42 años de confianza, solvencia y solidaridad · agencia hernandarias: acosta Ñu c/ tuyutí ......

21
REVISTA PANAL N° 193 / OCTUBRE 2015 3 STAFF - REVISTA PANAL 193 / OCTUBRE 2015 DIRECTOR RESPONSABLE: Dr. Matías Gibert CONSEJO DE REDACCIÓN: Lic. Osmar Gómez, Lic. Santiago Montes, Dra. Amalia Kent, Lic. Cynthia Noguera, Abog. Roberto Pérez, Lic. Oscar Bogarín, Abog. Teresa de Jesus Melgarejo y Lic. Efrén Fretes. JEFE DEL DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN: Lic. Horacio Enciso NOTAS: Tania Ortigoza. DISEÑO: Ronny Kronas ARTE DE TAPA: Javier Ferreira. COMERCIALIZACIÓN: rb errebe producciones Dirección: O´Leary Nº 997 – Piso 5 “A”. Tel: (021) 448 516. [email protected] CASA MATRIZ San Martín 343 e/ Andrade Teléfono: (021) 617-0000 - Fax: 617-0105 Línea gratuita: 0800-11-4100 [email protected] www.cu.coop.py SUCURSALES ÁREA METROPOLITANA COLÓN: Colón 1749 e/ Dupuis. Teléfonos: (021) 481-500/6; 426-764/5 CENTRO: 25 de Mayo 476 c/México Teléfonos: (021) 442-308/10; 450-118; 449-248 VILLA MORRA: San Martín 343 c/Andrade. Teléfonos: (021) 6170-000 BOGGIANI: Av. Boggiani c/ Cirilo Antonio Rivarola Teléfonos: (021) 509-042/3; 522-000; 521-580/6 LAMBARÉ: Av. Cacique Lambaré esq/ Río Apa. Teléfonos: (021) 904-778/9; 902-138 SAN LORENZO: Saturio Ríos y Cnel. Bogado. Teléfonos: (021) 583-146; 582-367; 571-480 MARIANO R. ALONSO: Shopping Mariano Local 88, Ruta Transchaco esq. Manuel Irala Fernández. Teléfonos: (021) 761-933/5 LUQUE: Valeriano Cevallos Nº 163 c/ Indep. Nacional. Teléfonos: (021) 647-571; 647-756; 647-793 ÑEMBY: Acceso Sur c/ Tte. Policarpo Peralta Teléfonos: (021) 962-284 / 962-285 / 962-299 SUCURSALES REGIONALES CAACUPÉ: Alberdi esq. O'Leary Teléfonos: (0511) 243-974; 243-975; 243-976 CARAPEGUÁ: Ruta 1 Mcal. López c/ Colón Teléfonos: (0218) 213-154/6 CNEL. OVIEDO: Carlos A. López esq. Blas Garay. Teléfonos: (0521) 203-720; 201-710; 200-280 VILLARRICA: Cnel. Bogado c/ Mcal. López Teléfonos: (0541) 40-050/1; 43-849/50; 40-965 CAAGUAZÚ: Juan Manuel Frutos y Tte. Vera. Teléfonos: (0522) 40-304/5; 40-287 CIUDAD DEL ESTE: Av. Mcal. F. S. López 1608 Teléfonos: (061) 571-132; 574-261/3; 571-100 AGENCIA HERNANDARIAS: Acosta Ñu c/ Tuyutí Teléfonos: (0631) 21-054; 20-297 KATUETÉ: Coronel Cubas Barboza c/ Arzamendia. Teléfonos: (0471) 234-419/21 AGENCIA SALTO DEL GUAIRÁ: Av. Paraguay e/ Mcal. López y Cerro Corá. Teléfonos: (046) 242-567 / 242-633 PEDRO JUAN CABALLERO: Natalicio Talavera esq. Julia Miranda Cueto. Teléfonos: (03362) 74-060/3 CONCEPCIÓN: Pdte. Franco N° 585 esq. Iturbe. Teléfonos: (03312) 42-908; 41-151/2; 42-484 SAN ESTANISLAO: Av. Tapiracuái esq. Tte. Quintana Teléfonos: (0343) 421-086; 421-096; 421-100 SAN PEDRO DEL YCUAMANDYYÚ: Braulio Zelada e/ Comuneros e Independencia Nacional Teléfonos: (0342) 223-085; 223-092/3 ENCARNACIÓN: Juan L. Mallorquín Nº1220 e/ Cerro Corá. Teléfonos: (071) 205-040/84 - 205-960/1 AGENCIA CNEL. BOGADO: Ruta 1 esq. Julia Miranda Cueto . Teléfonos: (0741) 252 082 / 252 159 SAN IGNACIO (MISIONES): Mcal. Estigarribia esq. Mcal. López. Teléfonos: (0782) 232-614; 232-646; 232-633 PILAR: Tacuary y Mcal. López Teléfonos: (0786) 233-331; 233-167; 233-169 Un año más cumplió la Coopera- tiva Universitaria el pasado 23 de setiembre, la empresa solidaria creada por 49 profesionales uni- versitarios, que tuvieron un sueño, que en el transcurrir de los años creció, acumuló logros y acarreó innumerables beneficios para sus más de 100.000 asociados. Desde su nacimiento enmarcó su accio- nar en el cumplimiento de los prin- cipios y valores universales como estrategia de consolidación de la entidad cooperativa y orienta su gestión hacia el mejoramiento de la condición social, profesional y económica de sus socios. Perte- nece y se destaca en el sector que más contribuye al país en la gene- ración de empleo productivo y un sólido crecimiento económico, ga- nado sobre la base de la confianza y credibilidad que ha generado a lo largo de los años, entre los so- cios y la comunidad en general, lo cual es un patrimonio valioso que se fortalece día tras día. Según los datos al 31 de agosto se están logrando excelentes re- sultados, tanto en activos, como en concesión de créditos, depó- sitos de ahorro y los servicios so- ciales entregados. Con seguridad, por lo observado hasta ahora, se entregará el presente ejercicio, cumpliendo con todas las metas trazadas en la última asamblea y llegar a cifras preponderantes. Son numerosos los asociados que cumplieron su sueño al abrir o ampliar su negocio, tener su casa propia, adquirir bienes y servicios, así como sentirse apoyados en todo momento por su cooperati- va, a través de la utilización de los servicios. Fruto del trabajo llevado adelante por dirigentes, funcionarios y el apoyo constante de los asocia- dos, este año la CU logró el primer puesto en el ranking de marcas, categoría cooperativa, en una me- dición realizada por primera vez por la Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP). La Cooperativa se consagró como la institución con la marca de ma- yor recordación, uso y preferencia dentro del rubro de cooperativas, lo que refleja el posicionamiento sólido en la sociedad paraguaya. Este nuevo aniversario, es propicio para rendir un homenaje efusivo a los socios fundadores, quienes en 1973 constituyeron la Cooperativa Universitaria, una familia que está en constante crecimiento, cum- pliendo con los objetivos esencia- les, en consonancia con los siete principios cooperativos. 42 años de Confianza, Solvencia y Solidaridad Editorial

Upload: others

Post on 16-Jul-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 42 años de Confianza, Solvencia y Solidaridad · aGENCIa HERNaNDaRIaS: Acosta Ñu c/ Tuyutí ... Historia de la CU Cooperativa Universitaria Ltda. es una en-tidad socioeconómica

REVISTA PANAL N° 193 / OCTUBRE 2015 3

STAFF - REVISTA PANAL 193 / OCTUBRE 2015 DIRECTOR RESPONSABLE: Dr. Matías Gibert CONSEJO DE REDACCIÓN: Lic. Osmar Gómez,

Lic. Santiago Montes, Dra. Amalia Kent, Lic. Cynthia Noguera, Abog. Roberto Pérez, Lic. Oscar Bogarín,

Abog. Teresa de Jesus Melgarejo y Lic. Efrén Fretes.

JEFE DEL DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN: Lic. Horacio Enciso NOTAS: Tania Ortigoza.

DISEÑO: Ronny Kronas ARTE DE TAPA: Javier Ferreira. COMERCIALIzACIÓN: rb errebe producciones

Dirección: O´Leary Nº 997 – Piso 5 “A”. Tel: (021) 448 516. [email protected]

Casa MatrizSan Martín 343 e/ AndradeTeléfono: (021) 617-0000 - Fax: 617-0105Línea gratuita: 0800-11-4100universitaria@cooperativauniversitaria.coopwww.cu.coop.py

suCursales Área MetrOPOlitaNa COLÓN: Colón 1749 e/ Dupuis.

Teléfonos: (021) 481-500/6; 426-764/5 CENTRO: 25 de Mayo 476 c/México

Teléfonos: (021) 442-308/10; 450-118; 449-248 VILLA MORRA: San Martín 343 c/Andrade.

Teléfonos: (021) 6170-000 BOggIANI: Av. Boggiani c/ Cirilo Antonio Rivarola

Teléfonos: (021) 509-042/3; 522-000; 521-580/6 LAMBARé: Av. Cacique Lambaré esq/ Río Apa.

Teléfonos: (021) 904-778/9; 902-138 SAN LORENzO: Saturio Ríos y Cnel. Bogado.

Teléfonos: (021) 583-146; 582-367; 571-480 MARIANO R. ALONSO: Shopping Mariano Local 88,

Ruta Transchaco esq. Manuel Irala Fernández. Teléfonos: (021) 761-933/5 LUqUE: Valeriano Cevallos Nº 163 c/ Indep. Nacional.

Teléfonos: (021) 647-571; 647-756; 647-793 ÑEMBy: Acceso Sur c/ Tte. Policarpo Peralta

Teléfonos: (021) 962-284 / 962-285 / 962-299

suCursales reGiONales CAACUPé: Alberdi esq. O'Leary

Teléfonos: (0511) 243-974; 243-975; 243-976 CARAPEgUÁ: Ruta 1 Mcal. López c/ Colón

Teléfonos: (0218) 213-154/6 CNEL. OVIEDO: Carlos A. López esq. Blas Garay.

Teléfonos: (0521) 203-720; 201-710; 200-280 VILLARRICA: Cnel. Bogado c/ Mcal. López

Teléfonos: (0541) 40-050/1; 43-849/50; 40-965 CAAgUAzú: Juan Manuel Frutos y Tte. Vera.

Teléfonos: (0522) 40-304/5; 40-287 CIUDAD DEL ESTE: Av. Mcal. F. S. López 1608

Teléfonos: (061) 571-132; 574-261/3; 571-100 aGENCIa HERNaNDaRIaS: Acosta Ñu c/ Tuyutí

Teléfonos: (0631) 21-054; 20-297 KATUETé: Coronel Cubas Barboza c/ Arzamendia.

Teléfonos: (0471) 234-419/21 AgENCIA SALTO DEL gUAIRÁ: Av. Paraguay e/ Mcal.

López y Cerro Corá.Teléfonos: (046) 242-567 / 242-633 PEDRO JUAN CABALLERO: Natalicio Talavera esq.

Julia Miranda Cueto.Teléfonos: (03362) 74-060/3 CONCEPCIÓN: Pdte. Franco N° 585 esq. Iturbe.

Teléfonos: (03312) 42-908; 41-151/2; 42-484 SAN ESTANISLAO: Av. Tapiracuái esq. Tte. Quintana

Teléfonos: (0343) 421-086; 421-096; 421-100 SAN PEDRO DEL yCUAMANDyyú: Braulio Zelada e/

Comuneros e Independencia NacionalTeléfonos: (0342) 223-085; 223-092/3 ENCARNACIÓN: Juan L. Mallorquín Nº1220 e/ Cerro Corá.

Teléfonos: (071) 205-040/84 - 205-960/1 AgENCIA CNEL. BOgADO: Ruta 1 esq. Julia Miranda

Cueto . Teléfonos: (0741) 252 082 / 252 159 SAN IgNACIO (MISIONES): Mcal. Estigarribia esq.

Mcal. López.Teléfonos: (0782) 232-614; 232-646; 232-633 PILAR: Tacuary y Mcal. López

Teléfonos: (0786) 233-331; 233-167; 233-169

Un año más cumplió la Coopera-tiva Universitaria el pasado 23 de setiembre, la empresa solidaria creada por 49 profesionales uni-versitarios, que tuvieron un sueño, que en el transcurrir de los años creció, acumuló logros y acarreó innumerables beneficios para sus más de 100.000 asociados. Desde su nacimiento enmarcó su accio-nar en el cumplimiento de los prin-cipios y valores universales como estrategia de consolidación de la entidad cooperativa y orienta su gestión hacia el mejoramiento de la condición social, profesional y económica de sus socios. Perte-nece y se destaca en el sector que más contribuye al país en la gene-ración de empleo productivo y un sólido crecimiento económico, ga-nado sobre la base de la confianza y credibilidad que ha generado a lo largo de los años, entre los so-cios y la comunidad en general, lo cual es un patrimonio valioso que se fortalece día tras día.Según los datos al 31 de agosto se están logrando excelentes re-sultados, tanto en activos, como en concesión de créditos, depó-sitos de ahorro y los servicios so-ciales entregados. Con seguridad, por lo observado hasta ahora, se entregará el presente ejercicio,

cumpliendo con todas las metas trazadas en la última asamblea y llegar a cifras preponderantes.Son numerosos los asociados que cumplieron su sueño al abrir o ampliar su negocio, tener su casa propia, adquirir bienes y servicios, así como sentirse apoyados en todo momento por su cooperati-va, a través de la utilización de los servicios. Fruto del trabajo llevado adelante por dirigentes, funcionarios y el apoyo constante de los asocia-dos, este año la CU logró el primer puesto en el ranking de marcas, categoría cooperativa, en una me-dición realizada por primera vez por la Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP). La Cooperativa se consagró como la institución con la marca de ma-yor recordación, uso y preferencia dentro del rubro de cooperativas, lo que refleja el posicionamiento sólido en la sociedad paraguaya.Este nuevo aniversario, es propicio para rendir un homenaje efusivo a los socios fundadores, quienes en 1973 constituyeron la Cooperativa Universitaria, una familia que está en constante crecimiento, cum-pliendo con los objetivos esencia-les, en consonancia con los siete principios cooperativos.

42 años de Confianza, Solvencia y Solidaridad

Editorial

Page 2: 42 años de Confianza, Solvencia y Solidaridad · aGENCIa HERNaNDaRIaS: Acosta Ñu c/ Tuyutí ... Historia de la CU Cooperativa Universitaria Ltda. es una en-tidad socioeconómica

REVISTA PANAL N° 193 / OCTUBRE 20154

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

Presidente: Abg. Jhonny Emilio Rojas Lugo

Vicepresidente: Ing. Agr. Carlos Aníbal Romero Roa

Secretario: Dr. Marcial Barreto Medina

Tesorero: Lic. Atilio Edmundo Gayoso Jara

Pro Tesorero: Lic. Jorge Reinaldo Poisson Martínez

1er Vocal Titular: Prof. Dr. César Guillermo Cruz Roa

2do Vocal Titular: Lic. Cynthia Judith Páez Arce

1er Vocal Suplente: Dra. Ambar Vera Daría Zavala Kent

2do Vocal Suplente: Abg. Enrique Salvador Malvetti Massare

JUNTA DE VIGILANCIA

Presidente: Lic. Fernando Marcos Benítez García

Vicepresidente: Q. F. Mirta Elvira Duarte Caballero

Secretaria: Abg. Eva Noelia Villalba Garcete

1er Vocal Titular: Esc. Norma Graciela Cabrera Sánchez

2do Vocal Titular: Lic. Gustavo Ramón Ortiz Servín

1er Vocal Suplente: Dr. Andrés Antonio León Mendoza

2do Vocal Suplente: Dr. Carlos Alberto Baranda Ferreira

3er Vocal Suplente: Lic. Luz Bella Lidia Armoa de Caballero

TRIBUNAL ELECTORAL

Presidente: Abg. Mirtha Susana Gadea de Morel

Vicepresidente: Ing. Ángel Caballero Rótela

Secretario: Dr. Neri Osvaldo Alonso Vera

1er Vocal Titular: Dra. Graciela Bernarda Mongelós Ortiz

2do Vocal Titular: Dr. José Miguel Peña Krauer

1er Vocal Suplente: Abg. Yamil Daniel Aquino.

2do Vocal Suplente: Abg. Pablo Antonio Guillen Culzoni

DIRECTIVOS DE LA COOPERATIVA UNIVERSITARIA LTDA.

Page 3: 42 años de Confianza, Solvencia y Solidaridad · aGENCIa HERNaNDaRIaS: Acosta Ñu c/ Tuyutí ... Historia de la CU Cooperativa Universitaria Ltda. es una en-tidad socioeconómica

REVISTA PANAL N° 193 / OCTUBRE 2015 5

El Abog. Jhonny Rojas, presidente de la Cooperativa Universitaria, destacó los 42 extraordinarios años con logros nunca antes obtenidos, festejando con la sana alegría de esta familia en permanente crecimiento. En este sentido, señaló que la CU se encuentra con un buen dinamismo, tanto en la colocación de créditos como en la captación de ahorros y la evolución de los activos, pese a la desaceleración de la economía. Este segundo semestre ha mejorado la economía de la CU, a tal punto que la cartera de créditos creció 8,7% y llegó a la suma de 1 billón 622.199 millones de gua-raníes al cierre de agosto. La cartera de ahorro creció 6,9% y llegó a 1 billón 597.759 millones de guaraníes y los activos llegaron a la suma de 2 billones 174.857 millones de guaraníes, con un crecimiento del 8,4%, manifestó el presidente. -¿Qué logros alcanzaron este año?- La Cooperativa Universitaria este año logró el primer puesto en la Categoría Cooperativa, reconocimien-to otorgado por primera vez por la Cámara de Anun-ciantes del Paraguay (CAP), en la 1ª edición del Gran Premio Ranking de Marcas, consagrándose como la marca de mayor recordación, uso y preferencia dentro del rubro de Cooperativas. - ¿Qué proyectos tienen a futuro y cuáles ya se lle-varon a cabo este año?- Uno de los proyectos más resaltantes llevados ade-lante es el acondicionamiento del excasino Itá Enra-mada, que es local propio de la Cooperativa, donde se realizó la cena de gala. Naturalmente, este local estará disponible para los socios que quieran realizar eventos sociales, debido a que es un amplio local con nuevos acondicionadores de aire. A futuro, uno de los planes es la adquisición de un local propio en la sucursal En-carnación y a largo plazo la construcción del nuevo edificio de la Cooperativa Universitaria, junto al actual edificio, a fin de poder atender al socio en un lugar más amplio y más cómodo. - ¿Qué servicios fueron los más solicitados en lo que va del año?- Desde enero a agosto de este año el servicio más solicitado fue el de crédito, considerando que 28.088 socios accedieron a un préstamo por un monto total

de 811.199 millones de guaraníes. Se puede obser-var un fuerte repunte con respecto al año pasado, en que en el mismo lapso de tiempo se desembolsaron 24.897 créditos por un monto total de 724.448 millones de guaraníes. Los servicios sociales tampoco quedan atrás, considerando que en el mismo lapso de tiempo se entregaron 10.113 premios y subsidios a favor de los socios, frente a los 8.627 beneficiados de enero a agosto del 2014. - ¿Qué mensaje se puede destacar a los socios por los 42 años?- Durante estos 42 años de vida y de los 60.000 guara-níes de capital, la institución llegó a la suma de 279.013 millones de guaraníes al cierre de agosto de este año, esto es un logro alcanzado por todos los que hacen posible día a día el engrandecimiento de esta institu-ción que brinda servicios para mejorar la calidad de vida de su membresía, comprometida con la comuni-dad, los intereses del gremio y la protección del medio ambiente. Actualmente contamos con 23 sucursales y 3 agencias en todo el país, con lo que llegamos a un total de 26 locales y 102.386 socios activos.

Abg. Jhonny Rojas, presidente del Consejo de Administración.

La Cooperativa es una familia en permanente crecimiento

Page 4: 42 años de Confianza, Solvencia y Solidaridad · aGENCIa HERNaNDaRIaS: Acosta Ñu c/ Tuyutí ... Historia de la CU Cooperativa Universitaria Ltda. es una en-tidad socioeconómica

REVISTA PANAL N° 193 / OCTUBRE 20156

Con el objetivo de dar

mayor acompañamiento

a las actividades de

las regionales y hacer

partícipes de la evolución

de los servicios, sociales

y financieros que brinda

la Cooperativa, además

de estar más cerca de

la dirigencia y socios del

interior, el Consejo de

Administración realizó

visitas a las sedes de

Caaguazú, Ciudad del

Este, San Ignacio y

Encarnación. En todas

estas localidades se han

tomado las inquietudes de

los socios e interesados

y se realizó una

exposición general sobre

la Cooperativa. Estas

visitas continuarán a las

demás sedes de distintas

ciudades del interior.

Consejo de Administración compartió resultados en Caaguazú, CDE, San Ignacio y Encarnación

Reunión conjunta del Consejo de Administración con el Comité Regional Alto Paraná

Reunión conjunta del Consejo de Administración con el Comité Regional Itapúa

Miembros del Consejo de Administración con el Comité Regional Misiones

Miembros del Consejo de Administración con el Comité Regional Caaguazú

Page 5: 42 años de Confianza, Solvencia y Solidaridad · aGENCIa HERNaNDaRIaS: Acosta Ñu c/ Tuyutí ... Historia de la CU Cooperativa Universitaria Ltda. es una en-tidad socioeconómica

REVISTA PANAL N° 193 / OCTUBRE 2015 7

Historia de la CUCooperativa Universitaria Ltda. es una en-tidad socioeconómica nacida un 23 de se-tiembre de 1973 a iniciativa de 49 profesio-nales universitarios; adquiere su Personería Jurídica por Decreto Nº 7620 del 23/07/1974 fue inscripta en el Instituto Nacional de Coo-perativismo –Incoop - según Resolución Nº 12 del 25 de enero de 2000, y por decisión de la Magna Asamblea Extraordinaria del 04 de diciembre de 2010 se convierte en Multiactiva con la denominación de “Ahorro, Crédito y Servicios Universitaria Ltda.”, para ofrecer más y mejores servicios.

La cartera de créditos de la Coope-rativa Universitaria llegó a 1 billón 622.199 millones de guaraníes al cierre del mes de agosto, monto que al cambio actual del dólar representa la suma de 301 millones de dólares, según los datos financieros de la en-tidad. Dicho monto supera en 8,7% al alcanzado al cierre de agosto del año anterior, cuando la cartera total fue de 1 billón 492.167 millones de guaraníes.Mientras tanto, la cartera total de ahorros trepó a 1 billón 597.759 millo-nes de guaraníes, frente a una carte-ra total de 1 billón 493.651 millones de guaraníes alcanzada al cierre de agosto del año pasado, incluyendo las captaciones realizadas en guara-níes y en dólares. El incremento de la cartera de ahorros en el lapso de un año fue de 6,9%, lo cual es posi-tivo, considerando la tendencia en el mercado como consecuencia de la desaceleración de la economía. ACTIVOSAsimismo, se ha observado un creci-miento relevante de los activos de la Cooperativa Universitaria, que para el cierre de agosto se ubicó en la suma de 2 billones 174.857 millones de guaraníes, frente a un total de 2

billones 5.403 millones de guara-níes, representando un repunte del 8,4% con respecto al alcanzado en el año anterior.El número de socios por primera vez se mantiene por encima de los

100.000, llegando a los 102.386, que tienen un aporte de 279.013 millones de guaraníes. Este monto es supe-rior en 7% con respecto al capital aportado al cierre de agosto del año anterior.

Cartera de créditos de la CU llega a 301 millones de dólares

Page 6: 42 años de Confianza, Solvencia y Solidaridad · aGENCIa HERNaNDaRIaS: Acosta Ñu c/ Tuyutí ... Historia de la CU Cooperativa Universitaria Ltda. es una en-tidad socioeconómica

REVISTA PANAL N° 193 / OCTUBRE 20158

“En el Hotel de la Costa cumplimos 10 años exactamente. Hoy es el hotel más grande de Encarnación, cuenta con 100 habitaciones. En octubre del 2003 iniciamos las construcciones con poco apoyo financiero y cuando nos faltaba ese apoyo es que reci-bimos el respaldo de la Cooperativa Universitaria, de la que soy un socio antiguo en Encarnación”, explicó el in-

geniero Daniel Alberto Cristaldo, pro-pietario del hotel, junto a su señora Yolanda Juvinel, también socia de la CU. Adelantó que en dos años más se iniciará la construcción del segun-do Hotel De la Costa, para lo cual re-currirán un nuevo financiamiento, que quizás será solicitado al nuevo banco solidario, que se encuentra en proce-so de formación.

La Cooperativa acompaña la segunda generación de un negocio familiarSebastián Petta Andino está al frente de Óptica Petta, en la tradicional zona del centro de Encarnación, y cuenta su experiencia en la continuación de un negocio familiar iniciado por su padre, hace varias décadas. Para el efecto se especializó en la materia para incrementar la calidad de servicio en la provisión de anteojos a sus clientes.El licenciado Petta comentó que con el financiamiento de la Cooperativa adquirió equipamientos para garantizar la calidad del servicio y adecuar con mayor preci-sión el producto a la demanda de los clientes.“Yo empecé a realizar préstamos pequeños de la CU desde que terminé la facul-tad. Hace cuatro años volví a Encarnación a encargarme de toda la parte admi-nistrativa del negocio, que actualmente ya tiene 32 años”, resalta Petta. Además de la óptica, la empresa tiene un anexo de joyería y relojería.

Con tan sólo 31 años de edad, Daniel Acosta Campuzano es un exitoso comerciante de la ciudad de Encarnación, propietario de la tienda de artículos deportivos más grande y completo de la ciudad, denominada Deport Center. “Comencé en un lugar más pequeño, que se encontraba cerca de este local, luego con los créditos de la Coopera-tiva Universitaria construimos este local, que ya es propio”, comentó Acosta.Recomienda a los demás socios que se dedican a una ac-tividad microempresarial a animarse a tomar un crédito de la entidad solidaria, debido a que ayuda a crecer con ma-yor rapidez y relata que desde el inicio de sus actividades recurrió a la Cooperativa para tener el financiamiento de las distintas etapas de Deport Center, una tienda que se

destaca en la ciudad por la variedad de marcas que pone a disposición de sus clientes. Daniel Acosta relató que con el crecimiento de la empresa, mediante la ampliación del local, se vio obligado a incorporar más personal y que ya son 8 personas quines que lo acompañan en las distintas reparticiones dentro del negocio.

“La mayor tienda de artículos deportivos de Encarnación creció con créditos Pymes”

Hotel De la Costa es hoylo que es por el apoyofinanciero de la CU

Page 7: 42 años de Confianza, Solvencia y Solidaridad · aGENCIa HERNaNDaRIaS: Acosta Ñu c/ Tuyutí ... Historia de la CU Cooperativa Universitaria Ltda. es una en-tidad socioeconómica

REVISTA PANAL N° 193 / OCTUBRE 2015 9

Financiación a un centro educativo completo“El Centro Educativo Integral Nazareno Alto Paraná (CEI-NAP) no hubiera sido posible sin los créditos de la Coo-perativa Universitaria. Desde la compra del terreno, la construcción completa del Centro, en el que se desarrolla la educación inicial, hasta el último año del bachillerato”, ex-plica la profesora Librada Espínola, quien está al frente del emprendimiento."Debo destacar la excelente orientación de mi asesora de créditos, la licenciada Ever Miranda, quien me encaminó todo el tiempo para tomar la opción más adecuada para el financiamiento de las etapas de la construcción del Centro Educativo", expresó la socia de la CU, valorando el trabajo de su oficial de crédito.“Me ha orientado para no caer en préstamos paralelos,

argumentándome que así lograría una mayor solidez y el financiamiento adecuado. Estas orientaciones me han sido muy útiles en el emprendimiento”, recalcó la licenciada Es-pínola, quien trabaja en el colegio acompañada de toda su familia.

El ingeniero Derlis Arana relató que mediante los créditos obtenidos en la Cooperativa, un emprendimiento que ini-cialmente fue la empresa Arana Constructora ahora cuenta con su propia ferretería, de donde se surte para llevar ade-lante los proyectos de construcción. Asimismo, cuenta con su propia planta de prefabricados y moldeados de hormigón, lo que ayuda en los proyectos para ganar competitividad, según explicó el ingeniero Ara-na, quien expresa que los créditos de la modalidad Pymes le ayudaron para crecer fuertemente en los 15 años de la empresa.Relató que con el crecimiento alcanzado, en el que trabaja apoyado por su familia, se han diversificado los servicios que desarrolla en la pujante Ciudad del Este, que cada vez demanda más tipos de servicios. Arana destacó que ofre-cen además de la ejecución de proyectos de obras civiles, los servicios de consultorías, asesoramientos, estudio y evaluación de impacto ambiental, entre otros.Las oficina está ubicada en el kilómetro 5,5 de la Ruta Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia.

Apoyo a pequeña industria procesadora de mandiocaYvá Morotí se denomina el producto que está ocupan-do todas las cadenas de supermercados en Ciudad del Este. Se trata del procesamiento y envasado de mandio-ca pelada, que desde este mes ya tiene contratos para llegar a todas las cadenas de supermercados más gran-des del país. Es una pequeña producción industrial que crece a pasos agigantados, mediante el financiamiento obtenido en la Cooperativa Universitaria.“Ya hemos tomado 4 créditos para la compra de distin-tas maquinarias y el equipamiento de la planta”, comenta Solange Verdún, una creativa y emprendedora socia de la CU, que junto a su esposo Julio Aristides, también so-cio, iniciaron el proyecto que ahora se está afianzando.En una siguiente etapa, la pareja de pequeños industria-les emprendedores piensa producir harina de mandioca,

para aprovechar los desperdicios que se acumulan al pelar la mandioca. “Para el efecto, seguramente nece-sitaremos otro crédito de la Cooperativa”, confiesa So-lange. La planta procesadora de mandioca pelada está situada en el Barrio Boquerón 2 de Ciudad del Este.

Se inició como constructora y ya cuenta con su planta de prefabricados

Page 8: 42 años de Confianza, Solvencia y Solidaridad · aGENCIa HERNaNDaRIaS: Acosta Ñu c/ Tuyutí ... Historia de la CU Cooperativa Universitaria Ltda. es una en-tidad socioeconómica

REVISTA PANAL N° 193 / OCTUBRE 201510

La Cooperativa Universitaria firmó una serie de acuerdos para ofrecer descuentos a los asociados, por la compra de todos los artículos con

las tarjetas de crédito: Panal, Cabal y Mastercard de la CU. El descuento máximo en cada supermercado es de hasta 200.000 guaraníes a apli-

carse en el extracto de cada cuenta.Detalles de los días de descuentos y los supermercados:

La socia número 68.430, de Ciudad del Este, Lourdes Asunción Barrientos Cabral, con el cupón Nº 1.362.179, fue la ganadora del primer Suzuki Swift 0 Km, sorteado por la Cooperativa Universitaria como primer premio de la promoción 42º aniversario. El acto se realizó en el Salón Fundadores de casa matriz, que fue supervisado por el escribano Eduardo Ishibashi y presidido por el presidente en ejercicio, Ing. Carlos Romero Roa, acompañado de los miembros del Consejo de Administración y del Dr. Carlos Baranda, miembro de la Junta de Vigilancia. La entrega del flamante 0 Km se realizó el sábado 26 de setiembre durante la cena de gala por el aniversario de la institución, a llevado a cabo en el Complejo Itá Enramada. Para este primer sorteo se generaron 3.735.915 cupones, en el primer periodo comprendido entre el 1 de julio y el 7 de setiembre, por la utilización de nuevos créditos, ope-ración de ahorros, rueda de ahorro, suscripción de débito automático, pago al día de créditos, de tarjetas de crédito y nuevas operaciones con tarjetas de crédito.

El mecanismo para participar del sorteo es mediante la asignación de cupones electrónicos, a través del Sistema Informático de la CU. Esta promoción es válida desde 1 de julio al 15 de diciembre. El segundo y último sorteo será el 29 de diciembre, en el cual se sorteará el 2º automóvil y 40 premios más. El reglamento está disponible en la pági-na web www.cu.coop.py

10% de descuentos en supermercados con tarjetas

La Cooperativa Universitaria (CU) ofrece a los socios la modalidad de crédito al instante, en que pueden solicitar desde G. 1 millón hasta G. 20 millones, a un plazo de hasta 48 meses. Los créditos a 12 meses de plazo tienen una tasa de interés de 12.5%

anual. Mientras tanto, en los créditos a 18 meses de plazo, la tasa es de 19% anual y la tasa de interés de los créditos a 24 meses de plazo se ubi-ca en 22%.Los socios de la CU pueden solicitar sus créditos en todas las sucursales del país, así como también a través

de su página web www.cu.coop.py. Ingresando en el menú Solicitud de crédito online, se debe llenar el for-mulario de solicitud de créditos con los datos del solicitante, completan-do los campos obligatorios. Además, los socios cuentan con se-guro de vida y retorno en excedentes.

Crédito al instante

Lourdes Asunción Barrientos Cabral ganó el primer Suzuki Swift 0 Km

Page 9: 42 años de Confianza, Solvencia y Solidaridad · aGENCIa HERNaNDaRIaS: Acosta Ñu c/ Tuyutí ... Historia de la CU Cooperativa Universitaria Ltda. es una en-tidad socioeconómica

REVISTA PANAL N° 193 / OCTUBRE 2015 11

Panal Cía. de Seguros se encuentra entre las 10 asegu-radoras con mejores resultados en el mercado, indicó el Abg. Antonio Ramirez, presidente de la empresa, según los indicadores publicados por la Superintendencia de Seguros, en junio pasado.La Superintendencia de Seguros publicó los indicadores obtenidos por las compañías aseguradoras que operan en el mercado nacional y se destaca un incremento del 12% en las utilidades globales de las entidades. Se pue-de apreciar que las ganancias totales de las 35 entidades ascendían a la suma de 200.673 millones de guaraníes al cierre del ejercicio 2014/2015, que culminó el 30 de junio. Mientras tanto, al cierre de junio del año anterior, al finalizar el ejercicio 2013/2014, las utilidades globales de las empresas aseguradoras llegó a la suma de 179.461 millones de guaraníes.

RANkINg DE LAS 10 ASEgURADORAS CON MEJORES RESULTADOS (Cifras en guaraníes al cierre del 30 de junio del 2015)1- Mapfre Paraguay 43.434.285.5372- Patria S.A. 30.207.040.6133- Aseguradora Del Este 25.252.261.4384- La Consolidada S.A. 12.730.851.6395- Cenit de Seguros S.A. 9.917.809.5106- Grupo General 8.237.372.7957- Panal de Seguros 7.823.016.156

8- Yacyreta S.A. 7.738.274.4209- Rumbos S.A. 6.871.645.02610- La Paraguaya S.A. de Seguros 6.277.229.401

DESARROLLO DE NUEVOS PRODUCTOSActualmente, Panal Seguros se encuentra trabajando en la innovación, la investigación y el desarrollo de nuevos productos para el asegurado. Los mismos estarán adap-tados a las necesidades de los actuales y potenciales clientes, con coberturas amplias y exclusivas para res-guardar los bienes en caso de cualquier imprevisto.

PROMOCIóN ExCLUSIVA PARA SOCIOS DE LA CUPor mes aniversario de la CU, Panal Seguros ofrece a los socios un seguro de accidentes personales que re-presenta una cobertura básica para muerte accidental, incapacidad parcial, total o permanente, y gastos médi-cos que derivasen de ese tipo de eventos. El mismo es una modalidad de seguros colectivos ex-clusiva para socios de la Cooperativa Universitaria. Este producto tiene un costo anual de G. 100.000 para el so-cio de la CU y representa un respaldo para el asegurado y sus familiares ante acontecimientos de carácter impre-visto que pudieran afectarlo, los cuales no siempre nos encontramos preparados para afrontar. Los requisitos para adquirir esta póliza son ser mayor de edad y pre-sentar una copia de cédula de identidad personal.

Panal Seguros, entre las 10 mejores aseguradoras del país

Page 10: 42 años de Confianza, Solvencia y Solidaridad · aGENCIa HERNaNDaRIaS: Acosta Ñu c/ Tuyutí ... Historia de la CU Cooperativa Universitaria Ltda. es una en-tidad socioeconómica

REVISTA PANAL N° 193 / OCTUBRE 201512

Un homenaje por el Día de los Abuelos realizó la Coope-rativa a través del Comité de Educación con una charla sobre “La sabiduría de los abuelos, un legado para los nietos”, a cargo del Dr. Antonio Montiel, quien resumió el maravilloso vínculo que tienen los abuelos con el pa-sado y sus nuevos roles. El Dr. Montiel mencionó que escuchar las historias de los abuelos y conocer sus re-cuerdos les permiten a los nietos empezar a tener un vínculo afectivo con ese pasado. Al término se ofreció un brindis con ambientación de un cuarteto de jazz y la presentación artística de la Escuela de Danza Jeroky.

En conmemoración del Día del Abo-gado y con el objetivo de transmitir y evidenciar a los profesionales del derecho, socios y público en general sobre el sistema de funcionamiento atinente a la independencia del Po-der Judicial en los tiempos actuales, la Cooperativa Universitaria (CU) realizó una charla organizada por el Comité Jurídico. Estuvo a cargo del Dr. Rubén Galea-no, presidente del Colegio de Abo-gados del Paraguay, quien expusó sobre el sistema de funcionamiento del Poder Judicial, sus fortalezas y debilidades. En la ocasión, el Abog. Jhonny Rojas, presidente de la CU, mencionó que el tema abordado no solo es tema de conversación en los foros de abogados, ni solo en el ám-

bito político en particular, sino que se ha convertido en algo transversal a toda la sociedad.El presidente de la CU evidenció que

la institución no está divorciada de la realidad de la sociedad, con lo cual se cumple el Séptimo Principio: el compromiso con la comunidad.

El tradicional festival de chistes de la Cooperativa Uni-versitaria (CU), organizado por el Comité de Educación y el Club Siempre Joven, tuvo una buena concurrencia de socios de todas las edades. Se desarrolló en el Salón de Eventos de casa matriz de la CU.En la oportunidad, se disfrutó del humor gracias a los divertidos chistes que estuvieron a cargo de los miem-bros del Club Siempre Joven de los chistes y contados por otros participantes que recibieron obsequios empre-sariales de la CU. Al final se eligieron a los mejores hu-moristas, con premios para el primer y segundo puesto. Durante el evento se disfrutó de la actuación del coro del club con temas como ser: Chocokue Kéra yvoty, Mitã´i

y Bravo Paraguay. Además la presentación del Coro Vo-ces del Atardecer y el Grupo Vocal CU.El Dr. Modesto Bojanovich, presidente del Club Siempre Joven, agradeció a los socios por participar del ameno encuentro e invitó a los adultos mayores a formar parte de las actividades realizadas por la Cooperativa.

Homenaje a los abuelos

Alegre y divertido Festival de Chistes y Canciones

Charla sobre independencia del Poder Judicial

Page 11: 42 años de Confianza, Solvencia y Solidaridad · aGENCIa HERNaNDaRIaS: Acosta Ñu c/ Tuyutí ... Historia de la CU Cooperativa Universitaria Ltda. es una en-tidad socioeconómica

REVISTA PANAL N° 193 / OCTUBRE 2015 13

Para promover la incursión de jóve-nes en cargos de relevancia dentro del sector cooperativo, se realizó días pasados la séptima videocon-ferencia con metodología de deba-te, en casa matriz de la Cooperativa Universitaria.Esta actividad es promovida por Cooperativas de las Américas - ACI Américas, Región de la Alianza Coo-perativa Internacional, organismo del cual la CU es miembro activo. La Esc. Martiniana Molas, asesora del Comité de Educación de la CU, comentó que durante la charla, los participantes señalaron que una de las armas fundamentales para que los jóvenes puedan incursionar con mucha fuerza dentro del sector coo-perativo es el conocimiento, estando al tanto de las actividades y reali-zando capacitaciones constantes, acordes a las exigencias que tiene el mundo del cooperativismo.Esta conferencia, organizada por el Área Juventud, del Comité de Edu-cación CU, contó con la participa-ción de cooperativistas de la entidad solidaria además de representantes de Chile, Brasil, Argentina, México, Perú, Uruguay, entre otros.En esta oportunidad, la videoconfe-

rencia se realizó en formato de de-bate y el tema central fue el análisis de aquellas acciones que son con-sideradas buenas o malas prácticas en el camino a la inclusión juvenil en el movimiento cooperativo. COOPERATIVAS DE LAS AMéRICASCooperativas de las Américas es la representación regional de la Alianza para el continente americano.La Oficina Regional de las Américas se estableció en 1990 en San José, Costa Rica. Su principal objetivo dentro de las cooperativas es pro-mover el reposicionamiento del mo-

delo cooperativo en el nuevo entorno económico, político, social y comer-cial, apoyando a las organizaciones miembros de la Alianza en las Amé-ricas a la difusión y defensa de la identidad cooperativa, la promoción de los negocios y el desarrollo del recurso humano. EL OBJETIVO DE LA ACTIVIDADCompartir, describir y defender, bajo el criterio de los participantes, cuáles acciones se pueden realizar para fa-vorecer la verdadera inclusión propo-sitiva de la juventud en el movimien-to cooperativo, así como identificar aquellas que deben evitarse.

Se promueve liderazgo joven en el sector cooperativo

Con el lema "Nuestra meta es la educación", se llevó a cabo la cuarta edición de la Corrida de la Solidaridad de la Fundación Dequení, en las distancias de 10 y 5 km, de la cual participó la Cooperativa Universitaria (CU) con corredores y caminantes.El evento deportivo se realizó en Rakiura Resort Day, con la participación de 3.000 corredores y 80 empre-sas. La Cooperativa Universitaria dio su apoyo a este es-pacio en el que las empresas y organizaciones de di-ferentes fines o rubros se unieron para trabajar juntos por una meta, como entidad solidaria comprometida con las acciones sociales y el desarrollo del país. La Fundación Dequení destaca la necesidad de inver-tir el 7% del PIB para una mayor y mejor educación en nuestro país. El Ministerio de Educación contempla en su malla curricular la realización de talleres extra-curriculares, sin embargo las escuelas periurbanas y

rurales no cuentan con rubros para este componente. Desde sus programas, Dequení viene acompañando actualmente a más de 7.000 niños y niñas con espa-cios de recreación y deporte en sus escuelas.

Apoyo a Corrida solidaria de Dequení

Page 12: 42 años de Confianza, Solvencia y Solidaridad · aGENCIa HERNaNDaRIaS: Acosta Ñu c/ Tuyutí ... Historia de la CU Cooperativa Universitaria Ltda. es una en-tidad socioeconómica

REVISTA PANAL N° 193 / OCTUBRE 201514

El proyecto de causa nacional “Paraguay Poderoso” fue presentado en la Cooperativa Universitaria (CU) durante una conferencia en la casa matriz de la institución. La presentación del proyecto estuvo a cargo del Dr. Fernan-do Griffith, el cual cuenta con el apoyo del Banco Intera-mericano de Desarrollo (BID).En la ocasión se abordaron los siguientes temas:- Las características del Paraguay del siglo 19 en térmi-nos de su economía, organización, nacionalidad.- Las causas y los antecedentes de la Guerra de la Triple Alianza y sus efectos sobre la forma de pensar de los sobrevivientes.- Las corrientes migratorias y la composición genética

de la nacionalidad paraguaya actual.- Presentación de los problemas que según el confe-rencista definen la agenda diaria y retrasan el desarrollo del Paraguay.- Análisis de la situación actual en términos de corrien-tes de pensamiento, formas de sentir y actuar y su rela-ción con la neuroquímica.Participaron más de cien personas y al término se reali-zó un debate entre los asistentes.

APOyAN ESPíRITU EMPRENDEDOR DEL JOVEN La Cooperativa Universitaria, en alianza con la Aso-ciación de Jóvenes Empresarios del Paraguay y la Secretaria de la Juventud, apoyó la cuarta edición del programa Paraguay Emprende, un programa organi-zado por el Cuerpo de Paz que busca fomentar el espíritu emprendedor de los jóvenes a nivel nacional. Esta actividad tiene como fin fundamental inspirar el interés empresarial en los jóvenes paraguayos y en-señar las habilidades técnicas para iniciar y gestionar negocios exitosos y sostenibles, comentó el Abog. Carlos Céspedes, coordinador del Área Juventud del Comité de Educación de la CU. Los ganadores de este programa pueden acceder a un capital semilla que alcanza la suma total de G. 80 millones y se reparte entre 30 ganadores.En esta ocasión participaron más de 70 jóvenes de 11 departamentos del país, quines presentaron sus proyectos y sus planes de negocios.Con este tipo de apoyo, la CU busca la capacitación del sector juvenil de nuestro país y despertar el es-píritu emprendedor para que se creen sus negocios.Actualmente la entidad solidaria cuenta con créditos especiales para los jóvenes emprendedores.

Con el interés de socios e interesados en aprender más sobre el Stand Up (comedia en vivo), la Coo-perativa Universitaria (CU) desarrolló un taller de monólogos del humor, a cargo del profesor Juan Sebastián Buzó.Esta nueva forma de hacer humor, que hace 3 años aproximadamente se está adentrando a las noches asuncenas, como una opción más para el público en general, fue realizada en cinco jornadas de capaci-tación en la CU. Los temas abordados fueron sobre situaciones que causan humor, qué decir y cómo decirlo, los tipos de golpes de humor, práctica de monólogos propios y actitud en el escenario. Y como culminación de lo aprendido, los alumnos presentaron sus monólogos en una muestra abierta.El profesor Buzó resaltó las herramientas que apren-dieron muchos de los participantes por las técnicas de humor que implementaron en sus monólogos. Indicó que en la comedia en vivo es importante ser uno mismo, y expresar lo que uno no se anima a de-cir, temas o vivencias que dan vergüenza compartir-las, generalmente son las que más risa causan.

Proyecto Paraguay Poderoso

Planes de NegociosMonólogos de humor

Page 13: 42 años de Confianza, Solvencia y Solidaridad · aGENCIa HERNaNDaRIaS: Acosta Ñu c/ Tuyutí ... Historia de la CU Cooperativa Universitaria Ltda. es una en-tidad socioeconómica

REVISTA PANAL N° 193 / OCTUBRE 2015 15

Un total de 172 hijos de socios de la Cooperativa Universitaria (CU) re-sultaron ganadores del sorteo por el Día del Niño. Al inicio del sorteo, el presidente del Comité de Educación, el Ing. Carlos Romero Roa, agradeció la participa-ción de los socios, tanto de la capital como interior del país, y resaltó la calidad de los premios sorteados. El mecanismo para participar del sorteo fue a través del sistema in-formático, de acuerdo a los núme-ros registrados y retirados por cada asociado.Los premios fueron 30 Bicicletas, 10 Tablet´s, 10 Play Station Portatil,

5 Play Stations 4, 35 Bici-cletas, 10 Tablet´s, 7 Play Station Portatil, 5 Play Stations 4, 35 Bicicletas, 10 Tablet´s, 10 Play Station Portatil y 5 Play Stations 4.La entrega de los premios se realiza en casa matriz de la CU (Avda. San Mar-tín N° 343 c/ Andrade). En caso de socios del interior, los premios son entregados en las sucursales de donde retiraron sus números. Durante el acto, los socios e hijos de socios disfrutaron de un refrigerio y hubo sorteo de premios

entre los niños presentes.Detalle de ganadores en la página web www.cu.coop.py

La Cooperativa Universitaria lanzó su tradicional con-curso de cuentos, edición 2015, con el objetivo de fo-mentar la lectura de cuentos en el Paraguay e incen-tivar la creatividad de la producción escrita de cuentos en la literatura paraguaya. Los trabajos serán recibidos hasta el miércoles 30 de setiembre de 2015, en el Dpto. de Educación de casa matriz de la institución, ubicada en Av. San Martín N° 343 c/ Andrade.

Las categorías habilitadas son:

I – CATEgORíA JUVENIL1er. Premio: US$ 1.000 y un diploma de honor.2do. Premio: US$ 500 y un diploma de honor.3er. Premio: US$ 300 y un diploma de honor.

II – CATEgORíA MAyORES1er. Premio: US$ 1.500 y un diploma de honor.2do. Premio: US$ 1.000 y un diploma de honor.3er. Premio: US$ 500 y un diploma de honor.Los cuentos deberán entregarse de 08:00 a 15.30, de lunes a viernes, y los sábados, de 08:00 a 11:00 ho-ras, en el Dpto. de Educación. El plazo de recepción de los cuentos será hasta el miércoles 30 de setiembre de 2015, a las 15.30 horas. No serán recibidos los cuentos que se pretendan presentar con posterioridad. El Jura-do, cuyos miembros fueron designados por el Consejo de Administración, emitirá su veredicto el sábado 31 de octubre de 2015, el cual será inapelable. Está conforma-do por Ela Ramona Salazar Sartorio, María Guillermina Schneider Villamayor y Miryam Celeste Buzó Silva. El reglamento está disponible en www.cu.coop.py

Se lanzó tradicional concurso de cuentos

Se realizó sorteo por el Día del Niño

Page 14: 42 años de Confianza, Solvencia y Solidaridad · aGENCIa HERNaNDaRIaS: Acosta Ñu c/ Tuyutí ... Historia de la CU Cooperativa Universitaria Ltda. es una en-tidad socioeconómica

REVISTA PANAL N° 193 / OCTUBRE 201516

Con vigencia desde el 1 de agosto al 24 de diciembre de 2015, Cabal Paraguay Ltda. premia a sus usuarios con el sorteo de un automóvil Suzuki Swift 0 Km y viajes a Floria-nópolis y Buenos Aires.

El Lic. Jorge Cruz, presidente de Cabal Paraguay Ltda. resume los resultados observados en la empresa, en lo que va del año, en el marco de su objetivo de posicionarse mejor en el mercado.

- ¿Cómo encuentra a Cabal Paraguay el año 2015?- Realmente este año nos exige un nivel importante de es-fuerzo, pues como sabemos el mercado en sí cada día está más competitivo, lo que nos demanda, sin duda algu-na, impulsar iniciativas que nos posicionen en la mente de nuestros usuarios, como su principal opción de pago.No obstante, los índices del negocio que estamos teniendo nos demuestran que vamos por buen camino, pues el cre-cimiento en consumo es permanente, como así también el número de establecimientos que aceptan nuestra tarjeta.

- ¿Qué acciones encara Cabal para posicionarse con sus clientes?- En primer término, se debe comprender que para que Cabal pueda crecer en usuarios, debe hacerlo indefectible-mente a través de las entidades que emiten la marca. Por ello hemos diseñado programas individualizados de incen-tivos para aquellas instituciones que impulsan la emisión de nuestra marca.Así también, acabamos de lanzar una interesante pro-moción dirigida a todos nuestros usuarios con atractivos premios, que sin duda convertirán a nuestra marca en la principal opción de pago de los usuarios.

- ¿Podría comentarnos la mecánica de la promoción?- La promoción en sí arrancó el 1 de agosto y se extiende hasta el 24 de diciembre de este año; la misma premia a los consumos realizados por los usuarios de Cabal, pues por cada 100 mil guaraníes de compra reciben un cupón electrónico, para el sorteo que se realizará el 26 de diciem-bre. A lo anterior, se debe agregar que los usuarios que hayan accedido a la tarjeta de crédito dentro del periodo de la promoción reciben un plus consistente en 10 cupones electrónicos y para la primera compra que realicen tam-bién recibirán un plus, pues por cada 100 mil guaraníes de compra recibirán 5 cupones en esa primera compra.

Los premios con los cuales serán premiados los usuarios son:1er. Premio: Un automóvil Suzuki Swift 0 Km.2do. Premio: Un viaje para dos personas vía aérea a Florianópolis, Brasil, más alojamiento de 7 días en hotel y traslados aeropuerto/ hotel – hotel/aeropuerto.

3er. Premio: Un viaje para dos personas vía aérea a Buenos Aires, Argentina, más alojamiento de 7 días en hotel y traslados aeropuerto/ hotel – hotel/aeropuerto.

Resulta importante mencionar que de esta promoción par-ticipan todas las tarjetas Cabal emitidas en el Paraguay sin distinción.

- ¿y en materia de resultados cómo viene el 2015 para Cabal?- Los resultados que viene teniendo Cabal son óptimos. De hecho, como un dato referencial podemos precisar que en materia de ejecución presupuestaria nos encontramos por encima de la meta que nos fijara la Asamblea General de Socios al mes de agosto en más del 35%, por lo que nos encontramos muy optimistas de cara al cierre del presente ejercicio.

- ¿Algo más que quiera agregar?- Simplemente agradecer por la confianza que deposita en nosotros el Consejo de Administración de la Cooperativa Universitaria Ltda., pues sin ese apoyo no podríamos de-sarrollar todo lo que venimos realizando.

Cabal premia a los usuarios con una increíble promoción

Page 15: 42 años de Confianza, Solvencia y Solidaridad · aGENCIa HERNaNDaRIaS: Acosta Ñu c/ Tuyutí ... Historia de la CU Cooperativa Universitaria Ltda. es una en-tidad socioeconómica

REVISTA PANAL N° 193 / OCTUBRE 2015 17

Los alumnos de la Escuela de Fút-bol de la Cooperativa Universitaria (CU) realizaron una visita guiada al local de la Confederación Sud-americana de Fútbol y más especí-ficamente al Museo del Fútbol Sud-americano, ubicada en la ciudad de Luque, dentro de la sede central de la Conmebol.En la ocasión pudieron observar los diferentes trofeos de las máximas competencias del fútbol e inclusive la copa del mundo. Así también co-nocer las historias de las figuras más destacadas de nuestro balompié y los logros obtenidos por los repre-sentantes de sudamericanos en los torneos de la FIFA a nivel de equipos

y selecciones.Acompañaron a la delegación de alumnos, los representantes del Área Social y Deportiva del Comi-té de Educación de la CU, además

de los profesores de la Escuela de Fútbol y familiares, culminando la jor-nada con una práctica de fútbol y un refrigerio para los chicos.

La CU realizó una jornada de Concienciación Am-biental con los niños de la Escuela de Fútbol, acom-pañados por los profesores de cada una de las categorías. Fue en el local del Centro de Conser-vación Ambiental de la Municipalidad de Asunción (CCEAM), ubicado dentro del predio del Jardín Bo-tánico y Zoológico de Asunción. La actividad tuvo como facilitadores a la Ing. Sal-vadora Lesme (CCEAM), la Ing. Blanca González del Centro de Educación y Promoción Ambiental de la Municipalidad de Asunción (CEPAM) y a la Esc. Martiniana Molas (CU) y su equipo de formador de formadores, con el objetivo de concienciar sobre la importancia del cuidado del medio ambiente y la promoción de emprendimientos solidarios.

Los alumnos de la Escuela de Fútbol de la Coopera-tiva Universitaria (CU) y del Colegio Sagrados Cora-zones (SS.CC.) realizaron un amistoso en el predio de la Asociación de Ingenieros Agrónomos del Para-guay (AIAP). Durante el encuentro se pudo observar una destacable disciplina táctica y actitud del equipo de la CU ante un adversario muy fuerte, como lo fue el equipo de SS.CC. En la ocasión se entregaron los elementos depor-tivos (pelotas, conos, platillos, chalecos, infladores, etc.) y las indumentarias para los amistosos, com-petencias y torneos de la temporada 2015/16 a los profesores de la escuela de fútbol de la CU, Críspulo Jara Saguier, Carlos Báez Vargas y Derlis Jara.

Jornada de concienciación ambiental

Amistoso entre CU y el Colegio Sagrados Corazones

Alumnos de la Escuela CU visitaron el Museodel Fútbol Sudamericano

Page 16: 42 años de Confianza, Solvencia y Solidaridad · aGENCIa HERNaNDaRIaS: Acosta Ñu c/ Tuyutí ... Historia de la CU Cooperativa Universitaria Ltda. es una en-tidad socioeconómica

REVISTA PANAL N° 193 / OCTUBRE 201518

La Cooperativa Universitaria (CU) realizó una jornada de liderazgo juvenil dirigida a los asociados, dirigentes y fun-cionarios de la Cooperativa en la ciudad de Encarnación. El auditorio estuvo conformado por personas menores de 35 años de edad.El objetivo de la jornada fue propiciar la participación ju-venil en el quehacer cooperativo con equidad de género e igualdad de oportunidades para la formación de liderazgo con criterio ético y propositivo y promover en los jóvenes capacidades y competencias creativas e innovadoras que estimulen el espíritu empresarial útil para toda la vida.El presidente de la CU, el Abog. Jhonny Rojas, mencionó la importancia de aportar en los jóvenes, todas las virtu-des y las bondades de esta valiosa herramienta dentro del cooperativismo, a través de la enseñanza que dan los adiestradores con respecto al liderazgo, para beneficio del sector y la comunidad. El encuentro estuvo a cargo de los siguientes disertantes: el Lic. Rubén Ramírez, el Lic. Luis Hermo, quien habló sobre la motivación laboral, además se contó con activi-dades lúdicas a cargo del Lic. Igor de Mello, y el Mag. Eder

Rodas comentó sobre el cooperativismo. Por su parte, la Lic. Patricia Morínigo habló de los puntos importantes a tener en cuenta a la hora de emprender. El presidente del Comité de Educación, el Ing. Carlos Ro-mero, en el cierre de la jornada, agradeció a los organiza-dores y responsables del encuentro, el Área Juventud del mencionado comité. A su vez, el Abog. Carlos Céspedes, coordinador del Área

Juventud, felicitó a los asistentes por la predisposición y las ganas de participar en un encuentro con otros jóvenes de diferentes regionales. La jornada se desarrolló en el sa-lón auditorio del Hotel De la Costa de la ciudad mencionada y partici-paron del encuentro jóvenes de las siguientes regionales: Ciudad del Este, Caaguazú, Cnel. Oviedo, Con-cepción, San Estanislao, San Igna-cio, Misiones, Pedro Juan Caballero, Caacupé, Carapeguá, Villarrica. De Asunción y Área Metropolitana (Ma-riano Roque Alonso, Luque, Lamba-ré, San Lorenzo y Ñemby).

CU organizó Jornada de Liderazgo Juvenil

Page 17: 42 años de Confianza, Solvencia y Solidaridad · aGENCIa HERNaNDaRIaS: Acosta Ñu c/ Tuyutí ... Historia de la CU Cooperativa Universitaria Ltda. es una en-tidad socioeconómica

REVISTA PANAL N° 193 / OCTUBRE 2015 19

Comité Regional Concepción Comité Regional Amambay

HIgIENE BUCAL, PROyECTO DE UN CEPILLERO

Jornada realizada con la Facultad de Odontología, en el Centro Regio-nal de Educación Juan E. O'leary. El encargado de dicho proyecto fue el Dr. Arnaldo Miguel Ferreira, de-cano de la Facultad de Odontología de la Universidad Nacional de Con-cepción. Asistieron directivos de la Cooperativa Universitaria, de la Universidad, del Colegio, así tam-bién los alumnos de las carreras de Odontología y Nutrición, alumnos de dicha institución, periodistas y público en general.

BASUREROS ECOLógICOS Colocación de basureros ecológi-cos en el Paseo “Concepción de mis amores”.

La Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción (OSCA) deleitó con un concierto que se realizó como parte de las actividades del mes aniversario de la Cooperativa Universitaria(CU) y, en la ocasión, los integrantes de la orquesta, dirigida por el Maestro Luis Szarán, mostraron al público asistente toda su gala, talento y profesionalidad.Fue una excelente velada para los socios de la CU que gustan de la música sinfónica, quienes disfrutaron de un concierto ameno con una programación variada, que incluyó obras del repertorio clásico universal y también obras del repertorio de la música paraguaya.Se tuvo la participación especial del Coro Paraguayo de Cámara , bajo la dirección de Teresa Stipanovich.

Interpretaciones: Aida –Marcha Triunfal Giuseppe VerdiGuillermo Tell Gioacchino RossiniNabucco. Va pensiero Giuseppe VerdiBeatles Suite Lennon / McCartney

Las alegres kygua vera J. C. Moreno González- Golondrinas Caprichosas Manuel Frutos Pane- Che Burrito LambaréLa Traviata. Brindis Giuseppe VerdiO sole mío E. Di CapuaSolistas: Teresa Stipanovich, Marta Fiandro (sopranos), Nilda Sanchez (contralto). Giovanni Pirelli, Paulo Franco (tenores), Alejandro Stipanovich (barítono). Además se presentó el Grupo Vocal CU, el cual está in-tegrado por 16 asociados de la Cooperativa Universitaria desde hace 10 años, quienes interpretaron en la ocasión: 1) Así canta mi patria: Florentín Giménez2) Alma guaraní: Damasio Esquivel3) Un cielo de ñandutíes: Oscar Cardozo Ocampo 4) Mi Paraguay: Emilio García y Luis Alvarez.

Lo recaudado fue a total beneficio de las obras sociales del Hogar Juan Pablo II, del barrio Tablada de Asunción.

Actividades Regionales

Se realizó un taller sobre “El Sis-tema Hechauka” en el salón de la CU, sucursal Pedro Juan Ca-ballero.Estuvo a cargo de la Lic. Patricia Vera, funcionaria de la Subsecre-taría de Estado de Tributación.Participaron de la jornada unas 30 personas, quienes realizaron consultas a la profesional.

JORNADA DE CARDIOLOgíA

Esta actividad fue realizada junta-mente con la Facultad de Medicina de la UNC, en el Salón Itapúa de di-cha facultad. Participaron los alum-nos del último año de la carrera de Medicina, y la organización estuvo a cargo del Dr. Samuel Constantino Pérez, dirigente del Comité Regio-nal. Las disertantes fueron: Dra. Liz Fatecha, Dra. María Paniagua y la Dra. Graciela Gónzalez”.

Concierto aniversario con la OSCA

Page 18: 42 años de Confianza, Solvencia y Solidaridad · aGENCIa HERNaNDaRIaS: Acosta Ñu c/ Tuyutí ... Historia de la CU Cooperativa Universitaria Ltda. es una en-tidad socioeconómica

REVISTA PANAL N° 193 / OCTUBRE 201520

Con una cena de gala, la Cooperativa Universitaria, celebró sus 42 años de fundación en el Centro Cultural y de Convenciones CU, Itá Enramada, a la que concurrieron socios, dirigentes, invi-tados y amigos de la empresa solidaria.En la ocasión, el presidente del Consejo de Administración, Abg. Jhonny Rojas Lugo mencionó que los datos alcanza-dos indican el constante crecimiento y la superación de los resultados del 2014.Pese a la desaceleración de la econo-mía, nuestra Cooperativa se encuentra con un buen dinamismo, tanto en la colocación de créditos como en la cap-tación de ahorros y la evolución de los activos, indicó el presidente. Manifestó que en el segundo semestre la cartera de créditos creció 8,7% y llegó a la suma de 1 billón 622.199 millones de guaraníes al cierre de agosto. La cartera de ahorro creció 6,9% y llegó a 1 billón 597.759 millones de guaraníes y los activos llegaron a la suma de 2 billo-nes 174.857 millones de guaraníes, con un crecimiento del 8,4%. Además, el titular de la CU, expresó el crecimiento que los servicios sociales, tuvieron en el mismo lapso, entregándo-se 10.113 premios y subsidios a favor de los socios, frente a los 8.627 beneficia-dos de enero a agosto del 2014. Destacó además la promoción de ingre-so realizada por todo el mes aniversario.Finalmente, invitó a hacer un brindis en homenaje a los 49 socios fundadores, a los socios, dirigentes y funcionarios.Durante la cena se realizó la entrega del 1° automóvil Suzuki Swift 0 km de la promoción 42 aniversario, a la socia ganadora Lourdes A. Barrientos Cabral de Ciudad del Este. Hubo sorteo de premios a los presen-tes, entre ellos, un paquete para dos personas a Punta Cana por 7 días con una tarjeta Mastercard precargada de G. 2.000.000, dos televisores Led de 42 “, dos celulares Samsung S6 y una tarjeta de crédito Panal precargada G. 2.500.000.Se contó con la actuación del saxofonis-ta Raúl Araña para la ambientación, así como el grupo Asunción Blues y Carlos Allou y los mismos.

Miembros del Consejo de Administración presentes en la cena de gala.

Integrantes del Tribunal Electoral compartieron la velada.

Miembros de la Junta de Vigilancia, en la fiesta aniversario.

Lucido festejo por los 42 años de la CU

Cena aniversario

Page 19: 42 años de Confianza, Solvencia y Solidaridad · aGENCIa HERNaNDaRIaS: Acosta Ñu c/ Tuyutí ... Historia de la CU Cooperativa Universitaria Ltda. es una en-tidad socioeconómica

REVISTA PANAL N° 193 / OCTUBRE 2015 21

Angel Marín Parceriza, Amparo Fontclara y Andrés Ferro.

Socios en compañía de Clementa Alegre y Pedro Calabrese

Mirian Martínez, Artemio Ojeda, Renate Scholler y Juan Carlos Blazeizuk.

María Deidamia Ramos, Alberto Sanabria y Carmen Lucia guimaraes

Antonio Ramírez y Martina Belotto. Desiree Cruz y Silvio Peralta. guillermo Insfrán y Lourdes Barrientos.

Page 20: 42 años de Confianza, Solvencia y Solidaridad · aGENCIa HERNaNDaRIaS: Acosta Ñu c/ Tuyutí ... Historia de la CU Cooperativa Universitaria Ltda. es una en-tidad socioeconómica

REVISTA PANAL N° 193 / OCTUBRE 201522

CU lidera ranking de marcas de cooperativas

Hasta el 31 de octubre continua la cuota preferencial para nuevos socios

La Cooperativa Universitaria (CU) logró el primer puesto en la categoría cooperativa, reconocimiento otorgado por primera vez por la Cámara de Anun-ciantes del Paraguay (CAP), en la primera edición del Gran Premio Ranking de Marcas.

La entidad solidaria se consagró como la marca de mayor recordación, uso y preferencia dentro del rubro de cooperativas.

El estudio fue realizado por la empresa Metro Market Research quien a través de un estudio especial para la CAP identificó las marcas con mayor valor econó-mico, utilizando no solo los datos financieros relativos al negocio de la marca sino también datos del consu-midor a partir de las variables del rating y share.

El evento de gala se realizó en el Teatro Lírico del Banco Central del Paraguay, bajo la organización del Grupo Paraguay Eventos y Emprendimientos. El reco-nocido escultor Juan Pablo Pistilli, fue el encargado de la realización de las piezas que sirvieron para el reconocimiento a las marcas ganadoras. Además de la Cooperativa Universitaria, un total de 40 categorías con más de 100 marcas fueron premiadas en el mar-co del Gran Premio Ranking de Marcas, cuya organi-zación está a cargo del Grupo Paraguay Eventos & Emprendimientos.

El principal objetivo de esta actividad es generar un estímulo importante para que las empresas dentro del gremio desarrollen un aprendizaje clave sobre estra-tegias y funcionamiento de las marcas más exitosas. Las características principales que se tuvieron en cuenta para la elección de la marcas fueron la con-fianza y la innovación que actúan directamente sobre la aceptación de las personas, generando resultados favorables sobre la económica nacional.

La Cooperativa Universitaria pro-sigue por todo el mes de octubre, la promoción de ingreso de nue-vos socios, a una cuota preferen-cial de G. 38.000. Los interesados en asociarse a la cooperativa podrán hacerlo acer-cando sus documentaciones en

cualquiera de las 23 sucursales y 3 agencias en todo el país.

La cuota de ingreso está com-puesta de la siguiente manera: Aporte: G. 20.000.-Solidaridad: G. 18.000.-

Con el pago del ingreso ya es-tará cubierta la cuota del primer mes.

Los requisitos están disponibles en www.cu.coop.py

Page 21: 42 años de Confianza, Solvencia y Solidaridad · aGENCIa HERNaNDaRIaS: Acosta Ñu c/ Tuyutí ... Historia de la CU Cooperativa Universitaria Ltda. es una en-tidad socioeconómica

REVISTA PANAL N° 193 / OCTUBRE 2015 23

Por amplia mayoría se aprueban puntos de Asamblea ExtraordinariaEl pasado 12 de setiembre se lle-vó a cabo la Asamblea Extraordi-naria de socios de la Cooperativa Universitaria, oportunidad en la que se aprobaron por amplia ma-yoría los puntos del Orden del Día, tales como las modificaciones de algunos artículos del Estatuto So-cial y del Reglamento Electoral, la ampliación de Capital para las em-presas asociadas y la desafiliación de la Central de Cooperativas del Área Nacional (Cencopan).El gerente de Asesoría Jurídica

de la Cooperativa, Abg. Martín Pi-neda, explicó que en el punto de modificación del Reglamento Elec-toral no se registraron cambios de fondo, sino de redacción, de unifi-cación de artículos, cuyos conte-nidos se repetían. Igualmente, se modificaron términos que estaban en desuso, que se corrigieron sin inconvenientes.Por otro lado, los puntos de incre-mento de Capital de las empresas Compañía de Seguros Panal SA y Solidaria Panal SA igualmente tu-

vieron una aprobación por amplia mayoría. En el primer caso, para tener la posibilidad de adaptarse a las exigencias del mercado en la provisión de servicios y, en segun-do caso, que se encuentra en pro-ceso de incursión en el mercado en la prestación de servicios fune-rarios. Igualmente, la desafiliación de la Cencopan tuvo una amplia mayoría de aprobación de parte de los socios, tal como los demás ca-sos propuestos por el Consejo de Administración.