41021 autovacaciones cast b

Vacaciones en coche RACC Travel2013

Sienta la sensacin de libertad que le ofrece viajar en coche por los escenarios ms bellos e increbles de Europa

Viajar en coche es sentir la sensacin de libertad que da ser el dueo

de su destino, controlar todo lo que sucede a su alrededor y estar

predispuesto a la sorpresa.

Viajar en coche es lanzarse a una aventura que empieza ya en el primer

minuto y que transcurre a medida que se van consumiendo los kilmetros,

sin prisas, con pausas.

Viajar en coche es llenar su experiencia de fragancias, colores, sonidos,

sabores, recuerdos, caricias

Viajar en coche es sentarse ante una gran pantalla en 3D por la que pasan

los pueblos ms hermosos, los paisajes ms increbles, la naturaleza ms

salvaje, los platos ms sabrosos o las obras ms espectaculares creadas

por el hombre.

Desde RACC Travel le proponemos en este catlogo experiencias nicas,

listas para ser disfrutadas desde la puerta de su casa o en un coche de

alquiler al bajar del avin. Sienta la sensacin de libertad que le ofrece

poder elegir entre un montn de destinos diversos, seleccionados por

grandes expertos, nicos y con los mejores precios.

Djese seducir por la carretera pero djese guiar por RACC Travel.

Rutas diseadas por expertos.

Establecimientos de calidad y bien situados, seleccionados

con esmero y al mejor precio.

Cuaderno de ruta con toda la informacin necesaria

para no perderse nada importante en el viaje: consejos,

recomendaciones, informacin prctica

Y si preere disear usted mismo su propio recorrido, le

ofrecemos nuestro conocimiento, experiencia y sugerencias

para denir su itinerario personalizado.

Viajar con RACC Travel tiene kilmetros de ventajas

Los Cuadernos de ruta RACC Travel atesoran aos y kilmetros de experiencia en la conguracin de viajes.

Escritos por especialistas conocedores de los diferentes destinos, le permitirn sacar el mximo provecho a su ruta y no perderse nada importante en el destino.

Los Cuadernos de ruta RACC Travel son una herramienta nica en la que encontrarn informacin sobre lugares de inters, restaurantes, tiendas y mercados, lugares de ocio, sugerencias, consejos y todo, adaptado completamente a su itinerario.

Complete la experiencia de su ruta en coche con nuestros Cuadernos de ruta

Disfrute ms de su viaje con RACC Travel

Grupo de expertos asesores

Agencia de viajes 24 horas / 365 das

Financiacinhasta 10 meses 0% inters

Asistencia personal y sanitaria urgente

69

10

20

43

50

52

46

47

48

22

2324

26

31

32

27 28

30 34

44

40

36

381614

1213

18

8

54

4239

ESPAA

Euskadi 6

Ordesa y Monte Perdido 8

Ruta del Califato 9

Asturias 10

Castilla. Isabel la Catlica 12

Ribera Duero 13

Cantabria 14

Galicia 16

Nacimiento Ro Cuervo 18

FRANCIA

Normanda 20

Bretaa 22

Futuroscope 23

FRANCIA

Castillos del Loira 24

Crcega 26

Provenza 27

ITALIA

Toscana 28

Lagos de Italia 30

Sicilia 31

Cerdea 32

ESLOVENIA 34

CROACIA 36

MONTENEGRO 38

AUSTRIA

Tirol 39

SUIZA

Alpes Suizos 40

Lago Lemn 42

FLANDES 43

ALEMANIA

Castillos de Baviera 44

Valles del Rin y del Mosela 46

Selva Negra 47

NORUEGA

Fiordos Noruegos 48

IRLANDA 50

ESCOCIA 52

ISLANDIA 54

RUTAS IDNEAS FAMILIAS 56

RUTAS ORDENADAS POR PRECIOS

58

ndice. Vacaciones en coche 2013

Le sugerimos los destinos que le motivarn a viajar

Las rutas que desde RACC Travel hemos creado para usted estn pensadas para

satisfacer cualquier motivacin de viaje: arte, cultura, naturaleza, ocio, familiar,

turismo activo, sol y playa y complementar los intereses de diferentes viajeros.

Si es amante del arte y la cultura, tal vez le puedan interesar la Castilla de Isabel

la Catlica, la Toscana, cuna del Renacimiento, o el Flandes que vio nacer a Rubens

o Van Dick Suiza, la Selva Negra, el nacimiento del ro Cuervo, los ordos

noruegos o Islandia permiten disfrutar de algunos de los paisajes ms bellos y

salvajes de Europa, en tanto que la Ribera del Duero ana en sus tierras edicios

centenarios con algunos de los mejores vinos; y qu mejor lugar para degustar

un buen vino acompaado de algunas exquisitas tapas que perderse por el casco

viejo de Bilbao o San Sebastin, o mezclar vinos y toros en la provincia de Cdiz,

cerca de las playas que van desde Tarifa a Conil de la Frontera. Y si hablamos de

sol y playas: Crcega, Sicilia, Croacia, Cerdea cuentan con algunas de las ms

bellas.

Si no encuentra an el motivo de su viaje no se preocupe, en estas pginas

hallar sucientes sugerencias para no quedarse en casa. Y si an no tiene

bastante, en RACC Travel le ofrecemos nuestro conocimiento y experiencia para

sugerirle los destinos que le motivarn a viajar.

ARTE Y CULTURA

NATURALEZA

ENTORNO NATURAL

OCIO

FAMILIAR

TURISMO ACTIVO

SOL Y PLAYA

GASTRONOMA Y ENOTURISMO

+info: www.racctravel.com // 902 15 10 80

6

ESPAA

ESVACACIONES EN COCHE RACC Travel 2013

CARNET DE RUTA

Barcelona-San Sebastin: 566 km.Madrid-Bilbao: 396 km.

Aeropuertos de San Sebastin y Bilbao.

Todo el ao.

300 Km de ruta.

La diversidad de escenarios sorprende y maravilla al viajero que recala en Euskadi. Sus salvajes costas de acantilados y pueblos pesqueros, sus montes, prados y bosques, sus ciudades llenas de vida, su gastronoma popular y de fama internacional, sus ricas tradiciones y leyendas, son los elementos que dan vida a una tierra que ofrece experiencias para los cinco sentidos.

San Sebastin y su bellsima playa de la Concha es un buen inicio para una ruta en coche por Euskadi. Aqu los viejos edicios se combinan con modernas propuestas arquitectnicas como el centro Kursaal de Rafael Moneo. La Parte Vieja, el corazn

Ms que visitarse, Euskadi se vive y

saborea con los cinco sentidos. Sus costas,

bosques, ciudades, montes y aldeas dejan

huella en la retina, su gastronoma perdura

en el paladar y su gente llega al corazn.

Descubra un pas variado y orgulloso de sus

tradiciones.

donostiarra, es el entorno ideal para degustar la elevada gastronoma de autor o la ms popular cocina de los pintxos. No se olvide de contemplar el Peine del Viento, escultura emblemtica de Eduardo Chillida e icono de la ciudad.

Conducir por la costa es uno de los grandes atractivos de Euskadi; en ella nos esperan abruptos acantilados, ros, playas, pintorescos pueblos de pescadores y poblaciones tursticas como Zarautz, Getaria, Zumaia, Deba o Mutriku, paradas ms que recomendables. La Reserva de la Biosfera de Urdaibai, con su pinto-resca ermita de San Juan de Gaztelugatxe, es otro de sus platos fuertes.

Bilbao es la otra gran ciudad vasca, en la que refulge el Museo Guggenheim de Frank Gehry pero que tambin conserva el encanto de zonas como el Casco Viejo, la Gran Va o la recuperada ra. Hoy en da es posible navegar por ella y contem-plar de cerca sus varios puentes, como el Puente de Vizcaya, declarado Patrimonio de la Humanidad.

Los atractivos de Vitoria se concentran en su Casco Medieval y en el Ensanche neoclsico, adems de en la calidad de sus calles, que le han dado el honor de ser declarada Ciudad Verde Europea. La Catedral Vieja, que inspir a Ken Follett en Un mundo sin n, y la plaza de la Virgen Blanca son dos lugares de visita obligada. A las afueras de la ciudad se extiende la comarca de la Rioja Alavesa, conocida internacionalmente por sus vinos.

FAMILIARENTORNO NATURAL

ARTE Y CULTURA

GASTRONOMA Y ENOLOGA

EUSKADIUn placer para todos los sentidos


7

ESPAA


SUGERENCIAS PARA DISFRUTAR DE LA RUTA

Pasee por la Parte Vieja de San Sebastin a la manera vasca: mientras degusta los tpicos pintxos acompaados al gusto con txikitos (chatos de vino) o zuritos (minis de cerveza).

Conozca los secretos de la catedral de Vitoria recorrindola desde el tejado hasta el stano y descubra por qu inspir a Kent Follet para su libro Un mundo sin n.

Admire las obras de arte y la arquitectura futurista del museo Guggenheim de Bilbao.

Acrquese al santuario del arte rupestre vasco en las cuevas de Santimamie, cerca de Gernika, y contemple las representaciones en negro de bisontes, caballos, cabras, ciervos

Saboree los magncos caldos que ofrecen las bodegas de la Ruta del Vino de la Rioja Alavesa.

Incluye informacin da a da de la ruta

n n

EL VIAJERUTA 4 NOCHES

FECHA EN LA COSTA EN CIUDADESDOBLE 3 PERSONA DOBLE 3 PERSONA

01/05/13-31/05/13 29/09/13-30/09/13 165,20 95,60 235,20 102,90

01/06/13-27/06/13 175,20 96,00 235,20 102,9028/06/13-09/08/13 18/08/13-31/08/13 183,60 96,00 300,90 169,50

10/08/13-17/08/13 183,60 96,00 397,80 266,4001/09/13-18/09/13 165,20 95,60 300,90 169,5019/09/13-28/09/13 165,20 95,60 397,80 266,4001/10/13-10/10/13 14/10/13-31/10/13 142,80 96,00 235,20 102,9011/10/13-13/10/13 142,80 96,00 300,90 169,50

*PRECIOS POR PERSONA.

EL PRECIO INCLUYE: En la costa: Cuatro noches en Lekeitio en hotel de 3 estrellas. Suplemento desayuno: 10 por persona y da. Un nio menor de 12 aos: Gratuito. En ciudades: Tres noches en San Sebastin y una noche en Bilbao en hoteles de 4 estrellas. Desayuno incluido. Un nio menor de 11 aos: Alojamiento gratuito. Si en San Sebastin desea alojarse en hotel de 4 estrellas ubicado en el Paseo Martimo, enfrente de la famosa playa de la Concha, el suplemento oscila entre 54 y 138 euros por persona (las 3 noches), desayuno incluido, segn temporada.DESCRIPCIN DE LOS HOTELES: En la costa: Encantador y acogedor hotel de 3 estrellas totalmente renovado, rodeado de zonas ajardinadas, con esplendidas vistas al palacio de Zubieta, Situado a cinco minutos a pie del puerto de Lekeitio y de sus playas, a 30 minutos de la Reserva de la Biosfera de Urdaibai y a una hora en coche de Bilbao y San Sebastin. Decoracin interior muy acogedora que trans-mite calidez en cada uno de sus detalles. Dispone de bar, cafetera, jardines y terraza exterior. Hay parking pblico en el establecimiento. En ciudades: San Sebastin: Hotel de 4 estrellas: Un edicio moderno de atrevida arquitectura y avanzada tecnologa que contrasta con el clasicismo del interior. Se ubica a 10 minutos a pie de la catedral de San Sebastin y a 1,5 km de la famo-sa playa de La Concha. Dispone de restaurante y piano bar. Hay parking pblico en el establecimiento. Hotel 4 estrellas en Pa-seo Martimo (opcional): Magnco edicio ubicado frente a la incomparable playa de la Concha, y a 5 minutos a pie del cas-co antiguo. Dispone de brasserie, bar y terraza frente al mar. Hay parking privado en las inmediaciones (es preciso reservar). Bilbao: Hotel de 4 estrellas: reabre sus puertas al pblico en abril 2013 despus un una reforma total del establecimiento. Est situado en pleno centro de Bilbao frente a la ra Nervin que le da nombre, a 250 metros del puente de Calatrava y a 10 minutos a pie del Museo Guggenheim. Dispone de restaurante y bar. Hay parking propio en el establecimiento (plazas limitadas).Gastos de gestin no incluidos: 6 por reserva. Suplemento no socio: 30 por persona.


8

ESPAA


La ciudad de Jaca es una buena base desde la que explorar las maravillas del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido. La histrica poblacin forma parte de la variante del Camino de Santiago que cruza los Pirineos por el puerto de Somport y acoge monumentos de primer orden como la primera catedral romnica de Espaa, consagrada a San Pedro, o la vecina ciudadela del siglo XVI, perfecta-mente conservada.

Tanto Jaca como Sabinigo y Biescas son destacados centros de turismo activo y deportes de invierno debido a la cercana de las estaciones de esqu de Astn, Candanch, Formigal y Panticosa.

Torla es una de las puertas de entrada al Parque Nacional y ofrece una de las imgenes ms fotograadas del Pirineo: la iglesia de San Salvador con la mole del pico Mondarruego cerrando el horizonte de fondo.

Las 15.000 hectreas del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido esconden paisajes impresionantes en todos sus rincones. La excursin que remonta el ro Arazas permite descubrir inimaginables saltos de agua hasta llegar al espectculo de la cascada de la Cola de Caballo. Los grandes picos, como la cima del Monte Perdido, de 3.355 metros, son ascensiones indicadas para los ms preparados.

El Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido

es la viva imagen del paraso perdido. Disfrute la

naturaleza en su mxima expresin entre cumbres

de ms de 3.000 metros, bosques exuberantes,

glaciares y ros de montaa.


Practique senderismo recorriendo algunos de los senderos ms recomenda-bles del valle de Ordesa, como la del balcn de Pineta, con vistas perfectas desde 2.500 metros de altitud al imponente glaciar de Monte Perdido.

Sbase a un rafting o kayak de aguas bravas en los ros Ara o Cinca, en la periferia del Parque Nacional.

Deguste la gastronoma autctona en Ansa, donde podr realizar las compras de productos tpicos (torta montaesa, crespillos, rosquillas, etc.) y visitar sus monumentos medievales y casas tradicionales.

CARNET DE RUTA

Barcelona-Jaca: 335 km, pasando por Lleida. Madrid-Jaca: 480 km, atravesando Zaragoza y Huesca. Bilbao-Jaca: 269 km, pasando por Pamplona.

Aeropuertos de Pamplona y Zaragoza.

De primavera a otoo.

380 km de ruta.

EL VIAJE

RUTA 3 NOCHES

FECHAHOTEL

RG. DOBLE 3 PERSONA

01/05/13-31/10/13 SA 82,50 90,60

01/11/13-31/12/13 SA 97,50 90,30


EL PRECIO INCLUYE: Tres noches en Jaca en hotel de 4 estrellas. Suplemento de desayuno: 8 por persona y noche. DESCRIPCIN DEL HOTEL: Establecimiento de 4 estrellas de reciente apertura en Jaca, situado en un entorno incomparable en un privilegiado medio natural, idneo para los amantes de la naturaleza y de la tranquilidad. Ana todos los atributos del nuevo turismo de calidad: modernidad, spa, piscina interior y exterior, habitacio-nes amplias, luminosas y equipadas con todo lujo de comodidades, y restaurante con excelente cocina vanguardista. Dispone de wellness-spa y un gimnasio. Hay conexin Wi-Fi a internet y parking cubierto en el establecimiento.Gastos de gestin no incluidos: 6 por reserva. Suplemento no socio: 30 por persona.


n n

ORDESA Y MONTE PERDIDOPirineos en estado puro

NATURALEZA TURISMO ACTIVO

FAMILIAR


9

ESPAA


La ruta comienza paseando por Crdoba, donde descubriremos que la fachada plateresca de la catedral esconde celosa los restos de la que fuera la segunda mezquita ms grande del mundo rabe. El conjunto de altas columnas coronadas por arcos blancos y rojos se alza cual palmeral en medio del desierto. De camino a Granada vale la pena detenerse en Espejo para contemplar la fortaleza medieval y en Baena para recorrer la medina musulmana y admirar la gran profusin de iglesias y conventos.

Conoceremos Alcal la Real, cuna de Ibn Said y del Arcipreste de Hita, ilustres literatos del medievo andaluz, y en Cabra podemos aprovechar para saborear los hojaldres y alfajores andaluss.

En Granada subiremos al Albaicn, mgico barrio de empedradas callejuelas, casas encaladas y cuidados jardines de reminiscencia morisca. Frente a l se yergue la impresionante visin de la Alhambra, joya por excelencia de la arquitectura rabe, recortada contra el fondo de la majestuosa Sierra Nevada.

El orgulloso legado cultural y artstico de la

Espaa rabe se extiende majestuoso entre

Granada y Crdoba.


Descubra la riqueza de la cultura juda paseando por el encantador barrio de la Judera de Crdoba.

Visite la cueva de los murcilagos en Sueros, uno de los yacimientos neolticos ms importantes del pas.

Prese a escuchar el relajante sonido del agua del Patio de la Acequia en los Jardines del Generalife y sintase como un rey nazar.

CARNET DE RUTA

Barcelona-Crdoba: 865 km, pasando por Valencia.

Se puede volar a Granada, y hacer la ruta en sentido contrario, o a Sevilla, que est a 140 km de Crdoba.

Todo el ao, aunque en julio y agosto hace mucho calor.

510 km, circuito urbano aparte.


FECHAHOTEL

/

RG. DOBLE 3 PERS.

01/05/13-31/05/13 SA 217,80 106,20

01/06/13-30/06/13 01/11/13-30/11/13 SA 153,20 106,40

01/07/13-31/08/13 01/12/13-31/12/13 SA 125,20 106,00

01/09/13-30/09/13 SA 173,00 106,40

01/10/13-31/10/13 SA 222,80 106,40


EL PRECIO INCLUYE: Dos noches en Crdoba y dos noches en Granada en hoteles de 3 y 4 estrellas. Un nio menor de 12 aos: Gratuito. Cuaderno de ruta con informacin y sugerencias, detalla-do da a da, al contratar esta ruta. DESCRIPCIN DE LOS HOTELES: Crdoba: Hotel de 4 estre-llas: ubicado en el corazn de la Crdoba histrica, en pleno barrio de la Judera, frente a la mezquita. Habitaciones funcionales, bien equipadas y climatizadas. El hotel cuenta con bonito patio tradicio-nal andaluz rodeado de jardines, un restaurante y un bar. Ofrece conexin Wi-Fi en todo el hotel y dispone de parking privado de pago. Granada: Hotel palacio de 3 estrellas: Una hermosa y conservada casa noble del siglo XVI situada en el corazn del casco histrico de Granada, en la ms distinguida zona del centro de la ciudad. Los detalles en madera, hierro forjado y terracota tambin se unen al conjunto para crear una atmsfera con estilo. Todas las habitaciones son exteriores y estn distribuidas alrededor de su precioso patio interior. Ofrecen una atmsfera relajante y romntica. Dispone de aparcamiento concertado externo al hotel. Gastos de gestin no incluidos: 6 por reserva. Suplemento no socio: 30 por persona.


n n

RUTA DEL

CALIFATOLos tesoros de Al ndalus

ARTE Y CULTURA GASTRONOMA

ES


10

ESPAA


CARNET DE RUTA

Bilbao-Gijn: 272 km por la carretera de la costa.Bilbao-Cangas de Ons: 235 km. Madrid-Gijn: 466 km.Madrid-Cangas de Ons: 520 km, pasando por Burgos. Barcelona-Gijn: 880 km.Barcelona-Cangas de Ons: 840 km, va Zaragoza y Bilbao. Por su cercana, este viaje puede combinarse con nuestra ruta de Cantabria.

Aeropuerto de Asturias: a 15 km de Avils, 40 km de Gijn y a 47 km de Oviedo.

Primavera, verano y otoo.

480 km de ruta.

ASTURIASEntre el mar y la montaa

ARTE Y CULTURA FAMILIAR

GASTRONOMAY ENOTURISMONATURALEZA

Al acercarnos al Principado, enseguida divisaremos la majestuo-sa silueta de los Picos de Europa, un paisaje agreste y salvaje, con los ms de 2.500 metros de la Pea Santa y del Naranjo de Bulnes alzndose solemnes. Cangas de Ons ser nuestro puerto de entrada, donde podremos acercarnos al santuario de Covadonga, la santina y patrona, en las inmediaciones de los lagos Enol y Ercina. En Cangas de Ons avistaremos la cruz de

Asturias, con una privilegiada ubicacin

encajada entre el mar Cantbrico y los

Picos de Europa, es el paraso de los

profundos contrastes entre los valles y

pueblos de montaa y las villas costeras.

Pero Asturias es, ante todo, energa,

positivismo y alegra de vivir.

don Pelayo que seala el punto de inicio de la Reconquista. Conducir por las carrete-ras comarcales, costeras o de montaa, es la mejor forma de conocer la regin astur, donde siempre encontraremos un bello pueblo en el que parar, as como una fonda en la que degustar la sabrosa cocina asturiana y su sidra.

Ribadesella, en la costa, queda a unos pocos minutos y los macizos rocosos dan paso a los acantilados, a las incontables calas y al agitado Cantbrico. Regresamos al am-biente urbano para descubrir el ajetreado puerto de Gijn y su animado casco antiguo, o la cercana Avils.

En los ltimos aos la imagen de Oviedo ha cambiado profundamente y en la actualidad la vetusta ciudad de la Regenta y la moderna urbe de principios de siglo conviven en un mismo espacio. Muy cerca se encuentran dos fantsticos ejemplos de arte asturiano: Santa Mara del Naranco y San Miguel de Lillo. Desde las sobrias y elegantes construcciones prerromnicas a un lado queda la ciudad, con su catedral sobresaliendo entre las construcciones de pocos pisos; al otro, la campia asturiana se expande verde hasta el horizonte. Cuando aparece el sol tras alguno de los habituales chaparrones, el azul del mar y del cielo y los miles de matices del verde son los colores asturianos por excelencia.


11

ESPAA



Experimente la sensacin de volar sobre las montaas desde la platafor-ma elevada del mirador del Fito o desde el famoso telefrico de Fuente D.

Compita y divirtase con sus compaeros de viaje escanciando culines de sidra e intentando verter ms en el vaso que en el suelo.

Admire la villa de Llanes y la playa de El Sabln desde el mirador del paseo de San Pedro.

Reglese una mariscada en el singular pueblo marinero de Tazones.

Acrquese a Cudillero para iniciar un bello recorrido por la comarca Vaqueira y, si es posible, participar en una de sus tradicionales bodas.


FECHAHOTEL HOTEL

DOBLE 3 PERS. Y NIOS DOBLE 3 PERSONA

01/05/13-05/05/13 285,00 180,60 225,00 241,20

06/05/13-30/06/13

09/09/13-31/10/13

04/11/13-04/12/13

207,00 180,00 225,00 241,20

01/07/13-31/08/13 348,00 180,60 300,00 240,60

01/09/13-08/09/13 348,00 180,60 225,00 241,20

01/11/13-03/11/13

05/12/13-08/12/13330,00 180,60 225,00 241,20


EL PRECIO INCLUYE: Hotel 4 estrellas: Seis noches en Cangas de Ons. Suplemento desayuno: 8 por persona y noche. Hotel 5 estrellas: Seis noches en Gijn / Villaviciosa. Suplemento desayuno: 12 por persona y noche. Un nio menor de 12 aos: Gratuito. DESCRIPCIN DE LOS HOTELES: Hotel 4 estrellas: Situado cerca del famoso puente romano de Cangas de Ons, a solo 400 metros del centro, ubicado en una antigua casona de indianos rehabilitada, mantiene todo su carcter tradicional. Las habitaciones se encuentran en un edicio de nueva construccin y ofrecen todo el confort y la comodidad de los tiempos modernos, intentando mantener el esti-lo clsico del edicio principal. Hay conexin Wi-Fi y parking privado en el establecimiento. Hotel 5 estrellas: Lujoso establecimiento ubicado a 18 km de Villaviciosa y a 12 km de Gijn, en un tranquilo entorno rural. Desde las terrazas del restaurante y desde la cafetera del hotel se pueden admirar los Montes de Deva y la Sierra de Sueve que componen el fondo de un jardn de 1.800 m2. Las modernas habitaciones estn decoradas en estilo clsico a la vez que actual y equipadas con la tec-nologa y las comodidades que garantizan una estancia placentera. El lujoso y exclusivo spa con sus 450 m2, ofrece una amplia variedad de tratamientos y actividades. Dispone de amplio aparcamiento con plazas gratuitas para los clientes y de una innovadora estacin de recarga para coches elctricos. Gastos de gestin no incluidos: 6 por reserva. Suplemento no socio: 30 por persona.


n


12

ESPAA


Isabel naci en Madrigal de las Altas Torres, en la provincia de vila, en 1451, en el que entonces fuera el palacio de Juan II de Castilla y actualmente monasterio de Nuestra Seora de Gracia. En esta localidad tambin se puede visitar la iglesia de San Nicols de Bari, donde contrajeron matrimonio sus padres.

Tras la muerte de su padre, Isabel se traslad a Arvalo, donde podemos visitar el castillo y la casa de los Sexmos, escenario de la rma en 1494 del Tratado de Tordesillas, por el que Espaa y Portugal se repartan los territorios de las Amricas. De aqu se ira a Segovia, donde fue nombrada heredera. En la ciudad se puede visitar el Alczar, que fue residencia Real, la catedral y la iglesia de San Miguel.

Se cas con Fernando en el palacio de los Vivero de Valladolid en 1469 y establecieron la corte real en Medina del Campo, la localidad que conserva ms patrimonio relacionado con la vida de Isabel de Castilla. En el palacio Real vivi y fue coronada reina en el castillo de la Mota despidi a su hija Juana y la iglesia de San Antoln fue construida gracias a sus negociaciones con el Papa Sixto IV. Muri en el palacio Real de esta ciudad el 26 de noviembre de 1504.

La vida de Isabel la Catlica est ntimamente

relacionada con Castilla, la tierra que la vio nacer,

casarse, reinar y morir. Hoy estos lugares atesoran

monumentos nicos y magncos, herencia de la

poca de esplendor de estas tierras.


Profundice en la biografa de esta destacada gura histrica visitando el Centro de Interpretacin de Isabel la Catlica en el palacio Real de Medina del Campo.

Saboree el crujiente cochinillo al horno que ha hecho famosa a las localidades de Segovia y Arvalo, regado con un vino blanco de la DO Rueda.

Mzclese en el ambiente medieval y renacentista de las ferias y estas que se organizan en verano en las localidades de la ruta.

EL VIAJE

CARNET DE RUTA

Madrid-Segovia: 93 km. Bilbao-Segovia: 353 km.Barcelona-Segovia: 718 km pasando por Zaragoza.

Aeropuerto de Madrid.

Todo el ao.

168 km, circuito urbano aparte.

CASTILLATras los pasos de Isabel la Catlica

ARTE Y CULTURA

RUTA 3 NOCHES

FECHA HOTEL RGIMEN DOBLE

01/05/13-31/05/13 SA 118,50

01/06/13-30/06/13 01/10/13-31/12/13 SA 97,50

01/07/13-31/07/13 SA 105,00

01/08/13-31/08/13 SA 127,50

01/09/13-30/09/13 SA 112,50


EL PRECIO INCLUYE: Tres noches en Segovia en hotel de 4 estrellas. Suplemento de desayuno: 8 por persona y noche. Un nio menor de 12 aos: Gratuito. DESCRIPCIN DEL HOTEL: Hotel de 4 estrellas de reciente construccin, situado a las puertas del centro histrico y frente al Acueducto. Las habitaciones destacan por su decoracin sobria pero elegante, amplios espacios y confortable equipamiento. Dispone de aparcamiento. Gastos de gestin no incluidos: 6 por reserva. Suplemento no socio: 30 por persona.

GASTRONOMAY ENOTURISMO


n n


13

ESPAA


Recorrer la Ribera del Duero es repasar la historia de un pas a travs de sus castillos, conventos y monasterios habitados en otros tiempos por personas ilustres y sus caminos transitados en un ir y venir de ejr-citos. Hoy se han unido a ellos bellos paisajes salpicados de viedos y algunas de las ms afamadas bodegas del pas.

Realizando esta ruta tendremos la oportunidad de degustar la estu-penda cocina local y de admirar un abundante patrimonio artstico y arqueolgico: desde asentamientos prehistricos hasta edicaciones religiosas de todos los estilos arquitectnicos, como el monasterio cisterciense de Santa Mara de Valbuena, la iglesia de San Miguel en San Esteban de Gormaz o el convento de Santa Clara en Tordesi-llas.

Aranda de Duero, Valbuena de Duero o Pesquera de Duero son solo al-gunas de las bonitas localidades que han crecido a orillas del ro y que ofrecen al paladar del visitante una interesante experiencia enolgica, como las del Museo provincial del Vino en el imponente castillo de Peael.

Ribera del Duero, tempranillo, Vega

Sicilia, Matarromera... hay nombres que,

al escucharlos, parecen llegar antes al

paladar que al odo.


Mime el sentido del gusto con un buen lechazo acompaado, cmo no, de alguno de los excelentes vinos DO Ribera del Duero.

Sintase el seor del castillo de Peael y admire los paisajes y pueblos que se abren a sus pies.

Profundice en el conocimiento del vino: asistiendo a una cata, visitando una bodega subterrnea iniciada en el siglo XIII o disfrutando de un tratamiento de vinoterapia.

CARNET DE RUTA

Barcelona-Peael: 716 km, atraviesa Lleida y Zaragoza Bilbao-Peael: 261 km. Madrid-Peael: 192 km.

Aeropuerto de Valladolid: 57 km.Aeropuerto de Burgos: 107 km.Aeropuerto de Madrid: 192 km.

Todo el ao.

370 km de ruta.

EL PRECIO INCLUYE: Hotel 3 estrellas: Tres noches en Peael. Suplemento desayuno: 10 por persona y noche. Un nio menor de 12 aos: Gratuito. Puentes: Suplemento de 28 por habitacin y noche, desayuno incluido. Hotel 5 estrellas: Tres noches en Peael / Curiel de Duero, desayuno incluido. En Curiel de Duero las noches del viernes y sbado tienen un suplemento de 11 por habitacin y noche. DESCRIPCIN DE LOS HOTELES: Hotel 3 estrellas: Ubicado en una antigua fbrica de harinas del siglo XIX, cuidadosamente restaurada, a pocos metros del casco histrico de Peael. Cada habitacin cuenta con decoracin personalizada. Dispone de restaurante, cafetera y terraza con esplndidas vistas al castillo de Peael. Excelente bodega. Dispone de aparcamiento gratuito. Hotel 5 estrellas: Situado en el castillo rehabilitado de Curiel de Duero, a 4 kilmetros al norte de Peael. En el interior del recinto se ha edicado un lujoso complejo hotelero con restaurante, salas de msica, piscina y solarium en las almenas y terrazas. Todas las habitaciones estn persona-lizadas y dedicadas a alguno de los personajes que fueron propietarios o vivieron en el castillo, son exteriores y gozan de maravillosas vistas sobre el valle del Duero y los pramos. Las salas y habitaciones del castillo han sido reconstruidas pensando en el lujoso relax de sus clientes: el silencio, la naturaleza, el descanso y un exquisito trato, le harn vivir una estancia inolvidable en uno de los castillos medievales ms relevantes en la Historia de Espaa. Servicio de aparcoches y equipajes; aparcamiento en la misma puerta del hotel, si lo desea. Gastos de gestin no incluidos: 6 por reserva. Suplemento no socio: 30 por persona.

EL VIAJE

RUTA 3 NOCHES

FECHAHOTEL HOTEL

DOBLE 3 PERS. DOBLE UN NIO MENOR DE 12 AOS

01/05/13 -31/12/13 105,00 60,00 171,60 75,00


ATAUTA

PEAFIELVALBUENADE DUERO

PESQUERADE DUERO

LERMA

ARANDADE DUERO

Valladolid

Burgos

Soria

Garray

Pearanda de Duero

Monasterio deSanto Domingo

Monasterio de la Vid

Numancia

TORDESILLAS

SAN ESTEBAN DE GORMAZ


n n

LA CUNA DE LA

RIBERA DEL DUEROMucho ms que una Denominacin de Origen

ARTE Y CULTURAGASTRONOMAY ENOTURISMO


14

ESPAA


Cantabria es uno de los lugares ms hermosos de la geografa espaola gracias a su situacin entre el mar y la montaa y a su patrimonio natural, prehistrico y arquitectnico.

Comenzamos nuestra ruta en Santillana del Mar, un autntico museo al aire libre de bellas calles empedradas. La colegiata de Santa Juliana o la torre de Don Borja son solo algunos de los tesoros arquitectnicos que cobija esta noble villa medieval. Muy cerca se halla una de las joyas del arte rupestre mundial, las Cuevas de Altamira, cuyo techo de bisontes le ha valido el apelativo de Capilla Sixtina del arte cuaternario.

Verdes prados que llegan hasta el mar,

tranquilas playas baadas por la luz del

norte, ciudades seoriales, valles con

pequeas aldeas que rebosan tradicin

y altas cimas que parecen tocar el cielo;

Cantabria invita al relax.

Continuamos ruta hacia la localidad costera de Comillas, donde visitaremos el moder-nista Capricho de Gaud, el palacio de Sobrellano y la Universidad Ponticia. Siguiendo la costa hacia el este llegamos a Santander, ciudad seorial donde las haya. Baada por la famosa playa del Sardinero y coronada por el esplndido palacio Real, Santander custodia nobles ejemplos de arquitectura.

Nos alejamos del ambiente urbano para dirigir nuestros pasos al Parque de Cabr-ceno, ideal para visitar con nios, donde veremos a cientos de animales en semi-libertad. En la costa oeste nos sorprender la reposada belleza del Parque Natural de Oyambre, en el que coexisten recortados acantilados y preciosas playas de na arena con frondosos bosques, dunas, ras y prados. En el interior recorreremos la cueva de El Soplao, uno de los grandes tesoros de la geologa mundial; los impresionantes Picos de Europa y el Valle de Caburniga. Admiraremos la arquitectura montaesa de encantadores pueblos como Carmona o Brcena Mayor y nos regalaremos el paladar con un cocido montas, una trucha recin pescada o un buen queso. Para nalizar el viaje visitaremos las joyas costeras del este de Cantabria, el casco antiguo de Laredo y el puerto pesquero de Castro Urdiales.

FAMILIAR

ARTE Y CULTURA NATURALEZA

CANTABRIATradicin y naturaleza en estado puro

CARNET DE RUTA

Barcelona-Santander: 709 km, pasando por Zaragoza y Bilbao. Madrid-Santander: 422 km, atravesando Burgos.

Aeropuerto de Santander.

Primavera y verano.

350 km en un recorrido circular.


15

ESPAA


EL VIAJE


Haga un viaje en el tiempo y admire los policromados bisontes de las Cuevas de Altamira, la Capilla Sixtina del arte cuaternario. (Recuerde que ha de realizar la reserva con antelacin o conformarse con visitar la rplica adyacente).

Cruce el puente de la Maza, en San Vicente de la Bar-quera, para contemplar el vaivn de las mareas en la ra.

Visite la medieval Potes, tome el telefrico de Fuente D y disfrute de las panormicas de los Picos de Europa a casi 2.000 metros de altura.

Gnese el Jubileo en el monasterio franciscano de Santo Toribio de Libana y aproveche para observar uno de los trozos ms grandes de la cruz donde muri Jesucristo.

RUTA 6 NOCHES

FECHAHOTEL

/

RGIMEN DOBLE 3 PERSONA

01/05/13-31/05/13

01/09/13-31/12/13SA 165,00 199,20

01/06/13-31/07/13 SA 198,00 198,00

01/08/13-31/08/13 SA 231,00 198,60



n n

EL PRECIO INCLUYE: Seis noches en Treceo en hotel de 3 estrellas o en Arenas de Igua en hotel de 4 estrellas. Elija por el mismo precio la poblacin y el hotel donde preera alojarse. Las noches del sbado tienen un suplemento por habitacin de 41,50 en mayo, 36 en septiembre y octubre; 31 en agosto. Suplemento de desayuno: 17,60 por persona y noche. Primer y segundo nio menor de 12 aos: 132 por nio. DESCRIPCIN DE LOS HOTELES: Hotel de 3 estrellas: Hotel con encanto situado en pleno corazn de Cantabria, en un entorno natural lleno de paz y tranquilidad. Palacio montas del siglo XVIII restaurado como establecimiento de turismo rural respetando el encanto de antao con unas modernas instalaciones. El hotel cuenta con saln con chimenea, bar, restaurante, aparcamiento propio y jardn de 2.000 m2 con terraza exterior. Todo ello unido a su privilegiada situacin y buenas comunicaciones convierten a este hotel en un lugar ideal para recorrer la regin. Situado a 26 km de Santillana del Mar, a 16 km de Comillas, a 56 km de Santander y a 60 km de Potes.Hotel de 4 estrellas: Un hotel con encanto en un paraso natural. Abri sus puertas en el ao 2008 despus de una laboriosa rehabi-litacin. Se encuentra emplazado en una nca de 5.000 m2 y cuenta con varios edicios construidos en el siglo XVIII. Habitaciones com-pletamente equipadas. Dispone de restaurante, piscina y un entorno privilegiado. La situacin del hotel, en pleno corazn de Cantabria, y las inmejorables comunicaciones de que dispone el valle de Igua convierten este hotel en un alojamiento ideal para conocer Cantabria: se encuentra a 34 km de Santillana del Mar, a 53 km de Comillas, a 50 km de Santander y a 107 km de Potes.Gastos de gestin no incluidos: 6 por reserva. Suplemento no socio: 30 por persona.


16

ESPAA


Paisaje, gastronoma y tradicin se combinan en dosis perfectas para hacer de este viaje un placer para los sentidos. Se inicia la ruta en Santiago de Compostela, capital de Galicia y un prodigio hecho de lluvia, piedra e historia peregrina; y qu mejor lugar para comprobarlo que la plaza del Obradoiro, toda piedra y el punto nal para los peregrinos que llegan a Compostela.

El litoral gallego ofrece algunas de las estampas ms emblemticas de la regin. El camino a travs de la legendaria y supersticiosa Costa da Morte est jalonado de iglesias,

Los bellos paisajes de esta tierra

asomada al Atlntico incluyen una

lnea costera inigualable y un rico

legado histrico y cultural de arraigadas

tradiciones. Galicia es tambin un

destino gastronmico de primer orden

gracias a la calidad de sus productos y la

creatividad de su cocina.

naturaleza salvaje y aguas bravas hasta Finisterre, donde durante milenios se crey que acababa el mundo. Muros representa el nal de la Costa da Morte y el inicio de las Ras Baixas, un litoral fascinante y seguramente el mejor lugar para disfrutar del marisco local.

La ruta se dirige ahora hacia Vigo bordeando el litoral de la pennsula de Braganza hasta alcanzar el castro de Baroa, ejemplo de un pasado celta que forj el carcter gallego. Al nal de la pennsula aparecen las dunas de Corrubedo y, posteriormente, la ra de Arousa.

Desde Vigo tome alguno de los barcos que parten hacia las islas Ces, donde se encuentra la playa de Rodas, elegida por The Guardian como la ms bonita del mundo en 2007. El archipilago est formado por tres islas principales y varios islotes, y forma parte del Parque Nacional de las Islas Atlnticas.

Pontevedra guarda un importante conjunto monumental medieval en su casco histrico plagado de plazas con un encanto especial. En las cercanas de la ciudad, el castillo de Soutomaior est situado en un enclave privilegiado a 119 metros sobre el nivel del mar.

En el interior, Lugo saluda al viajero envuelta en sus milenarias murallas, sobresaliente ejemplo de su herencia romana que tambin se puede seguir en la plaza do Campo, probable emplazamiento del antiguo foro. Pero el alma sagrada de la Galicia interior se halla en los agrestes paisajes de A Ribeira Sacra y el espectacular Can del Sil.

GALICIAAlma marinera y gastronmica

ENTORNO NATURAL

ARTE Y CULTURA


CARNET DE RUTA

Madrid-Santiago de Compostela: 603 km, pasando por Ourense. Barcelona-Santiago de Compostela: 1.112 km, con etapas en Zaragoza, Burgos y Len.

Aeropuerto de Santiago de Compostela y Vigo.

Verano.

277 km de ruta.


17

ESPAA


EL VIAJE


Sintese en una de las tabernas cercanas a la catedral de Santiago para degus-tar las tpicas vieiras, el pulpo a la gallega o la tarta compostelana.

Contemple las inigualables puestas de sol de Finisterre, donde el astro rey se hunde en el ocano, y djese imbuir de los mitos, leyendas y supersticiones gallegas que inundan la Costa da Morte.

Acrquese para observar los hrreos de Combarro y su cercana al mar y enten-der la esencia de la Galicia campesina y marinera.

Embarque hacia las Islas Ces para avistar algunas de las miles de aves que anidan en el Parque Nacional Martimo Terrestre de las Islas Atlnticas.

Descubra uno de los barcos utilizados por Cristbal Coln en el descubrimien-to de Amrica en la rplica de la carabela Pinta que fondea en el puerto de Baiona.

Participe en algunas de las muchas romeras populares, un momento especial para degustar su gastronoma y conocer sus tradiciones: San Benitio de Lrez o la Procesin de las Mortajas en Pobra do Caramial.

RUTA 6 NOCHES

FECHAHOTEL

RUTA 1 RUTA 2

01/05/13-31/05/13 01/10/13-31/10/13 235,80 217,50

01/06/13-30/06/13 235,80 225,00

01/07/13-31/07/13 235,80 345,00

01/08/13-31/08/13 266,40 382,00

01/09/13-30/09/13 235,80 262,50

01/11/13-30/12/13 235,80 195,00


EL PRECIO INCLUYE:Ruta 1: Seis noches en Padrn / Dodro en hotel monumento de 4 estrellas, desayuno incluido. Precios por persona en habitacin doble. Ruta 2: Tres noches en Santiago de Compostela y tres noches en O Grove / Isla de la Toja en hoteles de 4 estrellas. En O Grove / La Toja el desayuno est incluido. Precios por persona en habitacin doble. Suplemento 3 persona: 157,20 . Un nio menor de 12 aos. Gratuito. 2 nio: Suplemento de 89,30 . Suplemento desayuno en Santiago de Compostela: 10 por persona y noche. DESCRIPCIN DE LOS HOTELES: Ruta 1: Antigua mansin de recreo de los Arzobispos compostelanos, este emblemtico edicio construido en el siglo XVI ocupa una supercie amurallada de 15.000 m2 de zonas verdes y jardines. Rehabilitado para su uso hotelero en 2006, el impecable diseo interior tanto de sus habitaciones como de las zonas comunes es una combinacin perfecta de tradicin y modernidad. Ruta 2: Santiago de Compostela: El hotel de 4 estrellas ocupa un edicio histrico en el centro de la ciudad, completamente reformado en su interior. Habitaciones con ambiente clido y acogedor, lleno de detalles especiales y climati-zacin personalizada, y Wi- gratuito. Dispone de habitaciones familiares. Parking pblico a unos 20 metros del hotel. La Toja: Hotel con una privilegiada situacin en un entorno natural protegido, un verdadero paraso por su tranquilidad. Un hotel rodeado de todo lujo de detalles. Las habitaciones cuentan con aire acondicionado, vistas impresionantes y conexin Wi-Fi gratuita. Dispone de restau-rante, piscina exterior de agua salada, gimnasio, pistas de tenis, spa con baos turcos, sauna, camas de agua y piscinas climatizadas. Adems, ofrece una gama de tratamientos de belleza y bienestar. Dispone tambin de parking pblico gratuito enfrente del hotel. Gastos de gestin no incluidos: 6 por reserva. Suplemento no socio: 30 por persona.


n n


18

ESPAA


Cuenca, declarada Patrimonio de la Humanidad, es el punto de partida de la ruta. Su plaza Mayor, a la que asoman la ca-tedral de Santa Mara y San Julin, el convento de las Petras y el Ayuntamiento, es el corazn de una ciudad encajonada por las hoces de los ros Jcar y Hucar, que la rodean y otorgan una curiosa orografa siempre en cuesta. No hay que perderse tampoco la famosa vista de las Casas Colgadas, entre otros

La inaccesible ciudad de Cuenca se

asienta sobre una tierra mgica,

sobre un paisaje accidentado cuyos

maravillosos rincones cautivan al viajero.

El nacimiento del ro Cuervo, con sus

aguas precipitndose por cornisas

rocosas, y la Ciudad Encantada, son slo

alguno de ellos.

atractivos arquitectnicos, ni el Museo de Arte Abstracto Espaol, todo un referente en Europa. Aproveche tambin para introducirse en la rica gastronoma tradicional de la regin, en la que suenan nombres tan curiosos como zarajos, morteruelo, alaj, resol o ajoarriero...

Ms all de la ciudad, el Parque Natural de la Serrana de Cuenca ofrece numero-sas maravillas naturales. Las Torcas de Palancares o la laguna de Ua son un ejem-plo cercano, igual que la clebre Ciudad Encantada y sus caprichosas formaciones ptreas, ideales para viajar con nios, felices por descubrir a un elefante peleando con un cocodrilo, un perro, una foca o un tobogn. La culminacin de tanta belleza natu-ral se encuentra en el Monumento Natural Nacimiento del Ro Cuervo, un paraje de agua y roca a 1.490 metros de altitud que parece sacado de un cuento de hadas.

Antes de regresar a casa puede seguir disfrutando del paisaje mgico de la Serrana de Cuenca, esta vez recorriendo los senderos que conducen al Monumento Natural de la Hoz de Beteta, uno de los caones uviales ms espectaculares de la Serrana de Cuenca, o dirigindose a Los Callejones de las Majadas, un paisaje geolgico similar al de la Ciudad Encantada repleto de arcos, puentes y guras extraas. Admire las espectaculares vistas del valle del ro Jcar y el barranco del Molinillo desde el mirador del To Cogote.

CARNET DE RUTA

Barcelona-Cuenca: 541 km.Madrid-Cuenca: 166 km.

Aeropuerto de Madrid.

Lnea de alta velocidad (AVE).

Todo el ao, aunque la primavera suele ser ms benvola y el ro suele llevar ms agua debido al nal de la poca de lluvias.

220 km de ruta

NACIMIENTO DEL

RO CUERVOCuenca, paraso monumental y natural

ARTE Y CULTURA

GASTRONOMA FAMILIAR

NATURALEZA


19

ESPAA


EL VIAJE

RUTA 3 NOCHES

FECHAHOTEL

RG. DOBLE 3 PERSONA UN NIO MENOR DE 12 AOS

01/05/13-31/12/13 SA 96,00 66,00 48,00


EL PRECIO INCLUYE: Tres noches en Cuenca en hotel de 3 estrellas. Suplemento desayuno: 8,50 por persona y noche. De mayo a septiembre, las noches del sbado tienen un suplemento de 5,50 por persona y noche. En puentes, el suplemento es de 12,50 por persona y noche.DESCRIPCIN DEL HOTEL: Hotel 3 estrellas: El hotel est ubicado en el centro de la ciudad, justo enfrente del parque de San Julin, a tan slo 5 minutos a pie del casco histrico de la ciudad de Cuenca. Es un hotel tradicional, moderno y funcional, completamente reformado en el ao 2010. Debido a su situacin privilegiada, desde su restaurante se puede disfrutar de unas vistas panormicas excepcionales del casco antiguo de la ciudad de Cuenca. Hay parking pblico a 100 metros del hotel. Gastos de gestin no incluidos: 6 por reserva. Suplemento no socio: 30 por persona. Imgenes cedidas por la Fundacin Turismo de Cuenca.


Acrquese al Ventano del Diablo, un capricho de la naturaleza donde la erosin natural ha creado el marco perfecto para unas increbles vistas sobre el valle. Pero lo realmente espectacular est debajo, las pozas de colores intensos que forma el Jcar.

Recorra a pie alguno de los tres senderos marcados que siguen paralelos en sentido contrario al curso del ro Cuervo y cruce las regueras precio-sas cascadas por donde se despea el agua hasta alcanzar el Nacimien-to y el manantial del ro Cuervo.

Sumrjase en la belleza salvaje de las aguas de alta montaa en el Molino de la Chorrera, un manantial natural que desciende en cascada. Se accede desde el casco urbano de Tragacete en un corto paseo.

Contemple el atardecer mirando las orillas de la laguna de Ua. El lugar conserva an ese halo de misterio por el que, quizs, an vivan o habiten en ella especies desconocidas en un entorno de singular belleza.


n n

20

FRANCIA

FR+info: www.racctravel.com // 902 15 10 80VACACIONES EN COCHE RACC Travel 2013

CARNET DE RUTA

La Jonquera-Caen: 1.082 km, va Toulouse, Burdeos, Poitiers y Tours.Irn-Caen: 853 km, pasando por Burdeos, Poitiers y Tours.

Pars est a 235 km de Caen.

Cualquiera, aunque es preferible evitar el invierno.

482 km de ruta.

Aunque Normanda se asocia con el desembarco de las tropas aliadas en la Segunda Guerra Mundial, esta tierra fue testigo de otros grandes momentos de la historia europea. Paseando por las calles del centro medieval de Rouen se descubre una gran cruz de hierro que conmemora el lugar en el que fue quemada en la hoguera Juana de Arco, herona de la Guerra de los Cien Aos, en 1431. En la catedral, el edicio gtico ms impresionante de Rouen, se puede visitar la tumba del aguerrido Ricardo Corazn de Len, rey de Inglaterra y duque de Normanda.

Bonitas playas cargadas de historia,

acantilados espectaculares, ciudades

medievales con magncos castillos

y encantadores pueblos de interior.

Los variados paisajes de Normanda

inspiraron a pintores y literatos.

El pueblecito de Lions-la-Fort, de angostas calles empedradas, fue el escenario elegido por Gustave Flaubert para ubicar su novela Madame Bovary y la playa de Cabourg inspir a Marcel Proust para escribir En busca del tiempo perdido. Las ado-quinadas callejuelas de la poblacin costera de Honeur atrajeron a artistas de la talla de Baudelaire, Pisarro, Czanne o Monet. Este ltimo tiene una casa museo, de visita imprescindible, en Giverny, reconocida como la capital del Impresionismo. Los autores romnticos admiraron la belleza de las ruinas del castillo de Gaillard, en Les Andelys, mandado construir por Ricardo Corazn de Len y destruido por el cardenal Richelieu. Arte e historia se mezclan tambin en el magnco tapiz de Bayeux, en el que se representa la conquista de Inglaterra por parte de los normandos bajo las rdenes del rey Guillermo I el Conquistador.

En la moderna ciudad de Le Havre empieza el recorrido por los escenarios del desem-barco. Caen, Ouistream y Arromanches son las principales poblaciones a visitar para conocer un poco mejor cmo transcurri aquel memorable 6 de junio de 1944, el da D, que puso n a la Segunda Guerra Mundial. Los restos de bnkeres y defensas alemanes salpican los caminos. Recorrer este escenario en un da de mar brava, como lo estaba el da D, es un espectculo sobrecogedor.

NORMANDIAEl paisaje que marc la historia

FRANCIA

GASTRONOMA Y ENOTURISMOARTE Y CULTURA

21

FRANCIA

FR+info: www.racctravel.com // 902 15 10 80 VACACIONES EN COCHE RACC Travel 2013


Reglese el paladar con los exquisitos quesos de Camembert y unas fresqusi-mas ostras y mardelos con sidra o un aguardiente de calvados.

Asmese a los soberbios acantilados de trett y contemple el paisaje cambian-te de las mareas.

Admire la belleza sin par del Mont-Saint-Michel y su abada benedictina, subli-me muestra del patrimonio mundial artstico y de la naturaleza.

Repase los horrores de la historia en su visita al Memorial de Caen, el Museo por la paz de 14.000 metros cuadrados que escenica la historia del siglo XX, y al cementerio americano de Omaha Beach donde se rodaron algunas escenas de Salvad al soldado Ryan.

Pasee por las calles reconstruidas de Le Havre. La arquitectura original de hormign creada por Auguste Perrot, que afect a 150 hectreas, le ha valido ser declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.


n


FECHAHOTELES

RGIMEN DOBLE

01/05/13-14/06/13 16/09/13-31/10/13 AD 421,30

15/06/13-07/07/13 09/09/13-15/09/13 AD 450,70

08/07/13-08/09/13 AD 458,90


EL PRECIO INCLUYE: Cuatro noches en Honeur/Pont-Audemer y una noche en Le Mont-Saint-Michel en hoteles de 4 estrellas. 3 persona y nios: Precios a consultar. En Pont-Audemer, la noche del sbado tiene un suplemento de 17 por persona del 01/05/13 al 14/06/13 y del 16/09/13 al 31/10/13.

DESCRIPCIN DE LOS HOTELES: Honeur/Pont-Audemer: El hotel de 4 estrellas ocupa un antigua mansin del siglo XIX ubicada en una isla uvial baada por el ro Risle en Pont-Audemer. Ofrece el encanto de un paraje excepcional, el confort y la tranquilidad de una residencia renada en medio de un parque. Dispone de restaurante gastronmico con vistas al parque, piscina cubierta y al aire libre, sauna, conexin Wi-Fi y spa con servicio de masajes, entre otras instalaciones; adems de elegantes habitaciones. Se encuentra a 20 minutos en coche de Honeur y menos de 30 minutos en coche de Trouville y de Deauville. Hay parking privado en el establecimiento. Le Mont-Saint-Michel: Este hotel de 4 estrellas se encuentra a solo 2 km de la abada de Mont-Saint-Michel, en la frontera entre Normanda y Bretaa, en un parque arbolado y rodeado de zonas verdes. Modernas y espaciosas habitaciones con aire acondicionado. Su restaurante es famoso en la zona por sus deliciosas especialidades regionales y de marisco, entre otros platos. Bar y aparcamiento exterior privado con cdigo de acceso (de pago) a disposicin de los clientes. Gastos de gestin no incluidos: 6 por reserva. Suplemento no socio: 30 por persona.

22

FRANCIA


El mago Merln es todava una presencia reconocible en Bretaa, como muchas otras leyendas de la tradicin celta que todava per-viven en sus densos bosques y en la accidentada lnea de la Costa Esmeralda y el cabo Frhel. La mstica de los corsarios de Saint-Malo inicio de la ruta o los miles de menhires alineados en el yacimiento de Carnac contribuyen a mantener el halo misterioso del espritu bretn.

La atmsfera medieval es bien patente en lugares como la abada gtica del Mont St-Michel, una de las imgenes tursticas ms famosas de toda Francia. O en la ciudad de Rennes, capital de Bre-taa, as como en castillos como el de Fougres, la mayor fortaleza de Europa.

Las ostras de Cancale y las famosas crepes y gallets son las delicias ms caractersticas de la gastronoma bretona, muy recomendables junto a la sidra local.

Una costa salvaje de aguas color esmeralda

y unos bosques donde perviven algunos

mitos de tradicin celta ejercen un extrao

magnetismo sobre el visitante. Sus ciudades

medievales y los placeres de la buena mesa

completan el conjunto.


Explore las maravillas geolgicas de la costa del Granito Rosa y la Reserva Natural de Ploumanach.

Descubra el paraje espectacular de la Punta del Raz, el extremo ms occidental de Francia.

Fotografe el Mont St-Michel, la abada que emerge de las aguas.

Deguste una autntica cena bretona a base de crepes, gallets y sidra o, si lo preere, a base de las famosas ostras planas de Cancale.

CARNET DE RUTA

Irn-Saint-Malo: 733 km, por Burdeos y Nantes.La Jonquera-Saint-Malo: 990 km, por Toulouse, Burdeos y Nantes. Pars-Saint-Malo: 405 km.

Se puede volar a Pars y all alquilar un coche o bien tomar el TGV hasta Rennes.

Verano.

700 km de ruta.

EL VIAJE

BRETAALeyendas y espritu celta

ENTORNO NATURAL

GASTRONOMA

ARTE Y CULTURA

RUTA 6 NOCHES

FECHA HOTELESRGIMEN DOBLE

01/05/13-30/09/13 AD 483,90

01/10/13-31/10/13 AD 390,30


EL PRECIO INCLUYE: Tres noches en Saint-Malo y tres noches en Brest en hoteles de 4 estrellas. 3 persona y ni-os: Precios a consultar. En Brest, las noches del lunes al jueves tienen un suplemento de 17 por persona y noche.DESCRIPCIN DE LOS HOTELES: Saint-Malo: Hotel de 4 estrellas de diseo contemporneo completamen-te reformado en 2008. Goza de una ubicacin privilegiada enfrente de la playa de Sillon, cerca de la famosa ciudad amurallada, el casino y la estacin de tren. Las habitaciones ofrecen excepcionales vistas a la ciudad amurallada o al mar y combinan todas las comodidades modernas con un diseo exclusivo. Dispone de bar, terraza, baera de hidromasaje al aire libre y aparcamiento privado en el hotel. Brest: Hotel de estilo art dco ubicado en el corazn de la ciudad, a 300 metros de la famosa Rue de Siam y a 800 del castillo de Brest. Dispone de bar y amplias habitaciones con aire acondicionado, completamente renovadas en febrero del 2010. Hay aparcamiento pblico alrededor del establecimiento y parking subterrneo a 5 minutos a pie del hotel.Gastos de gestin no incluidos: 6 por reserva. Suplemento no socio: 30 por persona.


n n

23

FRANCIA



Surfee en la Polinesia Francesa junto al 11 veces campen del mundo Kelly Slater.

Asista a la proyeccin de Viajeros del cielo y del mar, realizada sobre dos pantallas: una frente al espectador y otra a 25 metros por debajo de sus pies.

Djese imbuir por la magia de Lady en el magnco teatro situado frente al lago, con una preciosa cascada como teln de fondo.

Atrvase. Explore. Suee. Futuroscope es un parque

de atracciones para todos los gustos y edades, con

actividades educativas y grandes espectculos mezcla

de arte, fantasa y tecnologa.

Los amantes de las emociones fuertes podrn soltar adrenalina bailando al ritmo de las canciones seleccionadas por el famoso DJ Martin Solveig subidos a lomos de un frentico robot en Baila con los Robots, viajando al mundo de los Minimoys en Arthur, la aventura 4D o defendindose de los drones en un espectacular simulador: El Ataque de los Drones.

Los ms pequeos disfrutarn elevndose en las Mquinas de Leonardo, dejn-dose caer por la cascada del mini splash o internndose en el jardn del laberinto.

Entre atraccin y atraccin podemos aprovechar para aprender con qu recursos cuentan los ciegos para desenvolverse en el mundo que les rodea, cmo construir una casa eco-sostenible o cules y qu son las energas alternativas.

Y para cuando nos apetezca descansar, contamos con un magnco teatro al aire libre y un cine Imax con una pantalla de 600 m2. Si adems tenemos que reponer fuerzas, disponemos de siete restaurantes temticos y numerosos puestos de comida para llevar.

No muy lejos de aqu y en el corazn de un bosque de 40 hectreas encontramos el Grand Parc du Puy du Fou. Este parque temtico invita a revivir ambientes de otras pocas, como el circo romano, los ataques a los barcos vikingos, los torneos medievales

EL VIAJE

RUTA 3 o 4 NOCHES

FECHAHOTEL HOTEL HOTEL

NOCHES RG. DOBLE NIOS DE 5 A 16 AOS DOBLENIOS DE

5 A 16 AOS DOBLENIOS DE

5 A 16 AOS

01/05/13- 31/12/133 noches AD 176,50 71,00 223,00 74,00 298,00 53,00

4 noches AD 212,00 77,00 274,00 81,00 374,00 53,00


EL PRECIO INCLUYE: Tres o cuatro noches en Poitiers/Futuroscope en hotel de 1, 3 o 4 estrellas, segn categora y opcin elegida. Entrada de dos das al Parque Futuroscope (*). Nios de 0 a 4 aos: Gratuito. Condiciones de cancelacin: Entre 15 y 4 das antes de la llegada: 75% del total de la reserva. Menos de 4 das antes de la llegada: 100% del total de la reserva. (*) Parque cerrado de lunes a mircoles del 16/09/13 al 16/10/13 y de lunes a viernes del 04/11/13 al 20/12/13. La ruta de tres noches est calculada para visitar el Parque de Futuroscope y la de cuatro noches para conocer los dos parques: Futuroscope y Puy du Fou. DESCRIPCIN DE LOS HOTELES: Los hoteles que hemos seleccionado estn todos dentro de la zona del Parque de Futuroscope y han sido elegidos por su buena calidad, situacin y buena relacin calidad-precio. Gastos de gestin no incluidos: 6 por reserva. Suplemento no socio: 30 por persona.

CARNET DE RUTA

La Jonquera-Poitiers: 654 km, pasando por Toulouse y Limoges.Irn-Poitiers: 470 km, va Burdeos. Futuroscope queda a 13 km de Poitiers. De Futuroscope al Parc du Puy du Fou hay 120 km.

Hay vuelos desde el aeropuerto Girona-Costa Brava a Poitiers con la compaa Ryanair. Tambin se puede volar a Pars (a 338 km de Poitiers) o a Nantes (a 217 km de Poitiers) y alquilar un coche.

Todo el ao, aunque en verano podemos disfrutar de mejor tiempo y ms horas de luz y diversin. El Grand Parc du Puy du Fou cierra a nales de septiembre.

350 km circuito urbano aparte.


n n

FUTUROSCOPEUn parque para aprender y pasrselo en grande

FAMILIAR OCIO

24

FRANCIA


CARNET DE RUTA

La Jonquera-Blois: 749 km, pasando por Clermont-Ferrand y Bourges.La Jonquera-Tours: 752 km, va Toulouse, Limoges y Poitiers.Irn-Blois: 629 km, pasando por Burdeos y Poitiers.Irn-Tours: 568 km, atravesando Burdeos y Poitiers.Pars-Blois: 185 km.Pars-Tours: 239 km.

Aeropuertos de Nantes o Pars.


354 km de ruta.

El valle del Loira, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, rene casi un centenar de castillos que recuerdan el lujo palaciejo del Renacimiento francs. La ruta recorre un tramo de unos trescientos kilmetros del curso del ms largo de los ros franceses, que serpentea entre algunas de las construcciones ms legendarias del pas.

Casi cien castillos renacentistas

salpican las orillas del ro Loira y sus

auentes y ofrecen al viajero una

leccin sobre la historia de Francia y

sus reyes. Maravillosos paisajes y vinos

de fama mundial aaden valor a este

valle de fantasa.

Orleans es un buen punto de partida para la ruta. Aqu derrot Juana de Arco a los ingleses en 1429 y aqu se halla la grandiosa catedral gtica de la Sainte-Croix.

Entre las ciudades de Tours y Blois se alza buena parte de los castillos ms destacados; como el de Villandry y sus esplndidos jardines, o el de Chenonceau y su majes-tuosa estampa reejada en las pausadas aguas del ro Cher. En uno de los mejores paisajes de la zona se alza el castillo de Amboise, donde se dice reposan los restos de Leonardo da Vinci. Ms adelante surge el Castillo Real de Blois, donde Juana de Arco recibi la bendicin del arzobispo de Reims antes de ir a luchar contra los ingleses; as como el de Cheverny, reproducido por Herg en los cuentos de Tintn, y el enorme y fastuoso castillo de Chambord.

La ciudad de Tours, capital del Reino de Francia durante los siglos XV y XVI, merece una parada. La herencia artstica y arquitectnica de aquella poca es todava bien visible, en particular en el casco medieval, alrededor de la plaza Plumereau y en los alrededores de la catedral de St-Gatien, de estilo gtico.

Antes de terminar la ruta, nos salen al paso otros dos castillos emblemticos. Elogiado por Balzac, el de Azay-le-Rideau es una verdadera obra de arte. El romntico castillo de Uss inspir a Perrault la historia de la Bella Durmiente del Bosque.


VALLE DEL LOIRACastillos de cuento de hadas

ARTE Y CULTURA

25

FRANCIA


RUTA 4 NOCHES

FECHA

HOTELES HOTELES

CASTILLO

RG. DOBLE DOBLE 3 PERS. y NIOS DOBLE

01/05/13-31/05/13 AD 226,80 432,00 345,60 578,00

01/06/13-30/06/13 AD 226,80 433,20 345,60 579,20

01/07/13-31/07/13 AD 226,80 346,40 232,40 579,20

01/08/13-31/08/13 AD 226,80 347,60 230,00 579,20

01/09/13-30/09/13 AD 226,80 433,20 348,00 580,40

01/10/13-12/10/13 AD 206,80 433,20 348,00 578,00

13/10/13-31/10/13 AD 206,80 433,20 348,00 483,60


EL VIAJE


Pirdase por los rincones del centenario jardn neorrenacentista del castillo de Villandry, el ms visitado de Francia.

Descubra la tumba de Leonardo da Vinci en la capilla de St-Humbert, en Amboise.

Disfrute del Museo de Bellas Artes del castillo de Blois, el preferido por los reyes franceses, donde se exponen cerca de trescientas obras de arte de los siglos XVI al XIX.

Saboree los mundialmente reconocidos vinos blancos del valle del Loira.

No se pierda la suntuosa decoracin y mobiliario del castillo de Cheverny.

Djese seducir por el arte en el Dominio de Chaumont sur Loire, descubriendo las obras de artistas contemporneos tanto en el parque que lo rodea como en los espacios histricos del castillo.

Aprecie uno de los recintos forticados ms bellos de Francia en la ciudadela real de Loches, con su torre del homenaje del siglo XI.


n n

EL PRECIO INCLUYE: Hoteles 3 estrellas: Cuatro noches en Blois. Hotel 4 estrellas: Cuatro noches en Tours. Castillo 5 estrellas: Cuatro noches en Tours / Montbazon. Un nio menor de 12 aos: Alojamiento gratuito en Tours / Montbazon. DESCRIPCIN DEL HOTEL: Blois: Hotel de 3 estrellas recientemente reformado, ubicado a slo 10 minutos a pie del castillo de Blois y del centro de la ciudad. Habitaciones con decoracin contempornea, aire acondicionado y TV va satlite. Dispone de restaurante, bar y una terraza-jardn. Hay aparcamiento privado en el hotel (plazas limitadas). Tours: Hotel boutique de 4 estrellas totalmente reformado en 2013, situado en el centro de la ciudad, en el corazn de las zonas tursticas y de tiendas. Cuenta con habitaciones amplias, confortables y totalmente equipadas, un restaurante gourmet y un bar saln. Hay parking privado en el establecimiento (plazas limitadas) y parking pblico en las inmediaciones. Tours / Montbazon: Elegante castillo con encanto del siglo XVIII de 5 estrelllas y excelente cocina en el Val de Loire de Francia. Sus piedras de blancura deslumbrante contrastan con el verdor del parque de 25 hectreas, un elegante jardn a la francesa. Situado en el corazn del valle del Loira, a 15 km de Tours. Las habitaciones estn ubicadas en varias dependencias equipadas con muebles antiguos de calidad. El restaurante gastronmico del hotel sirve cocina gourmet regional elaborada con productos locales. Dispone de piscina y spa con sauna, baera de hidromasaje y hamman; adems de un gimnasio y pistas de tenis. Aparcamiento gratuito.Gastos de gestin no incluidos: 6 por reserva. Suplemento no socio: 30 por persona.

26

FRANCIA


La ruta comienza en Bastia, ciudad de estilo genovs y puerta de entrada a la pennsula del Cap Corse, en la que sobresale su puerto de coloridos edicios. La segunda parada es la comarca de Balagne, el jardn de Crcega, en la que se asientan las poblaciones de Calvi y Lle-Rousse. Aqu se localizan las calas ms bellas de la isla, de aguas cristalinas y playas de arena na.

En el centro de la isla destaca la ciudad amurallada de Corte, capital de la Crcega independiente en el siglo XVIII, as como grandes montaas como las imponentes Agujas de Bavella. La antigua ciudad forticada de Bonifacio, encaramada en unos impresionantes acantilados blancos en el extremo sur, es el enclave ms visitado de Crcega.

Ajaccio, capital de la isla y cuna de Napolen, y el golfo de Porto son los dos destinos ms recomendables en la costa oeste; adems de las Calanques, peculiares formaciones granticas.

Los griegos denieron Crcega como Kallist, la

ms hermosa de las islas mediterrneas. Aqu nos

sorprenderemos ante la enorme variedad de sus

paisajes, desde montaas de casi 3.000 metros a

playas de arena blanca y poblaciones medievales.


Acrquese al atardecer a la costa occidental para contemplar las ms bellas puestas de sol. La poblacin de Porto o las islas Sanguinaires, cerca de Ajaccio, son dos lugares ideales.

Realice la Ruta de los artesanos de Balagne y conozca sus preciosas poblaciones rodeadas de huertos frutales y viedos: Montemaggiore, SantAntonino, Pigna

Disfrute de las playas de postal que ofrece la isla en sus cuatro puntos cardinales.

Recorra a pie alguno de los senderos de las montaas del centro de la isla.

Visite la Reserva Martima y Terrestre de Scandola, una pennsula de origen volcnico con paisajes de acantilados rojos, crestas, cuevas y una fauna nicos.

CARNET DE RUTA

La Jonquera-Toulon (ferry de Corsica Ferries): 415 km. Irn-Toulon (ferry de Corsica Ferries): 791 km.

Aeropuertos de Ajaccio y Bastia, desde Lyon, Marsella, Nantes, Niza y Pars.


675 km de ruta.

CRCEGAContinente en miniatura

ARTE Y CULTURA

ENTORNO NATURALSOL Y PLAYA

FAMILIAR


n

RUTA 7 NOCHES

FECHAHOTELES HOTELES

(1)

DOBLE DOBLE

01/05/13-18/05/13 495,40 800,60

19/05/13-22/06/13 537,20 908,20

23/06/13-30/06/13 568,20 945,60

01/07/13-29/07/13 626,40 1.046,80

30/07/13-18/08/13 689,60 1.121,20

19/08/13-02/09/13 689,60 1.065,60

03/09/13-15/09/13 611,80 922,00

16/09/13-29/09/13 570,00 908,20


EL PRECIO INCLUYE: Una noche en Bastia / Erbalunga (hoteles 3 y 4 estrellas), dos noches en Calvi, dos noches en Bonifacio (hoteles 3 estrellas) o en Porto Vecchio (hoteles 4 estrellas) y dos noches en Ajaccio en hoteles segn categora elegida. De-sayuno incluido en Calvi (nicamente hoteles 3 estrellas), Bonifacio y Ajaccio. 3 persona y nios: Precios a consultar. (1) El hotel seleccionado en Erbalunga es de categora 3 estrellas por ser el hotel con la mejor relacin calidad-precio de esta zona.DESCRIPCIN DE LOS HOTELES: Los hoteles que hemos asignado en cada poblacin han sido rigurosamente seleccionados por ser los mejores establecimientos dentro de cada categora. Todos ellos ofrecen buena calidad y situacin y la mejor relacin calidad-precio. Gastos de gestin no incluidos: 6 por reserva. Suple-mento no socio: 30 por persona.

BASTIA

MACINAGGIOCENTURI

NONZA

SAINT FLORENT

MONTEMAGGIORE

SANT'ANTONINO

PIGNA

CALENZANA

AREGNO

CORTE

ALRIA

PORTO VECCHIO

BONIFACIO

SARTNE

PORTO

PIANA

CARGSESAGONE

AJACCIO

PROPRIANO

OTA EVISA

IslasSanguinarias

Cap Corse

Reserva NaturalScandola

LLE ROUSSE

CALVI

CORBARA

FRANCIA

EL VIAJE

27

FRANCIA


Provenza es una tierra que conjuga el apacible encanto de sus pueblos de in-terior, rodeados de aromticos campos de lavanda, con ciudades medievales de callejuelas adoquinadas que custodian valiosos tesoros arquitectnicos.

La ruta comienza en Avin, ciudad Papal en el siglo XV y sobre cuyo puen-te se escribi una de las ms tarareadas melodas infantiles. Nos dirigimos despus hasta Aix-en-Provence y Arls, que cautivaron a Czanne y Van Gogh, antes de asomarnos a los miradores de Le Baux de Provence o Gordes, bellos pueblos coronados por sendos castillos medievales.

El siguiente hito sern los impresionantes acantilados de las Gargantas de Verdn que, con sus 700 metros de altura, son los ms impresionantes de Europa y el lugar ideal para los amantes de los deportes de riesgo.

Finaliza la ruta en Marsella, una ciudad cuya condicin portuaria la ha convertido en crisol de rasgos, costumbres y culturas, convirtindola en una de las localidades ms pintorescas de Francia.

La Provenza, con sus mantos de lavanda y

sus preciosas casas de alegres porticones, ha

inspirado algunos de los ms famosos cuadros

de la historia del arte.


Haga coincidir su viaje con la poca de oracin de la lavanda (de mediados de junio a mediados de julio) y pare su vehculo junto a un campo en or para embriagarse de la belleza y aroma de este arbusto.

Detngase en la Camarga para admirar el sutil reejo rosa de los a-mencos en el agua y las imponentes montaas blancas de las salinas.

Delitese con la gastronoma de la regin paladeando sus quesos y su exquisita bullabesa.

Olfatee las fragancias a hierbas silvestres de Saint-Rmy-de-Provence en el Museo de los Aromas. Aproveche su visita a la ciudad para conocer la casa de Nostradamus.

CARNET DE RUTA

La Jonquera-Avin: 277 km, pasando por Narbona y MontpellierIrn-Avin: 653 km, va Pau, Toulouse y Montpellier.

Avin cuenta con un aeropuerto. Otras opciones son volar a Montpellier, en la frontera con la Provenza, o a Marsella.

Todo el ao.

445 km de ruta

PROVENZATierra de luces y lavanda

ARTE Y CULTURA

ENTORNO NATURAL


EL VIAJE

RUTA 4 NOCHES

FECHAHOTEL

(1)HOTEL

(2) RG. DOBLE 3 PERS. DOBLE

01/05/13-13/06/13 15/09/13-26/10/13 AD 342,80 239,60 355,20

14/06/13-04/07/13 AD 342,80 239,60 444,8005/07/13-23/07/13 AD 534,00 169,20 444,8024/07/13-31/08/13 AD 268,40 216,80 446,0001/09/13-14/09/13 AD 342,80 239,60 446,0027/10/13-31/10/13 AD 342,80 239,60 268,40


EL PRECIO INCLUYE: Cuatro noches en Avin o en Villeneuve-ls-Avignon, segn opcin elegida, en hotel de 4 estrellas. Un nio menor de 15 aos: Alojamiento gratuito en Avin.DESCRIPCIN DE LOS HOTELES: Hotel 1: Hotel de 4 estrellas privilegiadamente ubicado en el corazn de Avion, en la plaza principal (Place de lHorloge), y a 50 metros del palacio de los Papas y del famoso puente. Cmodas habitaciones insonorizadas y equipadas con aire acondicionado. Dispone de restaurante. Hay parking pblico en las inmediaciones. Hotel 2: Hotel-restaurante de 4 estrellas situado en un antiguo palacio cardenalicio del siglo XV. Se halla en un sitio tranquilo en lo alto de Villeneuve-ls-Avignon, a unos 5 minutos en coche del centro de Avin. Elegantes interiores y habitaciones de gran confort, con una decoracin personalizada. Dispone de terraza, pista de tenis, jardines y piscina. En el establecimiento hay parking privado exterior gratuito y garaje de pago.Gastos de gestin no incluidos: 6 por reserva. Suplemento no socio: 30 por persona.


n n


28

ITALIA

ITVACACIONES EN COCHE RACC Travel 2013

CARNET DE RUTA

La Jonquera-Lucca: 861 km, pasando por Nimes y Niza. La Jonquera-Pisa: 868 km.Desde Irn: 1.235 y 1.243 km respectivamente; atraviesa Toulouse y Niza.

La compaa Grimaldi Lines une Barcelona con Livorno, a 49 km del inicio previsto de esta ruta.

Hay aeropuertos en Pisa y en Florencia. En ambos hay servicio de alquiler de coches.

Especialmente en primavera y en otoo.

419 km. de ruta.

La Toscana sobresale por ser la cuna del Renacimiento y por sus buclicos escenarios naturales salpicados de viedos y olivos. Tal es la belleza y singularidad de estas tierras que la UNESCO ha declarado Patrimonio de la Humanidad los centros histricos de Florencia, San Gimignano, Siena, Pienza, la piazza del Duomo en Pisa y el valle del Orcia.

El arte y la naturaleza rivalizan en la

Toscana, donde el viajero disfrutar

con la perfecta unin de bellos paisajes

y un enorme patrimonio artstico.

Aqu surgi el Renacimiento, uno de

los movimientos culturales y artsticos

ms fructferos de la historia.

La Torre delle Ore, en Lucca, bien puede ser el primer punto de nuestro itinerario. A nuestros pies se alzan la muralla, las decenas de iglesias y la Piazza San Michele. Seguimos rumbo a Pisa, con la Piazza dei Miracoli y su famosa torre inclinada que, aunque la hayamos visto mil veces, nunca dejar de impactarnos. A continuacin pre-prese para el plato fuerte del viaje: Florencia, dominada por la sobrecogedora cpula de la baslica de Santa Maria dei Fiore, obra de Brunelleschi. Florencia es, sin duda, la ciudad que ms ha aportado a toda la historia del arte.

La ruta se adentra en la regin a travs de laderas de viedos, bosques de castaos, campos de frutales y plantaciones de olivos, de donde se obtiene uno de los ingredien-tes principales de la cocina de la regin: el aceite de oliva, que compite con el vino como producto estrella de su gastronoma. Pasaremos por los encantadores pueblos del valle de Chianti y entraremos en la ciudad medieval de Siena, con su plaza en forma de abanico y sus casas de tonos rojizos. La ruta alcanza la poblacin amurallada de San Gimignano y sus torres medievales, Volterra y sus vestigios etruscos, y conclu-ye en la bonita ciudad de Arezzo, cuyas callejuelas sirvieron de escenario a la pelcula La vida es bella, resumen perfecto de un viaje por la Toscana.

ARTE Y CULTURAGASTRONOMAY ENOTURISMO

VIAJE POR

LA TOSCANALa vida es bella

PISA

LUCCA

FLORENCIA

SIENA

AREZZO

SAN GIMIGNANO

Parque Pinocho

COLLODI

GAIOLE IN CHIANTI

CASTELLINA IN CHIANTI

VOLTERRA

MONTALCINO

Livorno

RADDA

ITALIA


29

ITALIA



Disfrute con la visita a la Galleria degli Ufzi, la baslica de Santa Maria dei Fiore, el palacio Pitti o jardines de Boboli

Conduzca entre bellos paisajes de viedos y de olivos por la va Chiantigiana (SR-222) y detngase a degustar un panforte di Siena, una sabrosa torta con almendras y fruta contada.

Admire la belleza natural de la Toscana, que inspir a personajes como Dante Alighieri, Galileo Galilei o Leonardo da Vinci.

Deleite la vista con la torre de Pisa, con el David de Michelangelo o con el casco antiguo de San Gimignano, y el gusto con una bistecca alla orentina acompaada, por supuesto, de un vino Chianti.

Mzclese entre la multitud que se agolpa para ver la carrera de caballos cono-cida como el Palio en Siena el 2 de julio y el 16 de agosto.

Siga el camino que corre paralelo a la muralla de Lucca para descubrir los ms bellos rincones de su casco antiguo.


n

EL VIAJEEL PRECIO INCLUYE: Dos noches en Lucca, dos noches en Florencia y dos noches en San Gimignano en hoteles de 3 o 4 estrellas, segn categora elegida. Un nio menor de 12 aos: Precios a consultar. DESCRIPCIN DE LOS HOTELES: Lucca: Extramuros: Hotel 4 de estrellas moderno y de diseo contemporneo, situado entre 15-20 minu-tos a pie de la muralla que rodea el centro histrico. Elegancia sencilla combinada con un toque tradicional que crea un ambiente confortable y acogedor. Dispone de bar, restaurante, gimnasio y aparcamiento exterior gratuito. Intramuros: Encantador hotel moderno de 4 estrellas inaugurado en el 2007 y ubicado dentro de las murallas, a slo 800 metros de la catedral. Las habitaciones disponen de conexin inalmbrica a internet y ADSL. El hotel cuenta con saln bar, un pequeo jardn y aparcamiento privado (plazas limitadas). Florencia: Hotel 3 de estrellas muy agradable situado en un edicio del siglo XIX de tres plantas, con lneas sencillas y armoniosas, e interiores amplios y luminosos. Est a un paso de la estacin Santa Maria Novella, en el corazn del barrio de San Lorenzo. Dispone de bar y cantina. El hotel tiene un acuerdo con varios garajes, muy cercanos, que ofrecen servicio de aparcacoches. Fcil acceso en coche con un rea reservada para carga y descarga del equipaje. Hotel de 4 estrellas: Un convento franciscano del siglo XIV remodelado es hoy un excelente hotel de 4 estrellas donde el husped revive la atmsfera de una antigua vivienda histrica de la ciudad. Cada habitacin es nica y singular, lo que realza la belleza y el encanto histrico del hotel. En el antiguo claustro franciscano, convertido en patio del hotel, hay un jacuzzi con agua caliente a 36 C. Dispone de bar, restaurante y jardn donde, durante el verano, se sirve el desayuno y la cena. San Gimignano: Hotel 3 estrellas: El hotel ocupa un elegante edicio del siglo XIV ubicado en la pintoresca plaza del centro de San Gimignano. Todas las habitaciones cuentan con aire acondicionado. Dispone de restaurante. El coche se aparca en el parking pblico situado a la entrada del pueblo, a unos 300 metros del hotel. Se admite el acceso hasta el hotel para la carga y descarga de maletas. Hotel 4 estrellas: Hotel con encanto situado en una colina de la campia toscana, a solo 5 minutos en coche de San Gimignano. El conjunto hotelero, formado por varios edicios, ofrece vistas panormicas a las torres medievales de San Gimignano. Las habitaciones combinan perfectamente el encanto del pasado con el confort de los tiempos modernos. Cuenta con un centro de bienestar de 1.000 m , adems de spa con piscinas cubiertas y al aire libre, gimnasio y bao turco. El establecimiento ofrece parking gratuito. Precios no vlidos en ferias, eventos especiales y estas locales. Gastos de gestin no incluidos: 6 por persona. Suplemento no socio: 30 por persona.

RUTA 6 NOCHES

FECHAHOTELES HOTELES

RG. DOBLE DOBLE 3 PERSONA

01/05/13-01/06/13 AD 349,20 593,40 382,80

02/06/13-28/06/13 AD A consultar 593,40 382,80

29/06/13-06/07/13 AD 353,00 609,60 264,60

07/07/13-31/07/13 AD 281,80 609,60 264,60

01/08/13-31/08/13 AD 267,40 567,40 265,00

01/09/13-19/09/13 AD 352,40 677,00 335,00

20/09/13-29/09/13 AD 361,80 690,80 350,00

30/09/13-31/10/13 AD 352,40 650,00 356,60



30

ITALIA


CARNET DE RUTA

La Jonquera-Como: 870 km, pasando por Niza y Gnova. Irn-Como: 1.246 km, va Toulouse, Montpelier, Marsella, Mnaco y Gnova.

El aeropuerto de Linate est a 16 km de Miln y el de Malpensa a 50 km. El regreso se puede hacer desde el aeropuerto de Venecia.

Preferible en primavera o en otoo.

381 km, sin contar los trayectos por los lagos.

El lago Como, denido por Sthendal como el lugar ms bello del mundo, es el inicio de nuestra ruta. All visitaremos las poblaciones de Como, Cer-nobbio, Tremezzo, Menaggio, Varenna y Bellaggio, a orillas del lago.

Despus llegaremos al lago Maggiore y a Stresa, famosa por sus lujosos hoteles y bellos jardines. Subiremos en telefrico a Monte Mottarone y tomaremos el transbordador hacia las islas Bella y de los Pescadores, dos de las tres islas Borromeas. En Brgamo, la perla de la Lombarda, pasearemos por las plazas Vecchia y del Duomo y subiremos a la Rocca, una fortaleza defensiva del siglo XIV con unas magncas vistas.

Brescia nos sorprender con sus dos catedrales y Verona nos seducir con sus monumentos romanos, sus edicios medievales, las iglesias gticas y la omnipresencia de Romeo y Julieta. Tras visitar el lago Garda, con las bonitas poblaciones de Sirmione, Desenzano, Gargagno o Malcesine, nos dirigiremos a Venecia, una de las ciudades ms bellas del mundo.

El norte de Italia nos muestra uno de sus grandes

tesoros en la ruta que encadena los lagos alpinos

de Orta, Mayor, Como, Iseo y Garda, en cuyas

aguas se reejan bellas villas del XIX, iglesias

romnicas y cafs frecuentados por los escritores

romnticos.


Descubra la catedral gtica de Miln y su plaza del Duomo antes de per-derse por el Quadrilatero dOro, todo un referente mundial de la moda.

Ascienda en telefrico hasta Brunate para contemplar la esplndida belleza del lago Como.

Pasee por el Lungadice, junto al ro Adige en Verona, hasta la iglesia ro-mnica de San Zeno y admire el bello reejo de Castelvecchio en el agua.

Navegue por los canales venecianos y djese seducir por la romntica belleza de sus palacios e iglesias.

Detngase a su paso por Franciacorta para conocer y adquirir algunos de los ricos espumosos elaborados en la regin.

LAGOS DE ITALIAEl reejo de los alpes

ARTE Y CULTURAENTORNO NATURAL

EL VIAJEEL PRECIO INCLUYE: Tres noches en Como, una noche en Verona y dos noches en Venecia en hoteles de 3 y 4 estrellas. DESCRIPCIN DE LOS HOTELES: Como: Renado y moderno hotel de 4 estrellas recientemente reformado, situado en la plaza principal de la ciudad, a po-cos pasos de la orilla del lago. Confort y tecnologa wi- disponible en todo el hotel. Parking cubierto privado de pago a 100 metros del hotel. Verona: Hotel de 3 estrellas complementamente renovado en el 2009, situado en pleno centro histrico muy cerca del balcn de Julieta, y a solo 500 metros de la Arena romana. Todas las ha-bitaciones cuentan con conexin inalmbrica a internet gratuita. Dispone de parking privado de pago. Venecia: Hotel de 4 estrellas ubicado a tan slo 200 metros de la plaza de San Marcos, en una residencia veneciana del siglo XVIII. El ambiente histrico se aprecia en todo el hotel, con muebles antiguos y lmparas de araa de cris-tal de Murano. Elegantes habitaciones climatizadas. Dispone de una terraza con mucho encanto y bar. Precios no vlidos en ferias, eventos especiales y estas locales. Gastos de gestin no incluidos: 6 por persona. Suplemento no socio: 30 por persona.

RUTA 6 NOCHES

FECHARG. DOBLE

3 PERSONAY NIOS

01/05/13-29/06/13 AD 623,80 275,70

30/06/13-04/08/13 AD 553,80 275,70

05/08/13-28/08/13 AD 512,40 295,50

29/08/13-31/10/13 AD 583,20 286,80



n n


31

ITALIA


CARNET DE RUTA

La Jonquera-Villa San Giovanni (ferry hacia Sicilia): 1.871 km, pasando por Montpellier, Niza, Gnova, Roma y Npoles.Irn-Villa San Giovanni: 2.246 km, pasando por Bayona, Toulouse, Narbona, Montpellier, Niza, Gnova, Roma y Npoles.Barcelona-Civitavecchia (ferry de Grimaldi Lines) y hasta Villa San Giovanni (ferry hacia Sicilia): 762 km.

Los aeropuertos de Palermo y Catania reciben vuelos directos desde Barcelona.

De marzo a noviembre.

1.400 km de ruta aproximadamente.

Palermo, la capital de Sicilia, es el inicio de la ruta y una ciudad fascinante por su mestizaje cultural. Los edicios normandos convi-ven con hermosas fuentes de estilo orentino o con la exuberancia del mejor barroco italiano, representado en sus iglesias.

Adems de la medieval Erice, el oeste y el sur de la isla conservan vestigios de algunas de las colonias griegas ms importantes del Mediterrneo, como Segesta, Selinunte y especialmente Agri-gento y Siracusa. Sus templos, teatros y otros restos histricos le transportarn a la Antigua Grecia.

En el extremo sureste de Sicilia se pueden descubrir los ms bellos ejemplos del Barocco Siciliano en Noto y Ragusa. Mientras que la parte oriental tiene sus principales atractivos en Taormina y Cata-nia, puerta de acceso al monte Etna y a las mejores panormicas de la isla.


Ascienda al monte Etna para ver de cerca el volcn ms alto an activo en Euro-pa y descubra alguno de sus crteres apagados.

Djese seducir por la belleza de la costa de Taormina, lugar de descanso de algu-nos de los artistas ms importantes del siglo XX como Truman Capote, Tennessee Williams, Thomas Mann, Greta Garbo o el propio Dal.

Acrquese de noche a la concurrida plaza Pretoria de Palermo y disfrute del ambiente entre los jvenes locales.

Detngase en Monreale para contemplar su monasterio benedictino y su cate-dral, cnit del arte arabo-normando en Europa.

Averige el alto nivel de vida y lujo de los patricios romanos en su visita a la Villa Romana del Casale, en Piazza Amerina, donde se hallan los mosaicos romanos mejor conservados de Europa.

EL PRECIO INCLUYE: Hoteles (modernos y con encanto): Dos noches en Palermo, una noche en Agrigento, dos noches en Siracusa y dos noches en Catania en hoteles de 4 estrellas, segn tipologa elegida. Desayuno incluido. Suplemento coche de alquiler: Desde 32 por da, todos los seguros

41021 autovacaciones cast b

Documents