338-uarcelqha (9) la xxxifi vuelta ciclista a: cataluña’arte...

1
Un ¡niorme eqidvocado privé a ManchÓn de jugar :.en. Argentina y Chile : “Lapróxirnaempo. radaserá «mi» tem torada” - nos dice el ágil y ¡óven ex- tremo azuiçjrafla, . que durante el des- ianso hti crecido un centímetro Uno de los pocos que no fué a América. Le proguntamos el por- qué, y ahí va su respuesta: . —Porque estaba cansado. —No te scducía ci Nucvo Mundo._.? —Mc seducía ci descanso... Ahpra bien, si. me hubíesen oblí gado. .. . —1’cdiste permIso para que- darit . . —Desde luego. Se lo dije a! se, frjt 1)aucils y él también creyo . çoc.vcnieutc e (fue desearisara. —,-y si Escarti11 te hubiera sc frceionado para jugar contra Ar gciitiua y Chile, .. Y ! —Entoncc natutamente. hu biera ido... . —Sabes porque faltaste en la Lsta Ce ‘os seleccionados. cuando en piiuxiiplo. se dijo que ibas,.,? .—vo cuco porque Escartín re cibió ufl informe de ml dci todo cçu ‘ Li (5 tI o -.-Sabes U contenido de este ipfcin e . . —Lo [cro debo callarlo. .__q55, puedes, cuando me- nos dt iiio’ si Lace referencia a la pat’tc léLuica, moral, física, etc.. cte. —-.,3 hace referencia a lo .pi’i mccc que has mencionado. —Tu reacción al saber que no . estabas en ja lista. .. ? —Te voy a Ser sincero Cuando se dijo que irían o?vlceno y Ku bala, me hico a Ja idea de ir a América. Estaba seguro de ir -Má rime por jo que se- me venía di- oleado. —y después• ¿qué...? ! -dJe dije a nl i mismo que era OVeI1 ,, y que Podía espel’ar otra oportunidad. -Paeídena (California), 23. El fwrteamerioeno Fortuna Gordian, tia batido su ,propia marca mun dial de lanzamiento del disco con . ‘a tiro de tO’2836 metros—Alfil. POdio Solé, el ex internacional espaflolisla. por vacaciones de Alejandro S’enpcll i, desempeñó Jas fuueion es de enl is teca en el canrco del Europa, en la tarde de ayer. Antes de eniperar el par- tirio le soicitamos la aliiieaciOrr y nos Ja diii- Algtiieri que se ha- liaba cerca de nosotl’eS. nos dijo: —Fíjate bien- ea la actuacion de Casamitiana y Cainiz. Ambos serán, titulares en el equipo es- pañolista- -- -y a decir verdad no estuvieron nial estos dos nuevos jugadores españolistas. especialmente (ja- Iniz, demostró que tiene mochas condiciones y que estas se ma- nifcstarán st se da tiempo al tiemn po. Al tei’m in a 7’ el pas’tido, todos los jugados-es Veiieitaron a CoCno. que en el puesto de- de- fc-’nsa ecli i ea] , real izó buenas jo— gadas y fué uno (le 105 IflejOI es hombres subse fil Can]pO. - Pei’o Colino será otijotó (le nuestra atención en un inmediato -repor La extraordinaria habilidad del Hai’ncsk es, desde luego. un patinador Sud Harneslc fué »a no- artista del patín. Rubió y simpa- tu mas destacada deJ encuentro tice se las ingenia para jugarles rn?evri las más divertidas trastadas a los victoria sobro América por 31 americanOs . Les hace chocar cmi- puntos a 27. tro ellos, las salta por encima y Hoy los comentarios han de de- jar paso al “menó” abundante que nos ha enviado el seereiario general de la ti. O. 5am, J uan Lomé. Lista de corredores selecciona dos: . EQUIPO ALEMAN. Kohlec, .Knoke, Pfannernueller , Pri.skeit, ‘Weinrcieh. EQUIPO BELGA. De Hcrlog, Van Vamcngeigih, .Üeva]ck y olmos dos eorrddorts a designar. EQUiPO FRANCES. Ansstasie, Pollo, Lazarides, Mirando, Vuela. EQUIPO ItALIANO. Crespi, De Sanlu, P.cttinatti, Grosso, Zani equipo alemán -es una nove- y amplia el carácter interna— de la Vuelta puesto que se_ hab su visto corredores venies dci Español. a las órde ne. de «.Pasabalón». —-Empezaste en la «Peña Sa- prisa» —rectificó Teruel que se muestra oi’gulloso de la Pena blanquiazul que le vió nacer de- portivainente. - --—Exactamente, en la «Pena Sa- prisas. Póngalo porque no quie tu que se enfade «Pasabalon». -Cuánto tiempo hace de este ingreso? —-—Pues exactamente cuatro años; jugué tlos temporadas, - luego Inc cedió. el EspaÑol, ai Manresa úitimaenento es:uvg. también cedido gor mi eub al Sari. Andrés. . - —--Er..tonees eres un españnis la dunvencido? - —Las pruebas son cunetuyen El muahacho de La Gatriga, se- lecionado para- [errner parle dd equipo español cii los próximos Campeonatos - dii i lundo, en ruta, vino a vernos preocupado. L;aha ci lado para el d a 2€ ca Lugano, donde debía amine al cquip.l e pañol, y, sin embargo, o Iroel caba girar una viii la al con ;ti’uc— toe ile las “Splettdid”, el donoel do amigo de ni.‘c,l’e -e delicias, Nlr. lien ry Forn,ons , de Ido 11De— hlier, para recoger la bieie’e;a que aquél le regalaba para que 1uera bien preparado de -material a a máxima competición mundial d;l ciclismo, - y además debía entre- namse don la nueva máqtiihla an 1 rs de la carrera . bu prablerna era e’ traslado a la v’rina pehha eido Francesa, .5’ la huelga . gene— ral rn dirhn pa i., : O impedin su . propósito. Pr ro en Barcelona con- lames (00 buenos - deportislas y aficionados al ciclismo, a’ 1 ueron n APAI%! ó ZON DE TAflNES ‘En velada de gran gaa en el Pabellón José Tairés, el ido:o del psihleo barcelonés, el hombre a quien un aeid-eote fortuito ha manienido alejadó de: ring rlñurante una t-m porada, va a taparccer esta se- olafla en el - ring del Pabellón del Deporbe, en una- vetada de. verda- - dera gran gaia. . Tarrés, que iba directaiiaenle - a a - disputa dl eampoalo de Europa, después- de una lempora El sábado, en-Sabadell, y en la magnifica piscina de la érnpresa empresa Marcel, 5. A.. tuvieron fugar les Campeonatos de Cála luna de saltes de palanca y Iram polin - para todas las categorias, bajo la organización de la ‘So! cierlad Mélica de Barcelona”, que obluvieron un señalado éxito. en has dos jornadas ce-lebradas el bado, por la larde y por la no- che, reuniendo a un numerostsimo público, que siguió con mucho interés el desarrollo de estas coni peti-eloñas. La ausencia de has sajadores Joaquín Francs y Xavier Rol- ulant, se ,dr.Jó senliteo la calidad tIc celes campeonalos. - A exue r:ióii de Domingo Guilléib del C. Ii. Mediterráneo, y de las sladnras senoritas - Clos y tjillmao, estos ranipeonalOs estuvieron tallos de una cierra . clase. Más concreta mente, con excepción de estas ti- guras, no creemos que Calauña preocupación dirsote ci henga crí las pruebas de salles la periodo de inactividad —nos tui pbsibulidadde lograr la tuerle puta-. ¡ dicho Tarrés— aa sida la de no ÇPoihttnOa en 3. página) (Continúa en 3. págihia) Chiavari. (De oues leo enviado especial GERARDO GARCIA) La selee Cié0 geno ! tese luelia desqui i ;arso de la decrota sri_ 1 frida el pasado año contra la representa- - oión barcelonesa y para ello han. forma- de ana fuerte selec elda reforzada por elementos rio pei’tc neeieltles a la F’ede raeJós de Liguria, asegurándose el con, curso de figuras de primorísima linsa no sólo cii el atletismo italiano pueslo que tos refuerzos fuorosi. gente que oucnta en la cotización europea de sus respectivas es- pecialidades. Como en el pasado año, Isa for_ toado con el equipo genovés el ex record man del muisdo, Adolfo (:onsolini. que vuelve a estar en 1,51 execlenle inonaento de fornas, toolo lo acre-- dita 554 marca que quedó a sólo 17 cefi- timeteos de su pro- lib reeurtí personal, que Co es también de l-uropa. Ns, ha sido único el refuerzo de Consoli ni. El reoordsna,i ita- ti ah o d e la ti za o’ lento del naartil lo Paddia figura de gran pres í e t o ternaelonni, que cuenta entre los Por G. de Nordeck (del servi eso de Exclusivas Arinpress). Principal preocupación tic nues ti-os es)nslruetores de coches. es Ci pesO de las carrocerías. La fórmula del porvenir. en efecto, es dar el máximo de comodidad a lo usuarios sin por lo demás hacer pesado elt revestimiento de Jos chasis, a fin de equipar- los con motores potentes, pero económicos. -Se quiere actual- mente disponer ele un vehículo raptido. práctico, cuya cilindra -- - Y Zurieh. 23. (Confetiencia telef.i ales. Sérvicio especiall.—Esta - lar- de; en t velódromo de Oerlikon se ha disputado la priméma gran fi- nal de los actuales - Cainpeónatos del Níando. Y gran final ha sido, en prirm5er ‘lugar par ser ‘la dé- ve- locidad. - la que se cónsidea como la «reina de las earreas en pistas, la que- cuenta con más larga- hiato- -riw (el primer campeonato del-ni-un- do se remonta al año 18931. laque tine en más estima el público ha- bituado a . tas gx’aodea manifesta ciones -pistaras y- además pór4ue la final ha opuesto a tres grandes camjreones que nos han deparado unos 200 meti’os de carrera franca- mente electmizantes. , - - - Afites de esta gran final- y vista actuación de los tres’ que la han dispatgdo en los cuartos -y semi finales. se creta que el famoso in glés -Reginatd Hármts lograría - re- novar el titulo. Causó una impre sióp extraordinaria ea - la semita- nal disputada pocas- horas antes. ei la que se Impuso -bastándole para ello no más de diez golpes de pe - sal en el último trecho de carrera 1 Van Vllet. en cambio.- estuvo me- nos regular y se ganó el puesto de 1 fsnalista gracias t la repesca, si - (Continúa en 6. página) Los EQUiPOS CÁTÁLANES AÑALISTAS DEL varios lo h le re pondieron a nues— Ira llamada; ci primero de ellos, d ti Inc Ami onio Soer, que con su coche nos traslado a Mootpellier. No sé si e la facilidades que i encuentra Segu en su camino in 1 f uiran cn u e pirilu deportIvo y le daran un mayor valor y coraje 1 ante la tra cendeotal prueba que para el dcii mo amateur espanol, y lambien para ,é , representa es a 1 primera parlicipación oficial de la Federacion Española de Cic’ismo en le Campeonatos del Mundo, amnateur, pero, por u entu Ja mo enha conver ación y el brillo que advtrtilnos co sus olos durante el 1 amsno .y ro e curso de la en.- jrcvis a con .Me. j’brnons, José -i.;’P: Segtt prometia naucho y bueno t»»4? í para h2nrar la distinción de que se IP, ha hecho objeto por parte do tos máximos organismos nacio- . . 1 oalr , La juventudtiene a pira— . ‘: 1 cioncs y ambiciones sin irrdtte Este e u motivo ele ser, y al pa- - sar por Perpignan, camiio de 1 Narbona, desde nuestro vchieulo. Scgu exdamo: —. 1 Casals el meJor Date (Continúa cii 6 página) MoJItJtLlehl CAMPEONATO DE ESPAÑA DE PELOTA RA-SE El Español ganó al Acero por 6 a 4 - y & Hérculesal-At. de Madrid por 11a 9 J Ha sido un triunfo comploto e ._,.. ‘e. r1 1 del beisbol cal ilan, en esta fase c vs€irs 1semiflnal del Campeer ato de Lspa < : ña Los dos clubs cala anis e’lnai geta miaron a los rnadrLeñ:s y se casi- á,54< t Ç-:, ficaron para dispuiar la -fitial. Por t5s$. .-j. lo tanto, este año tcn(mos- ase- 4t:*’tdjb gurados todos tos ulules, el - de k* eanipoo de primera 5 srguisda, / %»< el subrampe nalo en prinara Ch -tilíd: gran éxito del heisb:i calaan .. que ha batido limpiamente a los pelo— teros de Castilla, a pesar de figu rar en sus equipos una serie de jugadores hispano-americanos. - Ni . en el Estadio ha podido Seda, el “fenósor no” del Castilla- Cataluña y del España-llaPe, con os campeones de Cataluña, pese a :esicoarse López y De Thomas, cii ni en Vahl-h r rmoso, los Braulio, Marrcro, Sa otana, Barrio, etc., - puditron balir a un ílércues tallo de. varios titulares, que 00 pudie— ron despazarse, superando los C H •‘ VARI barce(oneses un carreraje adverso - - -r 5 de nueve a tres -que señalaba la .i - 1 anotaCión a: final de la quinta . entrada. - Se han rehabilitado los lanzado- - res de la cante-ra catalana, Peral- la y. Pueyo, de anteriores acoja- ciones, y han demoslrao que son tan buenos, o más, que les “su porases” e internacionales. . - Gane quien gañe en ha serie que mejores especialIstas, reforzo se iniciará e próximo sábado en tant’oén a - la selecelon formada -el Estadio de Montiuich, la suer por la directtva del -Triorifo U-e- está -e-daada, -- a Federációri Ca- novese- Otro martillseta reforzo tala recuperará la Copa de 5. E. a los atletas de a Liguria; Se el ceneralisimo, que hace bastan- tratá de Cereali, - el yugoslavo, tes años quedaba - en la ;czpital. que con -el nombre de Ceraj, fue ¿Será ésto el principio- de la re- recordman de su país de origen. cuperaeión del beisbol calalán? E Por cierto que el yugoslavo. con Español, ayer cn el Estadio, de- un estilo magnifico. ha batido a rñostró que tiene excelentes batea su companero Taddia dores, y casals, el zurdo exjuga Otro refuerxo de valor ha sido dor del Hércules y del San OCr- el «hudier» Fiiipput, otro -nom- vatio, hizo ga:a do una magnifia bre de gran consideración entre hatería, anotándose cuatro palos los lirimeros especialistas mun- limpios y una base por bolas en diales de- 400 metros vallas, que sus cinco veves a balear, siendo --(C ontinúa - en P3.’ página) (Continúa en 3. página) ¿RESISTIRA BOLO IIAKAWA la présa de piernas 1e Bengoechea -- MAÑÁNA, MARTES, EN LAS ¡HIENAS? 13 RO55 A TI toria frente al cotoso las - ls’i las Hawai, que vendria a demos- tiar a 15)5 mus est;epticos la au— 1 léntica valia del- navarro. qara cts que la cmi.resa encierra as - mayores dificultades cuando. en. frente se ajia.ea un hombre de los conocimientos y recursos de Bolo, pero Bengoechea tiene en su poder un arma tremendamen te decisiva de la -que pecos con- (Continóa ea 3.’ págIna) .f - . - stscsiÑón: .r—a lttes_._ t8’20 a meng a m.ss—. te9’20 1 ftl%o ExtraÑen - jzSes ,a . fl teni,_..-_ 3’— -w fi Lunes, 24 de agosto de 195a ASO XLVIII. -.- NUM, 9-208 - D!AaO ILUStRADO - - - PunI4qW_t - - TaEPoRo 1 flMaeeldrn i ¿ -‘4* - Día y noebe. . Sólo noehe ... - - Ianchón (visto - Precio - del - eJernpsar: 70 cts. Administración: Piblioldad . 2S48-44 Venta2$-58-44 Sasei’ipeidn ,. 2548-44 per Santa Cruz) sei,á emi» teinpo-. La XXXIFI Vuelta Ciclista a:Cataluña’ (XLII GRAN PREMIO PIRELLI) - - - 6 AL 13 DE SEPTIEMBRE - Bajo el Alto Patronaje de la Excma. Diputación de Barcelona 216.500 pesetas de premios:: Numerosas primas :: 20 corredores extranjeros Y 40 españoles, total 60 divididos en doce eqñipós de cinco Calla Dttálón, 338-UARCELQHA (9) ARtE ma temporada rada. ..4Tae.a , . ‘aya . te han pi-oba do e, ‘Yas semanas de descanso. —Soy otro Bueno seré Qtro. Do momento puedo adelarttarte que be crecido un poquitín. —LEn juego...? —Mj, en talla. Antes medía 1.67 y ahora hago el 168. - —.;, Y d peso coipo estás...? —Ahora mal. Quiero dccii que rio estoy dentro de mt ¡eso flor- mal. —Has engordado...? —No. He peedido peso. A. mí rae sucedo --. lo contrario que a Ja mayoi’ía de jugadores, Los parti dos, la constante actividad, me hace engordar. Por eso espero ya coii ini aii eflein el momento de (C’oatinúa en 3. págilia) VAN VLIET campeón del - múndo , de velocidad hatió en la. final a italiano Cosacehi al camj8óna llarris pini. El da rl, e bu al nunca CasamUjana y Gám-h, dos nuevos va’ores de! - Español ::. Son auténticós futuros titulares surgidos de la inagotable can- tera catalana - ducna reflexión. —Pero ahora ya vuelvo a Orn- vezar a ducar y a pensar sobre si Sr destdpal-á, por ejemplo, Ca- llojo, y me quedo do nuevo sin 6itio en e! equipo nacional. —No ostás seguro de ti mis- mo..? —-Si o estoy Y pata qtle te percates de corno está mi moral y ánimo te diré que Ja próxi Grosso, el gran sroutter» italiano, q nc frii’rnnr,s en eh conJunto italiano inscrito a la gran ronda eslulajia. ‘— tEoto Bertl. alemanes en pruebas de ruta (‘epa ñoas. Un año vino CO soitarlo un Mullir nsuy comnbalivo, pero sólo rerordames que co Gandesa hizo el maxíino honor a ts vinos nc alli ‘‘ os mejeN e dl mundo’’ según rezaba en tina gran - pencar— Pi . la mlii en earrieron en el Par- que de la- Ciçzdadela tres amatiurs a emanes Chi 939 —carrera de It orne la js a E jémtito— cmi lar-ha con port upu rece Y eno los tal la— nos Guerra y llatieslini. No re- i (Continúa en 6. página) Otro hazaña deGordien 59.283 metros nuevo record rnundkil dedisco José -Sem, a los Carnpeotatos del Mundo de Cidllsaw “Haré lo intpóstbe para hacer honor a la representacióh do España...” - . les i —iCuintos años tienes, actual- Teis1tiuio que ha llegado el mo- metilo de llegar -al- puesto de tt , tular? - - taje. —‘Mid deseos son éstos; y ha- Nos dirigImos a los noveles. En ] ré los posibles pera lograrló,pe primer jugar hablamos ion ti aso- , que reeonozco yi mstjana fa(l’ tete intento paus en ml puesto. hay -exceiliéntes jugatçs’es. —2,-Siempre ha jugado dTma, dio volante? : (on(itiÜa en 3. pagine) 141liolanttes Ade tan Vliet, nuevo casnpeóit .sfel Mando do Veloctdteri, (Foto Aá. Press) Nombres? —David Casarnitjana, - —Dónde empezaste? —Hace cuatro años e- los-ju Tose aegi, ante el edificio de E L ltNPO DEPORTIVO, ,nonieñtos antes de salir en coche hacia Mont pellier, camino de Lugano. uiito a él, don José Antonio Soler y naestros compañeros Cas ‘le e (Iheser y lsentanaclss. troto Berti . - EL FANTASTICO SID HARNESK capitán de Europaen “RoIIer-Catch”, facilitó anoche una nuevavictorja del equipo europeo por 31.a 27, en la serie dotada con la Gran Copa Martini - cuando él está en la pista hay animación constante. Marcando 15 puntos —dos ve- - ces seguidas consiguió el mdxi- m,o de 5— Sid Flarnesk fué Ja piedra maestra de a victoria europea. Una vez saltó dos ad 1 vei’sarios consecutivamente pati sndo a 45 por hera y final- mente a codazo limpio abrió 1 a barrera americana que fórma han Sehoroeder y ICen Moni ti. Este último se. ha acreditado coRlo el mas disco y violenro pa- ti 0-ador del «ioller—uatcls», Cuando el doctor Mir, del Pa- helton del Deporte —él mismo que ha curado a Poblet— exa ahinó las radioi-afías del brazo . «connote en s. pagina) fi FP-ICIJffiTRO ATLETKO DE AYER EW DARCELQNA 7 VICTORIAS Y -GENOVA 6 Pero los ítaflanos ganaron en la puntuación por 72 a 68 Consoliñi a 17 cm -del reçord de Europa de disco En la plsta del Pabellón, conttnua con interés creciente el enenentro liiropn-Anódea de srollercatels,,, el deporte espeetacelr 1’ emoele haute psi esencIa, en el rioe destaca la Intervención de los espeelahis— tas españoñles, que llevan conseguida tana excelente puntuación para el equipo continental En la fotogratía vemos a Aleptiz. (camiseta otan- ea), dIsponIéndosea pasnr a ha cabeza y roiiiper las hostilidades. (Foto ‘Valls, hijo) Los Campeonatos de Cataluña de Saltos. en Sabadell Actuaciones destaca-das de Dcmingo Guillén; del Mediterráneo -‘ y de iossaltadores Cias y Dikman, del II.N. Barcelona ( Vsy A -.-4..-—-’t - TARRES He- aut el gran enigma del- combate de fondo de la reuni&ft de mañana noche en Las Are- iia& en-el que se enfrentarán ese poxo de iñagotable ciencia que es -el hawaino Bolo Hakawn y el bravo batallador Bengoechea, campeón de España y Cataluña del . peso sémip-esado• y una de las figuras más destacadas de (a lucha nacional, cuya rápida y evidente recuperar-tóo de su me. jor_ forma física permite augu rarle pata breve - plazo un piles- te entre los luchadores más des- . tacados del Continente, Y nada esperanza del .mediofondo mejor para confirmar esta ere-en. en los 800 ni. en Chlavari cia, que no es sólo nuestra y (Foto Garcial de dorñinio popular, que una vie GIménez, la jóven iiaclotial, çeoeSor da de éxilas -espeetacula res, no su- perados hacia éntonees, vió [cus- Imadas mnom(nláncamen’,r sus as- piraciones a: pmçiducire la irsión que le obligó a la ii;l: ilvirlari. p ero o el e perea o re , ni Ii‘s lies - puado sus as pimaciolles, ni le ha hecho perder la oportunidad cte consegu irlas. Desde hace un nie que el ex-campeón viene ente- nándose intensamente, y su for— ma adhual es tflagnLílca. Lo ha dcrnoslrado en ch curso nc vamie romba les de prueba que ha nl Cpu- tado, .y en os ciur Ita porlido (-oovenrerse —convenri enrio— dc que ha llegada la hora de reanu dar ha marcha , eircunslanriaimncn— - lo interrumpida, lacia el titulo - europeo. De Izquierda a derecha, la señorita fuman, segnada clasificada en saltos a la izquierda la senorita (nos, campeona regIonal de palanca y trampolin, y en el centro el entrenador de ambas,el campeón Rlcart (Foto - Claret) ti-ii anticipo del Salón del Automóvil de Párís jun 5 C. y. que hace 130 por hora,. consume 7 litro!, pesa 600 Kgs., tiene 2’57 de largo con cabida para 6 plazas! :: Esteprodigio ha -podiqio realizarse empleando “Duralinox” para la carrocéría A4 - da no lleve junto con un isúme-- gracias al empleo dejas aleado ro excesivo de eabllos elevados nez igeras, pesa sojo 600 kg. gastos de impuestos, seguros, aunque puede llevar seis pasaje- con.sehvación y consumo, ros a bordo a una velocidad me- Después de su dobe y brillan- dia- de 130 km. gastando sola- te victoria en las 24 horas de Mente 7 litros en IDI) km. - Mans, el decano de nuestros A pTiort, estas cifras parece- constructores . ea una especie de rían - una apuesta. Se no5 han anticipo del próximo Salón del anunciado lan a menudo unos Automóvil. presenta un coche modelos eeosnciojaies que ur* que hará sensación en el merca- poco de escepticismo era de rl- do. Se trata de la última crea- gor, Sin embargo, hay que ren i dióti de las fábricas -de Ivry, el directa la evidencia, La CD541. : nuevo Paolaard «Dyna 54». que, - (Continúa en 3.’ página) -5’

Upload: others

Post on 15-Jul-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 338-UARCELQHA (9) La XXXIFI Vuelta Ciclista a: Cataluña’ARtE …hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD02/HEM/1953/08/... · 2004-09-04 · — El fwrteamerioeno Fortuna Gordian,

Un ¡niorme eqidvocadoprivé a ManchÓn de jugar:.en. Argentina y Chile :

“Lapróxirnaempo. radaserá «mi» temtorada” - nos diceel ágil y ¡óven ex-

tremo azuiçjrafla,. que durante el des-

ianso hti crecido un centímetro

Uno de los pocos que no fué aAmérica. Le proguntamos el por-qué, y ahí va su respuesta:

. —Porque estaba cansado.—No te scducía ci Nucvo

Mundo._.?—Mc seducía ci descanso...

Ahpra bien, si. me hubíesen oblígado. . . .

—1’cdiste permIso para que-darit . .

—Desde luego. Se lo dije a! se, frjt 1)aucils y él también creyo

. çoc.vcnieutc e (fue desearisara.—,-y si Escarti11 te hubiera sc

frceionado para jugar contra Argciitiua y Chile, .. Y

! —Entoncc natutamente. hubiera ido...

. —Sabes porque faltaste en laLsta Ce ‘os seleccionados. cuandoen piiuxiiplo. se dijo que ibas,.,?.—vo cuco porque Escartín recibió ufl informe de ml ‘ dci todocçu ‘ Li (5 tI o

-.-Sabes U contenido de esteipfcin e . .

—Lo sé [cro debo callarlo..__q55, puedes, cuando me-

nos dt iiio’ si Lace referencia ala pat’tc léLuica, moral, física,etc.. cte.

—-.,3 hace referencia a lo .pi’imccc que has mencionado.

—Tu reacción al saber que no. estabas en ja lista. .. ?

—Te voy a Ser sincero Cuandose dijo que irían o?vlceno y Kubala, me hico a Ja idea de ir aAmérica. Estaba seguro de ir -Márime por jo que se- me venía di-oleado.

—y después• ¿qué...?! -dJe dije a nl i mismo que era

OVeI1 ,, y que Podía espel’ar otraoportunidad.

-Paeídena (California), 23. — Elfwrteamerioeno Fortuna Gordian,tia batido su ,propia marca mundial de lanzamiento del disco con

. ‘a tiro de tO’2836 metros—Alfil.

POdio Solé, el ex internacionalespaflolisla. por vacaciones deAlejandro S’enpcll i, desempeñó Jasfuueion es de e nl is teca en elcanrco del Europa, en la tarde deayer. Antes de eniperar el par-tirio le soicitamos la aliiieaciOrry nos Ja diii- Algtiieri que se ha-liaba cerca de nosotl’eS. nos dijo:

—Fíjate bien- ea la actuacionde Casamitiana y Cainiz. Ambosserán, titulares en el equipo es-pañolista- - -

-y a decir verdad no estuvieronnial estos dos nuevos jugadoresespañolistas. especialmente (ja-Iniz, demostró que tiene mochascondiciones y que estas se ma-nifcstarán st se da tiempo altiemn po. Al tei’m in a 7’ el pas’tido,todos los jugados-es Veiieitaron aCoCno. que en el puesto de- de-fc-’nsa ecli i ea] , real izó buenas jo—gadas y fué uno (le 105 IflejOI eshombres subse fil Can]pO. - Pei’oColino será otijotó (le nuestraatención en un inmediato -repor

La extraordinaria habilidad del Hai’ncsk es, desde luego. unpatinador Sud Harneslc fué »a no- artista del patín. Rubió y simpa-tu mas destacada deJ encuentro tice se las ingenia para jugarles

rn?evri las más divertidas trastadas a losvictoria sobro América por 31 americanOs . Les hace chocar cmi-puntos a 27. tro ellos, las salta por encima y

Hoy los comentarios han de de-jar paso al “menó” abundanteque nos ha enviado el seereiariogeneral de la ti. O. 5am, J uanLomé.

Lista de corredores seleccionados:

. EQUIPO ALEMAN. — Kohlec,.Knoke, Pfannernueller , Pri.skeit,‘Weinrcieh.

EQUIPO BELGA. — De Hcrlog,Van Vamcngeigih, .Üeva]ck y olmosdos eorrddorts a designar.

EQUiPO FRANCES. — Ansstasie,Pollo, Lazarides, Mirando, Vuela.

EQUIPO ItALIANO. — Crespi,De Sanlu, P.cttinatti, Grosso, Zani

equipo alemán -es una nove-y amplia el carácter interna—

de la Vuelta puesto quese_ hab su visto corredores

venies dci Español. a las órdene. de «.Pasabalón».

—-Empezaste en la «Peña Sa-prisa» —rectificó Teruel quese muestra oi’gulloso de la Penablanquiazul que le vió nacer de-portivainente. -

--—Exactamente, en la «Pena Sa-prisas. Póngalo porque no quietu que se enfade «Pasabalon».

— -Cuánto tiempo hace de esteingreso?

—-—Pues exactamente cuatroaños; jugué tlos temporadas,

- luego Inc cedió. el EspaÑol, aiManresa ‘ úitimaenento es:uvg.también cedido gor mi eub alSari. Andrés. . -

—--Er..tonees eres un españnisla dunvencido? -

—Las pruebas son cunetuyen

El muahacho de La Gatriga, se-lecionado para- [errner parle ddequipo español cii los próximosCampeonatos - dii i lundo, en ruta,vino a vernos preocupado. L;ahaci lado para el d a 2€ ca Lugano,donde debía amine al cquip.l epañol, y, sin embargo, o Iroelcaba girar una viii la al con ;ti’uc—toe ile las “Splettdid”, el donoeldo amigo de ni. ‘c,l’e -e delicias,Nl r. lien ry Forn,ons , de Ido 11 De—hlier, para recoger la bieie’e;a que aquél le regalaba para que 1 uerabien preparado de -material a amáxima competición mundial d;lciclismo, - y además debía entre-namse don la nueva máqtiihla an1 rs de la carrera . bu prablernaera e’ traslado a la v’rina pehhaeido Francesa, .5’ la huelga . gene—ral rn dirhn pa i., : O impedin su

. propósito. Pr ro en Barcelona con-lames (00 buenos - deportislas yaficionados al ciclismo, a’ 1 ueron

n APAI%! ó ZONDE TAflNES

‘En velada de gran gaa en el PabellónJosé Tairés, el ido:o del psihleo

barcelonés, el hombre a quien unaeid-eote fortuito ha manienidoalejadó de: ring rlñurante una t-mporada, va a taparccer esta se-olafla en el - ring del Pabellón delDeporbe, en una- vetada de. verda- -

dera gran gaia. .

Tarrés, que iba directaiiaenle -

a a - disputa dl eampoalo deEuropa, después- de una lempora

El sábado, en-Sabadell, y en lamagnifica piscina de la érnpresaempresa Marcel, 5. A.. tuvieronfugar les Campeonatos de Cálaluna de saltes de palanca y Irampolin - para todas las categorias,bajo la organización de la ‘So!cierlad Mélica de Barcelona”, queobluvieron un señalado éxito. enhas dos jornadas ce-lebradas el sábado, por la larde y por la no-che, reuniendo a un numerostsimopúblico, que siguió con muchointerés el desarrollo de estas conipeti-eloñas.

La ausencia de has sajadoresJoaquín Francs y Xavier Rol-ulant, se ,dr.Jó senliteo la calidadtIc celes campeonalos. - A exuer:ióii de Domingo Guilléib del C. Ii.Mediterráneo, y de las sladnrassenoritas - Clos y tjillmao, estosranipeonalOs estuvieron tallos deuna cierra . clase. Más concretamente, con excepción de estas ti-guras, no creemos que Calauña preocupación dirsote cihenga crí las pruebas de salles la periodo de inactividad —nos tuipbsibulidadde lograr la tuerle puta-. ¡ dicho Tarrés— aa sida la de no

ÇPoihttnOa en 3. página) (Continúa en 3. págihia)

Chiavari. (De ouesleo enviado especialGERARDO GARCIA)

La selee Cié0 geno! tese luelia desquii ;arso de la decrota sri_1 frida el pasado añocontra la representa-

- oión barcelonesa ypara ello han. forma-de ana fuerte selecelda reforzada porelementos rio pei’tcneeieltles a la F’ederaeJós de Liguria,asegurándose el con,curso de figuras deprimorísima linsa nosólo cii el atletismoitaliano pueslo quetos refuerzos fuorosi.gente que oucnta enla cotización europeade sus respectivas es-pecialidades. Como enel pasado año, Isa for_toado con el equipogenovés el ex recordman del muisdo,Adolfo (:onsolini. quevuelve a estar en 1,51execlenle inonaento defornas, toolo lo acre--dita 554 marca quequedó a sólo 17 cefi-timeteos de su pro-lib reeurtí personal,que Co es también del-uropa.

Ns, ha sido único elrefuerzo de Consolini. El reoordsna,i ita-ti ah o d e la ti za o’ lentodel naartil lo Paddiafigura de gran presí e t o ternaelonni,

que cuenta entre los

Por G. de Nordeck (del servieso de Exclusivas Arinpress).

Principal preocupación tic nuesti-os es)nslruetores de coches. esCi pesO de las carrocerías. Lafórmula del porvenir. en efecto,es dar el máximo de comodidada lo usuarios sin por lo demáshacer pesado elt revestimientode Jos chasis, a fin de equipar-los con motores potentes, peroeconómicos. -Se • quiere actual-mente disponer ele un vehículoraptido. práctico, cuya cilindra

-- - YZurieh. 23. (Confetiencia telef.i

ales. Sérvicio especiall.—Esta - lar-de; en t velódromo de Oerlikon seha disputado la priméma gran fi-nal de los actuales - Cainpeónatosdel Níando. Y gran final ha sido,en prirm5er ‘lugar par ser ‘la dé- ve-locidad. - la que se cónsidea comola «reina de las earreas en pistas,la que- cuenta con más larga- hiato-

-riw (el primer campeonato del-ni-un-do se remonta al año 18931. laquetine en más estima el público ha-bituado a . tas gx’aodea manifestaciones - pistaras y- además pór4uela final ha opuesto a tres grandescamjreones que nos han deparadounos 200 meti’os de carrera franca-mente electmizantes. , - - -

Afites de esta gran final- y vistalá actuación de los tres’ que la handispatgdo en los cuartos -y semifinales. se creta que el famoso in glés -Reginatd Hármts lograría - re-novar el titulo. Causó una impresióp extraordinaria ea - la semita-nal disputada pocas- horas antes. eila que se Impuso -bastándole paraello no más de diez golpes de pe

- sal en el último trecho de carrera1 Van Vllet. en cambio.- estuvo me- nos regular y se ganó el puesto de

1 fsnalista gracias t la repesca, si- (Continúa en 6. página)

Los EQUiPOS CÁTÁLANES AÑALISTAS DELvarios lo h le re pondieron a nues—Ira llamada; ci primero de ellos,d ti Inc Ami onio Soer, que consu coche nos traslado a Mootpellier.

No sé si e la facilidades quei encuentra Segu en su camino in1 f uiran cn u e pirilu deportIvo y le daran un mayor valor y coraje

1 ante la tra cendeotal prueba que‘ para el dcii mo amateur espanol,y lambien para ,é , representa es a1 primera parlicipación oficial de laFederacion Española de Cic’ismoen le Campeonatos del Mundo,amnateur, pero, por u entu Ja moenha conver ación y el brillo que advtrtilnos co sus olos durante el

1 amsno .y ro e curso de la en.-jrcvis a con .Me. j’brnons, José -i.;’P:Segtt prometia naucho y bueno t»»4?

í para h2nrar la distinción de quese IP, ha hecho objeto por parte do tos máximos organismos nacio- ‘ . .

1 oalr , La juventud tiene a pira— ‘ . ‘:1 cioncs y ambiciones sin irrdtte Este e u motivo ele ser, y al pa- -

sar por Perpignan, camiio de1 Narbona, desde nuestro vchieulo.Scgu exdamo: —. 1 Casals el meJor Date

(Continúa cii 6 página) MoJItJtLlehl

CAMPEONATO DE ESPAÑA DE PELOTA RA-SEEl Español ganó al Acero por 6 a 4

- y & Hérculesal-At. de Madrid por 11 a 9J Ha sido un triunfo comploto e

._,.. ‘e. r1 1 del beisbol cal ilan, en esta fase

c vs€irs 1semiflnal del Campeer ato de Lspa

< : ña Los dos clubs cala anis e’lnai

geta miaron a los rnadrLeñ:s y se casi-á,54< t Ç -:, ficaron para dispuiar la -fitial. Por

t5s$. .-j. lo tanto, este año tcn(mos- ase-

4t:*’tdjb gurados todos tos ulules, el - de

k* eanipoo de primera 5 srguisda,

/ %»< el subrampe nalo en prinara Ch

-tilíd: gran éxito del heisb:i calaan .. que

ha batido limpiamente a los pelo—

teros de Castilla, a pesar de figu

rar en sus equipos una serie de

jugadores hispano-americanos. -

Ni . en el Estadio ha podido

Seda, el “fenósor no” del Castilla-

Cataluña y del España-llaPe, con

os campeones de Cataluña, pese

a :esicoarse López y De Thomas,

cii ni en Vahl-h r rmoso, los Braulio,Marrcro, Sa otana, Barrio, etc.,

- puditron balir a un ílércues tallo

de. varios titulares, que 00 pudie—

ron despazarse, superando los

C H •‘ VARI barce(oneses un carreraje adverso- - -r 5 de nueve a tres -que señalaba la.i - 1 anotaCión a: final de la quinta

. entrada. -

Se han rehabilitado los lanzado-

- res de la cante-ra catalana, Peral-

la y. Pueyo, de anteriores acoja-

ciones, y han demoslrao que son

tan buenos, o más, que les “su

porases” e internacionales.

. - Gane quien gañe en ha serie quemejores especialIstas, reforzo se iniciará e próximo sábado en

tant’oén a - la selecelon formada -el Estadio de Montiuich, la suer

por la directtva del -Triorifo U-e- está -e-daada, -- a Federációri Ca-

novese- Otro martillseta reforzo tala recuperará la Copa de 5. E.

a los atletas de a Liguria; Se el ceneralisimo, que hace bastan-

tratá de Cereali, - el yugoslavo, tes años quedaba - en la ;czpital.

que con -el nombre de Ceraj, fue ¿Será ésto el principio- de la re-

recordman de su país de origen. cuperaeión del beisbol calalán? E

Por cierto que el yugoslavo. con Español, ayer cn el Estadio, de-

un estilo magnifico. ha batido a rñostró que tiene excelentes batea

su companero Taddia dores, y casals, el zurdo exjuga

Otro refuerxo de valor ha sido dor del Hércules y del San OCr-

el «hudier» Fiiipput, otro -nom- vatio, hizo ga:a do una magnifia

bre de gran consideración entre hatería, anotándose cuatro palos

los lirimeros especialistas mun- limpios y una base por bolas en

diales de- 400 metros vallas, que sus cinco veves a balear, siendo

--(C ontinúa - en P3.’ página) (Continúa en 3. página)

¿RESISTIRA BOLO IIAKAWA

la présa de piernas 1e Bengoechea --

MAÑÁNA, MARTES, EN LAS ¡HIENAS?

13 RO 5 5 A TI

toria frente al cotoso dé las - ls’ilas Hawai, que vendria a demos-tiar a 15)5 mus est;epticos la au—

1 léntica valia del- navarro. qara cts que la cmi.resa encierra as

- mayores dificultades cuando. en.frente se ajia.ea un hombre delos conocimientos y recursos deBolo, pero Bengoechea tiene ensu poder un arma tremendamente decisiva de la - que pecos con-

(Continóa ea 3.’ págIna)

.f - . -

stscsiÑón:.r—alttes_._ t8’20a meng a m.ss—. te9’201 ftl%o ExtraÑen

- jzSes ,a. fl teni,_..-_ 3’—

-w

fi

Lunes, 24 de agosto de 195a

ASO XLVIII. -.- NUM, 9-208

- D!AaO ILUStRADO -

— -

- PunI4qW_t- -

TaEPoRo 1flMaeeldrn i ¿ -‘4* -Día y noebe. .

Sólo noehe ... -

-

Ianchón (visto

- Precio - del - eJernpsar: 70 cts.

Administración:Piblioldad . 2S48-44

Venta2$-58-44Sasei’ipeidn ,. 2548-44

per Santa Cruz)

sei,á emi» teinpo-.

La XXXIFI Vuelta Ciclista a: Cataluña’(XLII GRAN PREMIO PIRELLI)

- - - 6 AL 13 DE SEPTIEMBRE -

Bajo el Alto Patronaje de la Excma. Diputación de Barcelona216.500 pesetas de premios:: Numerosas primas :: 20 corredores extranjeros

Y 40 españoles, total 60 divididos en doce eqñipós de cinco

Calla Dttálón, 338-UARCELQHA (9)

ARtE

ma temporadarada.

..4Tae.a , . ‘aya . te han pi-obado e, ‘Yas semanas de descanso.

—Soy otro Bueno seré Qtro.Do momento puedo adelarttarteque be crecido un poquitín. má

—LEn juego...?—Mj, en talla. Antes medía

1.67 y ahora hago el 168. -

—.;, Y d peso coipo estás...?—Ahora mal. Quiero dccii que

rio estoy dentro de mt ¡eso flor-mal.

—Has engordado...?—No. He peedido peso. A. mí

rae sucedo --. lo contrario que a Jamayoi’ía de jugadores, Los partidos, la constante actividad, mehace engordar. Por eso espero yacoii ini aii eflein el momento de

(C’oatinúa en 3. págilia)

VAN VLIETcampeón del - múndo , de velocidadhatió en la. final a italiano Cosacehi

al camj8óna llarris

pini.El

da rl,e bu alnunca

CasamUjana y Gám-h, dosnuevos va’ores de! - Español ::.Son auténticós futuros titularessurgidos de la inagotable can-

tera catalana- ducna reflexión.

—Pero ahora ya vuelvo a Orn-vezar a ducar y a pensar sobresi Sr destdpal-á, por ejemplo, Ca-llojo, y me quedo do nuevo sin6itio en e! equipo nacional.

—No ostás seguro de ti mis-mo..?

—-Si o estoy Y pata qtle tepercates de corno está mi moraly ánimo te diré que Ja próxi

Grosso, el gran sroutter» italiano, q nc frii’rnnr,s en eh conJunto italianoinscrito a la gran ronda eslulajia. ‘— tEoto Bertl.

alemanes en pruebas de ruta (‘epañoas. Un año vino CO soitarloun Mullir nsuy comnbalivo, perosólo rerordames que co Gandesahizo el maxíino honor a ts vinosnc alli ‘‘ os mejeN e dl mundo’’según rezaba en tina gran - pencar—

Pi . la mlii en earrieron en el Par-que de la- Ciçzdadela tres amatiursa emanes Chi 939 —carrera deIt orne la js a E jémtito— cmi lar-hacon port upu rece Y eno los tal la—nos Guerra y llatieslini. No re-

i (Continúa en 6. página)

Otro hazañade Gordien

59.283 metrosnuevo record

rnundkil de disco

José -Sem, a los Carnpeotatos del Mundode Cidllsaw

“Haré lo intpóstbe para hacer honor a larepresentacióh do España...” -

. lesi —iCuintos años tienes, actual-

Teis1tiuio que ha llegado el mo-

metilo de llegar -al- puesto de tt, tular? - -taje. —‘Mid deseos son éstos; y ha-Nos dirigImos a los noveles. En ] ré los posibles pera lograrló,pe

primer jugar hablamos ion ti aso- , que reeonozco nó yimstjana fa(l’ tete intento paus en ml

puesto. hay -exceiliéntes jugatçs’es.—2,-Siempre ha jugado dTma,

dio volante? :(on(itiÜa en 3. pagine)

141 liolanttes Ade tan Vliet, nuevo casnpeóit .sfel Mando do Veloctdteri,(Foto Aá. Press)

— Nombres?—David Casarnitjana, -

—Dónde empezaste?—Hace cuatro años e- los-ju

Tose aegi, ante el edificio de E L ltNPO DEPORTIVO, ,nonieñtosantes de salir en coche hacia Mont pellier, camino de Lugano. uiito aél, don José Antonio Soler y naestros compañeros Cas ‘le e (Iheser y

lsentanaclss. — troto Berti . -

EL FANTASTICO SID HARNESKcapitán de Europaen “RoIIer-Catch”, facilitó anoche unanuevavictorja del equipo europeo por 31.a 27, en la serie

dotada con la Gran Copa Martini -

cuando él está en la pista hayanimación constante.

Marcando 15 puntos —dos ve-- ces seguidas consiguió el mdxi-

m,o de 5— Sid Flarnesk fué Japiedra maestra de a victoriaeuropea. Una vez saltó dos ad

1 vei’sarios consecutivamente patisndo a 45 por hera y final- mente a codazo limpio abrió

1 a barrera americana que fórmahan Sehoroeder y ICen Moni ti.

Este último se. ha acreditadocoRlo el mas disco y violenro pa-ti 0-ador del «ioller—uatcls»,

Cuando el doctor Mir, del Pa-helton del Deporte —él mismoque ha curado a Poblet— exaahinó las radioi-afías del brazo

. «connote en s. pagina)

fi FP-ICIJffiTRO ATLETKO DE AYER EWDARCELQNA 7 VICTORIAS Y -GENOVA 6Pero los ítaflanos ganaron en la puntuación por 72 a 68Consoliñi a 17 cm -del reçord de Europa de disco

En la plsta del Pabellón, conttnua con interés creciente el enenentroliiropn-Anódea de srollercatels,,, el deporte espeetacelr 1’ emoelehaute psi esencIa, en el rioe destaca la Intervención de los espeelahis—tas españoñles, que llevan conseguida tana excelente puntuación para elequipo continental En la fotogratía vemos a Aleptiz. (camiseta otan-ea), dIsponIéndose a pasnr a ha cabeza y roiiiper las hostilidades.

(Foto ‘Valls, hijo)

Los Campeonatos de Cataluña de Saltos. en SabadellActuaciones destaca-das de Dcmingo Guillén; del Mediterráneo-‘ y de ios saltadores Cias y Dikman, del II .N. Barcelona

( Vsy

A -.-4..-—-’t- TARRES

He- aut el gran enigma del-combate de fondo de la reuni&ftde mañana noche en Las Are-iia& en-el que se enfrentarán esepoxo de iñagotable ciencia quees -el hawaino Bolo Hakawn yel bravo batallador Bengoechea,campeón de España y Cataluñadel . peso sémip-esado• y una delas figuras más destacadas de(a lucha nacional, cuya rápida yevidente recuperar-tóo de su me.jor_ forma física permite augurarle pata breve - plazo un piles-te entre los luchadores más des-

. tacados del Continente, Y nadaesperanza del .mediofondo mejor para confirmar esta ere-en.

en los 800 ni. en Chlavari cia, que no es sólo nuestra y sí(Foto Garcial de dorñinio popular, que una vie

GIménez, la jóveniiaclotial, çeoeSor

da de éxilas -espeetacula res, no su-perados hacia éntonees, ‘ vió [cus-Imadas mnom(nláncamen’,r sus as-piraciones a: pmçiducire la irsiónque le obligó a la ii;l: ilvirlari.p ero o el e perea o re , ni Ii ‘s lies -puado sus as pimaciolles, ni le hahecho perder la oportunidad cteconsegu irlas. Desde hace un nieque el ex-campeón viene ente-nándose intensamente, y su for—ma adhual es tflagnLílca. Lo hadcrnoslrado en ch curso nc vamieromba les de prueba que ha nl Cpu-tado, .y en os ciur Ita porlido(-oovenrerse —convenri enrio— dcque ha llegada la hora de reanudar ha marcha , eircunslanriaimncn—

- lo interrumpida, lacia el titulo- europeo.

De Izquierda a derecha, la señorita fuman, segnada clasificada ensaltos a la izquierda la senorita (nos, campeona regIonal de palancay trampolin, y en el centro el entrenador de ambas,el campeón Rlcart

(Foto - Claret)

ti-ii anticipo del Salón del Automóvil de Párísjun 5 C. y. que hace 130 por hora,. consume 7 litro!, pesa600 Kgs., tiene 2’57 de largo con cabida para 6 plazas!

:: Esteprodigio ha -podiqio realizarse empleando“Duralinox” para la carrocéría A4 -

da no lleve junto con un isúme-- gracias al empleo dejas aleadoro excesivo de eabllos elevados nez igeras, pesa sojo 600 kg.gastos de impuestos, seguros, aunque puede llevar seis pasaje-con.sehvación y consumo, ros a bordo a una velocidad me-

Después de su dobe y brillan- dia- de 130 km. gastando sola-te victoria en las 24 horas de Mente 7 litros en IDI) km. -

Mans, el decano de nuestros A pTiort, estas cifras parece-constructores . ea una especie de rían - una apuesta. Se no5 hananticipo del próximo Salón del anunciado lan a menudo unosAutomóvil. presenta un coche modelos eeosnciojaies que ur*que hará sensación en el merca- poco de escepticismo era de rl-do. Se trata de la última crea- gor, Sin embargo, hay que ren

i dióti de las fábricas -de Ivry, el directa la evidencia, La CD541.: nuevo Paolaard «Dyna 54». que, - (Continúa en 3.’ página)

-5’