42 hábitos “cafeteros”, saludables ... 42-60x.pdf · 42 miercoles, 25 de junio de 2008 7...

www.libreonline.comMIERCOLES, 25 DE JUNIO DE 200842

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

JOSE AGUIRRECHUComo cubano y como

ortodoxo creo que es undeber tener un recuerdopara el Dr. Emilio “Millo”Ochoa en el primer aniver-sario de su muerte.

No lo conocí personal-mente en Cuba, aunquenaturalmente como casitodos los cubanos conocíade sus actividades políticasy patrióticas. Pero si tuveel honor y el placer de conocerlo en el exilio, y compartircon él muchas actividades, especialmente aquellas rela-cionadas con nuestra siempre recordada patria y su luchapor la libertad. Casi todos los meses nos encontrábamosen el almuerzo del Partido Ortodoxo en el Exilio, y porcierto siempre nos llamó la atención el buen apetito quetenía a pesar de su avanzada edad. Recuerdo en especialla última vez que asistió a ese almuerzo, muy poco tiem-po antes de su fallecimiento, y como aunque su cuerpoestaba débil, su mente seguía fuerte y con su memoria pri-vilegiada nos habló sobre los problemas de Cuba y de suquerido Partido Ortodoxo, y de sus ansias de retornar auna Cuba libre. Algún día Cuba le rendirá el homenajeque él se merece.

MARIO JIMENEZComo ortodoxo sabemos

lo que significó y aún sig-nifica para nosotros y paraCuba. Millo Ochoa.Constituye sin duda algunaun derroche de cubanía entodos los procesos cuba-nos, lo mismo cuando fuemiembro destacado de laAsamblea Constituyentede 1940, que cuando letocó el honor de ser prácti-camente el fundador de laortodoxia, el que diera elgrito de rebeldía en elPartido RevolucionarioCubano Auténtico paracrear el Partido del PuebloCubano Ortodoxo que lide-reara aquel inconmensura-ble líder cubano que se llamó Eduardo Chibás. Para MilloOchoa, a quien conocí cuando yo militaba en las filas dela juventud ortodoxa, y ya han pasado muchos años deeso, pero continuamos siendo ortodoxos, nuestro recuer-do, y nuestro respeto.

JORGE P. CASTAÑO,Director del Semanario“Libertad News”.-Millo Ochoa que fue másque un hombre, una insti-tución al servicio del pue-blo cubano toda su vida;fue un gran líder y siem-pre lamentaremos sudesaparición sin que hallapodido ver a Cuba libredel castrismo. Yo creoque figuras como la deMillo Ochoa, y otrosmuchos cubanos como élque ya han partido en elviaje eterno, tienen queser modelos para nuestrapatria en un futuro nomuy lejano.

Honor a “Millo” Ochoa

El café es una de las bebidas más consumidas en elmundo y una de las más antiguas. Originario de Áfri-ca, sin embargo, consiguió en manos de los árabes quese convirtiera en la infusión de la que desde hace siglosdegustan en todos los países. Pero si las cualidades deeste oscuro líquido en una taza son sobradamenteconocidas, menos son las que ahora se han descubier-to sobre sus efectos benéficos para la salud.

Por María CarpenterEFE-Reportajes

Un estudio recientemente difundido por la revistaAnnals of Internal Medicine revela que el consumo regu-lar de café, es decir hasta 6 tazas diarias, podría ayu-dar a prolongar la vida y se le vincula a una incidenciamenor de enfermedades cardíacas, sobre todo en lasmujeres.

La autora principal del estudio que ahora se publicaEster López García, del Departamento de MedicinaPreventiva y Salud Pública de la Escuela de Medicina dela Universidad Autónoma de Madrid, advierte sin embar-go que es preciso profundizar en esa conclusión con otrosestudios.

“El consumo de café no fue asociado a un mayor riesgode mortalidad en hombres y mujeres de edad mediana. Senecesita una mayor investigación acerca de la posibilidadde un beneficio modesto del consumo de café en lo que serefiere a enfermedades cardíacas, cáncer y otras causas demuerte”, dice López García en el estudio.

No obstante, los datos proporcionados en el estudio,financiado por los Institutos Nacionales de la Salud(NIH), de Estados Unidos, son ilustrativos respecto a lossupuestos beneficios del consumo regular de café.

LAS MUJERES, MÁS BENEFICIADAS POR LA CAFEÍNA

Los investigadores analizaron los datos de 84.214mujeres y de 41.736 hombres, que no padecían de cáncer

o de enfermedades cardíacas. Los participantes respon-dieron cuestionarios cada dos a cuatro años en los que seles preguntaba la frecuencia del consumo de café, otroshábitos dietéticos, el consumo de tabaco y su estado desalud.

Con esa información, los científicos compararon la fre-cuencia de muertes por enfermedades cardíacas o de cán-cer con los hábitos “cafeteros”.

Las mujeres que consumieron dos o tres tazas al día vie-ron reducirse en un 25 por ciento el riesgo de enfermeda-des cardíacas en el período de seguimiento entre 1980 y2004.

Además, se registró un riesgo de muerte causado poralgo que no fuera cáncer o un mal cardíaco de un 18 porciento menor en comparación con quienes no consumíancafé.

En cuanto a los hombres, este nivel de consumo no fueasociado a un riesgo mayor o menor de muerte durante elperíodo de seguimiento que duró desde 1986 y 2004 y enel que participaron 41.736 hombres.

Aún cuando se tomaron en cuenta otros factores de ries-go, como el tamaño corporal, el consumo de tabaco, ladieta y enfermedades específicas, los investigadores des-cubrieron que la gente que bebe más café tuvo menos pro-babilidades de morir durante el período de seguimiento,indicó el informe.

Agregó que esto se debió principalmente a un menorriesgo de enfermedades cardíacas entre los bebedores. Porotra parte, los investigadores no descubrieron una vincu-lación entre el consumo de café y las muertes de cáncer.

Esto no parece haber tenido alguna vinculación con lacafeína porque quienes consumieron café descafeinadotambién tuvieron una menor incidencia de muerte que laspersonas que no consumían la infusión.

Los responsables de la revista advirtieron en un comen-tario que el estudio no establece con certeza que el consu-mo de café reduzca las posibilidades de morir antes de loesperado. “Algo acerca de los bebedores de café pareceprotegerlos”, indicaron.

Hábitos “cafeteros”, saludables para el corazón

Detalle de un pocillo en el café Tortoni, en Buenos Aires (Argentina). Paradigma de los cafés porteños, el Gran CaféTortoni, el más antiguo de Argentina, cumple este año 150 años de historia convertido en memoria viva de Buenos Airesy símbolo de la cultura de la ciudad.

www.libreonline.com MIERCOLES, 25 DE JUNIO DE 200843


Por Arminda EspinosaLIBRE / Exclusivo

El Partido Ortodoxo, al que pertenecióy honró siempre, quiere rendirle a travésde estas páginas del Semanario LIBRE,

un Sencillo homenaje a la memoria deMillo Ochoa con las opiniones de algunoscubanos que le conocieron, fueron susamigos y compartieron sus actividadespolíticas y sus luchas por lograr una patriacon libertad y democracia.

“Millo” Ochoa, sin olvido, a un año de su partida

Millo Ochoa.

DR. LUIS CONTE AGÜERO,Presidente del Partido Ortodoxo en elExilio.- El Dr. Emilio Ochoa Ochoa se nosfue en Miami el miércoles 27 de junio de2007. Con los ojos del cielo hoy Millomira a Cuba. Cuba fue su gran pasión decombatiente por la patria y la decencia.

Se11ó nuestras discrepancias en Cuba yel exilio un alto respeto que alentabamamá Isidra Agüero Agüero cuyo congrí,especialmente cocinado para él, Millodevoraba y alababa sonrientemente.

Eduardo René Chibás no quería aban-donar el Partido Revolucionario CubanoAuténtico, pensando que su magnetismomoral atraería electores jóvenes con quie-nes luchar dentro del gobierno. Yo coinci-día con Millo en que el entramado com-plejo de las primarias impediría ganarlas ysalvar al Autenticismo de las corrupcionesque manchaban su obra creadora y positi-va de gobierno. La presión de Millo y lasfiguras políticas que lo seguían movieronfinalmente a Chibás a encabezar el Partidodel Pueblo Cubano Ortodoxo del que undía fui Secretario General en Cuba.

Millo proyectó la presidenciabilidad deChibás al proclamarla dentro delAutenticismo en el Parque Calixto Garcíade Holguín el 14 de julio de 1946. Al pre-ceder a Chibás en la tribuna abundé en latesis “Eduardo Chibás: Una auténticaemoción auténtica, una auténtica emocióncubana”.

Cuando la misma diferencia de pactos ono pactos asomó también en el destierro,no tardamos en abrazarnos nuevamente enel amor al Partido y la Patria y con suángel, Marta Herrera Ochoa, volvió Milloa presidirnos erecto y recio, o hasta en unasilla de ruedas –siempre dignísimo- yarrancó en todos la ovación solidaria

Cuando partió, ya casi al cumplir loscien años, cientos y mas cientos de admi-radores desfilaron por su féretro ante losojos llorosos de su hija Beba y las palabrasdevotas de Lincoln Diaz Balart. RafaelSosa de Quesada hizo el elogio en elCementerio. Yo presenté en mi programade TeleMiami la bandera cubana que lededicó la Ortodoxia. Y en el campo delalma lo recuerdo en mis Conciertos cuan-do me pedía “Y tu que has hecho”: “En eltronco de un árbol una niña / grabó sunombre henchida de placer”.

ANA ELÍASToda mi familia era auténtica, y desde

niña vi una foto de Millo Ochoa en unapared de mi casa. Después al casarme leconocí realmente y aprendí a quererlo a tra-vés de mi esposo Lino, q.e.p.d. Nosotros loapreciábamos como parte de la familia, ysentíamos gran respeto por él, por su inte-gridad, por su honradez , y su amor porCuba.

CALIXTO CAMPOS, Director de laRevista Lux.- Con la muerte del compa-ñero y amigo Millo Ochoa perdió el exi-lio la última figura que nos quedaba sim-bólica de esa gloriosa jornada de los años30 a la cual él contribuyó con tanta luchay tanto afán por su Cuba, esa Cuba quesiempre estuvo en su corazón.

RAÚL LÓPEZ PÉREZMillo fue la figura más emblemática y

lo es todavía del exilio cubano, represen-tando a la vergüenza contra el dinero,Millo predicó no solo con la palabra sinocon los hechos porque toda su vida fue untestimonio de honestidad , de sencillez dehumildad y de valentía . Todos los exila-dos en general, de cualquier partido polí-tico debieran de admirar y rendirle honora Millo Ochoa, especialmente los que hancomulgado con los ideales de la ortodoxiay los que militan en el Partido Ortodoxoahora en el Exilio y en todas partes porquetambién en Cuba se mantiene la ortodo-xia. Millo Ochoa es una figura preclaraque nos podrá servir como faro de orien-tación en el futuro.

DRA. JUANA RIPPESRecuerdo a Millo Ochoa como ejemplo

cimero de integridad y amor patrio.Justamente, muchos como él serian nece-sarios para que la Cuba por venir brillaraaún más.

DR. PABLO ACOSTAMantener una actitud recta y conser-

vando los mejores principios, sin que unamancha haya manchado sus vestiduras,transitando por muchísimos años portodos los momentos difíciles de la políti-ca de nuestro país, ya es en si, un méritode superior categoría. Me estoy refiriendoal Doctor Millo Ochoa que falleció casi alos 100 años, quien fue por largo tiempoPresidente del Partido Ortodoxo. Millofue además Senador de la República, ymiembro de la Convención Constituyenteque generó, osiblemente, la mejor Ley deLeyes del mundo, conocida como laConstitución del 40. Haber luchado con-tra la dictadura de Machado donde portales empeños recibió un balazo que leatravesó su cuerpo y haber podido sobre-vivir y seguir luchando por la libertad y lademocracia sin “descanso ni cansancio”es otro mérito indiscutible.

Pudiendo haber sido candidato a la pre-sidencia de la República por sus sobradascondiciones para ello, cedió su posiciónen aras de la unidad del Partido.

MARIO TALAVERAConocí a Millo Ochoa desde mis días

en la gloriosa juventud ortodoxa, al igualque otros dirigentes de ese organismocomo el Dr. Rolando Espinosa, ya falleci-do.

Fue junto con nuestro gran líderEduardo R. Chibás fundador del Partidodel Pueblo Cubano (Ortodoxo). Fue unpolítico honrado. Murió pobre. MilloOchoa fue un gran cubano que honró aCuba con su vida y su ejecutoria.



Por Germán Acero E.LIBRE / Exclusivo

Un derroche de belleza fue lo que se viodurante la presentación de la portada de la

revista Mujer en la que aparece la hermo-sa modelo Yami Quintero.

La directora, Carmen McCann, desta-có el papel que viene jugando dicha publi-cación para exaltar el talento hispano

Las divas al destape, en gala de la Mujer

Remby Alvarez y AdolysPérez.

Sandra Alfaro, Lily Santiago y Zulma Garay.Irma Moyer, María Courtin, Vianey Uss y Carla LigiaErraez.

La modelo de SábadosGigantes, Carol Rosa.

Mauricio Pallares, Jackie Guevara y Jaime Melgar.

Berlety Salomón y SamanthaCardozo.

Augusto Montanez y RosinaGrosso.

Adis Carcase, Melisa Mendoza yMarylin Peña.

Franklyn Virguez y la modeloYami Quintero. Cindy Lerna y Tatiana Quiroz.

Lorena Suso, Leyda Alvarez y JackelineLorenzo.

El cantante Leandro, la modelo Yami Quintero, CarmenMcCann y el dibujante Froyd.

La modelo Yami Quintero y Carmen McCann.La modelo Elena Niebles. Jessica ledon y Maridellis Ulset.


NNaannccyy SSiinnaattrraa aahhoorraa nnoo ssaabbee qquuéé hhaacceerr

EL ARGUMENTO DE HOWARD DEANEl comunicativo jefe

del Partido Demócrata,Howard Dean, no quierehablar del porqué el sena-dor Barack Obama no luceen la solapa de sus trajesel símbolo de la banderaamericana. “La discusióncarece de sentido”, afir-ma. Sin embargo, leencanta explicar porqué élsiempre lleva el alfiler conla bandera prendido de lasolapa de su chaqueta.“Les voy a decir porqué

no dejo de usar este símbolo, especialmente desdeque acepté la responsabilidad que tengo en elPartido Demócrata. Es una manera de recordar-les a los Republicanos que ellos no son dueños dela bandera”, explica. Reajusta su voz y declara:“La bandera es propiedad de todos los america-nos”.

EL DESENCANTO DE UNA FAMOSAACTRIZ

La popular cantante Nancy Sinatra no ocultasu desencanto porque lasenadora Hillary Clintonhaya perdido en las elec-ciones primarias ante elsenador Barack Obama.“Me sentí decepcionadapor los resultados en lacontienda Demócrata, yahora no sé exactamen-te qué hacer”, dice lafamosa estrella de la can-ción.

“Yo sé que se tratade un voto y que eso nosignifica mucho en el esquema de las cosas; peropara mí es muy importante la situación”, añadeSinatra, la que en Washington, D.C. está promovien-do una legislación que obligue a los directores deprogramas de radio a pagar a los cantantes cuyascanciones utilizan.

“En fin, necesitamos a una mujer presiden-te”, recalca Nancy, la que confiesa que en estosmomentos se halla en la cerca, sin poder decidir querumbo tomar. “Estoy oyendo y estoy observando, ysobre todo, estoy aprendiendo”, confiesa.

LA POÉTICA VERSIÓN DE UNA DERROTALa senadora Hillary R. Clinton, que compitió

hasta el último minuto en una intensa contienda conel senador Barack Obama por lograr la nominaciónpresidencial por el Partido Demócrata, en un discur-so en el que declaraba que reconocía la victoria de su

contrincante ofreciéndolesu apoyo dijo estas pala-bras refiriéndose al altonúmero de votos que alcan-zó en la ruda competencia.

Dijo la senadora:“Aunque no fuimos capa-ces esta vez de hacer añi-cos esa altísima y sólidamuralla, gracias a Dios ya ustedes, la hemos perfo-rado con 18 millones deimpactos”.

EL OBLIGADO REGRESO DE RALPH NADER

La aspiración de Ralph Nader a conquistar lapresidencia de los EstadosUnidos siempre promuevelos más disímiles comenta-rios.

Chris Discoll, vocerode Nader, dice que “no esde sorprendernos quemuchos americanos sehallen buscando unaalternativa”. Una encues-ta de Prensa Asociada con-cede un 6% a Nader. “Sillegara a sobrepasar el10% -afirma Discoll-pudiera llegar a los deba-tes presidenciales y dadassus habilidades, el resto

sería historia”Concluye Discoll afirmando, “estamos traba-

jando fuerte para colocar a Nader de puntero”.

EL DESMEDIDO ELOGIO DE UN SENADOR

El senador republicano John Cornyn, de Texas,que cumple su primer término en la Cámara Alta esun declarado admirador de Newt Gingrich, quefuera presidente de la Cámara Baja desde el año1995 al 1998 cuando presentó su renuncia.

“Yo me refiero a Newt Gingrich como sifuera un Monte Vesubio de ideas.. El hombre, deveras, está lleno de ellas”, dijo eufórico el senadorCornyn.

LA OBLIGACIÓN DE OFRECER EXCUSASAl ex presidente Bill

Clinton últimamente sele sueltan los estribos conmucha facilidad. Hace unpar de semanas el perio-dista Todd Purdumescribió un artículo en larevista Vanity Fair, en el

que criticaba al ex inquili-no de la Casa Blanca por“promover una negativaatención hacia la campa-ña presidencial de suesposa Hillary”

Estas fueron las palabras con las que Clintonreaccionó: “el tipo no es más que una figura insig-nificante, un flojo, un saco de basura”.

La conclusión fue que el ex mandatario tuvo quesolicitar excusas públicamente por sus exabruptos.

LA AUSENCIA DEL EMBAJADOREl gobierno de los

Estados Unidos ha expre-sado que el regreso delEmba jador Phi l ipGoldberg a Bolivia estásujeto a un proceso deconversación con el pre-sidente Evo Morales.

“No hemos determi-nado durante que tiem-po el EmbajadorGoldberg va a perma-necer en EstadosUnidos. Mucho depen-derá de las reuniones en

Washington, DC., y de nuestro diálogo con elgobierno de Bolivia”, dijo el Secretario Adjuntopara Asuntos del Hemisferio Occidental, ThomasShannon.

Goldberg abandonó la ciudad de La Paz, capitalde Bolivia, la pasada semana después de una violen-ta manifestación contra la Embajada de parte de gru-pos revolucionarios respaldados por el presidenteMorales. Este, sin embargo, quiso restarle importan-cia a la ausencia del Embajador diciendo que “estetipo de viaje son cosas de rutina”.

Sin embargo, hay asuntos discordantes demucha seriedad que separan a Bolivia y aWashington, DC, de aquí que se espera que las con-versaciones sean largas y complicadas. Y mientrastanto, Goldberg se mantendrá alejado de sus respon-sabilidades diplomáticas.

DESDEEL CAPITOLIO

EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE EN EL MUNDO CON UNA EDICIÓN DIGITALDIARIA (www.libreonline.com) Y ESTA ESCRITA QUE SE PUBLICA CADA MIÉRCOLES

Todd Purdum

Philip Goldberg

Howard Dean

Nancy Sinatra

Hillary R. Clinton

Ralph Nader

John Cornyn Newt Gingrich




Un grupo de mariachis despidió el pasa-do miércoles al empresario radial PabloRaúl Alarcón durante una misa concele-brada en la iglesia Little Flower de CoralGables a la que asistieron conocidos, fami-liares y artistas.

El Padre Alberto Cutié, quien ofició la

misa, resaltó lo que fue la vida y obra deAlarcón, quien a través de muchos esfuer-zos desde su llegada a los Estados Unidos,logró consolidar el Grupo SBS que afilia aemisoras y estaciones de televisión.

El hijo del empresario cubano, RaúlAlarcón Jr, dijo que su padre fue un auténti-co segrario del mundo de las comunicacionesy a punta de esfuerzo y dedicación logró lle-gar a realizar el sueño americano.

Despedida con mariachis al creador de SBS

Raiza Centurión, allegada a la cadenaradial, lamentó profundamente la desapa-rición de Alarcón.

Armando Díaz, Enrique Landin yReynaldo Pérez, amigos de la familia.

Conocidos y allegados firmaron el libro de condolencias.

Eduardo Caballero y Salomón Kassin,amigos de Alarcón, en el mundo de losnegocios.

El presentador de radio, Javier Ceriani,junto con Parnase.

E l e j e c u t i v o J o r g ePlasencia, a su llegada ala misa en Litlle Flower.

La popular cantante Albita acudió al oficio religioso.

La presentadora de radio,Betty Pino, dijo que se fueun verdadero pionero delas comunicaciones.

Raúl Alarcón Jr, en su intervención, resaltó la vida y obrade su padre como empresario radial.

El Padre Alberto Cutié celebró el oficioreligioso en memoria de Alarcón.

Un grupo de mariachis despidió a Alarcón el pasado miér-coles.

El cantante José José.

Amigos de Alarcón ante su efigie.

Amigos y conocidos le dieron el últimoadiós a Alarcón.


WASHINGTON – No fue un momentoRoger Mudd, pero casi. Mudd, recordará,planteó una pregunta sencilla a Ted Kennedyen 1979: “¿Por qué quiere ser presidente?”La vaga e improvisada respuesta de Kennedyplanteó serias dudas sobre su candidatura.

Recientemente, Jake Tapper, de ABCNews, planteaba una cuestión similarmentesencilla de Barack Obama: “¿Ha trabajadoalguna vez por lograr un acuerdo en el hemi-ciclo hasta tal punto que entrañó un riesgopolítico para usted?” La respuesta de Obama

merece citarse en su totalidad; “Bueno, mire, cuando estaba redactandola legislación de reforma ética, por ejemplo, no era un tema popularentre Demócratas ni Republicanos. De manera que en el momento en querealmente intentas hacer algo diferente en Washington, ello entrañaalgunos riesgos políticos. Pero creo que el principio básico que ustedseñalaba es que he dicho constantemente que en lo que respecta a solu-cionar problemas, como la proliferación nuclear o la reducción de lainfluencia de los grupos de presión enWashington, que no enfoco esto desde una pers-pectiva partidista o ideológica. “

Para ser el candidato que se presenta comoel reformista de centro, esto es bastante flojo.La reforma ética y la proliferación nuclear sonasuntos importantes, pero ellos no han metido aObama en problemas progres. Cuando recien-temente pedía a dos senadores norteamericanospersonalmente partidarios de Obama que nom-brasen un tema legislativo en el que Obama sehaya opuesto expresamente a su propio partido,ninguno supo poner un solo ejemplo.

El contraste con John McCain es claro.Contrariamente a algunas representaciones,McCain no es un moderado. Es un conservadorcon debilidad por la herejía masiva e inaudita.Ha apoyado la legislación de control de armas,la prolongación del programa de la red deAmeriCorps, la reforma de la financiación decampaña y la reforma integral de la inmigra-ción — dejando a muchos conservadores rojosde ira echando fuego por la boca. Se unía almoderado Grupo de los 14 con motivo de lasnominaciones judiciales y apoya los límites obli-gatorios a las emisiones de gases de efecto inver-nadero.

McCain tiene pruebas para demostrarlo.El Senador Mitch McConnell despreciaba la legislación de financiaciónde campaña de McCain como “sorprendentemente estúpida.” Otro sena-dor Republicano, citado en 2001 sin mencionar la fuente específica, sedespachaba: “Cada vez que McCain acusa a los presupuestos delPresidente Bush de favorecer al rico o se alinea con el Senador TedKennedy a propósito de su ley de derechos del paciente o con el Senador

Joe Lieberman a propósito de mayor control de las armas o con todosesos Demócratas para restringir la Primera Enmienda en la reforma definanciación de campaña, solamente es noticia porque es Republicano.Es un caso infrecuente que pasa a la crónica política por ello y nos per-judica a todos mucho más que si estuviera atacando nuestra filosofía onuestra agenda como independiente o como Demócrata.”

Esto no pretende argumentar que desafiar a tu partido sea siempreadmirable. El valor de McCain se mezcla en ocasiones con su orgullo —y quizá, en último extremo, sean indistinguibles. Pero lo mismo se podríadecir de Winston Churchill, que cambió de partido más de una vez.Tendemos a admirar este tipo de independencia tumultuosa.

Los cuatro años de Obama en el Senado han proporcionado menosocasiones para la herejía que los 22 de McCain. Pero Obama invita alescrutinio en esta materia al convertir en una de las temáticas principa-les de su campaña su trascendencia de las categorías políticas. Ha dadomuestras ocasionales de independencia en educación – apoyando los cen-tros escolares autónomos y los extras por méritos para los profesores.Pero en general, el post-partidismo de Obama es más una cuestión detono. Habla conmovedoramente del papel positivo de la religión en nues-

tra vida cotidiana. Insta a los padres a cumplirsus responsabilidades morales y económicaspara con sus hijos. Rechaza la demonización delos detractores del aborto (aunque se niega aoponerse al aborto de extracción). Defiende lasbuenas intenciones de los senadoresDemócratas que votaron al presidente delTribunal Supremo John Roberts (aunque él fueuno de los apenas 22 senadores que votaroncontra Roberts).

Éstos son gestos bienvenidos, pero no cons-tituyen políticas. Quizá Obama sea simplemen-te progre al estilo convencional. Quizá ha evita-do escrupulosamente ofender a los electoradosDemócratas. Cualquiera que sea el motivo, laausencia de una identidad ideológica fuerte ycentrista por su parte plantea motivos de preo-cupación sobre su enfoque de gobierno. Obamacarece de agenda política moderada que pudie-ra aplacar o alterar los extremos de su propiopartido en el poder. ¿Se va a entregar cada car-tera del gabinete a los grupos de interésDemócratas más radicales simplemente?¿Instituirá Obama algún control de centro a laextralimitación progre en el Congreso?

No pasa todos los días que un candidatopresidencial base su campaña en una debilidadmanifiesta. Rudy Giuliani se presentó con una

plataforma de experiencia en política exterior al tiempo que carecía porcompleto de ella. Obama promete el post-partidismo al tiempo que nohace mucho por ponerlo en práctica en el Senado. Y los votantes inde-pendientes tan ansiosamente cortejados en estas elecciones podrían plan-tear con el tiempo a Obama la pregunta infrecuente pero apropiada: ¿Enqué se ha salido de la ortodoxia de su partido este tipo?

OObbaammaa nnoo ssee llaa jjuueeggaa

Michael Gerson

Quizá Obama sea simplemen-te progre al estilo convencional.Quizá ha evitado escrupulosa-mente ofender a los electoradosDemócratas. Cualquiera que seael motivo, la ausencia de unaidentidad ideológica fuerte ycentrista por su parte planteamotivos de preocupación sobresu enfoque de gobierno. Obamacarece de agenda política mode-rada que pudiera aplacar o alte-rar los extremos de su propiopartido en el poder. ¿Se va aentregar cada cartera del gabine-te a los grupos de interésDemócratas más radicales sim-plemente? ¿Instituirá Obamaalgún control de centro a laextralimitación progre en elCongreso?

2111 NW 103 ST. (305) 696-251110285 NW 21 CT. (305) 693-344110201 NW 21 CT. (305) 693-2225350 NW 118 AVE. (305) 207-7722890 SW 143 AVE. (305) 227-2277

www.lincolnmarti.comMMIIAAMMII



Memorias de viejas cámarasEl Dr. Orlando Bosch ante la

prensa de Miami

El Dr. Horacio Aguirre entrega certificado de la SIP a LIBRE

Conferencia del Dr. José Alvarez Díaz

Diego Clark Elio Oliva en lalocución

Conversando con la prensa local aquí aparece el patriota Dr. Orlando Bosch,acompañado por el Dr. Alberto Hernández; el Decano de los periodistas Dr. RobertoPérez y el Director del semanario el ex-preso Angel Maldonado.

En un acto llevado a cabo en la noche del 4 de noviembre de 1967, en el Auditorium deSan Juan Bosco, el Dr. Horacio Aguirre, a nombre de la Sociedad Interamericana dePrensa (SIP) entregó a LIBRE (entonces “El Matancero Libre”) su certificado de miembrode esa institución.

A su lado, la figura radial Eduardo Gónzalez Rubio, quien actuó de maestro de cere-monias de la concurrida velada, mientras Demetrio Pérez Jr. recibe el honor.

En su permanente ejercicio profesio-nal, aquí aparece el conocido locutor deWAQI Radio Mambí, Elio Oliva hace yamás de tres décadas.

Dictando una conferencia sobre el desastre económicocastrocomunista, aquí aparece el distinguido catedráticode la Universidad de La Habana, Dr. José Alvarez Díaz,quien encabezaba una firma de asesoría profesional enMiami en unión del ex-congresista habanero FacundoHernández, este último fundador del semanario“Regreso” en unión de su hijo Jorge Luis Hernández.

A su lado, el dirigente sindical y ex-congresista villa-clareño Conrado Rodríguez Sánchez.

Distinguido por la hospitalidad quebrindó en la industria de fabricación devaritas de pescar, aquí traemos al matan-cero Diego Clark cuyo recuerdo des-pierta gran simpatía sobre todo entre losmatanceros de los sesenta.

El poetaJulio

Estorino

Declamando con fervor laspoesías de su autoría, en lavelada conmemorativa delDía del Poeta, auspiciada porel Municipio de Matanzas(E), y que presidió el Dr.Juan J. Remos, aquí apareceel poeta Julio Estorino, quienrepresentaba con honor a sunativo Unión de Reyes.


WASHINGTON – Apenas nos encon-tramos al principio del largo periodo enel cual la mayoría de los americanos rea-lizará su primer escrutinio serio de loscandidatos presidenciales y decidirá siBarack Obama o John McCain obtendrásu voto.

Tienen muchas preguntas sobreambos. En la encuesta Washington Post-ABC News de la semana pasada, apenasla mitad de los encuestados decía pensarconocer lo suficiente de las posturas de los

candidatos en cuestiones específicas. Los votantes se dividieronuniformemente a propósito de cuál sería el líder más fuerte ymanifestaban gran incertidumbre acerca de cuál, de haber algu-na, sería una opción segura a la Casa Blanca.

Obama lidera en asuntos económicos y sociales nacionales,pero McCain es el claro favorito en seguridad nacional y terroris-mo. El atractivo personal de ex prisionero de guerra se sitúa comola barrera más fuerte a la victoriaDemócrata obra de las mayorías elevadasque desaprueban al Presidente Bush (el 68por ciento) y que temen que el país se pier-da por los derroteros equivocados (el 84por ciento).

A pesar de esas debilidades fundamen-tales en las posiciones Republicanas,McCain pisa los talones a Obama en esamisma encuesta por apenas seis puntos, enabsoluto un margen imposible de superar.Lo que podría resultar crucial en el últimomomento es si la gente se hace a la idea o node la perspectiva de Obama como su presi-dente.

McCain se beneficia de una reputaciónde hombre que dice lo que piensa estableci-da hace mucho tiempo. Los cambios deposición por su parte que han tenido lugaren esta campaña no parecen haber afectadoa esa aureola. Obama es mucho más novedoso para la mayoría delos votantes, menos familiar y más dependiente de las impresionesque apenas empieza a causar ahora.

Ese es el motivo de que un par de decisiones de estrategiatomadas en las dos últimas semanas podrían pasarle factura. Laprimera fue el rechazo por parte de Obama a la invitación deMcCain de unirse a él en una serie de intercambios, en los quecomparecerían juntos y responderían a preguntas de electoresreales - sin agenda formal, plana de prensa ni entrevistadores pro-fesionales.

El director de campaña de Obama llamó inicialmente a la idea“atractiva,” pero nueve días más tarde, cuando David Plouffeencontró tiempo para responder, dio la réplica con algo diferentea los 10 debates informales que proponía celebrar McCain antes

de las convenciones de nominación de finales de verano. Plouffedecía que además de los tres debates tradicionales bajo patrociniooficial más entrado el otoño, solo podría haber dos más — unosobre economía el 4 de julio y otro sobre política exterior en agos-to.

El bando McCain decía que pocos americanos sacrificarán sufiesta del Día de la Independencia para seguir un debate, y reite-raba su oferta de reunirse con Obama en cualquier parte quequiera o en cualquiera de los 10 próximos jueves.

En una rueda de prensa la semana pasada, el portavoz deObama Robert Gibbs caracterizaba eso como postura “lo coges olo dejas” por parte de los Republicanos, y sugería que el asunto delos debates estaba zanjado.

En la misma conferencia, Gibbs y el consejero de campaña BobBauer defendían la decisión de Obama de convertirse en el primercandidato presidencial desde las reformas del Watergate en rechazarla financiación pública de su campaña de las generales.

Gibbs y Bauer culpaban en la práctica a McCain, diciendorepetidamente que estaba “utilizando las reglas del sistema para

manipularlo” al convenir aceptar fondospúblicos al tiempo que dice que no “arbi-trará” el gasto de grupos independientesajenos llegado el caso. En realidad, McCainhabía sido mucho más claro a la hora dedenunciar a tales grupos en el bandoRepublicano de lo que lo fue Obama a lahora de criticar a sus homólogos que jue-gan a la política presidencial Demócrata –incluso si Obama ha reclamado el título dereformador de la financiación de campañadel que McCain viene disfrutando desdehace tiempo.

Los partidarios de Obama observanque las reuniones de intercambio con loselectores son el montaje predilecto de cam-paña de McCain, así que no es ninguna sor-presa que los prefiera a los discursos for-males, donde Obama destaca. Precisan quela financiación pública ayuda a McCain,

que se ha quedado atrás durante todo el año en su recaudación defondos, al tiempo que inhibiría a Obama, que ha encontrado unrico yacimiento de donantes pequeños utilizando Internet.

Pero también sucede que las múltiples reuniones informalesque proponía McCain supondrían un verdadero servicio a la opi-nión pública, y que suspender la búsqueda de fondos durante laduración de la campaña, como hará McCain pero no Obama,sería un paso importante de cara a la consolidación de la credibi-lidad del proceso electoral.

Al negarse a unirse a McCain en estas iniciativas con el fin deproteger sus propios intereses, Obama está planteando una cues-tión importante: ¿Ha dado la suficiente confianza como para quesus motivaciones sean aceptadas por los electores que solamenteahora empiezan a figurarse lo que le motiva?

Obama o McCain obtendrá su voto

David Broder

McCain se beneficia deuna reputación de hombreque dice lo que piensa estable-cida hace mucho tiempo. Loscambios de posición por suparte que han tenido lugar enesta campaña no parecenhaber afectado a esa aureola.Obama es mucho más novedo-so para la mayoría de losvotantes, menos familiar ymás dependiente de lasimpresiones que apenasempieza a causar ahora.

7665 W 32 AVE. (305) 826-42141750 E. 4 AVE. (305) 884-157014 W 45 PLACE (305) 825-05991725 E 4 AVE. (305) 882-767690 W 11 ST. (305) 883-1222110 W 11 ST. (305) 887-3217

www.lincolnmarti.comHHIIAALLEEAAHH



Nada ocurre por casualidad. Si hoy mantenemos patria, raíces, idioma,fé, cultura, valores y tradiciones, a la vez que familia, comunidad, éxitoy prosperidad, conozcan aquí a muchos responsables de estas realizacio-nes, de las cuales tantos nos siguen acompañando desde la Eternidad.

Envíennos sus fotos y detalles a:LIBRE,“Memorias de Viejas Cámaras”, 904 SW 23 Ave, Miami, Fl

33135 o [email protected] LIBRE hay archivo.... porque venimos haciendo historia desde 1966.

Memorias de viejas cámaras

El profesor José Rivero nos hace lle-gar estas fotos correspondientes a ungrupo de alumnos del InstitutoProvincial de Segunda Enseñanza deMatanzas, entre cuyos alumnos apareceél, invitando a nuestros lectores aindentificar a los aquí comparecientes yenviarnos sus nombres y detalles dedonde se encuentran, e incluso lasdirecciones si las tienen para invitarlosal gran acto matancero del domingo 2de noviembre en el Big Five Club deMiami, en el cual sería hermoso reviviraquellos gratos tiempos del Institutoyumurino al integrar una de las mesasdel acto.

¡Invitados a responder!

El Instituto de Matanzas en los años cincuenta

Esta es la graduación del Curso de 1956 del Instituto Provincial de SegundaEnseñanza de Matanzas llevada a cabo en el Teatro “Sauto”.


Ciertos medios de comunicación españoles,ha publicado, a lo bombo y platillo, que en la Cubacomunista, su actual gobernanta, “Raulina”Castro, hermanastra del mayor verdugo que haparido madre, Fidel Castro, le va a entregar títulosde propiedad de viviendas a sus moradores. Sobreello, algunos españoles que conozco, me hanhablado del asunto, como si de algo extraordinariose tratara. Con el acento de aquel que te perdona la

vida. Para éstos cretinos y “perrunos”, el gesto de “Raulina”, es plausible y dignode tener en cuenta. Bello gesto humano. Lo dicen en este país, donde la gente levende el alma al diablo por comprarse un piso (apartamento para nosotros). Aquí,el que no tenga un piso en la ciudad, una casa en el pueblo nativo u otra casa oapartamento en la playa, no está en nada. No alcanzar esos privilegios, es sentir-se desgraciado. La ambición por tener casa propia es descomunal. Cuando lleguéa España, al comienzo de la década de los 60, nadie se casaba sin tener su pisopropio. Los precios eran tan bajos, que eran los padres de la pareja los que loscompraban, siendo gente tremendamente humilde. Era imprescindible. Sin pisono había boda. Por eso me duele y ofende, que gente que haya tenido y sigueteniendo tan alto sentido de la propiedad, celebre la actitud de la asesina“Raulina”. La actitud de este tipo de español, es denigrante e inhumana, puestoque según ellos, los cubanos son tan poca cosa, tan desgraciados, tan infelices,que no tienen derecho a tener una casa propia comoDios manda y tiene derecho todo ser viviente. Ah,pero ahora, su “presidenta”, les va a conceder seme-jante privilegio.

Estos españoles que ven con tanta naturalidad lasituación de los cubanos dentro de la isla, ignoran quela excesiva burocracia y la precariedad de los hogarescubanos obligan a que vivan bajo el mismo techo másde cuatro generaciones. Que vivan como gitanos; queen las casas de tabiques altos, construyan barbacoas ysean capaces de dormir hasta en la punta de un para-rrayos. Pero según la mentalidad de los españoles alos que me refiero, la culpa la tiene el imperialismoamericano… el bloqueo que tiene a la isla pasando laspeores miserias desde hace casi medio siglo. ¡Me C.en este tipo de español, y del país que sea, cuandoopinan con tanta miseria moral sobre mi isla! ¡Cómome gustaría verlos viviendo bajo semejante régimen!A veces pienso que les parió una burra.

El periódico “La Razón” (“La Biblia”), ha publi-cado:

“El Gobierno de Raúl Castro ha iniciado laentrega de la propiedad de viviendas consideradas“medios básicos” de empresas estatales a los empleados que viven en ellas desdehace 20 años. Hasta ahora, la ley establecía que, tras el pago de 240 mensualida-des de alquiler y dos décadas de habitarlas, estas viviendas pasaban en propiedada sus moradores, según una fórmula adoptada en los años setenta para garantizarun hogar a su plantilla”. ¡Pero qué bonito! No olvidemos que la mayoría de lascasas, pertenecían a los casi 3 millones que abandonaron la isla.

Fijémonos cuánto rebuscamiento y deseos de comerse la M. con cucharón,al referirse a lo normal que resulta en todas partes ser dueño de tu casa, aunquesea una choza, y no considerarlo “medios básicos”. Ellos, con el comunismo, sehan inventado un vocabulario que produce deseos de vomitarles encima. Quierendemostrar que poseen una inteligencia del C., cuando son unos cretinos analfa-betos e H. de la gran P.

La “Presidenta” actual de Cuba, anunció que con la entrada en vigor de lanueva resolución, publicada en marzo, se simplifican los trámites para conseguirlos títulos de propiedad. De acuerdo con datos gubernamentales, alrededor del80% de los cubanos son propietarios de sus casas. Pero el mal estado de más deun 40% del fondo habitacional del país y un déficit estimado oficialmente en500.000 viviendas obliga a vivir en precariedad a la mayoría de las familias, o ala convivencia de varias familias en un espacio reducido. Todo el que haya leídoalgo referente a cómo funciona el comunismo, sabrá que esto no es nuevo, que

ocurrió siempre en todos los países de la ex Unión Soviética y en la mismaChina, donde en un apartamento de 8 o 10 metros cuadrados, vivían hasta 10 y12 personas. No es nada nuevo.

Cuando yo nací, en el paupérrimo pueblo de Ceiba Mocha, mis padres habí-an comprado la humilde casa en la que crecí hasta los 12 años. Les había costa-do 200 dólares. Cada uno puso 100. Los de mi madre, fueron los que les tocó porel fallecimiento de su hermano menor, cuando trabajaba en la construcción delParque Central de Matanzas, que está a la entrada de la ciudad yendo de LaHabana. Aquella humilde casa se componía de tres piezas, sala, cuarto y cocina.Las dos primeras de piso de madera y la cocina de tierra. Además nos pertenecíaun solar bastante extenso, en el que había matas de todo tipo de plátanos, man-gos, naranjas, fruta-bomba, mandarinas, y criábamos pollos y un cochino. Esoocurría cuando, según los H. de P. comunistas, Cuba estaba esclavizada por losamericanos. Entonces, todo el que quería y podía, levantaba su casa sin necesi-dad de tantos protocolos absurdos y ridículos que inventaron los comunistas tanindeseables y malévolos.

¿Qué C. nos van a contar ahora sobre lo que significa ser dueño y señor detu propia casa? ¿Acaso Cuba se inventó en 1959? ¿A quién quiere engañar suMajestad “Raulina”?

“Además, Cuba mantiene un modelo de propiedad “sui géneris” bastanteimpopular, que no permite a los dueños hipotecar ni vender su casa”, añade elcolega Felipe Jiménez en “La Razón”.

¿Para qué entonces, tanta parafernalia? ¿De quésirve que les digan a los cubanos que son dueños, sino pueden disponer de su propiedad a su antojo? Todoes tan ridículo, absurdo y surrealista, que si la nueva“Presidenta” tuviera un ápice de vergüenza, se le cae-ría esa cara de pandereta que tiene llena de tiña yverrugas.

(¿Verdad que cuanto más vieja, más se parece auna comadrona de pueblo?)

Desde que el nefasto régimen se apoderó de laisla, la única posibilidad de cambiar de casa era per-mutándola, algo así como un trueque que va acompa-ñado de todo un vía crucis burocrático y que se pres-ta a infinitas ilegalidades.

Sabemos que, para acoger en su casa a cualquieramigo o familiar que les visita de otros países, elsupuesto dueño de la vivienda tiene que realizar unorocambolescos trámites que no siempre le permitenalojar legalmente a sus invitados.

Después de casi medio siglo de mal-gobierno,una de las papas más calientes que tiene en sus manos“Raulina”, es el tema de la vivienda.

Las promesas de construcción del régimenjamás se cumplen. La prueba está en que en 2008 sólo se han edificado 18.521viviendas de las 50.000 ofrecidas. Lo de la vivienda es uno de los temas más caó-ticos a los que se enfrenta el sistema que, como sabemos, no funciona, no fun-cionó jamás, ni funcionará allí donde se imponga. Por eso cada día me cuestamás, aceptar que los venezolanos, hayan votado a ese trozo de tocineta que lla-man Chávez. Que Bolivia y Ecuador hayan tomado ese camino, es más acepta-ble, puesto que son pueblos carentes de la inteligencia necesaria para descubrirhasta qué punto sus respectivos mandatarios son unos incapacitados y minusvá-lidos de inteligencia. Pero Venezuela, que siempre fue uno de los países queencabezan a los más adelantados y ricos del continente, es imperdonable.

(Cuando cierro esta columna, veo en la televisión, al esperpéntico dictadorcubano, dialogando con “Toña la Negra” y su hermanastra. En ningún momen-to dicho vídeo tuvo sonido, pues supongo que la voz del cadavérico asesino, yatiene que tener el sonido de ultratumba. Hasta eso cuidan los muy H. de P. Lamulatona venezolana, salió diciendo maravillas de su cómplice, como si la ima-gen que ofrece, fuera la de aquel célebre boxeador (que se casó con RitaMontaner) Ray Tatú.

No nos quejemos, pues Cuba cuenta con una “Raulina”, como Ángel de laGuarda. Algo que no todos pueden tener.

¡Aplaudámosles!

LA ESPUELA“Raulina”: Ángel de la Guarda

R. CazorlaDesde Madrid

“El Gobierno de Raúl Castro ha ini-ciado la entrega de la propiedad deviviendas consideradas “medios bási-cos” de empresas estatales a los emple-ados que viven en ellas desde hace 20años. Hasta ahora, la ley establecía que,tras el pago de 240 mensualidades dealquiler y dos décadas de habitarlas,estas viviendas pasaban en propiedad asus moradores, según una fórmula adop-tada en los años setenta para garantizarun hogar a su plantilla”. ¡Pero qué boni-to! No olvidemos que la mayoría de lascasas, pertenecían a los casi 3 millonesque abandonaron la isla.



Día del Matancero Ausente

MESAS1

FEFITA Y ELIOMONTENEGRO (CHICAGO)MARÍA Y EUGENIO B. GUAS

ANA M. Y FÉLIX TIRSENICOLÁS Y MARÍA C.

ALVAREZ

2FAMILIA

BARREIRO

3FAMILIA

BARREIRO

4DR. ANTONIO

CASTRO Y FLIA.

5CRUZ R. RODRÍGUEZ

Y FAMILIA

6DR. JUAN B.

HERNÁNDEZ FALCÓN

Y FLIA.

7DEMETRIO PÉREZ

Y FLIA.

8DR. HUMBERTO BÁEZ

Y FLIA.

9DR. CARLOS

PÉREZ-HEYDRICH

Y FLIA.

10BRUNO Y ZORAIDA

BARREIRO Y FLIA.

1112

13 14 1516 17 18

reservadas y abonadas para el Día del Matancero AusenteSerá el domingo 2 de noviembre a las 12 del día en EL BIG FIVE CLUB, 600 SW 92 Ave.

Amenizará la Orquesta Continental BRASS.

No habrá tickets ni acceso a la entrada del acto para quienes no lo hayan adquirido a tiempo.Gracias por su entendimiento y cooperación, para beneficio también de quienes lo hicieron a tiempo.

PARA MÁS DETALLES SOBRE EL ACTO PUEDE LLAMAR AL (305) 267-2000

Bill Gates, uno de los hombres más influyentes yricos del mundo, abandona sus tareas diarias al frentede Microsoft, empresa de la que es fundador y propie-tario. No será una jubilación total para el rey de lainformática, ya que pasará un día a la semana en laempresa, mientras el resto del tiempo lo dedicará a sulabor como filántropo junto a su esposa Melinda.

Por Isabel M. Pita/Juan A. MedinaEFE-Reportajes

Ya lo anunció el 15 de junio de 2006. El fundador deMicrosoft ya lo dijo entonces, que en 2008 abandonaríasus tareas diarias en esta empresa para dedicarse a laFundación Bill & Melinda Gates, dedicada a lucha contraenfermedades como el sida, la malaria y la tuberculosis.

Llegada la fecha, a partir del 27 de junio, Bill Gatesseguirá vinculado a la firma como presidente de honor yconsejero en temas estratégicos, aunque en las tareas habi-tuales que venía realizando hasta ahora será sustituido pordos personas que ya venían ocupando estas funcionesdesde entonces: Ray Ozzie en las labores de director desoftware y de productos, y Craig Mundie, en investiga-ción y estrategia de la compañía. Steve Ballmer seguirásiendo el director ejecutivo, cargo que ocupa desde 2000tras la renuncia de Bill Gates a este puesto.

Nacido el 28 de octubre de 1955 en Seattle, Washington(Estados Unidos), en el seno de una familia acomodada, lavida de Bill Gates tiene un punto de inflexión cuando a los13 años conoce a Paul Allen, quién se convirtió en su

compañero de aventuras en el mundo de la informática. Los jóvenes Paul y Bill crearon una pequeña empresa

en la que se iniciaron con la creación de programas quevendían a empresas. La relación entre los socios fue deconstantes peleas, pero la química entre ambos funciona-ba a la perfección: Gates era adicto al trabajo y Allen era

un soñador.

EL “RATÓN” REVOLUCIONARIOEn 1983, el revolucionario “ratón” cambiaría definiti-

vamente el uso convencional del ordenador. Ese mismoaño, el compañero infatigable de Gates, Allen, se desvin-cula de Microsoft, aquejado de una grave enfermedad.

La compañía, trasladada a Redmond (Virginia) en 1986,también desarrolló lenguajes de programación comoBasic y aplicaciones informáticas como el procesador detextos Microsoft Word. Microsoft se ha visto envueltadesde 1997 en varios conflictos legales por su posicióndominante en el mercado.

Filántropo, junto con su esposa Melinda, constituyeronen 2000 la Fundación Bill y Melinda Gates para prestarayuda en sanidad y educación a los más desfavorecidos.

Desde su presidencia, ha apoyado numerosas iniciativasa favor del desarrollo, con programas contra el SIDA o lapobreza, o el más ambicioso de la Biblioteca Gates, desti-nada a ofrecer acceso al conocimiento a través de internet.

El 4 de mayo de 2006, Bill y Melinda fueron distingui-dos con el premio Príncipe de Asturias de CooperaciónInternacional por su ejemplo de generosidad en la luchacontra las enfermedades y las injusticias a través de estaFundación. A partir de ahora, Bill Gates tendrá más tiem-po para dedicarse a esta labor más altruista.

Bill Gates, junto a su esposa Melinda, posan delante delPalacio de Buckingham de Londres, Reino Unido.

EL RETIRO DE BILL GATES


Se ha alcanzado un nuevo hito en elcontinuo desmantelamiento de la demo-cracia en Nicaragua.

La semana pasada el gobierno delPresidente Daniel Ortega eliminó a dospartidos de la oposición. Bajo la excusa deestar haciendo cumplir regulaciones buro-cráticas revocó, por medio del ConsejoSupremo Electoral, la personería jurídicadel Movimiento Renovador Sandinista(MRS) y el Partido Conservador.

El fallo es el último en una serie deesfuerzos por parte de Ortega para limitar la disensión, socavar lasinstituciones democráticas y mantenerse en el poder.

En abril, el mismo Consejo pospuso elecciones municipales enalgunas localidades del norte del país, debido, según dijo el gobier-no, a que los daños causados por el Huracán Felix el año pasado leimposibilitan asegurar condiciones apropiadas para el voto. Laoposición y observadores internacionales, sin embargo, dijeron queera solo otra estratagema de Ortega para evitar derrotas sandinis-tas en una región donde su popularidad hacaído. La elección estaba programada origi-nalmente para noviembre y se ha pospuestohasta enero.

También a comienzos de este año elConsejo Superior Electoral decidió, figura-tivamente, descabezar la Alianza LiberalNicaragüense, otro partido de oposición. Sinduda el gobierno consideraba al líder delALN, Eduardo Montealegre, un reto dema-siado grande tras alcanzar el segundo lugaren las elecciones presidenciales del 2006 des-pués de Ortega. El gobierno instaló en cam-bio a Eliseo Núñez Hernández, un socio delexpresidente Arnoldo Alemán, quien haceocho años entró en un matrimonio políticopor conveniencia con Ortega que le ha ayu-dado a Alemán a eludir la prisión tras sucondena por lavado de dinero y desfalco en2003.

Este descarado acuerdo de reparticiónde poder entre Ortega y Alemán, El Pacto,ha estado detrás de cada esfuerzo para soca-var la democracia en Nicaragua en los últi-mos años. Con casi toda la oposición silenciada, el paso siguiente enla agenda del Pacto es la aprobación de una reforma constitucionalque le permita a Ortega gobernar por dos periodos consecutivos –y en consecuencia le permita a Alemán continuar su corruptainfluencia.

Algunos de sus ex camaradas sandinistas afirman que Ortegaestá convirtiéndose en el mismo tipo de dictador que derrocaron en1979. La diferencia clave, de acuerdo con Edmundo Jarquín, can-didato presidencial del MRS que perdió contra Ortega en 2006, esque Ortega no está usando la policía y los militares para reprimir

a la oposición. En cambio está manipulando los poderes electoral yjudicial para establecer “una dictadura institucional”, dijoJarquín.

Por extraño que parezca, Jarquín considera que ante la escasapresión externa y los socavados mecanismos internos, el peor ene-migo de Ortega tal vez sea Ortega mismo. Jarquín, quien trabajópor más de una décadas en el Banco Interamericano de Desarrolloen Washington antes de presentarse a la presidencia, asegura queOrtega tiene tres vulnerabilidades importantes que podrían causarsu caída.

Primero, dijo, está su inhabilidad para responder a las expec-tativas del 38 por ciento de los nicaragüenses que lo eligieron.(Gracias al Pacto, cualquier candidato a la presidencia puedeganar en primera ronda con tan solo 35 por ciento de los votos). Unanálisis reciente de Patricio Navia, profesor de la Universidad deNueva York, concluyó que de los 11 países que tuvieron eleccionespresidenciales hace dos años, Nicaragua es uno de solo tres que hantenido un crecimiento apenas discreto en su economía. Eso ha debi-litado la capacidad de Ortega para cumplir sus promesas de cam-paña de reducir la pobreza y la desigualdad, afirma Navia.

También Ortega, el gran agitador demasas, podría estar “perdiendo las calles”,según Jarquín. En anticipación a la decisióndel Consejo la semana pasada, Dora MaríaTéllez, ex comandante guerrillera y exministra de salud, ahora dirigente del MRS,comenzó en el centro de Managua lo queterminaría siendo una huelga de hambre de13 días. Su acto de resistencia generó con-ciencia en un país donde la población se havuelto apática. El lunes, terminó la huelgaconvocando a “una nueva etapa de lucha”para marchar en las calles en contra de lasacciones del gobierno.

Finalmente, Ortega podría estarponiendo en riesgo millones de dólares dela comunidad donante internacional, fon-dos esenciales para el bienestar del país.La representante de la Unión Europeasugirió que el apoyo financiero – estimadoen cerca de $105 millones para lo queresta del año – podría estar en peligro. Laadministración Bush podría retirar suinversión de $175 millones por cinco años

bajo la Cuenta del Reto del Milenio, aunque en una entrevistaen el diario nicaragüense La Prensa, el embajador estadouni-dense Paul Trivelli dio a entender que esa opción no está sobrela mesa.

A pesar del pronóstico de Jarquín, no es fácil saber que tan vul-nerable es Ortega en realidad. Una cosa parece clara: que comomínimo la oposición a Ortega, tanto de izquierda como de derecha,necesita unirse, para poder combatir al menos con las mismasarmas. Individualmente, los grupos de oposición han demostradoque no tienen ningún poder contra el Pacto.

OOrrtteeggaa eerrrraaddiiccaa llaa ooppoossiicciióónn

Marcela Sánchez

Algunos de sus excamaradas sandi-nistas afirman que

Ortega está convirtiéndoseen el mismo tipo de dictadorque derrocaron en 1979. Ladiferencia clave, de acuerdocon Edmundo Jarquín, candi-dato presidencial del MRSque perdió contra Ortega en2006, es que Ortega no estáusando la policía y los milita-res para reprimir a la oposi-ción. En cambio está manipu-lando los poderes electoral yjudicial para establecer “unadictadura institucional”, dijoJarquín.

28800 SW 152 AVE. (305) 245-553315198 SW 288 ST. (305) 248-7666510 N KROME AVE. (305) 246-0666

137 NW 10 ST. (305) 246-2223www.lincolnmarti.com

HHOOMMEESSTTEEAADD


CCCC UUUU BBBB AAAA DDDD EEEE SSSS DDDD EEEE DDDD EEEE NNNN TTTT RRRR OOOODETIENEN EN SUR DE MÉXICO A OCHO

INDOCUMENTADOS CUBANOS

OTRO FATAL ACCIDENTE EN LA CAPITAL CASTRISTA

TUXTLA GUTIÉRREZ (MÉXICO), (EFE).- Ocho cubanos, fue-ron detenidos en dos acciones distintas en el sureño estado mexicano deChiapas, informaron el martes fuentes oficiales.

Policías estatales detuvieron a ocho cubanos que caminaban en unacarretera fronteriza con Guatemala, en la selva de Chiapas, informó elministerio de Justicia de Chiapas en un comunicado.

Los cubanos, según el texto, explicaron que provenían de Honduras,luego de haber salido de su país desde hace aproximadamente un mes yque se perdieron al entrar a territorio mexicano.

Por cuestiones de seguridad, los policías llevaron a los cubanos a unhotel de Tuxtla Gutiérrez, capital de Chiapas, donde les proporcionaroncomida y posteriormente los entregaron al Instituto Nacional de

Migración (INM) en esta ciudad.La detención de estas personas ocurrió once días después de que un

grupo de 33 cubanos fue “rescatado” por un grupo de hombres armadosde las manos de agentes de INM que los llevaban en un autobús por unacarretera de Chiapas a la estación migratoria de Tapachula, ciudad fronte-riza con Guatemala.

Dieciocho de esos 33 cubanos -que habían sido detenidos original-mente en aguas del Caribe mexicano- ya ingresaron a Estados Unidos yde los otros nada se sabe.

Por lo que contaron los ocho cubanos detenidos el martes, nada tie-nen que ver con los antillanos “rescatados” por el grupo armado hace oncedías, pues éstos afirmaron que venían desde Honduras.


Expertos del llamado Ministerio del Interior Castrista, chequeaban la escena de un accidente ocurrido en La Habana que le ocasionó serias heridas a un médico que transitabapor el lugar. La falta de mantenimiento, repuestos y condiciones de total abandono de las sólidas construcciones antes del castrocomunismo a diario son responsables de inciden-tes como éste. Foto AFP/Adalberto Roque.


www.lincolnmar ti.com

¿CÓMO OBTENER BECA FLORIDA PRIDE?

ll Alumnos de Kindergarten, deben cumplir los cinco añosantes de septiembre 1º de 2007.

l Alumnos de Primer Grado no tienen que haber asistido a una escuela pública el curso anterior.

l Alumnos de segundo grado enadelante, deben haber asistido el curso anterior a una escuela pública.

ll El ingreso de la familia debe ajustarse a una tabla.

Para alumnos que asisten a aulas de Educación Especial en escuelaspúblicas o privadas y quieren trasladarse a LINCOLN-MARTÍ, sin costo.

La condición financiera no es requisito. Deben matricularse visitando la pági-na cibernética en www.floridaschoolchoice.org

Si tiene dificultad para llenar los documentos, acuda al centro de su preferencia.

¿CÓMO OBTENER BECA MCKAY?

BECBECASAS

UNICOS DE 6:00 A.M. A 7:00 P.M.SOLO CERRAMOS 5 días al año

ABIERTOS PARA MATRÍCULA DURANTE TODO EL AÑO

¿CÓMO OBTENER UNA BECA CHILD CARE?

Desde recién nacidos hasta 5 años. Para familias que trabajan.

1. Matrices o “colillas” de cheques de pago por empleo.2. Carta o documento del “Social Security”, si recibe algún beneficio.3. Certificación de nacimiento de los niños. No tarjeta.4. Llenar la planilla de solicitud.5. Números del Seguro Social de todos los que viven en la casa.6. Copia de la Declaración de Ingresos 1040, de ambos padres.7. Tarjeta de identificación con foto del solicitante.8. Recibo de electricidad, teléfono u otro.9. Prueba de matrícula en un programa de entrenamiento. LLEVAR ESTOS DOCUMENTOS A CUALQUIERA DE LAS OFICINAS QUE ARRIBA APARECEN.

DDOOCCUUMMEENNTTOOSS::

SSii nnoo eessttáá iinntteerreessaaddoo,, hháággaasseelloo lllleeggaarr aa aallgguuiieenn nneecceessiittaaddoo..

Si es así, puede participar en el programa de Pre-Kindergarten Voluntario (V.P.K.),que empieza en agosto, ABSOLUTAMENTE GRATIS, sin importar la condición econó-mica familiar.

Para obtener el vale de elegibilidad GRATUITO, favor acudir a uno de los centrossiguientes, llevando el certificado de nacimiento del niño/a y prueba de la direccióndonde reside, ejemplo: recibo de FPL, agua o renta.

¿CUMPLIÓ SU HIJO/A 4 AÑOS ANTES DE SEPTIEMBRE 2007?

JOSEPH CALEB CENTER5400 NW 22nd Avenue, Room 304

COMMUNITY ACTION AGENCY395 NW 1st Street, Suite 206

COCONUT GROVE CENTER3750 South Dixie Highway

CHILD DEVELOPMENT15910 NW 57th Avenue

WEST DADE11025 SW 84th Street, Cottage 11

(SOUTH DADE GOVT. CTR.)10710 SW 211th Street Suite 201

NARANJA OFFICE13955 SW 264th Street

FLORIDA CITY1600 NW 6th Court

OPA-LOCKA16405 NW 25th Avenue

SHOREVIEW BUILDING 9999 NE 2nd Avenue, Suite 310

CAMPAMENTO Y ESCUELA DE VERANO

TRAER LOS DOCUMENTOS AL CENTRO LINCOLN-MARTÍ DE SU CONVENIENCIA.(305) 252-07179810 WAYNE AVE

(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER

(305) 969-02859401 SW 168 ST(0-5 AÑOS) PRE-K/KINDER

(305) 883-122290 W 11 ST

(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER - 4TO

EDUCACIÓN ESPECIAL Y REGULAR

(305) 887-3217110 W 11 ST


(305) 882-76761725 E 4 AVE


(305) 253-553513301 SW 117 AVE


(305) 884-15701750 E 4 AVE

PRE-K/ KINDER-12MO


(305) 825-059914 W 45 PL


(305) 826-42147665 W 32 AVE

(0-5 AÑOS) PRE-K- K - 8VO


(305) 248-766615198 SW 288 ST(0-5 AÑOS) PRE-K/KINDER

(305) 246-0666510 N KROME AVE(0-5 AÑOS) PRE-K/KINDER

(305) 246-2223137 NW 10 ST

(0-5 AÑOS) PRE K/KINDER

HIALEAH

KENDALL

PERRINE

CUTLER BAY

PALMETTO BAY

HOMESTEAD

(305) 259-888822121 SW 112 AVE(0-5 AÑOS) PRE-K/KINDER

(305) 264-PLAY1335 SW 67 AVE

(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER - 3º

(305) 245-553328800 SW 152 AVE(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER - 12MO


WEST MIAMI

(305) 264-56861328 SW 67 AVE


MIAMI, ALLAPATTAH, LITTLE HAVANA

(305) 643-4888904 SW 23 AVE(0-5) PRE-K / KINDER - 1RO

(305) 324-4060931 SW 1 ST

(0-12MO) EDUCACIÓN ESPECIAL Y REG.

(305) 324-00991521 NW 13 CT

(0-5 AÑOS) PRE-K

(305) 285-7270880 SW 8 ST

(0-5 AÑOS) PRE-K/KINDER

(305) 649-4577638 SW 22 AVE

(0-5 AÑOS) PRE-K

(305) 642-10002700 SW 8 ST

CENTRO MULTICULTURAL EDUC. ESPECIAL

MIAMI BEACH

(305) 326-8885221 NW 8 AVE


(305) 696-25112111 NW 103 ST

(K-40) ED. ESPECIAL Y REGULAR

(305) 693-344110285 NW 21 CT(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER

(305) 207-7722350 NW 118 AVE


(305) 693-222510201 NW 21 CT


(305) 324-73221001 SW 1 ST

(K-8VO) ED. ESPECIAL Y REGULAR

(305) 326-77761550 NW 14 ST


(305) 642-24241023 SW 27 AVE

(AL FONDO DE “LA IGLESIA DE TODOS LOS SANTOS”)

(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER-2DO

(305) 643-24301523 SW 3 ST

(2-5 AÑOS) PRE-K

(305) 643-2626450 SW 16 AVE

(0-5 AÑOS) PRE-K/KINDER

(305) 643-6658812 NW 22 AVE


(305) 673-91301700 JEFFERSON AVE


(305) 865-32072217 NORMANDY DRIVE(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER

(305) 227-2277890 SW 143 AVE



SEPACÓMO

OBTENERBECAS Y

EMPLEO AQUÍ

LEARNHOW TOOBTAIN

SCHOLARSHIPSAND

EMPLOYMENT HERE

DETAILS AND REQUIREMENTS ON INSIDE PAGESRequisitos y detalles en páginas interiores

IIFF YYOOUU AARREE NNOOTT IINNTTEERREESSTTEEDD,, PPLLEEAASSEE SSEENNDD TTHHIISS TTOO SSOOMMEEOONNEE WWHHOO CCAANN UUSSEE IITTSSii nnoo eessttáá iinntteerreessaaddoo,, hháággaasseelloo lllleeggaarr aa aallgguuiieenn nneecceessiittaaddoo ddee eessttooss sseerrvviicciiooss

CCoonntteenntt//CCoonntteenniiddoo::REQUIREMENTS FOR SCHOLARSHIPS MCKAY / VPK / TAPP Requisitos para Becas McKay, VPK, TAPP/ REQUIREMENTS FOR FLORIDA PRIDE SCHOLARSHIPS Requisitos para Becas Florida PrideWHERE ARE WE LOCATED?¿Dónde estamos?DETAILS REGARDING JOBSDetalles sobre empleos

REQUIREMENTS FOR CHILDCARE SCHOLARSHIPSRequisitos para Becas de Cuidado Infantil

2

3

3

3

4

LLiinnccoo llnn--MMaarrtt ííTHE SCHOOL AND CHILDCARE CENTER FOR YOU!

¡La escuela y centro infantil para ti!

(305) 643-4888 www.lincoln-marti.com

SCHOLARSHIPSSCHOLARSHIPS

BECASBECASSummer School / Camp

Founded in 1968


MCKAY SCHOLARSHIPSBECAS MCKAY

UNIVERSAL VOLUNTARY PRE-KBECAS VPK

FOR STUDENTS WHO ARE IN ESE CLASSES IN A PUBLIC SCHOOL AND WISH TO TRANSFER TO LINCOLN-MARTI, NO COST. THE FAMILY´S FINANCES DO NOT MATTER.

Para alumnos que asisten a aulas de Educación Especial en escuelas públicas y quieren trasladarse a LINCOLN-MARTI, sin costo. La condición financiera de la familia no es parte a considerar.

YOU SHOULD ENROLL ON THE INTERNET AT www.floridaschoolchoice.orgIF YOU HAVE ANY PROBLEMS COMPLETING THE DOCUMENTS, GO TO THE

LINCOLN-MARTÍ CENTER OF YOUR CHOICE FOR ASSISTANCE.Deben matricularse visitando la página cibernética en www.floridaschoolchoice.org

Si tiene dificultad para llenar los documentos, acuda al centro LINCOLN-MARTÍ de su preferencia y será ayudado.

REQUIREMENTS/REQUISITOS:1. IEP evaluation from a public school.

Haber sido evaluado en un Programa de Enseñanza Especial en una escuela pública.2. Be enrolled during previous school year in a Florida public school.

Haber estado matriculado durante el año escolar en una escuela pública del Estado de la Florida.3. Take your IEP, and file “intent to participate”.

Obtenga su IEP. y haga el “intento de participación”.

FOR CHILDREN WHO WILL BE 4 YEARS OLD ON OR BEFORE SEPTEMBER 1, 2008. ECONOMIC NEED IS NOT A FACTOR.

Para niños y niñas que cumplan los cuatro años antes o en septiembre primero. La condición económica no es requisito.

TEENAGE PARENTSCHILD CARE SERVICES FOR STUDENTS ATTENDING PUBLIC SCHOOLS ENROLLED IN TAPP

Please bring the following documents with you to enroll your child:• HRS Form 680 • DH form 3040. • Birth certificate (if the birth certificate is not available, you must complete in Affidavit of Age wichis only valid for one (1) month after registration. • Social Security card for yourself and your child, or written proof of having applied for aSocial Security card • TAPP Application (signed by your parent/guardian if you are under 18 years of age).

Educación y cuidado infantil gratuito para hijos/as de estudiantes jóvenes que desean terminar estudios en una secundaria.Documentos a traer: • HRS forma 680. • DH forma 3040. • Certificado de nacimiento (si el certificado de nacimiento no está disponible,podrías completar una Declaración Jurada la cual es solamente válida por un (1) mes después de la registración. La tarjeta de Seguro Socialde la madre/padre y del niño, o demostrar que solicitó la tarjeta de Seguro Social. Si eres menor de 18 años de edad la aplicación debe estarfirmada por un padre o guardián.

16405 NW 25th AvenueMiami Gardens, Florida 33054

Phone: 305-626-7939Fax: 305-628-0150

MIAMI GARDENS

5400 NW 22nd Avenue 3rd FloorMiami, Florida 33142Phone: 305 636-2270

Fax: 305-636-2238

JOSEPH CALEB CENTER

1600 NW 3rd AvenueMiami, Florida 33136Phone: 305-438-4170

Fax: 305-571-4269

CULMER/OVERTOWN CENTER

10710 SW 211th Street, 2nd FloorMiami, Florida 33189Phone: 305-234-1457

Fax: 305-971-5087

CUTLER RIDGE

Please call or fax to the office the name of the parent, the last four digits of the parent’s S.S. and the date the parent(s) will come in.REGISTRATION OFFICES / (Mon. thru Friday. / 8-00 a.m. a - 4:30 p.m.)OFICINAS DE INSCRIPCIÓN Lunes a Viernes

(Favor de llamar o enviar Fax a la oficina con el nombre de los padres/guardián con los últimos cuatro dígitos del Seguro Social y la fecha cuando van a visitar la oficina.


FLORIDA PRIDE SCHOLARSHIPSBECAS FLORIDA PRIDE (K-12)

l FOR KINDERGARTEN, MUST TURN 5 YEARS OLD ON OR BEFORE SEPTEMBER 1ST.l Alumnos de Kindergarten, deben cumplir los cinco años antes o en septiembre 1º.

l FIRST GRADE STUDENTS DO NOT NEED TO HAVE ATTENDED A PUBLIC SCHOOL.l Alumnos de primer grado no tienen que haber asistido a una escuela pública el curso anterior.

l STUDENTS IN GRADES 2-12 MUST HAVE ATTENDED A PUBLIC SCHOOL DURING THE PREVIOUS SCHOOL YEAR.l Alumnos de segundo grado en adelante, deben haber asistido el curso anterior a una escuela pública.

l THE FAMILY´S INCOME MUST MEET THE REQUIREMENTS SHOWN ON THE TABLE BELOW.l El ingreso de la familia debe ajustarse a la tabla que abajo aparece.

FOR EVERY ADDITIONALPERSON IN THE HOUSEHOLD

Por cada persona adicional

ADD $6,660/PER YEARSumar $6,660 por año en nuevas

solicitudes; +7,200 en renovaciones

# OF PEOPLEIN HOUSEHOLD

# de personas que viven en el hogar

TOTAL HOUSEHOLD INCOME

Total de ingresos en el hogar

DDOOCCUUMMEENNTTSS//DDOOCCUUMMEENNTTOOSS::1. LAST YEAR INCOME TAX FORMS SIGNED.

Copia del Income Tax del año anterior. Firmado.2. COPY OF W2. (ALL W2 FORMS FOR THE YEAR).

Copia de la W2. (Todas las que tenga del año)..3. COPY OF SOCIAL SECURITY BENEFIT INFORMATION.

Copia de cartas o beneficios del Seguro Social,si le corresponde.4. LAST REPORT CARD.

Ultimo Reporte Académico de los alumnos.5. COPY OF BIRTH CERTIFICATE FOR CHILDREN IN KINDERGARTEN.

Copia del certificado de nacimiento de los niños de Kindergarten.6. $30.00 MONEY ORDER PAYABLE TO PSAS.

Giro Postal (Money Order) por $30.00 dirigido a PSAS.7. COMPLETE THE APPLICATION.

Requirements/Requisitos:

TO COMPLETE YOUR APPLICATION, GO TO THE LINCOLN-MARTI CENTER OF YOUR CHOICE.Para llenar su planilla deben acudir al centro LINCOLN-MARTI de su selección.

2

345

67

8

$25,900

$32,560

$39,220$45,880

$52,540$59,200$65,860

per year / por año

per year / por año

per year / por año

per year / por año

per year / por año

per year / por año

per year / por año

EMPLOYMENT OPPORTUNITIES / OPORTUNIDADES DE EMPLEO

WHERE ARE WE LOCATED / ¿DÓNDE ESTAMOS?

Directors, administrators, teachers for ESE and regular classes, vocational and virtual classes, drivers with CDL “P” license, coach,maintenance person-nel, cleaning staff, cooks, office staff, recepcionists, library specialists and agricultural workers / Directores, administradores, maestros regulares, especiales,

vocacionales y virtuales, choferes CDL “P”, “coach” deportivo, personal de mantenimiento, limpieza, cocina, oficina, recepción, biblioteca y trabajo agrícola.PLEASE SEND A ONE PAGE RESUME BY FAX TO (305) 649-2767 / ENVÍE SOLO UNA HOJA DE RESUMÉ AL FAX (305) 649-2767

HHOOMMEESSTTEEAADD::• 28800 SW 152 Ave. (305) 245-5533 • 15198 SW 288 St. (305) 248-7666 • 510 N Krome Ave. (305) 246-0666 • 137 NW 10 St. (305) 246-2223 CCUUTTLLEERR BBAAYY::• 22121 SW 112 Ave. (305) 259-8888 PPAALLMMEETTTTOO BBAAYY::• 9401 SW 168 St. (305) 969-0285 PPEERRRRIINNEE::•• 9810 Wayne Ave. (305) 252-0717

WWEESSTT MMIIAAMMII::• 1335 SW 67 Ave. (305) 264-7529• 1328 SW 67 Ave. (305) 264-5686HHIIAALLEEAAHH::• 7665 W 32 Ave. (305) 826-4214 • 1750 E 4 Ave. (305) 884-1570 • 14 W 45 Pl. (305) 825-0599 • 1725 E 4 Ave. (305) 882-7676 • 90 W 11 St. (305) 883-1222 • 110 W 11 St. (305) 887-3217 KKEENNDDAALLLL::• 13301 SW 117 Ave. (305) 253-5535

MMIIAAMMII,, AALLLLAAPPAATTTTAAHH,, LL.. HHAAVVAANNAA::• 904 SW 23 Ave. (305) 643-4888 • 931 SW 1 St. (305) 324-4060 • 1001 SW 1 St. (305) 324-7322• 221 NW 8 Ave. (305) 326-8885 • 880 SW 8 St. (305) 285-7270 • 450 SW 16 Ave. (305) 643-2626• 1523 SW 3 St. (305) 643-2430 • 2700 SW 8 St. (305) 642-1000• 1023 SW 27 Ave. (305) 642-2424 • 638 SW 22 Ave. (305) 649-4577

• 812 NW 22 Ave. (305) 643-6658 • 1550 NW 14 St. (305) 326-7776 • 1521 NW 13 Ct. (305) 324-0099 • 2111 NW 103 St. (305) 696-2511 • 10285 NW 21 Ct. (305) 693-3441 • 10201 NW 21 Ct. (305) 693-2225 • 350 NW 118 Ave. (305) 207-7722 • 890 SW 143 Ave. (305) 227-2277MMIIAAMMII BBEEAACCHH::• 1700 Jefferson Ave. (305) 673-9130• 2217 Normandy Dr. (305) 865-3207

www.lincolnmarti.com


OPEN 6:00 A.M. TO 7:00 P.M.UNICOS ABIERTOS DE 6:00 A.M. A 7:00 P.M.

WE ONLY CLOSE 5 DAYS EACH YEAR SOLO CERRAMOS 5 DÍAS AL AÑO

1. Paycheck stubs (6 if paid weekly, 3if paid biweekly, 2 if paid monthly). Ifyou are paid in cash please provideproof of income. Include name of theemployer, address, phone number wor-king hours and gross salary.

Matrices o “colillas” de cheques depago por empleo (6 si el pago es sema-nal, 3 si el pago es quincenal y 2 si elpago es mensual). En el caso de recibirlos ingresos en efectivo debe presentar-se una verificación de ingreso. Debe con-tener el nombre de la empresa, dirección,teléfono, número de horas de trabajo ysalario bruto.

2. Social Security documents, if youreceive benefits.

Carta o documento del Social Security”, si recibe algún beneficio.

3. Child´s birth certificate.Certificación de nacimientode los niños. No tarjeta.

4. Complete application form.Llenar la planilla de solicitud.

5. Social Security numbers ofall the people in household.

Números del Seguro Social de todas las personas que viven en la casa.

6. Copy of the IRS 1040 Forms

of the parents.Copia de la Declaración de Ingresos, Formulario 1040, de

ambos padres.7. I.D. with photo of the applicant.

Tarjeta de identificación con foto del solicitante.

8. Utility bills (FPL, phone, etc).Recibo de electricidad, teléfono u otro.

9. Proof of enrollment in a trainingprogram that determine the eligibility.

Prueba de estar matriculado en unprograma de entrenamiento que lohace elegible.

10. Meet income eligibility require-ments below:

Cumplir los requisitos de ingresoque abajo aparecen:

DDOOCCUUMMEENNTTSS//DDOOCCUUMMEENNTTOOSS::

CONVENIENT HOURSWe are the only ones who are open

every day from 6:00 a.m. until 7:00 p.m.and we only close 5 days per year.

WE ACCEPT SCHOLARSHIPS THROUGHOUT THE YEAR

Our offices are open at your conven-ience to process your scholarship enroll-ment.

SAFE ENVIRONMENTOur schools offer a safe learning

environment for your children.

TRANSPORTATIONA modern fleet of seat belt

equipped, air-conditioned school busesthat are driven by uniformed bus drivers

and staffed with an assistant, for yourchild’s safety.

TECHNOLOGYOur curriculum incorporates the lat-

est technological advances and research-based programs to aid in your child’slearning.

WE ARE CLOSE TO YOUWe are the only ones who are

located throughout Miami-Dade so thatyou can place your child in a locationthat is convenient to you.

EXPERIENCE We have been providing high quality

educational services to this communitysince 1968.

WHY CHOOSE LINCOLN-MARTÍ?

Bi-weeklyCada dossemanas

WeeklySemanal

Size of familyTamaño de la familia

AnnuallyAnual

MonthlyMensual

2 per monthDos vecespor mes

1

2

$14,700

19,800

24,900

30,000

35,100

40,200

45,300

50,400

+4,420

$1,225

1,650

2,075

2,500

2,925

3,350

3,775

4,200

+369

$612

825

1,037

1,250

1,462

1,675

1,887

2,100

+185

$565

761

957

1,153

1,350

1,546

1,742

1,938

+170

$282

380

478

576

675

773

871

969

+85

3

4

5

6

78

For each additional familymember add:

Por cada miembro adicional dela familia, añadir:

For each additional familymember add:

Por cada miembro adicional de la familia, añadir:

1

5

7

3

2

6

4

CHILD DAY CARE VOUCHERSBECAS DE CUIDADO

FROM BIRTH TO 5 YEARS OLD. FOR FAMILIES WHO WORK.Desde recién nacidos hasta 5 años. Para familias que trabajan.

HORARIOS AJUSTADOSA SUS NECESIDADES

Somos los únicos que estamosabiertos desde las 6:00 a.m. hastalas 7:00 p.m. y solo cerramoscinco días durante el año.

ACEPTAMOS BECASDURANTE TODO EL AÑO

Nuestras oficinas permanecenabiertas a toda hora para la for-malización de solicitudes y matrí-culas.

UN AMBIENTE SEGURONuestros centros ofrecen

un ambiente seguro para el nor-mal desarrollo educativo, conta-mos con edificios propios, cerca-dos y con estrictas medidas deseguridad.

TRANSPORTE EXCLUSIVOUna flota de ómnibus equi-

pados con sistemas de seguridadpara el traslado de nuestros alum-

nos, así como choferes y auxiliaresuniformados, cámaras, radios yaire acondicionado.

PROGRAMAS EDUCATIVOSCOMPUTARIZADOS

Ofrecemos a nuestros alum-nos programas de lectura ymatemáticas computarizadospermitiendo de esta manera anuestros estudiantes estar a lavanguardia de la tecnología.

UN CENTRO LINCOLN-MARTÍ UBICADO

CERCA DE SU HOGARSomos los únicos en el condado

Miami-Dade que estamos locali-zados en múltiples zonas cerca-nas a su domicilio para su conve-niencia.

RECONOCIDA EXPERIENCIA DESDE 1968 venimos sirviendo

a esta comunidad de manera esta-ble, profesional y prestigiosa.

¿POR QUÉELEGIR A LINCOLN-MARTÍ?

1

5

3

7

2

6

4

Apply by internet

Para solicitar la beca por internet:https://spe.schoolreadiness.org/pe

ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000MIERCOLES, 25 DE JUNIO DE 2008

60 www.libreonline.com


“EN NOVIEMBRE SABREMOS SI CHÁVEZ ES FUERTEEN EL PODER”, ADVIERTE EL ALCALDE DE CARACAS


El alcalde de Cachao, que es una de laszonas más importantes de Caracas,Leopoldo López, dijo que en las eleccionesprovinciales de noviembre próximo se sabrási Chávez es fuerte en el poder tras variosaños de estar gobernando a Venezuela

López advirtió que no le preocupa ennada el hecho de que el gobierno de Chávez,con su aparato jurídico y judicial, esté tra-tando de inhabilitar políticamente a varioscandidatos a las alcaldías y a las goberna-ciones de los distintos estados venezolanos.

“Está recurriendo a sus artimañas y asu política de persecución e intimidaciónpara tratar de postular y sacar avante asus candidatos porque sabe que la mayo-ría de los aspirantes con opciones son dela oposición su gobierno” explicó López aLIBRE.

“Si Chávez llega a perder en las elec-ciones de noviembre próximo, entonces,volverán a abrirse las puertas de lademocracia para Venezuela porque lamayoría de jefes provinciales serán opo-sitores a su gobierno y a su política socia-lista”, resaltó.

López reiteró que en estos momentos elgobierno de Chávez goza de una antipopu-laridad total lo cual es algo que está a favorde la oposición que lucha por ganar, almenos, el poder en la mayoría del territoriovenezolano”, agregó.

“Chávez, en el fondo, lo que está bus-cando actualmente es asfixiar totalmentela democracia de Venezuela para consoli-dar un estado socialista, similar a Cuba,pero el pueblo seguramente va a rechazartodo ésto en las elecciones de noviembrepróximo”, advirtió López.

“Chávez, igualmente, busca estrangu-lar toda alternativa de lucha y de aplastara esa oposición que está consolidada paraganar las elecciones provinciales, en unesfuerzo por bloquear al dictador socia-lista”, reiteró

“Nosotros, el pueblo, lo único que bus-camos es una alternativa constitucional ydemocrática para derrotar a Chávez y yocreo, sinceramente, que la oportunidad lahabrá en noviembre próximo cuando elpueblo se hará sentir en las urnas”, sostu-vo.

López insistió en que las elecciones denoviembre próximo son importantes porqueel gobierno bolivariano y socialista deChávez sabrá si continúa o no su política deinstaurar en Venezuela un gobierno antide-mocrático.

“Chávez siente tanto temor que, hacepoco, reiteró que de perder Caracas a lomejor habría una guerra civil, porque dehecho es uno de los polos más importan-tes del país, donde se toman las grandesdecisiones políticas, sociales y económi-cas de Venezuela”, afirmó el alcalde deChacao.

“Lo que buscamos es que Venezuelavuelva a ser la Venezuela donde todosnacimos y todos nos criamos gozando deuna plena libertad”, reiteró el alcaldeLópez, quien asistió a la cumbre de manda-tarios hemisféricos convocada por el alcaldeManny Díaz en Miami.

Enfatizó López que la mayor vergüenzapara el pueblo venezolano, se vivió haceunas semanas cuando se conoció pública-mente los vínculos de Chávez con elterrorismo, no solo suramericano, sinomundial lo cual coloca a este país en lalista de naciones auspiciadoras de unafilosofía izquierdista.

El alcalde Manny Díaz y el alcalde de Caracas, Mayor Leopoldo López, en la cumbrehemisférica.

El alcalde López agradeció el apoyo brindado en la cumbre para luchar por lademocracia en Venezuela.

El alcalde López fue muy solicitado por la prensa nacional e internacional.

42 hábitos “cafeteros”, saludables ... 42-60x.pdf · 42 miercoles, 25 de junio de 2008 7...

Documents