 al Once Caldas(al igual que en el debut an-te Envigado) y sumar su se-gundo triunfo en dos parti-dos de la Liga, el sábadoen la noche en el estadioRoberto Meléndez, quecontó con 16.404 aficiona-dos en sus tribunas, segúnel dato oficial de taquilla,unos 20 mil más abonadosy cortesías.Más allá de los 6 puntoscon las cuales el equipo del‘Zurdo’ López comienzaderecho en la tabla, Juniorpuede ser el equipo boomque no fue el semestre an-terior si sigue mostrandoun rendimiento como el delos primeros 30 minutos.

‘Carachito’ Domínguez lanzó el ‘guayobomba’ en la celebración del gol de Ruiz. FOTOS ÓSCAR BERROCAL

● No es tiempo de balan-ces y sentencias, pero sepueden comentar algunosaspectos positivos y negati-vos que se han visto en elJunior en las dos primerasjornadas:La defensa: no sumó go-les en contra y le llegaronmuy poco. ‘Pecoso’ Correay ‘Carachito’ Domínguezle han cambiado la cara.Se ve más segura.La recuperación: la apa-

rición de Celis es una in-yección de energía y cali-dad. Facilita el trabajo detodos. Narváez se parecemás al volante que fue cla-ve en el título de 2011.Hay talento: A MichaelOrtega le falta ritmo y es-tado físico, pero le sobracalidad y categoría. Ya diomuestras de su fino fútbolante Once Caldas. Cuandoesté en al 100% físicamen-te va a volar y a marcar

más diferencia. Y tiene so-cios: Celis, Cardona, Vladi-mir, Tressor, Ruiz... Noexisten jugadores torpes.Los laterales: han cum-plido sobre todo en defen-sa. Salen pocas veces.Continuidad: el equipoen las dos primeras fechassalió ofensivo y jugó unbuen primer tiempo, peroluego reculó.Delantera: de todas for-mas falta un goleador. Ortega evidenció su fino fútbol.

Estesípuedeserunequipo ‘boom’‘Tiburones’mordieron su segundotriunfo al vencer 1-0 al OnceCaldas.

Luis CarlosRuiz fue el autor del golde la victoria, como ante Envigado.

Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla

Estemiércoles, a las6 p.m., Junior recibirá

a Millonarios en lasegunda fase de la Copa.

Taquitosy batazos

La cifra

Próxima fecha

RafaelCastillo V.

El dato

Posiciones

Resultados

A pesar de los dos golesde Ruiz, Junior busca unpar de delanteros.

Sebastián Vierapodía colgaruna hamaca ensu arco, pedir

pan de yuca y disfrutarcómodo del espectáculo.Los primeros 30 minu-tos fueron de total domi-nio del Junior y deleitede su afición. El arquerouruguayo tenía su buzolimpio y sin arrugas, labola no le llegaba.Se presentaba un jue-go vistoso y ofensivo.Me emocioné yme levan-té de la silla un par de ve-ces. “¡Por fin estamosviendo buen fútbol!”, medije. Hasta me pellizquépara ver si no me habíapuesto a soñar.Junior, que el semes-tre anterior era un segu-ro remedio para el in-somnio, jugaba a ras degrama, a un toque, colec-tivo, con claridad, cali-dad, cambio de ritmo yde frente, paredes, socie-dades y jugadas paga-bo-leta como el túnel de Mi-chael Ortega a Cabezas.Lástima que esa lujosaacción no terminó engol. Vladimir remató sintino después de despe-garse hábilmente de laúltima marca. ¡Pero quédiablos! Olía a goleada,se veía venir más magia.Junior parecía enruta-do a un triunfo abultado,pero el show se pinchóal final del período ini-cial. Cedió la posesióndel balón y la ofensivafue mermando su cau-dal. Entiendo que ‘ElZurdo’ metió a Jossy-mar para tratar de recu-perar la pelota, pero mepareció prematura la sa-lida de Vladimir.El equipo perdió brilloy cayó en un letargo. Engeneral el partido por-que el Once Caldas, quereaccionó agarrando lapelota, realmente no ge-neró ni una opción degol. Resultó estéril.Junior está en etapade ensamble, hay variosjugadores que no alcan-zan aún su tope físico yson normales estos alti-bajos. Con el transcu-rrir de los partidos espe-ramos ver un rendimien-to más parejo. Ya se insi-nuó y nos sedujo, peronos dejó ‘picaos’.

Lefaltaritmo, lesobracalidad

Cúcuta vs. PatriotasViernes 9, 8:10 p.m. WIN

Alianza Petrolera vs. NacionalSábado 10, 3:15 p.m. WIN

Santa Fe vs. ItagüíSábado 10, 5:30 p.m. WIN

Pasto vs. Deportivo CaliSábado 10, 7:45 p.m. RCN

Once Caldas vs. TolimaSábado 10, 7:45 p.m., WIN

Chicó vs. JuniorDomingo 11, 3:15 p.m. WIN

Huila vs. QuindíoDomingo 11, 5:30 p.m. WIN

Envigado vs. MillonariosDomingo 11, 5:30 p.m. RCN

Medellín vs.EquidadDomingo 11, 7:45 p.m. WIN

2

Casierra derribó a Vladimir. El juez no pito penal.

Atacantes buscan

Junior nosdejó ‘picaos’con su fútbol

Ruiz cabeceó ante la marca de un defensa.

1. Itagüí 2 2 0 0 3 1 62. Junior 2 2 0 0 2 0 63. Cali 2 1 1 0 4 1 44. Nacional 2 1 1 0 4 3 45. La Equidad 2 1 1 0 3 2 46. Pasto 2 1 1 0 2 1 47. Tolima 2 1 1 0 2 1 48. Santa Fe 2 0 2 0 3 3 29. Chicó 2 0 2 0 1 1 210. Patriotas 2 0 2 0 1 1 211. Millonarios* 1 0 1 0 1 1 112. Medellín* 1 0 1 0 1 1 113. Alianza P. 2 0 1 1 3 4 114. Cúcuta 2 0 1 1 1 2 115. Quindío 2 0 1 1 0 1 116. Huila 2 0 0 2 2 4 017. Envigado 2 0 0 2 0 2 018. Once Caldas 2 0 0 2 0 4 0

Cali 1 - Chicó 1Itagüí 1 - Huila 0Patriotas 1 - Pasto 1

Junior 1 - Once Caldas 0Nacional 1 - Santa Fe 1Alianza P. 1 - Equidad 2

Quindío 0 - Cúcuta 0Tolima 1 - Envigado 0Millonarios - DIM (al cierre)

LIGA ILUSIÓN

aDn10 Lunes 5 de Agosto 2013

Deportes

● El lanzador colombianoJosé Quintana, con losMe-dias Blancas de Chicago,se medirá a nadamás y na-damenos que a los encope-tados Yanquis de NuevaYork, hoy a partir de las7:10 p.m., en el estadio Ce-llular Field.Quintana, que suma cin-co victorias y tres derro-tas, con 3.62 en su prome-dio de carreras permiti-das, se medirá al estelar yexperimentado pitcherzurdo, Andy Pettitte, que

contabiliza 7 triunfos y 8caídas, con era de 4.28.Quintana podría lanzar-le hoy a Álex Rodríguez,quien jugaría si apela lasanción que se le viene(ver apunte).De otro lado, mañana elcartagenero Julio Tehe-rán, con los Bravos de At-lanta, se medirá con losNacionales de Washing-ton desde las 6:05 p.m.En la jornada de ayer, elcerrador bolivarense Er-nesto Frieri no pudo hacer

su trabajo y los Angelinosde Los Ángeles perdieron6-5 ante los Azulejos de To-ronto.Frieri entró en el novenoepisodio, con ventaja de5-4, pero en los dos terciosde inning que trabajó, reci-bió carreras y cargó consu cuarto tropezón de latemporada.Por su parte, DónovanSolano se fue de 4-0 en laderrota 2-0 de los Marlinsde Miami ante los Indiosde Cleveland.

Sinperder,EE.UU.fueelreydelbéisbol

●Un cuadrangular de trescarreras condujo a Esta-dos Unidos al título delTorneo Panamericano deBéisbol Sub-15, tras derro-tar 6-1 a Cuba, la tarde deeste domingo en el estadioTomás Arrieta.Con dos compañeros encirculación, AndriusVaughn sacó la pelota delcampo por el bosque iz-quierdo ante el pitcher yperdedor Orlando Martí-nez, en la cuarta entrada,y puso la pizarra 3-1.Mason Thompson y Cha-se Strumpf impulsaron

sendas rayitas en el mis-mo episodio para la tran-quilidad de los norteameri-canos, único equipo invic-to en el torneo luego deocho presentaciones. La úl-tima carrera se produjo enel quinto.Cuba se puso adelanteen la parte alta del segun-do acto, remolcada con glo-bo de sacrificio de AlexisBarona frente al abridor yganador Thompson.Estados Unidos, prime-ro en la fase regular, avan-zó a la final tras vencer 5-4el sábado a Panamá, al quedejó en el campo. Los cen-troamericanos fueron losrivales que tuvieron loscampeones.Cuba, por su parte, clasi-ficó al superar en semifina-les a Colombia, por marca-dor de 11-3.En partido previo, Pana-má dejó en el terreno a Co-lombia, 6-5, y se quedó conel tercer lugar del campeo-nato, desarrollado duran-te una semana en la ciu-dad con participación desiete seleccionados. Colom-bia fue cuarta.Estados Unidos, Cuba,Panamá y Colombia clasifi-caron al Mundial de la ca-tegoría a celebrarse elpróximo año en México.

Derrotó 6-1 aCuba, ayer, y ganó el Panamericano Sub-15.

¡Click!

BOGOTÁ. El piloto colombiano Gabby Chaves se quedócon el primer lugar en la competencia disputada en el cir-cuito de Mid Ohio Sports Car Course, en Ohio (EU), en lacategoría Indy Lights, antesala de la Indy Car. En segun-do y tercer lugar del podio se ubicaron los pilotos, PeterDempsey y Jack Hawsworth, respectivamente. El bogo-tano partió de primero en la grilla tras lograr la ‘pole’.

●El Barranquilla FC se en-frenta al América de Cali,hoy a partir de las 6 p.m.,en el estadio Metropolita-no Roberto Meléndez, enla quinta jornada de la Pri-mera B.El partido será transmiti-do por el Canal WIN.

Uniautónoma FC igualó1-1 en su visita al Universi-tario de Popayán. AndrésRoa anotó el gol de la U.Otros resultados: Llane-ros 1, Unión 1; Real Carta-gena 3, Expreso Rojo 2; Va-lledupar 1, Bogotá 1. Forta-leza 0, Jaguares 0.

ALICANTE. El colombianoAbel Aguilar dejó de jugaren los partidos de pretem-porada que está disputan-do el Hércules. El volantetiene un año más de con-trato con el cuadro alican-tino, pero el objetivo es co-locar al jugador en otroequipo por su alto costo.

ARCHIVO PARTICULAR

BARCELONA. El delanterobrasileño Neymar, refuer-zo del Barcelona, está sien-do tratado por un cuadrode anemia, señaló ayer eldiario español El País. “Ne-ymar está siendo tratadocon un régimen de comidaadaptado y aportes de vita-minas”, según el diario.

Andrius Vaughn es felicitado tras conectar el cuadrangular que significó tres carreras. ÓSCAR BERROCAL

El apunte

Abel Aguilar siguesin hallar equipo

El tenista colombiano Alejandro Gonzálezlogró ayer su tercer título de este año al coronarsecampeón del Abierto de Sao Paulo, Brasil. Vencióen la final al argentino Eduardo Schwank, 6-2 y 6-3.

Neymar llegó conanemia al Barsa

Triunfo en automovilismo

Estewil Quesada F.Barranquilla

ElBarranquillaFCrecibealAmérica

●LosYanquis fueron infor-mados por las GrandesLi-gas que su estelar pelote-ro, Alex Rodríguez, serásuspendido hoy por víncu-los con la clínica Biogéne-sis, acusada de distribuirsustancias dopantes. Ju-garía mientras se atiendesu eventual apelación.

Acción en segunda del partido entre Panamá y Colombia. BERROCAL

JoséQuintanavs.Yanquis

Suspensión a A-Rod

aDn 11DeportesLunes 5 de Agosto 2013

Marte, más cerca

Kirobo, un robot que habla, estará en la estación espacial. AFP

●Kirobo, un robot que ha-bla y le llega a un humanoa la altura de la rodilla, des-pegó desde Japón a la Es-tación Espacial Internacio-nal (EEI) donde analizarácómo las máquinas pue-den ayudar a los astronau-tas a hacer su trabajo.Según la Agencia de Ex-ploración Aeroespacial deJapón (Jaxa), la nave decarga, lanzada ayer desdeel Centro Espacial Tane-gashima, llegará el viernesa la EEI.En una demostración re-ciente, Kirobo dijo que “es-peraba crear un futuro

donde los humanos y losrobots puedan vivir juntosy llevarse bien”.Cuando emprenda lasprimeras conversacionesentre robots y humanos enel espacio, el principal so-cio de conversación de es-te mecanismo será el as-tronauta japonés KoichiWakata, que se prevé quedespegue hacia la estaciónjunto a otros seis tripulan-tes en noviembre.Kirobo, que es un robotdesarrollado por la Univer-sidad de Tokio, ToyotaMo-tor y Dentsu, estará en elespacio hasta finales de la

temporada 2014.A bordo del cohete tam-bién está el Konotori IV,un vehículo de transferen-cia de carga que debetransportar un cargamen-to de 5,4 toneladas, en elcual están incluidos dos sa-télites Ardusat que incor-poran sensores de medi-ción de radiación produci-dos por la empresa españo-la Libelium. Allí tambiénse incluye comida para losastronautas, y otros equi-pos destinados al móduloexperimental japonés Ki-bo que hay a bordo de laEEI. - AGENCIAS -

El robot se ha detenido en varias oportunidades para analizar aspectos del suelo marciano. ARCHIVO

WashingtonAFP

● La sonda estadouniden-se Curiosity, el robot mássofisticado que haya explo-rado Marte, festeja maña-na un año en suelo marcia-no, y sus éxitos son vistoscomo claves en la conquis-ta del planeta rojo.Curiosity, no más gran-de que un pequeño 4X4 ydotado de diez instrumen-tos, pudo determinar porprimera vez que en un leja-no pasado Marte era aptopara la vida microbiana,cumpliendo así con el prin-cipal objetivo científico dela misión de al menos dosaños que le fue confiada yque seguramente será pro-rrogada."Los éxitos de Curiosity,como su espectacularamartizaje y luego sus re-sultados científicos abrenel camino a más explora-ciones y al envío de astron-autas a un asteroide y alpropio Marte", estima eldirector de la Nasa, Char-les Bolden.El resonante descensode este robot de seis rue-das por el cráter de Gale, adiez kilómetros del pie delmonte Sharp (5.000 m dealtura), en la noche del 5 al6 de agosto de 2012, que enfunción del peso de Curio-sity, cercano a la tonelada,exigió la puesta a punto deuna nueva técnica de ate-rrizaje, demostró que la

Nasa podía hacer desem-barcar en Marte cargasmás pesadas.Ese es uno de los gran-des desafíos tecnológicosque deberá afrontar unamisión habitada al plane-ta, dicen científicos. "Has-ta ahora estamos muy sa-tisfechos. La misión ha si-do espectacular", dijo Mi-chael Meyer, responsablecientífico de los progra-mas marcianos de la Nasa.

En breve

LONDRES, (EFE). El respon-sable de Twitter en el Rei-no Unido, Tom Wang, pi-dió disculpas a las muje-res que han recibido diver-sas amenazas a través deesta red social. Wang dijoque estos abusos son "in-aceptables" y prometió ha-cer un esfuerzo para ata-jarlos.

¡Click!

McDonald’sabre laspuertas desu cocina

Disculpa en redpor amenazas

AFP

Buscan crear elláser más potente

Congreso de Filosofía. Con este concierto enla Acrópolis, se dio comienzo ayer en Atenas a versión23 del Congreso Mundial de Filosofía, organizado por laFederación Internacional de Sociedades de Filosofía.

● El presidente de McDo-nald’s, Juan Carlos Paba,presentó la nueva estrate-gia de la compañía queconsiste en abrir sus puer-tas y dar conocer su fun-cionamiento interno paraque se conozcan los avan-ces enmateria de operacio-nes, seguridad y confiabili-dad de los productos pre-parados en la Cocina deMcDonald's.Según Paba, que presen-tó la lista de productos in-novadores para el país, lacompañía se preocupa porel bienestar de sus clientesy lo está haciendo desde elcuidado en su nutrición, te-ma en el que trabaja desdehace tiempo para mejorarlos hábitos alimenticios desus consumidores.

El apunte

● Curiosity transmitió ha-cia la Tierramásde 190gi-gabits de datos, equivalen-tes a 45.600 canciones al-macenadas en dispositi-vosMP3 o a 36.700 imáge-nes de alta definición, pre-cisa la Nasa. Su láser, fa-bricadoporunequipo fran-cés, fue utilizado en más

de 75.000 ocasiones paraanalizar la composiciónde las rocas. Poco antesde su amartizaje, las cá-maras de Curiosity detec-taron aglomeraciones deguijarros y grava forma-das por la filtración deagua de lo que fuera el le-cho de un antiguo río.

El balance BUCAREST, (EFE). Crear elhaz de luz más potente ja-más producido es el objeti-vo de un experimento pa-neuropeo que se esperasirva para luchar más efi-cazmente contra el cán-cer, eliminar residuos ra-diactivos e incluso abrirnuevas puertas a la físicade materiales.

Los datos1.

2.

3.

El robot, que hablajaponés, viajó a laEstación Espacial en unanave de carga sin tripular.

Wakata debe asumir elmando del complejo, unproyecto de 100.000millones de dólares.

Kirobo recibe su nombrede ‘kibo’, palabrajaponesa que significaesperanza y robot.

Casi la mitad de las 3.458 playas queconforman el litoral español estánen red de conservación de la UE.

Robot de exploración cumplirá un año en el planeta rojo.

Sin tripulación

Esperanza

Playas protegidas

CURIOSITY ES AVANCE

Kirobo viajó a la estación espacial

De alto costo

aDn12 Lunes 5 de Agosto 2013

LaVida

Escándalopor dopajeen AlemaniaInforme revela una acciónsistemática desde 1970.

Dependerá menos de petróleo.

El ciclista alemán Erik Zabel, ingresa a control de dopaje (2007).

Mujeres y menoresde edad también

fueron aparentementetratadas bajo ese sistemaprohibido de dopajedenunciado el sábado.

● Cuba puso en operaciónsu primera central de ener-gía solar, conformada pormás de 14.000 paneles fo-tovoltaicos, para reducirla dependencia del petró-leo y proteger el medio am-biente, informó este sába-do un portal de noticias."Se espera cosecharenergía como para aliviarla abultada factura de pe-tróleo, cada vez más caroy esquivo", dijo el portaloficialista Cubadebate.Esta central, que aumen-ta enmás del doble la capa-cidad de Cuba para apro-vechar la energía del solen la generación eléctrica,funciona en una granja dela provincia de Cienfue-gos."Cuba tiene 'el privile-gio' de que los rayos del as-tro rey inciden de maneradirecta y por cada metro

cuadrado el sol facilita cin-co kilowatt/hora al día", di-jo Ovel Concepción, funcio-nario de la empresa Hi-droenergía, que montó lospaneles. La isla genera el4% de su energía eléctricapor fuentes renovables yespera elevar ese porcen-taje a un 10% en 2030.

● Los políticos alemanesexpresaron su preocupa-ción y pidieron que se acla-re si la República FederalAlemana llevó adelante unplan de dopaje sistemáticoen el deporte durante la dé-cada del setenta, apoyadopor el gobierno.Si bien se sabe que unsistema de dopaje fue apo-yado por el Estado en laAlemania Oriental comu-nista, gran conmoción cau-só un informe reveladopor un periódico germanocitando una investigaciónde un equipo de una uni-versidad de Berlín en elque se confirma que tam-bién ocurrió eso "en ungrado alto" en AlemaniaOccidental.Basado en entrevistascon más de 50 testigos, el

equipo de la UniversidadHumboldt pasó tres añosinvestigando "Dopaje enAlemania desde 1950 has-ta hoy", informe de 800 pá-ginas que aún no se ha pu-blicado. Sin embargo, unaversión del estudio que da-ta de 2012 fue vista por eldiario Süddeutsche Zei-tung, que reveló el sábadoque el dopaje se produjoen numerosos campos deldeporte, como el atletismoy el fútbol.El informe señala que eldopaje se convirtió en algosistemático después de lacreación en octubre de1970 del Instituto de Cien-cias del Deporte (BISp),bajo órdenes del Ministe-rio del Interior. Ese institu-to reunió a la élite de laciencia del deporte y delas federaciones deporti-vas y por décadas coordi-nó ensayos con sustancias

paramejorar el rendimien-to de los deportistas, comolos esteroides anabólicos yuso de eritropoyetina(EPO), según el informe.Las conclusiones de la in-vestigación afirman que al-gunos políticos de la épocasabían del dopaje.

El dato

BerlínAFP

Primera central deenergía solar en Cuba

aDn 13La VidaLunes 5 de Agosto 2013

NuevoscargosenUniversidadAutónoma

ElvierneseternoT.G.I Fryday’s abrepuertasmañana

● En los últimos días sehan presentadomovimien-tos académicos al interiorde la Universidad Autóno-ma del Caribe con la inten-ción de fortalecer y refres-car los procesos en diver-sas áreas.El rector Ramsés Var-gas Lamadrid nombró enla Facultad de Ciencias So-ciales y Humanas al docen-te y periodista Carlos Ra-mos Maldonado, actualpresidente del Colegio Na-cional de Periodistas.En la dirección del pro-grama de ComunicaciónSocial Periodismo fue nom-brado el docente, periodis-ta y escritor Anuar SaadSaad, quien fue jefe de re-dacción del diario El Heral-do y es columnista deADN.En el naciente programade Ciencias Políticas fuenombrado como directorel abogado Arturo GálvezValega.Finalmente, en el progra-ma de Administración deEmpresas se nombró aldoctor Guillermo Gonzá-lez, magíster en Educa-ción (Universidad de LaSabana).

Anuar Saad, en Comunicación.

● Desde mañana todos losdías serán viernes en el pri-mer restaurante de T.G.IFriday’s, la famosa cadenanacida en Manhattan EE.UU., que luego de posicio-narse en Bogotá abre suspuertas en la ciudad.La espera inició en febre-ro pasado cuando NickShepherd, presidente delos restaurantes Carlson(compañía dueña de lamarca), anunció que ade-más de los cinco puntosexistentes en la capital delpaís, el de Barranquilla ibaa ser una realidad.En sus comienzos T.G.IFriday’s, reconocido porofrecer comida america-na, cerca de 200 cócteles yel mejor ambiente para dis-frutar del deporte, fue con-cebido por Alan Stillman,su creador, como un sitiopara solteros. Debido a sugusto por el circo, es unacostumbre que sus barten-ders hagan malabares ysus meseros nunca esténquietos.En Barranquilla genera60 empleos con personalpropio de la ciudad quedesde hace varios mesesviene recibiendo capacita-ción por parte de expertosde la marca.Uno de ellos es Edwin A.Torres, gerente de recur-sos humanos, avalado in-ternacionalmente para en-trenar gerentes de desa-rrollo en Suramérica.

Mañana a las 4 p.m. serála ceremonia en la que el lí-der del equipo colgará suszapatos en la hélice de labarra central, como símbo-lo del esfuerzo y sacrificioque los empleados hicie-ron para prestar el mejorservicio.

El restaurante está en la calle 82 con carrera 53, esquina, norte de la ciudad. Tiene capacidad para 250 personas. Óscar Berrocal/ADN

La fraseEl dato

RESTAURANTEOCIO

T.G.I Friday´sGerente general

ClaraAparicio

“Laespontaneidadhaceque lamarcase identifiquemuybiencon la ciudadysugente.

En breve

● T.G.I. Friday’s es una ca-dena de restaurantes delgrupo Carlson, dueña decompañías como los hote-les Radisson. Fue fundadaen1965enNuevaYork (Es-tadosUnidos) y se especia-liza encomidanorteameri-cana.Actualmente, lamar-ca tiene 553 puntos en su

país de origen y 384 a nivelinternacional.En total, está en 59 nacio-nes, tiene 74 franquicia-dos y genera cerca de 70mil empleos. En AméricaLatina, la mayor relevan-cia la tieneMéxico (17 res-taurantes), aunque bus-can crecer en Brasil.

BARRANQUILLA. El parqueSagrado Corazón fue el es-cenario del ‘Perry Sum-mer 2013’, que desde tem-pranas horas acogió a cien-tos de mascotas con susamos. El objetivo de la acti-vidad era adoptar perros ygatos que han sido abando-nados o no cuentan con unhogar, así como recogerfondos para asistencia ve-terinaria.

De Estados Unidos para el mundo

BARRANQUILLA. El PrimerEncuentro Carnavales delCaribe dejó retos y proyec-tos para la ciudad. “Laidea es crear una Red deCarnavales con compromi-sos y acciones concretas”,expresó Carla Celia, direc-tora de la Fundación Car-naval de Barranquilla.

BARRANQUILLA. Con una lar-ga trayectoria como direc-tor, productor y dramaturgode clásicos, Nibaldo CastroCharris pondrá en escenacon la compañía CofradíaTeatral la obra ‘Los Gaticos’,basada en el cuento ‘Vamosa matar a los gaticos’, del es-critor Álvaro Cepeda Samu-dio. El viernes 16 de agostoen el teatro José ConsuegraHiggins a las 7:00 p.m.

diarioadn.coArtículo

Segunda edición será en Puerto España, Trinidad y Tobago. La entrada vale 25 mil pesos.

José Gaviria y Giselle Lacouturese casarán en Estados Unidos enuna fiesta con mucho Carnaval.

Andrés Artuz FernándezBarranquilla

Más información ennuestra web

El dato

La famosa cadena estadounidense llega con lasmás exquisitas recetas.

Concluyó reuniónde carnavales

‘Los Gaticos’ en elteatro Consuegra

Exitoso ‘PerrySummer 2013’

aDn14 Lunes 5 de Agosto 2013

Cultura&Ocio

Imperdible

‘Gózateloplanchando’

Marín se presenta en solitario en la ciudad. ÓSCAR BERROCAL/ADN

Redacción ADNBarranquilla

●Elmovimiento cívico ‘To-dos por Barranquilla’ haprogramado para el sába-do una actividad denomi-nadaMuseotón, cuyo obje-tivo es recoger donacionesde dinero entre la ciudada-nía para ser invertidos enel mantenimiento del Mu-seo Romantico, el únicoque conserva y preserva lahistoria de la ciudad.La recolección se llevaráa cabo en diferentes luga-res y centros comerciales,en un horario de 8 a.m.hasta las 4 p.m.El Museotón contarácon la participación de diri-gentes cívicos, voluntaria-do, scouts, colegios, gru-pos culturales y la partici-pación de los Reyes Cívi-cos de este año y de los del2014. Todos portarán al-cancías y colocarán adhesi-vos alusivos a los donan-tes.

CINEMATECAMuseotónparasalvarelMuseoRomántico

DETALLE:En el salón 13G2,Edificio de Postgradode Uninorte.

DETALLE:El valor dela entrada es decincomil pesos.

DETALLE:Es el presentadorde ‘Nuestra semana, nuestratele’ conMábel Cartagena.

CONVERSATORIO

● En el marco de su festi-val de cine español, la Cine-mateca del Caribe presen-ta hoy, en la sala Country,la película ‘Siete vírgenes’a las 4:30 p.m. y el docu-mental ‘El perdón’, a las7:30 p.m.

Semanadecineespañol

● Este jueves, en la disco-teca Trucupey, el come-diante Iván Marín estrenaen Barranquilla su standup comedy ‘Gózatelo plan-chando’.El reconocido comedian-te de la noche presenta unshow de dos horas con elque ha realizado cerca de300 funciones en escena-rios de todo el país.Según Marín, los asis-tentes verán un espectácu-lo inédito que nada tieneque ver con su trabajo entelevisión.Algunos de los interro-gantes planteados por elcomediante en ‘Gózateloplanchando’ son: ¿por quéuna mujer perdona todo,

excepto que el hombre nosepa bailar?, ¿qué tienenen común el reggaetón yla música de plancha?,¿quién confunde menos,Daddy Yankee o RicardoArjona?, ¿cómo hacían pa-ra componer los integran-tes del grupo Pimpinela?,¿si para Yuri es maldita laprimavera, le será bendi-to el invierno?Un año duró la creaciónde este material, recogien-do experiencias y anécdo-tas.El pereirano Iván Marínle explicará por qué debe-mos tener cuidado con lamúsica que bailamos y laque dedicamos.

● El viernes, a las 9:30a.m., se realizará el conver-satorio ‘Hablemos con em-prendedores’, que buscadesarrollar en estudian-tes, egresados y comuni-dad en general actitudespositivas hacia el empren-dimiento.

Hablemosconemprendedores

El comediante IvánMarín llega a la ciudad con un nuevoespectáculo cargado de humor y baladas de los años 80.

aDn 15Cultura&OcioLunes 5 de Agosto 2013

La caricatura Horóscopo

Los juegos

MaríaM.Botero

Consumismomodo

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Este no es el títu-lo de la campa-ña de unos ce-reales dietéti-

cos con fibra, tampocopublicidad de un gimna-sio. No quiero bajar calo-rías, ni reducir cintura.Lo que quiero es moti-varte a responsabilizar-te con tu economía do-méstica, el cuidado de laciudad y del planeta.Reducir es el primerode los cuatro compromi-sos de un ciudadanocomprometido con elconsumo responsable yla cultura ciudadana: re-ducir, reutilizar, reci-clar y responsabilizarse.Lo es, precisamente,porque es el punto departida para lograr cam-bios sustanciales.Si antes de comprar al-go , te preguntas :¿realmente lo necesito?,estás filtrando el 50% detus compras.Si decides que no tehace falta, no haces elgasto y esto supone queno botas dinero, ni bolsaplástica, ni el envase enel que muy seguramentete venderían el conteni-do del producto.Por lo tanto, si redu-ces ahorras dinero, evi-tas consumos innecesa-rios y no generas desper-dicios.Quiero invitar a mislectores a un experimen-to de redes sociales, con-versemos y comparta-mos consejos alrededordel hashtag #YoReduz-co. Te invito especial-mente a que te unas ydes el paso, comparteconsejos, ampliaremosla inteligencia ambien-tal y seremos una comu-nidad de consumidoresmás responsables.Estos son algunos delos tweets con tips parareducir que ya han circu-lado: “#YoReduzco lacontaminación ambien-tal utilizando canecasde reciclaje de Uninor-te”; “Yo no digo es culpade otro, yo hago! Si haybasura en el suelo se re-coge! #YoReduzco”;“Ahorro la mayor canti-dad de agua posible, cie-rro cuando me enjabo-no”.¿Yo reduzco y tú?,¿cómo reduces?, cuénta-lo a otro, enrédate en es-ta red sostenible

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

#YoReduzco,una redsostenible

No deje pendiente lo quepuede hacer hoy, deje todolisto y así evitaráinconvenientes.

No juzgue a los demás sinconocer la situación en sutotalidad. En el trabajo lepodrán llamar la atención.

Ojo con las falsedades, nojuegue doble con laspersonas si no quiere que lehagan lomismo a usted.

Cuide su cuerpo del frío,podría tener un resfriado. Noespere que los demás ledigan siempre qué hacer.

Esmomento de reflexionarqué quiere hacer con su vida,es importante que piense enusted y en su bienestar.

El amor será hoymotivo defelicidad y satisfacciones, alomejor esa persona quetanto quiere siente lomismo.

No se rinda tan fácilmente, siquiere algo haga lonecesario para conseguirlo,tiene fuerza y sabiduría.

El dolor y la tristeza sonpasajeros y sirven deaprendizaje para valorar laalegría y la plenitud.

Podrá conocer hoy a alguienque lo desvelará, no se afaney vaya a paso lento peroseguro.

Ante todo la verdad y lahonestidad, sobre todo conlas personas a las que seama. No se confíe.

Preste atención a losconsejos de las personas querealmente lo quieren, elloslo conocen.

Deje a un lado la timidez yatrévase a buscar a esapersona que tanto le gusta,no perderá nada.

555453525150444342414033323130222120111000

2 3 0 5 5 3 42 4 5 2 4 0 00 0 3 3 4 5 12 2 3 0 0 3 51 1 5 4 4 2 12 5 3 1 4 1 1

66656463626160555453525150444342414033323130222120111000

6 6 1 0 4 2 6 14 6 0 1 5 4 2 24 5 1 6 2 5 3 30 2 1 6 2 0 5 10 3 5 3 3 3 5 24 6 4 5 1 1 0 25 6 3 0 3 4 0 4

0 2 0 4 2 5 11 1 0 4 4 4 31 3 0 5 3 3 34 3 0 2 4 2 23 5 1 5 4 5 20 0 2 5 5 1 1

3 4 2 3 0 0 15 1 3 4 4 4 15 5 1 0 4 3 32 3 0 0 2 0 55 5 1 5 3 0 12 4 2 2 1 2 4

2

3856

4728

3

6

8364

57

6

7

38

4

83

4

732

5

1274

8

215

6

8

5

71632

8 4 1 52 1 7 8 4 6 3 55 6 4 7 8

3 8 1 6 7 23 7 6 1 41 8 5 7 2 44 1 7 5 3

4 3 2 5 8 1 6

435

1

3

452

21

4

2

31

14235

45131452

514124

43258 4 9 1 5 7 2 3 6

5 6 1 3 2 4 9 7 8

7 2 3 8 9 6 4 1 5

9 8 4 7 1 3 6 5 2

1 7 5 2 6 9 3 8 4

2 3 6 4 8 5 1 9 7

4 1 7 5 3 2 8 6 9

3 9 2 6 7 8 5 4 1

6 5 8 9 4 1 7 2 3

6 4 8 3 5 9 2 1 7

7 5 3 6 1 2 8 9 4

1 2 9 7 8 4 6 5 3

5 6 4 9 2 3 1 7 8

9 1 7 5 6 8 4 3 2

8 3 2 1 4 7 5 6 9

3 8 1 4 9 5 7 2 6

4 9 5 2 7 6 3 8 1

2 7 6 8 3 1 9 4 5

8 3

1 8 9 5

4 2 7

2

6 8

6 7

2 9

9 5 3 8 2

2 1 7 3

8 1 4 3

3 8

6 2

2 1 9

5 3 6 4

2

8 7

5 7 9 6

4 5

aDn16 Cultura&Ocio Lunes 5 de Agosto 2013